Dusauchoit - Passe-Partout
Dusauchoit - Passe-Partout
Dusauchoit - Passe-Partout
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
M A G A Z I N E<br />
- <br />
x <br />
<br />
<br />
Vlaams-Brabant<br />
&<br />
Chris<br />
<strong>Dusauchoit</strong><br />
Dierenvriend<br />
Romantische<br />
verrassingen<br />
Slaapkamer<br />
wordt luxueuze<br />
hotelkamer<br />
Gratis maandblad - februari 2013<br />
pas-uit magazine 1
Puzzel<br />
- <br />
x <br />
<br />
<br />
kledingrek<br />
opinieblad<br />
koppel<br />
spijs<br />
in orde<br />
fris<br />
zangnoot<br />
rumoer<br />
fijne geur<br />
verbijsterd muurholte<br />
plaats in<br />
Japan<br />
toss<br />
zware golf<br />
aardgordel<br />
voor<br />
ritme<br />
heet<br />
2<br />
tennisterm<br />
voedingsstof<br />
betekenis<br />
bergplaats<br />
insect<br />
edelgas<br />
4<br />
open<br />
plaats<br />
in een<br />
bos<br />
soort erwt<br />
jaargetijde<br />
denkbeeld<br />
revue<br />
vogel<br />
cijfer<br />
mensaap<br />
vak<br />
balletrokje<br />
aansporing<br />
Bijbelse<br />
man<br />
veldvrucht<br />
melkklier<br />
Europeaan<br />
rondhout<br />
deel van<br />
Azië<br />
ernstig<br />
achtereinde<br />
koraaleiland<br />
echtgenoot<br />
vorstentitel<br />
opplakbriefje<br />
lekkernij<br />
fut<br />
3 stapel<br />
inleiding<br />
schop<br />
papegaai<br />
Ontdek meer en andere puzzels in onze<br />
puzzelboeken en -tijdschriften.<br />
© De Puzzelaar<br />
boom<br />
5<br />
priem<br />
teken<br />
zanger<br />
9<br />
stamppot<br />
8<br />
hoofddeksel<br />
filmopname<br />
verpakkingsmiddel<br />
7<br />
paard<br />
toebereid<br />
nat<br />
nauwkeurig<br />
welzijnswerker<br />
insecteneter<br />
naamspeldje<br />
scheepsuitruster<br />
afsluitmiddel<br />
goedbloed<br />
kelner<br />
steengruis<br />
brood<br />
tocht<br />
lidwoord<br />
verslag<br />
een der<br />
VS<br />
boksterm<br />
bazige<br />
vrouw<br />
tijdelijk<br />
gebruik<br />
zenuwtrek<br />
pausennaam<br />
schouwburg<br />
spraakorgaan<br />
voetverzorging<br />
vlekkenwater<br />
volksoverlevering<br />
onderwijzeres<br />
loonsverhoging<br />
kerkgebruik<br />
soort tent<br />
biljartstok<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
pasuit<br />
Maandelijks lifestyle magazine<br />
Coverfoto: © vrt Phile Deprez<br />
Oplage: 45.000<br />
Gratis verspreiding via displays<br />
Om in pasuit magazine te<br />
adverteren, contacteer:<br />
Jaco Vanleeuw, Tel. 0477 62 48 79<br />
jaco.vanleeuw@pas-uit.be<br />
Vaartdijk 3 bus 401 - 3018 Wijgmaal<br />
Fax 016 22 77 77<br />
Regional Sales Manager:<br />
Joris Geldhof<br />
Redactie: Geert Desmijtere<br />
e-mail: redactie.pu@pas-uit.be<br />
Vormgeving: Katrien Dewaersegger,<br />
Famke Eraly, Sarah Van Tilborg<br />
Distributie:<br />
Olga Sophie: Tel. 02 467 27 32<br />
Deze editie bevat links naar andere websites.<br />
Deze links zijn puur informatief en de uitgever<br />
is niet aansprakelijk voor de inhoud van deze<br />
sites noch voor het gebruik dat ervan zou worden<br />
gemaakt. De uitgever is niet aansprakelijk<br />
voor de inhoud van de advertenties.<br />
Een publicatie van<br />
Corelio Connect Noord nv<br />
Verantwoordelijke uitgever:<br />
Bernard De Riemacker<br />
www.pas-uit.be<br />
Word onze fan op Facebook<br />
facebook.com/pasuitmagazine<br />
1<br />
vreemde<br />
munt<br />
6<br />
deel v.e.<br />
oor<br />
balie<br />
10<br />
primitief<br />
wapen<br />
Weer vertrokken<br />
De katers waarmee het voorbije jaar ons opzadelde, hebben<br />
we intussen gehad. Evenzo zijn de eerste copieuze<br />
feestmaaltijden van het nieuwe jaar verteerd. Er leek<br />
even geen einde aan te komen want in januari blijft men<br />
familiegewijs maar doorgaan met wensen. Soms komen<br />
daar ook al gelukwensen bij vanwege zwangerschappen<br />
en nakende pensioneringen, huwelijksaanzoeken<br />
en in een zeldzaam geval ook al de aankondiging van<br />
een scheiding. Maar goed, dat hebben we dus allemaal<br />
overleefd zodat we verder kunnen met de dagelijkse gang<br />
van zaken. We zijn weer vertrokken voor een jaar vol<br />
dromen en verwachtingen, ontgoochelingen en desillusies.<br />
Het leven staat inderdaad niet synoniem<br />
met ‘rust’ en ‘routine’. Februari is<br />
de maand van de liefde en de<br />
verliefden. Daar horen verrassingen<br />
bij, attenties, reisjes<br />
naar liefdevolle plaatsen<br />
en nog veel meer frivoliteiten<br />
zoals aangepast<br />
beddegoed en bruidsjurken.<br />
Het feest van<br />
de passie vindt plaats<br />
op 14 februari, voegen<br />
we er ten overvloede aan<br />
toe voor de heren die echt<br />
geen agenda kunnen bijhouden.<br />
Sint-Valentijn moge hen bijstaan!<br />
Dierenvriend Chris <strong>Dusauchoit</strong><br />
De mooiste kledij voor bruid & bruidegom<br />
Top 10 romantische verrassingen<br />
High Tech<br />
Een stapje dichter bij cohousing<br />
Multimedia<br />
Deco & Design<br />
De voordelen van wonen in de stad<br />
Nood aan nachtrust? Slaap dan apart<br />
Reizen<br />
Heerlijk onder frisse lakens<br />
De glimmende motoren van De Vuurvreters<br />
Slaapkamer wordt luxueuze hotelkamer<br />
Creëer zelf groen in de stad<br />
Mooi & Gezond<br />
Doe-het-zelf manicure en pedicure<br />
Kaat Van Daele: elegantie op het ijs<br />
Horeca / Nieuwe Zaken<br />
Agenda<br />
Pas Gezien<br />
Pas Geproefd<br />
5<br />
7<br />
11<br />
13<br />
15<br />
17<br />
19<br />
21<br />
23<br />
25<br />
27<br />
29<br />
31<br />
35<br />
37<br />
39<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
46
win<br />
een diner voor 2<br />
met overnachting in<br />
martin’s klooster hotel<br />
kom deze maand lekker eten en maak<br />
kans op het winnen van een heerlijk<br />
diner in mykene en overnachting in<br />
een charming kamer met bubbelbad,<br />
uitgebreid ontbijt voor 2 personen in<br />
martin’s klooster hotel in leuven. actie<br />
geldig van 1 t.e.m. 28 februari.<br />
www.martinshotels.com<br />
onze-lieve-vrouwstraat 18 3000 leuven<br />
ADMDC00A
van 14 tot 17 februari<br />
Boeres<br />
zet alle<br />
vrouwen<br />
in de<br />
bloesems<br />
Reserveer<br />
tijdig voor<br />
Valentijn!<br />
van 1 tot 24 februari<br />
Februarimenu €33<br />
Scampi met een saffraansausje<br />
Varkenswangetjes<br />
met peertjes<br />
of<br />
zeebaars op<br />
wijze van de chef<br />
Chocolade bavarois<br />
met hazelnoten<br />
GRATIS<br />
1 fl es witte of rode wijn<br />
per 2 personen<br />
Uitgebreide drankenkaart<br />
en streekgerechten.<br />
Selectie prima<br />
Zuid-Afrikaanse wijnen.<br />
Vertrekpunt prachtige<br />
Wijngaardwandeling<br />
met de fl eurige medewerking<br />
van onze buren:<br />
ADUMX00A<br />
Kerkstraat 6, Wezemaal - T 016 89 38 19 - www.boeres.be<br />
Elke dag open van 10.30 tot 1u.<br />
Maandag en dinsdag gesloten<br />
Kerkstraat 4 • 3111 Wezemaal<br />
016 88 03 99<br />
Woensdag gesloten
Dierenvriend<br />
Chris <strong>Dusauchoit</strong><br />
Dieren in nesten helpt ook dit seizoen weer een<br />
heleboel beesten uit de penarie. Chris <strong>Dusauchoit</strong><br />
trok naar Zuid-Afrika om de neushoorn in beeld<br />
te brengen. De dierenvriend uit Sint-Pieters-Rode<br />
geeft graag toe in het dierenrijk te vertoeven.<br />
Voor de opnames van deze dertiende reeks trokken Chris en zijn<br />
cameraploeg naar Zuid-Afrika, de thuishaven van de Afrikaanse<br />
neushoorn. Na drie weken draaitijd keerden ze met een karrevracht<br />
aan beeldmateriaal terug. Chris beseft heel goed dat vele collega’s<br />
jaloers zijn. “Ik geef het grif toe dat ik hier de koning te rijk ben.<br />
Maar toch, we waren er niet voor vakantie. We draaien effectief<br />
elke dag. Intussen was het al de zevende keer dat we Steve Dell een<br />
bezoek brachten. Zijn vriendschap heeft voor ons al enkele andere<br />
deuren geopend. En zo leren we telkens nieuwe mensen kennen.”<br />
Wat is er aan de hand met de neushoorn?<br />
Chris: In Zuid-Afrika leeft de grootste populatie neushoorns. In 2007<br />
werden twintig neushoorns gestroopt. Vorig jaar steeg dat aantal<br />
naar 633. Er zijn nog wel twintigduizend Afrikaanse neushoorns,<br />
maar we komen op het punt dat er meer neushoorns sterven dan er<br />
geboren worden. De oorzaak ligt bij de hebzucht van ons mensendom.<br />
Het verhaal is dat het hoornpoeder een remedie tegen kanker<br />
en slangenbeten zou zijn. Maar aangezien de hoorn van keratine<br />
gemaakt is, kun je evengoed op je nagels bijten. In Vietnam gooien<br />
de rijken het poeder ter waarde van 60 000 euro per kilogram bij hun<br />
rode wijn. Om te laten zien hoe goed ze het hebben.<br />
Hoe brengen jullie dit allemaal in beeld?<br />
We zijn op zoek gegaan naar verschillende invalshoeken. Zo volgden<br />
we getrainde snuffelhonden die het neushoornpoeder uit containers<br />
halen. Het is ook de opzet om de stropers uit te schakelen. Enerzijds<br />
laten ze Mechelse herders op de stropers af. Zelf ben ik proefpersoon<br />
geweest en ik was blij zo’n bijtpak te kunnen dragen. Anderzijds<br />
interviewden we een miljonair met 800 neushoorns. Hij zaagt de<br />
hoorns van de neushoorn deels af en spaart ze op in kluizen. Zijn<br />
bedoeling is om de verkoop te legaliseren. Tot slot bezochten we een<br />
neushoornweeshuis en laten we zien hoe Steve Dell DNA-materiaal<br />
verzameld om de neushoorns in kaart te brengen.<br />
Wat zit er in den hof?<br />
Dat is de vraag van vele kijkers in dit nieuwe item. Bioloog Frederik<br />
Thoelen zoekt met een cameraval naar vreemde snuiters op de<br />
zolder, in de schuur of de tuin. Sommigen vragen zich al maanden<br />
af welk lawaai ze horen. Dankzij de cameraval krijgen ze eindelijk<br />
antwoord. We vermoeden dat door dit item alleen maar meer kijkers<br />
hun vragen zullen insturen.<br />
Hoe komt dat Dieren in Nesten zo succesvol is?<br />
Het is een ideaal gezinsprogramma. Kleine kinderen vinden de<br />
snoetjes en kwispelende staartjes enorm leuk, maar terwijl leren<br />
ze iets bij. Ook de ouders steken heel wat over de dierenwereld op.<br />
Het programma is in meerdere lagen opgebouwd: we gaan van ons<br />
eigen land tot in Zuid-Afrika. Zo leren we over de hele wereld de<br />
beesten kennen.<br />
Hoe staat het met de dieren in het asiel?<br />
Dat is een verhaal zonder einde: er zullen altijd duizenden dieren<br />
in het asiel verblijven. Vooral in de zomer zie je meer honden en<br />
katten bijkomen. Vaak en erg genoeg omdat mensen in de zomer<br />
geen opvang voor hun dier vinden. We tonen het verhaal van één<br />
dier maar vertellen zo wel een breder verhaal. Dit met één doel:<br />
mensen duidelijk maken dat ze een dier heel gelukkig maken door<br />
het uit een asiel te halen en een thuis te geven. Dit seizoen bezoeken<br />
we ook een opvangcentrum voor ezeltjes.<br />
Hoeveel dieren heb je in huis?<br />
Ik heb zelf twee honden waarvan de jongste familie is van de oudste:<br />
een golden retriever en een bejaard straathondje. Mocht ik ooit nog<br />
een andere hond erbij nemen, ga ik zeker naar het asiel.<br />
Kelly Cuypers<br />
pas-uit magazine 5
Het wordt een<br />
lekkere warme valentijn!<br />
Valentijnsmenu<br />
€75 p.p. all-in<br />
(met aangepaste wijnen en koffi e)<br />
donderdag 14/2 en vrijdag 15/2<br />
Aperitief met hapjes<br />
Halve kreeft met een fris meloenslaatje<br />
Heldere bouillon met valentijngroentjes<br />
Zeeduivel in een jasje van spek<br />
met truffelpuree en een peterseliecoulis<br />
Mechelse koekoek met pastinaakpuree,<br />
een gestoofd appeltje en Kraaikessaus<br />
Valentijnsfl ensje<br />
Menu met<br />
overnachting<br />
en ontbijt<br />
€225 voor 2 personen.<br />
Vierkantshoeve – Gastenverblijf - Trefcentrum - Traiteur<br />
Events - Brouwerij/Distilleerderij Craywinckelhof<br />
ADUFW00A<br />
Staatsbaan 263, 3210 Lubbeek - T 016 49 84 70 - T 0472 76 48 48 - info@craywinckelhof.be - www.craywinckelhof.be<br />
privé parking<br />
Op 1km van het gouden kruispunt richting Leuven
De mooiste kledij<br />
voor bruid & bruidegom<br />
Traditioneel of net<br />
niet: zie je volledig<br />
in het lang met sluier<br />
en lange sleep zitten?<br />
© MISS KELLY<br />
(The Sposa Group)<br />
Durf je voor kleur te gaan? Kies<br />
dan zwart, zilver of taupe om<br />
met het witte te combineren.<br />
Of ga voor de hele jurk in een<br />
opvallende kleur.<br />
© MISS PARIS<br />
(The Sposa Group)<br />
Niet alleen de voorzijde<br />
maar ook de rug mag gezien<br />
worden. Die is afgewerkt<br />
met doorzichtig tule of<br />
met een pareldetail.<br />
© LINEA RAFFAELLI<br />
Zwart en grijs zijn traditionele<br />
kleuren, maar daar hoeven<br />
mannen zich niet te laten door<br />
inpakken. Blijvend populair<br />
zijn de stadskleuren, vaak afgeleiden<br />
van blauw.<br />
© COSSMO
ADLVN00A
Waarom niet in het kort? Zelfzeker als je bent om die lange benen hier mooi te doen<br />
uitkomen. Of als je niet goed kunt kiezen: kort vooraan en lang achteraan.<br />
© JUST FOR YOU (The Sposa Group) en © LINEA RAFFAELLI<br />
Kant, organza en tule maken de jurk romantisch<br />
en stijlvol. Een complete jurk kan met<br />
kant bezet zijn, maar het kan ook subtiel<br />
in de mouwen of rug verwerkt worden.<br />
© REMBO STYLING<br />
Je wilt geen bruidsjurk met mouwen,<br />
maar je wilt je schouders niet<br />
helemaal onbedekt laten. Wat dacht<br />
je dan van een oneshoulder jurk?<br />
© KELLY STAR (The Sposa Group)<br />
Op zoek naar een bijpassende mannenschoen? Heel simpel gezegd<br />
volgen de schoenen en de riemen de kleuren van de kostuums.<br />
© COSSMO<br />
Pumps mogen op zo’n hele dag dan niet<br />
praktisch zijn, ze horen erbij. Misschien<br />
dat een open hiel al minder pijnlijker voelt?<br />
© LINEA RAFFAELLI<br />
Juwelen maken het sprookjesplaatje af.<br />
Wat dacht je van een choker, al dan niet in<br />
de stof van de jurk? Of parels, die passen<br />
bij elke jurk.<br />
© LINEA RAFFAELLI
outlet van jeans<br />
& bovenstukken<br />
Meer dan 1000 stuks (dames)<br />
Van 1 februari tot 28 februari 2013<br />
Gratis<br />
verkorten<br />
en/of<br />
versmallen<br />
JEANSSPECIALIST<br />
ADQRE00A<br />
Levi’s • Diesel • Ben Sherman • G-sus • Dockers • Pioneer • Lee-Cooper • Mustang • Bench<br />
Diestsestraat 162 • Leuven • 016 20 85 05 • www.de-spijker.be<br />
maandag tot zaterdag: 10u - 18.30u doorlopend
Top 10 romantische verrassingen<br />
Valentijn: je doet er aan mee of niet. Nochtans<br />
hoeft liefdekesdag geen commercieel gegeven<br />
te zijn als je op die dag simpelweg de liefde<br />
eens extra uit. Ben je geen romanticus of heb<br />
je vrees voor het zoveelste cliché? Onthoud dan<br />
dat de meest eenvoudige verrassingen - een<br />
kwestie van creatief moeite doen - de meest<br />
romantische en gewaardeerde zijn. Deze top 10<br />
werkt trouwens niet alleen op Valentijn, maar<br />
elke dag van het jaar.<br />
Geheime boodschap<br />
Een briefje verstoppen met een leuke boodschap, wie deed het<br />
nog niet? Op Valentijn kun je hier nog eens extra aan denken. Op<br />
het briefje kan van alles staan: een kort berichtje met hoeveel<br />
je van hem/haar houdt, een gedicht of een uitnodiging om iets<br />
te gaan eten of naar de film te gaan. Verstop het briefje waar je<br />
liefde het zeker zal vinden: in de portefeuille, op het dashboard<br />
van de auto, bij de boterhammen… Je kunt er nog meer speciaals<br />
mee doen: het briefje in hartvorm snijden, plaats een fles<br />
champagne of wijn bij de boodschap.<br />
Van bad tot massage<br />
Het bad laten vollopen, gebeurt ongetwijfeld meerdere keren<br />
per maand. Maak het daarom nu romantisch met geurkaarsen<br />
rond het bad en op de vloer. Vul het bad met geurende badolie<br />
en rozenblaadjes. Nog meer geurende olie kun je bij een massage<br />
gebruiken. Ben je niet zo handig met deze technieken? Ga<br />
dan eerst even na welke soort massage je wilt uitproberen: een<br />
voeten- of rugmassage of mag het iets meer zijn?<br />
Spelletjes spelen<br />
Kun je het toch niet laten om een cadeautje te kopen, koop dan<br />
een reeks kleine dingen of koop een groot cadeau dat je uit<br />
elkaar kunt halen. Die cadeaus verstop je dan in en rond het<br />
huis. Op een eerste cadeau verwijs je naar het volgende. Hier<br />
kun je enkele opdrachten verzinnen zoals ‘vertel mijn 10 leukste<br />
eigenschappen binnen 30 seconden’ of speel het koud-warm spel.<br />
Kelly Cuypers<br />
Een heerlijk etentje<br />
Een avondje samen eten, is altijd romantisch. Daarvoor hoef je<br />
geen chique restaurant uit te pikken. Je maakt zelf dat romantische<br />
dinertje klaar. Enkele tips om mee te scoren: maak het<br />
lievelingsgerecht van je geliefde, voorzie een heerlijk dessert en<br />
koop lekkernijen zoals champagne, exotische vruchten en chocolade.<br />
Vergeet vooral de bijhorende muziek en wijnen niet. Om het<br />
spannend te maken, kun je eerst je geliefde blinddoeken om hem/<br />
haar zo eerst alles met het oor en de neus te laten waarnemen.<br />
Heb je een open haard, houd hier dan gezellig een picknick bij.<br />
Een ouderwetse liefdesbrief<br />
Een liefdesbrief blijft ook altijd leuk. Je hoeft er geen heel gedicht<br />
van te maken als dat niet bij je past. Hebben jij en je geliefde<br />
iets meegemaakt wat zo leuk was dat je het nooit meer vergeet,<br />
en dat jullie aan elkaar herinnert? Beschrijf deze gebeurtenis<br />
dan opnieuw in je brief en vertel hoe leuk je het vond. Het belangrijkste<br />
is dat het persoonlijk is. Maak het nog ouderwetser<br />
door het onder zijn/haar kussen te stoppen.<br />
Nog meer romantiek ten top<br />
• Wees een superpartner voor één dag. Gedraag je dan<br />
net zoals in die verliefde beginperiode en toon zo je<br />
liefde veelvuldig.<br />
• Maak een plakboek met alles wat jullie aan elkaar<br />
herinnert zoals kaartjes, foto’s…<br />
• Blinddoek je partner en neem hem/haar mee naar de<br />
plaats waar jullie eerste afspraakje plaats vond, en<br />
beleef dit afspraakje helemaal opnieuw.<br />
• Interesseer jezelf in de interesse van je partner. Ga een<br />
keer kijken bij zijn of haar sportwedstrijd of ga samen<br />
naar een museum/beurs van zijn of haar interesse.<br />
• Geef je partner op de meest onverwachte momenten<br />
een knuffel, een kus of een ander teken van waardering/liefde.<br />
pas-uit magazine 11
Wow*<br />
*DenieuweA-Klasse.<br />
3,8 -6,4 L/100 KM •98-148 GCO 2<br />
/KM Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be -Geef voorrang aan veiligheid.<br />
GMS-Leuven, Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-Benz,<br />
Ambachtenlaan 4, 3001 Leuven (Heverlee),Tel. 016 40 00 10, Fax 016 40 01 88<br />
ADTCP00A
Budgetfoon<br />
high tech<br />
Nokia komt iedereen tegemoet die geen zin heeft om bakken met geld<br />
uit te geven aan een smartphone. De Lumia 620 kost een aanvaardbare<br />
259 euro maar biedt toch de volledige Windows Phone 8-ervaring.<br />
Meer op www.zdnet.be<br />
De sociale camera ▼<br />
IPS voor computers ▼<br />
Onder het motto ‘het oog wil ook wat’ lanceert AOC de i2757Fh.<br />
Dit 27 inch kantoorscherm kenmerkt zich enerzijds met een slank<br />
en strak design en anderzijds met een Full HD IPS-paneel.<br />
Deel je je ambities als fotograaf graag met je virtuele vrienden?<br />
De grenzen tussen smartphone en camera vervagen met de<br />
nieuwste worp van Samsung. De Galaxy Camera, die 499 euro<br />
moet kosten, heeft standaard Android 4.1 aan boord en kan<br />
online via Wi-Fi of 3G. Het voordeel is dat je zo meteen gemaakte<br />
foto’s met je favoriete apps kunt bewerken en online delen.<br />
Meer op www.zdnet.be<br />
Overlevertje<br />
Converteerbare tablet/laptops zitten in de lift. Ook Panasonic ziet brood in<br />
deze bijzondere categorie van hybride pc’s, en gooit er als vanouds een ‘ruggedized’<br />
sausje over. De Toughbook CF-AX2 weegt 1,15 kilogram, komt met<br />
een 11,6 inch groot aanraakscherm en heeft een Intel Core i5-3427U ULVprocessor<br />
in het vooronder zitten. Te koop vanaf februari vanaf 2.299 euro.<br />
Meer op www.zdnet.be
anna by altex is in de loop van de jaren<br />
geëvolueerd naar een kledingzaak waar<br />
zowel moeder als dochter hun ding vinden.<br />
Naast de damesmerken vind je er originele<br />
merken als Marimekko, Zuid, Van Hassels,<br />
Zenggi, Wax en No Man’s Land.<br />
LENTE 2013<br />
Blijvers zijn de accessoires van Elisa Lee,<br />
Tamawa, Clinch, Saami en Inouï,<br />
de handtassen van m0851 en de<br />
parfums van Esteban.<br />
En zij die zin hebben om hun<br />
interieur/gordijnen te veranderen<br />
kunnen onder hetzelfde dak<br />
tende by altex bezoeken…<br />
open zondag 3 en 10 maart<br />
van 13u tot 18u<br />
ZUID WAX ELISA LEE<br />
Gust Vandenheuvelstraat 157 |2230 Ramsel-Herselt<br />
Tel. 016 56 63 92 | www.altexanna.be<br />
open van 10u tot 12.30u en van 13.30u tot 18u |za tot 18u<br />
gesloten zondag en ma-voormiddag<br />
tende ®<br />
in het lang en<br />
het breed<br />
XXL rolgordijn<br />
tende ®<br />
in kleur<br />
Designers Guild<br />
Spring Collection 2013<br />
tende ®<br />
in het licht<br />
XXSecret rolgordijn<br />
Alvast drie goede redenen om tende ® te kiezen, op Batibouw of in de tende ® -winkels:<br />
1. XXL rolgordijn: exclusief tende® rolgordijn in verschillende screens, verkrijgbaar tot maar liefst 6 m breed en 3 m lang (of omgekeerd).<br />
2. XXSecret rolgordijn: Met XXSecret houdt u de gezelligheid binnen… en binnenkijkers buiten.<br />
3. Designers Guild: de voorjaarscollectie 2013 brengt een prachtig kleurenpallet van effen gordijnstoffen en verfrissende designs.<br />
tende ® de kunst van raamdecoratie<br />
Gust Vandenheuvelstraat 157 |2230 Ramsel-Herselt | Tel. 016 56 63 92 | www.altexinterieur.be<br />
open van 10u tot 12.30u en van 13.30u tot 18u |za tot 18u | gesloten zondag en ma-voormiddag<br />
de kunst van raamdecoratie<br />
ADFIB00A
Een stapje dichter bij<br />
cohousing<br />
In onze individualistische samenleving is samen wonen en leven een<br />
ver-van-mijn-bed-show. Cohousing staat daarom nog maar in zijn<br />
kinderschoenen. In Vlaams-Brabant is het nog windstil, hoewel enkelingen<br />
aangeven een cohousingproject uit de grond te willen stampen.<br />
Cohousing Projects begeleidt verschillende cohousingprojecten in<br />
Vlaanderen. Oprichter Federico Bisschop: “Belangrijk om te weten<br />
is dat zowel sociaal contact als privacy evenveel van belang zijn.”<br />
Wat is cohousing?<br />
Cohousing is een woonconcept dat probeert een antwoord te<br />
geven op de vervreemding in de maatschappij van vandaag<br />
waar buren elkaar niet meer kennen. Cohousing probeert het<br />
buurtgevoel van een traditionele dorpskern te restaureren dat in<br />
het verstedelijkte Vlaanderen vrijwel verdwenen is. Een cohousingkern<br />
bestaat uit 8 tot 34 volledig uitgeruste privéwoningen<br />
met hun eigen keuken en badkamer, met daarnaast uitgebreide<br />
gemeenschappelijke voorzieningen zoals een ‘centraal huis’, een<br />
voetgangersstraat, speelpleintjes, ontspanningsruimtes, een grote<br />
uitgeruste keuken en eetruimte. Er is een gemeenschappelijke<br />
parking waardoor je met de auto niet meer de woonwijk in hoeft.<br />
Afspraken worden in onderling overleg gemaakt.<br />
Ecologisch denken<br />
Een bijkomend motief voor cohousing ligt bij het ecologische. De<br />
meeste initiatieven gaan in de richting van passiefbouw, een zo<br />
energiezuinig mogelijke woning. Door het compacter bouwen<br />
van de cohousing units en het delen van muren vermindert zo<br />
ook de vraag naar energie. Door het delen van faciliteiten vermindert<br />
de ecologische voetafdruk.<br />
Koken en privacy<br />
Net zoals het samenzijn van belang is, respecteren de bewoners<br />
ook elkaars privacy. Ieder heeft zijn eigen keuken, maar wanneer<br />
je wilt, kun je een paar keer per week in het centrale huis<br />
mee aan tafel. Sommige mensen koken vaker, maar gemiddeld<br />
komt het neer op één kookbeurt om de vier weken. Hier win je<br />
dus enorm veel tijd mee.<br />
Kosten en verdelen<br />
Een cohousing unit kost niet meer dan een gewone nieuwbouwwoning.<br />
Het voordeel is wel dat je hier kleiner kunt bouwen doordat<br />
je geen grote keuken of leefruimte nodig hebt. Een cohousingproject<br />
verschilt qua juridische structuur weinig van een klassiek<br />
appartementsgebouw. Dit betekent dat elke eigenaar zijn eigen<br />
huis in eigendom heeft, plus een deel van de gemeenschappelijke<br />
delen en er dus bij aankoop en verbouwing ook voor betaalt.<br />
De vergadering van eigenaars beslist over onderhoudswerken<br />
en eventuele investeringen aan de gemeenschappelijke delen.<br />
Elk betaalt zijn bijdrage volgens een afgesproken verdeelsleutel.<br />
Meer projecten op komst<br />
Cohousing Projects lanceert momenteel een aantal nieuwe projecten<br />
in Vlaanderen. Op dit moment starten nieuwe initiatieven<br />
in Gent, Antwerpen, Drongen, Deurne en Aalst. Meer info vind<br />
je op www.cohousingprojects.be<br />
Kelly Cuypers<br />
Foto’s: Cohousing Projects<br />
Waarom Federico Bisschop in het<br />
cohousingproject in Vinderhoute bij<br />
Gent stapte:<br />
• Een spreekwoord zegt: ‘it takes a village to raise a<br />
child’. Mijn kinderen mogen dat alvast letterlijk nemen.<br />
• Ik hoef geen tuin van 12 000m² te onderhouden, maar<br />
kan er wel van genieten.<br />
• Door groepsaankopen wordt het leven goedkoper. De<br />
brandverzekering kost zo 200 euro per jaar minder.<br />
• Dankzij het eten in het paviljoen ontdek ik een hele<br />
wereldkeuken<br />
• Ik kan thuiswerken zonder alleen te zitten.<br />
pas-uit magazine 15
Winter<br />
acties<br />
AirSpeaker<br />
Für jeden bis<br />
30.6.gekauften<br />
Connect ID<br />
nu €599!<br />
Hij heeft alles<br />
–behalvekabels.<br />
GRATIS<br />
Audiodesign InlayFoil<br />
in een kleur naar keuze!<br />
Ontvang nu een gratis Audiodesign InlayFoil in een kleur* naar keuzebij aankoop vaneen LoeweAirSpeaker.<br />
*DeAudiodesign InlayFoils zijn in volgende kleuren beschikbaar: Black, Blue,Green, Pink, Purple,Orange,<br />
Red, White, Yellow, BeigeConnect ID,Green Connect ID,OrangeConnect ID,Dark Blue en Turquoise.<br />
Deze aanbiedingen zijn geldig van 16 januari tot 31 maart 2013 of zolang de voorraad strekt.<br />
Loewe Gallery<br />
Loewe Gallery Lefevre Electro<br />
In deze ruimte kunt uuwdealerlogoplaatsen. Uw logodientinzwart/wit te zijn, mag nietgroterzijn dan het<br />
Van Benedenlaan 2 Bondgenotenlaan 119 Sliksteenvest 45<br />
Loewe-logoendientbinnen de stippellijntjesgeplaatstteworden. De stippellijntjesmogen echternietmee<br />
2800 Mechelen<br />
3000 Leuven<br />
3300 Tienen<br />
afgedrukt worden: umoetzeverwijderen. Als umet meerdereLoewe-vakhandelaarsadverteert, mogen geen<br />
015/71 08 08<br />
016/22 22 79<br />
016/82 32 68<br />
logo‘sgebruikt worden<br />
www.loewe-gallery-mechelen.be<br />
én moeteenzelfde lettertype gehanteerdworden.<br />
www.verbinnen.be www.elektro-lefevre.be<br />
ADJWQ00A
multimedia<br />
cd<br />
Rolling Stones<br />
GRRR!<br />
Naar aanleiding van hun<br />
vijftigjarig bestaan en na<br />
een pauze van zeven jaar<br />
hebben de Rolling Stones<br />
een nieuw album uitgebracht.<br />
‘GRRR!’ omvat drie<br />
cd’s en vijftig songs. Het<br />
album is in verschillende<br />
formats te verkrijgen - ook<br />
op vinyl.<br />
Meer op<br />
www.fwdmagazine.be<br />
One Direction<br />
Take Me Home<br />
Met hun Take Me Hometour<br />
trekken de jongens<br />
van One Direction in april<br />
en mei volgend jaar door-<br />
heen Europa en doen daarbij voor het eerst ook België aan.<br />
Wie er niet bij kan zijn, kan natuurlijk thuis genieten van het<br />
nieuwe album ‘Take Me Home’.<br />
Meer op www.fwdmagazine.be<br />
film<br />
The Five-Year Engagement<br />
Precies een jaar nadat Tom Violet ontmoette, wil hij haar verrassen met<br />
een ring. Maar zo vlot loopt het dus niet. ‘The Five-Year Engagement’ is<br />
een romantische komedie die je gezien moet hebben - of samen kunt<br />
bekijken op Valentijn.<br />
Meer op www.fwdmagazine.be<br />
Sparkle<br />
‘Sparkle’ is een geweldige<br />
fi lm vol bruisende<br />
Motown-nummers en<br />
spetterende vertolkingen,<br />
waaronder een<br />
glansrol voor de vorig<br />
jaar overleden Whitney<br />
Houston. Fans van deze<br />
superster mogen zeker<br />
ook de extra’s op dit<br />
schijfje niet missen.<br />
Meer op<br />
www.fwdmagazine.be<br />
boek<br />
Livia Claessen<br />
Het gezellige<br />
taartenboek<br />
We krijgen maar niet genoeg<br />
van kookboeken, en al helemaal<br />
niet van bakboeken. Het<br />
Gezellige Taartenboek is een<br />
prima basisboek voor hobbybakkers.<br />
Livia Claessen maakt<br />
al jaren culinaire rubrieken<br />
voor magazines als Flair en<br />
Libelle, en dat zie je aan de beelden. De foto’s zijn mooi, zonder<br />
opzichtig te worden. En de vormgeving werd bewust heel sober<br />
gehouden, wat het makkelijk maakt om de instructies te volgen.<br />
Meer informatie op www.wpg.be<br />
Marc Elsberg<br />
Black-out<br />
Wanneer op een februariavond<br />
in Italië plots de lichten – en dus<br />
ook de verkeerslichten – uitvallen,<br />
knalt informaticus Piero<br />
Manzano met zijn auto ergens<br />
tegenaan. Eerst denkt men gewoon<br />
aan een vervelende panne,<br />
maar als ook in Zweden, Frankrijk<br />
en de rest van Europa de stroom<br />
uitvalt, wordt al snel duidelijk dat<br />
er meer aan de hand is.<br />
Meer informatie op<br />
www.unieboekspectrum.nl
Bouwen of<br />
verbouwen?<br />
Spring dan zeker binnen in<br />
SigmaStudio Leuven. Van 21februari<br />
tot en met 3maart 2013 organiseren<br />
wij interessante workshops en<br />
productvoorstellingen.<br />
SigmaStudio Leuven<br />
Brusselsesteenweg 6a -3020 Herent<br />
T+32 16 23 82 12 -www.sigma.be<br />
Openingsuren<br />
weekdagen: 9u30 -12u30 &13u30 -18u30<br />
zaterdag: 9u00 tot 17u00
deco& design<br />
Filterende kraan<br />
Een slimme aanwinst voor in de keuken is deze Brita-keukenkraan met<br />
twee hendels: één voor ongefilterd water waarmee je ook de temperatuur<br />
en het doorstroomvolume regelt en één waarmee je alleen fris, gefi<br />
lterd water tapt. De waterfiltratie verlaagt constant het kalkgehalte, de<br />
geur en smaakverstorende stoffen zoals chloor. Bovendien reduceert<br />
het systeem ook metalen zoals lood en koper die thuis in je leidingen<br />
kunnen voorkomen.<br />
www.desco.be<br />
Stapelbare<br />
stoelen<br />
De collectie Bouroullec voor Hay is het geesteskind<br />
van 2 Franse broers – Ronan en Erwan<br />
Bouroullec die veel succes oogsten met<br />
hun cleane stijl en het gebruik van natuurlijke<br />
materialen. Dat het Deense merk Hay de designers<br />
oppikte en hen een collectie liet uitwerken,<br />
is bijna een logisch gevolg. Blikvanger<br />
van de collectie is de ‘strong sensual stackable<br />
wooden chair’: de stapelbare stoel met A-vormige<br />
poten.<br />
www.hay.dk, www.ydee.be<br />
Spiegeltelevisie<br />
Moduleerbare<br />
lades<br />
Een spiegel en een tv ineen: Genesis Technologies presenteert Agath.<br />
In de ‘uit-stand’ is Agath een stijlvolle spiegel, aangepast aan het interieur<br />
waar het toestel geïntegreerd is. In de ‘aan-stand’ geniet je van HDbeeld,<br />
zonder last te hebben van een overblijvend spiegel-effect.<br />
www.genesis-technologies.be<br />
Niet alleen ergonomie maar ook moduleerbaarheid<br />
is een must in de keuken. Geen<br />
vastgeroeste ordening meer met de lades en<br />
uittrekelementen bij de b3-lijn. Je kiest zelf de<br />
kleuren, het materiaal, indeling, hoogte van de<br />
lades en er wordt zelfs rekening gehouden met<br />
links- en rechtshandigheid.<br />
www.bulthaup.be<br />
Blijven drijven<br />
Drijven zoals op de Dode Zee, vanaf nu kan<br />
het in de eigen badkamer. De Nahho van<br />
EOOS is een fl oating bad waarin je je volledig<br />
kunt ontspannen. Dankzij de verstelbare<br />
neksteun kun je kiezen of je met de oren boven<br />
of onder water drijft. Onder water kun je<br />
ook nog opteren voor een geluidsinstallatie.<br />
Zo kun je dus blijven drijven op de geluidsgolven.<br />
www.duravit.be<br />
Je eigen<br />
behang<br />
Met een beetje creativiteit maak je voortaan<br />
je eigen behang, met memorabele momenten<br />
die best leuk zijn om uit te vergroten en er een<br />
muur mee te behangen. Mr Perswall heeft een<br />
unieke webtool ontwikkeld waarmee je je eigen<br />
creaties kunt uploaden. Nadien haal je je<br />
digitaal geprint vliesbehang af. Mr Perswall<br />
heeft zelf ook een kunstaanbod.<br />
www.hookedonwalls.com
Valentijn bij<br />
de Baron<br />
Menu<br />
3-gangenmenu à € 45.00<br />
met aangepaste wijnen € 60.00<br />
*4-gangenmenu à € 57.00<br />
met aangepaste wijnen € 77.00<br />
Menu verkrijgbaar van do. 14 februari t/m<br />
zo. 17 februari. Do. vanaf 19u. enkel menu mogelijk.<br />
6 Gillardeau oesters, citroen,<br />
oesterbrood<br />
of<br />
Carpaccio van eendenfilet, rode biet,<br />
gebakken ganzenlever<br />
<br />
1/2 Geroosterde kreeft, oriëntaalse smaken*<br />
<br />
Jonge Anjouduif, vergeten groenten,<br />
kruidige jus<br />
<br />
Chocoladedelicatesse, framboos,<br />
passievruchten, coulis van rode vrucht<br />
<br />
Koffie en versnaperingen<br />
DORPSSTRAAT 5 - 3040 NEERIJSE - INFO EN RESERVATIES :TEL: 016 30 89 00<br />
E-MAIL: INFO@BARONSBRASSERIE.BE - WWW.BARONSBRASSERIE.BE<br />
KAPELWEG 6 - 3040 NEERIJSE<br />
TEL. 016 28 49 38 • FAX 016 30 89 25<br />
INFO@BARONSHOUSE.BE<br />
ADVHP00A
De voordelen van<br />
wonen in de stad<br />
Wonen in de stad lijkt niet zo vanzelfsprekend. Druk<br />
verkeer, weinig parkeerplaatsen en dure woningen: zo<br />
luidt het verdict. Toch biedt de stad heel wat voordelen<br />
om jonge gezinnen en andere bewoners aan te trekken.<br />
De vele stadsvernieuwingsprojecten zoals Tweewaters en<br />
Centrale Werkplaatsen in Leuven spelen hier mooi op in.<br />
Een gesprek met Vlaams Bouwmeester Peter Swinnen.<br />
Hoe ziet u het wonen in de stad?<br />
Peter Swinnen: Wonen in een stad moet genereus zijn, dat wil<br />
zeggen dat een collectieve wijze van wonen moet aangevuld<br />
worden met kwaliteitsvolle voordelen qua mobiliteit, open en<br />
groene publieke ruimte, buurtvoorzieningen… De overheid moet<br />
dit alles consequent onderhouden, maar ook buurtinitiatieven<br />
kunnen hierin een belangrijke rol spelen. Wonen in een stad gaat<br />
uiteraard samen met verkeersoverlast en de daaruit volgende<br />
vervuiling en geluidsoverlast. De ontwikkeling van een degelijk<br />
regionaal openbaar vervoernetwerk is dan ook van primair belang.<br />
Waarom is het aantrekkelijk wonen in de stad?<br />
De stad is historische gezien de plek waar alle publieke en private<br />
facetten van het leven op een samenkomen: wonen, handel drijven,<br />
werken, politiek, ontspannen, cultuur,… De hieruit voortvloeiende<br />
diversiteit doet de gemeenschap, maar ook onszelf als individu<br />
verder ontwikkelen. De stad bevraagt de maatschappij constant<br />
en speelt hier graag op in met het nodige aanbod.<br />
Gaan we als vanzelf terugkeren naar de stad?<br />
Ik ben ervan overtuigd dat er de komende decennia vele nieuwe<br />
types van wonen gaan ontstaan, omdat burgers meer en meer<br />
nadenken over hoe ze echt willen wonen. In een stad wonen<br />
betekent dat men zich bereid verklaart om in de nabijheid met<br />
anderen te wonen. Ook in het kader van onze zorgmaatschappij,<br />
waar je ouder wordt, zal samenwonen een troef blijken om<br />
levenslang in gemeenschap te kunnen vertoeven.<br />
Hoe zien de toekomstige stadsprojecten eruit?<br />
Er zijn tal van mogelijkheden die nu al in ontwikkeling zijn:<br />
van nieuwbouw over renovatie tot restauratie, van hoogbouw<br />
over laagbouw tot tuinwijken, van industriële panden over<br />
begijnhoven tot rijwoningen met gemeenschappelijke tuinen<br />
en parken. Zolang steden de verantwoordelijkheid opnemen<br />
om een intelligente mastervisie te ontwikkelen met oog voor<br />
levenskwaliteit, zijn de mogelijkheden van de stad eindeloos.<br />
De macht is aan de verbeelding.<br />
Kelly Cuypers<br />
Foto's: Centrale Werkplaatsen Leuven en Tweewaters<br />
Voordelen wonen in de stad<br />
• Alles kortbij waardoor je met de fiets of te voet<br />
vele verplaatsingen kunt maken. Zo bespaar je<br />
op brandstof en win je aan beweging, goed voor<br />
je gezondheid dus.<br />
• Cultuurcreatie: voldoende aanbod om een theater,<br />
muziek of dansvoorstelling mee te pikken.<br />
• Kindvriendelijk: scholen, opvang, zwembaden en<br />
sportclubs zijn vlakbij.<br />
• Seniorvriendelijk: ook voor de senior is alles kortbij.<br />
Die hoeft zo minder op derden te rekenen om een<br />
boodschap te doen.<br />
• Sociaal contact: dit is aan jou zelf om op te bouwen.<br />
Je leert wel vele mensen kennen op gezellige<br />
wijkfeesten. In de zomer geniet je van een terrasje.<br />
• Groen: ondanks dat je in de stad woont, is er voldoende<br />
groen in grote stadsparken. Vergeet ook niet dat<br />
de meeste woningen toch een eigen stadstuin(tje)<br />
hebben.<br />
pas-uit magazine 21
the rain diet<br />
razendsnel &verstandig<br />
vermageren<br />
The Rain Diet is 100% Belgisch.<br />
Dat staat voor kwaliteit en een verstandige aanpak.<br />
De nieuwe (r)evolutie binnen de proteïnediëten.<br />
Helemaal anders. Zoveel beter.<br />
Een verstandig totaalconcept dat uniet alleen<br />
slank maakt, maar ook slank houdt.<br />
Verlies 6tot 11 kg vet per maand.<br />
LEUVEN<br />
Body Centrum •Brouwersstraat 5•016 22 07 95<br />
City Wellness •Bondgenotenlaan 1•016 22 21 99<br />
Instant Spa •Bondgenotenlaan 84 •016 29 33 69<br />
www.bodycentrum.be<br />
www.rainpharma.com
Deze boxspring (Ergosleep BS4)<br />
kan helemaal ingesteld worden op<br />
het persoonlijke slaap-DNA en is<br />
aanpasbaar aan het lichaamsprofiel.<br />
Foto: © Sleepy<br />
Lang geleden dat je nog eens een nachtje mooi doorsliep? En zijn deze slapeloze nachten dan<br />
te wijten aan een slechte matras of slaaphouding? De oplossing ligt bij het individueel afstellen<br />
van een matras en dekbed op jouw slaapprofiel. Sleepy houdt ons graag even wakker en brengt<br />
enkele beddentips bij.<br />
Nood aan nachtrust?<br />
De belangrijkste trend in dromenland is de individualisering. Dat<br />
kan als aparte bodem en matras, zodanig dat die los van elkaar<br />
kunnen versteld worden. De juiste matras, qua comfort en hardheid,<br />
maar ook qua verluchting, anti-transpiratie en anti-allergie<br />
zijn noodzakelijk. Dat betekent verschillende vereisten voor beide<br />
partners. Vandaag kunnen lattenbodems, boxsprings en matrassen<br />
ingesteld worden op je persoonlijke lichaamsprofiel.<br />
Pont d’Amour<br />
Twee matrassen in één bed komen almaar vaker voor. Iedereen<br />
heeft zijn of haar eigen lichaamsbouw en lichaamsgewicht. Indien<br />
je de scheiding tussen beide matrassen liever niet voelt, kun je<br />
er een ‘Pont d’Amour’ tussenleggen. Door deze overbrugging<br />
drukt de rand van de matras gevoelig minder. Ook een tweepersoonstopdekmatras<br />
is ideaal om de naad in het midden weg<br />
te werken. Ook mogelijk zijn verschillende dekbedden op maat<br />
van jouw koudegevoel, met twee aparte eenpersoonsdekbedden<br />
die je tot een tweepersoonsdekbed samenknoopt. Nog een<br />
optie is te kiezen voor een apart dekbed, zodanig dat je niet<br />
meer hoeft te vechten.<br />
Verstelbaar comfort<br />
De matras en bedbodem moeten op elkaar afgestemd zijn, zodat<br />
ze efficiënt kunnen samenwerken voor een optimaal slaapcomfort.<br />
Kies daarom voor verstelbaar comfort. Met een elektrisch<br />
verstelbaar bed kun je gemakkelijk en ergonomisch verantwoord<br />
tv-kijken, lezen of relaxen in bed. Met een verstelbare bodem met<br />
voetenlift verzeker je jezelf van een betere bloeddoorstroming,<br />
wat beter is tegen spataders. Of als je vaak maagproblemen<br />
hebt, kun je voor een verstelbare bodem met omgekeerde voetenlift<br />
kiezen, waardoor de voeten zich lager dan de rest van het<br />
lichaam bevinden. Breng je bed ook op comforthoogte. Met een<br />
bed op de juiste hoogte stap je gemakkelijker in en uit bed en<br />
maak je het moeiteloos op. De hoogte van de poten kies je zelf.<br />
Je kunt de lattenbodem ook in een hoger bedkader plaatsen of<br />
een hogere boxspringbodem of een dikkere matras kiezen. De<br />
boxspring als trend van vandaag verzekert een aangenaam en<br />
verend comfort.<br />
Slaap dan apart<br />
Voorkom pijnlijke ledematen<br />
Rugklachten komen het meest voor, vaak het gevolg van overbelasting.<br />
Geloof alleszins het fabeltje ‘hoe harder je slaapt, hoe<br />
beter voor je rug’ niet. Een te harde of net doorliggende matras<br />
zorgt niet voor de gepaste ondersteuning van de rug.<br />
Een anatomisch correcte slaaphouding zorgt ervoor dat je uitgerust<br />
wakker wordt en minder last hebt van nek- en rugklachten<br />
of hoofdpijn. Je ontspant de wervelkolom wanneer zij op alle<br />
plaatsen wordt ondersteund en alle wervels in hun natuurlijke<br />
houding liggen. Bij zijlig vormt de rug één rechte lijn van hoofd<br />
tot staartbeen. Bij ruglig ondersteunt de matras de natuurlijke<br />
S-vorm van de rug. Ook de heupen moeten voldoende ruimte<br />
hebben, niet omhoog gedrukt worden en ook niet te diep wegzakken.<br />
De benen moeten dan weer licht stijgend naar de voeten<br />
toe ingesteld zijn. Je benen zijn immers smaller aan je voeten<br />
dan aan je dijen!<br />
Zeven tips voor een goede nachtrust<br />
1. Een vast slaapritme: Hou rekening met uw bioritme en ga<br />
altijd rond dezelfde tijd naar bed en sta rond dezelfde tijd op.<br />
2. Ontspan voor het slapengaan, met een bad bijvoorbeeld<br />
3. Gezond leven vermijdt koffie, alcohol en sigaretten. Drink<br />
een kop warme melk of thee, eet niet te zwaar maar ga ook<br />
niet met honger slapen.<br />
4. De ideale slaapkameromgeving met een temperatuur tussen<br />
tussen 16 en18°C. Gepast slaapcomfort: bekijk uw bed eens<br />
kritisch en ga na of het u echt past. Is het lang en breed genoeg,<br />
hebt u het geschikte hoofdkussen en past uw dekbed?<br />
5. Tijd voor vervanging: vervang uw hoofdkussen om de 3 jaar<br />
en uw matras om de 10 jaar. Wat als u de slaap niet kunt vatten:<br />
sta op en doe iets tot je slaperig wordt.<br />
6. Verwarm de ledematen, zo zetten de bloedvaten uit en wordt<br />
het inslapen bevordert.<br />
7. Houd een sanitaire stop: zo moet je ’s nachts niet uit bed.<br />
Kelly Cuypers<br />
pas-uit magazine 23
Het Nieuwsblad<br />
komt met gratis magazine<br />
op de markt<br />
Goed om te weten<br />
rondoM<br />
oM<br />
Uw gratis<br />
regiogids<br />
4 pagina’s<br />
agenda<br />
Alles wat er te beleven<br />
valt in uw streek<br />
Shops & resto<br />
De beste adressen<br />
bij u in de buurt<br />
Een dag bij<br />
Kim Walckiers<br />
Kim Walckiers<br />
‘Sorry , maar veel<br />
zuiniger dan nu<br />
kan en wil ik niet<br />
leven’<br />
LEUVEN<br />
Juul Kabas<br />
Een pluim voor<br />
Het Nieuwsblad pakt<br />
uit met een geheel<br />
nieuw magazine. Sinds<br />
januari 2013 verspreidt Het<br />
Nieuwsblad een gratis lokaal<br />
magazine over heel Vlaanderen. Het<br />
nieuwe blad luistert naar de naam Rondom.<br />
Roger Deckmyn<br />
De priester die de kippen redde<br />
De priester die de kippen redde<br />
Hou uw brievenbus goed in de gaten, want bij meer dan 2,5 miljoen Vlamingen<br />
valt om de week een nieuw nummer van Rondom in de bus. Deze gratis streekgids<br />
is een gloednieuw initiatief van Het Nieuwsblad. Rondom verschijnt in 37 edities<br />
en biedt alle lezers een overzichtelijk en superpraktisch overzicht van alles wat er<br />
in uw streek te beleven valt op het gebied van vrije tijd. ‘Rondom is een uniek initiatief<br />
in het Vlaamse medialandschap’, zegt Guy Fransen namens de hoofdredactie<br />
Enquête<br />
Enquête<br />
‘Ja, we<br />
voelen de<br />
crisis’<br />
‘Ja, we<br />
voelen de<br />
crisis’<br />
van Het Nieuwsblad. ‘Onze<br />
krant is al toonaangevend als<br />
het gaat om regioberichtgeving,<br />
dankzij Rondom gaan we die positie<br />
nog extra versterken. Met Rondom bieden<br />
we de mensen een heel praktische leidraad voor<br />
shoppen, eten en drinken, uitgaan of culturele uitstappen.<br />
We willen een gids zijn voor de Vlaming die wil genieten van zijn vrije tijd.’<br />
Rondom wil ook lokale verenigingen een steuntje in de rug bieden. Het blad maakt<br />
ruimte vrij zodat verenigingen zichzelf kunnen voorstellen en promotie maken voor<br />
hun activiteiten. ‘We vinden die interactiviteit met de lezer heel belangrijk’, zegt<br />
Guy Fransen. ‘Voor onze besprekingen van horecazaken of nieuwe winkels doen<br />
we zelfs expliciet beroep op hen. We vragen hún mening over die zaken en nemen<br />
die op in Rondom.’
Reizen<br />
Romantisch Rome<br />
Ik neem je mee, naar Rome of Parijs, zingt Gers Pardoel. Niet alleen Parijs, maar ook<br />
Rome is wel degelijk een romantische citytrip waard. In dit openluchtmuseum vind je<br />
op elke hoek ofwel een monumentaal gebouw, ruïne, plein of fontein. Het Colosseum<br />
fungeert als visitekaartje van Rome. Dit grote amfitheater bood plaats aan meer dan<br />
70 000 toeschouwers die onder meer konden ‘genieten’ van bloederige gevechten tussen<br />
gladiatoren en wilde dieren. De ruïnes van het Forum Romanum zijn misschien<br />
nog wel indrukwekkender dan het Colosseum. Je ziet er onder meer de zuilen van de<br />
tempel van Castor en Pollux. Het oudste monument is de Lapis Niger, een afgeknotte<br />
steen met inscriptie in Oud-Latijn die werd gevonden onder een zwartmarmeren plaveisel.<br />
Lopend langs de overblijfselen en over de oudste weg van Rome (de Via Sacra) krijg<br />
je een indruk van de macht van de Romeinen. De Sint-Pieterskerk en het plein ervoor zijn<br />
overbekend van tv, maar het is toch iets anders om er zelf rond te lopen. Natuurlijk vergeet<br />
je niet om het wereldberoemde fresco van Michelangelo in de Sixtijnse Kapel te bewonderen.<br />
Even ontsnappen aan de drukte? Loop dan langs Villa Borghese, een woonhuis met een<br />
unieke kunstverzameling en een prachtig park. Een bezoek aan het Pastamuseum is een leuke<br />
afwisseling. Natuurlijk wordt hier de geschiedenis van de pasta niet vergeten, maar je leert er ook<br />
waarom je de pasta beter niet té lang kan laten doorkoken. Een hemelse avondsfeer opsnuiven met<br />
een heerlijk glaasje wijn in de hand, doe je op de Spaanse trappen. Vergis je niet, want de rococo trappen<br />
zijn wel degelijk aangelegd door de Fransen. Aan de voet van de trappen staat een fontein in de vorm<br />
van een boot. De Trevi fontein zal eerder bekend zijn. De legende luidt dat je een wens mag doen als je een<br />
muntje over je schouder heen doet.<br />
Sprookjes in Marokko<br />
Beleef samen het sprookje van duizend-en-één nacht in Marokko. De stad Marrakech<br />
wordt ook wel ‘de rode stad’ genoemd. Rood is dan ook een kleur die overal<br />
in de stad opduikt. De sfeer van duizend en één nacht is vooral te proeven binnen<br />
de Medina (oude stad) van Marrakech. Allerlei straatartiesten doen hun ding op het<br />
grote plein Djema el Fna. <strong>Passe</strong>er zeker op de Soeks waar elke soek een specialisatie<br />
van de ambachtslieden toont: tapijten, leer, kruiden, goud… Wie kooplustig is<br />
en goed meedoet met het afdingspelletje neemt extra koffers mee van thuis. Rabat<br />
is de hoofdstad en één van de koninklijke steden van Marokko, bekend omwille<br />
van de vele exotische tuinen en interessante musea. Enkele indrukwekkende locaties<br />
zijn het Mausoleum van Mohammed V, de stichter van het onafhankelijke<br />
en huidige Marokko. Dit mausoleum ligt tegenover de Hassantoren, een 44 meter<br />
hoge minaret. Van op de Kasbah van de Udayas - een fort op een berg – heb je zicht<br />
op de Atlantische Oceaan. Om zijn vele paleizen, heeft Meknes de bijnaam ‘Versailles<br />
van Marokko’ te danken. In deze oude stad staat de Almohaden moskee uit de<br />
twaalfde eeuw. Vele pelgrims en toeristen slaan een bezoek aan het Mausoleum van<br />
Moulay Ishmaël niet af. De prachtige toegangspoort spreekt direct tot de verbeelding<br />
over wat voor moois er zich achter die poort moet bevinden. Er bevindt zich<br />
een moskee, graftombe en tuinen. Voor niet-moslims is een gedeelte te bezichtigen.<br />
Aan avontuur is er geen gebrek in Marokko. Zo kun je het Atlasgebergte intrekken,<br />
met Mount Toubkal als de hoogste piek van Nood-Afrika.Bij helder weer kun je<br />
vanaf de top de grote stad Marakech, die 65 kilometer verderop ligt, zien liggen. Je<br />
kunt ook op expeditie de woestijn in. Vanuit Merzouga bijvoorbeeld zijn er dagelijks<br />
trekkings voor een halve dag of meerdere dagen. Wil je ontspanning, dan hoef je de<br />
hammam maar in te stappen. Overnachten doe je in een smaakvol ingerichte riad.<br />
Op cruise, van<br />
noord tot zuid<br />
Op het Vakantiesalon - van 31 januari tot en met 4 februari in Brussels<br />
Expo - vind je het Cruise Village. Cruises vormen namelijk het<br />
gastthema voor deze editie van het jaarlijkse Vakantiesalon. We<br />
kunnen ons best voorstellen dat het moeilijk kiezen is tussen de<br />
verschillende bestemmingen wanneer je beslist op cruise te gaan.<br />
Laten we de Caraïben, de Middellandse Zee en de Zwarte Zee even<br />
achter ons laten en een eindje verder varen. Eén van de moeitewaard-bestemmingen<br />
is de Noordkaap, de 307 meter hoge rots. In<br />
de zomer komen honderdduizenden toeristen naar de Noordkaap<br />
om de middernachtzon te bewonderen. Een cruise doorheen de<br />
Noorse fjorden is overweldigend door de prachtige natuur. Ongetwijfeld<br />
legt het schip in één van de pittoreske havens aan en<br />
kun je een uitstap maken in een ongerept berglandschap. Eerder<br />
zuidelijk vaar je richting Antarctica, het laatste continent. Het eiland<br />
kent geen oorspronkelijke menselijke bewoners, dus het is<br />
nog bijna zo ongerept zoals moeder natuur haar gevormd heeft. In<br />
het Verre Oosten komen zovele culturen en nationaliteiten samen.<br />
Tussen China en Nieuw-Zeeland vind je alles voor een exotische<br />
vakantie. In de grote metropolen zoals Hongkong, Singapore en<br />
Bangkok kun je proeven van het bruisende nachtleven. Tussen<br />
Maleisië en Sumatra kun je dromen op de 99 eilanden van de<br />
Langkawai archipel en langs kristalheldere meren en witte stranden.<br />
Een eerder apart kader bemerk je op cruise naar de Amazone,<br />
het grootste regenwoud dat onder meer door Frans Guyana,<br />
Suriname, Bolivië en Peru loopt. Een vochtig en tropisch klimaat<br />
waar een tiende van alle dieren- en platensoorten op aarde voorkomen.<br />
Aan varen is er geen gebrek, aangezien de monding van<br />
de Amazone bij de stad Belém 300km breed is.<br />
pas-uit magazine 25
ADUFT00A<br />
Vier Valentijn<br />
op prinselijke<br />
wijze<br />
NIEUW<br />
EXTRA<br />
PRIVé-ZAALTJE<br />
lunch €15. huisspecialiteiten: verse kreeft en grootmoeders keuken<br />
Auberge des Princes<br />
Restaurant<br />
Leuvensesteenweg 571, 3070 Kortenberg, T 02 759 33 43, GSM 0474 21 88 18 - www.aubergesdesprinces.be<br />
P ruime privé-parking achter het restaurant<br />
ADSHO00B
Heerlijk<br />
onder frisse lakens<br />
Voorgewassen linnen<br />
Ook bij het bedlinnen wordt veel met voorgewassen linnen gewerkt. Heerlijk om te<br />
slapen en handig. Het hoeft niet altijd gestreken te worden en het oogt fraai. Het beddengoed<br />
heeft deze keer brede strepen en gaat mooi samen met de vele plaids van<br />
Scapa Home.<br />
www.scapahome.eu<br />
Romantisch roze<br />
Ook kinderen slapen<br />
graag onder mooi bedtextiel.<br />
Meisjes zijn zeker<br />
gecharmeerd door de romantische<br />
uitstraling van<br />
deze lieflijke roze prints.<br />
www.comingkids.nl<br />
Tegen allergie<br />
De dekbedovertrek Milano combineert<br />
de kracht van katoen met de zachtheid<br />
en warmteregulatie van Moerbei zijde.<br />
Ben je allergisch voor huisstofmijt, dan<br />
kun je hier zonder zorgen onder slapen.<br />
Deze ‘levend wit’ tint blijft ook<br />
dit voorjaar gewild.<br />
www.silkhaven.nl<br />
Dubbel<br />
Leuk meegenomen is als een dekbedovertrek<br />
of laken dubbel gebruikt kan worden. De<br />
ene kant van deze overtrek is van linnen,<br />
de andere kant van katoen.<br />
www.marc-o-polo.nl/home<br />
Zelf borduren<br />
Omdat enkel de tekening of het patroon<br />
van de collectie vastligt, geeft<br />
ontwerpster Mirabel je alle ruimte tot<br />
inspiratie. Kies zelf de stof, de tint en de<br />
kleur van het borduurwerk en geef zo<br />
je persoonlijke toets aan de ontwerpen.<br />
Bij de Carvi-collectie kies je zelf de<br />
kleur van de lijntjes op de stoftint die<br />
het best bij je interieur past.<br />
www.mirabelslabbinck.be<br />
Kleurrijke bolletjes<br />
In het voorjaar mag het wat kleurrijker zijn. Bij Mistral Home<br />
slaan ze zowel met streepjes als bolletjes in allerlei kleuren om<br />
de oren. Of dit jouw nachtrust ten goede komt, is nog de vraag.<br />
www.mistralhome.com<br />
pas-uit magazine 27
Valentijnsmenu<br />
14, 15, 16 & 17 februari<br />
Glaasje Cava met zijn versiering<br />
Tartare van rauwe & gerookte zalm op een torentje van sojascheuten,<br />
sausje met mierikswortel en basilicum<br />
Of<br />
Carpaccio van junior beef met parmezaanschilfers,<br />
pesto, rucola en olijfolie van eerste persing<br />
Verloofde tongrolletjes met zalm, badend op<br />
een tropisch eiland overgoten met witte wijn, vergezeld van<br />
rivierkreeft en verse tuinkruiden en limoen<br />
Of<br />
Stoere eendenborst met een warme groentekrans,<br />
sausje van rode bessen en acaciahoning, kroketjes<br />
Opgevuld tulpje met ijs en exotische vruchten<br />
€29,90 p.p.<br />
Enkel op reservatie - Plaatsen zijn beperkt - Drank niet inbegrepen<br />
AGORA<br />
Grote Markt 3-4 • Leuven • T 016 23 52 52<br />
ADRYI00A<br />
ADOMX00A
De glimmende<br />
motoren van<br />
De Vuurvreters<br />
Secretaris Edwig Limbos van de Vuurvreters blinkt<br />
alvast zijn motor op voor uitstappen richting<br />
Wales en Dolomieten.<br />
“Een motorrit is de ideale gelegenheid om even te ontsnappen<br />
aan je dagdagelijkse bezigheden en beslommeringen en je hoofd<br />
even leeg te maken”, verzekert Edwig Limbos. “Als je met een<br />
motor rijdt, ben je veel actiever en alerter. Je neemt de dingen<br />
uit je omgeving/landschap ook veel beter op. Met de motor<br />
verplaats je je ook niet via de grote verkeersassen, maar eerder<br />
via kleinere wegen. Zo kom je op plekken waar je anders aan<br />
voorbij zou rijden.”<br />
Welke uitstappen ondernemen jullie?<br />
Edwig: Tijdens het motorseizoen rijden we bijna elke twee weken<br />
wel een rondrit. Zeer vaak vertoeven we in onze Ardennen.<br />
Daarbij overschrijden we al eens de landsgrenzen. Daarnaast<br />
maken we elk jaar enkele buitenlandse trips. Dit jaar staan Wales,<br />
Zuid-Tirol en Dolomieten, zowel de Eifel als Oberbayern, op het<br />
programma. Dan selecteren we een hotel of pension en laten we<br />
de motards de keuze of ze individueel of in groep willen rijden.<br />
In de lente organiseren we zelf een motortreffen.<br />
Maken jullie ook een gezamenlijke uitstap naar het Autosalon?<br />
Jazeker, jaarlijks! De ‘die hards’ gaan in het najaar naar Keulen<br />
om zich te vergapen aan de nieuwste modellen. Je kunt je<br />
voorstellen dat deze bezoeken aan de beurzen garant staan voor<br />
winteravonden gevuld met discussies over modellen en merken.<br />
Motorrijders zijn niet altijd graag gezien op de weg. Hoe<br />
veilig rijden jullie?<br />
Als we in groep rijden, dan is er altijd een voorrijder en iemand die<br />
achteraan rijdt, beide voorzien van GPS op de motor en meestal<br />
met fluorescerende kledij aan. We rijden ook altijd geschrankt,<br />
dat is de veiligste manier om in groep motor te rijden. Verder<br />
proberen we om de routes die we zelf uitwerken langs verkeersluwe<br />
en mooie wegen te laten verlopen. We organiseren ook een<br />
rijvaardigheidscursus voor onze leden in samenwerking met een<br />
erkend opleidingscentrum.<br />
Moet een bijkomend lid een specifieke motor hebben?<br />
Hoewel sommige adepten bij hun merk zweren, zijn bij ons verschillende<br />
soorten motoren welkom, gaande van een 500cc scooter<br />
tot een 1400cc toermotor zoals Honda ST 1300 Pan European,<br />
BMW R1200RT, Yamaha, FJR1300 en Kawasaki GTR1400. Het<br />
spreekt immers voor zich dat je met een 125cc scooter niet naar<br />
de Alpen rijdt…<br />
Gaat het niet om een mannenclubje?<br />
Helemaal niet. De vrouwen in onze club zijn goed vertegenwoordigd<br />
en niet alleen als duo, we hebben verschillende vrouwen die<br />
zelf rijden. Zelfs in ons bestuur zijn de dames present.<br />
Info: www.vuurvreters.be<br />
10 veilige tips<br />
Kelly Cuypers<br />
VAB-Wegenwacht geeft 10 tips om je motor rijklaar te<br />
maken voor de zomer:<br />
1. Poets de motor en verwijder de winterse beschermmiddelen<br />
2. Laad de batterij bij. Reinig de polen en zorg ervoor<br />
dat ze beschermd zijn tegen vocht.<br />
3. Vul de banden bij tot de correcte druk. Controleer<br />
ook het loopvlak en de flanken. Het profiel van de<br />
band moet minstens twee milimeter diep zijn. Zorg<br />
ook voor een herstelkit om mee te nemen onderweg.<br />
4. Reinig en smeer je ketting. Controleer de spanning.<br />
De onderkant van de ketting moet je ongeveer twee<br />
centimeter naar boven kunnen bewegen.<br />
5. Als de tank bijna leeg is, spoel hem dan met benzine.<br />
Op die manier verwijder je bezinksel en condens.<br />
6. Voor het nieuwe rijseizoen ververs je de motorolie<br />
en vervang je de oliefilter.<br />
7. De koelvloeistof vervang je best om de twee jaar.<br />
Controleer tenminste het peil.<br />
8. Controleer de remmen (blokken en schijven) op<br />
slijtage. Vul eventueel de remolie bij en vervang die<br />
om de twee jaar. Bruin gekleurde remolie wijst op<br />
vervuiling.<br />
9. Controleer de demping door de motor een paar keren<br />
te laten in- en uitveren.<br />
10.Maak voor je op tocht gaat een proefrit om te zien of<br />
de motor naar behoren rijdt en remt. Het is ook een<br />
unieke kans om weer vertrouwd te raken met het<br />
motorrijden. Voor je vertrek controleer je de werking<br />
van lichten en pinkers.<br />
pas-uit magazine 29
Restaurant Huys ‘t Zoete Zout<br />
stelt voor:<br />
menu €35 p.p.<br />
Wachtbordjes van de chef<br />
Voorgerecht<br />
Glaasje sorbet<br />
Hoofdgerecht<br />
keuze tussen vlees en vis<br />
Predessertje<br />
2 nagerechten<br />
Maandelijks wisselende menu<br />
www.zoetezout.be<br />
RESTAURANT<br />
Huys ‘t Zoete Zout<br />
Dorpstraat 10, Booischot -Reserveren en info015 63 88 55<br />
hetzoetezout@gmail.com - www.zoetezout.be<br />
gesloten op maandag - dinsdag en zondagavond<br />
aparte ruimte tot max 16 personen - Privéparking P<br />
ADVSN00G<br />
BOEKENFESTIJN<br />
KORTINGEN TOT 90% OP EEN MILJOEN NIEUWE<br />
BOEKEN, MULTIMEDIA EN HOBBY-ARTIKELEN!<br />
DAVID BALDACCI<br />
Wiezorgde er voor dat<br />
Mace in de gevangenis zit<br />
voor iets wat ze niet heeft<br />
gedaan?<br />
Een atlas over de Tweede<br />
Wereldoorlog met kaarten,<br />
informatie en commentaar.<br />
NU:<br />
NU:<br />
NU:<br />
4, 95 5, 95<br />
BAVO DHOOGE<br />
Bennie is acteur.Hij wordt<br />
gegijzeld en moet de rol<br />
van zijn leven spelen om<br />
zichzelf te redden.<br />
PETER ROBINSON<br />
Er wordt een vrouw in<br />
een rolstoel gevonden met<br />
doorgesneden keel.<br />
LESLEY DOWNER<br />
De jonge Hana moet<br />
haar lichaam verkopen<br />
om te kunnen overleven.<br />
OVERIGEN<br />
NU:<br />
NU:<br />
7, 50<br />
NU:<br />
3, 95<br />
NU:<br />
3, 95<br />
Een boek vol tips om nog<br />
beter om te gaan met de<br />
digitale camera.<br />
TEL 03 820 72 58<br />
BESTSELLERS<br />
Vindt het perfecte recept<br />
voor cupcakes, muffins,<br />
brownies en koekjes.<br />
9, 99 NU:<br />
KIND &STRIPS<br />
Volg de instructies en<br />
vouw de meest bijzondere<br />
vliegtuigjes.<br />
6, 95 NU:<br />
4, 95<br />
PETER PRANGE<br />
Elisa en Fatima behoren<br />
tot de harem van Abdül<br />
Hamid II.<br />
3, 95 NU:<br />
1, 95<br />
Grappige verhaaltjes uit<br />
het leven van Garfield.<br />
WWW.BOEKENFESTIJN.COM<br />
BRABANTHAL LEUVEN<br />
don<br />
14<br />
FEB<br />
vrij<br />
15<br />
FEB<br />
zat<br />
16<br />
FEB<br />
KNIP UIT EN NEEM MEE!<br />
BOEKENFESTIJN WAARDEBON<br />
Kies één gratis boek uit bij de afdeling<br />
'Actieboeken' tijdens het Boekenfestijn in<br />
Leuven en lever de bon in bij de kassa. Alle<br />
dagen gratis inkom.<br />
Brabanthal Leuven: 14 t/m 17 februari 2013<br />
Openingstijden: do/vrij/za 10.00-21.00 uur<br />
zon 10.00-18.00 uur.<br />
zon<br />
17<br />
FEB<br />
10.00 -21.00 UUR 10 -18U<br />
GRATIS INKOM!<br />
Gratis Boek<br />
MAX. 1ORIGINELE BON PER BETALENDE KLANT PASSEUIT13<br />
LEUVENADUHB00A
Foto: Mobalpa<br />
In deze suite zijn de slaapkamer en dressing afgesloten van de badkamer, toch kun je langs beide kanten zo inlopen.<br />
Slaapkamer wordt luxueuze<br />
hotelkamer<br />
De slaapkamer anno 2013 mag stilaan een master bedroom genoemd worden. Een bed, nachtkastje<br />
en kleerkast volstaan niet meer. De badkamer en dressing worden meer en meer met de<br />
slaapkamer geïntegreerd. Pasuit magazine overloopt graag hoe je de drie perfect kunt integreren.<br />
Nadenken en plannen<br />
Voor een 3-in-1-kamer heb je al snel een oppervlakte van 22 à<br />
30m² nodig. Hoe groter de ruimte, hoe meer rust je creëert. Alles<br />
hangt ervan af hoe groot de dressing moet zijn en of je een bad<br />
met een douche wilt of één van beide volstaat. Als je maar één<br />
badkamer in je woning ter beschikking hebt, denk dan goed na of<br />
je deze wel in de slaapkamer wilt integreren. We stellen allemaal<br />
een beetje privacy in de slaapkamer wel op prijs. Het is dus aan<br />
te raden om voor andere huisgenoten een aparte badkamer te<br />
voorzien. Twijfel je dus tussen een douche of bad? Houd er dan<br />
rekening mee dat een bad gemakkelijker in te passen is dan<br />
een douche. Een bad is mobieler en vindt altijd wel zijn plaats<br />
in de kamer terug: onder het raam, in de hoek, achter de kast of<br />
gewoon in het midden van de ruimte. Zelfs inwerken in de vloer<br />
behoort tot de mogelijkheden.<br />
Open of half open indeling<br />
De meest logische opstelling is de badkamer en de slaapkamer<br />
rechtstreeks te koppelen en visueel open te maken. Zo kan het<br />
bad perfect achter het bed staan. De dressing mag meer afgesloten<br />
zijn maar kan wel rechtstreeks aan de badkamer of<br />
slaapkamer gekoppeld zijn. Het is wel handig als de dressing<br />
als circulatiezone voor beide kamers kan fungeren. Wil je toch<br />
meer een scheiding van de slaapkamer en badkamer, dan dient<br />
een hoge kast tot aan het plafond als scheidingswand.<br />
Blootvoets rondlopen<br />
Zowel in de badkamer als slaapkamer loop je blootvoets rond. De<br />
twee samenbrengen moet tot een doordachte keuze in de vloer<br />
leiden. In een badkamer is vocht van groot belang, in de slaapkamer<br />
een warm gevoel. Zo is tapijt in de badkamer uitgesloten,<br />
een tegel in de slaapkamer. Parket en tegelvloer samenbrengen<br />
kan wel, als de kleuren op elkaar afstemmen. Wil je eenzelfde<br />
vloer in beide delen, dan is een gietvloer de beste oplossing:<br />
de vloer levert geen vochtproblemen maar wel een aangenaam<br />
gevoel op. Ook nog mogelijk zijn kurk en vinyl. Het esthetische<br />
aspect zal uiteindelijk de doorslag geven. Uiteraard hoef je het<br />
tapijt niet volledig te weren: een watervast tapijt kan gerust.<br />
Lekker warm<br />
In een slaapkamer hoeft het nog geen 18 graden te zijn, in een<br />
badkamer daarentegen wel liefst rond 23°. Als je dus de badkamer<br />
gebruikt net voor het slapen gaan, moet je kiezen of je<br />
de hele ruimte gaat opwarmen of dat je een ‘koude’ badkamer<br />
pas-uit magazine 31
LAAT JE<br />
VERLEIDEN<br />
DOOR<br />
ONZE<br />
HEERLIJKE<br />
MOSSELEN<br />
HARTVER-<br />
WARMENDE<br />
SUGGESTIES<br />
Leuvensesteenweg 525b<br />
3200 Gelrode<br />
T 016 22 47 14<br />
F 016 20 86 54<br />
info@restaurantvital.be<br />
www.restaurantvital.be<br />
Gesloten op dinsdag<br />
en zaterdagmiddag<br />
Keuken open 11u30 tot 15u<br />
en 17u30 tot 22u<br />
Zondag doorlopend<br />
ADFAO00A<br />
San Valentín<br />
14 februari<br />
Reserveer<br />
tijdig!<br />
Busleidengang 6a, Vismarkt - Leuven<br />
T. 016 29 41 43<br />
www.de3tonghen.be<br />
Tapaslunch<br />
€15<br />
6 tapas en een glaasje<br />
wijn, bier of frisdrank<br />
Mediterrane keuken.<br />
Uitgebreide tapaskaart.<br />
Mooie wereldwijnen en bubbels.<br />
Aparte zaal beschikbaar<br />
(voor groepen tot 50 personen).<br />
Tapasbuffet of paella-party bij<br />
u thuis? Onze koks Denis en Koen<br />
verzorgen dit graag voor u.<br />
ADUCD00A
In deze ruimte wordt een dressing, regendouche en slaapgedeelte openlijk gecombineerd<br />
Foto: Hansgrohe<br />
gaat gebruiken. Belangrijk hierbij is dus welke verwarming je<br />
gaat gebruiken. Het meest ideale lijkt zo vloerverwarming die<br />
voor een constante temperatuur zorgt, wat ook aangenaam is<br />
voor de voeten. Ook verluchting in badkamer en slaapkamer is<br />
belangrijk. Een raam in beide delen kan al volstaan, een ventilatiesysteem<br />
helpt uiteraard ook. Indien er een stoomcabine<br />
wordt geïntegreerd in deze combinatie zijn er vanzelfsprekend<br />
meer maatregelen nodig.<br />
Gezelligheid creëren<br />
Gezelligheid troef om rust en het zen-gevoel na te streven. Dat<br />
vertaalt zich dan in de inrichting. Om een mooie eenheid te<br />
vormen, worden in bad- en slaapkamer dezelfde materialen en<br />
kleuren gebruikt. De meubeltjes zijn hier door de fabrikanten op<br />
afgestemd. Maak het extra gezellig met kleine decoratiespullen.<br />
Met dank aan PCP Architecten en Facq<br />
Wil je het nog uitgebreider, dan kun je er een ware hotelkamer<br />
van maken. Multimedia zijn al sterk in opmars.<br />
Een apart ontbijthoekje en aandacht voor wellness maken<br />
het luxeplaatje compleet.<br />
Multimedia installeren<br />
Het boek in bed wordt vaker vervangen door een tablet-pc,<br />
e-reader of laptop. Ook (compacte) flatscreens en home<br />
theater systemen worden vaker in de slaapkamer ingebouwd.<br />
De integratie van multimedia in de slaapkamer<br />
maakt daarnaast dat er extra oplaadpunten voorzien<br />
worden. Die multimedia kan zich erg innovatief opstellen:<br />
een lcd-scherm in de douche of een voeteneinde<br />
aan het bed waarin de tv kan verzinken.<br />
’s Morgens ontbijten<br />
De maaltijden met het gezin vinden nog plaats in de<br />
eetkamer, maar ook in de slaapkamer is er plaats voor<br />
een plek om te ontbijten of van een lekker glas wijn te<br />
genieten. Dat gaat dan om een eenvoudig zithoekje, maar<br />
het kan ook om een salon bij een haardvuur gaan. Soms<br />
wordt er zelfs een minibar gezet of een kleine koelkast,<br />
naar analogie aan de hotelkamer.<br />
Heerlijke wellness<br />
Ook in de nieuw samengestelde master bedroom is<br />
er plaats voor wellness, van sauna tot whirlpool, van<br />
infraroodcabines tot massagedouches. Niets ontspannender<br />
dan een saunabeurt en daarna onmiddellijk je<br />
bed in. In deze lijn zijn ook XL douches en baden voor<br />
meerdere personen aan een opmars bezig.<br />
Multimedia in de vorm van een televisie en het Bose Solo<br />
TV sound system in de slaapkamer.<br />
pas-uit magazine 33
Wijzien u<br />
graag !<br />
LOVE IS<br />
IN THE<br />
KANSEL<br />
Valentijnsuggesties • Verse visgerechten<br />
Vleesgrillades • Seizoensgerechten<br />
40 soorten scampi • Pasta's • Salades<br />
Restaurant<br />
Waversebaan 266 “Zoet Water”, Oud-Heverlee<br />
016 47 10 27 - 0475 62 54 43 - www.aguadulce.be<br />
ADSHQ00B<br />
Valentijnsmenu €35 p.p.<br />
14 - 15 - 16 februari<br />
Romantisch roze met cointreaupolitan<br />
+++<br />
Lief duo van kaas- en garnaalkroket<br />
+++<br />
Paella vol zuiderse passie<br />
Geserveerd in een pannetje voor twee<br />
+++<br />
Brandende liefde van crème brulée<br />
De<br />
restaurant<br />
Kansel<br />
Uitstekende Belgische keuken met streekgerechten.<br />
Zondag gesloten.<br />
Muntstraat 15, Leuven - T. 016 22 09 23<br />
www.kansel.be<br />
ADTWE00A
Creëer zelf<br />
groen<br />
in de stad<br />
Het is niet omdat je in de stad gaat wonen, dat<br />
je tussen het grijze en grauwe moet wonen.<br />
Het is aan de stadsbewoner zelf om groen te<br />
creëren. Dat kan in allerlei vormen: een plant op<br />
de stoep, groen langs de gevel of een tuin op<br />
je dak. Samen met je mooi ingerichte stadstuin<br />
wordt het zo heerlijk wonen in de stad.<br />
Tegeltuin<br />
Heb je geen voortuin, dan kun je heus met je stoep wat aanvangen.<br />
Licht enkele tegels uit je stoep en je hebt een plantgat. Om<br />
te weten welke beplanting hier in kan, moet je kijken naar de<br />
zon. Een gevel in de zon vraagt andere beplanting dan een gevel<br />
in schaduw. Ook de grond speelt een rol: in een bodem met veel<br />
steengruis en rijnzand kan heel wat groeien.<br />
Groen aan de gevel<br />
Vanuit zo’n tegeltuin kun je perfect de hoogte in werken. Klimplanten<br />
isoleren bovendien de gevel tegen overdadige hitte of koude,<br />
ze filteren het stof en een deel van de schadelijke uitlaatgassen.<br />
Heel wat mensen maken zich zorgen over zo’n groen behang.<br />
Vrees voor vocht hoef je niet te hebben: klimplanten beschermen<br />
net tegen (slag)regen. Sommige klimplanten, zoals klimop, wilde<br />
wingerd of klimhortensia, hechten zich met worteltjes aan de<br />
muur. Andere soorten zijn rankers, zoals de clematissoorten,<br />
of winders zoals de blauwe regen. Deze hebben een klimhulp<br />
nodig waarlangs ze omhoog<br />
groeien. Leigroen is ook een<br />
type van gevelgroen, waarbij<br />
fruitbomen (appel, peer) of<br />
lindebomen zo gesnoeid worden<br />
dat hun takken mooi langs<br />
de muur groeien. Gevelgroen<br />
tast de gevel helemaal niet<br />
aan. De voordelen van gevelgroen<br />
spreken voor zich: ze<br />
bieden isolatie, zuiveren fijn<br />
stof, verbeteren het klimaat<br />
en verfraaien het stadsbeeld.<br />
Tuin op je dak<br />
Als je in de stad woont, hoef je je tuindromen<br />
niet op te bergen. In de stad kun je je<br />
tuin bovenop je dak aanleggen, tenminste<br />
als het om een plat dak gaat. Een daktuin<br />
of groendak verhoogt de levensduur van<br />
het dak en het versterkt als thermische en<br />
akoestische isolatie. Er zijn twee soorten<br />
daktuinen. Op een intensieve daktuin kun je<br />
zonnen en zelfs spelen. De enige beperking is<br />
dat de begroeiing een horizontale wortelgroei<br />
moeten hebben. Op een extensief groendak<br />
kun je niet lopen maar je hebt wel dezelfde<br />
voordelen naar isolatie en levensduur toe<br />
als bij een intensief groendak. Op dit dak<br />
staan geen struiken of bomen, wel mos en<br />
kruiden. Dit type groendak is ook mogelijk<br />
op een hellend dak. Een extra motivatie is<br />
dat sommige steden en gemeenten een subsidie<br />
geven voor de aanleg van een groendak.<br />
Welke planten in een stadstuin?<br />
Grote struiken of bomen zijn niet geschikt voor kleine stadstuinen.<br />
Kleiner blijvende boomsoorten, zoals kweepeer of sierappel<br />
daarentegen wel. Een hazelaar is dan weer eerder voor iets grotere<br />
stadstuinen; ze hebben heel wat voordelen: ze leveren katjes in<br />
het voorjaar en noten in het najaar. Ze groeien parasolvormig,<br />
waardoor je er gemakkelijk een tafeltje kunt onder zetten en<br />
verkoeling kunt zoeken op warme dagen.<br />
Nog meer groen in de stad<br />
• Smuk je voortuin op met een mooie struik of kleine boom<br />
• Laat tuinhuisjes en carports begroeien met bijvoorbeeld frambozen.<br />
• Plaats bloembakken op vensterbanken. Zorg ervoor dat ze niet<br />
gestolen kunnen worden.<br />
• Privacy naar de buren toe nodig? Maak dan een eetbare afsluiting<br />
met frambozen of bessen.<br />
• Groen en water gaan in de hand om de natuur te bevorderen: een<br />
vijver is een voltreffer om amfibieën en vogels aan te trekken.<br />
• Het microklimaat van de stad is ideaal om mediterrane kruiden<br />
(salie, tijm, rozemarijn) te kweken.<br />
• Een zonnige ommuurde, windluwe plek is ook ideaal voor een<br />
vijgenboom of kiwiplant.<br />
Wil je meer informatie over groen in de stad, check dan<br />
het Velt-boek ‘stappen naar een ecologische tuin’ of woon<br />
een van de Velt-voordrachten rond straatgeveltuintjes en<br />
de kleine stadstuin bij.<br />
www.velt.be<br />
Kelly Cuypers<br />
Fotografie: Velt - Evelyne Fiers<br />
pas-uit magazine 35
Clinique nodigt je uit bij Beauty Club Vranckx<br />
van maandag 18 februari<br />
t/m zaterdag 2 maart 2013.<br />
Neem het beste van Clinique mee naar huis,<br />
bij aankoop van 3 Clinique-producten,<br />
waarvan 1 gezichtsverzorgingsproduct.<br />
Eén geschenk per klant ; Zolang de voorraad strekt.<br />
www.clinique.be<br />
Maak een afspraak<br />
in Leuven - met de Clinique Experte<br />
voor een huidanalyse en/of make-up<br />
op 21, 22, 23, 28 februari, 1 of 2 maart.<br />
PARFUMERIE<br />
beauty<br />
club<br />
els optics<br />
contactlenslabo<br />
(trioptic)<br />
vital decosterstraat 18<br />
(zijstraat bondgenotenlaan) • leuven • tel 016 22 14 88<br />
open van maandag tot en met zaterdag van 9u30 tot 18u<br />
basilieklaan 7 • scherpenheuvel • tel 013 77 10 90<br />
open van dinsdag tot en met zaterdag van 10u tot 18u<br />
ADFHN00A<br />
Vital Decosterstraat 28A, Leuven , T. 016 238 502<br />
Ma-vrij: 9u30-18u doorlopend - Do: gesloten<br />
Za: 9u30-17u doorlopend<br />
Op loopafstand van parking Inno en parking Ladeuze<br />
ADSCZ00B
Neem regelmatig<br />
een pauze<br />
Vaak overuren kloppen, je lunchpauze overslaan<br />
en steeds gekluisterd aan je bureau blijven zitten,<br />
blijkt niet zonder gevaar. Weinig tot geen pauzes<br />
nemen tijdens de werkdag doet namelijk verdikken<br />
én verhoogt de kans op hart- en vaatziekten en<br />
andere aandoeningen. Dat blijkt uit een infografiek<br />
van de website LearnStuff.com. 45 procent van<br />
de kantoorwerkers komt tijdens zijn eerste job<br />
extra gewicht bij. Daarnaast maken werknemers<br />
die 10 à 20 jaar dezelfde job uitoefenen, 30 procent<br />
meer kans op prostaat- of borstkanker en<br />
64 procent meer kans op hart- en vaatziekten.<br />
Werknemers staren gemiddeld bijna 8 uur per<br />
dag naar hun computerscherm en de gevolgen<br />
hiervan kunnen erg schadelijk zijn. Zo kampt 75<br />
procent van wie meer dan 7 uur per dag voor zijn<br />
computer doorbrengt met rugproblemen. Daarnaast<br />
is het risico op het carpaletunnelsyndroom,<br />
een aandoening in de pols waarbij de middelste<br />
armzenuw gekneld is, tot 200 procent hoger bij<br />
iedereen die meer dan 20 uur per week gebruik<br />
maakt van een computermuis. Meer dan twee uur<br />
per dag naar een computerscherm staren, kan het<br />
Computer Vision Syndrome veroorzaken. Deze<br />
aandoening gaat onder meer gepaard met een<br />
wazig zicht, hoofdpijn, droge ogen en bijziendheid.<br />
Vitaminepillen:<br />
meer kwaad<br />
dan goed?<br />
Vitaminesupplementen of antioxidanten (betacaroteen,<br />
vitamine A, C en E en selenium) verhogen<br />
de kans op vroegtijdige sterfte zowel bij gezonde<br />
mensen als bij mensen met bepaalde chronische<br />
aandoeningen (zoals hart- en vaatziekten). Dat<br />
blijkt uit een analyse van 78 wetenschappelijke<br />
onderzoeken door de internationale Cochrane<br />
Collaboration waarbij in totaal bijna 300 000<br />
mensen waren betrokken. Het sterftecijfer bij<br />
mensen die vitaminesupplementen namen bedroeg<br />
10,5% tegenover 9,5% bij mensen die geen vitaminepillen<br />
slikten. Vooral beta-caroteen, vitamine E<br />
en hoge dosis vitamine A hadden een negatief<br />
effect, selenium en vitamine C daarentegen niet.<br />
Volgens de onderzoekers kunnen dergelijke vitaminesupplementen<br />
dus niet aangeraden worden.<br />
Anderzijds bleek uit een recente grootschalige<br />
Amerikaanse studie bij mannen ouder dan 50<br />
jaar die dagelijks een vitaminepil (met vitamine<br />
E en selenium) slikten dat zij iets minder kans<br />
hadden om over een periode van 11 jaar kanker<br />
te krijgen in vergelijking met mannen die geen<br />
vitamines namen. Opgesplitst naar types kanker,<br />
zoals prostaat-, colon- en longkanker, bleek er<br />
echter merkwaardig genoeg geen positief effect<br />
te zijn. Ook wat sterfte ten gevolge van kanker<br />
betreft, was er geen verschil. Een tweede studie<br />
ging bij dezelfde groep mannen na of de vitaminepil<br />
een positief effect had op de kans op hart- en<br />
vaatziekten. Dat bleek niet het geval te zijn.<br />
Wandelaars leven langer<br />
Wie een uur of meer per week wandelt of een andere matige<br />
fysieke activiteit zoals tuinieren beoefent, leeft langer.<br />
Dat blijkt uit een analyse van een aantal onderzoeken<br />
waarbij in totaal meer dan 650 000 mensen ouder<br />
dan 40 jaar waren betrokken. 75 minuten per week<br />
wandelen of andere matige fysieke inspanning doet<br />
de levensverwachting met bijna 2 jaar stijgen in<br />
vergelijking met niet-actieve mensen. Als je 2,5 uur<br />
per week wandelt, stijgt de levensverwachting met<br />
gemiddeld 3,5 jaar. Wie nog meer wandelt, kan tot<br />
4,5 jaar winnen. Het gezondheidsvoordeel van matige<br />
fysieke activiteit geldt voor mannen en vrouwen. Ook<br />
ex-rokers winnen levensjaren. Fysieke activiteit heeft ook<br />
een gunstig effect bij zwaarlijvige mensen. Fysiek actieve<br />
mensen met een normaal gewicht (BMI tussen 18,5 en 25)<br />
leefden gemiddeld 7 jaar langer dan niet-actieve obese personen<br />
(BMI boven 35). Maar niet-actieven met een normaal gewicht leefden<br />
3 jaar minder lang dan actieven met overgewicht (BMI tussen 30 en 35). Anderzijds<br />
moet je ook niet overdrijven. 30 tot 50 minuten per dag is een maximum.<br />
Veel mensen geloven dat er een verband is tussen de cyclus van de maan<br />
en de psyche van de mens. Bij volle maan zouden veel meer mensen<br />
last hebben van psychische problemen. Dat is echter onzin, zo blijkt<br />
uit onderzoek aan de Université Laval in Canada. Ze bestudeerden de<br />
gegevens van patiënten die tussen maart 2005 en april 2008 bij de eerste<br />
hulp van twee ziekenhuizen aanklopten met klachten van pijn op de<br />
borst, waarbij geen oorzaak kon worden gevonden. Een groot aantal<br />
van deze patiënten bleek te lijden aan angsten, paniekaanvallen en stemmingswisselingen. Ook bleken<br />
sommige patiënten na te denken over zelfmoord. De onderzoekers keken wanneer deze patiënten bij de<br />
eerste hulp aanklopten en keken vervolgens naar de maanfasen. Er bleek geen verband te zijn tussen<br />
psychologische problemen en de vier maanfasen. Op één uitzondering na: mensen met angststoornissen<br />
bleken tijdens het laatste kwartier 32 procent minder vaak bij de eerste hulp aan te kloppen.<br />
kijk ook op www.gezondheid.be<br />
mooi &gezond<br />
Zonnebanken zijn<br />
kankermachines<br />
Zonnebanken zijn kankermachines: ze veroorzaken tot 75% meer<br />
kans op huidkanker, en leiden tot 143 extra gevallen van melanoom<br />
per jaar in België en tot 800 doden in Europa. Dat blijkt<br />
uit een recente publicatie in het British Medical Journal. Volgens<br />
de Stichting tegen Kanker bestaat er geen ‘veilige drempel’ wat<br />
betreft gebruik van een zonnebank. Elke zonnebank zendt zeer<br />
intense UV-stralen uit die het DNA kunnen beschadigen en zo<br />
de kans op huidkanker verhogen. Geschat wordt dat er in België<br />
zo’n 4 000 zonnecentra zijn, maar eigenlijk heeft niemand daar<br />
een zicht op omdat het niet verplicht is je als zonnecentrum te registreren. Daardoor ontsnappen er<br />
heel wat centra aan de bestaande wetgeving en controles door de FOD Economie wat betreft gebruik<br />
en intensiteit. Strengere controles op de geregistreerde centra zijn ook nodig. Hecht geen belang aan<br />
reclameadvertenties, die suggereren dat het mogelijk is om zonder gevaar een zonnebank te gebruiken.<br />
Meer psychologische<br />
problemen bij volle maan?<br />
<br />
<br />
pas-uit magazine 37
5%<br />
korting<br />
bij afgifte van<br />
deze advertentie<br />
✂<br />
TASTE<br />
RELAX<br />
ENJOY<br />
Spaanse en Italiaanse wijnen,<br />
likeuren en delicatessen.<br />
SHOP private tasting<br />
Tiensesteenweg 76, 3360 Korbeek-Lo (Bierbeek)<br />
Op slechts 3 km van Leuven. Privé-parking<br />
www.privatetasting.be<br />
wo-do-vrij: 13u - 20u • za: 10u-18u<br />
ADMOZ00A<br />
Hertbosweg 5 - 3210 Lubbeek - tel. 016 73 48 60 - 0495 25 21 14<br />
maelendries@skynet.be - www.maelendries.be<br />
Open: Maandagmiddag, dinsdag, vrijdag<br />
Zaterdagavond en zondagmiddag<br />
Middaglunch €20 (excl. feestdagen) - Private dining room max 18 pers.<br />
Familiefeesten - Vergaderingen - ...<br />
Valentijnsmenu<br />
Geserveerd van donderdag 14<br />
tot zondag 17 februari 2013<br />
Glas champagne met hapjes<br />
***<br />
Emulsie van grijze garnalen, fondue van kool<br />
***<br />
Kwartelfilet, taboulé en paddenstoelen<br />
***<br />
Lamsfilet, vergeten penen en knolgroenten<br />
***<br />
Meringue, mascarpone en rode vruchten<br />
***<br />
Koffie met versnaperingen<br />
Met aangepaste wijnen en water tijdens de maaltijd<br />
€75 p.p.<br />
Enkel op reservatie<br />
ADRUS00A<br />
VALENTIJN<br />
VERRASSINGSMENU €50<br />
donderdag 14 februari<br />
de<br />
ITALIAANSE<br />
winkel<br />
Traiteur<br />
Resto (zaterdagavond, enkel op reservatie)<br />
Gilainstraat 134 • Tienen • Tel. 016 81 33 60<br />
open: 10u30 - 18u • gesloten: zon- en maandag<br />
ADVUS00A
Doe-het-zelf<br />
manicure en pedicure<br />
Heerlijk wegzakken in de stoel bij de<br />
manicure pedicure kan een ultiem<br />
verwenmoment zijn, maar voor goede<br />
verzorgde handen en voeten hoef<br />
je het huis niet uit. We geven je een<br />
aantal tips om zelf je handen en voeten<br />
dag in, dag uit mooi te houden.<br />
Veel verzorgingsplezier!<br />
Nagels verzorgen<br />
Vooraf: Vooraleer je aan de slag gaat, dompel je de handen in<br />
water met zeep. Gebruik een scrubber om de kleine, dode velletjes<br />
aan de zijkant te doen verdwijnen. Neem een wattenstaafje<br />
om de nagelriemen naar achteren te duwen.<br />
Vijlen: Vijlen doe je met een kartonnen exemplaar en altijd in<br />
dezelfde richting. Anders beschadig je de nagel. De nagels doen<br />
glanzen, doe je door ze te polijsten. Om ze te versterken, kun je ze<br />
in een mengeling van citroen en arganolie of olijfolie dompelen.<br />
Lakken: Verwijder de oude nagellak eerst met een oplosmiddel<br />
zonder aceton en was meteen de handen. Breng een eerste<br />
basislaag aan voordat je de nagels lakt. Dat doe je best met drie<br />
penseelstreken: een in het midden, de andere twee aan de zijkanten.<br />
Smeren: De handen vragen zowel winter als zomer om een goede<br />
verzorging, in de vorm van een hydraterende handcrème. Vergeet<br />
bij het zonnebaden ook de handen niet in te smeren. Draag<br />
eventueel bij het poetsen of tuinieren geschikte handschoenen<br />
om te beschermen.<br />
De ideale voetverzorging<br />
Vooraf: Zet een bak met lauwwarm water, een handdoek en<br />
alle verdere benodigdheden klaar. Kijk of puimsteen, nagelknippers,<br />
scharen en vijlen in orde zijn. Zorg dat je alles bij de hand<br />
hebt, zodat je niet heel onpraktisch midden in je pedicure moet<br />
opstaan en naar dingen moet zoeken.<br />
Knippen: Desinfecteer eerst je voeten met een beetje desinfecteermiddel<br />
en een wattenschijfje. Vervolgens knip je je nagels,<br />
en dat doe je rechtaf om te voorkomen dat ze ingroeien. De<br />
hoekjes kun je vijlen.<br />
In het voetbad: Week je voeten gedurende circa vijftien minuten<br />
in lauwwarm water met een speciaal voetbadmiddel of extra olie.<br />
Dit is niet alleen ontspannend, maar maakt je voeten ook zachter<br />
zodat je droge en dode huid gemakkelijker kunt verwijderen.<br />
Daarna droog je de voeten goed af. Vergeet de ruimte tussen je<br />
tenen niet: dat is een verzamelplaats voor vuil en bacteriën. Droog<br />
ze grondig af en trek de hoek van een handdoek erdoorheen.<br />
Maak alles glad: Zie af van het gebruik van de eeltrasp, omdat<br />
die kan verwonden. Gebruik in plaats daarvan een voetvijl met<br />
een metalen oppervlak of een puimsteen. Werk zorgvuldig aan<br />
die vereelte en harde delen van je voeten, vooral de hielen.<br />
Hydrateer: Breng een speciale vochtinbrengende crème aan<br />
en neem hier de tijd voor omdat het niet alleen ontspant, maar<br />
ook de doorbloeding van de voeten stimuleert.<br />
Lakken: Ook bij het lakken van de tenen moet je eerst een<br />
basislaag aanbrengen. Om te voorkomen dat je nagellak gaat<br />
vlekken, gebruik je een tenenspreider. Breng een basislaag aan<br />
om te voorkomen dat nagellak je nagels verkleurt. Laat je teennagels<br />
ook af en toe even een tijdje ongelakt. Als ze constant<br />
gelakt zijn, kunnen ze verkleuren. Vooral als je donkere tinten<br />
nagellak gebruikt. Laat elke laag ongeveer tien minuten drogen.<br />
Met dank aan Hansaplast<br />
Kelly Cuypers<br />
pas-uit magazine 39
Romantiek op<br />
Nepalese wijze<br />
VALENTIJNSMENU €40<br />
Verkrijgbaar van donderdag 14 t.e.m. zondag 17 februari<br />
Hapjes:<br />
Avocado-mousse, met paprika en rivierkreeft<br />
Cappuccino met een bouillon van schaaldieren<br />
Quiche van witloof<br />
•<br />
Zeetongreepjes in een<br />
hartje van groenten en kreeftensaus<br />
•<br />
Hertenfillet met knolseldermousse<br />
en kriekbiersaus<br />
of<br />
Zeebaarsfilet met een<br />
puree van zwarte olijven en<br />
zongedroogde tomaatjes<br />
•<br />
Assortiment van Valentijn-zoetigheden<br />
Nepali House<br />
Take away. Home delivery.<br />
Home cooking.<br />
Catering. Online bestellen<br />
Leuvensesteenweg 116 - Aarschot<br />
www.nepalihouse.be - 016 56 19 31<br />
Open alle dagen van 11u30-14u30 &17u30-22u<br />
Maandag gesloten.<br />
P Voldoende gratis parking voor de deur.<br />
ADTHP00A<br />
DEPOT<br />
ADFLS00A<br />
Ruime keuze<br />
in onze toonzaal<br />
Lingerie<br />
Badmode<br />
Kleding<br />
Herenondergoed<br />
Stijladvies<br />
www.lovelyshop.be<br />
info@lovelyshop.be - Mezenstraat 53 • 3061 Leefdaal - Tel. 02 767 87 49<br />
Open van di-vrij 11u-18u en za 11u-17u<br />
ADDJN00A<br />
sloten - sleutels - brandkasten - inbraakbeveiliging<br />
brandwerende veiligheidsdeuren<br />
brievenbussen - klinken en naamplaten<br />
Tiensesteenweg 46 - 3001 Leuven<br />
T. 016 23 84 78 - F. 016 23 53 12<br />
Wij beschikken over een ruime parking via A. Delaunoislaan<br />
Open: ma.-vr. 9-12.30 en 13.30-18 uur | zaterdag 9-12.30 uur<br />
ADDLG00A
Kaat<br />
Van Daele:<br />
elegantie<br />
op het ijs<br />
Na verscheidene zilveren medailles de afgelopen<br />
jaren mag de Oost-Vlaamse Kaat Van<br />
Daele (23) zich eindelijk Belgische kampioene<br />
kunstschaatsen noemen.Hoe het komt dat ze<br />
als kunstschaatser eerder explosief en sierlijk<br />
dan lenig schaatst, legt Kaat ons zelf uit.<br />
Na al die zilveren medailles en stille frustraties kon Kaat<br />
maar één woord uitbrengen: ‘eindelijk’.<br />
“Telkens ging er wel iets mis zodat de titel me ontglipte. Nu<br />
voelde ik dat de titel wél voor mij weggelegd was. Ik was al vrij<br />
goed in de korte kür en maakte meestal een foutje in de lange<br />
kür. Toen ik jonger was, was dat het omgekeerde. Maar nu mag<br />
ik zeggen: mijn korte kür is goed en ook bij de lange kür durf<br />
ik berekende risico’s te nemen. Bij beide küren heb je kracht,<br />
snelheid en vooral techniek nodig. Het enige verschil tussen de<br />
küren is dat je bij een lange kür vier sprongen meer doet dan<br />
bij een korte.”<br />
Mooi in evenwicht<br />
Kaats ouders legden haar vroeger sportkampen op. Zo<br />
zette ze haar eerste voorzichtige stappen op het ijs. Ze was<br />
onmiddellijk verkocht. “Ik ben zo eens van een schaatskamp<br />
teruggekomen en ik kon er de eerste weken niet meer over zwijgen.<br />
Het was opvallend dat ik sneller was dan andere kinderen. Een<br />
trainster stapte naar mijn ouders en vertelde hen dat er talent<br />
in me schuilde. In al die jaren heb ik nooit een andere discipline<br />
geprobeerd. Gelukkig ben ik ook altijd van blessures behouden<br />
geweest. Nu en dan komen kleine kwaaltjes piepen, en dat op<br />
mijn jonge leeftijd.”<br />
Na al die jaren kan ze zich gemakkelijk onderscheiden<br />
van andere schaatsers. “Ik ben een erg explosieve sierlijke<br />
schaatster, dit in contrast tot sommige lenige schaatsers. Van<br />
alles een beetje zou mooi zijn, maar doordat zowel mijn sprongen,<br />
pirouetten als passenreeks mooi in evenwicht zijn met mijn<br />
choreografie behaal ik toch de gewenste mooie resultaten.”<br />
Eigen ontwerp<br />
De mooie schaatsoutfit telt niet mee om extra punten te<br />
behalen. Toch kun je je er wel mee onderscheiden. “Een<br />
mooie verschijning met een kleedje die op de muziek past wordt<br />
altijd gewaardeerd. Ik ontwerp mijn kleedjes in samenspraak<br />
met mijn mama. Als basis gebruik ik meestal internetfoto’s:<br />
bruidskledij of schaatskledij van anders schaatsers. Een naaister<br />
neemt mijn maten, we kiezen de kleur van de stof en het is<br />
alweer klaar. Alleen tijdens wedstrijden draag ik deze kleedjes.<br />
Tijdens trainingen draag ik een truitje met lange mouwen die<br />
het zweet opvangt, maar ook warm is. Anders zou het toch maar<br />
koud zijn.<br />
In tegenstelling tot wat ze wil, is Kaat meer onderweg<br />
naar haar training dan dat ze effectief tijd op de koude<br />
ijsbaan doorbrengt. “Ik maak heel wat verplaatsingen naar<br />
Deurne, Hasselt en Liedekerke. Daarom dat ik zo graag in het<br />
buitenland vertoef. Daar wandel ik 500 meter om op de ijsbaan<br />
te geraken. Zo kan ik daar ook drie trainingssessies per dag<br />
doen. De sportaccommodaties in ons land zijn even triest als de<br />
aandacht die we krijgen. Toch promoten we onze sport dankzij<br />
programma’s als Sterren Op het IJs of Ketnet on Ice. Hopelijk<br />
krijgt onze sport zo nog subsidies toebedeeld.”<br />
Kennis doorgeven<br />
Op haar jonge leeftijd heeft Kaat uiteraard nog enkele<br />
streefdoelen voor ogen.<br />
“Ik neem alles van dag tot dag, eerst dit seizoen afwerken en dan<br />
zien we wel verder. Op het (intussen voorbije, nvdr) EK wil ik<br />
een hoge score behalen om daarmee naar het WK door te stoten.<br />
Als ook dat lukt, kan ik me eind september kwalificeren voor<br />
de Winterspelen. Ik moet het volgend jaar dan zeker zien waar<br />
te maken. Net omdat de topleeftijd in het kunstschaatsen op 24<br />
jaar ligt. Ik zou het ook fijn vinden om te paarschaatsen, maar<br />
er is geen mannelijke kunstschaatser die zich hierop toelegt.<br />
Op langere termijn wil ik zeker mijn kennis doorgeven aan de<br />
jongere generatie.”<br />
Kelly Cuypers<br />
pas-uit magazine 41
Nieuwe<br />
zaken<br />
Horeca<br />
De Kapblok wordt verbouwd. Aan de overkant<br />
heeft Erwin Mertens nu een mooie noodwinkel met<br />
gratis koffie en soep voor de wachtenden. Het assortiment<br />
blijft even ruim. De opening van de nieuwe<br />
winkel is voorzien voor 1 maart. Tiensesteenweg<br />
166, Heverlee. T 016 89 88 84. www.kapblok.be<br />
Princes. Van links naar rechts zie je René, Nicole,<br />
Marina, Geeke en niet te missen Freddy de engineer<br />
architect die dag en nacht werkt. Leuvensesteenweg<br />
571, Kortenberg. T 02 759 33 43. www.<br />
aubergedesprinces.be<br />
Christophe Kumps heeft het stof doorstaan<br />
en geniet nu van een nieuwe blinkende<br />
showroom. Een duidelijk entree en een<br />
warm welkom met glimlach staat de bezoeker<br />
te wachten. En dan maar wegdromen<br />
bij de steeds mooier wordende Mercedes<br />
modellen. GMS Leuven, Ambachtenlaan 4,<br />
Heverlee. 016 40 00 10.<br />
De oplossing voor Bob of voor wie niet te dronken<br />
wil worden. Vintense zijn verrassend lekkere bubbels<br />
zonder alcohol. In brut en rosé verkrijgbaar bij<br />
De Blauwe Schuit aan de Leuvense Vismarkt. T 016<br />
22 05 70. www.deblauweschuit.be<br />
Luc Brouns heeft afscheid genomen van zijn restaurant<br />
De Clijne Taefel. Samen met Geert Vaes, die<br />
zijn kersverse Limburgse vriendin mee naar het<br />
feestje bracht, kan hij nu elke dag met zijn Ducati<br />
gaan rijden.<br />
Beneden aan de Keizersberg ga je rechtdoor<br />
de Mechelsestraat in. Even verder aan de<br />
rechterkant zit Brasserie-Absolut. Jan en<br />
Sarah brengen er Frans-Belgische keuken.<br />
Lekker genieten in een gezellige sfeer. Probeer<br />
zeker eens de gerechtjes met Absolut<br />
Wodka en bieren. Mechelsestraat 177, Leuven<br />
0495 90 20 53.<br />
Bij restaurant Vital serveren ze vanaf nu de wintermossel.<br />
Ze zijn warm en smaken heerlijk. Maar je<br />
moet ze wel buiten eten en bij de wijn zit antigel.<br />
Leuvensesteenweg 525, Gelrode. T 016 22 47 14<br />
www.restaurantvital.be<br />
Kwinten van restaurant Trente in de Leuvense<br />
Muntstraat speelt voor het eerst in zijn leven curling.<br />
De foto’s waarbij hij omvalt mochten we niet<br />
publiceren. En dan bleef enkel deze over.<br />
Sigrid Troonen heeft haar levensdroom<br />
neergezet. In een schitterende gerestaureerde<br />
hoeve brengt ze een totaalconcept<br />
van lingerie tot schoenen, accessoires en<br />
kleding. Met In Stijl doet ze net iets anders<br />
dan de gewone boetiek die iedereen<br />
kent. Alles zit onder één dak in verschillende<br />
ruimten. Ze ging op zoek naar niet<br />
altijd even gekende merken, maar daarom<br />
niet minder mooi. Op dit adres kan je een<br />
complete outfit samen stellen geheel naar<br />
eigen smaak en persoonlijkheid. Gastvrijheid,<br />
eerlijkheid en deskundigheid is wat<br />
Sigrid uitstraalt. Een ideale uitstap om met<br />
vriendinnen te doen. Neerlandensestraat<br />
1 E, Dormaal. T 011 78 29 70<br />
Changying Wu en Peh-Fo Pak samen met hun<br />
drankdenktank in de Champagne op bezoek bij het<br />
huis Gremillet. www.ming.be www.wokdynasty.be<br />
Hier zijn de Hokkers. Of de Huldenbergse Old Timer<br />
Club op bezoek bij Restaurant Auberge Des<br />
Het Belgische huis Leonidas bestaat 100 jaar.<br />
Dat werd gevierd in de prachtige gotische zaal<br />
van het Brusselse stadhuis. De rijke geschiedenis<br />
van het bedrijf werd er uitvoerig uit de doeken<br />
gedaan, gevold door bubbels, bufet en natuurlijk<br />
chocolade. www.leonidas.com<br />
Het Brusselse viersterren hotel Thon City Centre<br />
steekt in het nieuw. Hiervoor werd de Noorse interieurarchitect<br />
Trond Ramsoskar erbij gehaald.<br />
Kleur en verrassend meubilair met een vleugje<br />
transparantie.
events<br />
Artefact op avontuur in de stad<br />
Artefact brengt half februari twaalf<br />
dagen lang avonturen in kunst, media<br />
en muziek. Het festival focust dit jaar<br />
op ‘duurzaamheid’ en ‘ecologie’ en<br />
hoe die een plaats krijgen binnen de<br />
stadsontwikkeling. STUK, Het Depot,<br />
de bib en de stad zijn het decor voor<br />
‘A City Shaped’.<br />
De voorbije jaren huisde Artefact binnen<br />
het Leuvense stadsfestival Kulturama. Nu<br />
het doek is gevallen over Kulturama, neemt<br />
Artefact een nieuwe vlucht. De uitgebreide,<br />
gratis expo behoudt zijn centrale plaats<br />
maar breekt uit en trekt ook de stad in<br />
zoals naar de Leuvense bib en de Grote<br />
Markt. Het thema wordt verder uitgediept<br />
met lezingen en voorstellingen in samenwerking<br />
met Stad & Architectuur, Artforum,<br />
… Artefact muziek, het muziekluik van het<br />
Concert<br />
Concert<br />
festival, breidt aanzienlijk uit met de hulp van Het Depot. Op beide<br />
speelplekken kan je topelektronica van de bovenste plank meemaken,<br />
zoals Forest Swords, het eenmansproject van Matt Barnes. Hij treedt<br />
op 15 februari in Het Depot aan.<br />
Op vlak van kunst staan tien blikvangers voorop. De eerste blikvanger<br />
is ‘Pigeon d’Or ‘in de bib. Door het voedsel van de duiven te manipuleren,<br />
zou Tuur Van Balen er in theorie (en eventueel in de praktijk) in<br />
slagen om hun uitwerpselen om te zetten in ‘zeep’. Hij legt uit hoe<br />
het werkt en toont zijn prachtig ontworpen, moderne duiventillen<br />
waarmee hij duiven kan lokken en voederen. De Taiwanese kunstenaar<br />
Lee Mingwei laat in STUK kunst van versleten kledingstukken zien. Hij<br />
heeft daarvoor een kleurrijke wand vol garenspoelen, een lange tafel<br />
en een handige hersteller. Op de Grote Markt staat een grote werfcontainer<br />
met daarboven een serre. Binnenin zit een enorm aquarium<br />
met vissen die via een ingenieus systeem de planten in de serre voeden.<br />
Een zelfregulerende stadsboerderij ter grootte van een parkeerplaats.<br />
Artefact, een initiatief van de provincie Vlaams-Brabant i.s.m. de<br />
Stad Leuven loopt van 13 tot en met 24 februari. Info: 016-320<br />
320 en www.artefact-festival.be<br />
Concert<br />
Waalse volksliedjes<br />
Herent – 08/02, 20.30u, GC De Wildeman:<br />
‘Chants d’amour et de mort’. Amorroma<br />
pakt uit met een gloednieuw project. Het<br />
nieuwe element van de eerder klassiek<br />
gevormde stem van Vincent Grégoire<br />
en de natuurlijke, lichte en intieme stem<br />
van Elly Aerden vormen een mooi palet<br />
van nieuwe klanken. Info: 016-21 14 31<br />
en www.gcdewildeman.be<br />
Buddy Holly<br />
Leuven – 80/02, 20u, 30CC/Schouwburg:<br />
The Buddy Holly Story. Buddy Holly was<br />
een groot rock-’n-rollidool in de jaren 50<br />
en inspireerde artiesten als The Beatles,<br />
Bob Dylan en The Rolling Stones. Hij was<br />
22 jaar toen hij in een vliegtuigongeluk<br />
stierf. ‘The Buddy Holly Story’ is een<br />
show vol levenslust met Tim Akkerman.<br />
Info: 016-300 900 en www.30cc.be.<br />
De Mens wordt 20<br />
Leuven – 09/02, 20u, 30CC/Schouwburg:<br />
De Mens wordt 20! Alle klassiekers, plus<br />
nieuwe nummers en verrassingen. Frank<br />
Vander linden, Michel De Coster en Dirk<br />
Jans spelen swingend en intiem, met soms<br />
virtuoze inzet van gitaar, bas en drums.<br />
Met als muzikaal pluspunt de piano’s en<br />
orgels van toetsenwonder David Poltrock.<br />
Info: 016-300 900 en www.30cc.be<br />
pas-uit magazine 43
Pas P gezien<br />
De accessoires van Barts<br />
zijn warm, comfortabel<br />
en uitermate zacht.<br />
Om dan nog te<br />
zwijgen over<br />
het glamourgehalte.<br />
Stijlvol<br />
en niet verlegen<br />
om wat<br />
humor.<br />
Speels, kleurrijk<br />
en kwalitatief zijn<br />
de handelskenmerken<br />
geworden<br />
van Björn Borg.<br />
www.bjornborg.be<br />
De Ziiiro heeft een eigenaardige<br />
manier om de tijd<br />
af te lezen. Twee vloeiende<br />
lijnen, een dikken en een<br />
dunne die in een cirkel<br />
draaien, geven de uren<br />
en de minuten weer.<br />
www.ziiiro.com<br />
Passioneel en verleidelijk voor<br />
haar : Dolce&Gabbana Pour<br />
Femme. Een parfum met de<br />
betoverende sensuele geur<br />
van citrusvruchten, oranjebloesem,<br />
mashmallow<br />
en sandelhout.<br />
Must<br />
Bulgari Man<br />
Extreme. Een<br />
geur die mediterrane<br />
frisheid<br />
versmelt met koppig<br />
hout en een oosterse<br />
toets, en die de kracht<br />
en vitaliteit van Rome<br />
voor de geest roept.<br />
haves ...<br />
Degelijkheid gekoppeld aan<br />
stijl. Bij Regatta weten ze<br />
deze twee belangrijke factoren<br />
als geen ander te combineren.<br />
Rubberen laarzen<br />
voor mannen en vrouwen.<br />
www.regatta.com<br />
Het mini<br />
stoofpotje in<br />
keramiek Le Creuset<br />
staat mooi in de<br />
keuken. Bruikbaar in de oven, magnetron,<br />
koelkast en vriezer. Hartvormig<br />
18cm €139,90 www.vangastel.be<br />
Deze vierkantjes zijn de miniversie van de<br />
‘Péchés Gourmands’, een lievelingetje van<br />
de Dolfin-addicts. Een waaier aan smaken?<br />
€ 9,50 www.dolfin.be<br />
Nestlé brengt de grootste vernieuwing<br />
in zijn ontbijtgranen<br />
voor kinderen en adolescenten.<br />
Per portie bevatten ze maximaal<br />
9 g suikers en maximaal 135 mg<br />
natrium. Dit met volkorengranen<br />
als hoofdingrediënt.<br />
Freywille. Luna Piena pendant<br />
& chain. Uit de Endless<br />
Love Collectie. Prijzen vanaf<br />
€ 485. www.freywille.com<br />
Sodastream, de marktleider van<br />
huisgemaakte soda, lanceert in<br />
samenwerking met Swarovski<br />
een uniek toestel in luxueuze<br />
uitvoering. Uitgevoerd met 300<br />
Swarovski kristallen. €199
Concert<br />
Extreme Luc Van Acker<br />
Tienen – 09/02, 21.30u, CC De Kruisboog:<br />
Extreme Gentleman. Luc Van Acker in<br />
confrontatie met het publiek en zichzelf.<br />
Visueel en auditief worden de laatste<br />
technologie en technieken gebruikt, een<br />
psychoanalyse van een onaangepaste buitenstaander<br />
in gevecht met het systeem<br />
waar hij een liefde-haat-relatie mee heeft.<br />
Info: 016-81 28 20 en www.dekruisboog.be<br />
Concert<br />
© Koen Bauters<br />
Concert<br />
Twintigste Saint Amour<br />
Leuven – 11/02, 20u, 30CC/Schouwburg:<br />
‘Saint Amour’. Behoud de Begeerte viert in<br />
haar 20ste literaire valentijnsprogramma<br />
Hugo Claus. Marcel Möring, Erwin Mortier,<br />
Leonard Nolens… laten zich inspireren<br />
door zijn geschriften, Sven Speybrouck<br />
presenteert. Marijke Boon, Ellen Schoenaerts<br />
(foto) en Helmut Lotti zorgen voor muziek.<br />
Info: 016-300 900 en www.30cc.be.<br />
Concert<br />
Concert<br />
Vlaamse schlagers<br />
Kortenaken – 14/02, 20u, GC Den Hoek:<br />
Vlaamse Schlagerparade. Bobby Prins opent<br />
de avond met enkele van zijn grootste<br />
hits zoals ‘Sancta Maria’ en ‘Toe kom<br />
in m’n armen’. Willy Sommers kan uit<br />
zijn goedgevulde repertoire kiezen om<br />
de avond verder in te vullen. Een avond<br />
vol bekende Vlaamse hits. Organisatie:<br />
KWB Kortenaken. Info: 011-58 62 78<br />
Concert<br />
events<br />
Prikkelende Valentijn<br />
Overijse – 16/02, 20.30u, CC Den Blank:<br />
‘Moi non plus. Wat is Valentijn zonder<br />
een knap stukje erotiek? Je wordt ondergedompeld<br />
door Ann Ceurvels, Ianka<br />
Fleerackers en Tania Poppe die je laten<br />
genieten van hun kirrende kronkels en<br />
stomende literatuur. Met muzikanten Tim<br />
Visterin en Dries Verhaert. Info: 02-687<br />
59 59 en www.denblank.be<br />
Jazz op het Begijnhof<br />
Diest – 16/02, 20u, Begijnhof: ‘Jazz’.<br />
Trompettist Carlo Nardozza is een natuurtalent<br />
en de beste trompettist van<br />
de jonge generatie. De Franse topbassist<br />
Henri Texier heeft hem al ingelijfd<br />
voor zijn internationale kwintet. Michel<br />
Bisceglia componeert, arrangeert, produceert,<br />
dirigeert, doceert en musiceert.<br />
Info: 013-32 17 93 en www.ccdiest.be.<br />
Warme avond<br />
Bierbeek – 20/02, 20u, CC De Borre:<br />
De wereld is gaan slapen. ‘Een warme<br />
Provençaalse avond kent schaduwen’ is<br />
de ondertitel van deze tedere productie.<br />
Een temperamentvol verdwalen in blues,<br />
musette en chanson tot het uiterste lied<br />
ontstaat… Met Antje De Boeck, Levien,<br />
Jeroen Van Haele & Ronny Verbiest. Info:<br />
016-46 14 00 en www.deborre.be.<br />
Nerveuze, gekke vrouwen<br />
De muziektheatertournee Te Gek?! trekt voor de derde keer<br />
langs de Vlaamse cultuurcentra. Vier dames uit de muzieken<br />
theaterwereld garanderen een entertainmentavond. Met<br />
dit Te Gek-concert laat het Diestse Psychiatrisch Ziekenhuis<br />
Sint-Annendael de vrouw in de psychiatrie aan bod komen.<br />
Eigenlijk is het te gek om los te lopen: over ernstige psychische problemen<br />
wordt amper gepraat, terwijl één op vier personen in België<br />
er mee te maken krijgt. Het Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Annendael<br />
uit Diest tracht al jaren het stilzwijgen te doorbreken door het organiseren<br />
van infosessies, tentoonstellingen en muzikale optredens.<br />
Sinds eind 2004 kreeg de lokale taboedoorbrekende aanpak een<br />
ruimere weerklank met het project ‘Te Gek!?’ Op 9 februari wordt<br />
het startschot gegeven van de tournee Te Gek?!. ‘Nerveuze vrouwen’<br />
wordt een voorstelling met sprankelende teksten rond de vrouw in<br />
de psychiatrie, geschreven door niemand minder dan Christophe<br />
Vekeman, Gerda Dendooven, Wim Helsen en Hugo Matthysen. In<br />
een regie van de onnavolgbare Sien Eggers zal al dit geschreven<br />
moois op de planken gebracht worden door Karlijn Sileghem en<br />
Tine Embrechts. Het onberispelijke talent van Hannelore Bedert en<br />
Roosbeef, begeleid door de springlevende Laatste Showband, zorgt<br />
voor het muzikale luik van deze verrassende voorstelling. Ook Tine<br />
en Karlijn zullen ten gepaste tijde hun kelen schrapen en nummers<br />
uit het rijke Te Gek!?-repertoire brengen.<br />
Te Gek?! op 6 februari in Den Amer in Diest, op 7 februari<br />
in CC De Borre in Bierbeek. Het concert in Leuven is uitverkocht.<br />
Voor andere locaties: www.sad.be/tegek
pas geproefd<br />
Wil je adverteren in deze rubriek?<br />
Bel dan als de bliksem naar pasuit magazine<br />
T 0477 62 48 79 - Vraag naar Jaco Vanleeuw<br />
of mail naar jaco.vanleeuw@pas-uit.be<br />
Past-à-Porter<br />
Sakura<br />
Turquoise<br />
Topinamboer<br />
Parijsstraat 8<br />
Leuven (naast Hema)<br />
Tiensestraat 48<br />
Leuven (naast ’t Galetje)<br />
Past-à-Porter biedt je tien verse en<br />
huisgemaakte pastasausen, te combineren<br />
met à la minute bereide pasta.<br />
Kwaliteit en snelheid gaan hand in<br />
hand in deze authentieke pastabars.<br />
Je geniet in een aangename omgeving,<br />
en dit alles aan een vriendelijke<br />
prijs: van €6 tot €8. Natuurlijk zijn er<br />
ook vegetarische opties en tasty dessertjes!<br />
Alles kan ter plaatse of to-go<br />
besteld worden. Past-à-Porter is op<br />
twee adressen te vinden in het hart<br />
van de stad.<br />
pas geproefd<br />
Past-à-Porter<br />
Parijsstraat 8<br />
Leuven (naast Hema)<br />
Rossi<br />
Tiensestraat 48<br />
Leuven (naast ’t Galetje)<br />
Past-à-Porter biedt je tien verse en<br />
huisgemaakte pastasausen, te combineren<br />
met àlaminute bereide pasta.<br />
Kwaliteit en snelheid gaan hand in<br />
hand in deze authentieke pastabars.<br />
Je geniet in een aangename omgeving,<br />
endit alles aan een vriendelijke<br />
prijs: van €6tot €8. Natuurlijk zijn er<br />
ook vegetarische opties entasty dessertjes!<br />
Alles kan ter plaatse of to-go<br />
besteld worden. Past-à-Porter is op<br />
twee adressen te vinden inhet hart<br />
vandestad.<br />
Standonckstraat 2 • Leuven<br />
T 016 62 48 48<br />
Facebookpagina:<br />
Ristorante Rossi in Lovanio<br />
Rossi is een klein Italiaans restaurant<br />
in het historische centrum van<br />
Leuven. De sfeer is er eenvoudig<br />
en ongedwongen. Wat er op je bord<br />
komt is voor de kok de eerste focus.<br />
Zich baserend op het concept van<br />
Slow Food, of de seizoensgebonden<br />
keuken, creëert Felice met enige<br />
nonchalance nieuwe gerechten die<br />
hun roots hebben in de traditionele,<br />
regionale keuken van Italië. Hij gebruikt<br />
daarvoor producten van hoge<br />
kwaliteit en geeft de voorkeur aan<br />
kleine, artisanale producenten en<br />
leveranciers uit Italië. Voor wie hem<br />
niet zou kennen: Felice is geboren en<br />
getogen op de familieboerderij niet<br />
ver van Rome. Eenmaal afgestudeerd<br />
aan de staatsschool voor koks<br />
en enogastronomie verdiepte hij<br />
zich in de keuken van enkele van de<br />
beste sterrenrestaurants in Italië.<br />
Muntstraat 21 • Leuven<br />
016 22 26 28<br />
www.resto-sakura.be<br />
Sakura komt uit het Japans en staat<br />
voor de bloesem van de kers. Dit Japanse<br />
restaurantje bevindt zich in<br />
het hart van culinair Leuven. Er is<br />
plaats voor groepen tot 42 personen.<br />
De kaart biedt warme en koude Japanse<br />
gerechten. Sushi en Sashimi.<br />
Alles wordt vers en met zorg ter<br />
plaatse bereid. Onweerstaanbare<br />
Japanse culinaire creaties. Probeer<br />
Wil je adverteren in deze rubriek?<br />
Bel dan als de bliksem naar pasuit magazine<br />
T 0477 62 48 79 - Vraag naar Jaco Vanleeuw<br />
hier eens het gyoza garnaalof<br />
mail naar jaco.vanleeuw@pas-uit.be<br />
en sushimenu.<br />
Alle gerechten zijn ook om<br />
mee te nemen.<br />
l’Etoile d’Or<br />
pas geproefd<br />
Sakura<br />
Muntstraat 21 • Leuven<br />
016 22 26 28<br />
www.resto-sakura.be<br />
Sakura komt uit het Japans en staat<br />
voor de bloesem van de kers. Dit Japanse<br />
restaurantje bevindt zich in<br />
het hart van culinair Leuven. Er is<br />
plaats voor groepen tot 42 personen.<br />
De kaart biedt warme en koude Japanse<br />
gerechten. Sushi en Sashimi.<br />
Alles wordt vers en met zorg ter<br />
plaatse bereid. Onweerstaanbare<br />
Japanse culinaire creaties. Probeer<br />
hier eens het gyoza garnaal- en sushimenu.<br />
Alle gerechten zijn ook om<br />
mee te nemen.<br />
Tiensevest 16 • Leuven<br />
T 016585357<br />
www.letoiledor.be<br />
In deze brasserie kan je 7 dagen op 7<br />
doorlopend terecht voor een dorstlesser,<br />
een lekkere koffie met een<br />
pannenkoek of een uitgebreid menu.<br />
Het eigentijdse en gezellig ingerichte<br />
kader geschilderd in warme kleuren,<br />
de halfopen keuken en de grote<br />
toog geven meteen een thuisgevoel.<br />
Een gevarieerde kaart met een ruim<br />
assortiment Franse gerechten, aangevuld<br />
met Vlaamse klassiekers<br />
zoals steak met frieten, stoofvlees<br />
met Leffe, paardenfilet of hamrolletjes.<br />
Een gerecht als fruits de mer of<br />
pasta kan je hier net zo goed bestellen.<br />
De aanvullende suggestiekaart,<br />
die om de twee maanden wijzigt, bevat<br />
dan weer diverse uiteenlopende<br />
gerechten volgens seizoensaanbod.<br />
L’Etoile d’Or bevindt zich vlak bij<br />
het station tegenover het busstation<br />
van de lijn. De zaak privé afhuren<br />
kan voor seminaries, babyborrels,<br />
diners, productvoorstelling, banketten,<br />
e. a.<br />
pas geproefd<br />
Naamsevest 6 • 3000 Leuven<br />
T 0472 86 05 71 • 016 50 30 97<br />
www.restaurant-turquoise.be<br />
info@restaurant-turquoise.be<br />
Iedereen weet dat bewoners van landen<br />
aan de Middellandse Zee langer leven.<br />
Dat komt door hun gezond gebruik van<br />
verse en eerlijke producten. Voeg daar<br />
nog flink wat passie aan toe enjehebt<br />
de ingrediënten voor het restaurant van<br />
ErdoenVeronique.Ideaal voor wieeens<br />
wat anders wenst. Een verrassende culinaire<br />
aanpak met zowel vertrouwde<br />
alsvreemde ingrediënten.Een creatieve<br />
keuken dietoch aantrekkelijkblijftvoor<br />
de gemiddelde restaurantbezoeker. Democratisch<br />
prijskaartje, kwaliteitsvolle<br />
verse producten, een uitgebreid menu,<br />
een smaakvol interieur en een ruime<br />
wijnkaart die je uitgebreid laat proeven<br />
van het aanbod uit denieuwe wijnlanden.<br />
De natuurlijke gastvrijheid die eigenisaan<br />
de Turks-mediterranecultuur<br />
is al meteen voelbaar bij het binnenkomen.<br />
En de chefkok is alleen maar tevredenals<br />
zijn restaurantbezoekers dat ook<br />
zijn. Ruime keuze aan vegetarische gerechten.<br />
Dinsdagenwoensdag gesloten.<br />
Naamsevest 6 • 3000 Leuven<br />
T 0472 86 05 71 • 016 50 30 97<br />
www.restaurant-turquoise.be<br />
info@restaurant-turquoise.be<br />
Iedereen weet dat bewoners van landen<br />
aan de Middellandse Zee langer leven.<br />
Dat komt door hun gezond gebruik van<br />
verse en eerlijke producten. Voeg daar<br />
nog flink wat passie aan toe en je hebt<br />
de ingrediënten voor het restaurant van<br />
Erdo en Veronique. Ideaal voor wie eens<br />
wat anders wenst. Een verrassende culinaire<br />
aanpak met zowel vertrouwde<br />
als vreemde ingrediënten. Een creatieve<br />
keuken die toch aantrekkelijk blijft voor<br />
de gemiddelde restaurantbezoeker. Democratisch<br />
prijskaartje, kwaliteitsvolle<br />
verse producten, een uitgebreid menu,<br />
een smaakvol interieur en een ruime<br />
wijnkaart die je uitgebreid laat proeven<br />
Wil je adverteren in deze rubriek?<br />
Bel dan als de bliksem naar pasuit magazine<br />
van het<br />
Taanbod 0477 62 48 79 - Vraag naar Jaco Vanleeuw<br />
uit de nieuwe wijnlan-<br />
of mail naar jaco.vanleeuw@pas-uit.be<br />
den. De natuurlijke gastvrijheid die eigen<br />
is aan de Turks-mediterrane cultuur<br />
is al meteen voelbaar bij het binnenko-<br />
Wil je adverteren in deze rubriek?<br />
Bel dan als de bliksem naar pasuit magazine<br />
T 0477 62 48 79 - Vraag naar Jaco Vanleeuw<br />
of mail naar jaco.vanleeuw@pas-uit.be<br />
Turquoise<br />
men. En de chefkok is alleen maar tevreden<br />
als zijn restaurantbezoekers dat ook<br />
zijn. Ruime keuze aan vegetarische gerechten.<br />
Dinsdag en woensdag gesloten.<br />
Darche<br />
Aarschotsesteenweg 59 • Rotselaar<br />
T 016 58 32 21<br />
Dit restaurant ligt vrij onopvallend aan<br />
de straatkant, maar dat levert wel genoeg<br />
parking op. Het interieur is verrassend<br />
licht en netjes gezellig. De vriendelijke<br />
bediening maakt het iedereen naar<br />
zijn zin. De kaart brengt lekkere vis- en<br />
vleesgerechten. Te ontdekken zijn vooral<br />
de vindingrijke gerechten die je nergens<br />
anders terugvindt. Alledaagsheid<br />
is hier niet aan de orde. Alles is er perfect<br />
verzorgd en de baas heeft absoluut<br />
oog voor detail. Hier voel je de spirit<br />
van een jong team dat alle kansen verdient<br />
om het te maken in horecaland.<br />
Mechelsesteenweg 61 • Wilsele<br />
T 016 23 70 84<br />
www.restauranttopinamboer.be<br />
De naam Topinamboer is ontleend<br />
aan de aardpeer die hier in de keuken<br />
frequent verwerkt wordt. Tijd<br />
voor lekkere gerechten met topinamboer.<br />
Van chipskes over soepjes tot<br />
zelfs desserten. De naam van dit eethuisje<br />
is niet zo simpel te onthouden<br />
maar het kan zeker geen kwaad om<br />
hem op te slaan in je geheugen. Deze<br />
keuken brengt heerlijke gerechten<br />
met bijna geen vetstof, suiker of zout.<br />
Maar je merkt er niks van aan tafel.<br />
Deze verbluffende manier van koken<br />
is echt de moeite om te ontdekken.<br />
Keizersberg opklimmen, bakkerij De<br />
Falouche voorbij en even verder aan<br />
de rechterkant parkeren. Nù boeken.<br />
Spice of India<br />
Leuvensestraat 112 • Tienen<br />
T 016 78 00 78 • 0483 37 39 70<br />
info@spiceofindia.eu<br />
www.spiceofindia.eu<br />
Een echt Indisch restaurant met echte<br />
Indiërs. De naam Spice of India<br />
mag letterlijk genomen worden. Als<br />
je hier binnenwandelt geurt het meteen<br />
naar heerlijke Indische specerijen.<br />
Kenners van de Indische keuken<br />
komen van ver om deze authentieke<br />
gerechten te degusteren. Probeer<br />
zeker eens de chicken tikka masala<br />
en het versgebakken, zelfgemaakt<br />
naan brood uit de tandoori kleioven.<br />
Verdiep je in de uitgebreide kaart<br />
met verschillende keuze in vis- en<br />
vleesgerechten. Ook de vegetariërs<br />
worden in de watten gelegd. Reserveer<br />
op deze plek een tafel voor een<br />
gezellig uitje met vrienden. Voor wie<br />
geen Indische keuken lust zijn er ook<br />
Belgische schotels. Voor de snelle<br />
hap zijn er pizza’s en pasta’s.
ciné<br />
news<br />
Playing for Keeps<br />
13-2 / dramakomedie / 119min<br />
Als profvoetballer George Dryer zijn voetbalschoenen<br />
aan de wilgen hangt, zit er weinig anders<br />
op dan terugkeren naar de plek waar hij ooit<br />
een gezinnetje had. Zijn ex-vrouw Stacie heeft<br />
wel een idee hoe hij de band met zijn zoontje<br />
Lewis kan herstellen: als nieuwe coach van zijn<br />
voetbalteam. George stemt in en is blij verrast<br />
dat zijn grootste fans niet op, maar lángs het veld<br />
staan. De aandacht van de voetbalmoeders is<br />
aan de flamboyante George wel besteed. Als hij<br />
ook nog eens in de smaak valt bij de sponsor,<br />
zakenman Carl King, voelt George zich zo weer<br />
top. Alleen het terugwinnen van zijn ex-vrouw<br />
staat nog op zijn wensenlijstje…<br />
Concert<br />
Les Misérables<br />
20-2 / drama, musical / 157min<br />
Les Misérables speelt zich af in het 19de-eeuwse<br />
Frankrijk en vertelt het betoverende verhaal van<br />
gebroken dromen en onbeantwoorde liefde,<br />
passie, opoffering en verlossing. Een tijdloze<br />
hulde aan de overleving van de menselijke geest.<br />
Hugh Jackman speelt de ex-gevangene Jean<br />
Valjean, die al tientallen jaren achternagezeten<br />
wordt door de meedogenloze politieagent Javert<br />
(Russell Crowe) nadat hij zijn woord gebroken<br />
heeft. Wanneer Valjean ermee instemt om voor<br />
Cosette (Amanda Seyfried), de jonge dochter<br />
van de fabrieksarbeider Fantine (Anne Hathaway)<br />
te zorgen, veranderen hun levens voorgoed.<br />
Concert<br />
Hyde Park on Hudson<br />
27-2 / drama / 95min<br />
Hyde Park on Hudson laat een historische gebeurtenis<br />
zien die de menselijke kant onderstreept<br />
van een van de meest iconische leiders uit de<br />
Amerikaanse geschiedenis, Franklin Roosevelt.<br />
In juni 1939 nodigt president (Bill Murray) de<br />
Britse koning en koningin (Samuel West en Olivia<br />
Colman) uit voor een weekend in zijn huis in<br />
Hyde Park on Hudson. Het is het allereerste<br />
bezoek van een regerend Britse monarch aan<br />
Amerika die met de kennismaking, ook een alliantie<br />
probeert te sluiten vanwege de dreigende<br />
oorlog met Duitsland. Met de komst van het<br />
Britse echtpaar heerst er in het huis van Roosevelt<br />
de nodige spanning tussen Eleanor (Olivia<br />
Williams), de vrouw van Roosevelt, moeder Sara<br />
(Elizabeth Wilson) en de secretaresse (Elizabeth<br />
Marvel). Daisy Suckley (Laura Linney), een nicht<br />
en huisvriendin van Franklin Roosevelt, beschrijft<br />
dit onvergetelijke weekend over de bijzondere<br />
vriendschap tussen de twee landen en haar<br />
relatie met de president.<br />
Theater<br />
events<br />
Nieuw album<br />
Leuven – 23/02, 20u, Het Depot: ‘Calexico.’<br />
Algiers’, hun zevende de full CD werd<br />
genoemd naar de plek in New Orleans<br />
waar hij werd opgenomen. De bandnaam<br />
echter, die verwijst naar een stad op de<br />
grens van de US en Mexico. Maar je krijgt<br />
een zelfde Joey Burns en John Convertino<br />
te horen. Ze krijgen enkel nieuw leven<br />
ingeblazen. Info: www.hetdepot.be.<br />
Billie Holliday<br />
Leuven – 27/02, 20u, 30CC/Schouwburg:<br />
‘My name is Billie Holliday’. Viktor Lazlo<br />
laat het publiek opnieuw kennismaken<br />
met deze grote zwarte Amerikaanse diva<br />
van de 20ste eeuw. Ondersteund door<br />
het Michel Bisceglia Ensemble leidt ze<br />
ons naar het diepste van haar passie<br />
voor deze fantastische zangeres. Info:<br />
016-300 900 en www.30cc.be<br />
Leve papa<br />
Tienen – 28/02, 20.15u, De Kruisboog:<br />
‘Leve papa’. Na het enorme en jarenlange<br />
succes van de relatie-parodie ‘Caveman’<br />
speelt Philippe de Maertelaere nu ‘Papa’.<br />
De vaderrol is de laatste 20 jaar enorm<br />
veranderd. Jagen op voedsel en landen<br />
binnenvallen hoort niet meer bij de topprioriteiten.<br />
Kinderen opvoeden wel. Info:<br />
016-81 28 20 en www.dekruisboog.be<br />
pas-uit magazine 47
Foto uit deshowroom<br />
TEGELS NATUURSTEEN PARKET&LAMINAAT<br />
al 15 jaar succesvol<br />
in hoogwaardige tegels ennatuursteen<br />
Perfecte plaatsing<br />
Zelfplaatsers krijgen bij Eurostone een pak tips en uitgebreid advies<br />
meeomzelfaan de slag te gaan. “Maarlaatdeklant de werken<br />
liever door vakmensen uitvoeren, dan zorgen we voor een<br />
feilloze plaatsingvia éénvan onze geselecteerdepartners. Zowel<br />
voor tegel- als houtwerken. En de aankoop kan daarbij gratis in<br />
onze magazijnen blijven staan tot bij aanvang van de werken”,<br />
vult de zaakvoerder nog aan.<br />
Foto uit deshowroom<br />
ZowelinVl.-Brabant alsAntwerpen zijnerheelwat mensen<br />
die de kleine gemeente Booischot al weten liggen.<br />
Daar is immers despeciaalzaak Eurostone gevestigd, al<br />
15 jaar déreferentie voor kwaliteitsvolle tegels ennatuursteen.<br />
En sinds twee jaar ook voor parket en laminaat.<br />
Indevolledig vernieuwde showroom van 1.100 m²<br />
over twee verdiepingen en tussen de nieuwste trends,<br />
legt zaakvoerder Patrick Buyl uit wat het geheim isvan<br />
dit succes.<br />
“Sinds het begin in 1997 streven weernaar om onze klanten het<br />
hele jaar door de beste kwaliteit enservice aan te bieden tegen<br />
zeer scherpe prijzen”, aldus de zaakvoerder. “We kopen daarom<br />
nog altijd zelf onze tegels rechtstreeks aan bij gerenommeerde<br />
tegelfabrieken en steengroeven over de hele wereld. Zokunnen<br />
we gegarandeerd 1 ste keus materiaal aanbieden en naast traditionele<br />
motieven ook unieke tegelsoorten die jebij de meeste<br />
andere tegelzaken niet snel zal terugvinden.”<br />
Respect voor deklant<br />
Doorheen de hele showroom worden zoveel mogelijk tegels en<br />
houten vloeren in levensechte decorboxen gepresenteerd om<br />
een goed beeld de krijgen van delook &feel ervan in een reeële<br />
omgeving. Maar belangrijker nog isdat de showroommedewerkers<br />
de nodige tijd nemenvoorelkeklant.Patrick Buyl:“Tijd uittrekken<br />
om klanten degelijk te begeleiden vinden wij een must<br />
en behoort tot onze unieke service. Het draagt bij tot een grote<br />
klantentevredenheid en tot het huidig succes van Eurostone”.<br />
Aanvullend topaanbod houten vloeren<br />
Tegels of natuursteen worden tegenwoordig inwoningen vaak<br />
gebruikt incombinatie met een houten vloer. Daarom werd de<br />
tegelcollectie ook aangevuld met een hoogkwalitatief aanbod<br />
parket en laminaat. Patrick Buyl: “We merken heel duidelijk dat<br />
onze klanten het praktisch vinden om onder één dak zowel hun<br />
tegels te kunnen uitkiezen als hun houten vloer voor bijvoorbeeld<br />
de slaapkamers. De expertise encorrecte info die ze krijgen<br />
voor hun tegels, krijgen ze ook bij de keuze van hun parket<br />
of laminaat”. Endat deze aanpak werkt, mag blijken uit het feit<br />
dat Eurostone geregeld ook klanten over de vloer krijgt die gestuurd<br />
zijn door andere klanten. “Betere publiciteit bestaat niet,<br />
zeker indeze economisch moeilijke tijden”, besluit de trotse en<br />
enthousiaste zaakvoerder.<br />
Uw 6zekerheden bij Eurostone:<br />
• een uitgebreide topcollectie over 1.100 m²showroom<br />
• tegels en hout van 1 ste kwaliteit door eigen selectie en import<br />
• deskundig éncorrect productadvies van onze tegel- en<br />
houtexperts<br />
• een stipte levering door eigen transportdienst<br />
• het hele jaar door scherpe prijzen enpromoties<br />
• gratis bewaring van uw aankoop inons magazijn<br />
15 jaar Eurostone... 15 gelukkige winnaars<br />
Tijdens denajaarsactie van vorig jaar gaf elke aankoop recht omdeel tenemen<br />
aan de Magische-prijs-deal-wedstrijd waarbij 15 Bongobons werden weggegeven<br />
voor een magisch kasteel-, romantisch of familieweekend. Voor de prijsuitreiking<br />
op zondag 16 december werden alle winnaars uitgenodigd voor een<br />
hapje eneen drankje en ging het er vrolijk en los aan toe. Een geslaagde actie<br />
trouwens waardoor overwogen wordt omzedit najaar teherhalen.<br />
ADOCC00D<br />
Westmeerbeeksteenweg 41 •2221 Booischot (nabij Heist o/d Berg) •T.015 22 94 70 •info@eurostone.be<br />
Openingsuren showroom: van 9tot 18u /opzon- enfeestdagen van 10tot 18u /woensdag sluitingsdag<br />
www.eurostone.be
Change language