1nPAUjQ
1nPAUjQ
1nPAUjQ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nieuw gamma<br />
hardmetalen freesstiften
gamma HARDMETALEN FREESSTIFTEN<br />
Kies de juiste hardmetalen freesstift, rekening<br />
houdend met de vermelde technische eigenschappen.<br />
Staal,<br />
gietstaal<br />
Gietijzer<br />
Roestvrij<br />
staal<br />
(INOX)<br />
Non-ferrometalen<br />
Kunststoffen<br />
en andere<br />
grondstoffen<br />
Hout<br />
Ongehard, niet-gecoat<br />
staal tot 1200 N/mm²<br />
Gehard, gecoat staal<br />
boven 1200 N/mm²<br />
Grijs gietijzer, wit<br />
gietijzer<br />
Roest- en zuurbestendig<br />
staal<br />
Zachte non-ferrometalen<br />
Harde non-ferrometalen<br />
Hittebestendige<br />
grondstoffen<br />
Met vezels versterkte<br />
Kunststofen en plastics<br />
Hardhout en hout<br />
Legende:<br />
●●● De beste voor deze toepassing<br />
●●○ Heel geschikt<br />
●○○ Geschikt<br />
Gietstaal, bouwstaal, koolstofstaal,<br />
gereedschapsstaal,<br />
niet-gelegeerd staal,<br />
carboneerstaal<br />
Gietstaal, gecoat<br />
staal, gelegeerd staal,<br />
gereedschapsstaal<br />
Gietijzer met bladvormig<br />
grafiet EN-GJL (GG) met<br />
bolgrafiet/sferoïdaal<br />
grafiet EN-GJS (GGG),<br />
wit gietijzer EN-GJMW<br />
(GTW), zwart gietijzer EN-<br />
GJMB (GTS)<br />
Austenitisch en ferritisch<br />
roestvrij staal<br />
Vertanding 3R<br />
●●●<br />
●○○<br />
●●●<br />
●○○<br />
Polijsten<br />
Vertanding ALU<br />
Voorbewerken<br />
Vertanding ALU<br />
Oppervlak ZENIT<br />
Voorbewerken<br />
Polijsten<br />
Voorbewerken<br />
Polijsten<br />
Aluminiumlegeringen, messing,<br />
koper, zink<br />
●○○ ●○○ ●●● ●●●<br />
Brons, titanium/titaniumlegeringen,<br />
harde aluminiumlegeringen<br />
(siliciumgehalte<br />
●●○ ●●● ●●○ ●○○ ●○○<br />
> 10 %)<br />
Legeringen op basis van<br />
nikkel en kobalt (drijfwerk- ●●○<br />
en turbinebouw)<br />
Met vezels versterkte Kunststofen<br />
(GFK, CFK), hard<br />
rubber, thermoplastische<br />
●●○ ●○○ ●●○ ●●○<br />
Kunststofen<br />
Bangkirai, beuk, eik, es,<br />
wilg, populier, linde en alle<br />
●○○ ●○○ ●●● ●●○<br />
naaldhoutsoorten<br />
Oppervlak TIALN: slijtvaste laag met een hardheid van 3600 HV en een hittebestendigheid tot 900 °C.<br />
Oppervlak ZENIT: slijtvaste laag met een hardheid van 3000 HV en een hittebestendigheid tot 800 °C.<br />
MWF - 05/14 - 19312 - ©<br />
2
Vertanding FVK<br />
Polijsten<br />
Vertanding MX Vertanding MZ Vertanding MY<br />
Polijsten<br />
Polijsten<br />
Voorbewerken<br />
Vertanding MX<br />
Oppervlak TIALN<br />
Voorbewerken<br />
Polijsten<br />
Voorbewerken<br />
Voorbewerken<br />
Voorbewerken<br />
Polijsten<br />
●●○ ●●○ ●●○ ●●○ ●●● ●○○ ●○○<br />
●●● ●●○ ●●○ ●●○ ●●● ●○○ ●○○<br />
●○○ ●○○ ●●○ ●●○ ●●● ●○○ ●○○<br />
●●● ●●○ ●●○ ●●○ ●●● ●○○ ●○○<br />
●●○ ●●○ ●○○ ●●○ ●●● ●○○ ●○○<br />
●●● ●●○ ●○○ ●●○ ●●● ●○○ ●○○<br />
●●●<br />
●●●<br />
●●○ ●●○ ●●●<br />
MWF - 05/14 - 19313 - ©<br />
3
TOEPASSINGSTABEL HARDMETALEN<br />
FREESSTIFTEN VERTANDING FVK<br />
Materiaalgroep Toepassing Vertanding Snijsnelheid<br />
Grof verspanen<br />
Kunststofen, andere Vezelversterkte Kunststofen (GFK/CFK),<br />
hard rubber, thermoplastische Kunststofen,<br />
hout<br />
Fijn<br />
FVK 500–900 m/min<br />
materialen<br />
–1<br />
verspanen<br />
Snijsnelheden (m/min)<br />
Ø (mm)<br />
400 500<br />
Toerental (min –1 )<br />
6 27.000 48.000<br />
8 20.000 36.000<br />
TOEPASSINGSTABEL HARDMETALEN<br />
FREESSTIFTEN VERTANDING MX<br />
Voorbeeld:<br />
HM-freesstift vertanding FVK Ø 6,0 mm<br />
Grof verspanen van Kunststofen<br />
Snijsnelheid: 500–900 m/min<br />
Toerentalbereik:<br />
27.000–48.000 min–1<br />
Materiaalgroep Toepassing Vertanding Snijsnelheid<br />
Ongehard, niet-veredeld staal tot<br />
Gegoten staal, constructiestaal,<br />
koolstofstaal, gereedschapsstaal,<br />
Grof verspanen MX –<br />
1200 N/mm² (>38 HRC) ongelegeerd staal, gecarboneerd<br />
MX –<br />
Staal, gegoten<br />
staal<br />
Roestvrij staal<br />
Rostfrei (INOX)<br />
Non-ferrometalen<br />
Gusseisen<br />
Gehard, veredeld staal boven<br />
1200 N/mm² (< 38 HRC)<br />
Roest- en zuurbestendig staal<br />
Zachte non-ferrometalen<br />
Harde non-ferrometalen<br />
Hittebestendige materialen<br />
Grijs gietijzer, wit gietijzer<br />
staal<br />
Gegoten staal, warmtebehandeld<br />
staal, gelegeerd staal,<br />
gereedschapsstaal<br />
Austenitisch en ferritisch roestvrij<br />
staal<br />
Aluminiumlegeringen, messing,<br />
koper, zink<br />
Brons, titanium/titaniumlegeringen,<br />
harde aluminiumlegeringen<br />
Legeringen op basis van nikkel<br />
en kobalt (aandrijvingen en turbinebouw)<br />
Gietijzer met koolstofgrafiet<br />
EN-GJL (GG), met koolstofgrafiet/nodulair<br />
gietijzer EN-GJS<br />
(GGG), gietijzer met witte breuk<br />
EN-GJMW (GTW), gietijzer met<br />
zwarte breuk EN-GJMB<br />
Grof verspanen MX 250–350 m/min<br />
MX –<br />
Grof verspanen MX 250–350 m/min<br />
Fijn verspanen MX –<br />
Grof verspanen MX –<br />
Grof verspanen MX 250–350 m/min<br />
Fijn verspanen MX –<br />
Grof verspanen MX 300–450 m/min<br />
Fijn verspanen MX –<br />
Grof verspanen MX –<br />
Snijsnelheden (m/min)<br />
Ø (mm)<br />
250 300 350 400 450 500 600<br />
Toerental (min –1 )<br />
3 27.000 32.000 37.000 42.000 48.000 53.000 64.000<br />
6 13.000 16.000 19.000 21.000 24.000 27.000 32.000<br />
8 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000 24.000<br />
10 8.000 10.000 11.000 13.000 14.000 16.000 19.000<br />
12 7.000 8.000 9.000 11.000 12.000 13.000 16.000<br />
16 5.000 6.000 7.000 8.000 9.000 10.000 12.000<br />
Voorbeeld:<br />
HM-freesstift vertanding MX Ø 8,0 mm<br />
Grof verspanen van roestvrijstaal<br />
Snijsnelheid: 250–350 m/min<br />
Toerentalbereik:<br />
10.000–14.000 min –1<br />
MWF - 10/13 - 16834 - ©<br />
4
HARDMETALEN FREESSTIFTEN VERTANDING MX<br />
Conform DIN 8032/8033 – Kruisvertanding.<br />
De universele vertanding MX is<br />
geschikt voor de bewerking van<br />
roestvrij staal, staal (< 60 HRC),<br />
grijs gietijzer, lasnaden, gehard<br />
staal en harde Kunststofen.<br />
Goede oppervlaktekwaliteit bij<br />
gelijktijdig hoge materiaalverwijdering<br />
Tijdrovende nabewerking wordt tot een<br />
minimum beperkt<br />
Bekleding TIALN<br />
Beschermingslaag met een hardheid van<br />
3.600 HV en een hittebestendigheid tot<br />
900 °C.<br />
Instructies:<br />
Het juiste toerental (n) en de juiste snijsnelheid<br />
(Vc) voor het te bewerken materiaal<br />
vindt u in de toepassingstabel.<br />
Toepassingsgebied:<br />
Ontbramen met robottechniek, ontdoen van<br />
gietbraam aan binnenkanten, nabehandeling<br />
oppervlak, bepleisteren en gladmaken<br />
van lasnaden zichtbaar gedeelte, vormgeving,<br />
afschuinen, inpaswerken bij montage<br />
en algemene ontbramingswerken.<br />
Roestvrij staal<br />
Staal<br />
Non-ferrometalen<br />
Eigneschappen:<br />
Standtijd:<br />
blank:<br />
bekleed:<br />
Cilindervorm zonder<br />
kopvertanding<br />
●●●○<br />
●●●●<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
ZYA 6 18 6 50 – TIALN 0616 400 051 1<br />
Cilindervorm zonder<br />
kopvertanding<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
ZYA<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 14 3 38<br />
0616 000 000<br />
6 18<br />
50 – blank<br />
0616 000 011<br />
6<br />
12 25 70 0616 000 041<br />
1<br />
MWF - 10/13 - 16814 - ©<br />
5
Hardmetalen freesstiften vertanding MX<br />
Cilindervorm met kopvertanding<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
ZYAS 12 25 6 70 – TIALN 0616 401 041 1<br />
Cilindervorm met kopvertanding<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
ZYAS<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 14 3 38<br />
0616 001 000<br />
6 18<br />
50 0616 001 011<br />
8 19 64 – blank<br />
0616 001 021<br />
6<br />
9,6 19 64 0616 001 031<br />
12 25 70 0616 001 041<br />
1<br />
Kogelvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
KUD<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 2,5 3 38<br />
0616 003 000<br />
6 4,7<br />
50 0616 003 010<br />
– blank<br />
9,6 8 6<br />
54 0616 003 031<br />
12 11 56 0616 003 041<br />
1<br />
MWF - 10/13 - 16815 - ©<br />
6
Hardmetalen freesstiften vertanding MX<br />
Cilindervorm met bol uiteinde<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
WRC<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 14 3 38<br />
0616 002 000<br />
6 18<br />
50 0616 002 011<br />
8 19 64 – blank<br />
0616 002 021<br />
6<br />
9,6 19 64 0616 002 031<br />
12 25 70 0616 002 041<br />
1<br />
Vlamvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
B<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
64<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
8 19<br />
0616 006 021<br />
6<br />
– blank<br />
12 30 75 0616 006 041<br />
1<br />
Kegelvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
RBF<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
50<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
6 18<br />
0616 404 011<br />
6<br />
– TIALN<br />
12 25 70 0616 404 041<br />
1<br />
Kegelvorm<br />
MWF - 10/13 - 16816 - ©<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
RBF<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 14 3 38<br />
0616 004 000<br />
6 18<br />
50 0616 004 011<br />
– blank<br />
8 20 6<br />
65 0616 004 021<br />
12 25 70 0616 004 041<br />
1<br />
7
Hardmetalen freesstiften vertanding MX<br />
Druppelvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
TRE<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 6 3 38<br />
0616 005 000<br />
6 10<br />
50 0616 005 011<br />
– blank<br />
8 15 6<br />
60 0616 005 021<br />
12 21 66 0616 005 041<br />
1<br />
Torpedovorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
SPG<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
50<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
6 18<br />
0616 407 011<br />
6<br />
– TIALN<br />
12 25 70 0616 407 041<br />
1<br />
Torpedovorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
SPG<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 14 3 38<br />
0616 007 000<br />
6 18<br />
50 0616 007 011<br />
8 19 64 – blank<br />
0616 007 021<br />
6<br />
9,6 19 64 0616 007 031<br />
12 25 70 0616 007 041<br />
1<br />
Spitskegelvorm<br />
MWF - 10/13 - 16817 - ©<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
SKM<br />
8<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 11 3 38<br />
0616 008 000<br />
14°<br />
6 20<br />
50 blank<br />
0616 008 011<br />
6<br />
12 22 70 28° 0616 008 041<br />
1
Hardmetalen freesstiften vertanding MX<br />
Rondkegelvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
KEL<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
65<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
10 20<br />
0616 009 031<br />
6<br />
14° blank<br />
12 25 70 0616 009 041<br />
1<br />
MWF - 10/13 - 16818 - ©<br />
9
Hardmetalen freesstiften vertanding FVK<br />
MeT BOoRpunt<br />
Harde houtsoorten<br />
Hout<br />
Kunststof<br />
Eigenschappen:<br />
Standtijd:<br />
●●●○<br />
Volgens DIN 8032/8033<br />
Voor kanten en contourfrezen<br />
van vezelversterkte kunststoffen<br />
Inzetbaar in gereedschapsmachines<br />
en handbediende<br />
machines<br />
Dankzij zeer hoge spoornauwkeurigheid<br />
Boor- en freeswerken in één<br />
arbeidscyclus<br />
Dankzij de boorpunt is binnendringen in<br />
het volle materiaal mogelijk<br />
Zeer hoge standtijd<br />
Uit het volle materiaal geslepen<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
ZYA<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
6 19 6<br />
0616 000 511<br />
63 – blank<br />
8 25 8 0616 000 521<br />
1<br />
Instructies:<br />
Het juiste toerental (n) en de juiste snijsnelheid<br />
(Vc) voor het te bewerken materiaal<br />
vindt u in de toepassingstabel.<br />
Toepassingsgebied:<br />
Soort vertanding voor bewerking van vezelversterkte<br />
kunststoffen zoals GFK en CFK,<br />
thermoplastische kunststoffen zoals hard<br />
rubber.<br />
MWF - 11/13 - 16813 - ©<br />
10
TOEPASSINGSTABEL HARDMETALEN<br />
FREESSTIFTEN VERTANDING MZ<br />
Materiaalgroep<br />
Toepassing Vertanding Snijsnelheid<br />
Staal , gegoten<br />
staal<br />
Roestvrij staal<br />
(INOX)<br />
Ongehard, niet-veredeld staal tot<br />
1200 N/mm² (>38 HRC)<br />
Gehard, veredeld staal boven<br />
1200 N/mm² (< 38 HRC)<br />
Roest- en zuurbestendig staal<br />
Gegoten staal, constructiestaal,<br />
koolstofstaal, gereedschapsstaal,<br />
ongelegeerd staal, gecarboneerd<br />
staal<br />
Gegoten staal, warmtebehandeld<br />
staal, gelegeerd staal,<br />
gereedschapsstaal<br />
Austenitisch en ferritisch roestvrij<br />
staal<br />
Brons, titanium/titaniumlegeringen,<br />
harde aluminiumlegeringen<br />
Fijn verspanen<br />
MZ<br />
650–750 m/min<br />
450–600 m/min<br />
450–600 m/min<br />
Non-ferrometalen<br />
Harde non-ferrometalen<br />
450–600 m/min<br />
Hittebestendige materialen (hoog siliciumgehalte > 10 % 450–650 m/min<br />
Legeringen op basis van nikkel<br />
Gietijzer Grijs gietijzer, wit gietijzer en kobalt (aandrijvingen en turbinebouw)<br />
650–750 m/min<br />
andere materialen Hout, harde houtsoorten 650–750 m/min<br />
Snijsnelheden (m/min)<br />
Ø (mm)<br />
450 600 650 750<br />
Toerentallen (min –1 )<br />
3 48.000 63.000 69.000 80.000<br />
6 24.000 32.000 34.000 40.000<br />
10 14.000 19.000 21.000 24.000<br />
Voorbeeld:<br />
HM-freesstift vertanding MZ Ø 10,0 mm<br />
Fijn verspanen van roestvrij staal<br />
Snijsnelheid: 450–600 m/min<br />
Toerentalbereik:<br />
14.000–19.000 min -1<br />
MWF - 10/13 - 16836 - ©<br />
11
Hardmetalen freesstiften vertanding MZ<br />
Volgens DIN 8032/8033.<br />
De hardmetalen freesstiften met de<br />
speciale vertanding MZ zijn vooral<br />
geschikt voor het fijn frezen van<br />
boringen tot Ø 12 mm en voor het<br />
fijn verspanen bij hoge oppervlaktekwaliteit<br />
van materialen met een<br />
hardheid < 60 HRC<br />
Geen geometrische verandering bij<br />
slijtage<br />
In tegenstelling tot keramische slijpstiften,<br />
speciaal voor gebruik op binnenrondslijpmachines<br />
Geschikt voor de bewerking van<br />
zeer harde materialen bij gelijktijdig<br />
zeer hoge oppervlaktekwaliteit<br />
Dankzij innovatieve microvertanding<br />
Roestvrij staal<br />
Staal<br />
Harde houtsoorten<br />
Hout<br />
Eigenschappen:<br />
Standtijd:<br />
●●●○<br />
Instructies:<br />
Het juiste toerental (n) en de juiste snijsnelheid<br />
(Vc) voor het te bewerken materiaal<br />
vindt u in de toepassingstabel.<br />
Toepassingsgebied:<br />
Fijn frezen van boringen tot Ø 12 mm<br />
Fijn verspanen bij hoge oppervlaktekwaliteit<br />
van materialen met een hardheid < 60 HRC<br />
Bij manueel gebruik: fijnbewerking, slijpen<br />
van snijwerktuigen, aanpassingen in de<br />
gereedschaps- en vormbouw, alsook zeer<br />
fijne pleister- en naslijpwerken<br />
In machinetoepassingen: de diameter van<br />
de freesstift moet ca. 80% van de boordiameter<br />
zijn, bij materialen met een hardheid<br />
groter dan 50 HRC wordt een test aanbevolen,<br />
het boorbereik is het meest rendabel bij<br />
max. 12 mm diameter,<br />
alleen slagvrije spindels gebruiken, er<br />
dient bij de bewerking met vaste en precies<br />
lopende inspanningen rekening te worden<br />
gehouden<br />
Opmerking:<br />
Bij stationair gebruik wordt een aanzetsnelheid<br />
(Vf) bij zacht materiaal van 100–200<br />
mm/min en bij zacht materiaal van 50–100<br />
mm/ min aanbevolen.<br />
De voedingsdiepte ligt bij zacht materiaal<br />
op 0,08 tot 0,13 mm en bij hard materiaal<br />
op 0,008 tot 0,013 mm. De bewerking<br />
gebeurt doorgaans in contrarotatie.<br />
De hardmetalen freesstiften vertanding MZ zijn<br />
een voordelig alternatief ten opzichte van de<br />
Korund slijpstiften bij<br />
gebruik op binnenrondslijpmachines.<br />
MWF - 10/13 - 16820 - ©<br />
12
Hardmetalen freesstiften vertanding MZ<br />
Cilindervorm zonder<br />
kopvertanding<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
ZYA<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 13 3 40<br />
0616 200 200<br />
6 16<br />
50 – blank<br />
0616 200 211<br />
6<br />
10 20 60 0616 200 231<br />
1<br />
Kegelvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
RBF<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 7 3 40<br />
0616 204 200<br />
6 18<br />
50 – blank<br />
0616 204 211<br />
6<br />
10 20 60 0616 204 231<br />
1<br />
Cilindervorm met bol uiteinde<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
WRC<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 13 3 40<br />
0616 202 200<br />
6 16 6 50 – blank<br />
0616 202 211<br />
10 20 6 60 0616 202 231<br />
1<br />
MWF - 10/13 - 16821 - ©<br />
13
TOEPASSINGSTABEL HARDMETALEN<br />
FREESSTIFTEN VERTANDING MY<br />
Materiaalgroep Toepassing Vertanding Snijsnelheid<br />
Staal , gietstaal<br />
Roestvrij staal<br />
(INOX)<br />
Non-ferrometalen<br />
Gdietijzer<br />
Ongehard, niet-veredeld staal tot<br />
1200 N/mm² (>38 HRC)<br />
Gehard, veredeld staal boven<br />
1200 N/mm² (< 38 HRC)<br />
Roest- en zuurbestendig staal<br />
Zachte non-ferrometalen<br />
Harde non-ferrometalen<br />
Hittebestendige materialen<br />
Grijs gietijzer, wit gietijzer<br />
Gegoten staal, constructiestaal,<br />
koolstofstaal, gereedschapsstaal,<br />
ongelegeerd staal, gecarboneerd<br />
staal<br />
Gegoten staal, warmtebehandeld<br />
staal, gelegeerd staal,<br />
gereedschapsstaal<br />
Austenitisch en ferritisch roestvrij<br />
staal<br />
Aluminiumlegeringen, messing,<br />
koper, zink<br />
Brons, titanium/titaniumlegeringen,<br />
harde aluminiumlegeringen<br />
Legeringen op basis van nikkel<br />
en kobalt (aandrijvingen en turbinebouw<br />
Gietijzer met koolstofgrafiet<br />
EN-GJL (GG), met koolstofgrafiet/nodulair<br />
gietijzer EN-GJS<br />
(GGG), gietijzer met witte breuk<br />
EN-GJMW (GTW), gietijzer met<br />
zwarte breuk EN-GJMB (GTS)<br />
Grof verspanen MY 450–600 m/min<br />
MY<br />
500–600 m/min<br />
Grof verspanen MY 250–350 m/min<br />
MY –<br />
Grof verspanen MY 250–350 m/min<br />
Fijn verspanen MY –<br />
Grof verspanen MY –<br />
Grof verspanen MY 250–350 m/min<br />
Fijn verspanen MY 350–450 m/min<br />
Grof verspanen MY –<br />
Fijn verspanen MY –<br />
Grof verspanen MY 450–600 m/min<br />
Fijn verspanen<br />
MY<br />
MY –<br />
500–600 m/min<br />
Snijsnelheden (m/min)<br />
Ø (mm)<br />
250 300 350 400 450 500 600<br />
Toerentallen (min –1 )<br />
3 27.000 32.000 37.000 42.000 48.000 53.000 64.000<br />
6 13.000 16.000 19.000 21.000 24.000 27.000 32.000<br />
8 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000 24.000<br />
10 8.000 10.000 11.000 13.000 14.000 16.000 19.000<br />
12 7.000 8.000 9.000 11.000 12.000 13.000 16.000<br />
16 5.000 6.000 7.000 8.000 9.000 10.000 12.000<br />
Voorbeeld:<br />
HM-freesstift vertanding MY Ø 8,0 mm<br />
Grof verspanen van roestvrij staal<br />
Snijsnelheid: 250–350 m/min<br />
Toerentalbereik:<br />
10.000–14.000 min –1<br />
MWF - 10/13 - 16835 - ©<br />
14
TOEPASSINGSTABEL HARDMETALEN<br />
FREESSTIFTEN VERTANDING MY<br />
Roestvrij staal<br />
Staal<br />
Non-ferrometalen<br />
Eigenschappen:<br />
Standtijd:<br />
Blank:<br />
●●●○<br />
Conisch<br />
KSK met hoek 90° conform<br />
DIN 8032/8033. Geschikt voor<br />
kanten en verlagen met gedefinieerde<br />
fasehoek.<br />
Hoge oppervlaktekwaliteit bij gelijktijdig<br />
hoge materiaalverwijdering in het verspaningsproces<br />
met roestvrij staal, staal<br />
< 60 HRC, gietijzer en legeringen op<br />
basis van titanium- en nikkel<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
KSK<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
50<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
6 3<br />
0616 010 111<br />
9,6 4,7 6<br />
53 90° blank<br />
0616 010 131<br />
16 8 57 0616 010 151<br />
1<br />
Instructies:<br />
Het juiste toerental (n) en de juiste snijsnelheid<br />
(Vc) voor het te bewerken materiaal<br />
vindt u in de toepassingstabel.<br />
MWF - 10/13 - 16819 - ©<br />
15
TOEPASSINGSTABEL HARDMETALEN<br />
FREESSTIFTEN VERTANDING 3R<br />
Materiaalgroep Toepassing Vertanding Snijsnelheid<br />
Staal , gietstaal<br />
Non-ferrometalen<br />
Gietijzer<br />
Ongehard, niet-veredeld staal tot<br />
1200 N/mm² (>38 HRC)<br />
Gehard, veredeld staal boven<br />
1200 N/mm² (< 38 HRC)<br />
Hittebestendige materialen<br />
Grijs gietijzer, wit gietijzer<br />
Gegoten staal, constructiestaal,<br />
koolstofstaal, gereedschapsstaal,<br />
ongelegeerd staal, gecarboneerd<br />
staal<br />
Gegoten staal, warmtebehandeld<br />
staal, gelegeerd staal ,<br />
gereedschapsstaal<br />
Legeringen op basis van nikkel<br />
en kobalt (aandrijvingen en turbinebouw)<br />
Gietijzer met koolstofgrafiet<br />
EN-GJL (GG), met koolstofgrafiet/nodulair<br />
gietijzer EN-GJS<br />
(GGG), gietijzer met witte breuk<br />
EN-GJMW (GTW), gietijzer met<br />
zwarte breuk EN-GJMB (GTS)<br />
Grof verspanen<br />
3R<br />
250–600 m/min<br />
250–350 m/min<br />
250–450 m/min<br />
250–600 m/min<br />
Snijsnelheden (m/min)<br />
Ø (mm)<br />
250 350 450 600<br />
Toerentallen (min –1 )<br />
8 10.000 14.000 18.000 24.000<br />
10 8.000 11.000 14.000 19.000<br />
12 7.000 9.000 12.000 16.000<br />
Voorbeeld:<br />
HM-freesstift vertanding 3R Ø 10,0 mm<br />
Grof verspanen van gietijzer<br />
Snijsnelheid: 250–600 m/min<br />
Toerentalbereik:<br />
8.000–19.000 min –1<br />
TOEPASSINGSTABEL HARDMETALEN<br />
FREESSTIFTEN VERTANDING Alu<br />
Materiaalgroep Toepassing Vertanding<br />
Snijsnelheid<br />
Non-ferrometalen<br />
Kunststoffen, andere<br />
materialen<br />
Zachte non-ferrometalen<br />
Aluminiumlegeringen, messing,<br />
koper, zink<br />
Brons, itanium/titaniumlegeringen,<br />
harde aluminiumlegeringen<br />
Harde non-ferrometalen<br />
(hoog siliciumgehalte > 10%<br />
Vezelversterkte kunststoffen<br />
(GFK/CFK), hard rubber, thermoplastische kunststoffen<br />
Grof verspanen<br />
Alu<br />
600–1.100 m/min<br />
600–1.100 m/min<br />
500–1.100 m/min<br />
Snijsnelheden (m/min)<br />
Ø (mm)<br />
400 500 600 900 1.100<br />
Toerentallen (min –1 )<br />
3 42.000 53.000 64.000 95.000 117.000<br />
6 21.000 27.000 32.000 48.000 59.000<br />
12 11.000 13.000 16.000 24.000 30.000<br />
Voorbeeld:<br />
HM-freesstift vertanding Alu Ø 6,0 mm<br />
Grof verspanen van harde non-ferrometalen<br />
Snijsnelheid: 600–1.100 m/min<br />
Toerentalbereik:<br />
32.000–59.000 min –1<br />
MWF - 10/13 - 16833 - ©<br />
16
Hardmetalen freesstiften vertanding 3R<br />
Volgens DIN 8032/8033.<br />
De hardmetalen freesstift met kruisvertanding<br />
– type 3R “Heavy Duty“ is dankzij zijn<br />
extreem hoge slagbestendigheid en hoge<br />
omslaghoek > 1/3 ook met slagbelasting<br />
inzetbaar in roestvrij staal, staal < 55 HRC,<br />
gietijzer en hittebestendige materialen zoals<br />
legeringen op basis van nikkel en titanium<br />
Voor grof verspanen<br />
3R staat voor hoge materiaalverwijdering<br />
onder slagbelasting.<br />
Extreem hoge slagbestendigheid<br />
Innovatieve speciale vertanding, robuuste<br />
en krachtige vertandingsvarianten beperkt<br />
uitbreken van tanden, afspringen en kopbreuken.<br />
Ook inzetbaar bij laag toerentalbereik<br />
Dankzij innovatieve snijgeometrie 3R.<br />
Staal<br />
Non-ferrometalen<br />
Toepassingsgebied:<br />
Voor ruwe toepassingen op scheepswerven,<br />
in gieterijen en in de staalbouw. Ontbramen<br />
met behulp van robottechniek, verwijderen<br />
van gietbraam aan binnenkanten, vormgeving,<br />
kanten, inpaswerken bij montage, algemene<br />
ontbramingswerken.<br />
Instructies:<br />
Het juiste toerental (n) en de juiste snijsnelheid<br />
(Vc) voor het te bewerken materiaal<br />
vindt u in de toepassingstabel.<br />
Cilindervorm met kopvertanding<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
ZYAS<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
8<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
0616 000 321<br />
19<br />
64<br />
9,6 6<br />
– blank<br />
0616 001 331<br />
12 25 70 0616 001 341<br />
1<br />
Cilindervorm met bol uiteinde<br />
MWF - 10/13 - 16808 - ©<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
WRC<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
8<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
0616 002 321<br />
19<br />
64<br />
9,6 6<br />
– blank<br />
0616 002 331<br />
12 25 70 0616 002 341<br />
1<br />
17
Hardmetalen freesstiften vertanding 3R<br />
Kegelvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
RBF<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
65<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
8 20<br />
0616 004 321<br />
9,6 19 6<br />
64 – blank<br />
0616 004 331<br />
12 25 70 0616 004 341<br />
1<br />
Torpedovorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
SPG<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
64<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
9,6 19<br />
0616 007 331<br />
6<br />
– blank<br />
12 25 70 0616 007 341<br />
1<br />
Rondkegelvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
KEL 12 25 6 70 14° blank 0616 009 341 1<br />
Druppelvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
TRE 12 21 6 66 – blank 0616 005 341 1<br />
MWF - 10/13 - 16809 - ©<br />
18
Hardmetalen freesstiften vertanding 3R<br />
Kogelvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
KUD 12 11 6 56 – blank 0616 003 341 1<br />
MWF - 10/13 - 16810 - ©<br />
19
Hardmetalen freesstiften vertanding Alu<br />
Volgens DIN 8032/8033.<br />
Voor grove verspaning bij hoge materiaalverwijdering<br />
bij gelijktijdig zeer hoge<br />
oppervlaktekwaliteit.<br />
Geringe materiaalhechting en hoge<br />
standtijd<br />
De innovatieve ZENIT (ZrN) laag beperkt<br />
de vorming van een opbouwsnijkant in hoge<br />
mate.<br />
Rustige loop bij hoge snijsnelheid<br />
De vertanding Alu presteert optimaal tot een<br />
snijsnelheid (Vc) van<br />
1.100 m/min bij gelijktijdig rustige loop.<br />
Voorzien van ZENIT (ZrN) laag<br />
Beschermingslaag met een hardheid van<br />
3.000 HV en een hittebestendigheid tot<br />
800 °C.<br />
Aluminium<br />
Non-ferrometalen<br />
Kunststof<br />
Groot spaanvolume met hoge verspaningsprestaties<br />
Dankzij de voor de toepassing geoptimaliseerde<br />
snijgeometrie<br />
Instructies:<br />
Het juiste toerental (n) en de juiste snijsnelheid<br />
(Vc) voor het te bewerken materiaal<br />
vindt u in de toepassingstabel.<br />
Eigenschappen:<br />
Standtijd:<br />
blank:<br />
bekleed:<br />
Reduzierte Aufbauschneide:<br />
blank:<br />
bekleed:<br />
●●●○<br />
●●●●<br />
●●○○<br />
●●●●<br />
Toepassingsgebied:<br />
Bewerking van contouren, ontbramen van<br />
binnenboringen, uitfrezen ter voorbereiding<br />
van oplassen, freeswerken (ontbramen, lasnaadbewerkingen,<br />
contourbewerking enz.)<br />
ook geschikt voor kleine en filigraancomponenten<br />
in de machine-, vorm- en modelbouw.<br />
Cilindervorm met kopvertanding<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
ZYAS 12 25 6 65 – ZENIT 0616 501 441 1<br />
Cilindervorm met kopvertanding<br />
MWF - 10/13 - 16811 - ©<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
ZYAS<br />
20<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 13 3 40<br />
0616 001 400<br />
6 16<br />
50 – blank<br />
0616 001 411<br />
6<br />
12 25 65 0616 001 441<br />
1
Hardmetalen freesstiften vertanding Alu<br />
Cilindervorm met bol uiteinde<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
WRC 12 25 6 65 – ZENIT 0616 502 441 1<br />
Cilindervorm met bol uiteinde<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
WRC<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 13 3 40<br />
0616 002 400<br />
6 16<br />
50 – blank<br />
0616 002 411<br />
6<br />
12 25 65 0616 002 441<br />
1<br />
Kegelvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
RBF 12 25 6 65 – ZENIT 0616 504 441 1<br />
Kegelvorm<br />
DIN<br />
Afkorting<br />
RBF<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
3 13 3 40<br />
0616 004 400<br />
6 18<br />
50 – blank<br />
0616 004 411<br />
6<br />
12 25 65 0616 004 441<br />
1<br />
MWF - 10/13 - 16812 - ©<br />
21
HM-freesstiftenset vertanding MX<br />
Roestvrij staal<br />
Staal<br />
Non-ferrometalen<br />
Volgens DIN 8032/8033<br />
– kruisvertanding<br />
Art.nr 0616 100<br />
VE/St. 1<br />
Inhoud<br />
DIN<br />
Kop-Ø Koplengte Schacht-Ø Totale lengte Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
Afkorting mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
ZYAS 9,6 19<br />
64<br />
0616 001 031<br />
TRE 12 21 66 0616 005 041<br />
B 12 30 6<br />
75 0616 006 041<br />
WRC 9,6 19 64 0616 002 031<br />
SPG 9,6 19 64 0616 007 031<br />
blank<br />
ZYAS 6 18 3 50 0616 001 011<br />
1<br />
KUD 6 4,7<br />
50 0616 003 010<br />
KUD 9,6 8 54 0616 003 031<br />
6<br />
WRC 6 18 50 0616 002 011<br />
SPG 6 18 50 0616 007 011<br />
Art.nr 0616 500 000<br />
VE/St. 1<br />
MWF - 02/14 - 19024 - ©<br />
Inhoud<br />
DIN Afkorting<br />
22<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
64<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
ZYAS 9,6 19<br />
0616 001 031<br />
WRC 9,6 19 64 0616 002 031<br />
–<br />
KUD 9,6 8 6<br />
54 blank 0616 003 031<br />
SPG 9,6 19 64 0616 007 031<br />
KEL 10 20 65 14° 0616 009 031<br />
1
HM-freesstiftenset vertanding 3R<br />
Staal<br />
Non-ferrometalen<br />
Volgens DIN 8032/8033<br />
Art.nr 0616 600 000<br />
VE/St. 1<br />
Inhoud<br />
DIN Afkorting<br />
Kop-Ø<br />
mm<br />
Koplengte<br />
mm<br />
Schacht-Ø<br />
mm<br />
Totale lengte<br />
mm<br />
Hoek Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
ZYAS<br />
0616 001 341<br />
25<br />
70<br />
WRC 0616 002 341<br />
–<br />
KUD 12 11 6<br />
56 blank 0616 003 341<br />
RBF<br />
0616 004 341<br />
25 70<br />
KEL 14° 0616 009 341<br />
1<br />
HM-freesstiftenset vertanding MZ<br />
Roestvrij staal<br />
Staal<br />
Harde houtsoorten<br />
Hout<br />
Volgens DIN 8032/8033<br />
Art.nr 0616 700 000<br />
VE/St. 1<br />
MWF - 02/14 - 19025 - ©<br />
Inhoud<br />
DIN<br />
Kop-Ø Koplengte Schacht-Ø Totale lengte Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
Afkorting mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
ZYA 6 16<br />
50<br />
0616 200 211<br />
ZYA 10 20 60 0616 200 231<br />
RBF 6 18 6<br />
50 blank<br />
0616 204 211 1<br />
RBF 10 20 60 0616 204 231<br />
WRC 10 20 60 0616 202 231<br />
23
HM-freesstiftenset vertanding ALU<br />
Aluminium<br />
Non-ferrometalen<br />
Kunststof<br />
Volgens DIN 8032/8033<br />
Art.nr 0616 800 000<br />
VE/St. 1<br />
Inhoud<br />
DIN<br />
Kop-Ø Koplengte Schacht-Ø Totale lengte Oppervlak Art.nr VE/St.<br />
Afkorting mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
ZYAS 6 16<br />
50<br />
0616 001 411<br />
ZYAS 12 25 65 0616 001 441<br />
RBF 6 18 6<br />
50 blank<br />
0616 004 411 1<br />
RBF 12 25 65 0616 004 441<br />
WRC 12 25 65 0616 002 441<br />
MWF - 02/14 - 19026 - ©<br />
24
Change language