Baileys - Rowan

Baileys
By Marie Wallin

www.knitrowan.com
Bailey
by Marie Wallin
Maten
borstwijdte
XXS XS S M L XL XXL 2XL
91 97 102 107 112 117 122 127 cm
garen
Drift en Big Wool
1e kleurencombinatie
A Drift China Clay 911
7 8 9 10 11 11 12 13 x100gm
B Big Wool Eternal 055
2 2 2 2 2 2 2 3 x100gm
naalden
1 paar 9mm
1 paar 10mm
kabelnaald
stekenverhouding
10 1/2 st en 13 naalden = 10x10 cm in patroon met
naalden nr 10mm.
Speciale afkortingen
M1 = meerder 1 steek
C4B = zet de volgende 2 st op de kabelnaald en laat
deze liggen achter het werk, 2r, brei dan de 2 st van
de kabelnaald recht; C4F = zet de volgende 2 st op de
kabelnaald en laat deze liggen voor het werk, 2r, brei dan
de 2 st van de kabelnaald recht; C4L = zet de volgende
3 st op de kabelnaald en laat deze liggen voor het werk,
1av, brei dan de 3 st van de kabelnaald recht; C4R = zet
de volgende steek op de kabelnaald en laat deze liggen
achter het werk, 3r, brei dan de steek van de kabelnaald
averecht; C5B = zet de volgende 3 st op de kabelnaald
en laat deze liggen achter het werk, 2r, zet de middelste
steek van deze groep van 5 st (de averechte st) terug
op de linkernaald en brei deze averecht, brei dan de 2
steken van de kabelnaald recht; C6B = zet de volgende
3 st op de kabelnaald en laat deze liggen achter het werk,
3r, brei dan de 3 st van de kabelnaald recht; C6F = zet
de volgende 3 st op de kabelnaald en laat deze liggen
voor het werk, 3r, brei dan de 3 st van de kabelnaald
recht; Cr3L = zet de volgende 2 st op de kabelnaald en
laat deze liggen voor het werk, 1av, brei dan de 2 st van
de kabelnaald recht; Cr3R = zet de volgende st op de
kabelnaald en laat deze liggen achter het werk, 2r, brei dan
de st van de kabelnaald averecht; Cr4L = zet de volgende
2 st op de kabelnaald en laat deze liggen voor het werk,
2av, brei dan de 2 st van de kabelnaald recht; Cr4R =
zet de volgende 2 st op de kabelnaald en laat deze liggen
achter het werk, 2r, brei dan de 2 st van de kabelnaald av
erecht;
minder4
= haal 1 st af zonder te breien, 1r, psso, K3tog, then lift
2nd st on right needle (the K st) over first st on right
needle and off needle thereby decreasing 5 sts down to 1
st; dubbele meerdering = (1r achterinsteken, 1r) in de
volgende steek, steek de punt van de linkernaald tussen
de verticale draad dat naar beneden gaat tussen de 2 st
die net gemaakt zijn insert left needle point behind the
vertical strand that runs downwards between the 2 sts
just made and K1 tbl into this loop thereby making 3
sts from 1 st.
Pattern note: Number of sts in central panel of back

and front varies. All st counts given presume there are
30 sts between markers at all times. When casting off
sts for centre front or back neck, depending on point
in patt, it may be neccessary to cast off 8 more sts than
stated - this will be the case if neck cast-off falls after patt
row 7 (where 8 sts are increased) and before patt row 22
(where the extra 8 sts are decreased).
rugpand
met naalden nr 9mm en kleur zet op 60 [64: 68: 70: 74:
76: 78: 82] st.
naald 1 (goede kant): 2r [0: 0: 1: 0: 0: 0: 0], 3av [1: 3:
3: 0: 1: 2: 4], (3r, 3av) 1 [2: 2: 2: 3: 3: 3: 3] keer, 4r, 2av, 2r,
3av, 1r, 1av, 1r, 3av, 4r, 3av, 1r, 1av, 1r, 3av, 2r, 2av, 4r, (3av,
3r) 1 [2: 2: 2: 3: 3: 3: 3] keer, 3av [1: 3: 3: 0: 1: 2: 4], 2r [0:
0: 1: 0: 0: 0: 0].
naald 2: 2av [0: 0: 1: 0: 0: 0: 0], 3r [1: 3: 3: 0: 1: 2: 4], (3av,
3r) 1 [2: 2: 2: 3: 3: 3: 3] keer, 4av, 2r, 2av, 3r, 1av, 1r, 1av,
3r, 4av, 3r, 1av, 1r, 1av, 3r, 2av, 2r, 4av, (3r, 3av) 1 [2: 2: 2: 3:
3: 3: 3] keer, 3r [1: 3: 3: 0: 1: 2: 4], 2av [0: 0: 1: 0: 0: 0: 0].
Herhaal de laatste 2 naalden nog 4 keer, eindig met de
goede kant van het werk naar je toe voor de volgende
naald.
Brei verder met naalden nr 10mm.
Brei nu in patroon als volgt:
naald 1 (goede kant): 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20:
22], C4B, plaats een markeerring op de rechternaald,
2av, 2r, 9av, C4B, 9av, 2r, 2av, plaats markeerring op de
rechternaald, C4B, 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
Verplaats de markeerring op het werk(door de
markeerring van de linkernaald naar de rechternaald
te laten glijden) en let daarbij op dat het aantal steken
tussen de markeerringen nu kunnen varieren (zie
patroon notitie), brei door als volgt:
naald 2: 11r [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4av, 2r, 2av, 9r,
4av, 9r, 2av, 2r, 4av, 11r [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 3: 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4r, 2av, 2r, 9av,
4r, 9av, 2r, 2av, 4r, 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 4: als naald 2.
naald 5: als naald 3.
naald 6: als naald 2.
naald 7: 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], C4B, 2av,
Cr3L, 3av, M1, dubbele meerdering, M1, 4av, C4B, 4av,
M1, dubbele meerdering, M1, 3av, Cr3R, 2av, C4B, 11av
[13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 8: 11r [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4av, (3r, 2av) 2
keer, 1r, 2av, 4r, 4av, 4r, 2av, 1r, (2av, 3r) 2 keer, 4av, 11r
[13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 9: 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4r, 3av, Cr3L,
Cr4R, 1av, Cr4L, 2av, 4r, 2av, Cr4R, 1av, Cr4L, Cr3R,
3av, 4r, 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 10: 11r [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4av, 4r, 4av, 5r,
2av, 2r, 4av, 2r, 2av, 5r, 4av, 4r, 4av, 11r [13: 15: 16: 18: 19:
20: 22].
naald 11: 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4r, 4av, C4F,
5av, 2r, 2av, 4r, 2av, 2r, 5av, C4F, 4av, 4r, 11av [13: 15: 16:
18: 19: 20: 22].
naald 12: als naald 10.
naald 13: 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], C4B, 3av,
Cr3R, Cr4L, 1av, Cr4R, 2av, C4B, 2av, Cr4L, 1av, Cr4R,
Cr3L, 3av, C4B, 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 14: als naald 8.
naald 15: 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4r, 2av, Cr3R,
3av, C5B, 3av, Cr3R, Cr3L, 3av, C5B, 3av, Cr3L, 2av, 4r,
11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 16: 11r [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4av, 2r, 2av, 4r,
2av, 1r, 2av, 3r, 2av, 2r, 2av, 3r, 2av, 1r, 2av, 4r, 2av, 2r, 4av,
11r [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 17: 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4r, 2av, 2r, 2av,
Cr4R, 1av, Cr4L, Cr3R, 2av, Cr3L, Cr4R, 1av, Cr4L, 2av,
2r, 2av, 4r, 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 18: 11r [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4av, (2r, 2av) 2
keer, 5r, 4av, 4r, 4av, 5r, (2av, 2r) 2 keer, 4av, 11r [13: 15:
16: 18: 19: 20: 22].
naald 19: 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], C4B, (2av, 2r)
2 keer, 5av, C4F, 4av, C4F, 5av, (2r, 2av) 2 keer, C4B, 11av
[13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 20: als naald 18.
naald 21: 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4r, 2av, 2r, 2av,
Cr4L, 1av, Cr4R, Cr3L, 2av, Cr3R, Cr4L, 1av, Cr4R, 2av,
2r, 2av, 4r, 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 22: 11r [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4av, 2r, 2av, 4r,
minder4, 3r, 2av, 2r, 2av, 3r, minder4, 4r, 2av, 2r, 4av, 11r
[13: 15: 16: 18: 19: 20: 22].
naald 23: 11av [13: 15: 16: 18: 19: 20: 22], 4r, 2av, 2r,
8av, Cr3L, Cr3R, 8av, 2r, 2av, 4r, 11av [13: 15: 16: 18: 19:
20: 22].
naald 24: als naald 2.
Deze 24 naalden vormen het patroon.
Brei door in patroon tot het rugpand een lengte heeft
van 39 [40: 41: 42: 40: 40: 40: 42] cm, eindig met de
goede kant van het werk naar je toe voor de volgende
naald.
Gebruik de intarsia techniek zoals beschreven op de
informatiepagina en hou het patroon correct, brei verder
in patroon als volgt:
volgende naald (goede kant): brei met kleur A in
patroon 15 [17: 19: 14: 16: 17: 18: 20]st, met kleur B tot
de laatste 15 [17: 19: 14: 16: 17: 18: 20] st, met kleur A
tot het eind.
volgende naald: met kleur 15 [17: 19: 14: 16: 17: 18:
20]st, met kleur B tot de laatste 15 [17: 19: 14: 16: 17: 18:
20] st, met kleur A tot het eind breien.
Deze 2 naalden vormen de steken – middelste steken in
kleur B en de beide zijkanten in kleur A.
Brei nu door als aangegeven tot het rugpand een lengte
heeft van 57 [61: 65: 67: 71: 73: 75: 79] cm, eindig met de
goede kant van het werk naar je toe voor de volgende
naald.
Schouders en nek
volgende naald (goede kant): kant af 6 [7: 7: 8: 8: 8:
9: 9] st, brei in patroon tot er 16 [17: 18: 18: 19: 20: 20:

22] st op de rechternaald staan en keer het werk, laat de
overgebleven steken liggen op een stekenhouder.
Brei elke kant van de nek apart verder.
minder 1 st aan nekzijde in de volgende 3 naalden,
eindig met de goede kant van het werk naar je toe voor
de volgende naald, en tegelijkertijd kant af 6 [7: 7: 8: 8:
8: 9: 9] st aan het begin van de 2e naald.
Kant de resterende 7 [7: 8: 7: 8: 9: 8: 10] st af.
Met de goede kant van het werk naar je toe, hecht de
draad weer aan aan de overgebleven steken en kant de
middelste 16 [16: 18: 18: 20: 20: 20: 20] st af (zie patroon
notitie), brei patroon tot eind. 22 [24: 25: 26: 27: 28: 29:
31] st.
Brei verder als het eerste deel maar dan tegengesteld.
voorpand
brei als het rugpand tot er 6 [6: 6: 6: 8: 8: 8: 8] naalden minder
zijn gebreid dan het begin van de schouderafkanting bij
het rugpand, eindig met de goede kant van het werk
naar je toe voor de volgende naald .
hals
volgende naald (goede kant): brei in patroon 23
[25: 26: 27: 29: 30: 31: 33] st en keer het werk, laat de
overgebleven steken liggen op een stekenhouder.
Brei elke kant van de hals apart verder.
Hou het patroon correct, minder 1 st aan halszijde in de
volgende 2 naalden, dan 1x [1x: 1x: 1x: 2x: 2x: 2x: 2x]
elke 2e naald. 20 [22: 23: 24: 25: 26: 27: 29] st.
Brei 1 naald, eindig met de goede kant van het werk
naar je toe voor de volgende naald.
schouders
kant af 6 [7: 7: 8: 8: 8: 9: 9] st aan het begin van de volgende
naald en de volgende 2e naald en tegelijkertijd minder
1 st aan halszijde in de volgende naald.
Brei 1 naald.
Kant de resterende 7 [7: 8: 7: 8: 9: 8: 10] st af.
Met de goede kant van het werk naar je toe, hecht de
draad weer aan aan de overgebleven steken en kant de
middelste 14 [14: 16: 16: 16: 16: 16: 16] st af (zie patroon
notitie), brei patroon tot het eind. 23 [25: 26: 27: 29: 30:
31: 33] st.
Brei verder als het eerste deel, maar dan tegengesteld.
3], 0av [0: 0: 0: 0: 0: 1: 1].
naald 2: 0r [0: 0: 0: 0: 0: 1: 1], 1av [1: 2: 2: 3: 3: 3: 3], 3r,
3av, 3r, 2av, 3r, 3av, 3r, 1av [1: 2: 2: 3: 3: 3: 3], 0r [0: 0: 0:
0: 0: 1: 1].
Herhaal de laatste 2 naalden nog 4 keer, eindig met de
goede kant van het werk naar je toe voor de volgende
naald.
Brei verder met naalden nr 10mm.
Begin en eindig de naalden zoals aangegeven en blijf de
38 naalden van het patroon herhalen, brei nu in patroon
van de grafiek voor de mouw als volgt:
meerder 1 st aan elke kant van de 3e [3e: 3e: 3e: volgende:
volgende: volgende: volgende] en elke volgende 4e [4e:
4e: 4e: 4e: 2e: 2e: 2e] naald tot 30 [38: 40: 48: 54: 36: 34:
36] st, dan in elke 6e [6e: 6e: 6e: -: 4e: 4e: 4e] naald tot er
38 [42: 46: 50: -: 58: 58: 60] st zijn, brei de meerderingen
mee in de averechte tricotsteek.
Brei door tot de mouw een lengte heeft van 42 [46: 50:
53: 53: 54: 54: 55] cm, eindig met de goede kant van het
werk naar je toe voor de volgende naald.
Kant de steken af.
afwerking
naai de rechterschouder naad met een stiksteek of een
matrassteek.
kraag
met de goede kant van het werk naar je toe en met
naalden nr 9mm en kleur A, neem op en brei 6 [6: 7:
7: 9: 9: 9: 9] st lang de linkerkant van de hals, 14 [14: 16:
16: 16: 16: 16: 16] st langs de voorkant, 6 [6: 7: 7: 9: 9: 9:
9] st langs de rechterkant van de hals, dan 22 [22: 24: 24:
26: 26: 26: 26] st langs de achterkant. 48 [48: 54: 54: 60:
60: 60: 60] st.
naald 1 (verkeerde kant): *3r, 3av, herhaal van * tot
eind.
Herhaal deze naald tot de kraag een lengte heeft van 18
[19: 19: 20: 20: 21: 21: 22] cm vanaf de opneem naald.
kant losjes af in boordsteek.
Plaats markeerringen langs de beide zijkanten op 19 [21:
23: 25: 27: 29: 29: 30] cm vanaf de schoudernaden om
het armsgat aan te duiden. Zie informatiepagina voor
algemene tips om het geheel in elkaar te zetten.
mouwen
met naalden nr 9mm en kleur A zet op 22 [22: 24: 24:
26: 26: 28: 28] st.
naald 1 (goede kant): 0av [0: 0: 0: 0: 0: 1: 1], 1r [1: 2:
2: 3: 3: 3: 3], 3av, 3r, 3av, 2r, 3av, 3r, 3av, 1r [1: 2: 2: 3: 3: 3:
Tous droits réservés. Toute reproduction de ce matériel, totale ou partielle, y compris les photographies, les grilles et les schémas, de cette brochure, est formellement interdite. Aucune partie
ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération, ou transmise sous quelque forme que ce soit, ou par tout procédé électronique, électrostatique, magnétique, de photocopie,
d’enregistrement ou tout autre, sans permission préalable écrite des détenteurs des copyrights.
Les modèles de cette publication sont soumis à un copyright et ne peuvent donc pas être tricotés pour être vendus. La reproduction de cette publication est protégée par un copyright et est
vendue à condition de ne pas être utilisée à des fins commerciales. Les quantités de fil sont approximatives, elles sont basées sur une consommation moyenne. La reproduction des couleurs
est aussi fidèle que possible, dans les limites de l’impression.
Publié en Grande – Bretagne en 2012 par Coats Crafts UK LTD, Green Lane Mill, Holmfirth,West Yorkshire, England, HD9 2DX Web: ww.knitrowan.com E-mail: mail@knitrowan.com © Copyright Coats 2012