Psychiatrie in Marokko; algemene gegevens - AOF

3)-Nazorg en Reïntegratie:
• Een globaal en geïntegreerd therapeutisch programma wordt
opgesteld voor elke patient die nazorg krijgt en omvat :
• --het duureffect van de behandeling (?)/Het zich onder
behandeling stellen (?) (« La prise de traitement ») en de
nauwgezetheid waarmee de voorgeschreven medicijnen worden
ingenomen en spreekuurafspraken worden nagekomen.
• Begeleiden (?)(« orientation ») van de patienten naar hun
verwijzende arts, vooral voor degenen die in het buitenland
wonen.
• --helpen bij de reintegratie en rehabilitatie van de patient in zijn
sociale en beroepsmatige omgeving.
• --de familie en de naaste omgeving van de patient aanmoedigen
en hen betrekken in het therapeutische programma.
•
28