GENERAL CATALOGUE 2009 - Jvc

GENERAL
CATALOGUE
2009
Slim
Smart
Sophisticated
Smooth
www.jvc.nl
www.jvc.be

Displays 03 - 12
Blu-ray speler 13
DVD-spelers 14
Home Entertainment 15 - 20
Audio/Video Control Receivers 21
Camcorders 22 - 30
Audiosystemen 31 - 37
Ready-for-iPod producten 38 - 39
Mobile Entertainment 40 - 41
Accessoires 42 - 44
Slim
Minimaal ruimtebeslag,
maximale prestaties
Smart
Inspiratie voor
je lifestyle

Sophisticated
Spreekt het oog
en oor aan
Smooth
Gebruiksvriendelijk
en menselijk

Full High-Definition D-ILA front projector
De hoogste* oorspronkelijke contrastverhouding:
50.000:1!
Het optische systeem is nu volledig recht. Dit vermindert de lichtlekkage
en in combinatie met een bijzonder efficiënte lamp zorgt
het systeem voor een lichtopbrengst van 900 lumen**. Bovendien
zorgt de combinatie van het speciale JVC D-ILA element met het
optische systeem op basis van een draadrooster voor een ongekend
hoog contrast. Omdat de nieuwe lens een vast diafragma heeft om
strooilicht, dat het contrast zou kunnen verminderen, te onderdrukken
bereikt de DLA-HD750 de hoogste oorspronkelijke contrastverhouding:
50.000:1*.
De hogere lichtsterkte voor een betere witweergave en het grotere
dynamische bereik, voor dieper zwart, zorgen voor natuurgetrouwe
beelden vol diepte, perfect voor alle programma’s, films, muziek
video’s, concerten en sport.
* Situatie september 2008. Oorspronkelijke contrastverhouding 50.000:1 voor Home Theatre projectors
JVC onderzoek).
De DLA-HD350 heeft een oorspronkelijke contrastverhouding van 30.000:1.
** 1000 lumen bij de DLA-HD350.
Conventionele projector
High-performance 2x zoom lens
De nieuwe high-performance 2x zoom lens met gemotoriseerde
scherpstelling heeft een grote doorsnede en is volledig uit glas gemaakt,
met 17 elementen (waaronder 2 ED elementen) in 15 groepen om een
Full HD beeld te projecteren met een buitengewone diepte. Om het diepste
zwart weer te geven is deze bijzonder nauwkeurige lens ook voorzien
van een diafragma dat in 16* stappen instelbaar
is om de helderheid van het beeld naar eigen
voorkeur en afhankelijk van de omstandigheden
in te stellen. De nauwkeurige lens vermindert
de chromatische aberratie en kleursmeer ook
aanzienlijk.
* 3 stappen bij de DLA-HD350.
DLA-HD750
Werking van de draadrooster polarisator
Conventionele projector met een dynamisch irisdiafragma
DLA-HD750
50.000:1 contrastverhouding 50.000:1 oorspronkelijke contrastverhouding
3.000:1
~5.000:1
50.000:1
Het dynamische
irisdiafragma wordt
geopend om de
Irisdiafragma uit
piekniveaus in de
lichtere scènes te
verhogen, maar
Bundel van
de lamp
daardoor wordt het
zwart ook lichter
dan bedoeld.
Aluminium ribben
Irisdiafragma aan
Bundel van
de lamp
Niet-gepolariseerd licht
Het dynamische
irisdiafragma wordt
gesloten in donkere
scènes om het zwart
dieper te maken,
maar hierdoor wordt
het piekniveau ook
lager.
50.000:1
Gereflecteerd gepolariseerd
licht (S)
Glasplaat
Doorgelaten
gepolariseerd licht (P)
Het 0,7-inch Full HD D-ILA element kan
zowel helderwit en diepzwart tegelijk
weergeven. Dit zorgt voor een sprekend
contrast en een verzadigde en natuurlijke
kleurweergave.
THX Certified Display (DLA-HD750)
De DLA-HD750 is goedgekeurd door het THX Certified Display
Program. Deze certificatie van high definition (HD) displays bevestigt
dat de unieke JVC D-ILA’s de scherpste beelden met de fijnste details
kunnen weergeven. Het THX Certified Display Program omvat een
aantal criteria voor Home Theatre producten, zoals de luminantie,
kleurbereik, kleuren, grijsschaal, contrast, enz. om een uitstekend
beeld te verzekeren.
Wit
Zwart
Uitstekende kleurweergave (DLA-HD750)
De DLA-HD750 is voorzien van Colour Management
voor de afzonderlijke interpolatie van R, G, B, C,
Y of M, in drie assen voor de kleurfase, chroma
verzadiging en helderheid. Je kunt drie eigen
kleurinstellingen bewaren.
Voor het instellen
On-screen instelling van het gamma naar smaak
Maakt het de gebruiker mogelijk met een On-screen
Display de gammacurve in te stellen. Hiermee
kan het contrast bijvoorbeeld worden verhoogd
in donkere scènes, of kunnen heldere beelden
donkerder worden gemaakt – alles naar jouw
smaak. Er kunnen drie instellingen worden
opgeslagen.
Flexibele en gemakkelijke installatie
De installatie is nu nog makkelijker, de lens shift functie is elektrisch
aangedreven (± 80% verticaal en ± 34% horizontaal) zodat het
geprojecteerde beeld via de afstandsbediening horizontaal en verticaal
kan worden verschoven. Bovendien zorgt de gemotoriseerde 2x zoom
lens (voor een beelddiameter van 2,5 m bij een projectie afstand van
3,0 tot 6,1 meter) voor een gemakkelijke instelling van de zoom en
scherpte.
80%
50%
0%
50%
80%
Verder is er een unieke automatische
lensbescherming die met het in- en
uitschakelen van de projector opent
en sluit en de lens tegen stof
beschermt. Dit is een perfecte
oplossing als de projector aan het
plafond is gemonteerd en met de
afstandsbediening wordt gebruikt.
Aansluiting voor stuurfunctie (DLA-HD750)
De DLA-HD750 heeft een aansluiting voor twee stuurfuncties.
De schermbesturing laat het scherm automatisch op- en afrollen
als de projector wordt in- of uitgeschakeld. De sturing van de
anamorfotische lens laat de lens overschakelen naar een beeldverhouding
van 2,35:1 waarbij V-stretch mode wordt meegeschakeld.
HDMI aansluiting
Beide projectors hebben twee CEC-compatibele
HDMI aansluitingen.
Stil
Door de hogere efficiëntie van het koelsysteem is het geluid van de
ventilator verminderd tot 19 dB* zodat de kijkers zich ook in een bijzonder
stille omgeving kunnen concentreren op het geprojecteerde beeld.
* Met de lamp in de normale stand.
Na het instellen
Eigen kleurinstelling
gemaakt met het
on-screen menu
Elektrische lens shift functie: ±80% verticaal en ±34% horizontaal
Midden van
het scherm
Verticaal shift bereik
De verticale en horizontale shift kunnen niet beide tegelijk in de uiterste stand staan.
Lensbescherming
gesloten
Eigen gamma instelling
gemaakt met het
On-screen menu
50% 34% 0% 34% 50%
De projector hoeft
niet te worden
omgekeerd
De projector kan
op een tafel
worden geplaatst
Horizontaal shift bereik
Lensbescherming
open
3

Projector
DLA-HD750B
DLA-HD750B
Full HD 1080p D-ILA front projector THX Certified
• De hoogste inherente
contrastverhouding in de
sector: 50.000:1*
• Lichtsterkte: 900 lumen
• THX Certified Display
• Colour Management functie
• Gebruikersinstelbare
gammaregeling
• High-performance 2x zoom
lens met gemotoriseerde
scherpstelling: volledig glazen
optiek met 17 elementen
(waarvan 2 ED) in 15 groepen
• Diafragma regelbaar in
16 stappen
• Elektronische lens shift functie
met groot bereik: ±80%
verticaal/±34% horizontaal
• V-stretch mode met
anamorfotische lens: geen
zwarte balken boven en onder
in het beeld
• Automatische lensbescherming
• Stuuraansluitingen voor twee
functies
* Situatie september 2008; oorspronkelijke
contrastverhouding 50.000:1 voor Home
Theatre projectors.
x2 (v.1.3)
DLA-HD350B
DLA-HD350B
DLA-HD350W
Full HD 1080p D-ILA front projector
• 30.000:1 inherente
contrastverhouding
• Lichtsterkte: 1.000 lumen
• Gebruikersinstelbare
gammaregeling
• High-performance 2x zoom
lens met gemotoriseerde
scherpstelling: volledig glazen
optiek met 17 elementen
(waarvan 2 ED) in 15 groepen
• Diafragma regelbaar in
3 stappen
• Elektronische lens shift functie
met groot bereik: ±80%
verticaal/±34% horizontaal
• V-stretch mode met
anamorfotische lens: geen
zwarte balken boven en onder
in het beeld
• Automatische lensbescherming
x2 (v.1.3)
Optioneel accessoire
DLA-HD350W
BHL5010-S
Lamp, door de
gebruiker te
vervangen
HDMI Component S-Video (mini DIN) Composiet PC RS-232C Trigger
DLA-HD750 IN: 2 x (CEC) IN: 1 x (cinch) IN: 1 x IN: 1 x (cinch) IN: 1 x (D-Sub 15-pens) IN: 1 x (D-Sub 15-pens) IN: 1 x (mini jack)
DLA-HD350 IN: 2 x (CEC) IN: 1 x (cinch) IN: 1 x IN: 1 x (cinch) IN: 1 x (D-Sub 15-pens)
THX en het THX logo zijn handelsmerken van THX Ltd. en zijn mogelijk geregistreerd in sommige landen.
HDMI, het HDMI logo en High-Definition Multimedia Interface zijn (geregistreerde) handelsmerken van HDMI Licensing LLC.
4

LCD-TV
Show Your True Colours.
De JVC LT-42WX70 is een geheel nieuw type LCD-monitor, speciaal bedoeld voor iedereen die beelden uit diverse bronnen,
zoals digitale spiegelreflexcamera’s, wil weergeven met de hoogste kwaliteit. Geniet van een natuurgetrouwe weergave van kleuren,
details, nuances en de unieke eigenschappen van foto’s genomen met een spiegelreflexcamera –
de LT-42WX70 is een geheel nieuwe ervaring,
met virtuele afdrukken in hoge resolutie op het 42 inch scherm.
Een unieke LCD-monitor voor digitale foto’s genomen met hoge resolutie reflexcamera’s
Groter kleurbereik en Adobe RGB compatibel
0,7
De LT-42WX70 heeft een uniek dun panel
met een groter kleurbereik dan HDTV om te
0,6
verzekeren dat foto’s genomen met het sRGB 0,5
of Adobe RGB kleurbereik perfect worden
0,4
weergegeven. Afhankelijk van de bron, video
0,3
of foto’s, kan de gebruiker een kleurmode
0,2
kiezen: van Wide (inherent kleurbereik van
— WX70
0,1
— Adobe RGB
—
de monitor), Normal (ITU-R BT.709, HDTV
sRGB
— Conventioneel
0,0
norm), x.v.Colour (xvYCC met vergroot
kleurbereik), sRGB (dezelfde primaire kleuren
Kleurbereik van de LT-42WX70
als HDTV) en Adobe RGB. De laatste twee
(uv chromaticiteit)
zijn speciaal bedoeld voor de weergave van
digitale foto’s.
Individuele gamma afstelling
Bij JVC wordt de gammacurve van elke monitor afzonderlijk
afgesteld zodat de grijsschaal een gamma van 2,2 heeft. Dit
verzekert een consistente en nauwkeurige kleurweergave van
alle displays. De gammacurve’s van de drie primaire kleuren
(RGB) worden afzonderlijk afgesteld voordat de monitor wordt
verzonden, om een nauwkeurige kleurschaal te garanderen
bij het weergeven van foto’s.
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 Uit
Uit
Deze monitor kan 100% van het sRGB kleurbereik (gelijk aan HDTV
videosignalen) weergeven, en 96% van het Adobe RGB kleurbereik.
De LT-42WX70 biedt een betere weergave van dieprood en -blauw, en meer
levendig groen – allemaal kenmerken van de Adobe RGB kleurbereik.
Geef foto’s weer met de directe
HDMI aansluiting van de digitale
spiegelreflexcamera op de
LT-42WX70.
Weergavekarakteristiek van
conventionele LCD panels:
de kleuren zijn inconsistent.
In
Weergavekarakteristiek met
gamma 2,2: perfect consistente
kleuren.
(Gesimuleerde beelden om het effect aan te geven.)
In
Conventioneel
LT-42WX70
HDMI
5

LCD-TV
LT-42WX70 gecombineerd
met de TU-CX100.
Zijaanzicht
(LT-42WX70)
Omranding met
leerstructuur
107cm
Diagonal
LT-42WX70EU
Full HD 1080p Compact LCD monitor met 100/120 Hz Clear Motion Drive III
• Full HD (1920 x 1080) Slim Panel
• Dynamisch contrast: 50.000:1
• Grote kleurbereiken: sRGB 100%/
Adobe RGB 96% dekking
• Gamma 2,2 voorafgestelde LCD
(met 6 preset modes)
• Nieuwe DynaPix HD Picture Engine
• 100 Hz/120 Hz Clear Motion Drive III
• Real Bit Driver (12-bits signaalgenerator:
x RGB = 36-bits)
• Intelligent Clear NR (Hadamard 3D NR
met bewegingsvoorspelling)
• Intelligent Colour Management
• 52 handmatige beeldinstellingen
(video/foto’s)
• Touch Sensor Panel bediening
• Draaibare voet met hoogteverstelling
in 3 stappen
• Super Compact lichtgewicht met zwarte
leerstructuur omranding
• Sound Bar (afneembaar)
• Slechts 4,3 cm diep
Hoogte in
3 stappen
TU-CX100U
HD digitale/analoge tuner
• HD-Digital Terrestrial tuner (MPEG-4/2)
• Layout Free Design: gekoppeld aan
de monitor of onafhankelijk
(verticaal/horizontaal/aan de muur)
• USB 2.0 Photo & Media Viewer
(JPEG/MP3)
• HDMI kabel (3 m) meegeleverd
LT-42WX70
TU-CX100
Panel
Compact
HD Ready
PC (D-sub
S/PDIF optisch
DVB-T tuner HDMI Component Composiet
USB 2.0
HDTV 15-pens) digitaal audio
Ja (HD Ready
IN: 1 x IN: 1 x IN: 1 x
1080p)
IN: 3 x (CEC) (gecombineerd (gecombineerd (met 3,5 mm mini
met PC IN*) met PC IN*) audio jack)
IN: 1 x
Ja HD Digital Terrestrial IN: 2 x (CEC)
(HDTV) (MPEG-4/2) UIT: 1 x
IN: 1 x
(gecombineerd
met Component IN)
IN: 1 x
UIT: 1 x
UIT: 1 x
* Compatibel met de meegeleverde adapterkabel.
Unieke stijl, perfecte vormgeving en functionaliteit
De LT-42WX70 heeft een dunne en lichtgewicht behuizing van 12,1 kg* en is voorzien
van de smalle omranding met een zwarte leerstructuur voor een aantrekkelijk uiterlijk.
De achterkant is afgewerkt in metallic zilver, zonder zichtbare schroeven** of ventilatie
openingen, voor meer opstellingsmogelijkheden. De hoogte van de voet is instelbaar
in drie stappen en de monitor is eenvoudig van de voet af te nemen voor andere
installatiemogelijkheden. De stereoluidspreker bevindt zich aan de onderkant van de
monitor en kan worden verwijderd bij gebruik van een extern systeem.
* Zonder luidsprekers en voet.
** M.u.v. de schroeven voor de VESA mount.
Alternatieve Alternative
aansluiting connection
+ - + -
Digitale SLR digital spiegelreflex camera camera
R L
D-Sub D-sub
1515-pin
pens
Meegeleverde
Blu-ray player speler
Supplied luidspreker speaker
or of
External
or of
Speaker luidsprekersysteem
system
PC
Digital Digitale Tuner Box tuner Set-top Decoder box
(TU-CX100)** (TU-CX100)**
** Mogelijk niet verkrijgbaar in sommige landen of regio’s
6

LCD-TV
Nauwkeurige instelling van de beeldkwaliteit
52 on-screen beeldinstellingen
Om de kleuren van de aangesloten bronnen perfect weer te kunnen geven heeft de LT-42WX70 in totaal
52 on-screen beeldinstellingen voor het nauwkeurig afstellen van de kleuren, tint, gamma, enz. voor zowel
films als foto’s.
Natuurlijke en vloeiende video weergave
Full HD TV beeldkwaliteit
Het Full HD LCD panel heeft een resolutie van meer dan 2 megapixels
(1920 x 1080p, twee keer zo veel als bij W-XGA panels) om de
indrukwekkende details en het realisme van HD bronnen zoals
HD uitzendingen, Blu-ray en HD Everio weer te geven.
x.v.Colour
x.v.Colour is een kleurbereik voor het videosignaal dat een betere
kleurweergave garandeert en verder de details en kleurverloop
optimaliseert voor natuurlijke beelden die perfect zijn afgestemd op het
menselijke oog. Modellen met een HDMI ingang met CEC kunnen de
rijke, levensechte kleuren van de x.v.Colour techniek weergeven.
x.v.Colour en het bijbehorende logo zijn geregistreerde handelsmerken.
100 Hz Clear Motion Drive
Anti-blurring Technology
100 Hz Clear Motion Drive II onderdrukt de beeldversmering op het
LCD scherm bij snelle bewegingen door gebruik van een nauwkeurige
interpolatie algoritme om de frame rate van de LCD-TV te verhogen
van de gebruikelijke 50 fps naar 100 fps. Met de verdubbeling van de
frame rate zorgt de driver voor een goede interpolatie van de beweging
in alle richtingen zodat bewegende ondertitels duidelijk blijven, zelfs in
scènes met snelle zijdelingse bewegingen, en zonder merkbaar verlies
van de algemene helderheid en de details.
Nieuwe DynaPix HD Picture Engine
• Real Bit Driver met 12-bits (x RGB = 36-bits) verwerking
De nieuwe DynaPix HD Picture Engine verzekert een nauwkeurige
weergave van natuurlijke kleuren. De Real Bit Driver gebruikt 12 bits
voor de verwerking (x RGB = 36 bits in totaal) en zorgt voor de
upconversie van 8-bits* HD uitzendingen en DVD’s en 10-bits Blu-ray
discs naar 12-bits Deep Colour signalen voor een vloeiender
kleurverloop, onafhankelijk van de kwaliteit van het bronsignaal.
* Het aantal bits hangt af van de bron.
100 Hz/120 Hz* Clear Motion Drive III maakt verder gebruik van een
3D real-time Hadamard ruisonderdrukkingssysteem met bewegingsvoorspelling
om de ruis te onderdrukken met behoud van het realisme
en de scherpte van het oorspronkelijke beeld. Dit werkt zowel bij
50 Hz (PAL) als 60 Hz (NTSC) signalen.
36-bits signaalpad
24/36-bits
selector
24-bits
36-bits
36-bits
24/36-bits
selector
36-bits
* 120 Hz scanning bij weergave volgens de NTSC norm.
24-bits signaalpad
Real Bit Driver
Conventioneel 50 Hz
100 Hz Clear Motion Drive II of III
• Intelligent Clear NR
Intelligent Clear NR zorgt voor een effectieve ruisonderdrukking zonder
bewegingssmeer door het waarnemen van beeldruis in elk van de
16 frequentiegebieden in real-time. De ruisonderdrukking wordt naar
behoefte aangepast, zonder het oorspronkelijke beeld aan te tasten.
DynaPix HD Picture Engine
De unieke JVC DynaPix HD Picture Engine regelt de contouren, kleur
en het contrastniveau en de ruisonderdrukking in real-time om in alle
scènes sprekende kleuren en een goed contrast te garanderen. Het
DynaPix HD Picture Engine systeem op één chip schaalt het beeld
om natuurlijke kleuren, contouren en contrast te garanderen.
Levende kleuren en een sprekend
contrast
3D ruisonderdrukking, ook bij films
• Intelligent Colour Management
Een unieke nieuwe algoritme verhoogt de visuele gevoeligheid voor
kleuren in delen van het onderwerp waar de kijker de aandacht op
richt. Het analyseert de kleurverdeling in elk beeldframe van het
ingangssignaal in real-time en past complexe bewerkingen toe op die
gebieden om beelden weer te geven met realistische kleur en structuur
en meer presentie.
Kleuren die worden benadrukt in elk
beeldframe
7

LCD-TV
Perfect beeld gecombineerd met perfect geluid
MaxxAudio ® heeft vier instellingen voor een nauwkeurige regeling
van het geluid
MaxxAudio ® verbetert de geluidskwaliteit met professioneel geïnspireerde techniek voor een breder
geluidsveld en nauwkeurige volume instelling om je het gevoel te geven van een live concert.
MaxxBass ®
Verbetert de lage
frequenties voor een
breed en krachtig geluid.
MaxxTreble
Zorgt voor een
nauwkeurige regeling
van de hoge frequenties.
MaxxStereo
Breidt de geluidsbron uit
voor een optimale stereo
weergave.
MaxxVolume
Zorgt voor een constant
volume door het
bijregelen van luide
bronnen.
MaxxAudio ® en MaxxBass ® zijn geregistreerde handelsmerken van Waves Audio, Ltd.
Waves Audio, Ltd. is de eigenaar van het MaxxAudio ® patent.
Handige, gebruikersvriendelijke features
HDMI aansluiting
De HDMI aansluiting voorziet in geheel digitale video en audio
overdracht, zonder compressie, over één kabel, van geschikte bronnen
zoals Blu-ray spelers, nieuwe generatie game consoles en HD
camcorders inclusief HD Everio*. Veel van de nieuwste modellen zijn
voorzien van een HDMI CEC verbinding voor het bedienen van de
aangesloten componenten die HDMI CEC ondersteunen via de TV
afstandsbediening.
* Voorzien van een HDMI of DVI uitgang. Het audio voor de DVI ingang wordt gedeeld met de
component ingang. Het DVI-signaal van een PC kan niet worden weergegeven. HDMI, het
HDMI logo en High-Definition Multimedia Interface zijn (geregistreerde) handelsmerken van
HDMI Licensing LLC.
USB 2.0
Input
USB 2.0 Photo en Media Viewer
Met deze functie kunnen foto’s één voor één of als slide show worden
weergegeven. Verder kun je MP3 muziek weergeven via de TV
luidsprekers en sommige modellen kunnen films weergeven.
Hand Clap functie
De Hand Clap functie is een unieke techniek van JVC. De ingebouwde
microfoon van de TV hoort wanneer je de handen klapt of vingers klikt.
Hiermee kun je de TV bedienen, b.v. drie keer klappen om het toestel
in of uit te schakelen, en twee keer voor mute.
Frequentiekarakteristiek
Amplitude
Tijd
Tijd
2 [sek.]
Het geheim van Gesture Control
Power
Mute
Touch Sensor Panel bediening
De belangrijkste functies van de TV, zoals aan/uit, kanaal en volume
kunnen worden bediend met het aantrekkelijk en intuïtief vormgegeven
Touch Sensor Panel aan de bovenkant van de TV, of vanaf de
TU-CX100 analoge en digitale tuner*.
Aan
Aan
Uit
Uit
Klik/klap
* Mogelijk niet verkrijgbaar in sommige landen of regio’s.
Multi-Brand afstandsbediening
Met de nieuw ontworpen multi-brand afstandsbediening kun
je de TV en externe componenten zoals decoders, Blu-ray
spelers, DVD-spelers, home cinema systemen, enz. bedienen
van de meeste merken.
Milieubewust
Eco Mode
Om het stroomverbruik te verlagen zijn JVC TV’s voorzien van Eco
Mode voor het automatisch aanpassen van de helderheid van het
scherm aan de lichtsterkte in de kamer, voor een lager energieverbruik
en een prettige kijkervaring.
Nul Watt schakelaar
Om het stroomverbruik nog meer te verlagen zijn de modellen van de
DV1 serie voorzien van een speciale schakelaar aan de achterkant om
de stroom helemaal uit te schakelen.
Radio mode
Als je geen TV kijkt kun je naar radio uitzendingen luisteren in de Radio
mode die minder energie gebruikt dan bij het TV kijken.
8

LCD-TV
Zijkant/achterkant
Omranding met
leerstructuur
119cm
Diagonal
LT-47DV1
107cm
Diagonal
LT-42DV1
94cm
Diagonal
LT-37DV1
LT-47DV1BU
LT-42DV1BU
LT-37DV1BU
Full HD 1080p Slim LCD-TV met DVB-T tuner
en 100 Hz Clear Motion Drive II
• Full HD (1920 x 1080)
Slim Panel
• 100 Hz Clear Motion Drive II
• Dynamisch contrast:
1.000.000:1
• DVB-T tuner
• DynaPix HD Picture Engine
• Real Bit Driver (12-bits
signaalgenerator: x RGB =
36-bits)
• MaxxAudio ®
• Hand Clap functie
• USB 2.0 Photo & Media
Viewer (JPEG/MP3)
• Eco Mode
• Radio mode
• Nul Watt schakelaar
• Touch Sensor Panel bediening
• Draaibare design voet
• Multi-Brand afstandsbediening
• Compact met zwarte
leerstructuur omranding
• PC input
• Slechts 3,9 cm diep
LT-47DV1
LT-42DV1
LT-37DV1
Panel
Compact
Compact
Compact
HD Ready
HDTV
Ja
(HD Ready 1080p)
Ja
(HD Ready 1080p)
Ja
(HD Ready 1080p)
DVB-T tuner HDMI Component SCART PC (D-sub 15-pens) USB 2.0
S/PDIF optisch
digitaal audio
DVB-T (MPEG-2) IN: 3 x (CEC) IN: 1 x IN/UIT: 2 x IN: 1 x IN: 1 x UIT: 1 x
DVB-T (MPEG-2) IN: 3 x (CEC) IN: 1 x IN/UIT: 2 x IN: 1 x IN: 1 x UIT: 1 x
DVB-T (MPEG-2) IN: 3 x (CEC) IN: 1 x IN/UIT: 2 x IN: 1 x IN: 1 x UIT: 1 x
Extra dunne LCD
Full High Definition met een compacte vormgeving
De geringe diepte, smalle omranding en lichtgewicht
ontwerp van de nieuwe JVC Super Slim LCD-TV
maakt de plaatsing nog gemakkelijker omdat deze
modellen minder ruimte in beslag nemen in je
huiskamer. Full HD 1080p beeld zonder motion blur
en een dynamische geluidsweergave, gecombineerd
met een lager stroomverbruik, in een compacte
behuizing: voldoet aan alle (milieu)eisen van vandaag.
9

LCD-TV
107cm
Diagonal
LT-42DR1
94cm
Diagonal
LT-37DR1
81cm
Diagonal
LT-32DR1
LT-42DR1BU
LT-37DR1BU
LT-32DR1BU
Full HD 1080p LCD-TV met DVB-T tuner
• Full HD (1920 x 1080) Eco Panel
• Dynamisch contrast: 25.000:1
(42DR1/37DR1), 40.000:1 (32DR1)
• DVB-T tuner
• DynaPix HD Picture Engine
• Real Bit Driver (12-bits signaalgenerator:
x RGB = 36-bits)
• 3D Cinema Surround
• USB 2.0 Photo & Media Viewer
(JPEG/MP3)
• Eco Mode
• Radio mode
• Draaibare voet
• Multi-Brand afstandsbediening
• PC input
107cm
Diagonal
LT-42R10
81cm
Diagonal
LT-32R10
LT-42R10BU*
LT-32R10BU
Full HD 1080p LCD-TV
• Full HD (1920 x 1080) panel
• Dynamisch contrast: 7.500:1 (42R10),
15.000:1 (32R10)
• DynaPix HD Picture Engine
• MaxxBass ®
• Eco Mode
• Draaibare voet
• Multi-Brand afstandsbediening
* Mogelijk niet leverbaar in de Benelux.
LT-42DR1
LT-37DR1
LT-32DR1
LT-42R10
LT-32R10
Panel
Eco
Eco
Eco
Eco
Eco
HD Ready
HDTV
Ja
(HD Ready 1080p)
Ja
(HD Ready 1080p)
Ja
(HD Ready 1080p)
Ja
(HD Ready 1080p)
Ja
(HD Ready 1080p)
DVB-T tuner HDMI Component SCART PC (D-sub 15-pens) USB 2.0
S/PDIF optisch
digitaal audio
DVB-T (MPEG-2) IN: 3 x (CEC) IN: 1 x IN/UIT: 2 x IN: 1 x IN: 1 x UIT: 1 x
DVB-T (MPEG-2) IN: 3 x (CEC) IN: 1 x IN/UIT: 2 x IN: 1 x IN: 1 x UIT: 1 x
DVB-T (MPEG-2) IN: 3 x (CEC) IN: 1 x IN/UIT: 2 x IN: 1 x IN: 1 x UIT: 1 x
IN: 3 x IN: 1 x IN/UIT: 2 x
IN: 3 x IN: 1 x IN/UIT: 2 x
10

LCD-TV
81cm
Diagonal
LT-32DC1
66cm
Diagonal
LT-26DC1
LT-32DC1BH
LT-26DC1BH
HD Ready LCD-TV met DVB-C tuner
• WXGA (1366 x 768) Eco Panel
• Dynamisch contrast: 30.000:1 (32DC1),
25.000:1 (26DC1)
• DVB-C tuner
• DynaPix Plus Picture Engine
• Hyper Sound
• Draaibare voet
56cm
Diagonal
LT-22DD1
48cm
Diagonal
LT-19DD1
LT-22DD1BU
LT-19DD1BU
HD Ready LCD/DVD TV met DVB-T tuner
• WXGA+ (1680 x 1050) panel (22DD1)
WXGA+ (1440 x 900) panel (19DD1)
• DVB-T tuner
• DynaPix Picture Engine
• Ingebouwde DVD-speler
• USB ingang/SD card Photo & Media Viewer
(JPEG/MP3)
LT-32DC1
LT-26DC1
LT-22DD1
LT-19DD1
Panel HD Ready DVB-C tuner HDMI Component SCART
PC (D-sub
SD Card S/PDIF optisch
USB 2.0 DVD Slot
15-pens) Slot digitaal audio
Eco
Ja
(HD Ready)
DVB-C (MPEG-2) IN: 3 x IN: 1 x IN/UIT: 2 x UIT: 1 x
Eco
Ja
(HD Ready)
DVB-C (MPEG-2) IN: 2 x IN: 1 x IN/UIT: 2 x UIT: 1 x
Ja
(HD Ready)
DVB-T (MPEG-2) IN: 1 x IN: 1 x IN/UIT: 1 x IN: 1 x IN: 1 x IN: 1 x IN: 1 x UIT: 1 x (NNB)
Ja
(HD Ready)
DVB-T (MPEG-2) IN: 1 x IN: 1 x IN/UIT: 1 x IN: 1 x IN: 1 x IN: 1 x IN: 1 x UIT: 1 x (NNB)
11

LCD-TV
81cm
Diagonal
LT-32R90BU*
Full HD 1080p LCD-TV
• Full HD (1920 x 1080) panel
• Dynamisch contrast: 15.000:1
• DynaPix HD Picture Engine
• MaxxBass ®
• Slim Oblique Cone speakers
• Eco Mode
• Draaibare voet
• Multi-Brand afstandsbediening
* Niet leverbaar in de Benelux.
81cm
Diagonal
LT-32A90BU
HD Ready LCD-TV
• WXGA (1366 x 768) panel
• Dynamisch contrast: 6000:1
• DynaPix Plus Picture Engine
• Slim Oblique Cone speakers
• 3D Cinema Surround
• Draaibare voet
66cm
Diagonal
LT-26DA9
48cm
Diagonal
LT-19DA9
LT-26DA9BU
LT-19DA9BU
HD Ready LCD-TV met DVB-T tuner
• WXGA (1366 x 768) panel
(26DA9)
WXGA+ (1440 x 900) panel
(19DA9)
• Dynamisch contrast: 5000:1
(26DA9), 4000:1 (19DA9)
• DVB-T Tuner
• DynaPix Plus Picture Engine
• Hyper Sound
56cm
Diagonal
LT-22A10
48cm
Diagonal
LT-19A10
LT-22A10BU
LT-19A10BU
HD Ready LCD-TV
• WXGA+ (1680 x 1050) panel
(22A10)
WXGA+ (1440 x 900) panel
(19A10)
• DynaPix Picture Engine
HD Ready DVB-T tuner HDMI Component SCART PC (D-sub 15-pens)
S/PDIF optisch
digitaal audio
LT-32R90 Ja (HD Ready 1080p) IN: 3 x IN: 1 x IN/UIT: 2 x
LT-32A90 Ja (HD Ready) IN: 3 x IN: 1 x IN/UIT: 2 x
LT-26DA9 Ja (HD Ready) DVB-T (MPEG-2) IN: 2 x IN: 1 x IN/UIT: 2 x UIT: 1 x
LT-19DA9 Ja (HD Ready) DVB-T (MPEG-2) IN: 1 x IN: 1 x IN/UIT: 1 x UIT: 1 x
LT-22A10 Ja (HD Ready) IN: 1 x IN: 1 x IN/UIT: 1 x IN: 1 x
LT-19A10 Ja (HD Ready) IN: 1 x IN: 1 x IN/UIT: 1 x IN: 1 x
12

Blu-ray speler
Een stap verder
Geniet van de fijnste beelddetails
XV-BP1
Blu-ray speler
• BD-Live
• USB Host
• HD Audio Bit-Stream uitgang
• DVD 1080/24p weergave
• HDMI met x.v.Colour/Deep
Colour
• Dolby Digital+/Dolby TrueHD/
DTS-HD decoders
BD-Live (BD Profile 2.0)/
BonusView (BD Profile 1)
BonusView discs hebben speciale
features zoals commentaar.
Bij BD-Live discs kun je zelfs
aanvullend materiaal downloaden
van het Internet.
Hulpscherm
naast het
hoofdscherm
x.v.Colour/Deep Colour*
x.v.Colour kan het volledige kleurbereik in bewegende beelden weergeven
en gaat veel verder dan het RGB systeem van DVD's, terwijl Deep Colour de
kleurdiepte vergroot van miljoenen naar miljarden kleuren voor een natuurlijk
beeld met indrukwekkende details.
* Beschikbaar op de HDMI aansluiting
HD Audio Bit-Stream uitgang
HD audio zoals DTS-HD Master Audio en Dolby TrueHD worden gedecodeerd
en via HDMI uitgevoerd voor een zuivere geluidsweergave, zonder kwaliteitsverlies.
RGB
xvYCC
Grafieken afkomstig van: JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries
Association)
Blu-ray Disc is een geregistreerd handelsmerk van de Blu-ray Disc Association.
BONUSVIEW is een handelsmerk van de Blu-ray Disc Association.
x.v.Colour en het bijbehorende logo zijn geregistreerde handelsmerken van Sony Corporation.
13

DVD-spelers
XV-N680
XV-N682
XV-N680/XV-N682
DVD-videospeler
• HDMI met 1080p Up-
Conversion
• Digitale foto's: (JPEG) slide
show met muziek
• Progressive Scan uitgang
• GUI (Graphical User Interface)
met hoge resolutie
• Zoom Play
• Quick Loading
• Book Marker Search
• Resume functie
• 6 on-screen talen
• Stijlvol en slank ontwerp:
slechts 39 mm hoog
XV-N480
XV-N482
XV-N480/XV-N482
DVD-videospeler
• Digitale foto's: (JPEG) slide
show met muziek
• Progressive Scan uitgang
• GUI (Graphical User Interface)
met hoge resolutie
• Zoom Play
• Quick Loading
• Book Marker Search
• Resume functie
• 6 on-screen talen
• Stijlvol en slank ontwerp:
slechts 39 mm hoog
XV-N380
XV-N382
XV-N380/XV-N382
DVD-videospeler
• Digitale foto's: (JPEG) slide
show met muziek
• Progressive Scan uitgang
• GUI (Graphical User Interface)
met hoge resolutie
• Zoom Play
• Quick Loading
• Book Marker Search
• Resume functie
• 6 on-screen talen
• Stijlvol en slank ontwerp:
slechts 39 mm hoog
XV-BP1 XV-N680/XV-N682 XV-N480/XV-N482 XV-N380/XV-N382
Afspeelbare discmedia
BD-ROM/BD-RE/BD-R
●
DVD-Video ● ● ● ●
DVD-R/-RW, +R/+RW ● ● ● ●
CD / CD-R/RW ● ● ● ●
SVCD/VCD ● ● ●
Afspeelbare formaten (beeld)
MPEG-2/MPEG-4 AVC(H.264)/VC-1
●
AVCHD
●
JPEG*[1] ● ● ● ●
DivX ® *[2] ● ● ●
Afspeelbare formaten (audio)
LPCM/Dolby Digital/Dolby Digital+/Dolby TrueHD
●
DTS/DTS HD
●
MPEG-1/2 L2
●
MP3/WMA ● ● ● ●
*[1] Tot 5 megapixels
*[2] Weergave van alle versies DivX ® video (waaronder DivX ® 6) met normale weergave van DivX ® media bestanden.
NB: [Over DualDisc] De niet-DVD zijde van een DualDisc is mogelijk niet afspeelbaar op JVC producten. De gebruiker draagt de volledige verantwoordelijkheid voor het gebruik van DualDisc, en JVC aanvaard geen aansprakelijkheid voor enige hieruit voortvloeiende schade.
14

Home Entertainment
Wat is “Sophisti”?
“Sophisti” is het JVC Advanced Living Entertainment System,
een nieuwe categorie innovatieve producten van de hoogste kwaliteit.
Het programma loopt van Blu-ray Network Media systeem tot het Layout-Free DVD systeem –
oplossingen voor iedereen en elke smaak.
15

Home Entertainment
Front Surround/
Hi-Fi systeem
De luidsprekerkasten omvatten
elk twee luidsprekers, die zowel
voor links/rechts als surround
links/rechts weergeven. Zo kun je
van 4.1-kanaals surround genieten
met een handig 2.1 systeem.
Het systeem geeft ook Hi-Fi
stereo realistisch weer met een
hoge geluidskwaliteit.
Virtual
Surround L
Virtual
Centre
Virtual
Surround R
HDMI uitgang
Alle Sophisti modellen hebben HDMI,
en Up-Conversion van het video
signaal naar 1080p voor betere
beelden. De HDMI-CEC compatibele
modellen maken het gebruik van één
afstandsbediening voor TV en speler
mogelijk. De HDMI repeater van de
NX-T10 kan ook bij gebruik van een
lange kabel een signaal met een
hoge resolutie doorgeven.
HDMI-CEC
TV
Bediening met TV
afstandsbediening
Gekoppelde inen
uitschakeling
Gemakkelijke installatie
van de luidsprekers
Elke luidspreker is voorzien van een
kabel met kleurgecodeerde stekkers
voor een snelle installatie. Steek de
stekkers in de aansluitingen en het
bedraden is klaar.
Systeemkabel
Links
Rechts
Subwoofer (achter)
Surround/Voor
Centre unit
(Getoond: aansluiting van de NX-BD3)
Everio weergave
Audio en videobestanden, zoals
bestanden opgenomen met een HD
Everio camcorder kunnen met de
NX-BD3 worden weergegeven via
het netwerk, SD card of DVD±R/RW.
HD Video
SD Video
Foto's (JPEG)
Woonkamer
16

Blu-ray Network Media systeem
NX-BD3
Blu-ray Network Media systeem
• 420 W totaal vermogen
• Blu-ray Profile ver.1.1-Compliant speler
• Full HD met verzadigde kleuren en
x.v.Colour 1080p HDMI uitgang
• 4.1-kanaals Surround Sound met een
2.1-kanaals Front Surround dat eenvoudig
te installeren is, met Anisotropic Diaphragm
luidsprekers
• DLNA 1.5 Certified Network Media Player
• 1080p/24p weergave
• HDMI CEC
• K2 Technology • SD-card Slot
• Weergave van HD Everio bestanden
• Gebruikersvriendelijke GUI (Graphical
User Interface)
• 16 cm actieve subwoofer
K2 Technology
K2 is een exclusieve techniek van JVC ontwikkeld in
samenwerking met de technici van de Victor Recording
Studio – de details die verloren gaan bij het maken van een CD worden
hersteld voor een bijzondere geluidsweergave. De K2 Technology verbetert
het geluid van een CD tot dat van DVD-Audio kwaliteit, en MP3 opnames
tot CD kwaliteit.
24-bits
20-bits
Hogere
geluidskwaliteit
LINEAR MODE
(CD, DVD, enz.)
DVD-Audio
Network Media Player
DLNA Certified Network Media Players werken samen
met de PC's op je netwerk (LAN). Je kunt genieten van
videobestanden, JPEG foto's en MP3/WMA op je PC of andere netwerkproducten
zoals HDD recorders of draagbare spelers in de woonkamer.
‘DLNA CERTIFIED’ is een handelsmerk van Digital Living Network Alliance.
Fotobestanden
Netwerk
Draadloos*
Muziekbestanden
Videobestanden
Netwerk
16-bits
12-bits
CD
DVD-Video
COMPRESSIE
MODE
(MP3, WMA, enz.)
Network
Media
System
Aoyama opnamestudio in Tokio
8-bits
Hogere
compressie
GSM
8 kHz 44,1 kHz 176,4/192 kHz
Woonkamer
* Met een
optionele router.
Dolby, het dubbele-D-symbool, Dolby Digital en Dolby Pro Logic II zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.
DTS is een geregistreerd handelsmerk en de DTS logo's en symbool zijn handelsmerken van DTS, Inc.
DivX ® en DivX ® Ultra zijn geregistreerde handelsmerken van DivX, Inc.
17

DVD Compact Component systemen
NX-T10
DVD Compact Component systeem
• 520 W totaal vermogen
• Front Surround systeem met
omnidirectionele luidsprekers
• Layout Free Centre Unit
(horizontaal/verticaal)
• Slot-in DVD mechanisme
• HDMI met 1080p Up-Conversion,
HDMI repeater en HDMI-CEC
• Bediening met aanraakscherm
• USB muziek (CD) opnemen
• 16 cm actieve subwoofer
Horizontale opstelling
Layout Free Centre Unit
(horizontaal/verticaal)
Je kunt deze centre unit met het innovatieve,
wigvormige ontwerp verticaal of horizontaal
plaatsen, of zelfs aan de muur hangen,
afhankelijk van je smaak en woonomgeving.
Omnidirectionele luidsprekers
De unieke JVC luidsprekers zorgen
voor een breed geluidsveld en
realistische akoestische omgeving. De naar boven
gerichte luidspreker en speciale diffuser sturen het
geluid niet alleen naar voren, maar ook naar boven
en in alle horizontale richtingen en maken gebruik
van de galm van de ruimte om het geluidsveld
verder uit te breiden.
NX-BD3
NX-T10
Afspeelbare discmedia
BD-ROM/BD-RE/BD-R
●
DVD-Video ● ●
DVD-R/-RW/-RDL/+R/+RW/+RDL ● ●
CD/CD-R/RW ● ●
SVCD/VCD
●
NX-BD3
NX-T10
Afspeelbare formaten
AVCHD*[1]
●
MP3/WMA ● ●
JPEG ● ●
WAV
●
MPEG-2/DivX ® *[2] ●*[3] ●
MPEG-1/-4
●
*[1] Geen AVCHD standard bij gebruik van LAN. Weergave wordt niet gegarandeerd.
*[2] Weergave van alle versies DivX ® video (waaronder DivX ® 6) met normale weergave van DivX ® media bestanden.
*[3] Alleen DivX ® op disc
18

DVD Compact Component systemen
NX-F7
DVD Compact Component systeem
• 350 W totaal vermogen
• Wood Cone luidsprekers
• Front Surround Digital audio systeem
• HDMI met 1080p Up-Conversion en
HDMI-CEC
• K2 Technology
• USB Host met muziekopname
• Digital Direct Progressive Scan uitgang
• Voor luidsprekers voor wandmontage
• 16 cm subwoofer
NX-F30
NX-F30/NX-F40
DVD Compact Component systeem
• 400 W totaal vermogen
• Front Surround systeem
• Geavanceerd anisotropisch diafragma
luidspreker met kraftpulp en aramidevezel
• HDMI met 1080p Up-Conversion en
HDMI-CEC
• Bediening met aanraakscherm
• USB muziek (CD) opnemen
• Luidsprekers voor wandmontage met
voeten
• 16 cm subwoofer
NX-F40
Wood Cone luidsprekers
De innovatieve JVC Wood Cone luidsprekers
zorgen voor een warm en natuurlijk geluid met
de superieure akoestische eigenschappen van
hout. De NX-F7 heeft Wood Cone luidsprekers
die speciaal zijn ontwikkeld voor het balanceren
van de 2.1-kanalen Front Surround met het
Hi-Fi geluid, om de beste eigenschappen van
beide te combineren.
Handige verlichte toetsen (NX-F30/NX-F40)
Als je de bronkeuze knop draait lichten alleen de toetsen die betrekking
hebben op die bron op (CD, enz.) voor nog meer bedieningsgemak.
Anisotropic Diaphragm luidspreker voor een breder geluidsveld
Het anisotropische diafragma heeft richtingsafhankelijke eigenschappen, met
kruisvormige verticale en horizontale gebieden met een hoge dichtheid. De
voortplantingssnelheid van het geluid is hoger in de gebieden met een hoge
dichtheid, en deze verschillen zorgen voor een realistisch driedimensionaal
geluidsveld waardoor je met geluid wordt omhuld. Het Anisotropic Diaphragm
van de NX-F30/F40 is verder verbeterd door de toevoeging van aramidevezel
aan de kraftpulp voor een volle geluidsweergave
in het middengebied.
Driedimensionaal
geluidsveld
Gebieden
met een
hoge
dichtheid
CD/DVD/USB
Tuner
Snellere voortplanting/
Verspreiding van het geluid
19

DVD Digital Cinema systemen
TH-G61
DVD Digital Cinema systeem
• 1000 W totaal vermogen
• HDMI met 1080p Up-Conversion
• USB Host
• Vloermodel voor luidsprekers
• 18 cm subwoofer
TH-G31
DVD Digital Cinema systeem
• 1000 W totaal vermogen
• HDMI met 1080p Up-Conversion
• USB Host
• 18 cm subwoofer
TH-G60*
DVD Digital Cinema systeem
• 1000 W totaal vermogen
• HDMI met 1080p Up-Conversion
• USB Host
• Progressive Scan uitgang
• Vloermodel 2-weg voor luidsprekers met
instelbare hoogte
• Voor/midden/surround luidsprekers voor
wandmontage
• 16 cm subwoofer
* Mogelijk niet leverbaar in de Benelux
TH-G30
DVD Digital Cinema systeem
• 1000 W totaal vermogen
• HDMI met 1080p Up-Conversion
• USB Host
• Progressive Scan uitgang
• Luidsprekers voor wandmontage
• 18 cm subwoofer
NX-F7 NX-F30/F40 TH-G61/G31 TH-G60/G30
Afspeelbare discmedia
DVD-Audio
●
DVD-Video ● ● ● ●
DVD-R/-RW ● ● ● ●
DVD-RDL ● ●
+R/+RW ● ● ● ●
+RDL ● ● ●
CD / CD-R/RW ● ● ● ●
SVCD/VCD ● ● ●
*[1] Weergave van alle versies DivX ® video (waaronder DivX ® 6) met normale weergave van DivX ® media bestanden.
*[2] Weergave van alle versies DivX ® video (waaronder DivX ® 6) met uitgebreide weergave van DivX ® media bestanden en het DivX ® media formaat.
20
NX-F7 NX-F30/F40 TH-G61/G31 TH-G60/G30
Afspeelbare formaten
MP3/WMA ● ● ● ●
JPEG ● ● ● ●
WAV ● ●
MPEG-1/-2/-4 ● ●
XviD
●
DivX ®* [1] ● ● ●
DivX ® Ultra * [2]
●

Audio/Video Control Receivers
RX-5062
Audio/Video Control Receiver
• Front AV ingangen voor aansluiting van
een video game console (composiet
video en analoge audio)
• Virtual Surround Back
• 3D-PHONIC
• DAP voor meerkanaals digitale bronnen
en tweekanaals bronnen
• Game Mode (Dolby Pro Logic II)
• 3D hoofdtelefoon
• Quick Speaker Setup
• DSP digitale equaliser
RX-5060
Audio/Video Control Receiver
• Front AV ingangen voor aansluiting van
een video game console (composiet
video en analoge audio)
• Virtual Surround Back
• 3D-PHONIC
• DAP voor meerkanaals digitale bronnen
en tweekanaals bronnen
• Game Mode (Dolby Pro Logic II)
• 3D hoofdtelefoon
• Quick Speaker Setup
• DSP digitale equaliser
AV ingangen op het front
Met de composiet video en analoge
audio ingangen op het front kun je
makkelijk videogames aansluiten.
Virtual Surround Back
Met Virtual Surround Back kun je je Home Cinema upgraden van 5.1-kanaals
naar 6.1-kanaals surround zonder extra luidsprekers. Als je 6.1-kanaals
surround (Dolby Digital EX of DTS ES) weergeeft wordt de informatie van het
Surround achter kanaal weergegeven via de Surround links en rechts kanalen
waardoor de geluidseffecten achter je worden geplaatst.
Snelle opstelling van de luidsprekers
Om je Home Cinema goed in te stellen hoef je alleen het aantal luidsprekers en
de afmetingen van de kamer in te voeren. Er zijn geen uitgebreide stappen nodig
om de luidsprekers in te stellen.
5.1-kanaals surround
Virtual Surround Back
21

Everio
Every Way You Can
Share and Carry
Your Videos
High
Definition
Standard
Definition
Met de nieuwste versie van de allerbeste camcorder brengt JVC functionaliteit en kwaliteit op een nieuw niveau. Je kunt kiezen uit
standaard en High Definition (HD) modellen, hard disk camcorders voor een lange opnametijd, of memory camcorders voor een laag
gewicht. De compacte bodies zijn leverbaar in meer kleurstellingen dan ooit, en zitten vol met indrukwekkende nieuwe functies.
Met de nieuwe Everio is het makkelijker dan ooit de belangrijke momenten in je leven op te nemen en te koesteren.
Drie One-Touch oplossingen voor je video’s
One Touch Upload naar YouTube
Je kunt je video’s uploaden naar YouTube en ze aan iedereen
in de wereld laten zien. Met Everio is het heel eenvoudig. Laat je
opnames zien aan vrienden en familie in het buitenland.
USB2.0
PC
One touch pre-upload opnemen
voor YouTube
Als je voor het opnemen op de
UPLOAD knop drukt wordt de
lengte van de opname automatisch
beperkt tot 10 minuten,
in verband met de maximale
bestandsgrootte van YouTube.
Slim en handig.
One Touch!
1. Aansluiten op een PC met de meegeleverde USB kabel.
2. Druk op “UPLOAD” en de software start automatisch*.
3. De bestanden worden omgezet en geupload naar YouTube.
One Touch Export
Wil je altijd je belangrijke herinneringen bij je hebben, op je iPod ® ?
Met Everio kan het, zonder moeite. Je kunt je video’s en foto’s
gemakkelijk toevoegen aan de iTunes ® verzameling. Synchroniseer
je iPod ® /iPhone ® en neem ze met je mee!
One Touch!
USB2.0
PC iPod ® /iPhone ®
1. Aansluiten op een PC met de meegeleverde USB kabel.
2. Druk op “EXPORT” en de software start automatisch*.
3. De bestanden worden omgezet en toegevoegd aan je iTunes ® verzameling.
DVD’s branden in een handomdraai
Met Everio is het archiveren van je opnames op een disc ook een
kwestie van een druk op de knop. Met een PC of de optionele
SHARE STATION DVD brander om DVD’s te branden met je Everio
opnames. Met een HD Everio model kun je zelfs Full HD videobestanden
archiveren op DVD discs (AVCHD DVD) en Blu-ray discs.
One Touch!
USB2.0
PC
SHARE STATION
1. Aansluiten op een PC of SHARE STATION met de meegeleverde USB kabel.
2. Druk op “DIRECT DVD” of “DIRECT DISC”.
3. Met een PC: de software start automatisch*, en je hoeft maar enkele eenvoudige
stappen te volgen.
Met een SHARE STATION: volg de aanwijzingen op de Everio LCD.
Het branden begint en je bent zo klaar!
YouTube en het YouTube logo zijn (geregistreerde) handelsmerken van YouTube LLC.
iTunes is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
22
* Vereist installatie van de meegeleverde software.

Everio
HD Everio features
Experience the High Definition.
HD (High Definition) staat garant voor indrukwekkende details
en realisme. Met HD Everio geniet je van een nieuwe
werkelijkheid: HD is nu algemeen beschikbaar, in camcorders
die klein, licht en kleurrijk zijn, en overal met je meegaan.
HD Gigabrid Premium Engine
Naast de geavanceerde beeldverwerking om de
beeldkwaliteit te optimaliseren vermindert deze chip
het stroomverbruik met 30% vergeleken met eerdere
Everio modellen, en DVD/AVCHD DVD discs worden
ongeveer 2,5x sneller gebrand.
Full HD 1920x1080 opnemen
De camcorder neemt alle beeldinformatie op die kan worden
weergegeven door een HDTV televisie. Zonder enig verlies van beeldinformatie
wordt de oorspronkelijke resolutie van 1920x1080 gehandhaafd
van de opname tot en met de weergave.
De kleinste en dunste
ter wereld
Alleen JVC kan een HD camcorder
maken die zo klein en licht is. Deze
modellen zijn 30% kleiner dan die van
vorig jaar en zijn de kleinste en dunste
HD camcorders ter wereld met een
interne HDD*, en zijn dus nog makkelijker
mee te nemen.
* Situatie januari 2009.
1920x1080
HDMI (V.1.3 met x.v.Colour)
De xvYCC kleurnorm, bekend als x.v.Colour, zorgt voor een betere
kleurweergave, met meer details en nuances. Van de kleuren die ons oog
kan zien kan x.v.Colour 100% weergeven, terwijl sRGB beperkt is tot
ongeveer 55%.
x.v.Colour en het logo zijn handelsmerken.
20x optische zoom
Speciaal voor Everio ontwikkeld door de cameraspecialisten
van KONICA MINOLTA: de nieuwe HD
lens heeft een geavanceerde optiek voor een groot
zoombereik, het beste in deze klasse voor HD
camcorders.
Face Detection
Dit intelligente systeem herkent tot 16 gezichten en past de scherpstelling
en belichting dan aan voor prachtige, scherpe beelden.
Eén gezicht
Automatische scherpstelling
24 Mbps Ultra High Quality
AVCHD opnames
Naast de gebruikelijke XP/SP/EP modes hebben we de nieuwe UXP
mode toegevoegd, met een hogere bit rate dan ooit, 24 Mbps
(gemiddeld), voor scherpere beelden, meer details en minder ruis.
1920x1080/50P uitgang
Met gebruik van dezelfde techniek als de DynaPix HD
televisies levert deze functie een beeld met 1080 lijnen op, met
progressive 50 fps, zodat je kunt genieten van de hoogste beeldkwaliteit
op een TV met een 1080p ingang.
Meerdere gezichten
Tegenlicht
Scherpstelling
Scherpstelling
Maximaal 16 mensen
Automatische belichting
Natuurlijk
Spotlight
Duidelijk
1080/50P uitgang De rafels worden onderdrukt.
De gezichten zijn duidelijker en natuurlijk,
onder verschillende opnameomstandigheden.
23

Everio
Everio features
Carry, Capture and Captivate.
Met de compacte lichtgewicht JVC Everio camcorders
kan iedereen alles opnemen!
Zoom
TELE
GROOTHOEK
Nieuwe Laser Touch bediening
Dit systeem is een verbetering van onze Laser Touch bediening –
je kunt zoomen en opnemen met de Laser Touch of met de normale
zoomhendel en REC-knop. Het doorbladeren van de indexen en
menukeuzes is natuurlijk even makkelijk als altijd.
Automatische in/uitschakeling en lensbescherming
Met Everio heb je de hoofdschakelaar eigenlijk niet meer nodig, de
camera schakelt automatisch in als je de LCD uitklapt. Open de LCD,
de camera schakelt in en de lensbescherming opent automatisch.
Sluit de LCD om de camera uit te schakelen en de lensbescherming
te sluiten.
Inschakelen
Openen
Rec start/stop
Menuscherm
Uitschakelen
Sluiten
Quick Restart
Met Auto Power ON kun je ongeveer 1 seconde na het openen van
de LCD beginnen met opnemen. Zo mis je nooit een belangrijk
moment.
35x optische zoom en Dynamic Zoom
35x optische zoom voor een ongelofelijke
vergroting met volledige optische beeldkwaliteit.
Het megapixel Everio-G model
heeft zelfs Dynamic Zoom dat bijna alle
netto pixels van de CCD gebruikt voor 38x zoom
zonder verlies aan beeldkwaliteit.
38x
HD Upconvert (bepaalde modellen)
Sommige high-end modellen van het Standard
Definition Everio programma zijn voorzien van een
HDMI aansluiting waarop 1920x1080P up-converted video
beschikbaar is. Zo kun je de opnames weergeven op HDTV’s*.
* De TV moet geschikt zijn voor dit formaat.
Digest playback (voor alle Everio modellen)
Deze functie kiest automatisch scènes uit
de opnames op basis van onze speciale
algoritme voor het weergeven van een
verkorte versie. 60 minuten aan opnames
wordt ingekort tot 5 minuten met de
belangrijkste scènes.
Handig riempje met
een dubbele functie
Je kunt het riempje als grijpriem
of polsriem gebruiken, afhankelijk
van de omstandigheden. Als het
niet wordt gebruikt ligt het tegen de body aan
om ruimte te besparen.
Everio Dock voor directe
aansluiting (GZ-MG645)
De handige docking cradle wordt
meegeleverd met de GZ-MG645. Een
apparaat voor afspelen, laden en delen.
35x
USB DV (i.LINK) S-Video AV DC (laden)
Jij kiest het opslagmedium
Interne harde
schijf
HDD Everio modellen hebben een
interne harde schijf met hoge
capaciteit, van 60 GB tot 120 GB
(afhankelijk van het model). Met
een Standard Definition Everio kun
je tot 150 uur opnemen op een
120 GB HDD. Er is ook een
microSD/SDHC card slot voor
extra opslagcapaciteit en het
overzetten van bestanden.
Wereldprimeur: dubbel SD Card
Slot*
Memory Everio modellen hebben twee slots, voor
SD/SDHC cards**. Deze kaarten zijn overal verkrijgbaar
en betaalbaar. Je kunt twee 32 GB kaarten plaatsen
voor maximaal 80 uur*** opnemen met een lage
investering. Er is ook een dual storage model met één
SD Card Slot en 16 GB intern Flash Memory. Het is
mogelijk bestanden over te zetten tussen de media.
* Situatie januari 2009.
** SD/SDHC card niet
meegeleverd.
*** Standard Definition Everio
model.
Dual Memory Continuous Recording
Met een Dual Memory Everio wordt er, als het eerste
opslagmedium vol raakt tijdens het opnemen, automatisch
overgeschakeld naar het tweede medium en het opnemen
gaat dan door. Daarbij hoef je zelf niets te doen.
SD
Card
Flash
Memory
SD
Card
SD
Card
NB: er is een onderbreking van enkele seconden bij het overschakelen tussen de media.
24

Everio
Everio MediaBrowser (meegeleverd met alle Everio modellen)
Handig bestandsbeheer
Gemakkelijke “Share and Carry”
Kalender weergave
(dag)
Everio MediaBrowser heeft een grafische interface zoals een kalender
waarin je indexbeelden kunt zien van je video’s en foto’s, op de datum
waarop ze zijn opgenomen. Zo kun je precies zien wanneer je iets
opneemt. Je kunt makkelijk omschakelen tussen de “dag” en “alles”
weergave.
Met de interne filters kun je de keuze beperken tot alleen video’s,
alleen foto’s, enz.
Exporteren naar iTunes ® , uploaden naar YouTube, en op een DVD
disc branden... al deze “Share and Carry” functies zijn bijzonder
eenvoudig. Druk op de knop voor de functie, kies het bestand,
volg de duidelijke aanwijzingen op het scherm. Je bent zo klaar.
Uploaden naar YouTube Exporteren naar iTunes ®
Gemakkelijke weergave
Decomotion
Een leuk feature voor YouTube uploads.
Met deze functie kun je bewegende frames
toevoegen aan de video’s die je upload.
Nu kun je iets speciaals toevoegen aan
je opnames.
Full-screen weergave
De bestanden op je Everio kunnen worden weergegeven op je PC.
Dubbelklik de gewenste scène en het afspelen begint. Je kunt ze ook
op het volledige scherm weergeven.
Eenvoudige montage
Startpunt
Eindpunt
Bij het weergeven kun je in de opnames knippen. Druk op de Movie
Edit knop en kies “van hier tot daar” met de scroll bars om
ongewenste scènes te verwijderen.
Systeemvereisten – Software (Windows ® )
OS:
CPU:
RAM:
HDD:
Diversen:
Microsoft ® Windows ® XP SP2, Microsoft ® Windows ® XP SP3, Home/Professional
Microsoft ® Windows Vista ® (32-bit), Microsoft Windows Vista ® SP1 (32-bit), Home
Basic/Home Premium
Bij het installeren van de software moet je als Administrator bevoegd zijn.
Intel ® Pentium ® 4, 1,6 GHz of hoger (Intel ® Pentium ® 4, 2,4 GHz of meer aanbevolen)
Intel ® Pentium ® M, 1,4 GHz of meer. Intel ® Core Duo, 1,5 GHz of meer
[HD Edition] Intel ® Core Duo, 1,66 GHz of hoger (Intel ® Core 2 Duo, 2,13 GHz
of meer aanbevolen)
Werking niet gegarandeerd met overclocked CPU.
Windows ® XP: 512 MB of meer, Windows ® Vista ® : 1 GB of meer
[HD Edition] Windows ® XP: 1 GB of meer, Windows ® Vista ® : 2 GB of meer
er is minstens 300 MB schijfruimte vereist voor de installatie van de software.
Tijdens het maken van een disc is er een vrije ruimte nodig van minstens twee maal
de te branden hoeveelheid data.
normale USB2.0 poort, de installatie van iTunes ® is vereist voor het exporteren naar
iTunes ® , toegang tot het Internet voor het uploaden van video’s naar YouTube.
NB: de volledige werking is hierbij niet gegarandeerd. Het is mogelijk dat een zwaardere systeemconfiguratie
vereist is vanwege het aantal video’s en de totale hoeveelheid gegevens die moet worden verwerkt.
Opnametijd (bij benadering) voor elke opname mode en het aantal foto’s dat kan worden opgeslagen
[HD Everio] HD Hard Disk Camcorder
Interne HDD
microSDHC
Opname modes 120 GB model 60 GB model 8 GB 4 GB
Video UXP 11 uur 5 uur 30 min. 40 min. 20 min.
(24 Mbps)
XP (17 Mbps) 15 uur 7 uur 30 min. 1 uur 30 min.
SP (12 Mbps) 21 uur 10 uur 1 uur 28 min. 44 min.
EP (5 Mbps) 50 uur 25 uur 3 uur 20 min. 1 uur 40 min.
Foto’s 9999 9999 9999 9999
[Everio G] Hard Disk Camcorder
Interne HDD
microSDHC
Opname modes 120 GB model 60 GB model 8 GB 4 GB
Video Ultra (DVD
28 uur 40 min. 14 uur 20 min. 1 uur 54 min. 57 min.
Movie)
Fine (DVD) 42 uur 40 min. 21 uur 20 min. 2 uur 50 min. 1 uur 25 min.
Norm (TV) 56 uur 20 min. 28 uur 10 min. 3 uur 46 min. 1 uur 53 min.
Eco (Internet) 150 uur 75 uur 9 uur 56 min. 4 uur 58 min.
Foto’s 9999 9999 9999 9999
[HD Everio] HD Memory Camcorder (Dual SD Slot)
Bij gebruik van 2 SDHC cards
+ 16 GB 8 GB + Opname modes 32 GB + 32 GB 16 GB 8 GB 4 GB + 4 GB
Video UXP 5 uur 20 min. 2 uur 40 min. 1 uur 20 min. 40 min.
(24 Mbps)
XP (17 Mbps) 8 uur 4 uur 2 uur 1 uur
SP (12 Mbps) 11 uur 44 min. 5 uur 52 min. 2 uur 56 min. 1 uur 28 min.
EP (5 Mbps) 29 uur 20 min. 14 uur 40 min. 7 uur 20 min. 3 uur 40 min.
Foto’s 9999 9999 9999 9999
[Everio S] Memory Camcorder (Dual SD Slot)
Bij gebruik van 2 SDHC cards
Opname modes 32 GB + 32 GB 16 GB + 16 GB 8 GB + 8 GB 4 GB + 4 GB
Video Ultra (DVD
15 uur 7 uur 30 min. 3 uur 40 min. 2 uur
Movie)
Fine (DVD) 22 uur 40 min. 11 uur 20 min. 5 uur 40 min. 2 uur 40 min.
Norm (TV) 30 uur 15 uur 7 uur 30 min. 3 uur 40 min.
Eco (Internet) 80 uur 40 uur 19 uur 50 min. 10 uur
Foto’s 9999 9999 9999 9999
[Everio S] Memory Camcorder (Single SD Slot + Internal Memory)
NB:
Alle modellen: SD/microSD card wordt niet meegeleverd.
Om video op te nemen is een SDHC/microSDHC card met Class 4 of hogere prestaties vereist. Voor de UXP
mode is Class 6 of hogere prestaties vereist. SD/microSD memory cards (256 MB tot 2 GB) en SDHC memory
cards (4 GB tot 32 GB)/microSDHC memory cards (4 GB en 8 GB) van de volgende merken zijn getest:
Panasonic, Toshiba, SanDisk en ATP. Gebruik van andere media zou kunnen leiden tot het mislukken van
opnames of verlies van gegevens.
De opnametijden zijn bij benadering opgegeven. In sommige gevallen kan de werkelijke opnametijd korter zijn,
afhankelijk van het materiaal dat wordt opgenomen.
Bij gebruik van een SDHC card en intern geheugen van 16 GB
16 GB + 16 GB 8 GB + 16 GB Opname modes 32 GB + 16 GB 4 GB + 16 GB
Video Ultra (DVD
11 uur 15 min. 7 uur 30 min. 5 uur 35 min. 4 uur 45 min.
Movie)
Fine (DVD) 17 uur 11 uur 20 min. 8 uur 30 min. 7 uur
Norm (TV) 22 uur 30 min. 15 uur 11 uur 15 min. 9 uur 20 min.
Eco (Internet) 60 uur 40 uur 29 uur 55 min. 25 uur
Foto’s 9999 9999 9999 9999
25

HD Hard Disk Camcorders / HD Memory Camcorders
GZ-HD320B/HD300B
ONYX zwart
GZ-HD300A
SAFFIER blauw
GZ-HD320/300
HD Hard Disk Camcorder
• 120 GB interne harde schijf voor max. 50 uur
Full HD opnemen (GZ-HD320)
• 60 GB interne harde schijf voor max. 25 uur
Full HD opnemen (GZ-HD300)
• KONICA MINOLTA HD LENS
• 20x optische zoom/200x digitale zoom
• 24 Mbps High Bit Rate opnemen
• 1920x1080/50P uitgang
• HDMI (V.1.3 met x.v.Colour)
• One Touch Export
• One Touch Upload naar YouTube
• Face Detection
• Laser Touch bediening met subtrigger en
zoom functie
• Digest playback
• Pixela Everio MediaBrowser for Windows ®
meegeleverd
GZ-HD300R
ROBIJN rood
GZ-HM200B
ONYX zwart
GZ-HM200
HD Memory Camcorder
• Kaartslot voor SDHC/SD (dubbel)
• KONICA MINOLTA HD LENS
• 20x optische zoom/200x digitale zoom
• 24 Mbps High Bit Rate opnemen
• 1920x1080/50P uitgang
• HDMI (V.1.3 met x.v.Colour)
• One Touch Export
• One Touch Upload naar YouTube
• Face Detection
• Laser Touch bediening met subtrigger en
zoom functie
• Digest playback
• Pixela Everio MediaBrowser for Windows ®
meegeleverd
GZ-HM200N
TITANIUM Gold
26

Hard Disk Camcorders
GZ-MG840B
ONYX zwart
GZ-MG840
Hard Disk Camcorder
• 60 GB interne harde schijf voor max. 75 uur
opnemen
• 1/6-inch 1,07 megapixel CCD
• KONICA MINOLTA LENS
• 38x optische zoom/800x digitale zoom
• HD upconversie met HDMI voor
1920x1080/50P uitgang
• One Touch Export
• One Touch Upload naar YouTube
• Laser Touch bediening met subtrigger en
zoom functie
• Digest playback
• Pixela Everio MediaBrowser for Windows ®
meegeleverd
GZ-MG680B/645B
ONYX zwart
GZ-MG680/645
Hard Disk Camcorder
• 120 GB interne harde schijf voor max. 150 uur
opnemen (GZ-MG680)
• 60 GB interne harde schijf voor max. 75 uur
opnemen (GZ-MG645)
• KONICA MINOLTA LENS
• HD upconversie met HDMI voor
1920x1080/50P uitgang
• 35x optische zoom/800x digitale zoom
• One Touch Export
• One Touch Upload naar YouTube
• Laser Touch bediening met subtrigger en
zoom functie
• Everio Dock meegeleverd (GZ-MG645)
• Digest playback
• Pixela Everio MediaBrowser for Windows ®
meegeleverd
De GZ-MG680 is niet overal leverbaar.
Vraag dit na bij je dealer.
GZ-MG645B
GZ-MG645
GZ-MG630
Hard Disk Camcorder
GZ-MG630S
DIAMANT zilver
GZ-MG630A
SAFFIER blauw
GZ-MG630R
ROBIJN rood
• 60 GB interne harde schijf voor max. 75 uur
opnemen
• KONICA MINOLTA LENS
• 35x optische zoom/800x digitale zoom
• One Touch Export
• One Touch Upload naar YouTube
• Laser Touch bediening met subtrigger en
zoom functie
• Digest playback
• Pixela Everio MediaBrowser for Windows ®
meegeleverd
27

Memory Camcorders
GZ-MS130
Memory Camcorder
GZ-MS130B
ONYX zwart
• 16 GB intern Flash Memory
• Dual Memory Continuous Recording
• KONICA MINOLTA LENS
• 35x optische zoom/800x digitale zoom
• One Touch Export
• One Touch Upload naar YouTube
• Laser Touch bediening met subtrigger en
zoom functie
• Digest playback
• Pixela Everio MediaBrowser for Windows ®
meegeleverd
GZ-MS120
Memory Camcorder
GZ-MS120B
ONYX zwart
GZ-MS120S
DIAMANT zilver
GZ-MS120A
TOPAAS blauw
• Kaartslot voor SDHC/SD (dubbel)
• Dual Memory Continuous Recording
• KONICA MINOLTA LENS
• 35x optische zoom/800x digitale zoom
• One Touch Export
• One Touch Upload naar YouTube
• Laser Touch bediening met subtrigger en
zoom functie
• Digest playback
• Pixela Everio MediaBrowser for Windows ®
meegeleverd
Videosysteem/opslagmedium
GZ-HD320
HD Everio Everio G serie Everio S serie
GZ-HD300 GZ-HM200 GZ-MG840 GZ-MG680 GZ-MG645 GZ-MG630 GZ-MS130 GZ-MS120
Systeem High Definition Standard Definition
AVCHD AVCHD AVCHD MPEG-2 MPEG-2 MPEG-2 MPEG-2 MPEG-2 MPEG-2
Full HD 1920x1080 opnemen ● ● ●
Opslagmedium
Intern Flash
HDD (120 GB) en HDD (60 GB) en SD/SDHC* HDD (60 GB) en HDD (120 GB) en HDD (60 GB) en HDD (60 GB) en
Memory (16 GB)
SD/SDHC*
microSD/SDHC* microSD/SDHC* (Dual Slot) microSD/SDHC* microSD/SDHC* microSD/SDHC* microSD/SDHC*
en SD/SDHC*
(Dual Slot)
Dual Memory Continuous
Recording
● ● ●
1920x1080/50P uitgang ● ● ● ● (upconverted) ● (upconverted) ● (upconverted)
Features
Beeldsensor 1/4,1" CMOS 1/4,1" CMOS 1/4,1" CMOS 1/6" CCD 1/6" CCD 1/6" CCD 1/6" CCD 1/6" CCD 1/6" CCD
Aantal CCD/CMOS pixels 3,05 megapixel 3,05 megapixel 3,05 megapixel 1,07 megapixel 800.000 pixel 800.000 pixel 800.000 pixel 800.000 pixel 800.000 pixel
Lens KONICA MINOLTA HD LENS KONICA MINOLTA LENS
24 Mbps High Bit Rate opnemen ● ● ●
Dynamic Zoom/Optische zoom 20x (Optisch) 20x (Optisch) 20x (Optisch) 38x (Dynamic) 35x (Optisch) 35x (Optisch) 35x (Optisch) 35x (Optisch) 35x (Optisch)
HD Gigabrid Premium ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
HDMI uitgang (mini) (V.1.3 met (V.1.3 met (V.1.3 met ● ● ●
x.v.Colour) x.v.Colour) x.v.Colour)
Laser Touch bediening ● ● ● ● ● ● ● ● ●
One Touch Upload naar YouTube ● ● ● ● ● ● ● ● ●
One Touch Export ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Face Detection ● ● ●
Digest playback ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Auto Illumi. Light ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Quick Restart ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Power-Linked Operation/
Lensbescherming
● ● ● ● ● ● ● ● ●
DVD’s branden met ● ● ●
SHARE STATION (AVCHD disc)** (AVCHD disc)** (AVCHD disc)**
● ● ● ● ● ●
Zonder PC archiveren op een
externe HDD of BD
● ● ●
Afstandsbediening ● ● ● ● ● ● ●
Everio Dock
●
Pixela Everio MediaBrowser (Win)
● ● ●
(HD uitvoering) (HD uitvoering) (HD uitvoering)
● ● ● ● ● ●
* Card niet meegeleverd.
** UXP mode opnames kunnen niet op een disc worden gebrand met de CU-VD50/VD3. Gebruik de meegeleverde MediaBrowser software op je PC om de opnames op een Blu-ray disc of harde schijf op te slaan.
De GZ-MG680 is niet overal leverbaar. Je dealer weet hier meer over.
28

Optionele accessoires voor Everio
Met de accessoires voor Everio wordt het maken van video’s nog leuker en makkelijker.
Alle JVC accessoires zijn geschikt voor de Everio 2009 modellen.
Everio SHARE STATION ®
Archiveren en
afspelen zonder PC
Met de Everio functie om met één druk op de
knop een disc te branden is het makkelijker dan
ooit je opnames aan andere te laten zien. Je kunt
je opnames nu heel simpel overzetten op DVD,
zonder enig kwaliteitsverlies.
De perfecte oplossing om je video’s overal
en altijd mee te nemen.
Horizontaal ontwerp
Horizontaal ontwerp
CU-VD50
Direct DVD brander/speler
Met HD Everio:
• AVCHD discs* branden zonder een PC
• De gebrande AVCHD discs kunnen ook worden afgespeeld
op andere compatibele spelers
Met Standard Everio:
• DVD-Video discs branden zonder een PC
• Direct weergeven op een TV of monitor
• HDMI, Component (Y, Pb, Pr) uitgang, audio/video
• 1920x1080/50P uitgang en x.v.Colour
• Afstandsbediening meegeleverd
• USB kabel meegeleverd
Direct HD weergave
Met het CU-VD50 SHARE
STATION kun je de AVCHD
DVD’s die je brandt ook
afspelen. Zo kun je
genieten van perfecte
HD video op een HDTV.
Geen PC nodig.
CU-VD50 AVCHD DVD HDTV
CU-VD3
Geïntegreerde USB kabel
Direct DVD brander
Met HD Everio:
• AVCHD discs* branden zonder een PC
• De gebrande AVCHD discs kunnen ook worden afgespeeld
op andere compatibele spelers
Met Standard Everio:
• DVD-Video discs branden zonder een PC
• Bijzonder compact
• Compacte netadapter
• Geïntegreerde USB kabel
SHARE STATION – Algemene eigenschappen
• Wordt direct aangesloten op HD Everio via de USB2.0
• Het branden van de DVD wordt vanaf Everio geregeld
• Gebruikt DVD-R/-RW discs, DVD-R Double Layer is ook ondersteund
• Kan horizontaal of verticaal worden gebruikt
(houder meegeleverd)
* UXP mode opnames kunnen niet op een disc worden gebrand met de CU-VD50/VD3. Gebruik de meegeleverde
MediaBrowser software op je PC om de opnames op een Blu-ray disc of harde schijf op te slaan.
Andere opslagoplossingen voor HD Everio
Wordt op Everio
aangesloten met USB*.
De gegevens kunnen
worden opgeslagen en
weergegeven – eenvoudige
bediening vanaf de
aangesloten Everio.
* Vereist optionele USB kabel.
FreeAgent
Desk
500 GB, 1 TB,
1,5 TB
Aanbevolen harde schijven/BD brander
Hard Disk,
Design by
Neil Poulton
750 GB, 1 TB
d2 Blu-ray
Drive 301828
Blu-ray discs branden
zonder PC!
Bezoek de Everio website voor nadere informatie.
29

Optionele accessoires voor Everio
Data Batteries
Accu’s met meer vermogen
BN-VF808
Standaard Data Battery
(7,2 V, 730 mAh)
Gelijk aan de meegeleverde accu
Ononderbroken opnametijd (bij benadering)
Accu
HDD modellen
HD Everio
BN-VF815
Hoog vermogen
Data Battery
(7,2 V, 1460 mAh)
Memory
modellen
Lenzen
Megapixel
modellen
Everio-G
BN-VF823
Extra hoog vermogen
Data Battery
(7,2 V, 2190 mAh)
Modellen met
minder dan
1 megapixel
Everio S
BN-VF823 4 uur 10 min. 4 uur 30 min. 5 uur 55 min. 6 uur 25 min. 8 uur 10 min.
BN-VF815 2 uur 50 min. 3 uur 3 uur 55 min. 4 uur 15 min. 5 uur 25 min.
BN-VF808* 1 uur 20 min. 1 uur 25 min. 1 uur 55 min. 2 uur 5 min. 2 uur 45 min.
* Met de camera meegeleverd.
NB:
Everio omvat gepatenteerde en andere speciale technieken en is bedoeld voor gebruik met een JVC Data Battery, en niet met andere accu’s. JVC kan de
veiligheid of prestaties van de camcorder niet garanderen indien deze met andere accu’s wordt gebruikt. Voor nadere informatie over de JVC Data Battery
kun je contact opnemen met de JVC dealer in je land.
AA-VF8
Acculader
Een compacte, draagbare acculader voor
de BN-VF8 serie Data Batteries
VU-VT8K
Acculader kit
Omvat BN-VF808 Data Battery
en AA-VF8 acculader
Starter Kit
Creatief opnemen
0,7x
GL-V0730*
Groothoek voorzetlens
0,7x (ø 30,5 mm)
* 27,0 mm adapterring meegeleverd.
1,4x
GL-AT30
Tele voorzetlens
1,4x (ø 30,5 mm) VU-VM90K
Starter Kit
Bevat BN-VF808 Data Battery en CB-VM70 draagtas
GL-A30CPK
Kit met filters (ø 30,5 mm)
• Multicoated beschermfilter om de lens te beschermen tegen stof, vingerafdrukken,
krassen, enz.
• Polarisatiefilter om ongewenste reflecties op glas en water te verminderen.
Draagtassen
Draaggemak
CB-VM9R CB-VM9A CB-VM9B
CB-VM9
Tasje
Voor een Everio met accu
(BN-VF808/VF815)
CB-VM30
Multifunctionele draagtas
Voor Everio en diverse
accessoires
CB-VM80
Multifunctionele draagtas
Voor Everio en diverse
accessoires
CB-VM70
Draagtas
Voor een Everio met accu
(BN-VF808/VF815)
CB-VM89
Draagtas
Voor een Everio met accu
(BN-VF808/VF815)
Sommige accessoires zijn in bepaalde landen niet leverbaar. Je dealer weet hier meer over.
De bescherming van de harde schijf biedt geen absolute garantie tegen schade door schokken of ongelukken. Everio is niet geschikt voor gebruik bij lage luchtdruk, i.h.a. meer dan 3000 m boven het zee niveau.
NB: het is niet toegestaan opnames te maken van bespeelde banden, platen of CD’s zonder toestemming van de houder van het auteursrecht op de geluids- of video opname, uitzending of kabelprogramma, en alle literaire,
dramatische, muziek of andere artistieke werken die daar deel van uitmaken.
Microsoft ® en Windows ® zijn (geregistreerde) handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Apple, Apple logo, Macintosh, Mac OS, QuickTime, iMovie, Final Cut Pro, iTunes, iPod en iPhone zijn
handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de Verenigde Staten en andere landen. De upload functie van dit product is opgenomen onder licentie van YouTube LLC. De YouTube upload functie van dit product geldt niet als
aanbeveling van het product door YouTube LLC. YouTube en het YouTube logo zijn (geregistreerde) handelsmerken van YouTube LLC.
“SHARE STATION” is een handelsmerk van Victor Company of Japan, Limited (JVC), en geregistreerd in de Verenigde Staten en de Europese Unie. “AVCHD” en het “AVCHD” logo zijn handelsmerken van Panasonic Corporation
en Sony Corporation.
“Dolby” en het dubbele-D symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories. i.LINK en het i.LINK logo zijn handelsmerken van Sony Corporation. De SD, SDHC, microSD en microSDHC logo’s zijn handelsmerken van
de SD Card Association. Alle merknamen zijn (geregistreerde) handelsmerken of handelsnamen van hun betreffende houders. De schermbeelden en printvoorbeelden in deze brochure zijn gesimuleerd, tenzij anders aangegeven.
30

Audiosystemen
De luidspreker als muziekinstrument
De superieure akoestische eigenschappen van hout,
bewezen door talloze muziekinstrumenten, worden benut
in het houten luidspreker diafragma. Geniet van het warme
en natuurlijke geluid, met een perfecte zuiverheid.
De superieure akoestische eigenschappen van hout
Hout combineert een voortplantingssnelheid van het geluid met een
goede onderdrukking van de trillingen, waardoor het geluid met een
hoge definitie wordt weergegeven.
Eigenschappen van het diafragma-materiaal
A: Berken (massief)
B: MDF
C: Spaanplaat
D: Aluminium
E: Polypropyleen
Geluidsvoortplantingssnelheid (km/sec.)
De natuurlijke trillingsonderdrukking
van hout
De voortplantingssnelheid van
het geluid in hout is hoger
langs de nerf dan dwars daarop.
Zo worden staande golven,
resonantiepunten en een
ongewenste frequentiekarakteristiek
voorkomen.
Kersenhout luidsprekerkast
JVC heeft veel houtsoorten onderzocht, en kersenhout bleek het beste
te passen bij de eigenschappen van de Wood Cone.
Geavanceerde constructie
voor een hogere
geluidskwaliteit
Het speciale absorptiemiddel van
houtsnippers zorgt voor een veel
betere hoogweergave, resolutie en
geluidsscheiding, voor een bijzonder
natuurlijke weergave. De kast wordt
versterkt door de 12 mm MDF Uni-
Base, ondersteund door hybride
driepoot isolatoren met een kern
van messing. Dit vermindert de
trillingen en verbetert de basbalans
voor een zuivere weergave.
Superieure geluidskwaliteit
Trillingsonderdrukking (interne verliezen)
Conventioneel
Papier
Gelijke snelheid
Nerf
Wood Cone
Verschillende snelheid
Voortplantingssnelheid
van het geluid
De achterzijde van
de disclade is voorzien
van honingraat
ribben om het
mechanisme te
stabiliseren.
K2 Technology
Voor een perfecte weergave van het geluid dat de musici in de
opnamestudio maken is de K2 Technology ontwikkeld door de
langdurige samenwerking tussen de opnametechnici van de JVC
Aoyama studio in Tokio, die talloze masters hebben opgenomen, en
onze elektronica ingenieurs. K2 gebruikt speciale algoritmes en high-bit
quantisatie om de hoge frequenties en geluidsenergie die normaal
verloren gaan, op te nemen op CD’s. De weergave van deze subtiele
elementen geeft de indruk dat
de musici een concert geven
in je huiskamer.
Hybrid Feedback Digital Amplifier
JVC combineert digitale en analoge terugkoppeling voor een indrukwekkende
geluidsweergave met een compact systeem.
Digitale terugkoppeling (voor nauwkeurige PWM signalen)
PWM(+)
+ -
PWM
Klok
+ -
24-bits
20-bits
16-bits
12-bits
8-bits
Schakelblok
Schakelblok
PWM(-)
H-Bridge
Analoge terugkoppeling
(zet het signaal om in zuivere audio)
Hogere
geluidskwaliteit
CD
Demodulator
(LPF)
Demodulator
(LPF)
LINEAR MODE
(CD, DVD, enz.)
DVD-Audio
Verfijnd in samenwerking met JVC studiotechnici
De studiotechnici van de Aoyama Recording Studio in Tokio hebben
geholpen met de verfijning van de Wood Cone systemen. Het advies
van deze experts hielp ons bij het
verfijnen van het ontwerp, om
een geluidsweergave te bereiken
die de bedoelingen van de musici
en componist zo dicht mogelijk
benadert.
Aoyama opnamestudio in Tokio
DVD-Video
COMPRESSIE
MODE
(MP3, WMA, enz.)
Hogere
GSM
compressie
8 kHz 44,1 kHz 176,4/192 kHz
31

Wood Cone DVD Compact Component systemen
EX-A3
DVD Compact Component systeem
• 80 W totaal vermogen
• Low-Vibration DVD lade met
• 8,5 cm Birch Wood Cone
honingraat versteviging
luidspreker
• Headphone Surround
• Luidsprekerkast van echt • Spuitgegoten aluminium
kersenhout
luidsprekerframe en randgewonden
4-laags spreekspoel
• JVC K2 Technology
• Hybride isolator met messing • Vergulde luidspreker
kern
schroefaansluitingen
EX-A10
DVD Compact Component systeem
• 100 W totaal vermogen
• JVC K2 Technology
• 10,5 cm Birch Wood Cone • Spuitgegoten aluminium
woofer en 2 cm Birch Wood luidsprekerframe en randgewonden
4-laags spreekspoel
Dome tweeter
• Bi-Amp systeem
• Vergulde luidspreker
• Luidsprekerkast van echt
schroefaansluitingen
kersenhout
• Onafhankelijke voeding
EX-AK1
DVD Compact Component systeem
• 60 W totaal vermogen
• Spuitgegoten aluminium
• 8 cm Birch Wood Cone
luidsprekerframe en
luidspreker
randgewonden 4-laags
• Luidsprekerkast van echt hout spreekspoel
• JVC K2 Technology
• Vergulde luidspreker
• Headphone Surround
schroefaansluitingen
EX-A3 EX-A10 EX-AK1
Afspeelbare discmedia
DVD-Audio/-Video ● ● ●
DVD-ROM ● ●
DVD-R/-RW, +R/+RW ● ● ●
CD / CD-R/RW ● ● ●
SVCD/VCD ● ● ●
Afspeelbare formaten
MP3/WMA ● ● ●
JPEG ● ● ●
MPEG-4 ● ●
DivX ® Ultra*[1]
●*[3]
DivX ® *[2]
●
WAV ● ●
*[1] Weergave van alle versies DivX ® video (waaronder DivX ® 6) met uitgebreide weergave van DivX ® media bestanden en het DivX ® media formaat.
*[2] Weergave van alle versies DivX ® video (waaronder DivX ® 6) met normale weergave van DivX ® media bestanden.
*[3] Behalve USB
32

Micro Component systemen
A Touching Experience
Feel the New Sensation
UX-GN9V
DVD Micro Component systeem
• 160 W totaal vermogen
• Motion Sensor
• Laser Touch bediening
• HDMI CEC
• USB muziek (CD) opnemen
• Dolby Digital decoder (2 kan.)
• “My Sound” instelling
Motion Sensor
Het Touch Panel licht op als je
hand er bij in de buurt komt.
Weergave van Everio bestanden
De DVD Micro systemen zijn geschikt voor diverse formaten, zoals DVD-Video,
SD Video (Everio), en DivX ® . Zo kun je genieten van Everio opnames die je zelf
op DVD brandt.
Everio
Laser Touch bediening
Je kunt nummers overslaan en het volume instellen
door met je vinger te strijken over de verlichte strip
aan de rechterkant van de unit.
“My Sound” instelling
“My Sound” test je gehoor met vijf testtonen (125 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 4 kHz,
10 kHz) en past iedere frequentie dan aan zodat deze perfect voor je klinkt.
Er zijn drie presets om de instellingen op te slaan.
PC
USB muziekopname
Bij het weergeven van een CD kun je direct opnemen op een
USB apparaat, zonder dat je een PC nodig hebt. Neem je favoriete
nummers mee op een digitale audiospeler of USB geheugen.
Elke keer dat je een testtoon
hoort druk je op “Enter”.
Er zijn drie instelbare presets.
Bij “My Sound”
kun je kiezen uit
preset 1, 2 of 3 en
dan de weergave
starten.
33

Micro Component systemen
UX-GN7V
DVD Micro Component systeem
• 160 W totaal vermogen
• Motion Sensor
• Laser Touch bediening
• USB muziek (CD) opnemen
• Dolby Digital decoder (2 kan.)
• “My Sound” instelling
• Clear Voice functie
UX-GN6
CD Micro Component systeem
• 120 W totaal vermogen
• Motion Sensor
• Laser Touch bediening
• Direct Dock voor iPod aan de bovenkant
• USB muziek (CD) opnemen
• Voor audio ingang
• Sound Turbo
(iPod niet inbegrepen)
UX-GN5
CD Micro Component systeem
• 120 W totaal vermogen
• Motion Sensor
• Laser Touch bediening
• USB muziek (CD) opnemen
• Voor audio ingang
• Sound Turbo
UX-GN9V/UX-GN7V UX-GN6 UX-GN5
Afspeelbare discmedia
DVD-Video
●
DVD-ROM, DVD-R/-RW, +R/+RW
●
CD / CD-R/RW ● ● ●
SVCD/VCD
●
Afspeelbare formaten
MP3/WMA ● ● ●
WAV
●
JPEG
●
MPEG-4
●
MPEG-2
●*[2]
DivX ® *[1]
●*[2]
*[1] Weergave van alle versies DivX ® video (waaronder DivX ® 6) met normale weergave van DivX ® media bestanden.
*[2] Behalve USB
34

Micro Component systemen
Give New Edge to Your Sound
Met het aantrekkelijke en unieke Slant Style design
UX-L5V
DVD Micro Component systeem
• 60 W totaal vermogen
• Slant Style design
• USB muziek (CD) opnemen
• Voor audio ingang
• Dolby Digital decoder (2 kan.)
• Clear Voice functie
• Sound Turbo II
UX-LP5
CD Micro Component systeem
• 60 W totaal vermogen
• Slant Style design
• “Flip Dock” voor iPod
• USB Host
• Voor audio ingang
• Sound Turbo
(iPod niet inbegrepen)
Flip Dock gesloten
Slant Style Design
Het Slant Style design lijkt op een flat panel en past
perfect in je interieur. De UX-LP5 ziet er ook goed uit
met een iPod in het dock.
Geschikt voor Bluetooth ®
Draadloze music streaming met Bluetooth ® compatibele componenten zoals digitale audiospelers,
mobiele telefoons* en PC's die als afstandsbediening functioneren. Met een compatibele hoofdtelefoon
kun je draadloos van muziek genieten.
Uitsluitend ondersteund door de modellen NX-G5
* Werkt mogelijk niet met sommige mobiele telefoons.
en UX-G980V.
Flip Dock voor iPod
Open de voorkant, en het dock voor je iPod verschijnt,
met een aantrekkelijke verlichting.
USB Bluetooth ®
adapter
Bluetooth
Mobiele
telefoons*
PC's
Digitale
audiospelers
Hoofdtelefoons
(Vereist afzonderlijk te kopen USB Bluetooth ® adapter.)
35

DVD Compact/Micro Component systemen
NX-G5
DVD Compact Component systeem
• 40 W totaal vermogen
• “My Sound” instelling
• HDMI met 1080p Up-
• Dolby Digital/DTS decoders
Conversion en HDMI CEC
(2 kan.)
• Bluetooth ® Ready
• Vario Bass (4 sound modes)
• USB geheugen x 2/
• Clear Voice functie
Bluetooth ® x 1
• Headphone Surround
• USB Host met muziekopname • Bewegend bedieningspaneel
van CD/TUNER/MIC/AUX
Bluetooth ® Ready
UX-G980V
DVD Micro Component systeem
• 160 W totaal vermogen
• Bluetooth ® Ready
• USB geheugen x 2/
Bluetooth ® x 1
• USB Host met opnemen van
CD/Tuner/Audio-in
• “My Sound” instelling
• Voor audio ingang
• Dolby Digital/DTS decoders
(2 kan.)
• Clear Voice functie
• Headphone Surround
Bluetooth ® Ready
UX-GP7V
DVD Micro Component systeem
• 60 W totaal vermogen
• “Flip Dock” voor iPod
• “My Sound” instelling
• Surround mode
• Voor audio ingang
• Dolby Digital/DTS decoders
(2 kan.)
• Clear Voice functie
• Headphone Surround
(iPod niet inbegrepen)
UX-L5V UX-LP5 NX-G5 UX-G980V UX-GP7V
Afspeelbare discmedia
DVD-Video ● ● ● ●
DVD-ROM ● ● ●
DVD-R/-RW, +R/+RW ● ● ● ●
CD / CD-R/RW ● ● ● ● ●
SVCD/VCD ● ● ● ●
Afspeelbare formaten
MP3/WMA ● ● ● ● ●
DivX ® *[1]
●
DivX ® Ultra*[2] ● ● ●
JPEG ● ● ● ●
WAV ● ● ●
MPEG-4
●
MPEG-2 ●*[3] ●*[3] ●*[3] ●*[3]
*[1] Weergave van alle versies DivX ® video (waaronder DivX ® 6) met normale weergave van DivX ® media bestanden.
*[2] Weergave van alle versies DivX ® video (waaronder DivX ® 6) met uitgebreide weergave van DivX ® media bestanden en het DivX ® media formaat.
*[3] Behalve USB
36

CD Compact/Micro Component systemen
MX-KC68
CD Compact Component systeem
• 400 W totaal vermogen
• “Stage Dock” – met je iPod
het toneel op!
• 1-CD tray speler
• Voor audio ingang
• Sound Turbo
• 6 Sound Modes: ROCK/POP/
CLASSIC/DANCE/HALL/
STADIUM
• Eco Mode
(iPod niet inbegrepen)
UX-G357
CD Micro Component systeem
• 60 W totaal vermogen
• USB muziek (CD) opnemen
• Voor audio ingang
• Weergave van MP3/WMA
met Tags
• Sound Turbo
UX-G355
CD Micro Component systeem
• 60 W totaal vermogen
• USB muziek (CD) opnemen
• Voor audio ingang
• Weergave van MP3/WMA
met Tags
• Sound Turbo
UX-G200
CD Micro Component systeem
• 16 W totaal vermogen
• USB Host (2.0 Full-Speed)
• Voor audio ingang
• ID3/WMA Tag voor MP3/WMA
weergave
• Hyper-Bass Sound
• 4 Sound Modes
(ROCK/POP/CLASSIC/JAZZ)
UX-G100
CD Micro Component systeem
• 10 W totaal vermogen
• ID3/WMA Tag voor MP3/WMA
weergave
• Hyper-Bass Sound
• Tijdklok
• 4 Sound Modes
(ROCK/POP/CLASSIC/JAZZ)
• Cassettedeck met CD
synchro-start recording
• 1-bit D/A converter
UX-TB3
CD Micro Component systeem
• 40 W totaal vermogen
• USB Host (2.0 Full-Speed)
• Voor audio ingang
• ID3/WMA Tag voor MP3/WMA
weergave
• Hyper-Bass Sound
• 4 Sound Modes
(ROCK/POP/CLASSIC/JAZZ)
MX-KC68 UX-G357/UX-G355 UX-G200 UX-G100 UX-TB3
Afspeelbare discmedia
CD / CD-R/RW ● ● ● ● ●
Afspeelbare formaten
MP3/WMA ● ● ● ● ●
37

Ready-for-iPod producten
Aansluiting, bediening
en opladen van je iPod!
Diverse iPod Docks voor verschillende stijlen
De NX-PN10 en NX-PN7 zijn de eerste Double Dock
systemen voor twee iPods. Ze zijn klein genoeg voor op het
nachtkastje, of om de muziek op de iPod van een vriend in
de woonkamer weer te geven. Bij de NX-PN7 heb je de keus
uit negen verlichtingskleuren. De UX-GP7V/UX-LP5 met Flip
Dock en de MX-KC68 met Stage Dock verlichten je iPod in
een aantrekkelijke blauwe kleur.
NX-PN10
UX-LP5
MX-KC68
NX-PN10
Draagbaar audio systeem
• 10 W totaal vermogen
• “Double Dock” – je kunt twee
iPod’s of iPhone’s tegelijk of
afzonderlijk opladen
• Werkt met iPhone 3G
• Video uit voor iPod/iPhone
• Motion Sensor voor het
inschakelen
• Sound Turbo
• Blauwe LED verlichting
• FM tuner
• Tijdklok (3 programma's)
• Card afstandsbediening
NX-PN7
Draagbaar audio systeem
• 10 W totaal vermogen
• “Double Dock” – je kunt twee
iPod’s of iPhone’s tegelijk of
afzonderlijk opladen
• Werkt met iPhone
• Video uit voor iPod/iPhone
• Sound Turbo
• Multi-Colour LED verlichting
• FM tuner
• Tijdklok (3 programma's)
• Card afstandsbediening
RD-HA3B
RD-HA3W
RD-HA3
Draagbaar CD-systeem
• 60 W totaal vermogen (max.)
• iPod aansluiting (kabel en
houder meegeleverd)
• USB Host
• 4 versterkers
• COMPU PLAY: afspelen met
één druk op de knop
• MP3 tekst (Track Titles
en ID3 Tag)
• WMA/WAV weergave
• Lijn ingang/uitgang op het front
• Subwoofer volumeregeling
• Afstandsbediening met alle
functies
• Werkt op lichtnet of batterijen
38
(iPod/iPhone niet inbegrepen.)
iPod en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

Ready-for-iPod producten
RA-P51
RA-P50
RA-P51*/RA-P50*
Draagbaar audio systeem
• 8 W totaal vermogen (met netadapter)
• Direct Dock aansluiting voor iPod/iPhone
• Werkt met iPhone 3G
• FM tuner
• Tijdklok met sluimerfunctie
• Surround functie
• Werkt op lichtnet of batterijen
RA-P31
RA-P30
RA-P31/RA-P30
Draagbaar audio systeem
• 8 W totaal vermogen (met netadapter)
• Direct Dock aansluiting voor iPod
• FM tuner
• Tijdklok met sluimerfunctie
• Surround functie
• Afstandsbediening
• Werkt op lichtnet of batterijen
(iPod niet inbegrepen)
Draagbare CD-systemen
* Niet leverbaar in de Benelux
RC-EZ36
Draagbaar CD-systeem
• 4 W totaal vermogen
• MP3 tekst (Track Titles en ID3 Tag)
• Hyper-Bass Sound systeem
• 5 EQ voorinstellingen
(FLAT/CLASSIC/ROCK/POP/JAZZ)
• Geprogrammeerd afspelen (32 nummers),
random en repeat play
• CD synchro-start recording
• Afstandsbediening
RD-EZ16
Draagbaar CD-systeem
• 3 W totaal vermogen
• USB Host
• FM/AM tuner
• MP3 weergave
• Geprogrammeerd afspelen (20 nummers),
random en repeat play
RD-EZ15
Draagbaar CD-systeem
• 3 W totaal vermogen
• FM/AM tuner
• MP3 weergave
• Geprogrammeerd afspelen (20 nummers),
random en repeat play
39

www.jvc-exad.com
6.1” WIDE
AV navigatiesysteem
KW-NT1
Navigatie Bluetooth ® DVD/CD/USB/SD-autoradio met 6,1-inch Touch Panel Monitor
Bedrade microfoon
meegeleverd
AV minikabel meegeleverd
Video weergave alleen mogelijk met
5 th generation iPod’s (iPod Video).
Front USB
&
Front AV-IN
Een DIN-eenheid AV Centres
GIGA MP3 MP3/WMA Built-in Bluetooth ® USB Audio and Video for iPod/iPhone etc. 2-Way Control for iPod/iPhone
Text-to-Speech Steering Remote Control Ready MOS-FET 4 x 50W Max. Touch Panel
Touch
Pad
Detachable
Panel
De schermbeelden zijn
nog in ontwikkeling.
5.4” WIDE
5.4” WIDE
KD-AVX77
Bluetooth ® DVD/CD/USB-autoradio met
ultra-breedbeeld monitor en Motion Sensor
GIGA MP3 MULTI MP3/WMA/WAV AAC
Built-in Bluetooth ®
USB Audio and Video for iPod/iPhone etc. 2-Way Control for iPod/iPhone
Headphone Surround Steering Remote Control Ready MOS-FET 4 x 50W Max.
Bedrade microfoon
meegeleverd
5.1 ch Decoder
Touch Panel
Ultra-Widescreen
Monitor
Wallpaper
Capture
Motion
Sensor
KD-AVX55
DVD/CD/USB-autoradio met ultra-breedbeeld
Monitor en Motion Sensor
Ultra-Widescreen
Monitor
Motion
Sensor
GIGA MP3 MULTI MP3/WMA/WAV AAC USB Audio and Video for iPod/iPhone etc. 2-Way Control for iPod/iPhone
5.1 ch Decoder
Headphone Surround Steering Remote Control Ready MOS-FET 4 x 50W Max. Touch Panel
3.5” WIDE 3.5” WIDE
KD-AVX40
Bluetooth ® DVD/CD/USB-autoradio met
Motion Sensor en Touch Pad
GIGA MP3 MULTI MP3/WMA/WAV Built-in Bluetooth ® USB Audio and Video for iPod/iPhone etc.
Steering Remote Control Ready
MOS-FET 4 x 50W Max.
Motion
Sensor
Touch
Pad
KD-AVX20
DVD/CD/USB-autoradio met Motion Sensor en Touch Pad
GIGA MP3 MULTI MP3/WMA/WAV USB Audio and Video for iPod/iPhone etc.
Steering Remote Control Ready MOS-FET 4 x 50W Max.
Motion
Sensor
Touch
Pad
Bedrade microfoon meegeleverd
Twee DIN-eenheid AV Centres
KW-AVX72DT
DVB-T/DVD/CD/USB-autoradio met Motion Sensor en 7-inch breedbeeld Touch Panel Monitor
7” WIDE
GIGA MP3 MULTI MP3/WMA/WAV Built-in DVB-T TV Tuner Ready for Bluetooth ® Adapter USB Audio and Video for iPod/iPhone etc.
2-Way Control for iPod/iPhone
Steering Remote Control Ready
MOS-FET 4 x 50W Max.
Touch Panel
Motion
Sensor
7” WIDE
Detachable
Panel
Motion
Sensor
KW-AVX820
Bluetooth ® DVD/CD/USB-autoradio met Motion
Sensor en 7-inch breedbeeld Touch Panel Monitor
Motion
Sensor
7” WIDE
KW-AVX720
DVD/CD/USB-autoradio met Motion Sensor
en 7-inch breedbeeld Touch Panel Monitor
GIGA MP3 MULTI MP3/WMA/WAV AAC
Built-in Bluetooth ® USB Audio and Video for iPod/iPhone etc.
GIGA MP3 MULTI MP3/WMA/WAV Ready for Bluetooth ® Adapter USB Audio and Video for iPod/iPhone etc.
2-Way Control for iPod/iPhone
Steering Remote Control Ready
MOS-FET 4 x 50W Max.
Touch Panel
2-Way Control for iPod/iPhone
Steering Remote Control Ready
MOS-FET 4 x 50W Max.
Touch Panel
Bedrade microfoon meegeleverd
Autoradio’s met DVD-speler
KD-DV7401
KD-DV7401/DV7402
Multimedia DVD/CD/USB-autoradio met Front AV-in
GIGA MP3 MULTI MP3/WMA/WAV Ready for Bluetooth ® Adapter USB Audio and Video for iPod etc.
Front AV-IN*
Steering Remote Control Ready
MOS-FET 4 x 50W Max.
KD-DV7402
* AV minikabel meegeleverd
Video weergave alleen
mogelijk met 5th generation
iPod’s (iPod Video).
40
KD-DV4401
KD-DV4401/DV4402
Multimedia DVD/CD-autoradio met Front AUX
GIGA MP3 MULTI MP3/WMA/WAV Front AUX
MOS-FET 4 x 50W Max.
KD-DV4402
Alle schermbeelden in deze brochure zijn gesimuleerd.

Mobile Entertainment
Autoradio’s met CD-speler
KD-R901
Bluetooth ® Dual USB-autoradio
met CD-speler en Front AUX
Dual USB
Ports
KD-R801
Bluetooth ® Dual USB-autoradio
met CD-speler en Front AUX
Dual USB
Ports
Bluetooth ® Wireless Technology*
USB Audio for iPod/iPhone etc.
Bluetooth ® Wireless Technology*
USB Audio for iPod/iPhone etc.
2-Way Control for iPod/iPhone
Front AUX
Steering Remote Control Ready
2-Way Control for iPod/iPhone
Front AUX
Steering Remote Control Ready
MOS-FET 4 x 50W Max.
MP3/WMA/WAV**
AAC
MOS-FET 4 x 50W Max.
MP3/WMA/WAV**
** Niet op CD. Bedrade microfoon * USB Bluetooth ® ** Niet op CD.
meegeleverd. adapter meegeleverd.
Bedrade microfoon
meegeleverd.
* USB Bluetooth ®
adapter meegeleverd.
KD-R701
USB-autoradio met CD-speler en Front AUX
KD-R601
USB-autoradio met CD-speler en Front AUX
Ready for Bluetooth ® Adapter
USB Audio for iPod/iPhone etc.
Ready for Bluetooth ® Adapter
USB Audio for iPod/iPhone etc.
2-Way Control for iPod/iPhone
Front AUX
Steering Remote Control Ready
2-Way Control for iPod/iPhone
Front AUX
Steering Remote Control Ready
MOS-FET 4 x 50W Max.
MP3/WMA
MOS-FET 4 x 50W Max.
MP3/WMA
KD-R501
USB-autoradio met
CD-speler en Front AUX
USB G1
Front AUX
MOS-FET 4 x 50W Max.
MP3/WMA
KD-R401
USB-autoradio met
CD-speler en Front AUX
USB G1
Front AUX
MOS-FET 4 x 50W Max.
MP3/WMA
KD-R301
KD-R301/R302/R303
Autoradio met CD-speler en Front AUX
Front AUX
KD-R302
MOS-FET 4 x 50W Max.
KW-XG701
Twee-DIN USB-autoradio
met CD-speler en Front AUX
MP3/WMA
KD-R303
KD-R201
Autoradio met CD-speler en Front AUX
Ready for Bluetooth ® Adapter
Steering Remote Control Ready
Ready for iPod Adapter
MOS-FET 4 x 50W Max.
USB G2
MP3/WMA
Front AUX
AAC
Front AUX
MOS-FET 4 x 50W Max.
KS-BTA200
Bluetooth ® Adapter
Optionele accessoires
KT-DB1000
DAB tuner
Versterkers
KV-CM1K
Optionele achteruitkijkende camera
KS-AR9001D
Digitale mono eindversterker
KS-AR9004
KS-AR8001D
Digitale mono eindversterker
KS-AR8002D
KS-AR8004D
KS-AX6801
Digitale mono eindversterker
KS-AX6604
KS-AX5801
KS-AX5602
KS-AX4504
4-kanaals vermogensversterker,
geschikt
voor brugschakeling
KS-AX4302
KS-AX3004
4-kanaals vermogensversterker,
geschikt voor brugschakeling
KS-AX3002
2-kanaals vermogensversterker,
geschikt voor brugschakeling
Subwoofers
Luidsprekers
FS/FX serie
CS-FS60
16 cm 2-weg afzonderlijke
luidsprekers
CS-FX6922
CS-FX622
CS-DX120
30 cm subwoofer met
dubbele spreekspoel
CS-GX2200
30 cm subwoofer met
dubbele spreekspoel
CS-GW1200
30 cm subwoofer met dubbele
spreekspoel
CS-GW1000 CS-GW1200F
CS-GS5120
30 cm subwoofer
CS-GS5100
SiRF, SiRFstar en het SiRF plus baanontwerp in paars en goud zijn geregistreerde handelsmerken van SiRF Technology, Inc.
Microsoft, Windows en het Windows logo zijn (geregistreerde) handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere
landen.
Bluetooth ® draadloze techniek is mogelijk niet verkrijgbaar in bepaalde landen.
Het Bluetooth woordmerk en logo’s zijn eigendom van de Bluetooth SIG, Inc. en worden onder licentie gebruikt door Victor Company of Japan,
Limited (JVC). Andere handelsmerken en handelsnamen behoren toe aan hun respectievelijke eigenaars.
“Made for iPod” betekent dat een elektronisch accessoire speciaal is ontworpen voor aansluiting op een iPod en dat de ontwikkelaar bevestigt
dat het voldoet aan de prestatienormen van Apple.
“Works with iPhone” betekent dat een elektronisch accessoire speciaal is ontworpen voor aansluiting op een iPhone en dat de ontwikkelaar
bevestigt dat het voldoet aan de prestatienormen van Apple.
Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit toestel of het voldoen daarvan aan veiligheids- en andere regelgeving.
iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
iPhone is een handelsmerk van Apple Inc.
De DVD logo’s zijn handelsmerken van de DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Tele Atlas en het Tele Atlas logo zijn geregistreerde handelsmerken van Tele Atlas N.V.
Het SD logo is een handelsmerk.
Google is een geregistreerd handelsmerk van Google Inc.
41
HX serie
V serie
CS-HX7147
18 x 25 cm 4-weg
coaxiale luidsprekers
CS-HX6957
CS-HX6947
CS-HX647
CS-HX637
CS-HX537
CS-V6946
15 x 23 cm 4-weg
coaxiale luidsprekers
CS-V6936
CS-V626
CS-V526
CS-V426
CS-V516
CS-V416

Accessoires
Accessoires voor nog meer luisterplezier.
In-Ear hoofdtelefoons
AIR CUSHION
-B
(zwart)
-R
(rood)
-W
(wit)
HA-FX66-A/B/R/W
Uitstekende In-ear hoofdtelefoon met Air Cushion
-A
(blauw)
L M S
L M S
• Krachtige 8,5 mm neodymium driver • Zit goed vast door
speciaal kussentje • In-ear systeem voor uitstekende
onderdrukking van achtergrondgeluid • Comfortabel door de
zachte oorstukjes van siliconenrubber (3 afmetingen) en Memory
Foam oorstukjes (1 paar) • 1,0 m snoer met onderdrukking van
mechanische storingen • Keuze uit vier kleurstellingen
• Compact opbergdoosje meegeleverd • Vergulde jack-plug
-B
(zwart)
-DN
(oranje)
-GN
(groen)
-P
(roze)
HA-FX34-AN/B/DN/GN/P/RN/S/VN/YN
Uitstekende In-ear hoofdtelefoon
-AN
(blauw)
-RN
(rood)
-S
(zilverkleur)
-VN
(violet)
-YN
(geel)
• Comfortabel, met zachte oorstukjes in twee maten, past
perfect • Keuze uit 9 kleurstellingen voor de body en het snoer
• Bijpassende kleuren voor iPod Nano en Shuffle 4th generation
• De kleur van het snoer is gecoördineerd met de oorstukjes
• 1,0 m snoer met onderdrukking van mechanische storingen
voor gemakkelijk gebruik met een iPod • Vergulde jack-plug
AIR CUSHION
-BN
(zwart)
-DN
(oranje)
-GN
(groen)
-PN
(roze)
-AN
(blauw)
-RN
(rood)
-SN
(zilverkleur)
-VN
(violet)
-YN
(geel)
HA-F240-AN/BN/DN/GN/PN/RN/SN/VN/YN
Goed passende en comfortabele In-ear hoofdtelefoon met Air Cushion
• Passen goed en comfortabel door het Air Cushion van zachte
siliconenrubber • Keuze uit 9 kleurstellingen voor de body en het
snoer • Bijpassende kleuren voor iPod Nano en Shuffle 4th
Generation • 1,0 m snoer met onderdrukking van mechanishe
storingen • Vergulde jack-plug
-B
(Olive Black)
-D
(Valencia Orange)
-G
(Kiwi Green)
-P
(Peach Pink)
HA-F140-A/B/D/G/P/R/V/W/Y
In-ear hoofdtelefoon met gekleurd snoer
-A
(Peppermint Blue)
-R
(Raspberry Red)
-V
(Grape Violet)
-W
(Lychee White)
-Y
(Lemon Yellow)
• Keuze uit 9 kleurstellingen • Comfortabel, zacht rubber, past
perfect • 1,0 m snoer • Bijpassende kleuren voor iPod Nano en
Shuffle 4th generation • Vergulde jack-plug
42

Accessoires
-B
(zwart)
-B
(zwart)
-R
(rood)
-T
(brons)
HA-FX300-B/R/T
High-grade In-ear hoofdtelefoon met
Bi-METAL ontwerp
HA-SX500
In-ear hoofdtelefoon met
compacte beugel
-R
(rood)
-S
(zilverkleur)
HA-FXC50-B/R/S
In-ear hoofdtelefoon van hoge kwaliteit met
MICRO-HD driver
In-Ear hoofdtelefoons
Ear clip hoofdtelefoons
-B
(zwart)
-S
(zilverkleur)
-W
(wit)
-B
(zwart)
-G
(groen)
HA-F75V
In-ear hoofdtelefoon met Bass Boost
oorstukjes, opbergdoosje meegeleverd
-A
(blauw)
HA-E170-A/B/S/W
Hoofdtelefoon met verstelbaar oprolsnoer
-A
(blauw)
HA-E63-A/B/G/P/V
Ear clip hoofdtelefoon
-P
(roze)
-V
(violet)
-B
(zwart)
-P
(roze)
-A
(blauw)
-D
(oranje)
HA-F10C
In-ear hoofdtelefoon, opbergdoosje
meegeleverd
-A
(blauw)
HA-E130-A/B/P/S/W
Ear clip hoofdtelefoon
-S
(zilverkleur)
-W
(wit)
HA-EB70-A/D/S
Ear clip sporthoofdtelefoon
-S
(zilverkleur)
Lichtgewicht hoofdtelefoons
-B
(zwart)
-W
(wit)
HA-S900
Uitstekende, lichtgewicht hoofdtelefoon,
compacte draagtas meegeleverd
HA-S700-S
Uitstekende, lichtgewicht hoofdtelefoon,
compacte verlengsnoer meegeleverd
HA-S350-B/W
Lichtgewicht hoofdtelefoon,
opvouwbaar
-BN
(zwart)
-PN
(roze)
-RN
(rood)
-SN
(zilverkleur)
-VN
(violet)
-B
(zwart)
-R
(rood)
-S
(zilverkleur)
-W
(wit)
-AN
(blauw)
-A
(blauw)
HA-S150-AN/BN/PN/RN/SN/VN
Lichtgewicht hoofdtelefoon, opvouwbaar
HA-L50-A/B/R/S/W
Lichtgewicht hoofdtelefoon, opvouwbaar
43

Accessoires
Hoofdtelefoons met Noise Cancelling
HA-NC250
High-grade Noise Cancelling
hoofdtelefoon, opvouwbaar, compacte
draagtas meegeleverd
HA-NCX78
Noise Cancelling hoofdtelefoon, In-canal,
draagtas meegeleverd
Full-Size hoofdtelefoons
HA-NC80
Noise Cancelling hoofdtelefoon,
opvouwbaar, draagtas meegeleverd
HA-RX900
Full-Size hoofdtelefoon
HA-RX700
Full-Size hoofdtelefoon
HA-RX500
Full-Size hoofdtelefoon
HA-RX300
Full-Size hoofdtelefoon
HA-G101
Full-Size hoofdtelefoon
Draadloze FM hoofdtelefoon
Bluetooth headline Bluetooth zender Kids hoofdtelefoons
-A
(blauw)
-P
(roze)
HA-W600RF
Draadloze FM stereo
hoofdtelefoon
Stereo headset voor iPhone
HA-W700BT
Bluetooth headset om uw
iPod of mobiele telefoon
te bedienen
Draagbare luidsprekers
AA-T100BT
Bluetooth zender voor iPod
HA-KD10-A/P
Kids hoofdtelefoon met volumebegrenzer
HDMI audio/video kabel
-W
(wit) -S
(zilverkleur)
-B
(zwart)
-B
(zwart)
-W
(wit)
-W
(wit)
VX-HD115N: 1,5 m
VX-HD130N: 3,0 m
VX-HD315N: 1,5 m
HA-KX100-B/W
Stereo headset voor iPhone
SP-A220-S/W
Draagbare
luidsprekers
SP-A120-B/W
Draagbare stereo
luidsprekers voor personal
entertainment
VX-HD115N/
HD130N
HDMI audio/video kabel
VX-HD315N
HDMI-HDMI mini
audio/video kabel
Bluetooth ® draadloze techniek is mogelijk niet verkrijgbaar in bepaalde landen.
Het Bluetooth woordmerk en logo’s zijn het eigendom van de Bluetooth SIG, Inc. en de toepassing hiervan door Victor Company of Japan, Limited (JVC) geschiedt onder licentie.
iPod en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
HDMI, het HDMI logo en High-Definition Multimedia Interface zijn (geregistreerde) handelsmerken van HDMI Licensing LLC.
Sommige accessoires zijn in bepaalde landen niet leverbaar. Uw dealer weet hier meer over.
44

Specificaties
Front Projectors
DLA-HD350BE
DLA-HD750BE
DLA-HD350WE
Device 0.7inch D-ILA x3 0.7inch D-ILA x3
Resolution 1920 x 1080 pixels 1920 x 1080 pixels
Lens 2x motorised zoom & focus 2x motorised zoom & focus
f=21.4 mm – 42.8 mm
f=21.4 mm – 42.8 mm
F=3.2 – 4 F=3.2 – 4
Lens shift ±80% Vertical / ±34% Horizontal (motorised) ±80% Vertical / ±34% Horizontal (motorised)
Projection size 60 - 200 inches 60 - 200 inches
Light source Lamp 200 W UHP 200 W UHP
Brightness 900 lm 1,000 lm
Contrast ratio Native: 50,000:1 Native: 30,000:1
Terminals HDMI (ver.1.3) x2 HDMI (ver.1.3) x2
Component x1 (RCA)
Component x1 (RCA)
S-Video x1 (mini DIN)
S-Video x1 (mini DIN)
Composite x1 (RCA)
Composite x1 (RCA)
PC x1 (D-Sub 15-pin)
RS-232C (D-sub 9-pin)
Trigger x1 (mini jack)
RS-232C (D-sub 9-pin)
Video input signal 480i/p, 576i/p, 720p 60/50, 1080i 60/50, 1080p 60/50/24 480i/p, 576i/p, 720p 60/50, 1080i 60/50, 1080p 60/50/24
PC input signal Digital VGA/SVGA/XGA/WXGA/WXGA+/SXGA/WSXGA+/WUXGA VGA/SVGA/XGA/WXGA/WXGA+/SXGA/WSXGA+/WUXGA
Analogue VGA/SVGA/XGA/WXGA/WXGA+/SXGA/SXGA+/WSXGA+ –
Noise level 19 dB (Normal mode) 19 dB (Normal mode)
Power requirement AC 110 – 240 V, 50/60 Hz AC 110 – 240 V, 50/60 Hz
Power consumption 280 W (Stand-by mode: 1 W) 280 W (Stand-by mode: 1 W)
Dimensions (W x H x D) 365 x 167 x 478 mm 365 x 167 x 478 mm
Weight 11.0 kg 11.0 kg
Projection Distance Chart
Display Size (16:9)
Projection Distance
inch W (mm) H (mm) Wide (m) Tele (m)
60 1.328 747 1,78 3,66
70 1.549 872 2,09 4,28
80 1.771 996 2,40 4,89
90 1.992 1.121 2,70 5,51
100 2.214 1.245 3,01 6,13
110 2.435 1.370 3,31 6,75
120 2.656 1.494 3,62 7,36
130 2.878 1.619 3,92 7,98
140 3.099 1.743 4,23 8,60
150 3.320 1.868 4,53 9,22
160 3.542 1.992 4,84 9,84
170 3.763 2.117 5,14 10,45
180 3.984 2.241 5,45 11,07
190 4.206 2.366 5,75 11,68
200 4.427 2.490 6,06 12,30
Projection distances are design specifications, so there is ±5% variation.
45

Specificaties
LCD Televisions
LT-42WX70EU TU-CX100U LT-47DV1BU LT-42DV1BU LT-37DV1BU
Appearance and Design
IDTV DVB-T (HD: MPEG-4/2) DVB-T (MPEG-2) DVB-T (MPEG-2) DVB-T (MPEG-2)
Picture Size Full HD (1920 x 1080), 119cm Full HD (1920 x 1080), 119cm Full HD (1920 x 1080), 107cm Full HD (1920 x 1080), 94cm
Contrast Ratio 4,000:1 (Native); 1400:1 (Native); 1400:1 (Native); 1300:1 (Native);
50,000:1 (Dynamic) 1,000,000:1 (Dynamic) 1,000,000:1 (Dynamic) 1,000,000:1 (Dynamic)
Brightness (cd/m 2 ) 450 500 500 500
Response Rate (ms) 6.5 8 8 8
Viewing Angle (Vertical / Horizontal) 178 / 178 178 / 178 178 / 178 178 / 178
Device Wide LCD Wide LCD Wide LCD Wide LCD
Picture
HD compatibility 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz, 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz, 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz, 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz, 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz,
1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz
100Hz Clear Motion Drive 100Hz/120Hz Clear Motion Drive III 100Hz Clear Motion Drive II 100Hz Clear Motion Drive II 100Hz Clear Motion Drive II
DynaPix New DynaPix HD DynaPix HD DynaPix HD DynaPix HD
Dynamic Backlight ● ● ●
Real Bit Driver ● (12-bit) ● (12-bit) ● (12-bit) ● (12-bit)
Deep Colour / x.v.Colour ● / ● ● / -
Adobe RGB (for HD Photo)
96% coverage
Intelligent Colour Management ● ● ● ●
Comb Filter ● (3D Y/C) ● (3D Y/C) ● (3D Y/C) ● (3D Y/C)
Movie Theatre (2-2/2-3 pull-down) ● ● ● ●
Intelligent Clear NR
● (motion-estimate Hadamard 3D NR)
Noise Reduction (N/R) ● (Digital NR / MPEG NR) ● (Digital NR / MPEG NR) ● (Digital NR / MPEG NR) ● (Digital NR / MPEG NR)
Black Level Correction ● ● ● ●
Auto Aspect Switching ● (Auto WSS) ● (Auto WSS) ● (Auto WSS) ● (Auto WSS)
Tuner
Number of Tuners DVB-T (HD) x 1, Analogue x 1 DVB-T x 1, Analogue x 1 DVB-T x 1, Analogue x 1 DVB-T x 1, Analogue x 1
Reception System Digital Terrestrial DVB-T (MPEG-4/2) DVB-T (MPEG-2) DVB-T (MPEG-2) DVB-T (MPEG-2)
RF System PAL, SECAM PAL, SECAM PAL, SECAM PAL, SECAM
Video System PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC
Broadcasting System B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L
Channel Storage Capacity DVB-T: 900, Analogue: 100 DVB-T: 900, Analogue: 100 DVB-T: 900, Analogue: 100 DVB-T: 900, Analogue: 100
EPG 8-days 8-days 8-days 8-days
Text TOP/FLOF (1000P, level 2.5) TOP/FLOF (1000P, level 2.5) TOP/FLOF (1000P, level 2.5) TOP/FLOF (1000P, level 2.5)
Digital Teletext EBU EBU EBU EBU
Antenna Power 5V output 5V output 5V output 5V output
Sound
Stereo System A2/NICAM A2/NICAM A2/NICAM A2/NICAM
Power Output (RMS) 20W total 20W total 20W total 20W total
Number of Speakers Attachable (stereo) 2 2 2
MaxxAudio ® ● ● ●
MaxxBass ® ● ● ●
Terminals
Euroconnectors 1. ● 1 RGB-In, AV-In, TV-Out RGB-In, AV-In, TV-Out RGB-In, AV-In, TV-Out
(21 PIN, SCART) 2. S-In, AV-In/Out S-In, AV-In/Out S-In, AV-In/Out
HDMI Input 3 (CEC) 2 (CEC) 3 (CEC) 3 (CEC) 3 (CEC)
HDMI Output
1 (CEC)
USB Input 1 (ver. 2.0) 1 (ver. 2.0) 1 (ver. 2.0) 1 (ver. 2.0)
Component Input + L, R-IN ● (Shared with PC IN) 2 ● ● ● ●
Audio-IN / Video-IN / S-IN / Headphones ● / ● / - / - (Shared with PC IN 2 ) ● / ● / - / - ● / ● / ● (SCART) / ● ● / ● / ● (SCART) / ● ● / ● / ● (SCART) / ●
Fixed Audio Output (L+R)
● (+ Composite Video)
PC Input (D-sub 15-pin) 3 ● (with 3.5mm audio mini jack) ● ● ●
Digital Audio Output (Optical S/PDIF) ● (PCM / Dolby) ● (PCM / Dolby) ● (PCM / Dolby) ● (PCM / Dolby)
Others
OSD Languages English, German, French, Italian, English, German, French, Italian, English, German, French, Italian, English, German, French, Italian, English, German, French, Italian,
Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Spanish, Dutch, Swedish, Danish, Spanish, Portuguese, Dutch, Spanish, Portuguese, Dutch, Spanish, Portuguese, Dutch,
Danish, Finnish, Norwegian, Czech, Finnish, Norwegian, Czech, Swedish, Danish, Finnish, Swedish, Danish, Finnish, Swedish, Danish, Finnish,
Polish, Hungarian, Bulgarian, Russian, Polish, Russian, Ukrainian, Norwegian, Czech, Polish, Norwegian, Czech, Polish, Norwegian, Czech, Polish,
Greek, Ukrainian, Catalan, Turkish, Catalan Hungarian, Bulgarian, Russian, Hungarian, Bulgarian, Russian, Hungarian, Bulgarian, Russian,
Romanian Greek, Ukrainian, Catalan, Greek, Ukrainian, Catalan, Greek, Ukrainian, Catalan,
Turkish, Romanian Turkish, Romanian Turkish, Romanian
Hand Clap Function ● ● ●
Touch Sensor Panel Operation ● ● ● ●
Photo & Media Viewer (USB) ● (JPEG / MP3) ● (JPEG / MP3) ● (JPEG / MP3) ● (JPEG / MP3)
Eco Mode ● ● ● ●
Radio Mode ● ● ●
Sleep Timer ● ● ● ●
Favourite Channel ● ● ● ●
Child Lock ● ● ● ●
Multi-brand TV/STB/DVD/Audio Remote ● ● ●
TV Remote
●
Table-top Stand ● (Swivel/3-step height) ● (Swivel) ● (Swivel) ● (Swivel)
General
Power Requirements 100-240V AC, 50Hz/60Hz 220-240V AC, 50Hz 220-240V AC, 50Hz 220-240V AC, 50Hz 220-240V AC, 50Hz
Power Consumption: Avg / Standby
Dimensions: W x H x D, mm; Net Weight: kg
With tabletop stand 990 x 661.8 (L) / 689.3 (M) / 986 x 676 x 279; 18.1 875 x 613 x 279; 15.5
716.8 (H) x 170; 18.1
TV only 990 x 599.7 x 42.5; 12.1 435 x 301 x 59 986 x 632 x 69; 16.5 875 x 570 x 69; 13.9
1
Supplied with SCART-RCA pin conversion cable.
2
Compatible with supplied conversion cable.
3
Compatible with VGA and XGA (not all systems are supported).
46

Specificaties
LCD Televisions
LT-42DR1BU LT-37DR1BU LT-32DR1BU LT-42R10BU LT-32R10BU
Appearance and Design
IDTV DVB-T (MPEG-2) DVB-T (MPEG-2) DVB-T (MPEG-2)
Picture Size Full HD (1920 x 1080), 107cm Full HD (1920 x 1080), 94cm Full HD (1920 x 1080), 81cm Full HD (1920 x 1080), 107cm Full HD (1920 x 1080), 81cm
Contrast Ratio 2500:1 (Native); 2500:1 (Native); 4000:1 (Native); 1500:1 (Native); 2500:1 (Native);
25,000:1 (Dynamic) 25,000:1 (Dynamic) 40,000:1 (Dynamic) 7500:1 (Dynamic) 15,000:1 (Dynamic)
Brightness (cd/m 2 ) 500 500 500 500 480
Response Rate (ms) 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5
Viewing Angle (Vertical / Horizontal) 178 / 178 178 / 178 178 / 178 176 / 176 178 / 178
Device Wide LCD Wide LCD Wide LCD Wide LCD Wide LCD
Picture
HD compatibility 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz, 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz, 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz, 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz, 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz,
1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz
DynaPix DynaPix HD DynaPix HD DynaPix HD DynaPix HD DynaPix HD
Dynamic Backlight ● ● ● ● ●
Real Bit Driver ● (12-bit) ● (12-bit) ● (12-bit)
Intelligent Colour Management ● ● ●
Comb Filter ● (3D Y/C) ● (3D Y/C) ● (3D Y/C) ● (3D Y/C) ● (3D Y/C)
Movie Theatre (2-2/2-3 pull-down) ● ● ● ● ●
Noise Reduction (N/R) ● (Digital NR / MPEG NR) ● (Digital NR / MPEG NR) ● (Digital NR / MPEG NR) ● (Digital NR / MPEG NR) ● (Digital NR / MPEG NR)
Black Level Correction ● ● ● ● ●
Auto Aspect Switching ● (Auto WSS) ● (Auto WSS) ● (Auto WSS) ● (Auto WSS) ● (Auto WSS)
Tuner
Number of Tuners DVB-T x 1, Analogue x 1 DVB-T x 1, Analogue x 1 DVB-T x 1, Analogue x 1 Analogue x 1 Analogue x 1
Reception System Digital Terrestrial DVB-T (MPEG-2) DVB-T (MPEG-2) DVB-T (MPEG-2)
Digital Cable
RF System PAL, SECAM PAL, SECAM PAL, SECAM PAL, SECAM PAL, SECAM
Video System PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC
Broadcasting System B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L
Channel Storage Capacity DVB-T: 900, Analogue: 100 DVB-T: 900, Analogue: 100 DVB-T: 900, Analogue: 100 100 100
EPG 8-days 8-days 8-days
Text TOP/FLOF (1000P, level 2.5) TOP/FLOF (1000P, level 2.5) TOP/FLOF (1000P, level 2.5) TOP/FLOF (1000P, level 1.5) TOP/FLOF (1000P, level 1.5)
Digital Teletext EBU EBU EBU
Antenna Power 5V output 5V output 5V output
Sound
Stereo System A2/NICAM A2/NICAM A2/NICAM A2/NICAM A2/NICAM
Power Output (RMS) 20W total 20W total 20W total 20W total 12W total
Number of Speakers 2 2 2 2 2
MaxxBass ® ● ●
Surround Sound 3D Cinema Surround 3D Cinema Surround 3D Cinema Surround 3D Cinema Surround 3D Cinema Surround
Hyper Sound ● ● ● ● ●
Terminals
Euroconnectors 1. RGB-In, AV-In, TV-Out RGB-In, AV-In, TV-Out RGB-In, AV-In, TV-Out RGB-In, AV-In, TV-Out RGB-In, AV-In, TV-Out
(21 PIN, SCART) 2. S-In, AV-In/Out S-In, AV-In/Out S-In, AV-In/Out S-In, AV-In/Out S-In, AV-In/Out
HDMI Input 3 (CEC) 3 (CEC) 3 (CEC) 3 3
HDMI Output
USB Input 1 (ver. 2.0) 1 (ver. 2.0) 1 (ver. 2.0)
DVD Slot
Component Input + L, R-IN ● ● ● ● ●
Audio-IN / Video-IN / S-IN / Headphones ● / ● / ● (SCART) / ● ● / ● / ● (SCART) / ● ● / ● / ● (SCART) / ● ● / ● / ● (SCART) / ● ● / ● / ● (SCART) / ●
Fixed Audio Output (L+R) ● ●
PC Input (D-sub 15-pin) 1 ● ● ●
Digital Audio Output (Optical S/PDIF) ● (PCM / Dolby) ● (PCM / Dolby) ● (PCM / Dolby)
Others
OSD Languages English, German, French, Italian, English, German, French, Italian, English, German, French, Italian, English, German, French, Italian, English, German, French, Italian,
Spanish, Portuguese, Dutch, Spanish, Portuguese, Dutch, Spanish, Portuguese, Dutch, Spanish, Portuguese, Dutch, Spanish, Portuguese, Dutch,
Swedish, Danish, Finnish, Swedish, Danish, Finnish, Swedish, Danish, Finnish, Swedish, Danish, Finnish, Swedish, Danish, Finnish,
Norwegian, Czech, Polish, Norwegian, Czech, Polish, Norwegian, Czech, Polish, Norwegian, Czech, Polish, Norwegian, Czech, Polish,
Hungarian, Bulgarian, Russian, Hungarian, Bulgarian, Russian, Hungarian, Bulgarian, Russian, Hungarian, Bulgarian, Russian, Hungarian, Bulgarian, Russian,
Greek, Ukrainian, Catalan, Greek, Ukrainian, Catalan, Greek, Ukrainian, Catalan, Greek, Ukrainian, Catalan, Greek, Ukrainian, Catalan,
Turkish, Romanian Turkish, Romanian Turkish, Romanian Turkish, Romanian Turkish, Romanian
Photo & Media Viewer (USB) ● (JPEG / MP3) ● (JPEG / MP3) ● (JPEG / MP3)
Eco Mode ● ● ● ● ●
Radio Mode ● ● ●
Sleep Timer ● ● ● ● ●
Favourite Channel ● ● ● ● ●
Child Lock ● ● ● ● ●
Multi-brand TV/STB/DVD/Audio Remote ● ● ● ● ●
TV Remote
Table-top Stand ● (Swivel) ● (Swivel) ● (Swivel) ● (Swivel) ● (Swivel)
General
Power Requirements 220-240V AC, 50Hz 220-240V AC, 50Hz 220-240V AC, 50Hz 220-240V AC, 50Hz 220-240V AC, 50Hz
Power Consumption: Avg / Standby 147W / 0.5W 99W / 0.5W
Dimensions: W x H x D, mm; Net Weight: kg
With tabletop stand 1014 x 695 x 279; 22.6 908 x 636 x 279; 17.8 791 x 569 x 279; 13.2 1014 x 698 x 296; 25.8 791 x 574 x 230; 14.1
TV only 1014 x 646 x 109; 21.3 908 x 587 x 109; 16.5 791 x 520 x 104; 11.9 1014 x 646 x 109; 22.7 791 x 521 x 104; 12.6
1
Compatible with VGA and XGA (not all systems are supported).
47

Specificaties
LCD Televisions
LT-32DC1BH LT-26DC1BH LT-22DD1BU LT-19DD1BU LT-32R90BU
DVB-C (MPEG-2)
DVB-C (MPEG-2)
W-XGA (1366 x 768), 81cm W-XGA (1366 x 768), 66cm W-XGA+ (1680 x 1050), 56cm W-XGA+ (1440 x 900), 48cm Full HD (1920 x 1080), 81cm
3,000:1 (Native); 2,500:1 (Native); 2500:1 (Native);
30,000:1 (Dynamic) 25,000:1 (Dynamic) 15,000:1 (Dynamic)
450 450 480
6.5 6.5 6.5
178 / 178 176 / 176 178 / 178
Wide LCD Wide LCD Wide LCD Wide LCD Wide LCD
1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz,
1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz
DynaPix Plus DynaPix Plus DynaPix DynaPix DynaPix HD
● ● ●
● (3D Y/C) ● (3D Y/C) ● (3D Y/C) ● (3D Y/C) ● (3D Y/C)
● ● ●
● (Digital NR) ● (Digital NR) ● (Digital NR / MPEG NR)
● ● ●
● (Auto WSS) ● (Auto WSS) ● (Auto WSS)
DVB-C x 1, Analogue x 1 DVB-C x 1, Analogue x 1 DVB-T x 1, Analogue x 1 DVB-T x 1, Analogue x 1 Analogue x 1
DVB-T (MPEG-2)
DVB-T (MPEG-2)
DVB-C (MPEG-2), (w/ Irdeto CAS)
DVB-C (MPEG-2), (w/ Irdeto CAS)
PAL, SECAM PAL, SECAM PAL, SECAM PAL, SECAM PAL, SECAM
PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC
B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L
DVB-C: 999, Analogue: 100 DVB-C: 999, Analogue: 100 100
8-days
8-days
TOP/FLOF (1000P, level 1.5) TOP/FLOF (1000P, level 1.5) TOP/FLOF (100P, level 1.5) TOP/FLOF (100P, level 1.5) TOP/FLOF (1000P, level 1.5)
EBU EBU EBU EBU
A2/NICAM A2/NICAM NICAM NICAM A2/NICAM
10W total 10W total 6W total 6W total 20W total
2 2 2 2 2
●
3D Cinema Surround
● ● ●
RGB-In, AV-In/Out, TV-Out RGB-In, AV-In/Out, TV-Out ● ● RGB-In, AV-In, TV-Out
RGB-In, AV-In/Out, TV-Out RGB-In, AV-In/Out, TV-Out S-In, AV-In/Out
3 2 1 1 3
1 (ver. 2.0) 1 (ver. 2.0)
1 1
1 1
● ● ● ● ●
● / ● / ● / ● ● / ● / ● / ● ● / ● / ● / - ● / ● / ● / - ● / ● / ● (SCART) / ●
● ● ●
●
●
● (PCM / Dolby)
● (PCM / Dolby)
English, Dutch English, Dutch English, German, French, Dutch, Italian, Spanish English, German, French, Dutch, Italian, Spanish English, German, French, Italian,
Spanish, Portuguese, Dutch,
Swedish, Danish, Finnish,
Norwegian, Czech, Polish,
Hungarian, Bulgarian, Russian,
Greek, Ukrainian, Catalan,
Turkish, Romanian
● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
●
● ● ● ●
● (Swivel) ● (Swivel) ● ●
220-240V AC, 50Hz 220-240V AC, 50Hz 100-240V AC, 50Hz/60Hz (DC 12V 6A) 100-240V AC, 50Hz/60Hz (DC 12V 5A) 220-240V AC, 50Hz
142W / 0.4W
791 x 568.8 x 278.6; 13.5 660 x 488.5 x 278.6; 9.2 550 x 431 x 163 485 x 391 x 163 791 x 574 x 230; 14.0
791 x 520.5 x 103.9; 12.2 660 x 440 x 90; 8.2 791 x 521 x 104; 12.2
●
48

Specificaties
LCD Televisions
LT-32A90BU LT-26DA9BU LT-19DA9BU LT-22A10BU LT-19A10BU
Appearance and Design
IDTV DVB-T DVB-T
Picture Size W-XGA (1366 x 768), 81cm W-XGA (1366 x 768), 66cm W-XGA+ (1440 x 900), 48cm W-XGA+ (1680 x 1050), 56 cm W-XGA+ (1440 x 900), 48cm
Contrast Ratio 1500:1 (Native); 800:1 (Native); 1000:1 (Native);
6000:1 (Dynamic) 5000:1 (Dynamic) 4000:1 (Dynamic)
Brightness (cd/m 2 ) 500 500 300
Response Rate (ms) 6.5 8 6
Viewing Angle (Vertical / Horizontal) 176 / 176 150 / 160 160 / 160
Device Wide LCD Wide LCD Wide LCD Wide LCD Wide LCD
Picture
HD compatibility 1080p/24Hz, 1080p (1125p) 50/60Hz, 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz 1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz
1080i (1125i) 50/60Hz, 720p (750p) 50/60Hz
DynaPix DynaPix Plus DynaPix Plus DynaPix Plus DynaPix DynaPix
Dynamic Backlight ● ● ●
Comb Filter ● (3D Y/C) ● (3D Y/C) ● (3D Y/C) ● (3D Y/C) ● (3D Y/C)
Movie Theatre (2-2/2-3 pull-down) ● ● ●
Noise Reduction (N/R) ● (Digital NR / MPEG NR) ● (Digital NR) ● (Digital NR)
Black Level Correction
●
Auto Aspect Switching ● (Auto WSS) ● (Auto WSS) ● (Auto WSS)
Tuner
Number of Tuners Analogue x 1 DVB-T x 1 / Analogue x 1 DVB-T x 1 / Analogue x 1 Analogue x 1 Analogue x 1
Reception System Digital Terrestrial DVB-T DVB-T
RF System PAL, SECAM PAL, SECAM PAL, SECAM PAL, SECAM PAL, SECAM
Video System PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC PAL, SECAM, NTSC
Broadcasting System B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I B/G, D/K, I
Channel Storage Capacity 100 100 (analogue); 200 (digital) 100 (analogue); 200 (digital)
EPG 7-days 7-days
Text TOP/FLOF (1000P, level 1.5) TOP/FLOF (1000P, level 1.5) TOP/FLOF (1000P, level 1.5) TOP/FLOF (100P, level 1.5) TOP/FLOF (100P, level 1.5)
Digital Teletext EBU EBU
Antenna Power 5V output 5V output
Sound
Stereo System A2/NICAM A2/NICAM A2/NICAM NICAM NICAM
Power Output (RMS) 12W total 10W total 6W total 6W total 6W total
Number of Speakers 2 2 2 2 2
Surround Sound
3D Cinema Surround
Hyper Sound ● ● ●
Terminals
Euroconnectors 1. RGB-In, AV-In, TV-Out RGB-In, AV-In/Out, TV-Out RGB-In, AV-In/Out, TV-Out ● ●
(21 PIN, SCART) 2. S-In, AV-In/Out RGB-In, AV-In/Out, TV-Out
HDMI Input 3 2 1 1 1
Component Input + L, R-IN ● ● ● 1 1
Audio-IN / Video-IN / S-IN / Headphones ● / ● / ● (SCART) / ● ● / ● / ● (SCART) / ● ● / ● / ● (SCART) / ● ● / ● / ● / - ● / ● / ● / -
Fixed Audio Output (L+R) ● ● ● ●
PC Input (D-sub 15-pin) 1 ● ●
Digital Audio Output (Optical S/PDIF) S/PDIF x 1 (Digital Broadcasting S/PDIF x 1 (Digital Broadcasting
PCM / Dolby)
PCM / Dolby)
Others
OSD Languages English, German, French, Italian, German, French, Italian, Spanish, German, French, Italian, Spanish, English, German, French, Dutch, English, German, French, Dutch,
Spanish, Portuguese, Dutch, Catalan, Dutch, Portuguese, Czech Catalan, Dutch, Portuguese, Czech, Italian, Russian Italian, Russian
Swedish, Danish, Finnish, Hungarian, Polish, Greece, Roumanian Hungarian, Polish, Greece, Roumanian
Norwegian, Czech, Polish,
Hungarian, Bulgarian, Russian,
Greek, Ukrainian, Catalan,
Turkish, Romanian
Sleep Timer ● ● ● ● ●
Favourite Channel ● ● ●
Child Lock ● ● ●
Unified TV/VCR/DVD Remote ● ● ●
TV Remote ● ●
Table-top Stand ● ●
General
Power Requirements 220-240V AC, 50Hz 220-240V AC, 50Hz 220-240V AC, 50Hz 100-240V AC, 50Hz/60Hz (DC 12V 5A) 100-240V AC, 50Hz/60Hz (DC 12V 5A)
Power Consumption: Avg / Standby 129W / 0.6W 95W / 0.9W 55W / 0.8W
Dimensions: W x H x D, mm; Net Weight: kg
With tabletop stand 791 x 574 x 230; 14.1 660 x 483 x 200; 10.5 470 x 367 x 160; 6.1 550 x 431 x 163 485 x 391 x 163
TV only 791 x 521 x 104; 12.6 660 x 440 x 90; 9.0 470 x 335 x 73; 5.2
1
Compatible with VGA and XGA (not all systems are supported).
49

Specificaties
HD Everio / Everio Camcorders
HD Everio
Everio G Series
GZ-HD320 GZ-HD300 GZ-HM200 GZ-MG840 GZ-MG680
SYSTEM
Format [AVCHD] Video: MPEG-4 AVC/H.264 Audio: Dolby Digital (2ch), Still: JPEG [SD-VIDEO] Entertainment Video Profile: Video: MPEG-2 PS /
Audio: Dolby Digital (2ch), Still: JPEG
Storage Media HDD (120GB) and microSD/SDHC [1] HDD (60GB) and microSD/SDHC [1] SD/SDHC [2] (Dual Slot) HDD (60GB) and microSD/SDHC [1] HDD (120GB) and microSD/SDHC [1]
Dual Memory Continuous Recording
●
24Mbps High bit rate Recording ● ● ●
CAMERA
Camera Sensor 1/4.1" CMOS 1/6" CCD
No. of CCD/CMOS Pixels 3.05M 1.07M 0.8M
Lens KONICA MINOLTA HD LENS KONICA MINOLTA LENS
Zoom Ratio Optical 20x 32x 35x
Dynamic Zoom
38x
Zoom Ratio Digital (max.) 200x 800x
Focal Length (mm) 2.9 - 58.0 (35mm film equivalent: 41.4 - 828.0) 2.5 - 80.0 (35mm film 2.2 - 77.0 (35mm film
equivalent: 44.0 - 1408.0) equivalent: 37.0 - 1295.0)
F Stop F1.9 - F3.2 F1.8 - F4.5 F1.8 - F4.0
Video Image Stabilisation ● ● ● ● ●
RECORDER
Video Recording Format AVCHD MPEG-2
Video Recording Modes UXP [3]/XP/SP/EP ULTRA FINE/FINE/NORM/ECO
Video Recording Time (max.) 11hr (UXP) / 50hr (EP) 5hr 30min (UXP) / 25hr (EP) 5hr 20min (UXP) / 29hr 20min (EP) [4] 14hr 20min (ULTRA FINE) / 75hr (ECO) 28hr 40min (ULTRA FINE) / 150hr (ECO)
Still Image Sizes [4:3] 1440x1080 / 640x480 [4:3] 1152x864 / 640x480 [4:3] 832x624 / 640x480
[16:9] 1920x1080 [16:9] 640x360 [16:9] 640x360
HD Gigabrid Premium ● ● ● ● ●
INTERFACES
Memory Card Slot ● (microSDHC Compatible) [1] ● (x2) (SDHC Compatible) [2] ● (microSDHC Compatible) [1]
1920x1080/50P Output ● ● ● ● (upconverted) ● (upconverted)
HDMI output (Mini) ● (V.1.3 with x.v.Colour) ● (V.1.3 with x.v.Colour) ● (V.1.3 with x.v.Colour) ● ●
HDMI-CEC ● ● ● ● ●
LCD/SCREEN
Clear LCD Monitor
2.7" wide, 123k-pixel
Auto LCD Backlight Control ● ● ● ● ●
Laser Touch Operation with Sub-trigger and
Zoom function
● ● ● ● ●
FUNCTIONS
One Touch Upload to YouTube ● ● ● ● ●
One Touch Export ● ● ● ● ●
Face Detection ● ● ●
Programme AE Modes
Night / Twilight / Portrait / Sports / Snow / Spotlight
Auto Illumi. Light ● ● ● ● ●
Quick Restart ● ● ● ● ●
Digest Playback ● ● ● ● ●
Power-Linked Operation / Sliding Lens Cover ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●
Multi-Language On-Screen
13 Languages (Eng. / Fre. / Ger. / Spa. / Ita. / Dut. / Por. / Rus. / Pol. / Cze. / Tur. / Swe. / Hun.)
Self-Timer ● (2sec/10sec/Face Detection) ● (2sec/10sec)
Direct DVD Creation with SHARE STATION ● (AVCHD disc) [3] ● (AVCHD disc) [3] ● (AVCHD disc) [3] ● ●
PC-less Archiving to External HDD/BD ● ● ●
GENERAL
Power Consumption Approx. 3.5W Approx. 3.3W Approx. 2.5W Approx. 2.3W
Approx. Weight 325g / 370g [6] 260g / 310g [6] 305g / 350g [6] 305g / 350g [6]
Dimensions (WxHxL) 53 x 68 x 113mm 54.5 x 65 x 112.5mm 53 x 68 x 113mm 53 x 68 x 113mm
PROVIDED ACCESSORIES
Remote Control ● ● ● ● ●
Everio Dock
Pixela Everio MediaBrowser (Windows ® ) ● (HD Edition) ● (HD Edition) ● (HD Edition) ● ●
[1] To record video, a microSDHC card with Class 4 or higher performance is required. For UXP mode (if applicable), please use Class 6 or higher. microSDHC memory cards (4GB to 8GB) have been tested for the following brands: Panasonic, Toshiba, SanDisk, ATP. Digital stills can be recorded on both microSD and
microSDHC cards. microSD memory cards (256MB to 2GB) and microSDHC memory cards (4GB to 8GB) have been tested for the following brands: Panasonic, Toshiba, SanDisk, ATP. Note that using other media may result in recording failure or data loss. For compatibility of memory cards, please consult an
authorised JVC dealer.
[2] To record video, SD/SDHC card with Class 4 or higher performance is required. For UXP mode (if applicable), please use Class 6 or higher. SD memory cards (256MB to 2GB) and SDHC memory cards (4GB to 32GB) have been tested for the following brands: Panasonic, Toshiba, SanDisk, ATP. Note that using other
media may result in recording failure or data loss. For compatibility of memory cards, please consult an authorised JVC dealer.
[3] Footage recorded in the UXP mode cannot be stored to disc using the CU-VD50/VD3. Use the supplied MediaBrowser software installed on your PC to store footage onto Blu-ray disc or hard disk drive.
[4] When using two 32 GB SDHC cards (not provided).
[5] When using a 32 GB SDHC card (not provided) and internal 16GB memory.
[6] Without battery / including battery.
GZ-MG680 model is not available in certain regions. Please check with your dealer.
50

Specificaties
HD Everio / Everio Camcorders
Everio G Series
Everio S Series
GZ-MG645 GZ-MG630 GZ-MS130 GZ-MS120
SYSTEM
Format
[SD-VIDEO] Entertainment Video Profile: Video: MPEG-2 PS / Audio: Dolby Digital (2ch), Still: JPEG
Storage Media HDD (60GB) and microSD/SDHC [1] Internal Flash Memory (16GB) SD/SDHC [2] (Dual Slot)
and SD/SDHC [2]
Dual Memory Continuous Recording ● ●
24Mbps High bit rate Recording
CAMERA
Camera Sensor
1/6" CCD
No. of CCD/CMOS Pixels 0.8M
Lens
KONICA MINOLTA LENS
Zoom Ratio Optical
35x
Dynamic Zoom
Zoom Ratio Digital (max.)
800x
Focal Length (mm) 2.2 - 77.0 (35mm film equivalent: 37.0 - 1295.0) 2.2 - 77.0 (35mm film equivalent: 36.0 - 1260.0)
F Stop F1.8 - F4.0
Video Image Stabilisation ● ● ● ●
RECORDER
Video Recording Format
MPEG-2
Video Recording Modes
ULTRA FINE/FINE/NORM/ECO
Video Recording Time (max.) 14hr 20min (ULTRA FINE) / 75hr (ECO) 11hr 15min (ULTRA FINE) / 60hr (ECO) [5] 15hr (ULTRA FINE) / 80hr (ECO) [4]
Still Image Sizes
[4:3] 832x624 / 640x480
[16:9] 640x360
HD Gigabrid Premium ● ● ● ●
INTERFACES
Memory Card Slot ● (microSDHC Compatible) [1] ● (SDHC Compatible) [2] ● (x2) (SDHC Compatible) [2]
1920x1080/50P Output
● (upconverted)
HDMI output (Mini)
●
HDMI-CEC
●
LCD/SCREEN
Clear LCD Monitor
2.7" wide, 123k-pixel
Auto LCD Backlight Control ● ● ● ●
Laser Touch Operation with Sub-trigger and
Zoom function
● ● ● ●
FUNCTIONS
One Touch Upload to YouTube ● ● ● ●
One Touch Export ● ● ● ●
Face Detection
Programme AE Modes
Night / Twilight / Portrait / Sports / Snow / Spotlight
Auto Illumi. Light ● ● ● ●
Quick Restart ● ● ● ●
Digest Playback ● ● ● ●
Power-Linked Operation / Sliding Lens Cover ●/● ●/● ●/● ●/●
Multi-Language On-Screen
13 Languages (Eng. / Fre. / Ger. / Spa. / Ita. / Dut. / Por. / Rus. / Pol. / Cze. / Tur. / Swe. / Hun.)
Self-Timer
● (2sec/10sec)
Direct DVD Creation with SHARE STATION ● ● ● ●
PC-less Archiving to External HDD/BD
GENERAL
Power Consumption Approx. 2.3W Approx. 1.8W
Approx. Weight 305g / 350g [6] 245g / 290g [6]
Dimensions (WxHxL) 53 x 68 x 113mm 54.5 x 65 x 112.5mm
PROVIDED ACCESSORIES
Remote Control ● ●
Everio Dock
●
Pixela Everio MediaBrowser (Windows ® ) ● ● ● ●
[1] To record video, a microSDHC card with Class 4 or higher performance is required. For UXP mode (if applicable), please use Class 6 or higher. microSDHC memory cards (4GB to 8GB) have been tested for the following brands: Panasonic, Toshiba, SanDisk, ATP. Digital stills can be recorded on both microSD and
microSDHC cards. microSD memory cards (256MB to 2GB) and microSDHC memory cards (4GB to 8GB) have been tested for the following brands: Panasonic, Toshiba, SanDisk, ATP. Note that using other media may result in recording failure or data loss. For compatibility of memory cards, please consult an
authorised JVC dealer.
[2] To record video, SD/SDHC card with Class 4 or higher performance is required. For UXP mode (if applicable), please use Class 6 or higher. SD memory cards (256MB to 2GB) and SDHC memory cards (4GB to 32GB) have been tested for the following brands: Panasonic, Toshiba, SanDisk, ATP. Note that using other
media may result in recording failure or data loss. For compatibility of memory cards, please consult an authorised JVC dealer.
[3] Footage recorded in the UXP mode cannot be stored to disc using the CU-VD50/VD3. Use the supplied MediaBrowser software installed on your PC to store footage onto Blu-ray disc or hard disk drive.
[4] When using two 32 GB SDHC cards (not provided).
[5] When using a 32 GB SDHC card (not provided) and internal 16GB memory.
[6] Without battery / including battery.
51

Specificaties
Everio SHARE STATION ®
CU-VD50
CU-VD3
WITH SD EVERIO
Interface
High-speed USB2.0
Compatible Disc Formats
(excluding 2-layer and 8cm discs)
DVD-R, DVD-RW
Recording Format
DVD-Video
Recording Time (per 4.7GB media)
Minimum approximately 30 min.* (For 90 min. Video in Fine mode, 4GB)
Interface Cable
Bundled USB cable
WITH HD EVERIO
Interface
High-speed USB2.0
Media (excluding 8cm)
DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL
Recording Format
MPEG-2 TS/Data, AVCHD
Recording Time (per 4.7GB media)
Minimum approximately 20 min. (MPEG-2 TS/Data/20min. FHD Mode, 4GB) / Minimum approximately 30 min. (AVCHD 30min. XP mode, 4GB)
Recording Time (per 8.5GB media)
Minimum approximately 45 min. (MPEG-2 TS/Data/40min. FHD Mode, 4GB) / Minimum approximately 60 min. (AVCHD 60min. XP mode, 8GB)
Interface Cable
Bundled USB cable
WITH PC
Interface
High-speed USB2.0/1.1
Data Buffer Capacity
2MB
Data Transfer Speed Reading DVD-R/DVD-RW/DVD-R DL: 8x; CD-R/CD-RW/CD-ROM: 24x DVD-R: 12x; DVD-RW: 12x; DVD-R DL: 8x; CD-R/CD-RW/CD-ROM: 10x; DVD-ROM: 5x
(With USB2.0) Writing DVD-R: 8x (Recommended discs, others: 4x); DVD-RW/DVD-R DL: 6x DVD-R: 8x (Recommended discs, others: 4x); DVD-RW/DVD-R DL: 4x
(excluding 2-layer discs)
Compatible Disc Formats Reading DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL, CD-ROM, CD-R, CD-RW DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R, DVD-RW, CD-ROM, CD-DA, CD Extra, Video CD,
Mixed CD, CD-R, CD-RW
Writing
DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL
Hardware Requirements Compatible OS Windows ® XP Home Edition / Professional (pre-installed)
Windows Vista ® Home Basic/Home Premium (32-bit edition, pre-installed)
CPU
Intel ® Pentium ® III, 800MHz or higher; Pentium ® 4, 2GHz or higher recommended
RAM
128MB or higher (256MB or higher recommended)
Interface Cable USB Cable (Bundled with Everio) Provided USB Extension Cable for PC
PLAYBACK
Supported Discs
Disc burned directly by Everio. Disc burned using provided
software (MPEG-2, AVCHD format)
OUTPUT TERMINALS
HDMI/Component/AV
●
GENERAL
Recommended Disc Brands DVD-R JVC, TDK, Verbatim, SONY
DVD-RW
JVC
DVD-R DL
JVC, Verbatim
Dimensions (W x H x D) mm 152 x 42 x 195 141 x 23 x 166
Approx. Weight 920g 380g
Current Rating 2.3A 0.9A
PROVIDED ACCESSORIES
AC Adapter Input: 110 - 240V/0.5A, Output: DC 5.3V/3.5A Input: 110 - 240V/0.26A, Output: DC 5.2V/2A
Power Cord ● ●
Interface Cable For connecting with Everio/USB (Terminal Type: Mini A - Mini B) USB Extension Cable for Everio, USB Extension Cable for PC
Stand ● ●
Software (CD-ROM)
CyberLink Power2Go 5.5 Lite (For data writing)
Blank DVD Disc
DVD-R
Remote Control
●
* Recording time may vary depending on the volume of titles.
Microsoft ® and Windows ® are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Apple, Apple logo, Macintosh, Mac OS, QuickTime, iMovie, Final Cut Pro, iTunes, iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc. registered in the United States and other countries.
This product’s YouTube upload functionality is included under license from YouTube LLC. The presence of YouTube upload functionality in this product is not an endorsement or recommendation of the product by YouTube LLC. YouTube and the YouTube logo are trademarks and/or registered trademarks of YouTube LLC.
“SHARE STATION” is a trademark of Victor Company of Japan, Limited (JVC), registered in the United States and the European Union. “AVCHD” and the “AVCHD” logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation.
Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories. i.LINK and i.LINK logo are trademarks of Sony Corporation. The SD, SDHC, microSD and microSDHC logos are trademarks of the SD Card Association. All brand names are trademarks, registered trademarks, or trade names of their respective
holders. Screen images and print samples on this catalogue are simulated unless otherwise specified.
52

Specificaties
MECHANISM
BD Live
Trick Playback
Fast Play (Forward/Reverse)
Slow (Forward)
Skip
Repeat
Cinema Zoom
Random Play
Book Marker / Book Marker Search
JPEG Slideshow with Music
Quick Loading
Progressive Scan
VIDEO
Video D/A Converter
Noise Reduction
VBI: WSS/CGMS-A/Closed Caption/Macrovision
1080p Upscaling
TERMINALS
HDMI Digital Out (Audio/Video)
Video Out
Component
Composite
Audio Out
Analogue 2ch
USB
Coaxial Digital Output
Optical Digital Output
Network (Ethernet)
Blu-ray Disc Player
XV-BP1
●
● (BD/DVD[VR]/CD)
● (BD/DVD[VR])
Title/Track (BD/DVD[VR]/CD); Chapter (BD/DVD[VR]); Time (DVD[VR])
Title/Track, Chapter, A-B, ALL
●
● (CD-DA, MP3/WMA)
● / ●
●
●
●
12-bit/148MHz
●
MISCELLANEOUS
HDMI
1080/24p Output ●
Deep Colour
x.v.Colour
HBR Audio Bitstream Out
Remote Control
●
●
● (Ver.1.3)
●
●
●
●
●
● (Front)
GENERAL
Dimensions (W x H x D, mm) 430 x 58 x 253
Weight (kg) 2.8
●
●
●
●
●
DVD Video Players
XV-N680B/XV-N682S XV-N480B/XV-N482S XV-N380B/XV-N382S
MECHANISM
NTSC Playback on PAL TV ● ● ●
AUDIO
Dolby Digital 2ch Downmixed Audio Out ● ● ●
DTS Digital Out ● ● ●
VIDEO
Progressive Scan ● ● ●
Video D/A Converter 14-bit/108MHz 14-bit/108MHz 10-bit/108MHz
Digital Still (JPEG) Slideshow with Music ● ● ●
Book Marker / Book Marker Search ● / ● ● / ● ● / ●
Programme/ Random/ Repeat Play ● ● ●
TERMINALS
Video Out
SCART with RGB ● ● ●
Component ● ● ●
Composite ● ● ●
Audio Out
Rear L/R ● ● ●
Optical Digital
●
Coaxial Digital ● ● ●
HDMI Digital Out
● (1080p Up-Conversion)
GENERAL
Remote Control ● ● ●
Dimensions (W x H x D, mm) 430 x 39 x 192 430 x 39 x 192 430 x 39 x 192
Weight (kg) 1.5 1.5 1.5
53

Specificaties
CENTRE UNIT
Vertical/Horizontal Layout Free
Sophisti Series Systems
NX-BD3 NX-T10 NX-F7 NX-F30/NX-F40
Touch Panel Operation ● ●
Digital Direct Progressive Scan Output ● ● ●
Terminals
Analogue (RCA) Audio In/Out ● / - ● (Rear x 1) / - ● / - ● / -
Digital (Optical) Audio In/Out ● / - ● / - ● / ● ● / ●
SCART (with RGB) ● (In: TV Sound; Out: Video without RGB) ● (In: TV Sound; Out: Video)
Composite Video In/Out - / ● - / ● - / ● - / ●
Component Video Out ● ● ● ●
HDMI Digital In/Out - / ● (1080p Up-Conversion) x2/x1 (1080p Up-Conversion) - / ● (1080p Up-Conversion) - / ● (1080p Up-Conversion)
USB Host (2.0 Full-Speed)* [1] ● ● ●
SD Card Slot
LAN
●
●
Headphone Out ● ● ● ●
Decoder/Circuitry
Dolby Digital Decoder ● ● ● ●
DTS Decoder ● ● ● ●
HD Audio DD+/Dolby TrueHD (DD Core only) /
DTS-HD High Resolution/DTS-HD Master
Audio (DTS Core only) / Multi ch LPCM
(ReEncoded Dolby Digital or Downmix 2ch)
3D Headphone ● ● ●
Front Surround ● ● (2ch Downmix On/Off) ● ●
Tuner
Band FM/AM FM FM/AM FM
Radio Data System ● ● ● ●
K2 Technology ● ●
Clear Voice Function ● ● ●
Remote Control Unit ● (Glow Type) ● ● ●
Multi-Brand Remote ● (TV/VCR/STB) ● (TV/VCR) ● (TV/VCR)
HDMI
Deep Colour
x.v.Colour
Repeater
Lip Sync ● (180msec) ● (180msec)
1080p/24p Playback
●
●
●
1080p Up-Conversion ● ● ●
CEC ● ● ● ●
Network
SD Card
Usable Type
● (DLNA)
SD, SDHC, miniSD*, microSD*
(*Adaptor required)
AVCHD, SD-Video, MP3, WMA, JPEG, WAV
Compatible Files
USB Host ● ● ●
Music Recording (1x Speed, 128 kbps, MP3) ● ● ●
Dimensions (W x H x D, mm) 460 x 79 x 360 420 x 240 x 70 300 x 95 x 295 312 x 95 x 312,3
Weight (kg) 5.0 3.4 3.5
AMPLIFIER
Power Output (with 10% THD)
Total Power (RMS) 420W 520W 350W 400W
SUBWOOFER
Type 16cm Cone, Bass-Reflex 16cm Cone, Bass-Reflex 16cm Cone, Bass-Reflex 16cm Cone, Bass-Reflex
Powered ● ●
Dimensions (W x H x D, mm) 300 x 361 x 303 231 x 393 x 370.5 300 x 301 x 305 300 x 301 x 303
Weight (kg) 11.5 8.2 8.2
SPEAKERS
Front Speakers (Magnetically Shielded) 1-Way, Bass-Reflex 1-Way, Bass-Reflex 1-Way, Bass-Reflex
Dimensions (W x H x D, mm) 88 x 203 x 127 100 x 240 x 120 89 x 221 x 125 88 x 203 x 127
Weight (kg) 1.3 1.7 1.2
*[1] USB Host: [Compatible Devices] 1) USB Mass Storage Class devices such as a USB flash memory device, HDD, multimedia card reader, digital camera, etc. 2) Depending on the manufacturer, some USB devices may not be supported.
●
●
54

Specificaties
Home Cinema Systems
TH-G61 TH-G60 TH-G31 TH-G30
CENTRE UNIT
Progressive Scan Output ● ● ● ●
Terminals
Analogue Audio In/Out ● [Front x 1(mini), Rear x 1(RCA)] / - ● [Front x 1(mini), Rear x 1(RCA)] / - ● [Front x 1(mini), Rear x 1(RCA)] / - ● [Front x 1(mini), Rear x 1(RCA)] / -
Digital (Optical) Audio In/Out ● / - ● / - ● / - ● / -
SCART (with RGB) ● (In: TV Sound; Out: Video) ● (In: TV Sound; Out: Video) ● (In: TV Sound; Out: Video) ● (In: TV Sound; Out: Video)
Composite Video In/Out - / ● - / ● - / ● - / ●
Component Video Out ● ● ● ●
HDMI Digital In/Out - / ● (1080p Up-Conversion) - / ● (1080p Up-Conversion) - / ● (1080p Up-Conversion) - / ● (1080p Up-Conversion)
USB Host (2.0 Full-Speed)* [1] ● ● ● ●
Decoder/Circuitry
Dolby Digital Decoder ● ● ● ●
DTS Decoder ● ● ● ●
Dolby Pro Logic II Decoder ● ● ● ●
Tuner
Band FM FM/AM FM FM/AM
Radio Data System ● ● ● ●
Remote Control Unit ● ● ● ●
HDMI
1080p Up-Conversion ● ● ● ●
Lip Sync ● (300msec) ● (300msec)
USB Host ● ● ● ●
Dimensions (W x H x D, mm) 430 x 76 x 317 430 x 72 x 307 430 x 76 x 317 430 x 72 x 307
Weight (kg) 4.0 4.0
AMPLIFIER
Power Output (with 10% THD)
Total Power (RMS) 1,000W 1,000W 1,000W 1,000W
SUBWOOFER
Type 18cm Cone, Bass-Reflex 16cm Cone, Bass-Reflex 18cm Cone, Bass-Reflex 18cm Cone, Bass-Reflex
Dimensions (W x H x D, mm) 236 x 435 x 391 214 x 296 x 332 236 x 435 x 391 236 x 435 x 391
Weight (kg) 5.7 4.7 5.7 5.7
FRONT / CENTRE / SURROUND SPEAKERS
Front Speakers (Magnetically Shielded) 2-Way, 3-Speaker, Bass-Reflex 1-Way, 2-Speaker, Bass-Reflex 1-Way, Bass-Reflex 1-Way, Bass-Reflex
Dimensions (W x H x D, mm) 280 x 1.201 x 280 280 x 1.106 x 280 113 x 209 x 83 117 x 210 x 111
Weight (kg) 4.4 3.3 0.78 0.9
Centre Speaker (Magnetically Shielded) 1-Way, Bass-Reflex 1-Way, 2-Speaker, Bass-Reflex 1-Way, Bass-Reflex 1-Way, Bass-Reflex
Dimensions (W x H x D, mm) 301 x 118 x 83 250 x 85 x 91 301 x 118 x 83 300 x 115 x 111
Weight (kg) 0.9 0.77 0.9 1.1
Surround Speakers 1-Way, Bass-Reflex 1-Way, Bass-Reflex 1-Way, Bass-Reflex 1-Way, Bass-Reflex
Dimensions (W x H x D, mm) 113 x 209 x 83 106 x 120 x 102 113 x 209 x 83 117 x 210 x 111
Weight (kg) 0.78 0.43 0.78 0.9
*[1] USB Host: [Compatible Devices] 1) USB Mass Storage Class devices such as a USB flash memory device, HDD, multimedia card reader, digital camera, etc. 2) Depending on the manufacturer, some USB devices may not be supported.
Audio/Video Control Receivers
RX-5062S/RX-5060B
AMPLIFIER SECTION
Power Output: Stereo (DIN)
100 watts per channel, min. RMS, driven into 8 ohms at 1kHz, with no more than 10% total harmonic distortion
Power Output: Surround
Front & Centre Channels
100 watts x 3, min. RMS, driven into 8 ohms at 1kHz, with no more than 10% total harmonic distortion
Surround Channels
100 watts x 2, min. RMS, driven into 8 ohms at 1kHz, with no more than 10% total harmonic distortion
Input Sensitivity/ Impedance
220mV/47k ohms
Signal-to-Noise Ratio ('66 IHF/DIN)
80dB/67dB
Frequency Response
20Hz - 20kHz (+/-1dB)
FM TUNER SECTION (IHF)
Usable Sensitivity
12.8dBf (1.2µV/75 ohms)
Quieting Sensitivity
MONO
16.0dBf (1.7µV/75 ohms)
STEREO
37.5dBf (20.5µV/75 ohms)
VIDEO INPUTS/OUTPUTS
Output Signal Level: Composite
1Vp-p
Impedance
75 ohms (Unbalanced)
Synchronisation
Negative
CIRCUITRY
Dolby Digital
●
Dolby Pro Logic II
●
DTS
●
DTS 96/24
●
Virtual Surround Back
●
3D-PHONIC
●
DAP for Multi-Channel Digital Sources
THEATER1 / THEATER2 / HALL1 / HALL2 / DANCE CLUB /
LIVE CLUB / PAVILION / ALL CH STEREO
●
DAP for 2-Channel Sources
MONO FILM / THEATER1 / THEATER2 / HALL1 / HALL2 /
DANCE CLUB / LIVE CLUB / PAVILION / ALL CH STEREO
●
3D Headphone
●
INPUTS/OUTPUTS
Front AV In for Game (Composite Video, Analogue Audio)
●
Audio
Analogue
6 Inputs and 2 Outputs
Digital
1 Optical Input and 1 Coaxial Input (Assignable)
Video: Composite
3 Inputs and 2 Outputs
Pre-Out: Subwoofer
●
Speaker Terminals
Front L/R 1
●
Centre
●
Surround L/R
●
FUNCTIONS
FL Display Dimmer
●
Quick Speaker Setup
●
Equaliser (S.E.A.)
DSP Digital Equaliser
S.E.A. Control Level
Front ch: 63/250/1k/4k/16kHz +/-8dB, 2dB Step; Centre Ch: 2.5kHz +/-6dB, 3dB Step
Headphone Output
●
TUNER
Radio Data System Tuner: PS/PTY/RT, PTY Search
●
Enhanced Other Network: TA/NEWS/INFO
●
Number of Presets
30 FM, 15 AM
GENERAL
Dimensions (W x H x D, mm) 435 x 146.5 x 369.5
Weight (kg) 7.0
55

Specificaties
Wood Cone Compact Component Systems
EX-A3 EX-A10 EX-AK1
DVD/CD PLAYER
Dolby Digital/DTS Decoder ● (2ch) ● (2ch) ● (2ch)
PAL Digital Direct Progressive Scan Output ● ● ●
Programme / Random / Repeat Play ● ● ●
Optical Digital Output (Dolby Digital/DTS Digital Out) ● ● ●
AMPLIFIER/TUNER
Power Output (RMS, 10% THD) 40W x 2, 4 ohms, at 1kHz Woofer: 30W + 30W, 1kHz, 6ohms, 30W x 2, 4 ohms, at 1kHz
Tweeter: 20W + 20W, 10kHz, 6 ohms
Bi-Amp Operation
●
Hybrid Feedback Digital Amplifier ● ● ●
Independent Power Supply
3D-PHONIC ● ● ●
Headphone Surround ● ●
Radio Data System Tuner ● ● ●
Tuner FM, AM FM, AM FM, AM
K2 Technology ● ● ●
TERMINALS
Audio Out
Analogue ● (Front x 1, Rear x 1)
Digital ● (Optical) ● (Optical) ● (Optical)
Subwoofer Preout ● ● ●
Audio In
Analogue ● (Front x 1, Rear x 1) ● (Rear x 2) ● (Rear)
Digital ● (Optical) ● (Optical x 2)
Video Out
21-Pin SCART ● (RGB, Y/C, Composite) ● (RGB, Y/C, Composite) ● (RGB, Y/C, Composite)
S-Video
●
● (SCART)
Component ● ● ●
Composite
Headphone Out ● (Front) ● (Front) ● (Front)
USB Host (2.0 Full-Speed)*[1]
USB HOST
Playable Formats
GENERAL
Clear Voice Function
Hybrid Insulator
Uni-Base (Low-Vibration Bottom)
Quick Portable Link
● (Front)
MP3, WMA, WAV, JPEG, MPEG-4 (ASF)
●
●
●
● (SCART)
Clock/3-Preset Timer ● (1-Timer) ● (1 Timer)
●
Remote Control ● ● ●
Aluminium Front Panel ● ● ●
Aluminium Volume Knob ● ●
Dimensions (W x H x D, mm) 245.6 x 103.8 x 283 Receiver 245 x 80 x 297 / DVD 245 x 80 x 270 232 x 100 x 269
Weight (kg) 3.8 Receiver 2.7 / DVD 2.2 3.1
SPEAKERS
Type Full-Range, Bass-Reflex 2-Way, Bass-Reflex Full-Range, Bass-Reflex
Woofer (or Full Range) 8.5cm, Birch Wood Cone 10.5cm, Birch Wood Cone 8cm, Birch Wood Cone
Tweeter
2cm, Wood Dome
Real Wood Enclosure ● (Cherrywood) ● (Cherrywood) ●
Die-Cast Aluminium Frame ● ● ●
Neodymium Magnet ● ●
Edgewise-Wound 4-Layer Voice Coil ● ● ●
Screw-Type Terminal ● (Gold-Plated) ● (Gold-Plated) ● (Gold-Plated)
Dimensions (W x H x D, mm) 120 x 161 x 266.5 143 x 257 x 243 120 x 161 x 239
Weight (kg) 1.8 3.5 1.7
*[1] USB Host: [Compatible Devices] 1) USB Mass Storage Class devices such as a USB flash memory device, HDD, multimedia card reader, digital camera, etc. 2) Depending on the manufacturer some USB devices may not be supported.
56

Specificaties
DVD Micro Component Systems
UX-GN9V UX-GN7V UX-L5V NX-G5 UX-GP7V UX-G980V
DVD/CD PLAYER
Laser Touch Operation ● ●
Motion Sensor ● ●
Dolby Digital/DTS Decoder ● (2ch) / - ● (2ch) / - ● (2ch) / - ● / ● (2ch) ● / ● (2ch) ● / ● (2ch)
PAL Digital Direct Progressive Scan Output ● ● ● ● ● ●
Programme / Random / Repeat Play ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● - / - / ● ● / ● / ● ● / ● / ●
Optical Digital Output (Dolby Digital/DTS Digital Out) ● / - ● / - ● / - ● / ● ● / ● ● / ●
AMPLIFIER/TUNER
Power Output (RMS, 10% THD) 80W x 2, 8 ohms, at 1kHz 80W x 2, 8 ohms, at 1kHz 30W x 2, 6 ohms, at 1kHz 20W x 2, 4 ohms, at 1kHz 30W x 2, 4 ohms, at 1kHz 80W x 2, 6 ohms, at 1kHz
Digital Amplifier ● ● ● ●
"My Sound" Adjustment ● ● ● ● ●
3D-PHONIC ● ● Virtual Surround ● (Action/ Drama/ Theater) ● ●
Headphone Surround ● ● ● ● ●
Radio Data System Tuner ● ● ● ● ●
Tuner FM FM FM FM/AM FM/AM FM/AM
TERMINALS
Audio Out
Digital ● (Optical) ● (Optical) ● (Optical) ● (Optical) ● (Optical) ● (Optical)
Subwoofer Preout ● ● ● ● ●
Audio In
Analogue ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front)
TV Sound (SCART) ● ● ● ● ● ●
Video Out
21-Pin SCART ● (RGB, Y/C, Composite) ● (RGB, Y/C, Composite) ● (RGB, Y/C, Composite) ● (RGB, Y/C, Composite) ● (RGB, Y/C, Composite) ● (RGB, Y/C, Composite)
Component ● ● ● ● ● ●
Composite ● ● ●
Headphone Out ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front)
Connection for iPod
● (Front)
USB Host (2.0 Full-Speed)*[1] ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (x 2, Bluetooth Ready x 1) ● (Front)
HDMI Digital Out ● ●
USB HOST
USB Music Recording (MSC Only) ● (CD) ● (CD) ● (CD) ● (CD/AUDIO IN/TUNER) ● (CD/AUDIO IN/TUNER)
Playable Formats MP3, WMA, WAV, MP3, WMA, WAV, MP3, WMA, JPEG MP3, WMA, WAV, JPEG
MPEG-4 ASF, JPEG MPEG-4 ASF, JPEG
CONNECTION FOR iPod
Support Device
4GB or Later
Power Supply
●
GENERAL
Bluetooth ® Ready ● ●
Programmable Timer (Daily/Rec/Sleep)
●
Clear Voice Function ● ● ● ● ● ●
HDMI CEC ● ●
Clock/3-Preset Timer ● ● ● ● ●
Clock/Timer (Daily/Rec/Sleep)
● (1-Timer)
Remote Control ● ● ● (Card Type) ● ● ●
Dimensions (W x H x D, mm) 165 x 250 x 272 165 x 250 x 272 165 x 258 x 258 250 x 150 x 250 165 x 251 x 255 165 x 251 x 304
Weight (kg) 3.6 3.6 1.9 3.6 2.6 5.4
SPEAKERS
Type 2-Way, Bass-Reflex 2-Way, Bass-Reflex 2-Way, Bass-Reflex 2-Way, Bass-Reflex 2-Way, Bass-Reflex 3-Way, Bass-Reflex
Dimensions (W x H x D, mm) 140 x 250 x 183 140 x 250 x 183 140 x 250 x 188 155 x 250 x 168 160 x 250 x 169 160 x 250 x 179
Weight (kg) 2.0 2.0 1.5 2.1 1.7 2.2
*[1] USB Host: [Compatible Devices] 1) USB Mass Storage Class devices such as a USB flash memory device, HDD, multimedia card reader, digital camera, etc. 2) Depending on the manufacturer some USB devices may not be supported.
CD Micro Component Systems
UX-GN6 UX-GN5 UX-LP5 UX-G357/UX-G355 UX-G200 UX-G100 UX-TB3
CD PLAYER
Laser Touch Operation ● ●
Motion Sensor ● ●
Programme / Random / Repeat Play ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ●
AMPLIFIER/TUNER
Power Output (RMS, 10% THD) 60W x 2, 8 ohms, at 1kHz 60W x 2, 8 ohms, at 1kHz 30W x 2, 6 ohms, at 1kHz 30W x 2, 6 ohms, at 1kHz 8W x 2, 4 ohms, at 1kHz 5W x 2, 4 ohms, at 1kHz 20W x 2, 4 ohms, at 1kHz
Radio Data System Tuner ● ● ● ● ● ● ●
Tuner FM FM FM FM FM/AM FM/AM FM/AM
TERMINALS
Audio In
Analogue ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front)
Video Out
Composite
●
Headphone Out ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front)
Connection for iPod ● (Top) ● (Flip Dock)
USB Host (2.0 Full-Speed)*[1] ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front) ● (Front)
USB HOST
USB Music Recording (MSC Only) ● (CD x 2) ● (CD) ● (CD)
Playable Formats MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA
CONNECTION FOR iPod
Support Device 4GB or Later 4GB or Later
Video Out ● ●
Power Supply ● ●
CASSETTE DECK
CD Synchro Start Recording
●
GENERAL
Clock/3-Preset Timer ● ● ● ● ● (1-Timer) ● (1-Timer) ● (1-Timer)
Remote Control ● ● ● (Card Type) ● (Card Type) ● ● ●
Dimensions (W x H x D, mm) 165 x 250 x 272 165 x 250 x 272 165 x 256 x 220 165 x 248 x 245 144 x 218 x 256 140 x 210 x 225 Amp/Tuner 230 x
80 x 243; CD Player
230 x 80 x 230
Weight (kg) 3.5 3.5 1.9 1.9 2.3 2.5 Amp/Tuner 2.9;
CD Player 1.1
SPEAKERS
Type 2-Way, Bass-Reflex 2-Way, Bass-Reflex 2-Way, Bass-Reflex 2-Way, Bass-Reflex Full-Range, Bass-Reflex Full-Range, Bass-Reflex 2-Way, Bass-Reflex
Dimensions (W x H x D, mm) 140 x 250 x 183 140 x 250 x 183 140 x 252 x 152 140 x 250 x 141 136 x 212 x 172 136 x 210 x 175 170 x 250 x 160
Weight (kg) 1.8 1.8 1.4 1.3 1.2 1.2 1.5
*[1] USB Host: [Compatible Devices] 1) USB Mass Storage Class devices such as a USB flash memory device, HDD, multimedia card reader, digital camera, etc. 2) Depending on the manufacturer some USB devices may not be supported.
57

Specificaties
AMPLIFIER/TUNER
Power Output
Sound Mode
Compact Component System
MX-KC68
Total 400W (RMS)
● (ROCK/POP/CLASSIC/DANCE/HALL/STADIUM)
Subwoofer Level Control ● (3 Steps: 1-3)
Eco Mode
Front Audio Input
Radio Data System Tuner
CD PLAYER
Repeat Play (1 Track/1 CD)
Smart Random Play
CONNECTION FOR iPod
Power Supply
Sound Turbo
GENERAL
Programmable Timer (Daily/Sleep)
Level Meter
Headphone Output
Demo Mode
●
● (Stereo Mini Jack with Stereo Cable)
Dimensions (W x H x D, mm) 215 x 307 x 309
Weight (kg) 4.1
SPEAKERS
Type
3-Way, Bass-Reflex, Separate Subwoofer
Dimensions (W x H x D, mm)
Subwoofer/Main Speaker 210 x 315 x 242 / 210 x 315 x 220
Weight (kg)
Subwoofer/Main Speaker 3.4 / 3.0
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Portable Audio Systems
NX-PN10 NX-PN7 RA-P51/RA-P50 RA-P31/RA-P30
AMPLIFIER
Power Output (At 10% THD) 5W x 2 5W x 2 4W x 2 (with AC Adaptor) 4W x 2 (with AC Adaptor)
CONNECTION FOR iPod
Direct Dock ● (x 2) ● (x 2) ● ●
Works with iPhone ● (iPhone 3G) ● ● (iPhone 3G)
Power Supply ● (Simultaneous or Separate Charge) ● (Simultaneous or Separate Charge) ● ● (AC only)
TUNER
Band FM FM FM FM
Radio Data System ● ●
INPUT/OUTPUT
Analogue Audio Input ● ● ● ●
Headphone Output
Composite Video Output
●
SPEAKERS
Main L/R Speakers 7cm, Cone 7cm, Cone 5cm, Cone 5cm, Cone
Type: Full-Range ● ● ● ●
GENERAL
Motion Sensor
●
Play Mode Shuffle/Repeat Shuffle/Repeat
Surround Function ● ●
Sound Turbo ● ●
Clock/Timer ● (3-Programme) ● (3-Programme) ● (Clock only) ● (Clock only)
Sleep Timer
●
Wake-up Timer with Snooze Function ● ● ● (Dual)
Remote Control ● ● ●
Power Source
AC With AC Adaptor With AC Adaptor With AC Adaptor With AC Adaptor
DC ● AA Battery x 6 (9V) AA Battery x 6 (9V)
Battery Lithium Battery (CR2025) for Clock Lithium Battery (CR2025) for Clock
Dimensions (W x H x D, mm) 326 x 135 x 130 318 x 148 x 154 331 x 71 x 98
Weight (Without Batteries, kg) 1.6 1.6 0.7
●
58

Specificaties
CD Portable Systems
RD-HA3 RC-EZ36 RD-EZ16 RD-EZ15
CD PLAYER
1-bit D/A Converter ● ● ●
Number of Programmes 99 32 20 20
Random Play ● ● ● ●
Repeat Play ● ● ● (One Track/All Tracks/Folder) ● (One Track/All Tracks/Folder)
AMPLIFIER
Power Output
At 10% THD: Full-Range 5W x 2, 4 ohms, 1kHz 2W x 2 1.5W x 2 1.5W x 2
At 10% THD: Subwoofer
15W x 2, 4 ohms, 1kHz
MP3 Text Display ● ●
EQ Patterns
Subwoofer Volume Control
Connection for iPod
Audio Input (with Level Setting)
●
● (Front/Cable and Stand Included)
● (Front/Stereo Mini/Analogue)
(125mV/250mV/500mV)
5 Presets
(FLAT / CLASSIC / ROCK / POP / JAZZ)
USB Host*[1] ● ● ●
TUNER
Band FM/AM FM/AM FM/AM FM/AM
Digital Tuner ● ●
Auto Preset
CASSETTE DECK
Auto Stop
CD Synchro-Start Recording
●
SPEAKERS
Type
Full-Range 8cm Cone x 2 10cm Cone x 2 9cm Cone x 2 9cm Cone x 2
Subwoofer 13cm Cone x 2
Bass-Reflex Design
●
Subwoofer with 6-Layer Voice Coil
GENERAL
Quick Portable Link
Clock/Daily Timer ● ● (Clock only)
Sleep Timer
Remote Control ● ●
●
●
●
PHONES/AC IN Jacks ● (Front/Stereo Mini) / ● ● / ● - / ● - / ●
Power Source
AC AC 230V/50Hz AC 230V/50Hz AC 230V/50Hz AC 230V/50Hz
DC R20 x 10 R20 x 8 R14 x 6 R14 x 6
DC IN (12V)
●
Dimensions (W x H x D, mm) 630 x 223 x 205 435 x 165 x 240 306 x 238 x 140 306 x 238 x 140
Weight (Without Batteries, kg) 7.7 3.7 2.65 2.65
*[1] USB Host: [Compatible Devices] 1) USB Mass Storage Class devices such as a USB flash memory device, HDD, multimedia card reader, digital camera, etc. 2) Depending on the manufacturer, some USB devices may not be supported.
●
●
Audio Products
Mobile Entertainment Products
JVC’s Ready-for-iPod Products: Compatibility with iPods
(As of Feb. '09)
iPod iPod nano iPod Mini iPod Touch iPhone
4G Photo/Colour 5G (Video) 6G (Classic) 7G (Classic) 1G 2G 3G 4G 1G/2G 1G 2G 3G
20GB 20GB 30GB 80GB 120GB 1GB 4GB 4GB 8GB 4GB 8GB 8GB 4GB 8GB
40GB 30GB 60GB 160GB 2GB 8GB 8GB 16GB 6GB 16GB 16GB 8GB 16GB
40GB 80GB 4GB 32GB 32GB 16GB
60GB
Audio Video Audio Video Audio Video Audio Video Audio Video Audio Video Audio Video Audio Video Audio Video Audio Video Audio Video Audio Video Audio Video Audio Video
UX-GN6 ● ● ●*[1] ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●*[2] ●*[2]
UX-LP5 ● ● ●*[1] ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●*[2] ●*[2]
UX-GP7V ● ● ●*[1] ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●*[2] ●*[2]
MX-KC68 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●*[2] ●*[2]
NX-PN10 ● ● ●*[1] ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
NX-PN7[*] ● ● ●*[1] ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●*[3]
RA-P51B/RA-P50W ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
RA-P31B/RA-P30W ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●*[2] ●*[2]
RD-HA3 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●*[2] ●*[2]
[*]: NX-PN7 is officially NOT compatible with iPhone 3G.
*[1]: Only for Still Pictures *[2]: Functions in "Airplane Mode" *[3]: Needs to follow certain procedure to enable Video Out
KD-R601 ●*1 ●*1 ● ● ● ● ● ● ● ●*1 ● ● ● ●
KD-R701 ●*1 ●*1 ● ● ● ● ● ● ● ●*1 ● ● ● ●
KD-R801 ●*1 ●*1 ● ● ● ● ● ● ● ●*1 ● ● ● ●
KD-R901 ●*1 ●*1 ● ● ● ● ● ● ● ●*1 ● ● ● ●
KD-DV7401/DV7402 ●*1 ●*1 ● ●*2 ● ●*2 ● ●*2 ● ● ● ●*2 ● ●*2 ●*1 ● ●*2 ● ●*2
KD-AVX40 ●*1 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ● ● ●*3 ● ●*3 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3
KD-AVX20 ●*1 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ● ● ●*3 ● ●*3 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3
KD-AVX77 ●*1 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ● ● ●*3 ● ●*3 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3
KD-AVX55 ●*1 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ● ● ●*3 ● ●*3 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3
KW-AVX72DT ●*1 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ● ● ●*3 ● ●*3 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3
KW-AVX820 ●*1 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ● ● ●*3 ● ●*3 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3
KW-AVX720 ●*1 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ● ● ●*3 ● ●*3 ●*1 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3 ● ●*3
KW-NT1 ● ●*4 ● ●*4 ● ●*4 ● ● ● ●*4 ● ●*4 ● ●*4 ● ●*4 ● ●*4 ● ●*4
*1: KS-PD100 required *2: KS-U19 required *3: KS-U30 required *4: KS-U29 required
59

Specificaties
Headphones
In-Ear Headphones
MODEL HA-FX66-A/B/R/W HA-FX34-AN/B/DN/GN/ HA-F240-AN/BN/DN/GN/ HA-F140-A/B/D/G/P/R/ HA-FX300-B/R/T HA-SX500 HA-FXC50-B/R/S HA-F75V HA-F10C
P/RN/S/VN/YN PN/RN/SN/VN/YN V/W/Y
Driver Unit 8.5 mm dia. 8.5 mm dia. 11 mm dia. 13.5 mm dia. 8.5 mm dia. 16 mm dia. 5.8 mm dia. 13.6 mm dia. 13.5 mm dia.
Frequency Response 10 – 23,000 Hz 8 – 23,000 Hz 20 – 20,000 Hz 16 – 20,000 Hz 5 – 25,000 Hz 11 – 24,000 Hz 10 – 24,000 Hz 12 – 22,000 Hz 20 – 20,000 Hz
Nominal Impedance 16 ohms 16 ohms 16 ohms 16 ohms 16 ohms 16 ohms 16 ohms 16 ohms 32 ohms
Sensitivity 101 dB/1 mW 100 dB/1 mW 105 dB/1 mW 108 dB/1 mW 100 dB/1 mW 112 dB/1 mW 103 dB/1 mW 103 dB/1 mW 98 dB/1 mW
Max. Input Capability 200 mW (IEC) 200 mW (IEC) 200 mW (IEC) 200 mW (IEC) 200 mW (IEC) 200 mW (IEC) 150 mW (IEC) 300 mW (IEC) 300 mW (IEC)
Cord Length 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 0.8 m 1 m 1.2 m 1.2 m
Weight (without cord) 3.5 g 3.2 g 3.9 g 5 g 5.6 g 29 g 3.8 g 7 g 5 g
Plug* iPhone compatible, iPhone compatible, iPhone compatible, iPhone compatible, iPhone compatible, iPhone compatible, iPhone compatible, Nickel plated Nickel plated
Gold plated Gold plated Gold plated Gold plated Gold pated Gold plated Gold plated
Accessories Compact carrying case Carrying Case Carrying Case, Carrying Pouch Carrying Case Carrying Case
0.7 m Extension Cord
Ear Clip Headphones
MODEL HA-E170-A/B/S/W HA-E63-A/B/G/P/V HA-E130-A/B/P/S/W HA-EB70-A/D/S
Driver Unit 30 mm dia. 27 mm dia. 30 mm dia. 14.8 mm dia.
Frequency Response 12 – 24,000 Hz 12 – 24,000 Hz 12 – 24,000 Hz 16 – 20,000 Hz
Nominal Impedance 32 ohms 32 ohms 32 ohms 16 ohms
Sensitivity 107 dB/1 mW 108 dB/1 mW 94 dB/1 mW 109 dB/1 mW
Max. Input Capability 500 mW (IEC) 500 mW (IEC) 1,000 mW (IEC) 200 mW
Cord Length 0 – 1 m 1.5 m 1.2 m 1 m
Weight (without cord) 35 g 26 g 26 g 14.5 g
Plug* Gold plated iPhone compatible, Gold plated Nickel plated iPhone compatible, Gold plated
Lightweight Headphones
MODEL HA-S900 HA-S700-S HA-S350-B/W HA-S150-AN/BN/PN/RN/SN/VN HA-L50-A/B/R/S/W
Driver Unit 40 mm dia. 40 mm dia. 30 mm dia. 30 mm dia. 30 mm dia.
Frequency Response 8 – 26,000 Hz 8 – 25,000 Hz 12 – 24,000 Hz 12 – 23,000 Hz 18 – 22,000 Hz
Nominal Impedance 40 ohms 32 ohms 32 ohms 32 ohms 32 ohms
Sensitivity 106 dB/1 mW 101 dB/1 mW 110 dB/1 mW 105 dB/1 mW 104 dB
Max. Input Capability 1,000 mW (IEC) 1,000 mW (IEC) 1,000 mW (IEC) 500 mW (IEC) 1,000 mW (IEC)
Cord Length 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1.5 m
Weight (without cord) 115 g 149 g 91 g 68 g 46 g
Plug* iPhone compatible, Gold plated iPhone compatible, Gold plated iPhone compatible, Gold plated iPhone compatible, Gold plated Nickel plated
Accessories Carrying case 2 m Extension Cord,
6.3 mm Plug Adaptor
Noise Cancelling Headphones
MODEL HA-NC250 HA-NCX78 HA-NC80
Noise Reduction more than 18 dB 18.5 dB more than 12 dB at 300 Hz
at 150 Hz (85%) at 200 Hz (88%) (75% when wide mode)
Driver Unit 40 mm dia. 8.5 mm dia. 30 mm dia.
Frequency Response 8 – 24,000 Hz (power on) 18 – 22,000 Hz 10 – 22,000 Hz
Input Impedance 40 ohms (when ON), 36 ohms (when ON), 27 ohms (when ON),
96 ohms (when OFF) 14 ohms (when OFF) 42 ohms (when OFF)
Sensitivity 102 dB / 1 mW (when ON), 105 dB / 1 mW (when ON), 103 dB / 1 mW (when ON),
100 dB / 1 mW (when OFF) 103 dB / 1 mW (when OFF) 105 dB / 1 mW (when OFF)
Power Supply AAA battery (DC 1.5 V) x 1 AAA battery (DC 1.5 V) x 1 AAA battery (DC 1.5 V) x 1
Battery Life (approx.)** 50 hours 50 hours 50 hours
(using alkaline AAA battery) (using alkaline AAA battery) (using alkaline AAA battery)
Cord Length 1.2 m 1.5 m 1.5 m
Weight 150 g (include battery) 38 g (include battery) 165 g (include battery)
Plug* iPhone compatible, Gold plated iPhone compatible, Gold plated iPhone compatible, Gold plated
Accessories Carrying case, Carrying Pouch x 1, Carrying Pouch x 1,
AAA battery x 1, AAA Battery x 1, AAA Battery x 1,
Dual Plug Adaptor Dual Plug Adaptor Dual Plug Adaptor
(for in-flight use) x 1, (for in-flight use) x 1, (for in-flight use) x 1
6.3 mm Plug Adaptor Detachable ear loop x 1
Full-Size Headphones
MODEL HA-RX900 HA-RX700 HA-RX500 HA-RX300 HA-G101
Driver Unit 50 mm dia. 50 mm dia. 40 mm dia. 40 mm dia. 40 mm dia.
Frequency Response 7 – 26,000 Hz 8 – 25,000 Hz 10 – 22,000 Hz 12 – 22,000 Hz 16 – 22,000 Hz
Nominal Impedance 64 ohms 48 ohms 70 ohms 32 ohms 32 ohms
Sensitivity 106 dB/1 mW 105 dB/1 mW 105 dB/1 mW 100 dB/1 mW 98 dB/1 mW
Max. Input Capability 1,500 mW (IEC) 1,500 mW (IEC) 1,200 mW (IEC) 1,200 mW (IEC) 50 mW
Cord Length 3.5 m 3.5 m 3.5 m 2.5 m 3 m
Weight (without cord) 350 g 330 g 194 g 194 g 170 g
Plug* Gold plated Gold plated Gold plated Gold plated Nickel plated
Accessories 6.3 mm Plug adaptor 6.3 mm Plug adaptor 6.3 mm Plug adaptor 6.3 mm Plug adaptor 6.3 mm Plug adaptor
Bluetooth Headset / Bluetooth Transmitter
MODEL HA-W700BT AA-T100BT
Bluetooth Version Version 2.0 Version 2.0
Bluetooth Profile A2DP, AVRCP, HFP, HSP A2DP, AVRCP
Transmission Area Class 1 (Max. 10 m) Class 1 (Max. 10 m)
Battery Life (approx.)** Play Back Time
11 hours
Standby Time
100 hours
Driver Unit
11 mm dia.
Magnet
Neodymium
Frequency Response
10 – 23,000 Hz
Nominal Impedance
14 ohms
Sensitivity
103 dB/1 mW
Max. Input Capability
200 mW (IEC)
Cord Length
0.3 m
Power Supply Built-in Lithium ion Supplied from iPod
rechargeable battery
Weight (without cord) 35 g 6 g
Plug
Gold plated
Accessories
AC adaptor
Kids Headphones
MODEL
Driver Unit
Frequency Response
Nominal Impedance
Sensitivity
Max. Input Capability
Battery Life (approx.)**
Cord Length
Weight (without cord)
Plug*
Accessories
Wireless FM Headphone
MODEL
HA-W600RF
GENERAL
Transmission Area
100 m (using JVC measurement system)
Carrier Frequency
863 MHz
HEADSET
Driver Unit
40 mm dia.
Frequency Response
25 – 13,000 Hz
Power Supply Rechargeable Ni-MH battery (DC1.2 V) x 2
Battery Life (approx.)**
10 hours (using Rechargeable batteries)
Weight
250 g
TRANSMITTER
Power Requirements
DC 12 V
Weight
280 g
Accessories AC adaptor, connection cable x 2,
Plug adaptor
HA-KD10-A/P
30 mm dia.
15 – 23,000 Hz
33 ohms
85 dB/1 mW
100 mW (IEC)
60 hours (using Alkaline AAA battery)
0.8 m
132 g
Gold plated
AAA battery x1, Disposable screw driver
Stereo Headset for iPhone
MODEL
Driver Unit
Frequency Response
Nominal Impedance
Sensitivity
Max. Input Capability
Cord Length
Weight (without cord)
Plug*
Accessories
HA-KX100-B/W
5.8 mm dia.
10 – 24,000 Hz
16 ohms
103 dB/1 mW
150 mW (IEC)
1 m
3.8 g
iPhone compatible, Gold plated
Carrying pouch, Earpiece
* All plugs with “iPhone compatible” indication are compatible with iPhone and iPhone 3G models; all plugs without “iPhone
compatible” indication are compatible with iPhone 3G models.
Portable Speakers
MODEL SP-A220-S/W SP-A120-B/W
Speaker System Stereo speaker with internal amp Stereo speaker with internal amp
Speaker Unit 32 mm dia. x 2 (shielded) 40 mm dia. x 2 (shielded)
Impedance 15K ohms (active), 4 ohms (passive) 260 ohms (active), 4 ohms (passive)
Power Supply AAA battery (DC 3.0 V) x 2 AAA battery (DC 3.0 V) x 2
Maximum Output 160 mW + 160 mW (10% THD) 160 mW + 160 mW (10% THD)
Battery Life (approx.)** 15 hours (using alkaline batteries) 16 hours (using alkaline batteries)
Cord/Plug
30cm cord with 24K gold-plated stereo mini-plug (3.5 mm dia.) 15 cm cord with 24K gold-plated stereo mini-plug (3.5 mm dia.)
Dimensions (W x H x D) 166 mm x 40 mm dia. 120 mm x 75 mm x 19 mm
Weight 150 g with stand, without battery 125 g with cover/stand
Accessories*** Stand, Carrying pouch Cover/Stand
** Varies on operating conditions.
*** Batteries are not included in the package.
60

Memo
61

Memo
62

JVC is een “UEFA EUROTOP Partner”
Foto door: Action Images/Andrew Boyers
Foto door: Action Images/Paul Harding Livepic
Live Entertainment – van JVC
Sinds 1980 is JVC een “Official Partner of the UEFA European Football Championship”.
Verder, als UEFA EUROTOP PARTNER, zijn we Official Sponsor van het European Under-21 Championship
en het Women’s European Championship in 2009, alsook van het European Futsal Championship in 2010.
Het JVC Jazz Festival en het JVC Tokyo Video Festival zijn ook evenementen die al jaren lang veel bezoekers aanspreken.
JVC maakt het mogelijk niet alleen in het stadion maar ook thuis te genieten van de passie van deze evenementen.
Come and share the passion – with JVC.
Foto door: Action Images/Lee Mills
Susan Tedeschi
Kirk Whalum
De musici op deze pagina zijn gefotografeerd op de 2007 JVC International Jazz Festivals
Foto’s genomen op de 2008 Award Ceremony
NB: het is niet toegestaan opnames te maken van bespeelde banden, platen of CD’s zonder toestemming van de houder van het auteursrecht op de geluids- of video opname, uitzending
of kabelprogramma, en alle literaire, dramatische, muziek of andere artistieke werken die daar deel van uitmaken.
De ontwerpen en technische gegevens kunnen zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd. De productfoto’s in deze brochure kunnen producten tonen die in dit land niet leverbaar zijn.
Alle schermafbeeldingen in deze catalogus zijn gesimuleerd.
Handelsnamen of productnamen kunnen (geregistreerde) handelsmerken zijn van hun betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden voor zover niet uitdrukkelijk toegekend.
Copyright © 2009, Victor Company of Japan, Limited (JVC). All Rights Reserved.
GEDISTRIBUEERD DOOR
JVC Benelux B.V.
JVC Nederland
Postbus 515
2300 AM Leiden
Telefoon 071 54 53 333
Telefax 071 54 53 356
JVC Belgium
Amadeus Square
Mozartlaan nr 6
1620 DROGENBOS
Info lijn: 02 529 42 11
www.jvc.nl
www.jvc.be
Gedrukt in België
09/01 NC
“JVC” is het (geregistreerde) handelsmerk van Victor Company of Japan, Limited.