Bekijk folder - GerOnLas
Bekijk folder - GerOnLas
Bekijk folder - GerOnLas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
T r a n s S t eel 3 5 00 / 5 000<br />
MIG/MAG -la ssyst eem
U w rob uuste<br />
p a rtn e r in de<br />
staal b o uw<br />
ALGEMEEN<br />
A l t ij daa n de ve ilig e k a n t<br />
I n de staalb o uw is betro uwbaa r h e id va ngr oot bela ng. D a t<br />
w e r k tuige n ro b uust moe t e n z ijn, spreek t daa r om voor z ic h .<br />
D a t g e ld t ook voor h e t la sse n va n staal. T r a n s S t eel is hie rvoor<br />
g e knipt: ee n ro b uuste, betro uwbar e pa rtn e r,die uit b linkt d oor<br />
een in t e llig e n t ontwe rp e n een voortr e ffe lijk bed ie ning s g e m a k .<br />
M e t een d igit a lebe sturing e nge ïnt e g r eer de int e llig e n t ie<br />
staat h e t la ssyst eem T r a n s S t eel ga r a n t voor ono v e rtr off e n<br />
la sre sult a t e nop staal e n voor o ptima le syst eem pre sta t ie s !<br />
PROCES<br />
D igi t a l Wel d ing Tec hnolog y<br />
D a nkz ij de d igit a leaa n sturing va nhe t la spr o ces le v e rt<br />
de T r a n s S t eel voor honderd pr o cen t re pro d u cee r bare<br />
la sre sult a t e n . A ls m a r k t le ider o p h e t g ebied va n d igit a le<br />
la sstroom b r onn e nga r a n dee rt F r onius een b u it e nge w oon<br />
stabie le la s b oog b ijhe t la sse n va n staal.<br />
D oor dat l a spa r a m e t e rs h eel een v o u d ig e nna uwk e urig<br />
k u nne n wo r den inge ste l denop g e s l a g e n , i s b o v e n d i e n<br />
m a x ima l e pr eci s i e in h e t l a spr o ces h aal baa r.<br />
T r a n s S t eel is een to e kom stv a ste enfle x ibele o p lossing :<br />
h e t d igit a le la ssyst eem is mod u la ir o p g e z e t e n prima in een<br />
n e twe r k te int e g r e r e n .<br />
G e ïnt e g r eer de kno w how va n F r onius<br />
v oor h e t l a sse n va n st aal<br />
F r onius n eem t h e t ber e ike n va n pe r f ect e la sre sult a t e nheel<br />
s e r ie us. D e S t eel T r a n s f e r Tec hnolog y is een ke nnispa kke t<br />
dat h e le m aal is to e g e spitst o p de staalma r k t :door e xpe rts<br />
z ijn m aatwe r kka r a k t e r istie k e non twikk e ld waar in b ij voor bee ld<br />
o ptima le ontst e kings - e n te rug b r a n deige n s c h a ppe n z ijn<br />
v e rwe r k t.<br />
D e kno w how va n F r oni us stre k t z i c hook ui t to t h e t<br />
a ppa r aat ontwe rp: deaa n s l u i t ing voor de l e i d ing e nis<br />
b ij voor bee l ddi r ect o p de mot o rpl aat in de d r aadaa n v o e r -<br />
u nit g e ïnt e g r eer d . D e l a s d r aad wo r d t b o v e n d i e n<br />
r ech tstreek s va n de d r aadaa n v o e r - u nit n aar h e t c ont act<br />
g e l e i d . H e t re sul t aat? E e n z eer st abi e l edr aad t o e v o e r e n<br />
minima l e slij ta g e va n ve r b ruiks onder del e n .
Robuust en betrouwbaar<br />
Zeer eenvoudige bediening<br />
Voor het perfect lassen<br />
van staal
Geïntegreerde expertise<br />
LASEIGENSCHAPPEN<br />
Optimaal systeem, optimale prestaties<br />
Perfecte laseigenschappen zijn gebaseerd op een<br />
complexe samenhang van ontsteking, lasboog<br />
en terugbrandeigenschappen. Met de Steel<br />
Transfer Technology beschikt de TransSteel over<br />
de onovertroffen knowhow van Fronius, bij elke<br />
lastoepassing op staal.<br />
Steel Root: Deze karakteristiekinstelling staat garant<br />
voor een zwakke, stabiele en korte lichtboog, die een dikvloeibaar,<br />
goed te moduleren smeltbad produceert. Heel<br />
eenvoudig, zonder badsteun perfecte wortels lassen en<br />
brede naden optimaal overbruggen – argumenten die elke<br />
lasser overtuigen.<br />
Steel Dynamic: De karakteristiek voor een<br />
geconcentreerde, flexibele lasboog. Steel Dynamic<br />
garandeert een diepe, smalle inbranding en een<br />
verhoogde lassnelheid.<br />
Steel: De universele karakteristiek is geschikt voor<br />
snelle en eenvoudige lasinstellingen. Hiermee kunt<br />
u het merendeel van de laswerkzaamheden op staal<br />
gemakkelijk aan.<br />
Andere voordelen van de Steel Transfer Technology zijn<br />
de snelle, schone lasstart en het nauwkeurige laseinde.<br />
Hierdoor verbeteren de ontstekingseigenschappen voor<br />
de volgende lastaak.
TOEPASSING<br />
Krachtig en robuust<br />
TransSteel weet als geen ander het hoofd te bieden aan<br />
de soms extreme omgevingscondities in de staalbouw.<br />
Onze staalprofessional beschikt dan ook over een<br />
robuuste constructie en een functionele vormgeving.<br />
Het lassysteem is leverbaar in de vermogensklassen<br />
350 A en 500 A, in gas- en watergekoelde uitvoering,<br />
voor handmatige en voor robotgestuurde toepassingen.<br />
Meer mobiliteit met de draadaanvoer-unit<br />
De draadaanvoer-unit is klein, licht en dus mobiel.<br />
Dit maakt een zeer flexibele inzet mogelijk. Het<br />
slimme ontwerp voorkomt bovendien dat de unit bij<br />
het verplaatsen blijft haken. De bedieningselementen<br />
en alle weergaven zijn in de draadaanvoer-unit<br />
geïntegreerd. Hierdoor is het mogelijk het lassysteem<br />
eenvoudig op de werklocatie te bedienen. Het licht<br />
gekantelde display vergemakkelijkt de afleesbaarheid<br />
vanuit elke positie.<br />
TransSteel Yard: een krachtig stuk<br />
gereedschap voor de scheepsbouw<br />
- Regeling van de gashoeveelheid direct op<br />
de draadaanvoer-unit via een geïntegreerde<br />
gasstroomregelaar<br />
- Stroombus voor elektrodelassen op de<br />
draadaanvoer-unit<br />
- Standaard afdekkap aan de zijkant voor een<br />
perfecte bescherming van de draadaanvoer-unit<br />
- Speciale lasprogramma's voor de specifieke<br />
eisen van de scheepsbouw
Systeem en bediening<br />
De bediening van de TransSteel is heel gemakkelijk – het lassen van<br />
staal vraagt om eenvoudige werktuigen met intelligente functionaliteit.<br />
Perfect op elkaar afgestemde systeemcomponenten garanderen<br />
optimale prestaties.<br />
Comfort Wire staat voor een automatische draadinvoer.<br />
U houdt de draad gewoon vast en laat deze vanzelf in de<br />
draadaanvoer-unit lopen. Het tij drovende openen van de<br />
draadaanvoer-unit en de aandrijfrollen is niet meer nodig.<br />
Een foutloze, soepele draadinvoer is het resultaat.<br />
Een kleine en lichte motorplaat uit één stuk: de leidingen<br />
zijn rechtstreeks verankerd. Zo garanderen ze een<br />
stabiele draadtoevoer en daarmee een stabiel lasproces.<br />
Een langere levensduur van kernen, contactbuis en<br />
aandrijfrollen is een aangenaam bijkomend voordeel.<br />
Verbeterde bediening van de aandrijfrollen: dankzij de<br />
kleurcodering voor de diameter gaat het afl ezen eenvoudig<br />
en snel. Ook het vervangen van de aandrijfrollen is heel<br />
eenvoudig: u hoeft slechts de behuizing te openen.
C omfort W ir e<br />
h e t a utoma t is c hin v o e r e n va n de<br />
d r aad z onder dat de d r aadaan v o e r -<br />
u nit wo r d t g e o p e n d, sc h eelt tij d<br />
In d iv id u e le inste lmoge lijkheden<br />
v e rwisse lbar e inste ls jablone n<br />
v oor ve rsc hille n de m a t e r iaald ikt e s<br />
v e r g e m a kke lijke n de h a n d m a t ige<br />
bedie ning<br />
F r onius S yste m C onnect o r<br />
- cen tra leaa n s lu it ing voor a lle<br />
le id inge n<br />
- een v o u d ige en ve ilige<br />
aan s lu it ing va n de le id inge n<br />
z onder g e r eeds c h a p voor een<br />
betro uwbar e stroomov e r g a ng<br />
V u lsta n d w eer g a v e<br />
de hoe v eelhe id koe lv loe istof is<br />
steeds d ir ect a f te le z e n
E a syJ o b<br />
m e t één d ruk op de knop<br />
s laat u ve r moge n ,dy n a mie k e n<br />
c o rrect ie w aar de o p<br />
K ijkv e n ste r d r aadaan v o e r- u nit<br />
u z ie t in een oogopsla gho e v eel<br />
d r aad e r nog bes c hikbaar is<br />
D eee n v o u d ige, g ebruiksvr i e n delijke int e r f ace<br />
m aak t een sn e lle bedi e ning moge lijk z onder<br />
u i t g ebr e i de b ijs c holing .<br />
B e v e stiging<br />
ind iv id u eel uit te br e iden , z o dat h e t<br />
a ppa r aat a lt ij d m ee aan b oor d k a n<br />
F a stS n a p<br />
d r aaie n e n tr e kke n : h e t<br />
g a s mon d stu k wo r d t o p<br />
een v o u d ige en ve ilig e wij z e<br />
v e rva nge n e n va stg e z e t<br />
D e ru gge ngr aat va n de T r a n s S t eel is de S yst e m<br />
C onn ect o r. V i adi t cen tra l eaa n s l u i tpu n t lop e n<br />
a lle l e i d ing e n . D e z e z ijn m e t een he f b oom s l u i t ing<br />
s n e l ,co rrect e n z onder g e r eeds c h a p aan te<br />
s l u i t e n .<br />
F u n c t ioneel in d ustrieel des ign<br />
- bes c h e r m de<br />
bedie nings e le m e n t e n<br />
- een v o u d ig a fl ees baar d ispla y ,<br />
ook va n u it ligge n de po s it ie<br />
- r o b uust e n aan tre kke lijk<br />
v o r mge g e v e n<br />
D eer gonomi s c h vo r mge g e v e n b r a n der lig t<br />
goed in de h a n d . H e t kog e lge wri c h t ve r min dert<br />
de tr e k bel a sting e n de a n t i s lip -in z e tstukke n<br />
o p de g r eep z o r g e n voor een st e v ig houva st.<br />
M e t de o pti eUp/D o w nis ook bed i e ning op de<br />
w e r klo cat i e mog e lijk.
EFFICIËNT IE<br />
L a nge l e v e n s d uur inc l usi e f<br />
V EILIGHEID<br />
O n two rpe n voor inz e t in ui t dag e n de<br />
omge v ing e n<br />
www.re kla m ebu e r o . a t<br />
- H e t ro b uuste appa r aat c oncept z o r g t voor een - D e lic h t g eboge n aan s l u i tpl aat bes c h e r m t<br />
l a nge r e l e v e n s d uur va n a lle onder del e n<br />
de aan s l u i t ing e n b ij de stroom b r on te g e n<br />
bes c h adiging e n<br />
- E e n st offil t e r bes c h e r m t h e t inw e n d ige va n de<br />
str oom b r on te g e n ve rvu iling<br />
- A f dekka p aan de z ijk a n t va n de d r aadaa n v o e r - u nit<br />
bes c h e r m t de aan s l u i t ing e n va n de l e i d ing e n<br />
- E e n wa t e r fil t e r re inig t h e t koe l w a t e r e n ve r l e ngt<br />
daa r m ee de l e v e n s d uur va nhe t h e l e systeem - D e vu l p ijp e nop h e t koe l a ppa r aat z ijn bes c h e r m d<br />
t e g e nmech a nis c h ebe s c h adiging e n<br />
- D e hoogw aar d ige en voll edig g e ï s oleer de<br />
k u n ststofbeh u i z ing bes c h e r m t de d r aadaa n v o e r - - E e n te m p e r a tuurs e n s o r bes c h e r m t h e t l a ssyst eem<br />
u nit te g e n bes c h adiging e n<br />
t e g e nov e rve r hitting<br />
- D e te m p e r a tuurg e stuur de ve n t ila t o r loo pt a lleen - D eaa r d l e k bev e iliging ve r hindert dat l a sstroom<br />
b ij behoe f t een ve r min dert z o de m a t e va n<br />
v i adeaa r d l e i d ing gaat lop e n e n z ohe t<br />
v e rvu iling in h e t inw e n d ige va nhe t a ppa r aat<br />
bev e iliging ssyst eem onkl aar m aak t<br />
T ECHNISCHE GEGE V ENS<br />
- I n t e r n a t ion aal gece rtifi cee r d voor we r e l d w ijde inz e t<br />
( S -ke urm e r k , CE-ke urm e r k , CSA , CCC)<br />
T S t 35 00 T S t 5 000<br />
N e tsp a nning +/ -10 % 38 0 V / 4 00 V / 4 6 0 V 38 0 V / 4 00 V / 4 6 0 V<br />
L a sstr oom ber e ik 1 0 - 35 0 A 1 0 -500 A<br />
L a sstr oom b ij<br />
1 0 min / 4 0 ° C (1 0 4 ° F ) 4 0 % ED 35 0 A 5 00 A<br />
1 0 min / 4 0 ° C (1 0 4 ° F ) 1 00 % ED 25 0 A 36 0 A<br />
N u lla stspa nning 60 V 65 V<br />
Wer k spa nning 15 , 5- 31 , 5 V 14, 5- 39 V<br />
Veilighe id s kla sse IP 23 IP 23<br />
M a t e nl / b / hmm 7 4 7 x 300 x 497 mm 74 7 x 300 x 497 mm<br />
G e w ic h t 26, 5kg 30 ,15 kg<br />
Tek st e n a f beel d ing kome nov e r een me t de techni s c h e st a n d va n z a k e n b ij h e t te r pe rse g aan va n dez e te k st. W ijz iging e n voor beh e hou den .<br />
Z onder sc h r ift e lijke to e ste mming va n F r oni us I n t e r n a t ion a l G m b H m a g d i t d o c u m e n t noc hin z ijn g e h eel , noc hgedeel t e lijk wo r den ge kop i eer d, of o p een a n der e wijz e wo r den ve r m e nig vul d igd .<br />
INT ERLAS B.V .<br />
O r a nje l aan 56 , P o stb us 1 0 55<br />
NL- 3 180 AB R o z e n b urg<br />
Tel: +3 1 /(0 )181 /295 75 0 , F a x : +3 1 /(0 )181 /218 1 2 4<br />
E - M a il: int e r l a s @ int e r l a s.nl, www. int e r l a s.nl<br />
E x c l usi e f I m p o rte ur B e n e l ux<br />
FRONI U SIN T ERNAT IONAL GMBH<br />
B uxbau m str a ß e 2, P . O . B o x 264 , A 4 6 0 2 Wel s<br />
Tel : +4 3/724 2/2 41- 0 , F a x : +4 3/724 2/2 41- 3 940<br />
E - M a il: sa l e s @ f r oni us. c om<br />
www. f r onius.c om<br />
Patrick Vlaminck<br />
Industrieweg 45<br />
8800 Roeselare<br />
0472 / 999 730<br />
info@geronlas.be<br />
www.geronlas.be<br />
4 0 , 0006 , 3 0 51, NL v0 1 2009 a w 0 4