De sleutel tot een volledige automatisering - Jensen Group

Jesper munch Jensen
CeO JeNseN-GrOUp
tijd voor beslissingen
Op het ogenblik hoor je overal het woord
"crisis". Voor de meeste mensen wordt dit
begrip geassocieerd met verlies en achteruitgang.
Het verleden heeft al meerdere
malen aangetoond dat een crisis niet het
einde voor iedereen betekent, maar een
keerpunt aangeeft waarin veranderingen
duidelijk aan het licht komen. In een crisis
worden dingen onder de loep genomen
en wordt het tijd om in actie te komen.
Er moeten keuzes gemaakt worden en
het onderscheid tussen de keuzemogelijkheden
moet duidelijker naar voren komen.
Goedkoop aankopen in grote hoeveelheden
is gewoon te duur geworden. Er moet
dan ook voor een product worden gekozen
waarmee langdurig en duurzaam kan
gewerkt worden. Veel bedrijven worden
in de crisis nu voor dergelijke beslissingen
geplaatst, wat als positief kan worden
gezien mits een fabrikant kwaliteit en
duidelijke herkenbaarheid kan bieden.
De crisis heeft aangetoond dat een solide
partner steeds belangrijker wordt, d.w.z.
ondernemingen met financiële problemen
zullen de jaren 2009/2010 niet overleven.
Wij maken onze cijfers elk halfjaar bekend,
zodat onze klanten onze financiële positie
kunnen volgen. In deze tijd zullen alleen
ondernemingen met een sterke balans de
grote schommelingen doorstaan.
Jesper munch Jensen
Deze machine is al over de gehele wereld te
zien geweest en is door veel beursbezoekers
in Europa en Amerika bewonderd. Nu is het
tijd de machine eindelijk nauwkeuriger
voor te stellen: de Evolution Cube, de eerste
machine die volledig gedroogde handdoeken
automatisch kan oppakken, invoeren en
in combinatie met de vouwmachine Tematic
Pro vouwen, sorteren en stapelen zonder
tussenkomst van personeel.
Functiewijze
Na het wassen en voldrogen worden de handdoeken
in waswagens, op transportbanden
of over een hangbaan naar de Evolution Cube
getransporteerd. De handdoeken worden op
N O. 9
JeNseN-GrOUp, buchmattstrasse 8, CH-3400 burgdorf, marketing@jensen-group.com
De sleutel tot een volledige automatisering
INNOVAtIes De nieuwe evolution Cube
de invoerband gedropt die de handdoeken
naar het scheidingsapparaat transporteert.
Een grijparm pikt iedere handdoek vliegensvlug
apart op. In hangende toestand wordt de
handdoek opnieuw meerdere malen opgepakt
en in lijn gebracht om de eerste hoek te vinden.
Al deze oppakprocessen zijn mechanisch van
elkaar gescheiden om een optimaal evenwicht
tussen de grijpcycli te creëren.
Zodra de eerste hoek van de handdoek is
herkend, vindt de Evolution Cube ook de lengtezijden
van de handdoek en komt zo
bij de tegenoverliggende handdoekhoek.
De handdoek wordt aan deze twee hoeken
van de lengtezijde gefixeerd, gespreid,
centraal op de juiste plaats gebracht en op een
transportband geplaatst. Terwijl de handdoek
naar de vouwmachine wordt getransporteerd,
controleert de Evolution Cube de vorm van de
handdoek als een soort kwaliteitscontrole.
Daarna wordt de handdoek automatisch in de
Butterfly Tematic Pro ingevoerd, waar hij wordt
gevouwen, gesorteerd en gestapeld.
Inhoud
INNOVAtIes 1, 2
reFereNtIe 3
VOOrUItbLIK Op eeN VAKbeUrs 4
ONtmOetINGspUNt 4
september 2009
1

2
Ontwerp
De Evolution Cube is op het ogenblik in twee
verschillende versies verkrijgbaar:
1. Artikelverwerking met één handdoekfor-
maat dat overeenkomt met de aangegeven
afmetingen
2. Gemengde verwerking met maximaal
twee verschillende handdoekformaten
die overeenkomen met de aangegeven
afmetingen
Om het systeem zo flexibel mogelijk uit te
voeren, kan een opklapbare afleverband
worden meegeleverd waarmee handmatige
invoer in de handdoekvouwmachine Tematic
Pro mogelijk is. De opklapbare aflevertafel
met invoerband zorgt voor de bedrijfsveiligheid
en staat het tussentijds invoeren en vouwen
van speciaal badstofgoed toe dat niet met de
Evolution Cube kan worden verwerkt. Als de
Evolution Cube een hoek van een handdoek
niet herkent of oppakt, wordt deze automatisch
teruggevoerd naar het scheidingsapparaat.
Dankzij deze terugvoer van losse stukken is het
niet noodzakelijk handdoeken handmatig uit
de machine te verwijderen. De Evolution Cube
lost dus zelf zijn herkennings- of oppakfouten op.
Kwaliteitscontrole
Je kunt natuurlijk aannemen dat door de automatisering
ook de kwaliteitscontrole door het
menselijk oog komt te vervallen. Voor wat dit
betreft werkt JENSEN aan een automatische
kwaliteitscontrole door een camerasysteem,
dat beschadigingen of verontreinigingen aan
de handdoek identificeert en het uitsorteren
daarvan initieert.
Prestatie
Afhankelijk van het handdoekformaat en de
textielkwaliteit resp. -dikte kan de Evolution
Cube gemiddeld dagelijks tussen 400 en 600
handdoeken per uur verwerken. De handdoeken
moeten daarbij de volgende afmetingen
hebben:
Minimale afmetingen: 900 x 500 mm
Maximale afmetingen: 1200 x 600 mm
Toepassing
De Evolution Cube is, omdat de machine niet
afhankelijk is van bediening door personeel,
zeer geschikt voor het werken in meerdere
shifts. Het is alleen raadzaam de werking van
meerdere Evolution Cube-machines in het
kader van de totale procesbewaking door één
persoon te laten uitvoeren. De Evolution Cube
wordt in de eerste plaats toegepast in centrale
wasserijen voor ziekenhuislinnengoed en
textielverhuurbedrijven die gestandaardiseerd
hotellinnengoed verwerken. Op dit moment
kan de Evolution Cube gestandaardiseerd
droog linnengoed van de aangegeven
afmetingen met een rendabele productiviteit
verwerken. Na de volgende ontwikkelingsstap
moet de Evolution Cube voldoen aan de eisen
van hotelwasserijen die kwalitatief verschillende
en vooral een grote verscheidenheid
aan textiel verwerken.
Combinatie
Linnengoed buiten de aangegeven afmetin-
gen, zoals dikkere stukken, bijv. badmatten,
worden handmatig op de Tematic Pro ingegeven.
Hand- en badhanddoeken worden
met de Evolution Cube verwerkt. Door
voorsortering van badstofwasgoed vóór
het finishproces kan daarnaast het drogervermogen
worden verhoogd. Wanneer 50%
gestandaardiseerd en 50% ander droog linnen
verwerkt wordt, bijvoorbeeld op 2 Evolution
Cubes elk met zijn Tematic Pro, kunnen
daarbij 2 afzonderlijke Tematic Pro geïnstalleerd
worden.
1200 mm (47")
Het is niet per se noodzakelijk een Evolution
Cube samen met een nieuwe Tematic Pro
aan te schaffen, als die laatste al in de wasserij
aanwezig is. De Evolution Cube kan dus
worden aangesloten op een bestaande
Tematic Pro van een vrij recente productiedatum.
In dat geval zal de software moeten
vernieuwd worden. Om een zo groot mogelijke
capaciteit te bereiken, wordt een revisie
van de bestaande Tematic Pro geadviseerd.
Dit kan bij de inbedrijfstelling door technici
van JENSEN worden uitgevoerd.
1. Na het grijpen van de eerste hoek... 2. ... wordt de handdoek geklemd in langsrichting via de tweede hoek.
3. De handdoek wordt gespreid via de langszijde langsheen een rol, 4. ... de korte zijde wordt gegrepen en in de Tematic Pro gevoerd.
1755 mm 69")
620 mm (24")
440 mm (17")
In hoogte instelbare
transportband
Opvangsysteem voor
‘verloren handdoeken’
Centraliseer- en geleidingsaparaat
4465 mm (176")
Evolution Cube Tematic Pro
Laadpunt/
scheidingsinrichting
3425 mm (135") 3720 mm (146")
Opklapbare geleidingsband voor handmatige
voeding van de Tematic Pro
Vouwen en stapelen
840 mm (33")
Hoogte Evolution Cube: 2350 mm
Hoogte Tematic Pro: 1410 mm
475 mm (19")
1325 mm (52")

N O. 9
september 2009
efficiënt en nauwkeurig wasserijmanagement voor tevreden klanten
reFereNtIe A&m blanchisserie basse meuse s.A., Luik, belgië
Joseph Broers en zoon Marc Broers, General Manager van A&M Blanchisserie Basse Meuse. Volledige controle dankzij het Futurail tel- en sorteersysteem voor restaurant linnen.
In de jaren 50 van de vorige eeuw al werd
de onderneming van de familie Broers als
de toenmalige wasserij La Meuse opgericht.
Joseph Broers heeft in de jaren 60 het
bedrijf van zijn vader overgenomen om
zich op de chemische textielreiniging te
concentreren. Nu heeft de firma Ardennes
& Meuse onder de bedrijfsleiding van Marc
Broers, de 3e generatie, zich helemaal in
de textielverhuurservice voor de horeca
gespecialiseerd. Sinds februari 2009 leidt
de familie Broers één van de modernste
grote wasserijen van Europa, in een volledig
nieuw gebouw van 4200 m2 oppervlakte in
het industriegebied Hauts Sarts bij Luik.
De nieuwe wasserij heeft een capaciteit
van 125 ton horecalinnengoed en verwerkt
4 maanden na inbedrijfstelling tot 20 ton
per dag in een werktijd van 8 uur. Het transport
van linnen tussen de verwerkingsstations
aan de vuilgoed- en schoongoedzijde vindt
plaats via de Futurail zakkenopslag- en
transportinrichting in de overdekte hal die
alle stations gelijkmatig en steeds volgens
centraal gestuurde aanvragen van linnen
voorziet. De communicatie tussen de
goederenvoorbereiding en de productie
vindt plaats via pc’s. Door de automatisering
van het verwerkingsprocedé en de centrale
productiebewaking en -besturing kon de
productiviteit van medewerkers en machines
aanzienlijk worden verhoogd.
A&M verzorgt 400 verschillende klanten in
een omtrek van maximaal 120 km met 80%
privé en 20% gestandaardiseerd huurlinnen
voor hotels van alle categorieën en restaurantlinnen,
waarvan 90% gestandaardiseerde
artikelen. Het vuile hotellinnengoed wordt
vóór het wassen met het Futurail "tri-sort"systeem
volgens klant en categorie in partijen
van 50 kg gesorteerd en in zakken naar de
opslagruimte getransporteerd.
De 50 verschillende soorten tafellinnen
worden met een speciaal Futurail sorteeren
telsysteem geclassificeerd, en ook in
zakken opgeslagen en getransporteerd. Met
deze tot nu toe unieke sorteerinrichting voor
tafellinnengoed kan het exacte aantal van de
geleverde vuile artikelen, zoals servetten en
tafelkleden, worden bepaald. De automatisch
geregistreerde aantallen aan de vuile kant
worden met de leveringsopdrachten van de
klant vergeleken. Het bedrijfssysteem van de
wasserij geeft de leveringsprioriteit door aan
het centrale JENSEN productiebewakingssysteem.
Dit selecteert automatisch via het
recirculatiesysteem de artikelen die als eerste
dienen gewassen te worden. Het productiebewakingssysteem
kent dus al vóór het wassen
de soort en het aantal stuks van het linnen
dat op dezelfde dag moeten worden afgeleverd.
Zo is het mogelijk de 's morgens vuil
aangeleverde servetten van klant X 's avonds
schoon en tijdig aan klant Y te leveren zonder
een grote opslagruimte nodig te hebben. Het
centrale productiebewakingssysteem van
JENSEN levert het lokale bedrijfssysteem van
de wasserij de exacte gegevens zodat verzendbonnen
en facturen voor de eindklanten
kunnen worden opgesteld. Marc Broers is
trots op het unieke tafellinnen tel- en sorteersysteem:
"Dit systeem maakt het werk voor
ons aanzienlijk gemakkelijker en helpt ons
snel op klantenverzoeken te reageren."
De familie Broers heeft besloten een energieefficiënte
wasserij te bouwen die alleen nog
met een zeer kleine stoomketel is uitgerust
om de al aanwezige door stoom aangedreven
wasstraat Senking Universal P50-14 en de
wascentrifuges te kunnen blijven gebruiken.
De twee nieuwe wasstraten Senking Universal
P50-13, tien doorvoerdrogers DT 60 en zes
nieuwe mangels worden door gas aangedreven.
Het beddengoed en de badstof worden met
het lagetemperatuurproces van Christeyns
bij 60 °C in de gasverwarmde wasstraten,
en tafellinnen bij hogere temperaturen in
door stoom aangedreven tunnels gewassen.
Het gasverbruik van de gehele wasserij kon
tot 0,085 m3 /kg droog linnengoed omlaag
worden gebracht, wat overeenkomt met een
energieverbruik van 0,9 kWh/kg. Het interne
waterrecuperatiesysteem van de Senkingwasstraten
en de microfiltratie van Christeyns
beperken het totale waterverbruik in de
wasserij tot 3,5 liter per kg droog linnengoed.
Het Futurail zakkensysteem voorziet naar
behoefte de finishzone van schoon linnen.
Zes vouwmachines Tematic Pro verwerken
de badstofartikelen. De Maximat 900 vouwt
en stapelt dikke badjassen. In twee mangelstraten
worden enkel lakens verwerkt, die
elk via een Quickfeeder en een Extreme met
twee stations hoekloos worden ingevoerd.
De overtrekken lopen 1- en 2-banig via de
Logic Plus en de grote stukken tafellinnen
worden 1- en 2-banig via de Variant 2000
ingevoerd. Twee mangelstraten verwerken
de kleine stukken.
Marc Broers legt het succes van zijn onderne-
ming met de sfeer van een familiebedrijf en
zeer persoonlijke contacten in de wasserijindustrie
als volgt uit: "Ons succes is gevestigd
op drie sterke zuilen: klanten, zakelijke part-
ners en personeel. Op grond van de jarenlange
persoonlijke en vakkundige adviezen door
onze zakelijke partners, vooral de firma
JENSEN, kon ons bedrijf zich van een wasserij
tot één van de modernste textielverhuurbedrijven
van Europa ontwikkelen. Ik zie in
de automatisering niet alleen een productiviteitstoename
en logistieke optimalisering
van de verwerkingsprocedés, maar ook een
aanzienlijke verbetering van de arbeidsvoorwaarden
voor onze medewerkers."
A&M Blanchisserie Basse Meuse S.A. nodigt
alle ondernemers in de wasserijbranche
officieel uit op een opendeurdag om het
nieuwe bedrijf voor te stellen. Alle Jenfolezers
worden van harte uitgenodigd!
Details zie ONTMOETINGSPUNT op pagina 4.
Hoekloos insteken met de Quickfeeder.
3

4
JeNseN-GrOUp
marketing
buchmattstrasse 8
CH-3400 burgdorf
Zwitserland
www.jensen-group.com
150 jaar familietextielservice bewees zichzelf door de jaren heen
VOOrUItbLIK Op eeN OpeNDeUrDAG textielverzorging G. van der Kleij & Zn. bv, Nederland
In het verleden ondenkbaar maar mogelijk vandaag: De 3 Senking tunnels wassen samen 5,4 ton was per uur.
Sinds 1859 voorziet het familiebedrijf G.
van der Kleij & Zn. bv particulieren, hotels,
restaurants en partyservicebedrijven van
schoon linnengoed. Vroeger werd de was in
Utrecht in de gracht gewassen en in de zon
gebleekt, nu is het bedrijf in De Meern bijna
volledig geautomatiseerd.
In 1990 werd op de oude vestiging in Vleuten
nog 40 ton per week verwerkt, in 2000 werd
het bedrijf, dat zich nu in De Meern bevindt,
met een capaciteit van 180 ton per week
volledig gerenoveerd. De eigenaar G. van
der Kleij had op basis van de machineplanning
voor het optimale bedrijfsprocedé het
gebouw laten ontwerpen en bouwen. Met de
nieuwbouw van de wasserij heeft het bedrijf
zich gespecialiseerd in het totaalconcept
textielverhuurservice voor horecaklanten.
Sindsdien is dit bedrijf het grootste in zijn
soort in Nederland. Op het ogenblik worden
met 3 Senking Universal wasstraten P50 met
elk 17 kamers, 270 ton hotel- en restaurant-
linnen per week verwerkt met een takttijd van
100 seconden. Het vuilgoed wordt natuurlijk
vóór het wassen efficiënt voorgesorteerd en
per classificatie beddengoed, badstofwasgoed
of tafellinnen in een van de drie wasstraten
gewassen. Via 8 mangelstraten worden
lakens, overtrekken en klein mangelgoed
verwerkt. Lakens en dekbedovertrekken
worden gevoed via een JENSEN afstandssysteem,
kleingoed wordt handmatig
ingevoerd. Het voldrogen van handdoeken
gebeurt in de Senking Gas drogers die zich in
een apart lokaal bevinden. De handdoeken
worden vervolgens via het Futurail zakkensysteem
naar de Tematic Pro handdoekenvouwers
getransporteerd.
G. van der Kleij becommentarieert trots:
"Wij hebben een onderscheiding ontvangen
voor de beste onderneming die met maatschappelijke
en sociale verantwoordelijkheid
winstgevend werkt volgens het principe
Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen.
Afstandsinsteken van dekbedhoezen via de Jenrail naar de Logic Plus Automatic.
Wij weten dat onze organisatie innovatief
blijft, omdat wij in het kader van de drie
P’s People, Planet en Profit alle processen
kritisch beoordelen en voortdurend verbeteren."
G. van der Kleij ziet zich als vader
van het bedrijf, dat zich onderscheidt door
milieuvriendelijke processen, voorbeeldig
personeelsbeleid en zeer goede arbeidsvoorwaarden.
Vakbeursoverzicht ONtmOetINGspUNt
5 september 2009
Opendeurdag:
14 tot 16.30 uur
150 jaar textielverzorging
G. van der Kleij & Zn. bv
Damzigt 21
3454 ps De meern
Nederland
2 oktober 2009
Opendeurdag:
8 tot 16.00 uur
A&m Location de Linge
blanchisserie basse meuse s.A.
parc Industriel des Hauts-sarts,
Zone 3
rue Fond des Fourches, 15
4041 Vottem (Herstal)
belgië
U bent van harte uitgenodigd het grootste
en productiefste textielverhuurbedrijf
voor horeca in Nederland te bezoeken
en vooral in bedrijf mee te maken.
G. van der Kleij stelt zijn bedrijf voor
op zaterdag 5 september 2009 van
14 tot 16.30 uur ter gelegenheid van het
150-jarig jubileum.
28 – 30 oktober 2009
texcare Asia
China International
exhibition Centre
beijing, China