JAARVERSLAG 2010

31
TOELICHTING 15 : GECONSOLIDEERDE NETTO-OMZET VAN DE GROEP IN BELGIË (in K EUR)
2010 2009
Som van de verkopen gerealiseerd in België 8.233,31 8.367,70
TOELICHTING 16 : PERSONEELSKOSTEN EN VOORDELEN NA UITDIENSTTREDING (in K EUR)
Personeelskosten 2010 2009
TOTAAL -10.064,57 -9.961,45
De Groep past een aantal pensioenplannen met vaste bijdragen ten bate van haar werknemers toe. De bijdrageplichten van de Groep tot deze
pensioenplannen worden ingeschreven in de resultaatrekening van het betreffende boekjaar.
De desbetreffende last over het boekjaar 2010 bedraagt 293,21 duizend EUR.
TOELICHTING 17 : GEMIDDELD PERSONEELBESTAND
Gemiddeld personeelbestand (in voltijdse equivalenten) 2010 2009
Gemiddeld personeelbestand van de geconsolideerde vennootschappen
door globale integratie
202,89 207,42
Directiepersoneel 8,00 12,00
Bedienden 185,89 177,52
Arbeiders 9,00 17,90
Gemiddeld personeelbestand in België. 72,88 72,34
TOELICHTING 18 : OVERIGE BEDRIJFSKOSTEN (in K EUR)
2010 2009
Huur 698,21 782,95
Transportkosten, voertuigen, enz… 2.321,62 2.292,42
Erelonen 892,49 972,32
Reclamekosten, promotie 239,19 385,95
Belastingen (andere dan winstbelastingen) 192,36 268,05
Toevoeging / terugname van voorziening -86,20 18,10
Overige 3.441,90 2.736,01
TOTAAL 7.699,58 7.455,81
Voor 2010 bedragen de erelonen in verband met de mandaten van de Belgische commissarissen 23 K EUR voor de controle van de statutaire
rekeningen, 26 K EUR voor de controle van de geconsolideerde rekeningen en 13,1 K EUR voor verschillende franse filiales.
TOELICHTING 19 : WINST (VERLIES) UIT OVERDRACHT VAN NIET-BEWAARDE VASTE ACTIVA MET HET
OOG OP DE VERKOOP (in K EUR)
2010 2009
WINST (VERLIES) UIT OVERDRACHT VAN NIET-BEWAARDE VASTE ACTIVA
MET HET OOG OP DE VERKOOP
34,02 -24,03
Overdracht participaties
Andere overdrachten van activa 34,02 -24,03
In 2010 heeft de Groep meerwaarde genoteerd op het beëindigen van diverse materiële activa in Frankrijk.
TOELICHTING 20 : OVERIGE NIET-OPERATIONELE LASTEN (in K EUR)
2010 2009
OVERIGE NIET-OPERATIONELE LASTEN -94,43 -788,08
Lasten in verband met de reorganisatie van vennootschappen -504,32
Kosten in verband met het beëindigen van de samenwerking met Nespresso -85,63 -107,00
Kosten voortvloeiend uit de geldverduistering -8,80 -122,85
Overname van voorzieningen voor dubieuze schuldvorderingen
Andere -53,91
In 2009 zijn in die lasten begrepen : de kosten voortvloeiend uit de geldverduistering vastgesteld in 2008, de kosten voor interne reorganisatie en
herstructurering ingevolge die verduistering, de kosten voor fusie en integratie van vennootschappen in de Groep alsook de kosten in verband met
het stopzetten van de samenwerking met Nespresso in 2007.