o_19ec5j475gdbaddi36kdp1hr8a.pdf

gfj}kj laLdj.k 

RNI.No.UTTHIN/2011/40083 

gfj}kj ls izdkf'kr izkr%dkyhu nSfud lekpkj i= rFkk nsgjknwu ls lka/; nSfud 

o"kZ&4 vad&292 6 Qjojh 2015 'kqØokj fgUnh nSfud gfj}kj (mÙkjk[k.M) ls çkdkf'kr ewY;&2 #i;s i`"B&4 

efouueer ÛegveeJe keâes ceesoer mejkeâej kesâ 

keâecekeâepe hej pevecele mes JebskeâwÙee keâe Fbkeâej 

veF&efouueer~ efouueer ÛegveeJe ceW 

DeefOekeâebMe meJex#eCe ceW ‘Deehe’ keâes 

yeÌ{le efoKeeS peeves kesâ yeerÛe keWâõerÙe 

ceb$eer Sce JeWkewâÙee veeÙe[t ves keâne efkeâ 

je°^erÙe jepeOeeveer ceW ÛegveeJe kesâ veleerpeeW 

keâes keWâõ ceW vejsvõ ceesoer mejkeâej kesâ 

keâecekeâepe hej pevecele mebieÇn kesâ ¤he 

ceW veneR osKee peevee ÛeeefnS~ JeWkewâÙee 

ves keâne, ``Ùen cegKÙeceb$eer heo kesâ 

efueS ÛegveeJe nw, heÇOeeveceb$eer kesâ efueS 

veneR~ vejsvõ ceesoer efJeOeevemeYee ÛegveeJe 

veneR ueÌ[ jns nQ~ Ùen heÇosMe keâe 

ÛegveeJe nw~ Deehe cegKÙeceb$eer Ûegveves pee 

jns nQ, heÇOeeveceb$eer veneR~ GvneWves efouueer 

ÛegveeJe ceW peerle neefmeue keâjves kesâ 

efueS heešea kesâ Dee›eâecekeâ ÛegveeJe heÇÛeej 

keâe yeÛeeJe keâjles ngS keâne efkeâ osMe 

keâe cet[ Deye heÇOeeveceb$eer keâe neLe 

cepeyetle keâjves keâe nw pees yeoueeJe 

ueeves keâe heÇÙeeme keâj jns nQ Deewj 

efouueer kesâ jepeOeeveer nesves kesâ veeles 

mJeeYeeefJekeâ leewj hej Fmekeâe cenlJe 

nw~ efouueer ÛegveeJe keâes ceesoer yeveece 

kesâpejerJeeue yeveeves keâes Keeefjpe keâjles 

ngS JeWkewâÙee ves keâne, ``kesâpejerJeeue 

keâewve nw? GvneWves mebmeoerÙe ÛegveeJe 

Yeer ueÌ[e~ osKeW, keäÙee ngDee~ Ùeneb 

Yeer Jener yeeleW nesves pee jner nw~ ceesoer 

Deewj kesâpejerJeeue ceW keâesF& leguevee veneR 

nw~ ceesoer Yeejle kesâ heÇOeeveceb$eer nQ 

efpevnW ueesieeW ves Ûegvee nw Deewj keâjerye 

400 meebmeoeW keâe meceLe&ve heÇehle 

nw~'' Ùen hetÚs peeves hej efkeâ keäÙee 

efouueer kesâ ÛegveeJe heefjCeece keâes efkeâmeer 

¤he ceW keWâõ ceW ceesoer mejkeâej kesâ 

keâecekeâepe hej pevecele mebieÇn kesâ ¤he 

ceW osKee peeÙesiee, JeWkewâÙee ves keâne, 

``Ssmee kewâmes nes mekeâlee nw? leye 

ceneje°^, PeejKeb[, nefjÙeeCee, peccet 

keâMceerj kesâ ÛegveeJe kesâ yeejs ceW keäÙee 

keânWies~ keäÙee Jes Yeer pevecele mebieÇn 

Les?'' hetJe& DeeF&heerSme DeefOekeâejer 

efkeâjCe yesoer keâes efouueer ceW heešea kesâ 

cegKÙeceb$eer heo keâe GcceeroJeej yeveeÙes 

peeves kesâ efveCe&Ùe kesâ yeejs ceW hetÚs peeves 

hej GvneWves keâne efkeâ Ùen meesÛe mecePe 

keâj efkeâÙee ieÙee Hewâmeuee Lee pees 

meJe&mecceefle mes heešea vesleeDeeW ves efueÙee~ 

GvneWves Gve efJeÛeejeW keâes Keeefjpe efkeâÙee 

efkeâ GvnW (yesoer) veeefcele keâjvee ieueleer 

Leer~ keWâõerÙe ceb$eer ves Ùen Yeer Deejeshe 

ueieeÙee efkeâ Deehe Deewj keâebieÇsme ves 

hetJe& ceW efceuekeâj efouueer hej Meemeve 

efkeâÙee Deewj yeyee&o efkeâÙee Deewj oesveeW 

efHeâj mes neLe efceueeÙeWies~ GvneWves keâebieÇsme 

cenemeefÛeJe efoeqiJepeÙe eEmen keâer Gve 

efšhheefCeÙeeW keâes ieuele yeleeÙee efkeâ 

Deehe keâer HebâeE[ie kesâ DeejesheeW kesâ 

heerÚs Yeepehee keâe neLe nes mekeâlee nw~ 

JeWkewâÙee ves keâne efkeâ Deehe Deewj keâebieÇsme 

kesâ DeÛÚs mebyebOe nQ Deewj oesveeW henues 

meeLe Les~ GvneWves keâne, ``FvneWves 

efouueer hej Meemeve efkeâÙee Deewj yeyee&o 

efkeâÙee.. Ùen heÇoe|Mele keâjlee nw efkeâ 

keâebieÇsme keâer menevegYetefle keâneb nQ~ Jen 

Deehe keâes yeÛeeves keâe heÇÙeeme keâj jns 

nQ~ Ùen Deeves Jeeues meceÙe kesâ efueS 

mebkesâle nw~ ueesie Fmes osKeWies~ 

efouueer ÛegveeJeeW ceW keâF& cegefmuece vesleeDeeW ceW nw Demeblees

fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 6 Qjojh 2015] 'kqØokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ i`"B 2 

lEikndh; 

Ãapple‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò 

Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬apple≈˛Ù‹, «Ë¡‹ •ı⁄U •ãÿ ¬apple≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë 

∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊apple¥ Áª⁄UÊfl≈U Ÿapple ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ⁄UÊ„Ã ŒË „Ò– ÁŒÑË ◊apple¥ ¬apple≈˛Ù‹ 

∑§Ë ∑§Ë◊Ã ¡Ù Á‚Ã¥’⁄U w0vx Ã∑§ |{ L§¬∞ ¬˝ÁÃ ‹Ë≈U⁄U ‚apple ÷Ë 

•Áœ∑§ ¬„Èø ªß¸ ÕË, •’ z~ L§¬∞ ¬˝ÁÃ ‹Ë≈U⁄U ‚apple ÷Ë ∑§◊ „Ù ªß¸ 

„Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹apple ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ‚apple ∑§ëøapple Ãapple‹ ∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊCªËÿ 

∑§Ë◊Ãapple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈UÃapple „È∞, ¡È‹Êß¸, w0vy ◊apple¥ vvz «ÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÃ ’Ò⁄U‹ 

∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ y} ‚apple z0 «ÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÃ ’Ò⁄U‹ Ã∑§ •Ê ¬„È¥øË „Ò– ß‚‚apple 

„◊Ê⁄Uapple ÁflŒapple‡ÊË ÷ÈªÃÊŸ ÉÊÊ≈Uapple ◊apple¥ ÷Ë ÷Ê⁄UË ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò 

Á∑§ ∑§ëøapple Ãapple‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ◊apple¥ „⁄U v0 «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë, „◊Ê⁄Uapple Ãapple‹ 

•ÊÿÊÃ Á’‹ ∑§Ù v0 •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§◊ ∑§⁄U ŒappleÃË „Ò– Œapple‡Ê ◊apple¥ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë 

◊Ê¥ª ∑§◊ „ÙŸapple ‚apple L§¬∞ ¬⁄U Œ’Êfl ÃÙ ÉÊ≈UÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã 

◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U „ÙŸapple ◊apple¥ ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ ¡M§⁄U ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ ∑§ëøapple 

Ãapple‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã Á¬¿‹apple ¿„ ‚Ê‹Ù¥ ◊apple¥ ‚’‚apple ∑§◊ „Ò– ∑§Ë◊Ãapple¥ ∑§◊ „ÙÃapple 

„Ë ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈UÊŸapple flÊ‹Ê ¬˝◊Èπ Ãapple‹ ©à¬ÊŒ∑§ Œapple‡Ê ‚§ŒË •⁄U’ ß‚ 

’Ê⁄U ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– Ãapple‹ ©à¬ÊŒ∑§ fl ÁŸÿÊ¸Ã∑§ 

Œapple‡ÊÙ¥ (•Ù¬apple∑§) ∑§Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑§ ◊ß¸ w0vz ◊apple¥ „ÙŸË ÁŸÁpÃ „Ò, 

ÿÊÁŸ Ã’ Ã∑§ Ãapple‹ ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈UŸapple ∑§Ë ∑§Ùß¸ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ãapple‹ ∑§Ë 

∑§Ë◊Ãapple¥ ÉÊ≈UŸapple ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ù¬apple∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ 

Ãapple‹ ©à¬ÊŒ∑§ Œapple‡ÊÙ¥, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ê Ÿapple Ãapple‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ 

w0vv-vw ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ x0 ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚apple ÷Ë íÿÊŒÊ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– 

fl„ ¬˝ÁÃÁŒŸ ~0 ‹Êπ ’Ò⁄U‹ ‚apple ÷Ë íÿÊŒÊ Ãapple‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê 

„Ò– ©œ⁄U, ∑§ŸÊ«Ê Ÿapple ÷Ë •¬ŸÊ Ãapple‹ ©à¬ÊŒŸ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß¸⁄UÊŸ „Ë 

Ÿ„Ë¥, ß⁄UÊ∑§ Ÿapple ÷Ë •¬ŸÊ ©à¬ÊŒŸ ¬„‹apple ‚apple ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‹ËÁ’ÿÊ ◊apple¥ 

÷Ë Ãapple‹ ©à¬ÊŒŸ ŒÈ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U Ãapple‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ 

’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ flÒÁE∑§ ◊Ê¥ª ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ 

Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ÁSÕ⁄U „Ù øÈ∑‘§ ÿÍ⁄UÙ¬, øËŸ ∑§Ë ÉÊ≈UÃË •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh 

Œ⁄U •ı⁄U ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ø‹Ãapple, ªÒ⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ §¡Ê¸ 

∑‘§ dÙÃÙ¥ ∑‘§ ’…∏Ãapple ©¬ÿÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ãapple‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊apple¥ flÎÁh „ÙŸË 

◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚§ŒË •⁄U’ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ 

‚apple ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù Ÿ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U, M§‚ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸÊ 

øÊ„ÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚apple •¬Ÿapple ’«∏apple ’Ê¡Ê⁄U ‚apple „ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏Ê 

ÕÊ– fl„ •¬Ÿapple ŒÈ‡◊Ÿ ß¸⁄UÊŸ ∑§Ù ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– 

mkeeFve heä}t mes yeÛeves meleke&âlee yejleves kesâ efveo&sMe 

keâesjyee~ Fvheä}tSbpee Ùee mkeeFve 

heä}t Skeâ meb›eâecekeâ Glheefjkeleer& keeÙejme 

nw~ Deece leewj hej Fme keeÙejme kesâ 

keenkeâ metDej nesles nQ Fmeer keâejCe 

Fmekeâe veece ‘megDej heä}t’ Ùeeveer mkeeFve 

heä}t heÌ[e~ hetke& ceW Ùen keeÙejme 

peevekejeW kesâ ef}Ùes Ieelekeâ veneR Lee 

vee ner keâYeer Fmemes Fbmeeve ØeYeeefkele 

ngDee Lee~ }sefkeâve peye mes Fme efke

fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 6 Qjojh 2015] 'kqØokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ ns'k&fons'k 

i`"B 3 

‘Deehe' ves yeerpesheer-keâebieÇsme oesveesb keâes ÛeewbkeâeÙee 

ubZ fnYyh ¼,tsUlh½A efheÚues 

efkeOeevemeYee Ûegveekeesb cesb veF& efouueer 

mebmeoerÙe #es$e kesâ yeeo Deiej efkeâmeer 

Fueekesâ mes ‘Deehe' keâes meyemes pÙeeoe 

meHeâuelee efceueer lees ken Lee F&mš 

efouueer mebmeoerÙe #es$e~ neueebefkeâ 

lelkeâeueerve meerSce Meeruee oeref#ele kesâ 

yesšs meboerhe oeref#ele Fme Fueekesâ kesâ 

oes yeej Sceheer jns uesefkeâve ‘Deehe' 

kesâ neLeesb heešer& keâer ogo&Mee keâes ken 

yeÛee venerb heeS~ ome meeršesb cesb ‘Deehe' 

keâes 5, yeerpesheer keâes 3 Deewj keâebieÇsme 

keâes 2 meeršsb efceueerb~ keâebieÇsme keâes meyemes 

yeÌ[e Peškeâe ue#ceer veiej mes [e@. 

DeMeeskeâ keeefueÙee keâer nej mes ueiee~ 

efkeMkeeme veiej mes vemeerye efmebn Yeer 

nej ieS peyeefkeâ Dejefkeboj efmebn uekeueer 

Deheveer meerš yeÛeeves cesb meHeâue jns~ 

ueeskeâmeYee Ûegveekeesb cesb Fve ome meeršesb 

cesb mes 9 hej yeerpesheer ves keäueerve mkeerhe 

keâer Deewj censMe efiejer ueeskeâmeYee cesb 

hengbÛes~ kesâkeue DeesKeuee cesb ‘Deehe' ves 

ueer[ yeveeF&~ pebiehegje cesb keâebieÇsme kesâ 

efueS henuee GuešHeâsj ngDee peye 

heešer& kesâ Gcceerokeej lejefkeboj efmebn 

ceejkeen ‘Deehe' kesâ Sce.Sme. Oeerj 

kesâ neLeesb 1744 keesšesb mes nej ieS~ 

lejefkeboj ueieeleej leerve yeej mes 

SceSueS yeve jns Les~ yeerpesheer kesâ 

hebkeâpe pewve leermejs mLeeve hej jns~ 

Fme yeej Yeer lejefkeboj Deewj Oeerj cewoeve 

cesb nwb uesefkeâve ‘Deehe' ves Oeerj keâe 

efškeâš keâeš efoÙee Lee efpemehej ken 

yeerpesheer cesb Meeefceue nes ieS Deewj 

yeerpesheer ves Gvnsb efškeâš Lecee efoÙee~ 

‘Deehe' ves heÇkeerCe kegâceej keâes Dehevee 

Gcceerokeej yeveeÙee nw~ DeesKeuee meerš 

keâebieÇsme kesâ DeeefmeHeâ cegncceo Keeve 

ves SkeâlejHeâe {bie mes peerleer~ Gvnesbves 

‘Deehe' kesâ FjHeâeveguuee Keeve keâes 

26545 keesšesb mes njeÙee~ yeerpesheer 

Deewj yeerSmeheer leermejs Deewj ÛeewLes mLeeve 

hej jns~ Fme meerš hej Yeer yeerpesheer ves 

efheÚueer yeej kesâ yeerSmeheer Gcceerokeej 

yeÇåce efmebn efyeOetÌ[er keâes Dehevee 

Gcceerokeej yeveeÙee nw~ keâebieÇsme Deewj 

‘Deehe' ves efheÚueer yeej kesâ Gcceerokeejesb 

keâes efjheerš efkeâÙee nw~ Ùecegveeheej keâer 

Dee" meeršesb cesb ef$eueeskeâhegjer cesb Skeâoce 

Devepeeve keâns peeves keeues 'Deehe' kesâ 

Gcceerokeej jepet efOebieeve ves yeerpesheer 

kesâ megveerue kewodÙe keâes 17685 keesšesb 

mes njekeâj mevemeveer Heâwuee oer~ keâebieÇsme 

leermejs mLeeve hej jner~ Fme yeej Yeer 

‘Deehe' ves jepet efOebieeve keâes ner 

Gcceerokeej yeveeÙee nw peyeefkeâ 

ef$eueeskeâhegjer obieesb keâes osKeles ngS keâne 

pee jne Lee efkeâ heešer& Gvekeâe efškeâš 

keâeš mekeâleer nw~ megveerue kewodÙe kesâ 

efveOeve kesâ keâejCe yeerpesheer ves Gvekeâer 

hele>er efkeâjCe kewodÙe keâes Gcceerokeej 

yeveeÙee nw~ keâebieÇsme Deheves hegjeves 

SceSueS yeÇåceheeue keâes Fme yeej 

keeheme ueeF& nw~ efheÚueer yeej 

ef$eueeskeâhegjer pewmee neue keâesb[ueer keâe 

Yeer ngDee peneb ‘Deehe' kesâ Gcceerokeej 

ceveespe kegâceej ves yeerpesheer kesâ og

mÙkjk[k.M 

fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 6 Qjojh 2015] 'kqØokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ i`"B 4 

◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥apple ø…∏Ÿapple flÊ‹apple » Í‹Ù¥ ‚apple „ÙªÊ ’ÊÿÙªÒ‚ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ-‚È⁄UappleãŒ˝ŸÊÕ •flœÍÃ 

(éÿÍ⁄UÙ Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ) 

„Á⁄UmÊ⁄U– üÊË ∑§ÊÁ‹∑§Ê 

¬Ë∆ÊœËE⁄U ◊„¥Ã ‚È⁄UappleãŒ˝ŸÊÕ •flœÍÃ 

Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊∆ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ 

’ÊÿÙªÒ‚ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë 

¡ÊÿappleªË– Á¡Ÿ◊apple¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ù •Á¬¸Ã 

„ÙŸapple flÊ‹apple ¬Èc¬Ù¥ ∑§Ù ŸŒË ŸÊ‹Ù¥ ÿÊ 

ªãŒapple SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Ÿ »‘§¥∑§∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê 

√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– 

flapple •Ê¡ øappleÃŸ íÿÙÁÃ •ÊüÊ◊ ◊apple¥ ª¥ªÊ 

øÊ⁄U ‹Êπ ‚ûÊ⁄U „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë 

ÿÊòÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ ‚Êß¸Á∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U 

flÒcáÊÙ¥ ŒappleflË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U „Á⁄UmÊ⁄U •Ê∞ 

⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ªÈ#Ê (¿ÊÿÊ— éÿÍ⁄UÙ Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ) 


„Á⁄UmÊ⁄U– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ÷Á≈Uã«Ê 

ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡appleãŒ˝ ªÈ#Ê ~|flË¥ ’Ê⁄U 

‚Êß¸Á∑§‹ ¬⁄U ◊Ê¥ flÒcáÊÙ¥ ŒappleflË ∑§Ë ÿÊòÊÊ 

∞fl¥ œ◊¸SÕ‹Ù¥ ∑§Ë Sflë¿ÃÊ ¬⁄U 

•ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U 

⁄U„apple Õapple– ÷ªflÊŸ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ø…∏Êÿapple 

¡ÊŸapple flÊ‹apple ¬Èc¬Ù¥ ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ¬⁄U 

ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ª¥ªÊ ◊apple¥ ‚flÊ¸Áœ∑§ 

¬˝ŒÍ·áÊ ÿôÊ ∑§Ë ÷S◊ ∞fl¥ ¬Èc¬Ù¥ ‚apple 

„ÙÃÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ œÊÁ◊¸∑§ ‚Ê◊ª˝Ë 

∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ 

¡Êÿapple Ã’ Ã∑§ ª¥ªÊ ∑§Ë Sflë¿ÃÊ 

∑§⁄U ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑‘§ ¬˝ÁÃ •¬ŸË 

•ÊSÕÊ fl üÊhÊ ∑§Ë ’apple¡Ù«∏ Á◊‚Ê‹ 

Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „Ò– fl„ ◊Ê¥ ∑‘§ 

÷Q§Ù¥ ∑§Ù ∑§«∏Ë ◊apple„ŸÃ ∑§Ê ‚¥Œapple‡Ê 

‚Êß¸Á∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U Œapple ⁄U„apple „Ò¥– 

ªÈ#Ê •’ Ã∑§ y ‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U 

Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚Êß¸Á∑§‹ ¬⁄U 

‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– fl„ •’ 

¡ÀŒ „Ë wÆ ◊ß¸ ‚apple •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ 

¬⁄U ¡ÊŸapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– 

÷ªflÃË ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ‹apple∑§⁄U ‹ı≈Uapple 

⁄UÊ¡appleãŒ˝ Ÿapple „Á⁄UmÊ⁄U ¬„¥Èø∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 

ŒappleÃapple „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù fl„ 

÷Á≈Uã«Ê ‚apple ‚Êß¸Á∑§‹ ¬⁄U ◊Ê¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸ŸÙ¥ 

∑‘§ Á‹ÿapple ÁŸ∑§‹apple Õapple vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù 

©ã„Ù¥Ÿapple ◊ÊÃÊ flÒcáÊÙ¥ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊apple¥ ¬Í¡Ê 

•ø¸ŸÊ fl ŸÃ◊SÃ∑§ „Ù∑§⁄U „Ê¡⁄UË 

‹ªÊß¸– ©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ fl„ ~ 

»⁄Ufl⁄UË ∑§Ù „Á⁄UmÊ⁄U ‚apple ∑§Êfl«∏ ◊apple¥ 

ª¥ªÊ¡‹ ‹apple∑§⁄U v| ¬»⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¬ÈŸ— 

ÁŸ◊¸‹ÃÊ ∞fl¥ •Áfl⁄U‹ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ 

∑§⁄UŸË ’apple◊ÊŸË „ÙªË– ©ã„Ù¥Ÿapple „Á⁄UmÊ⁄U 

‚Á„Ã ‚◊SÃ ÃËÕ¸ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥Ã 

∞fl¥ œ◊¸ªÈL§•Ù¥ ‚apple ß‚ ¬„‹ ◊apple¥ 

‚„ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃapple „È∞ 

∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ù •Á¬¸Ã „ÙŸapple 

flÊ‹apple ¬Èc¬Ù¥ ∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ 

•ı⁄U ‚ŒÈ¬ÿÙª „Ù ¡ÊÿappleªÊ– 

üÊË◊í¡ªeÈM§ ⁄UÊ◊ÊŸãŒÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë 

„¥‚ŒappleflÊøÊÿ¸ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿapple 

÷Á≈Uã«Ê ¬„È¥øappleªapple¥– ªÈ#Ê Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ 

vv ’Ê⁄U ’Ê’Ê ’⁄U¬»ÊŸË ∑§Ë •◊⁄UŸÊÕ 

ÿÊòÊÊ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ 

fl„ üÊËøÊ◊Èá«Ê, ∑§Ê¥ª«∏Ê ŒappleflË üÊË 

ŸÒŸÊ ŒappleflË œ◊Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ‚Êß¸Á∑§‹ ¬⁄U 

ÿÊòÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ÁŒ‹Ë ßë¿Ê 

„Ò Á∑§ fl„ vÆÆ ’Ê⁄U ◊ÊÃÊ flÒcáÊÙ¥ ŒappleflË 

∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§Ë Áfl‡Êapple· 

•ŸÈ∑§ê¬Ê „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple „–Ò¥ 

zz fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡appleãŒ˝ ªÈ#Ê ‚Êß¸Á∑§‹ ¬⁄U 

‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ∑§ß¸ „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U 

∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œapple øÈ∑‘§ „Ò¥ 

„Á⁄UmÊ⁄U ¬„È¥øŸapple ¬⁄U „Á⁄UmÊ⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ 

Ÿapple ©Ÿ∑§Ê SflÊªÃ Á∑§ÿÊ– ÷ÁQ§ ∑§Ë 

•ŸÍ∆Ë Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple 

ªÈ#Ê ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ‚Êß¸Á∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U 

„Ù∑§⁄U ◊Ê¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ãapple „È∞ 

©ã„apple¥ Sflÿ¥ „Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò– 

Á¡‚∑‘§ ø‹Ãapple fl„ ÿÊòÊÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚apple 

¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹appleÃapple „Ò¥– 

∑§ÊÁ‹∑§Ê¬Ë∆ ‚apple ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙŸapple flÊ‹Ë 

’ÊÿÙ ªÒ‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃapple 

„È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊apple¥ 

ø…∏Ÿapple flÊ‹apple ¬Èc¬ÊÙ¥ ∞fl¥ ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë 

∑§Ù ª¥ªÊ ◊¥apple „Ë ¬˝flÊÁ„Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ 

¡ÊÃÊ ÕÊ– Á¡‚‚apple ª¥ªÊ ◊apple¥ ¬˝ŒÍ·áÊ 

’…∏ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ 

∑§Êÿ¸M§¬ ◊apple¥ ¬Á⁄UÁáÊÃ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ 

ÁŸÁpÃ „Ë ◊Ê¥ ª¥ªÊ ∑§Ë ªÙŒ ¬ÁflòÊ 

•ı⁄U ÁŸ◊¸‹ ⁄U„appleªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ‚÷Ë œ◊¸ 

ªÈM§•Ù¥ ÃÕÊ œ◊¸SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ 

‚apple ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê 

•ÊflÊ„Ÿ Á∑§ÿÊ– üÊË øappleÃŸ¡ÿÙÁÃ 

¬Ë∆ÊœËE⁄U SflÊ◊Ë ´Á·E⁄UÊŸ¥Œ Ÿapple 

¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¥ ¬Èc¬Ù¥ ‚apple ’ŸŸapple 

flÊ‹Ë ’ÊÿÙ ªÒ‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ 

∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë 

∞fl¥ ¬Èc¬Ù¥ ‚apple ’ŸË ’ÊÿÙªÒ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ 

©¬ÿÙªË ’ÁÀ∑§ ¬ÁflòÊ ÷Ë „ÙªË– 

©ã„Ù¥Ÿapple ª¥ªÊ ‚÷Ê ‚Á„Ã œ◊¸Ÿª⁄UË 

∑‘§ ‚÷Ë ◊∆ÊœË‡Ê ∞fl¥ œ◊Ê¸øÊÿÙ¸ ‚apple 

ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊apple¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸapple ∑§Ë 

•¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– 

∑§ÊÁ‹∑§Ê ¬Ë∆ÊœËE⁄U 

◊„¥Ã ‚È⁄UappleãŒ˝ŸÊÕ •flœÍÃ ∑§Ë ß‚ 

◊ÈÁ„◊ ∑§Ë üÊË◊í¡ªeÈL§ 

⁄UÊ◊ÊŸãŒÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë „¥‚ŒappleflÊøÊÿ¸ 

‚Á„Ã ◊„¥Ã ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ¬È⁄UË, ◊Æ ÁflŸÙŒ 

Áª⁄UË, ◊Æ◊Æ SflÊ◊Ë ∑§Á¬‹ ◊ÈÁŸ, 

◊Æ „ŸÈ◊ÊŸ ŒÊ‚, SflÊ◊Ë ‹Á‹ÃÊŸ¥Œ 

Áª⁄UË, SflÊ◊Ë •ÊŸãŒ øÒÃãÿ 

‚⁄USflÃË, ◊Æ ‚ÊœŸÊŸ¥Œ, SflÊ◊Ë 

◊„ÊŒapplefl ◊„Ê⁄UÊ¡, ´Á·⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ¡Ë 

◊„Ê⁄UÊ¡, ◊Æ ŒÈªÊ¸ŒÊ‚, SflÊ◊Ë 

ÁøŒÁfl‹Ê‚ÊŸ¥Œ, ◊Æ ÁòÊflappleáÊËŒÊ‚ 

ÃÕÊ ª¥ªÊŒÊ‚ •ÊÁŒ Ÿapple ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ 

Á∑§ÿÊ– 

•ŸÈDÊŸ ‚apple •◊¥ª‹ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ◊¥ª‹◊ÿ „Ù ¡ÊÃapple „Ò-SflÊ◊Ë •ëÿÈÃÊŸ¥Œ ÃËÕ¸ 


„Á⁄UmÊ⁄U– ÷Í◊Ê¬Ë∆ÊœËE⁄U 

SflÊ◊Ë •ëÿÈÃÊŸ¥Œ ÃËÕ¸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

œÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDÊŸ ‚apple •◊¥ª‹ ∑§Êÿ¸ ÷Ë 

◊¥ª‹◊ÿ „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥– œ◊¸ ∑‘§ ◊Êª¸ 

¬⁄U ø‹Ÿapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊœÊÿapple¥ ŒÍ⁄U 

„Ù ¡ÊÃË „Ò¥– flapple •Ê¡ ‚#‚⁄UÙfl⁄U ◊Êª¸ 

ÁSÕÃ ÷Í◊Ê¬Ë∆ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊apple¥ 

∑§Ê‡ÊË ∑‘§ wv ’˝Ê±◊áÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ 

Á∑§ÿapple ªÿapple ÁflE ∑§ÀÿÊáÊ ◊„ÊÿôÊ ∑‘§ 

‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Q§Ù¥ ∑§Ù 

‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– •ª‹apple fl·¸ 

„Á⁄UmÊ⁄U ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù ⁄U„apple •h¸∑§È¥÷ 

∑‘§ ÁŸÁfl¸ÉŸ ‚ê¬ÛÊ „ÙŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple 

∑§⁄UÊÿapple ¡Ê ⁄U„apple ◊„ÊÿôÊ ◊apple¥ •⁄Uáÿ 

◊ãÕŸ mÊ⁄UÊ •ÁÇŸ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ¬˝∑§≈U 

∑§⁄UÊÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ÁÇŸ 

ŒappleflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊Èπ „ÙÃÊ „Ò– Á¡‚◊apple¥ 

Á„◊Ê‹ÿ ¬fl¸Ã ∑§Ë vÆ} ¡«∏Ë ’ÍÁ≈UÿÙ¥ 

‚apple ÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ¡’ flÒÁŒ∑§ 

◊ãòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê„ÈÁÃ ŒË ¡ÊÃË „Ò ÃÙ 

flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚apple ‚◊SÃ •ÁŸC∑§Ê⁄UË 

‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U 

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ 

„ÙÃÊ „Ò– ∑§Ê‡ÊË ¬Ë∆ ‚apple ¬œÊ⁄Uapple ÿôÊ ∑‘§ 

’˝±◊Ê SflÊ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Áª⁄UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ 

‚apple ‡ÊéŒÊà◊∑§ ∞fl¥ „flŸÊà◊∑§ ÿôÊ ∑‘§ 

‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§Ù ‚ÎÁC ∑‘§ Á‹ÿapple 

∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ’ÃÊÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ 

•ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚apple ÿôÊ ∞fl¥ œÊÁ◊¸∑§ 

•ŸÈDÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple „Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ 

flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– 

◊appleÁ«∑§‹ ‚Ê¥ß‚ ∑‘§ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë 

•Ê¡ ŒflÊ ‚apple •Áœ∑§ •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ 

◊„Ê¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ŒÈ•Ê „ÙÃË „Ò– ÇÿÊ⁄U„ 

ÁŒŸ Ã∑§ ø‹Ÿapple flÊ‹apple ◊„ÊÿôÊ ∑‘§ 

•ÊøÊÿ¸ ¬¥Æ •ÊŸãŒ ’Ñ÷ ¬Êá«appleÿ Ÿapple 

’ÃÊÿÊ Á∑§ wzv ¬Ê∆ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡ÊÊ¥‚ 

„flŸÊà◊∑§ ¬Ê∆Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë 

ªÈ#Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ 

¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Í◊Ê¬Ë∆ ∑‘§ ¬˝’ãœ∑§ 

⁄UÊ¡appleãŒ˝ ‡Ê◊Ê¸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Í◊Ê¬Ë∆ 

∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊apple¥ ª¥ªÊ Ã≈U ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã 

ÿôÊ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥apple fl·¸ ¬ÿ¸ãÃ ÿôÊ ∞fl¥ 

•ŸÈDÊŸÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Ÿfl⁄UÃ 

ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ ÁflE ∑§ÀÿÊáÊ 

∞fl¥ ⁄UÊíÿ ÃÕÊ ⁄UÊC˛ ∑§Ê ©àÕÊŸ „Ë 

◊ÈÅÿ ©gapple‡ÿ „ÙÃÊ „Ò– ÃËÕ¸ Ÿª⁄UË ◊apple¥ 

ª¥ªÊ Ã≈U ∑§⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸapple flÊ‹apple 

•ŸÈDÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬Èáÿ»‹ ∑§ß¸ „¡Ê⁄U ªÈŸÊ 

’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹ÿapple Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§ÙŸapple- 

∑§ÙŸapple ‚apple •ÊŸapple flÊ‹apple ÷Q§ ß‚ ¬Ë∆ ∑‘§ 

◊Êäÿ◊ ‚apple •äÿÊÁà◊∑§ •ŸÈDÊŸÙ¥ ∑§Ê 

¬Èáÿ»‹ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ß‚ •fl‚⁄U 

¬⁄U ‚¥Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple SflÊ◊Ë 

‹Á‹ÃÊŸ¥Œ, üÊË◊„¥Ã ÁflŸÙŒ Áª⁄UË, 

SflÊ◊Ë ‚ÊœŸÊŸ¥Œ, •ÊøÊÿ¸ ¬Ê⁄U‚ 

◊ÈÁŸ, SflÊ◊Ë ¬˝apple◊ÊŸ¥Œ ‚Á„Ã ÷Í◊Ê¬Ë∆ 

∑‘§ ’˝±◊øÊ⁄UË ∞fl¥ flappleŒ¬Ê∆Ë ’˝Ê±◊áÊÙ¥ 

Ÿapple ÷Ë ÷Êª Á‹ÿÊ– 

•Ù’Ë‚Ë S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ë •ÊÚŸ‹Êß¸Ÿ Á«◊Êá« •’ 

vz »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË— ⁄UÊfl •Ê»§Ê∑§ 

gfj}kjA ¬„‹Ë ’Ê⁄U 

©ûÊ⁄UÊπá« ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ 

•Ù.’Ë.‚Ë. ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù 

S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ •ÊŸ ‹Êß¸Ÿ Á«◊Êá« 

¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ 

ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù 

ß‚∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‚◊ÿ ⁄U„Ãapple 

◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë 

•ÊÚŸ‹ÊßŸ ‚ÈÁflœÊ ŸÊ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ 

„¡Ê⁄UÙ¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊÿapple¥ ¿ÊÃÎÁflûÊ ¬ÊŸapple 

‚apple fl¥ÁøÃ fl ◊ÊÿÍ‚ „Ù ª∞ Õapple– ∑§È¿ 

¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿapple Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

∑§◊apple≈UË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ⁄UÊfl 

•Ê»Ê∑§ •‹Ë ‚apple Á◊‹∑§⁄U •¬ŸË 

‚◊SÿÊ ’ÃÊß¸– ÃÙ üÊË ⁄UÊfl Ÿapple 

‚Ë.∞◊. „Ê§‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ– ÃÙ 

¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‚Ë.∞◊.‚Ê„’ ‚ÊÃ 

»§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ÁŒÑË øÈŸÊfl fl ◊È¥’ß¸ 

Œı⁄Uapple ¬⁄U „Ò¥– ÃÙ ⁄UÊfl •Ê»§Ê∑§ Ÿapple „⁄UË‡Ê 

⁄UÊflÃ ¡Ë ∑§Ë ¬ÈòÊË ◊Á„‹Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

∑§Ë flÁ⁄UD ŸappleÃÊ •ŸÈ¬◊Ê ⁄UÊflÃ ‚apple 

‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ– •ı⁄U ÁŒÑË ∑§Íø ∑§⁄U 

ª∞– ¡„Ê¥ ¬⁄U •ŸÈ¬◊Ê ⁄UÊflÃ •ı⁄U 

⁄UÊfl •Ê»§Ê∑§ •‹Ë ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ 

∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊á«‹ Ÿapple ¡ŸÁ¬˝ÿ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË „⁄UË‡Ê ⁄UÊflÃ ∑§Ù ¿ÊòÊ- 

¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚apple •flªÃ 

∑§⁄UÊÿÊ– ¡◊ËŸË ŸappleÃÊ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ 

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ‚◊SÿÊ ‚◊¤ÊŸapple ◊apple¥ 

Œapple⁄U Ÿ ‹ªË– •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple Ãà∑§Ê‹ 

‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ıÁπ∑§ 

ÁŸŒapple¸‡Ê ŒappleÃapple „È∞ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë 

„⁄U‚¥÷fl ◊ŒŒ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê 

ÁŒÿÊ Á∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÊÿÍ‚Ë 

∑§Ù ◊ÈS∑§ÊŸ ◊apple¥ ’Œ‹Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ 

„⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uapple¥– •ı⁄U 

¬˝ÁÃÁŸÁœ◊á«‹ ∑§Ù •ÊESÃ Á∑§ÿÊ 

Á∑§ vz »⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ‚÷Ë ¿ÊòÊ- 

¿ÊòÊÊÿapple¥ •ÊflappleŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– ÿ„ 

‚ÈŸ∑§⁄U ©ûÊ⁄UÊπá« ∑‘§ ‚÷Ë Á¬¿«∏apple 

flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥, •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ 

◊apple¥ πÈ‡ÊË ∑§Ë ‹„⁄U Œı«∏ ªÿË •ı⁄U 

©ã„Ù¥Ÿapple »§ÙŸ ∑§⁄U ∑§⁄U∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „⁄UË‡Ê 

⁄UÊflÃ fl ©Ÿ∑§Ë ¬ÈòÊË •ŸÈ¬◊Ê ⁄UÊflÃ 

∑§Ù œãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊á«‹ 

∑§Ê ŸappleÃÎàfl ◊Á„‹Ê ŸappleòÊË •ŸÈ¬◊Ê ⁄UÊflÃ 

fl Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§◊apple≈UË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË 

•äÿˇÊ ⁄UÊfl •Ê»§Ê∑§ •‹Ë Ÿapple Á∑§ÿÊ– 

¬˝ÁÃÁŸÁœ◊á«‹ ◊apple¥ „Ê¡Ë Ÿß¸◊ ∑§È⁄UÒ‡ÊË, 

⁄UÊfl ∑§ÊÁ‚», ÃŸflË⁄U ∑§È⁄UÒ‡ÊË, ‡Ê∑§Ë‹ 

◊Á‹∑§, ß∑§⁄UÊ◊ •‹Ë, ⁄UÊfl ‚»⁄U¸Ã, 

•ÊÁ⁄U» •ÊÁŒ Õapple– 

∞fl⁄Uapple«Ë ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊÿappleªË ‚¬Ê— Ãı»§Ë∑§ •„◊Œ 


gfj}kjA „Á⁄UmÊ⁄U ◊apple¥ ‹ê’apple ‚◊ÿ 

‚apple ø‹apple •Ê ⁄U„apple ∞fl⁄Uapple«Ë ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ 

‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ∞fl⁄Uapple«Ë ◊¡ŒÍ⁄U 

‚¥ÉÊ ‹«∏ÃÊ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚∑‘§ 

’Êfl¡ÍŒ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ ãÿÊÿ 

Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë 

‚Èœ ‹appleŸapple ŸÊ ÃÙ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ùß¸ 

ªÎ„U◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ 

Á‚¥„U •Ê¡ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ◊apple¥ 

„UÁ⁄UmUÊ⁄U– ªÎ„ ◊¥òÊË ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U 

⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •Ê¡ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U 0{ 

»§⁄Ufl⁄UË w0vz ∑§Ù ¡Ÿ¬Œ „Á⁄UmÊ⁄U 

÷˝◊áÊ ¬⁄U ⁄U„apple¥ªapple– ◊ÊŸŸËÿ ªÎ„ ◊¥òÊË 

ŒÙ¬„⁄U 0w—wz ’¡apple ŒÿÊŸãŒ „Ò‹Ë¬Ò« 

ªÈM§∑§È‹ ∑§Ê¥ª«Ë ¬„È¥ø∑§⁄U „ÊÚ∑§Ë ◊ÒŒÊŸ 

ªÈM§∑§È‹ ∑§Ê¥ª«Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ 

¬˝SÕÊŸ ∑§⁄Uapple¥ªapple ÃÕÊ ªÈM§∑§È‹ ∑§Ê¥ª«Ë 

ÁflEÁfllÊ‹ÿ „Á⁄UmÊ⁄U ∑‘§ vvw flapple¥ 

ŒËˇÊÊãÃ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ¬˝ÁÃ÷Êª ∑§⁄Uapple¥ªapple– 

Sflÿ¥‚appleflË ‚¥SÕÊ •ÊÿË •ı⁄U ŸÊ „Ë 

∑§Ùß¸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ ∞apple‚apple ◊apple¥ ‡ÊÊ‚Ÿ 

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ÷Ë ¬˝‡ŸÁøã„ ‹ª ⁄U„apple 

„Ò¥– üÊ◊ Áfl÷Êª ◊ıŸ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– 

ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù øÈ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿapple •Ê‡ÊÊ 

∑§Ë Á∑§⁄UŸ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÿË ‚◊Ê¡flÊŒË 

¬Ê≈UË¸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ⁄U„apple •ãÿÊÿ 

∑‘§ Á‹ÿapple ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê ‚Áøfl Ãı»Ë∑§ 

•„◊Œ Ÿapple ßŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹«∏Êß¸ ◊apple¥ 

ßŸ∑§Ê ‚ÊÕ ŒappleŸapple ∑§Ê flÊŒÊ ßŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ 

‚apple Á∑§ÿÊ ‚ÊÕ „Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ 

ßŸ∑§Ù ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ßŸ∑‘§ 

‚ÊÕ „Ò¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •’ Ã∑§ 

◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿapple ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃapple •Êÿapple 

∞fl⁄Uapple«Ë ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ŸflËŸ 

øãŒ˝Ê Ÿapple ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ß‚ 

∑§Œ◊ ∑§Ù ‚⁄UÊ„ŸËÿ ’ÃÊÃapple „È∞ 

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ‚ÊÕ •¬Ÿapple ¬Í⁄Uapple 

‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‚Á„Ã ‚Áê◊Á‹Ã „È∞ 

©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple ‚÷Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ 

¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ‚ŒSÿÙ¥ ‚apple ÿapple 

•Ê„flÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ flÙ ÷Ë 

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ãœapple ‚apple 

∑§ãœÊ Á◊‹Ê∑§⁄U π«∏apple „Ù Á¡‚‚apple 

ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù øÈ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ‚apple 

ãÿÊÿ Á◊‹ ‚∑‘§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ 

∑§Ë ß‚ ¬„‹ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿapple ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ 

Á„Ã ◊apple¥ ∞∑§ ãÿÊÿÁøÃ •ı⁄U •„◊ 

∑§Œ◊ ’ÃÊÿÊ fl„Ë¥ ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê 

‚Áøfl Ãı»Ë∑§ •„◊Œ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ 

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ SÕ‹ ¬⁄U „Ë ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë 

¡’ Ã∑§ ©ã„apple¥ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ Ã’ 

Ã∑§ œ⁄UŸapple ¬⁄U ’Ò∆apple ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿapple 

πÊŸapple ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬˝Œapple‡Ê ‚Áøfl 

Ãı»Ë∑§ •„◊Œ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË •ı⁄U 

¡’ Ã∑§ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ Ã’ 

Ã∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ßŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ 

∑§Ê „∑§ ÁŒ‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ∑§ãœapple ‚apple 

∑§ãœÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ßŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ 

„Ò– üÊ◊ Áfl÷Êª ∑§Ù ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ 

◊¥apple •„◊ »Ò§‚‹apple ∑§⁄UŸapple øÊÁ„ÿapple ◊„ËŸÙ¥ 

‚apple •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ⁄UÃ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚Èœ 

∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ‹apple ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ 

∑§Ù ¡ÀŒ ‚apple ¡ÀŒ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ 

ÁŒ‹ÊŸÊ øÊÁ„ÿapple– ‚ÊÕ „Ë Á¡‹Ê 

◊„Ê‚Áøfl ‚¬Ê ∑‘§ üÊË∑§ÎcáÊ ÿÊŒfl 

Ÿapple •¬Ÿapple flQ§√ÿ ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ 

Ã∑§ ßŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡Ù ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ 

Á◊‹ ‚∑§Ê ß‚∑‘§ Á‹ÿapple ‚◊Ê¡flÊŒË 

¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ’«∏Ê ŒÈπ „Ò •Ê¡ Ã∑§ ÿapple 

◊¡ŒÍ⁄U Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§Ãapple ⁄U„apple ‹appleÁ∑§Ÿ 

•’ flÙ ßãÃ¡Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ«∏Ë πà◊ „ÙŸapple 

∑§Ù „Ò ¬Ê≈UË¸ ßŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê „∑§ 

ÁŒ‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ∞«∏Ë øÙ≈UË ∑§Ù ¡Ù⁄U 

‹ªÊÿappleªË øÊ„apple ß‚∑‘§ Á‹ÿapple ©ã„¥apple 

„Êß¸∑§◊ÊŸ ‚apple „Ë ’ÊÃ ÄUÿÙ¥ ŸÊ ∑§⁄UŸË 

¬«∏apple– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U fl„Ê¥ ©¬ÁSÕÃ ⁄U„apple 

‹ÙªÊ¥apple ◊apple¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple ∞fl⁄Uapple«Ë ‚¥ÉÊ 

∑‘§ ‚◊SÃ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ‚¬Ê ∑‘§ 

Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ⁄UappleãŒ˝ ªÈí¡⁄U, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‡Ê◊Ê¸, 

Ÿª⁄U •äÿˇÊ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊ŸÙ¡ àÿÊªË 

ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ ÿÍÕ 

Á’ª˝apple« fl •ãÿ ©¬ÁSÕÃ ⁄U„apple– 

ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿapple «Ë.∞‚.•Ù. ∑§Ù ÉÊapple⁄UÊfl Á∑§ÿÊ 

Á¡‹Ê ¬ÍÁÃ¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÉÊapple⁄UÊfl ∑§⁄UÃapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ (¿ÊÿÊ— éÿÍ⁄UÙ Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ) 


„Á⁄UmÊ⁄U– ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸ 

∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿapple Á¡‹Ê ¬ÍÁÃ¸ •Áœ∑§Ê⁄UË 

∑§Ê ÉappleÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË 

’¥Œ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– Á¡‹ÊäÿˇÊ 

∑§È‹ŒË¬ ªÈ#Ê fl Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ 

Ÿ⁄Uapple‡Ê ‡Ê◊Ê¸ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ Á¡‹Ê ¬ÍÁÃ¸ 

„UÁ⁄UmUÊ⁄U– ⁄UÊC˛Ëÿ •Ê¬ŒÊ 

¬˝’ãœŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Áfl‡Êapple· 

Áfl‡Êapple·ôÊ ◊apple¡⁄U ¡Ÿ‹⁄U flË.∑‘§. ŒûÊÊ 

∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ◊apple‹Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ 

◊apple¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’ãœŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U øøÊ¸ 

∑§Ë ªÿË ÃÕÊ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ‚apple 

ÁŸ¬≈UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÚ∑§Á«˛‹ Á‚«∑§È‹ 

∑§¥¬ŸË ◊apple¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸapple ∑§Ê 

ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ 

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ 

Á∑§ •Ê¬ŒÊ ¬˝’ãœŸ ∑§Ù ≈UË◊ fl∑§¸ 

∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ 

¬˝àÿapple∑§ Áfl÷Êª •¬ŸÊ ∞∑§ å‹ÊŸ 

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uapple¥ ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù 

∞∑§ ∞apple‚Ë ÁSÕÁÃ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U 

⁄U„ŸÊ „ÙªÊ Á¡‚◊apple¥ fl„ π⁄UÊ’ ‚apple 

π⁄UÊ’ ÁSÕÁÃÿÙ¥ •ÕÊ¸Ã˜ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚apple 

∆å¬ ‚¥øÊ⁄U √ÿflSÕÊ ◊apple¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U 

‚∑‘§– •Ê¬ŒÊ ¬˝’ãœŸ ∞∑§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U 

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÉÊapple⁄UÊfl ∑§⁄UÃapple „È∞ 

÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

Áfl÷Êª ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë fl ‹ø‹ 

∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ø‹Ãapple ªÒ‚ ∑§Ë 

∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– 

‹ê’Ë-‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ‹Ùª ‹ªapple 

⁄U„Ÿapple ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÉÊ⁄Uapple‹Í ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ 

Á’ŸÊ øappleÃÊflŸË ’Êapple«¸U ∑apple§ ø‹ ⁄U„appleU 

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∞fl¥ πÈŒÊß¸U ∑§Êÿ¸ 

„UÁ⁄UmUÊ⁄U– •h¸U∑È¥§÷ w0v{ ∑§Êapple 

‚∑§È‡Ê‹ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ 

‚ê¬ÍáÊ¸ ◊apple‹Ê ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê⁄UáÊÊapple¥ 

∑apple§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∞fl¥ ÅÊÈŒÊß¸U ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„appleU 

„Ò¥U– ‹appleÁ∑§Ÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∞fl¥ πÈŒÊß¸U ∑§ÊÿÊappleZ 

∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ„UÁª⁄UÊapple¥ ∞fl¥ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Êapple¥ 

∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑apple§ Á‹∞ ∑§„UË¥ ÷Ë øappleÃÊflŸË 

’Êapple«¸U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿapple ªÿapple „Ò¥U– Á¡‚‚apple 

¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚¡ª ⁄U„U∑§⁄U 

•ÊflÊª◊Ÿ ∑§⁄U ‚∑apple§– ¬˝◊Èπ ◊ÊªÊappleZ 

¬⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ÊÿÊappleZ ∑§Ê ◊‹’Ê ¬«∏Ê 

⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚«∏∑§Êapple¥ ¬⁄U ◊Êapple’ßUÊ‹ 

⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË 

¬⁄U «UË∞◊ π»§Ê 

„UÁ⁄UmUÊ⁄U– ¡Ÿ¬Œ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑apple§ 

‹Ä‚⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚SÃapple ªÑapple 

∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊapple¥ ¬⁄U ¬∑§«∏apple ªÿapple ŒÊapple ⁄UÊ‡ÊŸ 

∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑apple§ ◊Ê◊‹apple ∑§Êapple 

‹apple∑§⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ⁄UflÒƒÿÊ 

’apple„UŒ ‚ÅÃ „Êapple ªÿÊ „ÒU– 

⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Êapple 

⁄UÊapple∑§Ÿapple ∑apple§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿapple 

Áfl¬áÊŸ ªÊappleŒÊ◊Êapple¥ ‚apple ‹apple∑§⁄U ⁄UÊ‡ÊŸ 

«UË‹⁄U ∑apple§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ πÊlÊÛÊ ∑§Ê 

¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ •ÊŒapple‡Ê 

‚ÈÁŸÁpÃ Á∑§ÿapple „Ò¥U, ‚ÊÕ „UË ¬˝ÁÃ 

◊Ê„U ⁄UÊ‡Ê‹ «UË‹⁄UÊapple ∑§Ë ¬˝ªÁÃ Á⁄U¬Êapple≈¸U 

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑apple§ •ÊŒapple‡Ê ÁŒÿapple „Ò¥U– 

Áflfl⁄UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê∑§Êapple¥ 

‚apple ¬ÍÁÃ¸ Áfl÷Êª ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃapple ∑apple§ 

ø‹Ãapple ¡Ÿ¬Œ ◊apple¥ ⁄UÊ‡Ê‹ «UË‹⁄UÊapple¥ ∑apple§ 

∑§ê¬ÁŸÿapple¥ ∑§Ë πÈŒÊß¸U ◊apple¥ ¬ÊßU¬Êapple¥ ∑apple§ 

πÈ‹apple Á‚⁄UÊapple¥ ∑§Êapple ’ªÒ⁄U ‚apple»§ øÒê’⁄U 

‹ªÊÿapple „UË πÈ‹Ê ¿UÊapple«∏Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– 

Á¡‚∑apple§ ø‹Ãapple •Ÿapple∑§ ⁄UÊ„UªË⁄U ∞fl¥ 

flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ßUŸ‚apple ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U 

ŒÈÉÊ¸≈UŸÊª˝SÃ „UÊapple øÈ∑apple§ „Ò¥U– ¬ÊßU¬ ∑apple§ 

ÁŸ∑§‹apple ßUŸ ŸÈ∑§Ë‹apple Á‚⁄UÊapple¥ ‚apple ‚«∏∑§ 

¬⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„appleU •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ ÷Ë ∑§ß¸U 

’Ê⁄ ©U‹¤Ê∑§⁄U ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Êapple¥ ∑§Êapple ãÿÊÒÃÊ 

Œapple øÈ∑apple§ „Ò¥U– Á‹„UÊ¡Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ äÊ◊¸Ÿª⁄UË 

◊apple¥ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∞fl¥ πÈŒÊß¸U ∑§Êÿ¸ ∑apple§ SÕ‹Êapple¥ 

∑apple§ ¬Ê‚ øappleÃÊflŸË ’Êapple«¸U ‹ªÊŸapple øÊÁ„U∞– 

„UÊÒ¥‚‹apple ∑§Ê»§Ë ’È‹¥Œ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Êapple¥ 

∑§Ê ◊Ê‹ πÈ‹apple ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ¬„È¥UøÊÿÊ 

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á◊≈˜U≈U ∑apple§ Ãapple‹ ∑§Ë 

∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑apple§ ø‹Ãapple ª⁄UË’Êapple¥ ∑§Êapple 

‚SÃapple ªÑapple ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊapple¥ ‚apple Á◊≈˜U≈UË 

Ãapple‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ª⁄UË’ 

πÈ‹apple ’Ê¡Ê⁄U ‚apple ◊„¥UªË Œ⁄UÊapple¥ ¬⁄U 

Á◊≈˜U≈UË Ãapple‹ π⁄UËŒŸapple ∑§Êapple ◊¡’Í⁄U „Ò¥U– 

¬ÍÁÃ¸ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§Êapple¥ ∑§Ë ∑Î§¬Ê ŒÎÁCU ∑apple§ 

ø‹Ãapple ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊapple¥ ◊apple¥ S≈UÊ∑§ 

’Êapple«¸U ‚ÍøŸÊ ’Êapple«¸U Ÿ„UË¥ ÷⁄‘U ¡ÊÃapple 

„Ò¥U– ‚◊SÃ ŒÈ∑§ÊŸÊapple¥ ◊apple¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃapple¥ 

¬ÈÁSÃ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ≈UÊ¥ªË ¡Ê „UË „ÒU– 

©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑apple§ 

‚ÅÃ ⁄flÒƒÿapple ‚apple ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ 

¬˝áÊÊ‹Ë ◊apple¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U 

•ÊÿappleªÊ– 

•Ê¬ŒÊ ¬˝’ãœŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ 

¬⁄U øøÊ¸ ∑§Ë ªÿË 

‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò– ß‚◊apple¥ ‚÷Ë 

Áfl÷ÊªÊ¥apple ∑§Ù •¥Ã⁄U ‚◊ãflÿ •Êfl‡ÿ∑§ 

„Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ 

∑‘§ ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ÃÊ fl ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë 

÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬ŒÊ ¬˝’ãœŸ 

∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬˝àÿapple∑§ Áfl÷Êª ∑§Ù •¬ŸË 

∑§◊¡Ù⁄UË fl ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „ÙªÊ 

ÃÕÊ ¬˝àÿapple∑§ Áfl÷Êª ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ 

∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÷Ë ŒappleŸÊ „ÙªÊ Á∑§ 

©ã„Ù¥Ÿapple •¬ŸË Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ∞fl¥ 

©ûÊ⁄UÊŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „Ò– 

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË „Á⁄UmÊ⁄U 

∞ø.‚Ë. ‚apple◊flÊ‹, ‚Ë«Ë•Ù ⁄U¥¡ŸÊ, 

∞«Ë∞◊ ÁflûÊ ⁄UflŸËÃ øË◊Ê, ∞«Ë∞◊ 

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡apple.∞‚. ŸÊªãÿÊ‹, ∞‚.¬Ë. 

Á‚≈UË ‚È⁄U¡ËÃ Á‚¥„ ¬¥flÊ⁄U, ◊ÈÅÿ 

∑§Ù·ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U 

‚Á„Ã ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ 

•Áœ∑§Ê⁄UËªáÊ ◊ı¡ÍŒ Õapple– 

∑§Ù ªÒ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ªÒ‚ ∞¡appleÁã‚ÿÊ¥ 

©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë 

„Ò– ªÒ‚ Á«‹Ëfl⁄UË ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple 

©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ∞¡appleÁã‚ÿÙ¥ ∑‘§ øP§⁄U 

∑§Ê≈UŸapple ¬«∏Ãapple „Ò¥– 

∞¡appleã‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ 

©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ »ÙŸ Ã∑§ Á⁄U‚Ëfl 

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– Á¡‚ fl¡„ ‚apple 

©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË ∑§ ‚Ê◊ŸÊ 

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Ÿ∞ ∑§ŸappleÄU‡ÊŸ ∑‘§ 

ŸÊ◊ ¬⁄U ∞¡apple¥Á‚ÿÊ¥ ‹ÙªÙ¥ ‚apple •Áœ∑§ 

⁄U∑§◊ fl‚Í‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– Á¡‹Ê ¬ÍÁÃ¸ 

•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊Ê¸ Ÿapple 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù •ÊEÊ‚Ÿ ŒappleÃapple „È∞ 

∑§„Ê Á∑§ ∞¡appleã‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ •ª⁄U 

∑§ŸappleÄU‡ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©¬÷ÙQ§Ê•Ù 

‚apple íÿÊŒÊ ¬Ò‚apple ‹apple ⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ë 

Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄Uapple¥ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿapple ∞¡appleã‚Ë 

‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÅÃ ÁŸŒapple¸‡Ê ŒappleÃapple „È∞ 

©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ªÒ‚ 

©¬‹éœ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ªÒ‚ ©¬‹éœ 

∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞– ÉÊapple⁄UÊfl 

∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ Á∑§‡ÊŸ ’¡Ê¡, 

¬ËÿÍ· ¡Ê≈Ufl, ¬˝apple◊‡Ê¥∑§⁄U, ÁflŸÿ 

üÊÙòÊËÿ, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Œ˝Áfl«, ªı⁄Ufl 

•⁄UÙ«∏Ê, ‚flapple¸E⁄U ◊ÍÁÃ¸ ÷^, Áfl‡ÊÊ‹ 

◊ÍÁÃ¸ ÷^, ÁflÁ¬Ÿ øı„ÊŸ, ‚ÙŸÍ 

øıœ⁄UË, ŒË¬∑§ ≈U¥«Ÿ, ’‚¥Ã •⁄UÙ«∏Ê, 

⁄UËŸÊ ∑§‡ÿ¬, «ÊÚÆ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ, 

∞‚Æ∑‘§Æ ‡Ê◊Ê¸, ∞◊Æ∑‘§Æ ◊ÙªÊ, 

•◊⁄UŒË¬, ªÙ¬Ë ¬„‹flÊŸ, ÿÈfl⁄UÊ¡ 

∑§Ê∑§Í, ÁŒ√ÿ◊ ÿÊŒfl, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‡Ê◊Ê¸, 

¬¥∑§¡ œË◊ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ 

‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„apple– 

èÊ˝Ê◊∑§ ÁflôÊÊ¬ŸÊapple¥ ‚apple „UÊapple ⁄U„UË ∆UªË 

„UÁ⁄UmUÊ⁄U– √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ∑apple§ 

ÿÈª ◊apple¥ ÷˝Ê◊ ÁflôÊÊ¬ŸÊapple¥ Ÿapple ¡ŸÃÊ ◊apple¥ 

‚¥‡Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU, 

Á¡‚∑apple§ ø‹Ãapple ßUŸ ÷˝Ê◊∑§ ÁflôÊÊ¬ŸÊapple¥ 

∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚apple ¬⁄‘U •Ê∑§Á·¸∑§ 

„UÊapple∑§⁄U ¡ŸÃÊ ⁄UÊapple¡-⁄UÊapple¡ ŸÿË ∆UªË 

∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊapple ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚◊apple¥ ∑È§¿U 

∑§ÁÕÃ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊapple¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê 

∑§Êapple èÊË Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê 

‚∑§ÃÊ– ÷˝Ê◊∑§ ÁflôÊÊ¬ŸÊapple¥ ∑apple§ ¡Ê‹ 

„UÁ⁄UmUÊ⁄U– ´§Á· ‚¥S∑Î§Ã 

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ π«∏π«∏Ë „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑§Ê 

⁄UÊC˛UËÿ ‚appleflÊ ÿÊapple¡ŸÊ ßU∑§Êß¸U ∑§Ê ‚# 

ÁŒfl‚Ëÿ Áfl‡Êapple· Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ 

’appleª¬È⁄U ª˝Ê◊ ◊apple¥ ´§Á· ⁄UÊ◊ ∑Î§cáÊ 

◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– 

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ´§Á· fl¥‡ÊËäÊ⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U 

„UÊß¸US∑Í§‹ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ üÊË◊ÃË 

∑§È‚È◊‹ÃÊ ‡Ê◊Ê¸, ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ⁄U„UË¥– 

©UŒÉÊÊ≈UŸ ÷Ê·áÊ ◊apple¥ ´§Á· ⁄UÊ◊ ∑Î§cáÊ 

◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿapple ¿UÊòÊÊapple¥ ∑§Êapple ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U 

∑§Ê ‚„UÿÊappleª ŒappleŸapple ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ŒappleÃapple 

„ÈU∞ ’appleª◊¬È⁄U ªÊ¥fl ◊apple¥ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ 

◊apple¥ ßUÃ⁄U ≈appleU‹Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë 

√ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ∑apple§ Á„UÃÊapple¥ ‚apple Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U 

⁄U„UË „ÒU– 

ôÊÊÃ ⁄U„appleU ≈appleU‹Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª 

∑§ê¬ÁŸÿÊapple¥ ∑apple§ Áπ‹Ê»§ äÊ◊¸Ÿª⁄UË ∑apple§ 

•Ÿapple∑§ √ÿ¬Ê⁄U ◊á«U‹ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ 

∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU¥– √ÿÊ¬Ê⁄U ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ 

Á„UÃÊapple¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „appleUÃÈ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊapple¥ ∑§Êapple 

∞apple‚apple ÁflôÊÊ¬ŸÊapple¥ ‚apple ¬⁄„appleU¡ ∑§⁄UŸÊ 

øÊÁ„U∞– 

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ 

gfj}kjA ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹Ê¥ ◊apple¥ 

Á‡ÊˇÊÊ ∑apple§ √ÿfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ ∑apple§ Áfl⁄UÊappleäÊ 

◊apple¥ ‚Êfl∑§ ◊¥ø ∑apple§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Êapple¥ Ÿapple 

•Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‡Ê„UËŒ ¬Ê∑¸§ ◊apple¥ äÊ⁄UŸÊ 

ÁŒÿÊ– äÊ⁄UŸapple ∑§Êapple ‚ê’ÊappleÁäÊÃ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ 

◊¥ø ∑apple§ ‚¥ÿÊapple¡∑§ øãŒ˝◊Êapple„UŸ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑apple§ 

Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹Êapple¥ ∑§Ë 

◊Ÿ◊ÊŸË ∑apple§ ÁflL§hU •Á÷÷Êfl∑§ 

•¬ŸË Á‹ÁÅÃ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ‚Êfl∑§ ◊¥ø 

∑§Êapple Œapple¥– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë’Ë∞‚ß¸U 

ªÊßU«U‹Êß¸UŸ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë 

¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ∑§Êapple Á⁄U∞«UÁ◊‡ÊŸ »§Ë‚ 

fl Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ »§á«U •ÊÁŒ ∑apple§ 

ŸÊ◊ ‚apple L§¬ÿapple fl‚È‹Ÿapple ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U 

Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË S∑Í§‹Êapple¥ ∑§Êapple ∑§ÊÚ¬Ë, 

Á∑§ÃÊ’ fl «ÒU˛‚ •ÊÁŒ ’appleøŸapple ∑§Ê 

•ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ 

¬ÍáÊ¸Ã— ‚Ë’Ë∞‚ß¸U ªÊß¸U«U‹ÊßUŸ ∑§Ë 

äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏Ê ⁄U„appleU „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥appleŸapple ∑§„UÊ 

Á∑§ ¡Êapple S∑Í§‹ •’ •Á÷÷Êfl∑§Êapple¥ ‚apple 

Á∑§‚Ë ÷Ë »§á«U •ÊÁŒ ∑apple§ ŸÊ◊ ¬⁄U 

L§¬ÿÊapple¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊapple ßU‚Ë 

‚appleflÊ ŒappleŸapple ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– 

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑apple§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ0 ÷Ê⁄UÃ 

ŸãŒŸ øÊÒ’apple Ÿapple •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊apple¥ ⁄U„U∑§⁄U 

©Uà∑Î§CU ‚appleflÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¬˝apple⁄UáÊÊ ŒË– 

◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË 

«UÊÚÆ ÃÊ⁄UÊŒûÊ •flSâÊË Ÿapple Á∑§ÿÊ ÃÕÊ 

‚#ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸ ÿÊapple¡ŸÊ ‚apple ÁflÁŒÃ 

∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ´§Á· 

fl¥‡ÊËäÊ⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑apple§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁflŸËÃ 

‚ÒŸË, ¡ÊappleªappleãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U, üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ 

‡Ê◊Ê¸, ´§·÷, ∑§Á¬‹ Ÿapple SflÊªÃ ªËÃ 

ªÊÿÊ– SflÊªÃ ªËÃ ∑apple§ ‚ÊÕ„UË Á‡ÊÁfl⁄U 

∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈUÿË¥– 

‚Êfl∑§ ◊¥ø Ÿapple ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ èÊË ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ 

•Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ 

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê 

•ÊÿÊapple¡Ÿ 

„UÁ⁄UmUÊ⁄U– Ã„‚Ë‹ „Á⁄UmÊ⁄U 

ˇÊappleòÊÊãÃª¸Ã ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹apple¡ 

ª˝Ê◊ ‹Ê‹…Ê¥ª ◊apple¥ v0—x0 ’¡apple ‚apple 

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË „Á⁄UmÊ⁄U ∞ø.‚Ë. 

‚apple◊flÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ •Ê¡ 

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¡ŸÃÊ 

Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– 

Á¡‚◊apple¥ ‚◊SÃ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ 

•Áœ∑§Ê⁄UËªáÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple¥ªapple Á¡‚‚apple 

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊apple¥ ¬˝Ê# „ÙŸapple flÊ‹Ë 

Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U 

Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‚ê÷fl „Ù ‚∑‘§– 

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿapple •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚apple 

•¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ flapple ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊apple¥ 

•Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥apple 

©¬ÁSÕÃ „Ù∑§⁄U •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚apple 

•flªÃ ∑§⁄UÊÿapple¥ Á¡‚‚apple ©Ÿ∑§Ë 

Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥/‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ 

„Ù ‚∑‘§– 

Ãà∑§Ê‹ ‚ÍøŸÊ ‚Êfl∑§ ◊¥ø ∑§Êapple Œapple– 

‚Êfl∑§ ◊¥ø ∑apple§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∞apple‚apple 

¬Áé‹∑§ S∑Í§‹Êapple¥ ¬⁄U ¡Êapple⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ 

∑§⁄U ‚Ë’Ë∞‚ß¸U ’Êapple«¸U ‚apple ßUŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃ 

⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UÊÿapple¥ªapple– äÊ⁄UŸapple ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•apple¥ 

∑§Êapple ‚ê’ÊappleÁäÊÃ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ◊¥ø ∑apple§ 

Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§ËÁÃ¸∑§Ê¥Ã ÁòÊ¬Ê∆UË Ÿapple ∑§„UÊ 

Á∑§ ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹Êapple¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑apple§ 

Áfl⁄UÊappleäÊ ◊apple¥ πÈ‹∑§⁄U ‚«∏∑§Êapple¥ ¬⁄U •Êÿapple 

•Á÷÷Êfl∑§– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ¡Êapple 

÷Ë ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ »§á«U ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ 

¬Ò‚Ê fl‚Í‹ ⁄U„appleU „Ò¥U ©UŸ∑§Ë Á‹ÁπÃ ◊apple¥ 

‚Êfl∑§ ◊¥ø ¬⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ Œapple¥– äÊ⁄UŸapple 

¬⁄U „UÊapple≈U‹ ∞‚ÊappleÁ‚∞‡ÊŸ ∑apple§ ‚¥⁄UˇÊáÊ 

©U◊Ê‡Ê¥∑§⁄U ¬Êá«appleU, •ÊãŒÊapple‹Ÿ∑§Ê⁄UË 

¬Á⁄U·Œ ∑apple§ ÁflŸÊappleŒ «¥UÁ«UÿÊ‹, ’˝ÊrÊáÊ 

◊„UÊ‚÷Ê ∑apple§ ◊á«U‹ •äÿˇÊ ÁflcáÊÈ 

‡Ê◊Ê¸, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑apple§ ‚Áøfl 

«UÊÚ0 ⁄UÊ¡appleãŒ˝ ¬Ê⁄UÊ‡Ê⁄U, ©UûÊ⁄UÊπá«U 

•ÊãŒÊapple‹Ÿ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚¥ÿÊapple¡∑§ 

‚⁄UÊapple¡ŸË ¡Êapple‡ÊË Ÿapple •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ 

‚◊Õ¸Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– äÊ⁄UŸÊ ŒappleŸapple 

flÊ‹Êapple¥ ◊apple¥ ªÊapple¬Ê‹ ªÊappleSflÊ◊Ë, flL§áÊ 

∑È§◊Ê⁄U, ¬Èc¬appleãŒ˝ ¬Ê⁄UÊ‡Ê⁄U, •‡ÊÊapple∑§ 

øÊÒ„UÊŸ, ÁflcáÊÈ ¬Êá«appleU, •‚Ë¡ ¡Êapple‡ÊË, 

•L§áÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊÉÊfl, ‹flŒûÊÊ, ◊ŸÊapple¡ 

ªÈ#Ê, Áfl‡ÊÊ‹ ªÊappleSflÊ◊Ë, Áfl¡ÿ 

÷á«UÊ⁄UË, ‚¥¡Ëfl ªÊappleÿ‹, ’ÊŒ‹ ‡Ê◊Ê¸ 

•ÊÁŒ Õapple– 

lg&lEiknd 

pUnz'ks[kj tks'kh 

Mob: 9412932030 

gfj}kj izHkkjh 

ukS'kkn [kku 

Mob: 9536109323 

dkuwuh lykgdkj 

mes'k tks'kh (,Moks-) 

Lokeh] eqnzd] izdk'kd pUnz'ks[kj 

tks'kh us Hkxorh fçaVlZ] 

vkS|ksfxd {ks=] gfj}kj 

mÙkjk[k.M ls eqfnzr djkdj 

,l&2&2] lUns'k uxj iksdu[ky] 

gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ 

ls izdkf'kr fd;kA 

lEiknd 

vkjrh tks'kh

o_19ec5j475gdbaddi36kdp1hr8a.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?