AQUA-REND - Banque Degroof
AQUA-REND - Banque Degroof
AQUA-REND - Banque Degroof
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Beleggingsvennootschap met veranderlijk kapitaal<br />
Vennootschap naar Luxemburgs recht<br />
met meerdere compartimenten<br />
Actief compartiment:<br />
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong> MONETARY EUR<br />
Compartiment dat voorlopig is gesloten:<br />
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong> H - PATRIMOINE<br />
B E H E E R S M A A T S C H A P P I J<br />
D E G R O O F G E S T I O N I N S T ITUTIONNELLE -<br />
L U XE MB O U R G<br />
12, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg<br />
R.C.S. Luxemburg B 26.567<br />
Gecontroleerd jaarverslag<br />
per 31 maart 2013<br />
Op basis van dit verslag kunnen geen intekeningen aanvaard worden.<br />
Intekeningen kunnen alleen gebeuren op basis van de beleggersinformatie met het laatste prospectus,<br />
samen met het intekeningsformulier, het laatst verschenen jaarverslag en het laatste halfjaarlijkse verslag<br />
indien dit recenter is dan het jaarverslag.
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Beleggingsvennootschap met veranderlijk kapitaal<br />
R.C.S. Luxemburg B 26.567<br />
Raad van Bestuur<br />
Voorzitter<br />
Bestuurders<br />
De heer Eric NOLS,<br />
Bestuurder, lid van het directiecomité<br />
DEGROOF FUND MANAGEMENT COMPANY N.V., BRUSSEL<br />
De heer Vincent PLANCHE,<br />
Bestuurder, lid van het directiecomité<br />
DEGROOF FUND MANAGEMENT COMPANY N.V., BRUSSEL<br />
De vrouw Angélique MANDERVERLT, Conseiller principal<br />
DEGROOF GESTION INSTITUTIONNELLE – LUXEMBOURG<br />
Maatschappelijke zetel<br />
12, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxemburg<br />
Beheersmaatschappij<br />
DEGROOF GESTION INSTITUTIONNELLE – LUXEMBURG<br />
12, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxemburg<br />
Bewaarder<br />
Centrale Administratie<br />
BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.<br />
12, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxemburg<br />
Erkende bedrijfsrevisor<br />
KPMG Luxembourg S.à r.l.<br />
9, Allée Scheffer, L-2520 Luxemburg<br />
Enkel de Franse versie van dit jaarverslag werd door de bedrijfsrevisor onderworpen aan een<br />
controle. Bijgevolg heeft het revisieverslag enkel betrekking op die versie. De overige versies<br />
zijn het resultaat van een nauwkeurige vertaling die werd uitgevoerd onder de<br />
verantwoordelijkheid van de Raad van Bestuur. In het geval van verschillen tussen de Franse<br />
teksten en de vertaling is de Franse versie doorslaggevend.<br />
3
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Inhoud<br />
Statuten, verslagen en netto-inventariswaarde...................................................... 5<br />
Verslag van de Raad van Bestuur ……………………………………...……….................…...... 6<br />
Pagina<br />
Verslag van de erkende bedrijfsrevisor............................................................................... 7 - 8<br />
Overzicht van het nettovermogen ........................................................................ 9<br />
Staat van de verrichtingen.............................................................................................. 10<br />
Ontwikkeling van de nettoactiva....................................................................................... 11<br />
Overzicht van de effectenportefeuille…………………....………….……………………............... 12 - 14<br />
Geografische spreiding…………………………...…………………………....………..................... 15<br />
Sectorale spreiding………………………………………………………………………..................... 15<br />
Spreiding per valuta ………………………………………………………………………................... 15<br />
Wijzigingen in het aantal aandelen.................................................................................... 16<br />
Statistieken – Netto-inventariswaarde per aandeel………………………………….................. 16<br />
Ontwikkeling van het kapitaal, de totale nettoactiva en de aandelenkoers........................ 16<br />
Uitkering van de dividenden.............................................................................................. 17<br />
Toelichtingen bij de financiële staten................................................................................. 18 - 20<br />
4
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Statuten, verslagen en netto-inventariswaarde<br />
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong> is een beleggingsvennootschap met veranderlijk kapitaal (Société<br />
d'Investissement à Capital Variable – 'SICAV'), opgericht op 16 september 1987 in de<br />
vorm van een naamloze vennootschap naar Luxemburgs recht. De vennootschap is<br />
onderworpen aan de gewijzigde Luxemburgse wet van 10 augustus 1915 op de<br />
handelsvennootschappen evenals aan deel I van de Luxemburgse wet van 17 december<br />
2010 met betrekking tot instellingen voor collectieve belegging.<br />
De statuten zijn gedeponeerd bij de Griffie van de Arrondissementsrechtbank van en in<br />
Luxemburg, waar elke belanghebbende ze kan raadplegen en er een exemplaar van kan<br />
verkrijgen.<br />
De half- en jaarverslagen zijn verkrijgbaar bij de instellingen belast met de financiële<br />
dienstverlening. De netto inventariswaarde, de uitgifteprijs en de terugkoopprijs<br />
alsmede alle mededelingen ten behoeve van de aandeelhouders, zijn verkrijgbaar op<br />
de zetel van de Depotbank en van de Bank <strong>Degroof</strong> N.V., Brussel.<br />
De netto-inventariswaarde per aandeel wordt elke bankwerkdag in Luxemburg berekend<br />
en als dat geen werkdag is in Luxemburg, de eerstvolgende werkdag.<br />
De NIW wordt berekend op basis van de laatst gekende koers op de markten waar de<br />
effecten in portefeuille hoofdzakelijk worden verhandeld.<br />
Bovendien wordt elk jaar op 31 maart en op 30 september een waardering<br />
uitgevoerd.<br />
5
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Verslag van de Raad van Bestuur<br />
In het boekjaar van maart 2012 tot maart 2013 had het turbulente economische en<br />
politieke klimaat een grote invloed op de beurzen en obligatiemarkten.<br />
Vanaf begin april 2012 ondergingen de beurzen een correctie. De rente op<br />
staatsobligaties van de landen aan de rand van de eurozone stegen weer naar de<br />
niveaus van eind december 2011. Spanje leverde grote inspanningen om zijn<br />
begrotingstekort te verlagen en het banksysteem bleek er inderdaad zo slecht voor te<br />
staan als beleggers hadden gevreesd. In China en de Verenigde Staten verslechterden<br />
de groeivooruitzichten, hoewel bepaalde Amerikaanse bedrijven beter dan verwachte<br />
resultaten publiceerden. De problemen in de eurozone domineerden opnieuw het nieuws.<br />
De Griekse verkiezingen leidden niet tot een duidelijke politieke meerderheid.<br />
Vervolgens ging de aandacht uit naar de verkiezingen in Frankrijk, opnieuw verkiezingen<br />
in Griekenland, de problemen van de Spaanse bankensector, de interventie van de<br />
Europese Centrale Bank en het weinig overtuigende Europese beleid.<br />
In de eurozone als geheel is de economische groei in 2012 duidelijk vertraagd. De<br />
vertraging die reeds bij de perifere landen werd waargenomen, breidde zich uit naar de<br />
kernlanden, waardoor de eurozone in een recessie terechtkwam. De invoering van zware<br />
besparingsmaatregelen blijft de Europese groei onder druk zetten. Zo besliste de ECB op<br />
5 juli 2012 om de basisrente 1% te verlagen naar 0,75%. Ook voerde de ECB<br />
maatregelen in om de financiële sector voldoende liquiditeit te verschaffen (LTRO) en<br />
kondigde ze haar intentie aan om landen die ten prooi zouden vallen aan speculatie (en<br />
aan te hoge rentevoeten rekening houdend met de economische fundamentals) te<br />
steunen met de invoering van een programma voor de inkoop van obligaties (onder<br />
bepaalde voorwaarden). Al deze factoren droegen bij tot het herstel van het<br />
beleggersvertrouwen in het tweede halfjaar van 2012.<br />
Begin 2013 nam de bezorgdheid over de staatsschulden in de eurozone opnieuw toe en<br />
liep de rente weer op.? Daarna zorgden de Italiaanse verkiezingen voor onrust onder de<br />
beleggers. De kiezers ondersteunden kandidaten die zich tegen de euro en de<br />
bezuinigingen afzetten en veroorzaakten een patstelling in het met schulden overladen<br />
land. Na de rust van het tweede halfjaar van 2012 steeg de rente op Italiaanse<br />
staatsobligaties weer en bereikte het verschil tussen de Duitse en de Italiaanse rente het<br />
hoogste niveau sinds het begin van het jaar. Duitse obligaties vervulden in maart weer<br />
de rol van veilige haven.<br />
Net als in het vorige boekjaar had geen compartiment tijdens de besproken periode een<br />
blootstelling aan de overheden van de perifere landen. Voorzichtigheid op het vlak van<br />
kredietrisico is nog steeds geboden, en de prioriteit ging uit naar papier dat is uitgegeven<br />
of gewaarborgd door staten die zich niet in moeilijkheden bevinden, en aan papier dat is<br />
uitgegeven door solide ondernemingen. Wij meden ook schuldeffecten van financiële<br />
instellingen.<br />
Aangezien de kortetermijnrente zich al op een erg laag niveau bevond of zelfs bijna nul<br />
bedroeg, ging de voorkeur uit naar uitgiften op meer dan drie maanden, omwille van hun<br />
interessantere rendementen. En daardoor kon het gemiddelde rendement in zekere<br />
mate worden beschermd tegen de voortdurende uitholling van de rente die we in de loop<br />
van het jaar konden waarnemen.<br />
6
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Aan de aandeelhouders<br />
van <strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
12, Rue Eugène Ruppert<br />
L-2453 Luxemburg<br />
Verslag van de erkende bedrijfsrevisor<br />
Wij hebben de bijgevoegde jaarrekeningen van <strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong> ('de SICAV') gecontroleerd.<br />
De jaarrekeningen omvat het overzicht van het vermogen en het overzicht van de<br />
effectenportefeuille per 31 maart 2013, en de staat van de verrichtingen en de<br />
wijzigingen in de nettoactiva voor het boekjaar dat op die datum is afgesloten, en een<br />
overzicht van de belangrijkste financiële verslaggeving en andere verklarende<br />
toelichtingen.<br />
Verantwoordelijkheid van de Raad van Bestuur van de SICAV voor de jaarrekeningen<br />
De Raad van Bestuur van de SICAV is verantwoordelijk voor de opstelling en de<br />
getrouwe presentatie van deze jaarrekeningen, in overeenstemming met de wettelijke<br />
en reglementaire voorschriften voor de opstelling en de presentatie van de<br />
jaarrekeningen die gelden in Luxemburg, en voor een interne controle die hij noodzakelijk<br />
acht om te garanderen dat de opstelling van de jaarrekeningen geen significante fouten<br />
bevat, ongeacht of deze het gevolg zijn van fraude of van vergissingen.<br />
Verantwoordelijkheid van de erkende bedrijfsrevisor<br />
Het is onze verantwoordelijkheid om op basis van onze controle een oordeel te<br />
verstrekken over deze jaarrekeningen. Wij hebben onze controle uitgevoerd volgens de<br />
Internationale Controlenormen zoals die voor Luxemburg zijn goedgekeurd door de<br />
Commission de Surveillance du Secteur Financier. Deze normen schrijven het naleven<br />
van ethische regels voor en vereisen dat wij de controle zo plannen en uitvoeren dat er<br />
een redelijke zekerheid kan worden verkregen dat de jaarrekeningen geen significante<br />
onjuistheden bevat.<br />
Een controle impliceert het gebruik van procedures om bewijsmateriaal te verzamelen<br />
over de in de jaarrekeningen vermelde bedragen en informatie. De erkende bedrijfsrevisor<br />
bepaalt welke procedures worden gebruikt en spreekt zich uit over het risico op<br />
wezenlijke fouten in de jaarrekeningen, ongeacht of deze het resultaat zijn van fraude of<br />
vergissingen. Bij deze beoordeling houdt de erkende bedrijfsrevisor rekening met de<br />
interne controlemaatregelen die relevant zijn voor de opstelling en de getrouwe<br />
presentatie van de jaarrekeningen van de entiteit om controleprocedures op te stellen<br />
die onder de omstandigheden geschikt zijn, maar niet om een oordeel uit te spreken over<br />
de doeltreffende werking van de interne controle van de entiteit.<br />
Tevens omvat een controle een beoordeling van de geschiktheid van de grondslagen<br />
voor financiële verslaggeving en het redelijke karakter van de boekhoudkundige<br />
ramingen die door de Raad van Bestuur van de SICAV zijn gedaan, evenals een evaluatie<br />
van de complete presentatie van de jaarrekeningen<br />
Wij zijn van mening dat het ingezamelde bewijsmateriaal volstaat en geschikt is om ons<br />
oordeel op te baseren.<br />
7
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Aan de aandeelhouders<br />
de <strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
12, Rue Eugène Ruppert<br />
L-2453 Luxemburg<br />
Verslag van de erkende bedrijfsrevisor (vervolg)<br />
Oordeel<br />
Naar onze mening geeft de bijgaande jaarrekeningen een getrouw beeld van het<br />
vermogen en de financiële toestand van <strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong> ('de SICAV') per 31 maart 2013,<br />
evenals van de resultaten van zijn activiteiten en van de wijzigingen in de nettoactiva<br />
voor het boekjaar dat op deze datum is afgesloten, in overeenstemming met de<br />
wettelijke en reglementaire voorschriften die in Luxemburg gelden voor het opstellen en<br />
presenteren van jaarrekeningen.<br />
Overige<br />
De aanvullende informatie die in het jaarverslag is opgenomen, is in het kader van onze<br />
controleopdracht onderzocht, maar is niet onderworpen aan specifieke<br />
controleprocedures volgens de hiervoor beschreven normen. Wij verstrekken bijgevolg<br />
geen oordeel over deze informatie. Niettemin vereist deze informatie geen opmerking<br />
van ons in het kader van de jaarrekeningen in zijn geheel.<br />
Luxemburg, 19 juni 2013<br />
KPMG Luxembourg S.à r.l.<br />
Cabinet de révision agréé<br />
Patrice Perichon<br />
8
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Overzicht van het nettovermogen per 31 maart 2013<br />
Compartiment<br />
MONETARY EUR<br />
(IN EUR)<br />
ACTIVA<br />
Effectenportefeuille tegen waarderingswaarde (toelichting 1b) 963.073.700,26<br />
Banktegoeden 215.968.608,52<br />
Te ontvangen rente op obligaties 5.067.017,91<br />
Te ontvangen rente op termijntransacties 269.034,73<br />
Totale activa 1.184.378.361,42<br />
PASSIVA<br />
Te betalen taksen en kosten (toelichting 2) 441.773,00<br />
Totale passiva 441.773,00<br />
NETTOACTIVA 1.183.936.588,42<br />
Aantal aandelen in omloop<br />
(aan het einde van het boekjaar)<br />
- Kapitalisatie 2.388.059,487<br />
- Distributie 50.767,000<br />
Netto-inventariswaarde per aandeel<br />
(aan het einde van het boekjaar)<br />
- Kapitalisatie 490,503<br />
- Distributie 247,922<br />
De bijgaande toelichtingen en tabellen vormen een geheel met dit verslag.<br />
9
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Staat van de verrichtingen<br />
van 1 april 2012 tot 31 maart 2013<br />
Compartiment<br />
MONETARY EUR<br />
(IN EUR)<br />
INKOMSTEN<br />
Ontvangen rente op obligaties (toelichting 1i) 8.453.410,86<br />
Interesten op beleggingen 1.140.830,92<br />
Totaal 9.594.241,78<br />
UITGAVEN<br />
Beheersprovisie (toelichting 3) 306.281,34<br />
Provisie voor de bewaarder (toelichting 5) 1.355.086,34<br />
Abonnementstaks (toelichting 4) 120.333,42<br />
Diverse kosten en provisies 49.189,34<br />
Debetrente 4.490,98<br />
Belasting aan buitenlandse overheden 1.819,38<br />
Totaal 1.837.200,80<br />
NETTO-INKOMSTEN 7.757.040,98<br />
Gerealiseerde nettomeer- /minderwaarde<br />
- beleggingen (toelichting 1c) -621.802,69<br />
GEREALISEERDE NETTOWINST/(-VERLIES) 7.135.238,29<br />
Wijziging van niet-gerealiseerde meer- /minderwaarde (toelichting 1f)<br />
- beleggingen -1.917.162,96<br />
RESULTAAT VAN DE VERRICHTINGEN 5.218.075,33<br />
De bijgaande toelichtingen en tabellen vormen een geheel met dit verslag.<br />
10
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Ontwikkeling van de nettoactiva<br />
van 1 april 2012 tot 31 maart 2013<br />
Compartiment<br />
MONETARY EUR<br />
(IN EUR)<br />
NETTOACTIVA (in het begin van het boekjaar) 1.292.714.380,04<br />
Uitgekeerde dividenden -65.117,78<br />
NETTO-INKOMSTEN 7.757.040,98<br />
Gerealiseerde nettomeer- /minderwaarde<br />
- beleggingen (toelichting 1c) -621.802,69<br />
Subtotaal 1.299.784.500,55<br />
INSCHRIJVINGEN / TERUGKOPEN<br />
- Inschrijvingen 694.700.094,00<br />
- Terugkopen -808.630.843,17<br />
Netto-inschrijvingen / -terugkopen -113.930.749,17<br />
Wijziging van niet-gerealiseerde meer- /minderwaarde (toelichting 1f)<br />
- beleggingen -1.917.162,96<br />
NETTOACTIVA (aan het einde van het boekjaar) 1.183.936.588,42<br />
De bijgaande toelichtingen en tabellen vormen een geheel met dit verslag.<br />
11
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Overzicht van de effectenportefeuille per 31 maart 2013<br />
(compartiment MONETARY EUR)<br />
HOEVEELHEID / AANSCHAFFINGS- WAARDERING % TOTALE<br />
VALUTA BENAMING NOMINALE WAARDE WAARDE PER 31.03.13 NETTO-<br />
IN DEVIEZEN IN EUR IN EUR ACTIVA<br />
Effecten toegelaten tot de officiële notering<br />
van een effectenbeurs of verhandeld op een<br />
andere gereglementeerde markt<br />
Obligaties<br />
EUR AUCHAN S.A. 5,00 08-290413 1.000.000 1.011.906,00 1.003.923,57 0,08<br />
EUR BASF FINANCE EUROPE 6,00 08-041213 16.000.000 16.749.163,00 16.607.796,95 1,40<br />
EUR BMW FINANCE 2,875 10-180413 13.118.000 13.338.487,30 13.134.416,47 1,11<br />
EUR BMW FINANCE 8,875 08-190913 11.000.000 11.763.533,00 11.442.180,73 0,97<br />
EUR BOUYGUES 4,50 06-240513 3.000.000 3.035.570,00 3.018.035,46 0,25<br />
EUR CARREFOUR 6,625 08-021213 16.500.000 17.327.016,00 17.170.424,59 1,45<br />
EUR<br />
DEUTSCHE TELEKOM INTERNATIONAL<br />
4,50 06-251013 31.000.000 32.223.420,00 31.713.302,61 2,68<br />
EUR<br />
E.ON INTERNATIONAL FINANCE 4,875<br />
09-280114 16.080.000 16.752.770,20 16.655.583,32 1,41<br />
EUR<br />
E.ON INTERNATIONAL FINANCE 5,125<br />
08-070513 14.000.000 14.342.957,00 14.067.857,80 1,19<br />
EUR ENBW INTERNATIONAL 6,00 08-201113 6.000.000 6.328.705,00 6.211.892,48 0,52<br />
EUROPEAN FINANCIAL STABILITY FACILITY<br />
EUR<br />
0,125 12-031213 25.000.000 24.976.515,00 24.984.063,75 2,11<br />
EUR FRANCE TELECOM 5,00 09-220114 22.500.000 23.445.494,50 23.327.420,05 1,97<br />
EUR GDF SUEZ 6,25 08-240114 7.000.000 7.385.939,00 7.326.954,73 0,62<br />
EUR KONINKLIJKE DSM 5,75 09-170314 2.500.000 2.631.410,50 2.627.558,85 0,22<br />
EUR RWE FINANCE 5,75 08-201113 19.000.000 19.820.157,50 19.652.277,92 1,66<br />
EUR SANOFI 3,50 09-170513 5.500.000 5.552.080,50 5.523.535,67 0,47<br />
EUR SCHNEIDER ELECTRIC 4,50 06-170114 10.000.000 10.374.639,50 10.322.222,71 0,87<br />
EUR SCHNEIDER ELECTRIC 6,75 09-160713 1.350.000 1.378.808,05 1.375.687,18 0,12<br />
SHELL INTERNATIONAL FINANCE 3,00<br />
EUR<br />
09-140513 9.000.000 9.198.306,77 9.027.613,28 0,76<br />
EUR SOLVAY 4,875 03-100114 12.941.000 13.460.140,05 13.371.042,28 1,13<br />
EUR VEOLIA ENVIRONNEMENT 4,875 03-280513 7.133.000 7.296.046,00 7.182.688,64 0,61<br />
EUR VODAFONE GROUP 6,875 08-041213 5.000.000 5.291.465,00 5.218.378,61 0,44<br />
EUR VOLKSWAGEN 5,375 09-151113 3.000.000 3.107.173,00 3.094.394,68 0,26<br />
Totaal Obligaties 266.791.702,87 264.059.252,33 22,30<br />
Geldmarktinstrumenten<br />
EUR ACKERMANS VAN HAAREN 140513 5.000.000 4.987.411,41 4.996.939,79 0,42<br />
EUR ACKERMANS VAN HAAREN 200513 2.500.000 2.493.778,21 2.498.290,72 0,21<br />
EUR ACKERMANS VAN HAAREN 260813 3.000.000 2.992.566,12 2.993.954,87 0,25<br />
EUR ACKERMANS VAN HAAREN 300813 7.000.000 6.983.036,56 6.985.910,15 0,59<br />
EUR ACKERMANS VAN HAAREN 310713 5.250.000 5.236.516,11 5.240.911,41 0,44<br />
EUR AGACHE FINANCIERE 060513 13.000.000 12.984.464,58 12.993.716,01 1,10<br />
12
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Overzicht van de effectenportefeuille per 31 maart 2013<br />
(compartiment MONETARY EUR)<br />
HOEVEELHEID / AANSCHAFFINGS- WAARDERING % TOTALE<br />
VALUTA BENAMING NOMINALE WAARDE WAARDE PER 31.03.13 NETTO-<br />
IN DEVIEZEN IN EUR IN EUR ACTIVA<br />
EUR AGACHE FINANCIERE 160413 17.000.000 16.942.107,84 16.994.910,58 1,44<br />
EUR ANHEUSER BUSCH INBEV 150114 4.000.000 3.984.681,47 3.987.795,68 0,34<br />
EUR ANHEUSER BUSCH INBEV 170613 3.000.000 2.984.262,85 2.995.975,42 0,25<br />
EUR ANHEUSER BUSCH INBEV 190613 4.000.000 3.987.120,53 3.996.222,46 0,34<br />
EUR ANHEUSER BUSCH INBEV 260413 5.000.000 4.974.341,06 4.997.565,21 0,42<br />
EUR ANHEUSER BUSCH INBEV 291113 6.000.000 5.988.694,09 5.989.973,23 0,51<br />
EUR ANHEUSER BUSCH INBEV 300413 5.000.000 4.995.402,60 4.999.238,00 0,42<br />
EUR <strong>AQUA</strong>FIN CP 210613 7.500.000 7.489.475,44 7.495.258,17 0,63<br />
EUR <strong>AQUA</strong>FIN CP 270513 9.000.000 8.978.347,43 8.994.232,73 0,76<br />
EUR <strong>AQUA</strong>FIN CP 280613 6.500.000 6.473.534,58 6.491.372,08 0,55<br />
EUR <strong>AQUA</strong>FIN CP 290413 7.500.000 7.453.068,31 7.495.068,77 0,63<br />
EUR BEFIMMO CP 120413 8.000.000 7.996.521,80 7.999.292,57 0,68<br />
EUR BEFIMMO CP 200613 14.000.000 13.990.784,83 13.991.886,64 1,18<br />
EUR BEFIMMO CP 300413 5.000.000 4.996.618,65 4.998.860,22 0,42<br />
EUR BEFIMMO CP 310513 3.000.000 2.998.165,00 2.998.722,88 0,25<br />
EUR BELGIUM TREASURY 0,00 12-160513 32.000.000 31.802.685,13 31.975.064,60 2,70<br />
EUR BELGIUM TREASURY 0,00 13-130314 35.000.000 34.953.823,10 34.955.979,71 2,95<br />
EUR BELGIUM TREASURY 0,00 13-160114 10.000.000 9.986.684,42 9.989.206,59 0,84<br />
EUR BRUXELLOIS REFIN FUND 100413 7.000.000 6.999.620,96 6.999.708,43 0,59<br />
EUR BRUXELLOIS REFIN FUND 150413 16.000.000 15.996.356,66 15.998.237,09 1,35<br />
EUR BRUXELLOIS REFIN FUND 290413 3.800.000 3.799.147,33 3.799.227,27 0,32<br />
EUR COFINIMMO CP 200513 4.600.000 4.596.293,93 4.597.941,07 0,39<br />
EUR COFINIMMO CP 210513 5.500.000 5.495.663,05 5.497.514,78 0,46<br />
EUR COMMUNAUTE FRANCAISE CP 040613 5.000.000 4.992.350,02 4.997.267,86 0,42<br />
EUR DANONE FINANCE CP 020513 11.500.000 11.498.663,53 11.499.275,13 0,97<br />
EUR DANONE FINANCE CP 250413 11.000.000 10.998.846,68 10.999.475,76 0,93<br />
EUR DEME COORDINATION CP 300413 7.400.000 7.336.286,59 7.392.998,53 0,62<br />
EUR DEXIA CREDIT LOCAL FRANCE 180413 32.000.000 31.933.603,59 31.993.433,32 2,70<br />
EUR EANDIS CP 110413 3.000.000 2.999.627,91 2.999.867,97 0,25<br />
EUR GAZ DE FRANCE 300813 30.000.000 29.981.961,59 29.982.310,72 2,53<br />
EUR INBEV 090114 3.000.000 2.988.978,93 2.991.401,14 0,25<br />
EUR KINEPOLIS GROUP 280613 4.999.000 4.987.695,33 4.992.605,88 0,42<br />
EUR LEASINVEST REAL ESTATE CP 050813 3.000.000 2.990.846,81 2.993.612,88 0,25<br />
EUR LEASINVEST REAL ESTATE CP 080413 14.000.000 13.953.460,24 13.997.954,30 1,18<br />
EUR LEASINVEST REAL ESTATE CP 271213 3.000.000 2.984.596,83 2.984.820,88 0,25<br />
EUR ONSS CP 250613 33.500.000 33.492.912,73 33.493.374,94 2,83<br />
EUR SOCIETE WALLONNE CREDIT 291113 10.600.000 10.544.077,46 10.555.002,72 0,89<br />
13
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Overzicht van de effectenportefeuille per 31 maart 2013<br />
(compartiment MONETARY EUR)<br />
HOEVEELHEID / AANSCHAFFINGS- WAARDERING % TOTALE<br />
VALUTA BENAMING NOMINALE WAARDE WAARDE PER 31.03.13 NETTO-<br />
IN DEVIEZEN IN EUR IN EUR ACTIVA<br />
EUR SOCIETE WALLONNE CREDIT 060913 10.000.000 9.979.877,83 9.982.611,82 0,84<br />
EUR SOCIETE WALLONNE CREDIT 111213 4.250.000 4.233.749,79 4.234.931,62 0,36<br />
EUR SOCIETE WALLONNE CREDIT 120813 6.500.000 6.484.667,60 6.488.711,31 0,55<br />
SOCIETE WALLONNE CREDIT LOGEMENT<br />
EUR<br />
300913 11.500.000 11.475.823,46 11.476.213,40 0,97<br />
EUR SOCIETE WALLONNE LOGEMENT 110913 18.500.000 18.461.117,87 18.465.344,19 1,56<br />
EUR SOCIETE WALLONNE TRANSPORT 080413 1.500.000 1.499.857,17 1.499.965,37 0,13<br />
EUR SOCIETE WALLONNE TRANSPORT 280613 5.000.000 4.996.278,58 4.996.399,93 0,42<br />
EUR TESSENDERLO CHEMIE 070513 8.000.000 7.990.602,80 7.996.093,30 0,68<br />
EUR TESSENDERLO FINANCE 290413 6.500.000 6.492.482,16 6.497.577,58 0,55<br />
EUR TESSENDERLO FINANCE 300413 5.000.000 4.994.151,14 4.998.028,47 0,42<br />
EUR UCB S.A. 260813 11.000.000 10.971.462,57 10.976.793,74 0,93<br />
EUR UCB S.A. 270613 2.000.000 1.998.188,18 1.998.266,95 0,17<br />
EUR UCB S.A. 280613 11.000.000 10.973.845,16 10.986.995,64 0,93<br />
EUR UCB S.A. 300413 6.000.000 5.983.350,39 5.997.240,40 0,51<br />
EUR UMICORE FINANCIAL CP 040413 3.000.000 2.991.947,52 2.999.823,02 0,25<br />
EUR UMICORE FINANCIAL CP 101013 9.500.000 9.461.075,45 9.472.481,91 0,80<br />
EUR UMICORE FINANCIAL CP 130513 3.000.000 2.997.599,64 2.998.865,76 0,25<br />
EUR UMICORE FINANCIAL CP 180613 7.000.000 6.994.746,16 6.995.488,55 0,59<br />
EUR UMICORE FINANCIAL CP 270513 3.000.000 2.995.366,56 2.998.250,95 0,25<br />
EUR UMICORE FINANCIAL CP 290413 4.000.000 3.970.765,12 3.996.928,22 0,34<br />
EUR VIVENDI CP 060513 10.000.000 9.994.061,13 9.997.597,76 0,84<br />
EUR VIVENDI CP 080413 2.000.000 1.999.149,46 1.999.924,40 0,17<br />
EUR VIVENDI CP 150413 15.000.000 14.992.357,65 14.998.740,27 1,27<br />
EUR VIVENDI CP 170413 4.000.000 3.997.934,22 3.999.609,80 0,34<br />
EUR VODAFONE GROUP 240413 26.000.000 25.928.140,73 25.993.705,76 2,20<br />
EUR VOLKSWAGEN 050413 1.500.000 1.497.780,75 1.499.939,03 0,13<br />
EUR VOLKSWAGEN 300813 12.500.000 12.486.625,91 12.488.891,47 1,05<br />
EUR VOLKSWAGEN 170413 13.000.000 12.996.434,05 12.999.318,86 1,10<br />
EUR WALLOON REGION 170413 20.000.000 19.998.938,52 19.999.398,49 1,69<br />
EUR WALLOON REGION 240613 13.700.000 13.694.374,86 13.694.745,75 1,16<br />
EUR WAREHOUSES DE PAUW CP 160513 8.000.000 7.971.224,81 7.992.686,97 0,68<br />
EUR WAREHOUSES DE PAUW CP 270613 2.500.000 2.496.444,29 2.496.598,89 0,21<br />
EUR WAREHOUSES DE PAUW CP 270813 9.000.000 8.968.293,65 8.973.899,19 0,79<br />
Totaal Geldmarktinstrumenten 698.193.797,47 699.014.447,93 59,05<br />
Totaal van de effectenportefeuille 964.985.500,34 963.073.700,26 81,35<br />
14
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Geografische spreiding<br />
(in percentage van de totale nettoactiva)<br />
Compartiment Monetary EUR Bedragen in EUR per 31.03.13 % totale<br />
nettoactiva<br />
BELGIË 575.926.701,25 48,65<br />
FRANKRIJK 159.727.826,44 13,49<br />
NEDERLAND 144.234.875,09 12,18<br />
VERENIGD KONINKRIJK 31.212.084,37 2,64<br />
DUITSLAND 26.988.149,36 2,28<br />
LUXEMBURG 24.984.063,75 2,11<br />
Totaal van de effectenportefeuille 963.073.700,26 81,35<br />
Sectorale spreiding<br />
(in percentage van de totale nettoactiva)<br />
Compartiment Monetary EUR Bedragen in EUR per 31.03.13 % totale<br />
nettoactiva<br />
FINANCIELE DIENSTEN - HOLDINGS 622.126.907,43 52,54<br />
STATEN 76.920.250,90 6,50<br />
TELECOMMUNICATIE 54.539.504,42 4,61<br />
COMMERCIELE EN OPENBARE DIENSTEN 50.647.812,34 4,28<br />
ENERGIEBRONEN 44.491.954,09 3,76<br />
DRANKEN EN TABAKSWAREN 29.958.171,14 2,53<br />
EUROPESE INSTELLINGEN 24.984.063,75 2,11<br />
DISTRIBUTIE 18.174.348,16 1,54<br />
CHEMICALIEN 15.998.601,13 1,35<br />
ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE MATERIALEN 11.697.909,89 0,99<br />
GENEESMIDDELEN - COSMETICA 5.523.535,67 0,47<br />
DIVERSE CONSUMPTIEGOEDEREN 4.992.605,88 0,42<br />
BOUWMATERIALEN 3.018.035,46 0,25<br />
Totaal van de effectenportefeuille 963.073.700,26 81,35<br />
Spreiding per valuta<br />
(in percentage van de totale nettoactiva)<br />
Compartiment Monetary EUR Bedragen in EUR per 31.03.13 % totale<br />
nettoactiva<br />
EURO 963.073.700,26 81,35<br />
Totaal van de effectenportefeuille 963.073.700,26 81,35<br />
15
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Wijzigingen in het aantal aandelen<br />
van 1 april 2012 tot 31 maart 2013<br />
Compartiment<br />
MONETARY EUR<br />
Kapitalisatie<br />
Distributie<br />
Aantal aandelen in omloop in het begin<br />
van het boekjaar 2.505.624,109 277.972,892<br />
Aantal aandelen uitgegeven tijdens het boekjaar 1.400.749,851 35.581,000<br />
Aantal aandelen terugbetaald tijdens het boekjaar 1.518.314,473 262.786,892<br />
Aantal aandelen in omloop op het einde<br />
Boekjaar van het boekjaar 2.388.059,487 50.767,000<br />
Statistieken - Netto inventariswaarde per aandeel (in EUR)<br />
Compartiment<br />
MONETARY EUR<br />
Kapitalisatie<br />
Distributie<br />
Aan het eind van het boekjaar 490,503 247,922<br />
Hoogste van het boekjaar 490,518 248,311<br />
(28/03/13) (28/06/13)<br />
Laagste van het boekjaar 488,464 247,911<br />
(02/04/13) (29/06/13)<br />
Ontwikkeling van het kapitaal,<br />
de totale nettoactiva en de aandelenkoers<br />
COMPARTIMENT<br />
DATUM<br />
AANTAL AANDELEN<br />
OMLOOP<br />
NETTOACTIVA<br />
TOTAAL<br />
WAARDE VAN HET<br />
AANDEEL<br />
Monetary EUR 31.03.10 149.687,939 (dist.) 1.097.123.459,55 247,918 (dist.)<br />
(IN EURO) 2.206.749,267 (kap.) 480,350 (kap.)<br />
30.09.10 153.839,852 (dist.) 935.959.720,83 247,943 (dist.)<br />
1.864.713,461 (kap.) 481,477 (kap.)<br />
31.03.11 45.698,484 (dist.) 842.121.184,77 247,885 (dist.)<br />
1.719.077,840 (kap.) 483,278 (kap.)<br />
30.09.11 20.661,000 (dist.) 962.400.527,20 247,889 (dist.)<br />
1.969.677,517 (kap.) 486,008 (kap.)<br />
31.03.12 277.972,892 (dist.) 1.292.714.380,04 247,907 (dist.)<br />
2.505.624,109 (kap.) 488,422 (kap.)<br />
30.09.12 64.986,000 (dist.) 1.264.628.998,20 247,916 (dist.)<br />
2.549.281,826 (kap.) 489,753 (kap.)<br />
31.03.13 50.767,000 (dist.) 1.183.936.588,42 247,922 (dist.)<br />
2.388.059,487 (kap.) 490,503 (kap.)<br />
16
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Uitkering van de dividenden<br />
Compartiment Monetary EUR EUR 0,25 waarde 03.07.03<br />
EUR 1,35 waarde 30.09.03<br />
EUR 1,25 waarde 31.12.03<br />
EUR 1,25 waarde 31.03.04<br />
EUR 1,25 waarde 30.06.04<br />
EUR 1,20 waarde 30.09.04<br />
EUR 1,25 waarde 31.12.04<br />
EUR 1,25 waarde 31.03.05<br />
EUR 1,25 waarde 30.06.05<br />
EUR 1,25 waarde 30.09.05<br />
EUR 1,35 waarde 30.12.05<br />
EUR 1,48 waarde 31.03.06<br />
EUR 1,70 waarde 30.06.06<br />
EUR 1,80 waarde 29.09.06<br />
EUR 2,10 waarde 29.12.06<br />
EUR 2,14 waarde 30.03.07<br />
EUR 2,38 waarde 29.06.07<br />
EUR 2,38 waarde 28.09.07<br />
EUR 2,45 waarde 31.12.07<br />
EUR 2,21 waarde 30.03.08<br />
EUR 2,70 waarde 30.06.08<br />
EUR 2,00 waarde 30.09.08<br />
EUR 1,40 waarde 31.12.08<br />
EUR 1,00 waarde 30.03.09<br />
EUR 0,80 waarde 30.06.09<br />
EUR 0,50 waarde 29.09.09<br />
EUR 0,353 waarde 31.12.09<br />
EUR 0,30 waarde 30.03.10<br />
EUR 0,20 Waarde 30.06.10<br />
EUR 0,35 Waarde 29.09.10<br />
EUR 0,47 Waarde 31.12.10<br />
EUR 0,51 Waarde 30.03.11<br />
EUR 0,57 Waarde 30.06.11<br />
EUR 0,81 Waarde 29.09.11<br />
EUR 0,69 Waarde 30.12.11<br />
EUR 0,51 Waarde 30.03.12<br />
EUR 0,40 Waarde 29.06.12<br />
EUR 0,26 Waarde 28.09.12<br />
EUR 0,21 Waarde 31.12.12<br />
EUR 0,16 Waarde 28.03.13<br />
17
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Toelichtingen bij de financiële staten<br />
per 31 maart 2013<br />
TOELICHTING 1 - BOEKHOUDKUNDIGE PRINCIPES EN METHODES<br />
a) Consolidatieprincipe<br />
De activa en de resultatenrekening van het compartiment Monetary EUR zijn per 31<br />
maart 2013 gelijk aan de nettoactiva en het totale resultaat van de SICAV.<br />
b) Waardering van de effectenportefeuille<br />
De effecten genoteerd op een officiële effectenbeurs worden gewaardeerd tegen de<br />
slotkoers op 31 maart 2013 en, indien er meerdere markten zijn, tegen de koers op de<br />
hoofdmarkt van het effect in kwestie.<br />
De effecten genoteerd op andere gereguleerde markten worden gewaardeerd tegen de<br />
slotkoers en, ingeval er meerdere markten zijn, tegen de koers van de hoofdmarkt van<br />
het betrokken effect.<br />
De geldmarktinstrumenten en alle andere vastrentende waarden waarvan de resterende<br />
looptijd minder dan 3 maanden bedraagt, zullen gewaardeerd worden op basis van hun<br />
afschrijvingswaarde. Als er voor die instrumenten of waarden echter een marktprijs<br />
voorhanden is, zal de waardering, uitgevoerd volgens de hierboven beschreven methode,<br />
op geregelde tijdstippen vergeleken worden met de marktprijs; indien er een significant<br />
verschil bestaat, zal de Raad van Bestuur de waardering kunnen aanpassen.<br />
De effecten die niet op een effectenbeurs zijn genoteerd of waarvan de koers niet<br />
representatief wordt geacht, worden gewaardeerd tegen hun laatst bekende<br />
handelswaarde of, bij gebrek aan een dergelijke handelswaarde, tegen de waarschijnlijke<br />
verkoopwaarde, volgens waarderingscriteria die de Raad van Bestuur als voorzichtig<br />
beschouwt.<br />
c) Gerealiseerde nettowinst of gerealiseerd nettoverlies op beleggingen<br />
De winsten of verliezen gerealiseerd bij de verkoop van effecten worden berekend op<br />
basis van de gemiddelde aankoopprijs van die effecten.<br />
d) Omrekening van vreemde valuta’s<br />
De banktegoeden, de overige nettoactiva en de effecten in portefeuille die niet in de<br />
referentiemunt van het compartiment zijn uitgedrukt, worden omgerekend naar de<br />
referentiemunt op basis van de wisselkoers geldend op de afsluitdatum.<br />
De inkomsten en kosten in andere valuta’s dan die van de compartimenten worden<br />
omgerekend naar die valuta’s volgens de wisselkoers geldend op de betaaldatum.<br />
De geconsolideerde rekeningen van de SICAV luiden in euro.<br />
e) Kosten voor aankoop van de effecten in portefeuille<br />
Voor effecten die zijn uitgedrukt in andere valuta's dan de valuta van de SICAV, worden<br />
de aankoopkosten berekend op basis van de wisselkoers geldend op de dag van de<br />
aankoop.<br />
f) Niet-gerealiseerde winst en verlies<br />
De niet-gerealiseerde winst en verlies op het einde van het boekjaar zijn<br />
eveneens opgenomen in het bedrijfsresultaat. Dit is in overeenstemming met de van<br />
kracht zijnde reglementeringen.<br />
18
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Toelichtingen bij de financiële staten<br />
per 31 maart 2013 (vervolg)<br />
TOELICHTING 1 - BOEKHOUDKUNDIGE PRINCIPES EN METHODES (vervolg)<br />
g) Regularisering van de interesten op genomen in de netto-inventariswaarde<br />
Voor de berekening van de netto-inventariswaarde op de afsluitdatum en voor het<br />
halfjaarlijks verslag worden de niet-vervallen gecumuleerde interesten vastgesteld op die<br />
afsluitdatum. Echter, voor de dagelijkse berekening van de netto-inventariswaarde die<br />
geldt als basis voor de intekeningen en terugbetalingen, worden drie bijkomende<br />
rentedagen in aanmerking genomen teneinde de netto-inventariswaarde in<br />
overeenstemming te brengen met de effectieve betaaldata van de intekenaars.<br />
h) Wijzigingen van de effectenportefeuille<br />
De tabel van de wijzigingen in de effectenportefeuille is kosteloos verkrijgbaar op de<br />
maatschappelijke zetel van de SICAV.<br />
i) Inkomsten, uitgaven en hiermee gerelateerde provisies<br />
Interesten en inkomsten worden in de boeken ingeschreven met aftrek van de nietrecupereerbare<br />
roerende voorheffingen.<br />
TOELICHTING 2 - TE BETALEN BELASTINGEN EN KOSTEN<br />
Beheersprovisie (toelichting 3) 74.610,04 EUR<br />
Taxe d'abonnement (toelichting 4) 29.542,02 EUR<br />
Provisie voor de depotbank (toelichting 5) 328.284,17 EUR<br />
Overige kosten 9.336,77 EUR<br />
Totaal 441.773,00 EUR<br />
TOELICHTING 3 - BEHEERSPROVISIE<br />
De SICAV betaalt de Beheersmaatschappij een provisie van 0,025% per jaar, betaalbaar<br />
per kwartaal en berekend op basis van de gemiddelde waarde van de nettoactiva van<br />
het compartiment Aqua-Rend Monetary EUR.<br />
TOELICHTING 4 - ‘TAXE D’ABONNEMENT’<br />
De SICAV is onderworpen aan de Luxemburgse belastingwetgeving.<br />
Het compartiment Aqua-Rend Monetary EUR van de SICAV staat op de lijst van de<br />
instellingen die in aanmerking komen voor het verlaagd tarief van de ‘taxe<br />
d’abonnement’ zoals bedoeld in artikel 174 van de gewijzigde wet van 17 december<br />
2010 betreffende de instellingen voor collectieve belegging.<br />
Krachtens de huidige wetten en reglementen is het compartiment Aqua-Rend Monetary<br />
EUR in Luxemburg onderworpen aan de ‘taxe d'abonnement’ tegen het jaartarief van<br />
0,01%. Deze belasting is driemaandelijks betaalbaar en wordt berekend op basis van het<br />
nettovermogen aan het einde van elk kwartaal.<br />
19
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong><br />
Toelichtingen bij de financiële staten<br />
per 31 maart 2013 (vervolg)<br />
TOELICHTING 5 - PROVISIE VOOR DE DEPOTBANK<br />
Als vergoeding voor de geleverde prestaties als depotbank, zal de Depotbank de in<br />
Luxemburg gebruikelijke bankkosten met betrekking tot de bewaring van de activa en<br />
de effecten inhouden.<br />
De SICAV betaalt aan de Depotbank een jaarlijkse provisie van 0,11%, die elk kwartaal<br />
wordt uitbetaald en wordt berekend op basis van de gemiddelde nettoactiva van elk<br />
compartiment gedurende het betreffende kwartaal.<br />
TOELICHTING 6 – BEPALING VAN HET TOTALE RISICO<br />
Elk compartiment van de SICAV dient ervoor te zorgen dat zijn totale blootstelling aan<br />
afgeleide financiële instrumenten niet meer bedraagt dan de totale nettowaarde van zijn<br />
portefeuille.<br />
De totale blootstelling is een maatstaf die erop is gericht de hefboomwerking te<br />
beperken die op niveau van elk compartiment wordt gegenereerd door het gebruik van<br />
afgeleide financiële instrumenten. De methode die wordt gebruikt om de totale<br />
blootstelling van elk compartiment van de SICAV te berekenen, is die van de<br />
verplichtingen. De verplichtingenmethode bestaat erin om de posities in afgeleide<br />
financiële instrumenten om te rekenen naar dienovereenkomstige posities in de<br />
onderliggende activa en vervolgens de totale marktwaarde van deze<br />
dienovereenkomstige posities te berekenen.<br />
Het niveau aan hefboomwerking op afgeleide financiële instrumenten volgens de<br />
verplichtingenmethode mag maximaal 100% bedragen.<br />
TOELICHTING 7 - TRANSACTIEKOSTEN<br />
De transactiekosten (kosten van brokers, bankprovisies, belastingen, bewaarkosten en<br />
andere) op de aankopen en de verkopen voor het boekjaar bedragen:<br />
Compartiment:<br />
Totaalbedrag<br />
aan kosten<br />
voor<br />
aankopen<br />
Totaalbedrag<br />
aan kosten<br />
voor<br />
verkopen<br />
Valuta<br />
<strong>AQUA</strong>-<strong>REND</strong> MONETARY EUR 171.733,92 0,00 EUR<br />
20