SOLAR schotel reductoren
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong>
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Introductie SERMES<br />
SERMES S.A.<br />
SERMES Nederland is onderdeel van SERMES S.A. uit<br />
Straatburg in Frankrijk en ontstaan in 1949 met het<br />
vertegenwoordigen van schakelmateriaal<br />
elektromotoren en kabels.<br />
G<br />
SERMES heeft in Straatsburg 3 locaties en realiseert<br />
met 280 medewerkers een omzet van € 150 miljoen.<br />
Het Business Model van SERMES is gebaseerd op<br />
voorraad, brede keus en “zeggen wat je doet en doen<br />
wat je zegt”. Het hebben van gedegen vakkennis en<br />
snel handelen staan hoog in het vaandel bij SERMES in<br />
de Elzas het Frans en Duitstalige gedeelte van<br />
Frankrijk.<br />
SERMES bestaat uit 4 Business Units:<br />
UOP1 is de afdeling welke draad en kabels levert uit<br />
een breed programma aan kabels. U heeft keus uit<br />
7000 soorten kabel vanaf 0,8 tot 400 mm²<br />
UOP2 de afdeling van de elektromotoren,<br />
tandwiekasten, frequentieregelaars, softstarters en<br />
componenten rondom de elektromechanische<br />
aandrijvingen. SERMES is de dealer van VEM<br />
elektromotoren voor Frankrijk, Nederland en<br />
Luxemburg.<br />
UOP3 ook wel Lamdalux is voor de volledige binnenen<br />
buitenverlichting oplossingen. Lamdalux heeft een<br />
breed scala aan commerciële en industriële verlichting<br />
met eigentijds design.<br />
UOP4 heeft als kern activiteit het distribueren van<br />
energie en schakelkastenbouw, tevens dealer van<br />
RITTAL voor Noord-Oost Frankrijk. Tevens ATEX Exd<br />
schakelkasten en aansluit- en schakelkasten rondom<br />
de elektromotor. Ook kabelrupssystemen worden in<br />
eigen werkplaats op uw specificaties geproduceerd.<br />
LEVERINGSPAKKET SERMES<br />
Als experts op het gebied van ATEX, heeft SERMES<br />
Nederland de ATEX verlichting in haar leveringspakket<br />
opgenomen.<br />
In deze brochure de verlichting van Exde-ExnA-ExnR en<br />
Ext.<br />
Dit zijn de uitvoeringen voor zone 1 (explosievast) Exd<br />
of Exde en zone 2 (non-sparking) ExnA en ExnR.<br />
Tevens voor stofexplosieveilig voor de zones 21 en<br />
zone 22. De z.g. ATEX Ex-t uitvoering.<br />
Het leveringspakket van SERMES is breed en wij<br />
bieden u:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Elektromotoren,<br />
Permanent Magneet Synchroon motoren,<br />
Generatoren,<br />
Frequentieregelaars,<br />
Softstarters,<br />
Tandwielkasten,<br />
Draad en kabels,<br />
EMC-kabels,<br />
Cos phi verbetering,<br />
Decentrale frequentieregelaars (opgebouwde<br />
regelaar op motor)<br />
Motorbeveiligingsschakelaars<br />
ATEX schakelkasten compleet met besturing<br />
Uiteraard moet de frequentieregelaar bekabeld<br />
worden naar de motor met een EMC-kabel. Dan<br />
denken wij bijvoorbeeld aan 2YSLCY-K EMC kabel.<br />
Ook daarmee kan SERMES u van dienst zijn. Wij<br />
leveren vanuit eigen voorraad en logistiek centrum<br />
van meer dan 40 000 m 2 .<br />
SERMES Nederland<br />
Tel : 088-0118000<br />
e-mail : motor-holland@sermes.fr<br />
www.sermes-elektromotoren.nl<br />
www.sermes.fr<br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 2 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 3 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 4 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 5 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Montaggio Mounting Einbaulage Montaje Montagem<br />
Protezione dagli agenti atmosferici<br />
Protection against weathering<br />
Wetterschutz<br />
Dato l’utilizzo in ambiente esterno, ralla e motoriduttore devono essere<br />
accuratamente protetti dagli agenti atmosferici<br />
Since they are going to be installed outdoors, the slewing drive and the<br />
gearmotor must be adequately protected against<br />
weathering.<br />
Wegen der Aussenbenutzung müssen Drehkraenze und motorisierte<br />
Getriebe weitergeschuetzt<br />
Teniendo en cuenta el uso al aire libre, el seguidor y el motorreductor<br />
tienen que ser cuidadosamente protegidos de los<br />
elementos<br />
Visto a utilização em ambiente externo, o anel rotativo e o motoredutor<br />
devem estar cuidadosamente protegidos dos<br />
agentes atmosféricos<br />
Dato l’utilizzo intermittente delle motoralle (che ne caratterizza il lavoro<br />
prevalentemente a spunto), è opportuno che l’elettronica<br />
a monte del motore permetta un adeguato afflusso di corrente per gli istanti in cui<br />
il motore deve dare la prima<br />
rotazione al sistema.<br />
Due to intermittent duty, slew drives are run mostly by using starting torque.<br />
Electronic drives should supply the motor<br />
with enough current for it to start running the tracker.<br />
Aufgrund Aussetzbetriebs, Schwenkantriebe werden meisten mit hohen<br />
Anlaufmoment laufen. Elektronische Antriebe<br />
sollten den Motor mit genügend Strom versorgen, um den Anlauf der<br />
Nachführeinrichtung zu gewährleisten.<br />
Protección contra los elementos<br />
Proteção dos agentes atmosféricos<br />
Elettronica / Electronics<br />
Elektronik<br />
Electrónica / Eletrônica<br />
Dado el empleo intermitente de los módulos de giro motorizados (que<br />
caracteriza su trabajo predominantemente en arranque),<br />
es oportuno que la electrónica arriba del motor permita un flujo adecuado de<br />
corriente para los momentos en<br />
que el motor debe dar la primera rotación al sistema.<br />
Vista a utilização intermitente dos atuadores rotativos (que caracteriza o<br />
trabalho prevalentemente em arranque), é<br />
aconselhável que a eletrônica a montante do motor permita um influxo<br />
adequado de corrente para os momentos em que<br />
o motor deva fazer a primeira rotação no sistema.<br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 6 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Motorizzazioni Gearmotors Getriebemotoren Motorizaciones Motorização<br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 7 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Motorizzazioni Gearmotors Getriebemotoren Motorizaciones Motorização<br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 8 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 9 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 10 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 11 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 12 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
ST - PT range<br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 13 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 14 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 15 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 16 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 17 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 18 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 19 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 20 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 21 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 22 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 23 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 24 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 25 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 26 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 27 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 28 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 29 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 30 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 31 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 32 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 33 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
SVT - PVT range<br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 34 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 35 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 36 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 37 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 38 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 39 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 40 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 41 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
SDT - PDT range<br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 42 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 43 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 44 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 45 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 46 van 47
<strong>SOLAR</strong> <strong>schotel</strong> <strong>reductoren</strong><br />
SERMES Nederland<br />
Tel : 088-0118000<br />
e-mail : motor-holland@sermes.fr<br />
www.sermes-elektromotoren.nl<br />
www.sermes.fr<br />
Wijzingen in productuitvoeringen en specificaties zijn voorbehouden v0.2 Pagina 47 van 47