NIVONA Apparaten
NIVONA Apparaten
NIVONA Apparaten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>NIVONA</strong> <strong>Apparaten</strong><br />
Koffie-/Espresso-Volautomaten . Filterkoffie-automaten . Toebehoren<br />
2007/2008
1<br />
Wat belangrijk is voor koffie liefhebbers.<br />
Als geen ander merk biedt Nivona een optimaal koffiegenot. Vanaf de verpakking,<br />
vanaf de zak koffie tot de Website.<br />
Optimaal genot. <strong>NIVONA</strong> verbindt moderne stijl en hoogwaardige ergonomische details<br />
tot een prachtig design..<br />
Een voorbeeld van betrouwbaarheid en levensduur. Bij ieder onderdeel gaan wij uit van<br />
de hoogste kwaliteit, daarom werken wij met de beste leveranciers tezamen. Onze eis:<br />
Zwitserse kwaliteit overéénkomstig de Zwitserse richtlijnen. Dit is een garantie voor uw<br />
tevredenheid.<br />
Geheel éénvoudig! Alle Nivona apparaten hebben een overzichtelijke,éénvoudige gebruiksaanwijzing<br />
en zijn bovendien gemakkelijk in het gebruik.<br />
Haar geld waard. Nivona biedt een goede verhouding tussen prijs en prestatie. Het design<br />
en de moderne techniek bieden een meerwaarde in iedere prijsklasse. Vergelijk dit<br />
met andere koffiemachines!<br />
Landurig genieten. Nivona apparaten zijn kwaliteitsprodukten. Hierdoor heeft U jarenlang<br />
plezier van uw machine en ook de servicedienst van Nivona is van hoge kwaliteit..
Het optimale koffiegenot.<br />
Espresso-/koffie volautomaat<br />
CafeRomatica 740<br />
Espresso-/koffie volautomaat<br />
CafeRomatica 710<br />
Design-filter koffieautomaat<br />
CafeFresco 410<br />
Espresso-/koffie volautomaat<br />
CafeRomatica 725<br />
Espresso-/koffie volautomaat<br />
CafeRomatica 620<br />
Design- koffiemolen<br />
CafeGrano 120<br />
Espresso-/koffie volautomaat<br />
CafeRomatica 720<br />
Espresso-/koffie volautomaat<br />
CafeRomatica 610<br />
2
3<br />
Hoogstaande techniek voor een perfecte<br />
smaak en perfecte bediening.<br />
De liefde voor detail- ook technische details- is kenmerkend voor het<br />
merk Nivona. De vele kleine details maken tezamen het onderscheid<br />
en voor U is werkelijk iedere kop koffie een genot. Deze vijf technische<br />
details maken Nivona apparaten uitzonderlijk in zijn soort:<br />
1. Het Nivona Aromatica systeem. De dynamische broeikamer garandeert<br />
, dat er weinig bitterstoffen in de koffie komen. Na het malen<br />
wordt de gemalen koffie in de broeikamer tezamen geperst , met<br />
water besprenkelt en zo komt er meer aroma uit de koffie vrij. Het<br />
resultaat is milder van smaak meer aroma en smaakvoller tegelijk.<br />
1<br />
2. Het schoonmaken en ontkalken. Deze handelingen zijn uit oogpunt<br />
van hygiëne en het ongestoord functioneren bij iedere volautomaat<br />
noodzakelijk. Bij Nivona hebben wij verschillende programma’s ingebouwd,<br />
die de machine regelmatig vrijwaren van koffieresten en<br />
kalk.<br />
3. De Spumatore. Deze zorgt voor stoom en produceert heerlijke<br />
melkschuim of water voor hete dranken. Direct in het kopje of in het<br />
glas, extra hulpmiddelen zijn niet nodig. Eenvoudig het slangetje in<br />
de melk en schuimen maar.<br />
2<br />
3<br />
Na het malen(1)en tezamen drukken(2) wordt<br />
kokend water in de broeikamer gepompt.<br />
Door de waterdruk en het verende deksel vergroot<br />
zich de broeikamer. Water en gemalen<br />
koffie besprenkelen(3) Hmmmm!!! Lekker!
Voor klanten die meer<br />
verwachten..<br />
Nivona is consequent. Onze apparaten<br />
vindt U uitsluitend in goed gesorteerde<br />
winkels(vakhandel). De kwaliteit verdient<br />
4. De uitneembare zetgroep. Afhankelijk hoe vaak een volautomaat gebruikt<br />
wordt dient U de binnenruimte schoon te maken om de koffieresten<br />
te verwijderen en schimmelvorming te voorkomen. Dit is bij Nivona<br />
apparaten zeer eenvoudig daar de totale zetgroep eruit genomen kan<br />
worden .<br />
5. De display-bediening. Aan dit thema hebben wij zeer veel zorg besteedt<br />
om het voor U zo gemakkelijk mogelijk te maken. De opzet van de<br />
display is gemakkelijk te begrijpen en te bedienen en eenvoudig, logisch<br />
en ergonomisch geconstrueerd<br />
goede voorlichting en persoonlijke service.<br />
4
CafeRomatica<br />
740<br />
Nieuw<br />
5<br />
Nu hebben zelfs de kopjes de<br />
ideale temperatuur.<br />
De nieuwe CafeRomatica 740 kan alles<br />
wat het hart begeerd. Zoals kopjes<br />
voorverwarmen, zodat uw favoriete koffie<br />
altijd de ideale temperatuur heeft. En<br />
zowel bij het malen, koffie zetten of heet<br />
water de 740 is tijdens het functioneren<br />
nauwelijks te horen.
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
Aan/ uit schakelaar<br />
De koppenverwarmer kunt u met deze<br />
aan- uitschakelaar bedienen<br />
Geruisloos en versgemalen<br />
Met de geïntegreerde geruisloze<br />
koffiemolen wordt de koffie altijd<br />
versgemalen. Zo worden de aroma’s tot<br />
ieders tevredenheid een puur genot<br />
Draaien of drukken:<br />
Met deze knop kunt U eenvoudig heet water maken.<br />
Knop draaien! Of de stoomfunctie inschakelen.<br />
Drukken en draaien!<br />
Uitneembare koffiezetgroep<br />
U kunt de koffiezetgroep eenvoudig<br />
uit het apparaat nemen. Dit om<br />
koffieresten en koffieaanslag met<br />
schoon water af te spoelen.<br />
CafeRomatica 740 vervult al uw wensen:<br />
Prachtig design,Crème- Metallic- front en chrome accessoires<br />
Verwarmde koppenwarmer<br />
Bijzondere, geruisloze koffiemolen<br />
Cappuccino-functie „Spumatore“<br />
Uitneembare zetgroep voor schoonmaken.<br />
Verlichte display voor gemakkelijk gebruik<br />
Aroma keuze, ook voor twee kopjes<br />
Traploze instelling waterhoeveelheid en te malen koffie<br />
Drie traps temperatuurinstelling<br />
Koffie uitloop in hoogte instelbaar<br />
15 Bar en Aromatica-systeem voor heerlijke koffie aroma<br />
Automatisch schoonmaak programma (spoelen, reinigen,ontkalken)<br />
Volledig automatische water niveau controle<br />
Incl. Claris filter, snoeropbergsysteem ,maatlepel,<br />
afneembare 1.8 l watertank<br />
Model: CafeRomatica NICR 740<br />
ANR: 300 700 740<br />
EAN: 42 600 8346 740 4<br />
Voorverwarmde koffiekopjes<br />
De koppenverwarmer is uitgevoerd<br />
in geborsteld RVS.<br />
Mooie extra’s:<br />
De koffie uitloop is in de hoogte verstelbaar- voor grote<br />
en kleine kopjes. Met de functie “Spumatore”wordt de<br />
opgeschuimde melk voor Latte Macchiato en<br />
cappuccino bijzonder romig<br />
Zuivere smaak:<br />
Sterk of liever mild? Met deze schakelaar kunt U traploos<br />
de hoeveelheid water per kopje kiezen en met een druk<br />
op de knop de gewenste koffiesterkte.<br />
Duidelijk taal/display<br />
Het apparaat geeft met korte duidelijke tekst in de<br />
display een zeer vriendelijk gebruiksgemak.<br />
Met één druk op de knop bepaalt u uw<br />
temperatuurinstelling en sterkte van uw koffie.<br />
Afmeting apparaat(Breedte/hoogte/diepte) : 26 / 34 / 46 cm<br />
Gewicht incl. verpakking: 11.8 kg<br />
Vermogen: 1350 Watt<br />
6
CafeRomatica<br />
7<br />
725<br />
Mooi design in uw<br />
keuken .<br />
De CafeRomatica 725 kan niet alleen<br />
uitstekende koffie- en espresso specia-<br />
liteiten bereiden; het is ook een sieraad<br />
in uw keuken. Met de antraciet metallic<br />
kleur en de verchroomde accessoires is<br />
het een echt design object
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
Om je te verbijten zo mooi<br />
Hoogwaardig platina en de fraaie<br />
details in RVS geven een schitterend<br />
design en uitstraling! Een lust<br />
voor het oog.<br />
Vele fraaie details<br />
In hoogte verstelbare koffie-uitloop,<br />
stoomregelaar, geïntegreerde<br />
lade opvangsysteem en een grote watertank<br />
en bonenreservoir.<br />
Tiptoetsen<br />
Met een pompdruk van 15 bar is<br />
het apparaat uiterst geschikt voor<br />
espresso en koffie. Het apparaat<br />
zorgt voor heerlijke aroma in de koffie<br />
CafeRomatica 725 is uitgerust met:<br />
Prachtig design, antraciet metallic front en chrome accessoires.<br />
Kopjes opstelvak<br />
Hoogwaardige koffie molen<br />
Cappuccino functie”Spumatore”<br />
Uitneembare zetgroep om deze schoon te maken.<br />
Verlichte display voor gemakkelijk gebruik.<br />
Aroma keuze ook voor 2 kopjes.<br />
Traploze instelling water en gemalen koffie.<br />
Drie standen temperatuurinstelling.<br />
Koffie uitloop in hoogte verstelbaar.<br />
15 Bar en Aromatic-systeem voor heerlijke koffie aroma.<br />
Automatisch schoonmaakprogramma(spoelen, reinigen,ontkalken)<br />
Volledig automatische water niveau controle<br />
Incl. Claris filter, snoeropbergsysteem ,maatlepel,<br />
afneembare 1.8 l watertank<br />
Model: CafeRomatica NICR 725<br />
ANR: 300 700 725<br />
EAN: 42 600 8346 725 1<br />
Duidelijk taal/display<br />
Het apparaat heeft met korte duidelijke<br />
tekst in de display een zeer vriendelijk<br />
gebruiksgemak. Met een druk op de knop<br />
bepaalt uuw temperatuurinstelling en<br />
sterkte van uw koffie.<br />
Cappuccinatore (Spumatore)<br />
Melkopschuimer voor een heerlijke<br />
cappuccino of machiato maakt U met<br />
de‘Spumatore” Het grote voordeel: Na<br />
het opschuimen is het apparaat zonder<br />
te ontluchten weer direct gereed om<br />
koffie te zetten.<br />
Geruisloos en versgemalen<br />
Met de geïntegreerde geruisloze<br />
koffiemolen wordt de koffie altijd<br />
versgemalen. Zo worden de aroma’s tot<br />
ieders tevredenheid een puur genot.<br />
Afmetingen apparaat(Breedte/hoogte/diepte): 26/34/46 cm<br />
Gewicht incl.verpakking: 11.8 kg<br />
Vermogen: 1350 Watt<br />
8
CafeRomatica<br />
9<br />
720<br />
Waarom gecompliceerd als<br />
het eenvoudig kan.<br />
De CafeRomatica 720 heeft iets, waarvan<br />
andere koffiemachines slechts van<br />
dromen: een grote display met een extreem<br />
eenvoudig menu. Op deze aanwijzingen<br />
kunt U blind varen. En zich helemaal<br />
concentreren op uw heerlijke kop koffie
Schuimend temperament:<br />
Met de funktie”Spumatore” wordt de<br />
opgeschuimde melk voor Latte Macchiatto<br />
en Cappuccino bijzonder romig.<br />
Tiptoetsen<br />
Met een pompdruk van 15 Bar is dit apparaat<br />
een echte profi. Hij geeft een aroma<br />
wat de tong streelt.<br />
Vele fraaie details<br />
De 720 heeft vele innovaties, die<br />
voor comfort zorgen.<br />
In hoogte verstelbare koffie-uitloop,<br />
stoomregelaar, geïntegreerde<br />
lade opvangsysteem en een grote watertank<br />
en bonenreservoir.<br />
CafeRomatica 720 heeft vele argumenten:<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
Prachtig design, front aluminium kleurig met Inox accessoires<br />
Kopjes opstelvlak<br />
Cappuccino functie “Spumatore”<br />
Uitneembare zetgroep om schoon te maken<br />
Verlichte display voor gemakkelijk gebruik.<br />
Hoogwaardige koffiemolen<br />
Aroma keuze ook voor twee kopjes<br />
Traploze instelling water en te malen koffie<br />
Drie standen temperatuurinstelling<br />
Koffie uitloop in hoogte verstelbaar.<br />
15 Bar en “Aromatica systeem”voor heerlijke koffie aroma.<br />
Automatisch onderhoudsprogramma (spoelen,reinigen,ontkalken)<br />
Volledig automatische water niveau controle<br />
Incl. Claris filter, snoeropbergsysteem ,maatlepel,<br />
afneembare 1.8 l watertank<br />
Model: CafeRomatica NICR 720<br />
ANR: 300 700 720<br />
EAN: 42 600 8346 720 6<br />
Duidelijk taal/display<br />
Het apparaat geeft met korte duidelijke<br />
tekst in de display een zeer vriendelijk<br />
gebruiksgemak. Met één druk op de<br />
knop bepaalt u uw temperatuurinstelling<br />
en sterkte van uw koffie.<br />
Vers gemalen:<br />
De ingebouwde koffiemolen komt direct bij<br />
gebruik in werking. Mmmmh …verser is niet<br />
mogelijk.<br />
Het perfecte genot:<br />
Het “ Aromatica –systeem”garandeert ook bij<br />
de 720 dat alleen de fijnste aroma stoffen in de<br />
koffie komen.<br />
Afmetingen apparaat: (breedte/hoogte/diepte): 26/34/46 cm<br />
Gewicht incl. verpakking: 11.8 kg<br />
Vermogen : 1350 Watt.<br />
10
CafeRomatica<br />
11<br />
710<br />
Uw opstap naar de<br />
hogere klasse<br />
De CafeRomatica 710 is bereikbare luxe.<br />
Het binnenwerk bestaat uit vele technische<br />
details die ook toegepast worden<br />
in onze topmodellen en is daarbij ook een<br />
beetje bescheidener. Het beste kunt U het<br />
apparaat proberen
Schuimend temperament:<br />
Met de functie van de “Spumatore”<br />
wordt de opgeschuimde melk voor Latte<br />
Macchiatto en Cappuccino bijzonder<br />
romig<br />
Tip toetsen:<br />
Met 15 Bar pompdruk is dit apparaat een<br />
echte machine. De machine geeft een<br />
aroma wat de tong streelt.<br />
Veel fraaie details<br />
De 710 heeft vele innovaties, die<br />
voor comfort zorgen. In hoogte<br />
verstelbare koffie-uitloop,<br />
stoomregelaar, geïntegreerde lade, en<br />
een grote watertank en bonenreservoir<br />
CafeRomatica 710 heeft U veel te bieden:<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
Hoogwaardig design met aluminium accessoires<br />
Kopjes opstelvlak<br />
Hoogwaardige koffiemolen<br />
Cappuccino functie “Spumatore”<br />
Uitneembare zetgroep om schoon te maken<br />
Symbolen display voor eenvoudige bediening.<br />
Aroma keuze ook voor twee kopjes.<br />
Traploze instelling voor water en de te malen koffie<br />
Drie standen temperatuur instelling<br />
Verstelbare koffieuitloop<br />
15 Bar en “Aromatic-systeem”voor heerlijke koffie aroma<br />
Automatisch onderhoudsprogramma ( spoelen ,reinigen, ontkalken)<br />
Volledig automatische water niveau controle<br />
Incl. Claris filter, snoeropbergsysteem ,maatlepel,<br />
afneembare 1.8 l watertank<br />
Modell: CafeRomatica NICR 710<br />
ANR: 300 700 710<br />
EAN: 42 600 8346 710 7<br />
Display<br />
Met zijn symbooldisplay het bedienen<br />
zeer gemakkelijk. Met een druk op de<br />
knop bepaalt U uw temperatuurinstelling<br />
en sterkte van uw koffie.<br />
Geruisloos en versgemalen<br />
Met de geïntegreerde geruisloze<br />
koffiemolen wordt de koffie altijd<br />
versgemalen. Zo worden de aroma’s tot<br />
ieders tevredenheid een puur genot<br />
Perfect genot<br />
Het “Aromatic systeem “<br />
garandeert dat weinig bittere stoffen<br />
in de koffie vrijkomen. Het<br />
resultaat is milder en smaakvoller.<br />
Afmetingen apparaat: (breedte/hoogte/diepte): 26/34/46 cm<br />
Gewicht incl.verpakking: 11.8 kg<br />
Vermogen: 1350 Watt.<br />
12
CafeRomatica<br />
620<br />
13<br />
De schoonheid met het<br />
schuimende temperament<br />
De CafeRomatica 620 die met het mooie<br />
design en verchroomde aanzicht opvalt.<br />
En ofschoon niet duurder als de grotere<br />
zusters, is het koffie genot en melkschuim<br />
beslist niet minder. De “Spumatore”zorgt<br />
voor een romig genot.
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
Cappuccinatore (Spumatore)<br />
De ingebouwde cappuccino functie<br />
“Spumatore”voor stoom en het direct<br />
opschuimen van melk in de kopjes. Op deze<br />
wijze lukt cappuccino eenvoudig en altijd.<br />
Hoeveelheid koffie<br />
De hoeveelheid koffie kunt u altijd<br />
perfect per kopje instellen met de<br />
waterdoseertoets.<br />
Functie/Detail<br />
Met een eenvoudige druk op de tiptoets<br />
en het opendraaien van de<br />
stoomkraan krijgt u perfect stoom of<br />
heet water voor thee.<br />
Duidelijke display<br />
Fraaie symbolendisplay en ergonomisch<br />
verlichte tiptoetsen zorgen<br />
voor een eenvoudige bediening.<br />
CafeRomatica 620 van Nivona verwendt het verhemelte en de ogen.<br />
Hoogwaardig design, crème metallic front en chrome look.<br />
Kopjes opstelvlak<br />
Hoogwaardige koffiemolen<br />
Cappuccino functie “Spumatore”<br />
Uitneembare zetgroep voor het schoonmaken.<br />
Symbolendisplay voor eenvoudige bediening.<br />
Aroma keuze ook voor twee kopjes.<br />
Traploze instelling voor water en de te malen koffie<br />
Twee standen temperatuurinstelling.<br />
Koffie uitloop in hoogte verstelbaar.<br />
15 Bar en “Aromatica-Systeem”voor heerlijke koffie aroma<br />
Automatisch onderhoudsprogramma(spoelen,reinigen,ontkalken)<br />
Incl. Claris filter, snoeropbergsysteem ,maatlepel,<br />
afneembare 1.8 l watertank<br />
Model: CafeRomatica NICR 620<br />
ANR: 300 600 620<br />
EAN: 42 600 8346 620 9<br />
Design<br />
Door zijn schitterende design en<br />
functionaliteit is het apparaat<br />
gemakkelijk te reinigen en te<br />
onderhouden.<br />
Bonenreservoir<br />
Doorzichtig bonenreservoir voor 250<br />
gram koffiebonen. Met aromadeksel.<br />
Koffieuitloop<br />
De in hoogte verstelbare koffieuitloop<br />
is hierdoor geschikt voor<br />
verschillende grootte van kopjes<br />
Koppenwarmer<br />
Indirect verwarmde koppenwarmer,<br />
voor het voorverwarmen van uw<br />
kopjes.<br />
Afmetingen apparaat: (breedte/hoogte/diepte): 26/34/46 cm<br />
Gewicht incl. verpakking: 10.0 kg<br />
Vermogen: 1400 Watt.<br />
14
CafeRomatica<br />
15<br />
610<br />
Compact en fraai van<br />
design<br />
De CafeRomatica 610 is mooi, compact<br />
en bereikbaar. Koffie, espresso,<br />
cappuccino alles gaat zeer goed en<br />
eenvoudig. Laat U zich verwennen met<br />
de volle aroma,
Cappuccino stoompijpje<br />
Geïntegreerde stoompijp ‘Vapore’ voor<br />
heet water, stoom en voor het opschuimen<br />
van de melk. Zo maakt u eenvoudig de heerlijkste<br />
cappuccino.<br />
Hoeveelheid koffie<br />
De hoeveelheid koffie kunt u altijd<br />
perfect per kopje instellen met de<br />
waterdoseertoets.<br />
Functie/Detail<br />
Met een eenvoudige druk op de tiptoets<br />
en het opendraaien van de<br />
stoomkraan krijgt u perfect stoom of<br />
heet water voor thee.<br />
Duidelijke display<br />
Fraaie symbolendisplay en ergonomisch<br />
verlichte tiptoetsen zorgen<br />
voor een eenvoudige bediening<br />
CafeRomatica 610. Dat is een mooi begin:<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
Compleet front in aluminium.<br />
Kopjes opstelvlak<br />
Hoogwaardige koffiemolen<br />
Ingebouwde heetwater-en stoompijpje “Vapore”<br />
Uitneembare zetgroep om schoon te maken.<br />
Symbolen display voor eenvoudig gebruik.<br />
Aroma keuze ook voor twee kopjes<br />
Traploze instelling voor water en de te malen koffie<br />
Twee standen temperatuurinstelling<br />
Koffieuitloop in hoogte verstelbaar.<br />
15 Bar en “Aromatic-systeem”voor heerlijke koffie aroma.<br />
Automatisch onderhoudsprogramma (spoelen,reinigen,ontkalken)<br />
Claris filter evt. mogelijk.<br />
Incl. reinigingstabletten, snoeropbergsysteem, maatschep, afneembare 1.8 l<br />
Watertank.<br />
Model: CafeRomatica NICR 610<br />
ANR: 300 600 610<br />
EAN: 42 600 8346 610 0<br />
Design<br />
Door zijn schitterende design en<br />
functionaliteit, maken het gebruik<br />
van het apparaat tot een absoluut<br />
vermaak en genot.<br />
Bonenreservoir<br />
Transparante bonenreservoir geschikt<br />
voor 250 gram koffiebonen met<br />
aroma deksel.<br />
Koffieuitloop<br />
De in hoogte verstelbare koffieuitloop<br />
is hierdoor geschikt voor<br />
verschillende grootte van kopjes<br />
Koppenwarmer<br />
Indirect verwarmde koppenwarmer,<br />
voor het voorverwarmen van uw<br />
kopjes.<br />
Afmetingen apparaat(breedte,hoogte,diepte): 26/34/46 cm<br />
Gewicht incl.verpakking: 10 kg<br />
Vermogen: 1400 Watt<br />
16
CafeFresco<br />
410<br />
17<br />
Deze machine staat voor<br />
versheid en aroma.<br />
De CafeFresco demonstreert onnavolgbaar,<br />
zoals verse koffie smaken kan. Deze<br />
maalt de koffiebonen vers voor het koffie<br />
zetten. De hete koffie loopt direct in een<br />
thermoskan zonder verlies van aroma.
Krachtig malen:<br />
De ingebouwde koffiemolen maalt de bonen. Het<br />
kegelmaalwerk uit gehard staal kunt U instellen in<br />
meerdere standen van fijn naar grof<br />
Automtisch zwenkfilter<br />
Na het ontgrendelen zwenkt de filterhouder automatisch<br />
van malen naar koffiezetten- verser en gemakkelijker<br />
is niet mogelijk.<br />
Behoud aroma<br />
De zwenkbare filterhouder is nog extra uitgerust met<br />
een aroma deksel<br />
Duidelijke taal<br />
De verlichte display en ergonomische verlichte<br />
toetsen zorgen voor een eenvoudige, gemakkelijke<br />
bediening.<br />
CafeFresco compromisloos:<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
Verlichte display voor eenvoudige bediening<br />
Kompleet front uit edelstaal<br />
Bonenreservoir ca.80 gram koffiebonen<br />
Ingebouwde koffiemolen: Kegelmaalwerk uit gehard staal<br />
Meerdere standen voor maalinstelling<br />
Meerdere standen voor instelling waterhoeveelheid( 4,6,8 of 10 kopjes)<br />
Aroma instelling ( mild,normaal,sterk)<br />
Edelstaal kan met aroma deksel (inhoud tot 10 kopjes)<br />
Tijdfunctie voor het kiezen van de inschakeltijd.<br />
Automatisch zwenkfilter met koffiefilter(1x4) en met aromadeksel<br />
Peilglas aan de watertank<br />
Snoeropbergsysteem<br />
Automatische veiligheidsuitschakeling<br />
Geeft aan wanneer ontkalkt dient te worden.<br />
Hoogwaardig Zwitsers design<br />
Incl. koffiefilter(1x4) en maatlepel.<br />
Model: CafeFresco NICF 410<br />
ANR: 310 400 410<br />
EAN: 42 600 8346 410 6<br />
Eenvoudig reinigen<br />
De koffie uitloop is uitneembaar en op deze wijze<br />
kunt U deze grondig schoonmaken<br />
Belangrijk detail<br />
Het deksel van de watertank laat zich wijd openen,<br />
wat het vullen vergemakkelijkt.<br />
Filterhouder<br />
Het filterhouder kunt U in zijn geheel uit het apparaat<br />
nemen, zodat het volle filter gemakkelijk schoon te<br />
maken is.<br />
Water stand:<br />
Met een blik op het peilglas kunt U aan de<br />
buitenzijde vaststellen of er nog voldoende water<br />
aanwezig is. Dit is slechts één van de vele goed<br />
doordachte details.<br />
Afmetingen apparaat(Breedte/hoogte/diepte) : 27.5/40.5/32 cm<br />
Gewicht incl.verpakking: 7.5 kg<br />
Vermogen: 1000 Watt.<br />
18
CafeGrano<br />
120<br />
19<br />
Robuust type voor koffie<br />
te malen.<br />
CafeGrano is gefabriceerd uit een<br />
massief gegoten aluminium huis<br />
en is daardoor praktisch onverwoestbaar.<br />
Het hoogwaardige kegel maalwerk<br />
verwerkt de koffiebonen tot<br />
fijn gemalen koffie. De hoeveelheid<br />
en fijnheid bepaalt U zelf.
Juiste draairichting<br />
In gebruik en kwaliteit de absolute “Top”.<br />
Met het draaibare bonenreservoir<br />
kunt U de fijnheid van de te malen<br />
koffie traploos instellen.<br />
Bijzonderheden.<br />
De molen is stabiel en eenvoudig te<br />
vullen en te legen. Het doorzichtige<br />
bonenreservoir kan 200 gram koffie<br />
bevatten. Daaronder functioneert het<br />
betrouwbare kegelmaalwerk en<br />
maalt de geurende koffie fijn.<br />
Grote stabiliteit<br />
Het huis van de CafeGrano is vervaardigd<br />
uit massief gegoten staal.<br />
hierdoor is het apparaat praktisch<br />
onverwoestbaar en in gebruik zeer<br />
stabiel.<br />
U kunt steeds weer opnieuw malen !<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
Huis uit gegoten aluminium.<br />
Traploos instelbare fijnheid van de maling<br />
Traploos instelbare hoeveelheid koffie c.q. duur.<br />
Eenvoudig afneembaar koffiereservoir.<br />
Afneembaar doorzichtig bonenreservoir voor 200 gram koffie<br />
Ergonomische aangebrachte keuzeschakelaar voor de tijdinstelling<br />
Krachtig onverwoestbaar maalwerk<br />
Bijgevoegde koffie maatschep.<br />
Snoeropbergsysteem<br />
Zwitsers design.<br />
Model: CafeGrano NICG 120<br />
ANR: 320 100 120<br />
EAN: 42 600 8346 120 4<br />
Afmetingen apparaat( B/H/T): 12/28/21 cm<br />
Gewicht incl. verpakking: 3.4 kg<br />
Vermogen: 100 Watt.<br />
Schoon en gemakkelijk te reinigen<br />
Het opvangreservoir voor de<br />
gemalen koffie is eenvoudig te<br />
verwijderen en schoon te maken.<br />
Perfecte details<br />
Met de aangebrachte tijdschakelaar<br />
kunt U betrouwbaar instellen hoelang<br />
de molen dient te malen en<br />
hoeveel gemalen koffie U wilt<br />
gebruiken.<br />
Snoeropbergsysteem<br />
Door het snoer opbergsysteem<br />
voorkomt U dat het snoer gaat kinken<br />
en beschadigd. U gebruiktalleen die snoer<br />
lengte welke U nodig heeft.<br />
20
21<br />
Originele toebehoren van Nivona:<br />
Dit maakt het genot perfect.<br />
Claris filterpatroon voor<br />
volautomaten van de CafeRomatica-serie<br />
Model: NIRF 700<br />
ANR: 390 700 100<br />
EAN: 42 600 8346 701 5<br />
Reinigingstabletten voor<br />
volautomaten van de<br />
CafeRomatica-serie<br />
Inhoud 10 stuks.<br />
Model: NIRT 700<br />
ANR: 390 700 200<br />
EAN: 42 600 8346 702 2<br />
Vloeibare ontkalker, speciaal<br />
hard voor kalk en zacht voor het<br />
materiaal. Speciaal voor koffie-<br />
en espresso automaten, 500 ml<br />
fles voor 5 ontkalkingen<br />
Model: NIRK 703<br />
ANR: 390 700 300<br />
EAN: 42 600 8346 703 9<br />
Café Milano<br />
Modell: NICM 001<br />
ANR: 390 700 001<br />
EAN: 42 600 8346 001 6<br />
Overzicht van de technische<br />
gegevens<br />
Volautomaten CafeRomatica<br />
Bevochtigings -systeem<br />
Aromatic systeem voor optimale aroma<br />
Keuze aroma(mild,normaal,sterk)<br />
2 kopjes functie incl.keuze aroma<br />
Professionele 15 bar druk pompdruk<br />
Symbolen display<br />
Verlichte Nederlandse textdisplay<br />
Automatisch signalering ontkalken<br />
Ingebouwd ontkalkingsprogramma<br />
Reinigingsprogramma<br />
Opschuimpijpje “Vapore”<br />
Cappuccino functie Spumatore<br />
Instelbare koffie temperatuur<br />
Programmeerbare tijdsinstelling<br />
Koffie uitloop in hoogte verstelbaar<br />
Claris filter<br />
Aanduiding filter wisselen<br />
Koppenverwarmer met apart element<br />
Verwarmt kopjes opstelvlak<br />
Extra geruisloos in gebruik<br />
Basis- geluid reducering<br />
Waterhoeveelheid instelbaar (20- 240ml.)<br />
Hoogwaardige koffiemolen met kegelmaalwerk<br />
Instelbare koffiemaling<br />
Poedervak voor gemalen koffie( 1 portie)<br />
Waterhardheid instelbaar<br />
Afneembare watertank<br />
Heet water voor thee<br />
Compacte afmetingen ( BxH x T ) cm<br />
Kleur (front)<br />
Verchroomde koffieuitloop<br />
Zetgroep uitneembaar<br />
Inhoud bonenreservoir<br />
Snoeropbergsysteem<br />
Netspanning<br />
Max. vermogen<br />
Gewicht inkl. Verpaking<br />
Artikelnummer ANR<br />
EAN-Code
CafeRomatica 740<br />
NICR 740<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
3-standen<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
26 x 34 x 46<br />
Creme-Metallic<br />
x<br />
x<br />
250 gr<br />
x<br />
230 V<br />
1350 W<br />
11,8 Kg<br />
300 700 740<br />
42 600 8346 740 4<br />
CafeRomatica 725<br />
NICR 725<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
3-standen<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
26 x 34 x 46<br />
Anthrazit-Metallic<br />
x<br />
x<br />
250 gr<br />
x<br />
230 V<br />
1350 W<br />
11,8 Kg<br />
300 700 725<br />
42 600 8346 725 1<br />
CafeRomatica 720<br />
NICR 720<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
3-standen<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
26 x 34 x 46<br />
Zilver-Metallic<br />
x<br />
250 gr<br />
x<br />
230 V<br />
1350 W<br />
11,8 Kg<br />
300 700 720<br />
42 600 8346 720 6<br />
CafeRomatica 710<br />
NICR 710<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
3-standen<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
26 x 34 x 46<br />
Zwart/zilver<br />
x<br />
250 gr<br />
x<br />
230 V<br />
1350 W<br />
11,8 Kg<br />
300 700 710<br />
42 600 8346 710 7<br />
CafeRomatica 620<br />
NICR 620<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
2-standen<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
26 x 34 x 46<br />
Creme-Metallic<br />
x<br />
x<br />
250 gr<br />
x<br />
230 V<br />
1400 W<br />
10 Kg<br />
300 600 620<br />
42 600 8346 620 9<br />
CafeRomatica 610<br />
NICR 610<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
2-standen<br />
x<br />
optioneel<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
26 x 34 x 46<br />
Zilver-Metallic<br />
x<br />
250 gr<br />
x<br />
230 V<br />
1400 W<br />
10 Kg<br />
300 600 610<br />
42 600 8346 610 0<br />
22
P333 300 103_0907<br />
<strong>NIVONA</strong> – Alleen bij uw geautoriseerde vakhandel:<br />
<strong>NIVONA</strong> J.Lensen<br />
Plastinastraat 84<br />
2718 RX Zoetermeer<br />
www.nivona.nl<br />
Nivona@jlensen.nl