een kortfilm over Aalst - photofolio.be

e e n k o r t f i l m o v e r A a l s t
m e t j o n g e A a l s t e r s e m u z i e k

METAMORFOSE
[2002: A MUSIC ODYSSEY]
SAMENSTELLING Elke Daelman
VORMGEVING Jochen Schollaert
DRUK Drukkerij Daelman
ORGANISATIE Jeugd en Muziek Aalst
V.U. Guido Verhoeven Vijverstraat 78 B-9340 Lede

Zaterdagvoormiddag, 10 uur. Ik klikte m'n
fiets vast en sjorde m'n rugzak wat steviger
om. Na een blik op m'n horloge - ik was weer
wat te vroeg - drukte ik op het door regen en
zonneschijn verweerde belknopje bij de
voordeur. Ik hoorde iemand de trap
afbolderen en een paar tellen later ging ik
dezelfde trap terug omhoog, naar de
montagekamer. De computer, video en
televisie stonden al warm te ruisen, iedereen
die meewerkte, kwam binnendruppelen, en
waar voordien volgekribbelde papiertjes en
gelegenheidspercussie-instrumenten her en
der verspreid hadden gelegen tijdens de
montage van de filmbeelden, plofte ik de doos
met te laden cd-rom's neer.
Met in m'n achterhoofd mijn ‘nog te doen’lijstje
voor dit project 2002: a Music Odyssey,
zette ik me op de stoel bij het venster en richtte
m'n aandacht op het scherm.
Toen kwam de muziek…
Track één, track twee. Track drie, vier en vijf.
Warme fusion-funk, pure filmmuziek,
bewerkte geluiden, improvisatie en diepe
rockklanken speelden via opname synchroon
met de beelden op het scherm. De kortfilm,
waarvan nochtans elke frame in ons
geheugen geprent stond, ontrolde zich als een
ware metamorfose. Bij elke compositie
werden kleuren dieper, sprongen opbouw en
climaxen van het scherm, kregen details en
bewegingen een persoonlijke betekenis,
kregen de beelden een verhaal.
Ik was verstomd.
Het effect van de metamorfose klank - beeld,
gerealiseerd door zoveel inzet van alle
medewerkers aan dit project 2002: a Music
Odyssey was overweldigend. Bedankt
iedereen, voor jullie tijd en inzet, jullie
creativiteit en professionaliteit, jullie
enthousiasme en humor, jullie kennis, jullie
materiaal, medewerking en hulp. Geniet van
onze muzikale reis en, wie weet, tot ziens?
Elke >>>

Dit boekje fungeert als programma bij de twee live voorstellingen en biedt wat nadere
uitleg over de mensen die meewerkten aan 2002: a Music Odyssey. Het is tevens de
leidraad bij de cd-rom met de film en composities van het project. Zo kan u later nog
eens terugblikken op onze muzikale reis.
COLOFON
promotor Filip Rathé, mentoren Dirk Cornelis en Geert Dhondt interne promotor voor
Jeugd en Muziek Aalst Maarten Van Ingelgem
muzikanten en componisten Tom Deneckere, Bart Lescouhier, Recyclage, Kristiaan Van
Ingelgem, Maarten Van Ingelgem, Yinessence
presentatie DJ Nock & Riel
filmteam - camera en montage Tim Acke, Tom Bracke, Elke Daelman, Jan Waegeman
klankopname Bart Lescouhier
regie Elke Daelman, Stijn Van den Bossche, Maarten Van Ingelgem
foto's Melissa Hendrickx, Stijn Van den Bossche
grafische vormgeving Jochen Schollaert
draaiboek van de voorstellingen
> enkel beeld (geen muziek)
> piano bewerkt via live-electronics tot 'stomme film' piano (improvisatie op piano door
Kristiaan Van Ingelgem)
> klassieke filmmuziek (gecomponeerd door Tom Deneckere, uitgevoerd door het Oost-
Vlaams Kamerorkest o.l.v. de componist op tape en door hemzelf aan de piano)
> fusion-funk (door Recyclage)
> compositie voor piano en tape (met bewerkte concrete geluiden, door Maarten Van
Ingelgem en Bart Lescouhier)
> rock (door Yinessence)

MET DANK AAN Filip Rathé, Dirk Cornelis en
Geert Dhondt, Maarten Van Ingelgem, Tom
Deneckere, Bart Lescouhier, Recyclage,
Kristiaan Van Ingelgem, Yinessence, DJ Nock
& Riel, Tim Acke, Tom Bracke, Jan
Waegeman, Jochen Schollaert, Stijn Van den
Bossche, Tom De Dobbeleer, alle
medewerkers van Jeugd en Muziek Aalst,
Pierre Colpaert, Walter De Schutter, Etrimo,
Sint-Jozefscollege Aalst, Borse Van
Amsterdam, Bart Baevegems en Jozef
Bosseman van petanqueclub Jonger dan je
denkt, Dienst Bevolking Stad Aalst, Stedelijk
Zwembad Aalst, William Plas & familie van
Affligem Balloonclub, Oost-Vlaams
Kamerorkest, Gilbos, Feestzaal Stadhuis
Aalst, Boris, Pauline & Paulette, Ann &
Willem, weerwolf, Robby van Versmarkt
Groly, agent, Wannes, Nicole, Rob, Myriam,
Nolle, Freggle, joggers, Rita, Richard en Luc.

8 November
1997. Ergens in een
duister steegje van een
Franse hoofdstad krijgen twee
illustere, welgeklede heren elkaar
in het vizier. Ze stappen op elkaar
toe...en schudden elkaar de hand: Nock
Bilthazar en Riel van Bimbost zijn geboren!
Met de snelheid van een Mars Explorer schieten ze
naar het jaar 1999 en komen terecht bij Radio Katanga
(103.3). Klassieke noten worden er afgewisseld door

s t e r r e n m e t
wereldfaam.Voor taan
zit iedere Aalstenaar 's
zondags (oktober-april) tussen 11
en 12 uur aan de radio gekluisterd!
Met de oprichting van hun eigen
productiehuis KL14 wordt hun uitzicht
vereeuwigd: in ware maffia-stijl veroveren ze het
Universum met hun promotiefilmpjes voor JM Aalst.
Al is het mysterie nog zo groot, DJ Nock & Riel begeleiden u bij
elke noot!

[STOMMETIJD]
> Alhoewel de echte stomme film schijnbaar
al lang tot het verleden behoort, ligt de
hedendaagse gesproken film meestal reeds
vast op de pellicule vóór er muziek wordt aan
toegevoegd. Kan daar de tekst behulpzaam
zijn, toch zijn er vele sfeerbeelden die met een
vleugje muziek zonder woorden de
toeschouwers via hun eigen gevoelswereld
mee in het filmgebeuren betrekken.
Plezierig boeiend was voor mij deze film
hoofdzakelijk uit sfeerbeelden opgebouwd
meerdere malen te bekijken en de inspiratie
stilaan op gang te laten komen: de kijkende
luisteraar hier en daar verrassen met
herkenbare melodietjes waardoor hij de delen
van de film gemakkelijker in zijn geheugen kan
opslaan.
In deze stomme versie koos ik voor het
gebruik van een wat oudere buffetpiano zodat
het sfeertje van de lang verdwenen
cinémapiano even kon terugkeren. Uit de
oude doos kwamen passende melodieën,
waarvan ik mij de titel niet kan herinneren, te
voorschijn en ik kleefde ze op welbepaalde
punten. Tweemaal citeerde ik een thema uit
Moussorgsky's Schilderij-ententoonstelling
(het kippenkraam op de markt en het zwart
witgedeelte over de Aalsterse industrie) en
naar het einde toe Night and Day bij de
avondlijke terrasjes met als afsluitertje Laurel
& Hardy.
Kristiaan Van Ingelgem
FOTO naar analogie met de componist Dmitri Sjostakovitsj die zich tijdens de oorlog meestal (verplicht?) liet
fotograferen in Russisch militair uniform: hier een foto van Kristiaan Van Ingelgem aan het front te Sint-Kathelijne-
Waver tijdens de Eendaagse Veldtocht (februari 1970).
9

e e n k o r t f i l m o v e r A a l s t
m e t j o n g e A a l s t e r s e m u z i e k

[ODYSSEY]
RECYCLAGE
> Na een rijkelijk gevuld pop- en rockgroepverleden
besluiten Rene Diependaele,
informaticus en toetsenist, Koen Van den
Bossche, drummer en Marc Vanclee, bassist
(beide werkzaam te Gilbos Aalst), de draad
terug op te nemen. Het gestuntel met covers,
ook wel 'koevers' genoemd in het Recyclage
jargon, draait op niets uit, hun muzikaal hart
wil creëren en niet imiteren. Al gauw levert
Rene verse noten en akkoordschema's,
ondersteund door Koen en Marc. Ze merken
dat ze op de goede weg zijn, er groeit iets…
De fusion jazz blijkt hen te inspireren. Om het
geheel rijker te maken, doet Rene beroep op
Jean Van der Schueren, professioneel gitarist,
flamenco-expert en oprichter van vzw
Duende. Hij haalt er op zijn beurt Tim Acke bij,
student saxofoon aan het conservatorium van
Brussel met jazz ambities. Omdat de groep
ook geïnspireerd is door Afrikaanse en Latin
ritmes wordt Robbe Kiekens opgetrommeld,
een percussionist met Afrikaanse roots en
student beeld en montage aan het Rits te
Brussel.
Het repertoire van Recyclage bestaat zowel
uit zuiderse swingende ritmes als het koele
fusion-funk. Vaak bestaat een nummer zelfs

uit een combinatie van de twee. Iets wat zeker
en vast het geval is in de muziek gemaakt bij
de film 2002: a Music Odyssey.
Solo's en improvisaties worden vooral door
Tim en Jean uitgevoerd en vaak wordt er
ruimte gelaten voor een solo percussiemoment,
waarin Robbe zijn lusten botviert op
conga, djembe, kalimba, didgeridoo etc.
Recyclage wil geen 'moeilijke' muziek
brengen, maar wil een sfeer creëren waarin
elke muzikant vrij en expressief zichzelf kan
profileren, zonder afbraak te doen aan het
geheel. De term recyclage houdt het opnieuw
verwerken van reeds gebruikte voorwerpen
in. Recyclage wil dat ook doen met muziek. Ze
laten zich inspireren door de jazz, funk, rock,
pop, volksmuziek en zuiderse ritmes. Dit alles
wordt verwerkt in nieuwe muziek met een
eigen typisch karakter.
De huidige bezetting van Recyclage bestaat
bijna een jaar, samen werken ze aan een
nieuw repertoire. Het was daarom voor
Recyclage een leuke uitdaging om muziek te
maken bij deze film, om de beelden tot leven
te brengen met hun eigen muziek, hun eigen
sound.

T h e r e i s n o n o i s e , o n l y s o u n d . S i n d s d e z e u i t s p r a a k
v a n J o h n C a g e i s h e t d e f i n i ë r e n v a n w a t m u z i e k n u j u i s t
i s e e n c o m p l e x e a a n g e l e g e n h e i d . Z e l f p r o b e e r d e h i j h e t
a l s v o l g t : E v e r y t h i n g w e d o , i s m u s i c . N i e t d a t w e n u
p l o t s a l l e m a a l u i t v o e r d e r s z i j n g e w o r d e n , d a t n i e t , m a a r
w e l d a t w e a l l e n i n s t a a t z i j n o m e e n z e k e r e l u i s t e r b e-
r e i d h e i d a a n d e d a g t e l e g g e n . A l s w e b e r e i d z i j n o m e e n
g e l u i d ( o f h e t n u g a a t o m e e n f u g a v a n B a c h , h e t g e f l u i t
v a n e e n v o g e l o f h e t g e t s j i r p v a n e e n m o d e m ) t e i n t e r p r e-
t e r e n a l s e e n m u z i k a a l g e g e v e n o f p r o c e s , d a n z a l h e t
MONTAGE TAPE Bart Lescouhier en Maarten Van Ingelgem
o n s o o k z o o v e r k o m e n .
V a n u i t d e z e v i s i e i s z v o n . . . o p g e v a t . O p h e t e e r s t e
g e h o o r e e n l a w a a i e r i g e c h a o s w a a r u i t , m i t s e n i g e i n t e r-
p r e t a t i e , e e n s p r a n k e l e n d e k l a n k o a s e k a n o n t s t a a n . Z v o n
i s R u s s i s c h v o o r g e l u i d ( d e n k m a a r a a n s o n o f s o u n d ) e n
b e t e k e n t i n c o m b i n a t i e m e t m a l i n o v i ( z v o n ) : b e i a a r d ,

M e c h e l s g e l u i i n f e i t e , e e n b e w i j s v a n d e i n t e r n a t i o n a l e
u i t s t r a l i n g v a n d e b e i a a r d s c h o o l t e M e c h e l e n . I n d e t a p e
k e r e n v i e r k l o k s l a g e n v a n d e A a l s t e r s e b e i a a r d r e g e l m a t i g
w e e r , z i j h e t l i c h t j e s v e r v o r m d . V o o r d e r e s t v a l l e n e r a l
d a n n i e t d e f i n i e e r b a r e g e l u i d e n t e h e r k e n n e n , z o w e l o p d e
[ZVON... ]
t a p e a l s i n d e a t y p i s c h b e s p e e l d e p i a n o .
H e t i s e c h t e r n i e t d e b e d o e l i n g o m m e t a l d i e g e l u i d e n d e
f i l m b e e l d e n c o n c r e e t t e v e r k l a n k e n ( z o h o o r j e b i j v o o r-
b e e l d e e n t r e i n o p e e n m o m e n t d a t e r g e e n i n b e e l d i s é n
o m g e k e e r d ) . A l l e g e l u i d e n z i j n i n e e n m u z i k a a l p r o c e s
g e g o t e n e n o n d e r s t e u n e n o p d i e m a n i e r a l s e e n k l a n k l a n d-
GELUIDSOPNAMES Bart Lescouhier
s c h a p d e s f e e r e n d e s p a n n i n g s b o o g v a n d e f i l m .
W a t w o r d t h e t ? C h a o s o f o a s e ? A a n u d e k e u z e . E e n t i p o m
d e s t e l l i n g e v e r y t h i n g w e d o , i s m u s i c b e t e r t e k u n n e n
b e g r i j p e n e n t o e t e p a s s e n : t h e b e t t e r y o u d o , t h e
COMPOSITIE EN UITVOERING PIANO Maarten Van Ingelgem
b e t t e r t h e m u s i c !

Om de rockinterpretatie van deze film tot
stand te brengen, werden de krachten van
twee groepen, In Essence en Yin, gebundeld.
Nadat ieder van ons de film een aantal keer
bekeken had, kwamen we samen om
gezamenlijk te brainstormen. Eerst in het
krappe repetitiekot van In Essence, wat later
met scherm en projector bij Nikolaas thuis.
Met acht muzikanten trachten een soundtrack
in elkaar te boksen, was geen eenvoudige
opdracht, maar na enige tijd zijn we er toch in
geslaagd dit tot een goed einde te brengen.
We baseerden ons op een aantal Yin-songs,
met daarbij wat improvisaties van het
moment.
De film deelden we op in zes stukken: het
ontwaken, de gezellige marktdrukte,
middagpauze, een hectische namiddag, de
rust in de late namiddag en het feestgedruis 's
avonds en 's nachts. We werkten met drie
thema's. Het eerste, het rustig ontwaken van
de stad, keert tweemaal terug: tijdens de
middagpauze, rustig opbouwend en tijdens
de hectische namiddag, getransponeerd naar
een kleine toonaard. Ons tweede thema is een
stevig gitaarstuk dat de drukte van de markt
beschrijft. De laatste twee delen van de film
werken we met een zweverig stuk dat
opbouwt tot een climax in het uitgaansleven.

[YINESSENCE]
> Nikolaas Huygens zang (Yin)
> Nele Van den Bussche zang (Yin)
> Gerd De Smet gitaar (In Essence & Yin)
> Maarten Huygens gitaar (Yin)
> Michael Kinoo gitaar (In Essence)
> Servaas Lateur keyboard (In Essence)
> Andries Veldeman bas (Yin)
> David Matthys drum (In Essence)

MEDEWERKERS
Ann Deneckere bestuur - verantwoordelijke school- en klasconcerten
Bart De Winne medewerker promotie
Brecht Moens medewerker promotie
Diederik De Pot verantwoordelijke gastronomie
Dorien Van den Berghe medewerker promotie
Elfi Verstraeten bestuur
Elke Daelman bestuur - verantw. interne communicatie, medewerker grafiek
Freya Baetens bestuur
Gert Steemans medewerker promotie
Guido Verhoeven bestuur - penningmeester
Hilde Laureys bestuur
Jan Waegeman bestuur - cameraman & filmregisseur
Jochen Schollaert bestuur - verantwoordelijke grafiek en website
Maarten Van Ingelgem bestuur - ondervoorzitter, verantwoordelijke programmatie
Melissa Hendrickx medewerker grafiek
Michael Borms medewerker promotie
Pat Deneckere medewerker - verantwoordelijke tickets
Pieter Van Ingelgem bestuur - secretaris
Stijn Van den Bossche bestuur - verantw. concertregie, medewerker grafiek
Tim Acke bestuur - medewerker grafiek
Tim De Winne medewerker promotie
Tina Beeckman medewerker promotie
Tineke Van Ingelgem medewerker promotie
Tom Bracke bestuur - verantwoordelijke promotie
Tom De Dobbeleer medewerker grafiek
Tom Deneckere bestuur - voorzitter
[JEUGD

EN MUZIEK]
JEUGD EN MUZIEK VLAANDEREN
> Op 17 oktober 1940 riep Marcel Cuvelier,
toenmalig directeur van de Filharmonische
Vereniging van Brussel, Jeugd en Muziek in
het leven. Doorheen de jaren werkte de
vereniging zich door de hoeveelheid en de
diversiteit van haar activiteiten op tot een zeer
belangrijke beweging in het muziekleven.
Jeugd en Muziek is vandaag actief in meer
dan 40 landen over heel de wereld,
organiseert jaarlijks duizenden concerten en
speelt een pioniersrol op het vlak van
jeugdorkesten en vorming van jongeren.
JEUGD EN MUZIEK AALST
> Jeugd en Muziek Aalst is een afdeling van
Jeugd en Muziek Vlaanderen en bestaat sinds
oktober 1982. Al achttien jaar zet de
vereniging al haar middelen in om concerten
te organiseren. In de loop der jaren kwamen
daar de school- en klasconcerten bij die
jaarlijks duizenden leerlingen in het Aalsterse
op een aangepaste wijze in contact brengen
met muziek en alles wat daar bij hoort.

[SPONSORS]
BLOEMEN VIVALDI
DIAGRAM, PRINT- EN
KOPIECENTRUM
HOUT- EN BOUWCEN-
TER VAN DEN NEST

ORGELMELODIE VAN
DE MOER
PEDILUX, SCHOENEN -
ORTHOPEDIE
ROTARY CLUB AALST
STEUNERS
Amylum
Atelier Acanthus
Café Vredeplein
Dhr. G. De Maeseneer
Droogkuis Hofman
Gilbos
Mevr. H. Verleysen
Stad Aalst
VAN DER HEYDEN
AUDIO
VAN DER HEYDEN
LODEWIJK
SCHOOL &
KANTOOR

JEUGD EN MUZIEK AALST
Arbeidstraat 23
B-9300 Aalst
+32 (0) 53 21 58 49
contact@jmaalst.be
www.jmaalst.be
METAMORFOSE
[2002: A MUSIC ODYSSEY]
Een kortfilm over Aalst met jonge Aalsterse muziek
zaterdag 23 februari 2002
kunstencentrum Netwerk