NL - EUR-Lex - Europa

2008L0068 — NL — 24.12.2012 — 006.001 — 10
▼B
5. Elke lidstaat kan bij wijze van uitzondering en mits de veiligheid
niet in gevaar komt, individuele toestemming verlenen voor het vervoer
van gevaarlijke goederen op zijn grondgebied die krachtens deze
richtlijn zijn verboden of erin toestemmen dat dit vervoer onder
andere dan de in de richtlijn vastgestelde voorschriften plaatsvindt, op
voorwaarden dat dit vervoer duidelijk is gespecificeerd en van tijdelijke
aard is.
Artikel 7
Overgangsbepalingen
1. De lidstaten kunnen op hun grondgebied de bepalingen van de
bijlage I, deel I.2, bijlage II, deel II.2, en bijlage III, deel III.2, in stand
laten.
De lidstaten die deze bepalingen in stand laten, brengen de Commissie
daarvan op de hoogte. De Commissie deelt dit mee aan de andere
lidstaten.
2. Onverminderd artikel 1, lid 3, kunnen de lidstaten besluiten de
bepalingen van bijlage III, deel III.1, tot uiterlijk 30 juni 2011 niet
toe te passen. In dat geval blijft de betrokken lidstaat ten aanzien van
de binnenwateren uitvoering geven aan de bepalingen van de Richtlijnen
96/35/EG en 2000/18/EG, die op 30 juni 2009 van toepassing
zijn.
Artikel 8
Aanpassingen
1. De wijzigingen die noodzakelijk zijn voor de aanpassing van de
bijlagen aan de wetenschappelijke en technologische vooruitgang,
waaronder het gebruik van technologieën voor tracking en tracing, op
de door deze richtlijn bestreken gebieden, met name om rekening te
houden met wijzigingen van de ADR, het RID en de ADN, worden
goedgekeurd overeenkomstig de in artikel 9, lid 3, bedoelde regelgevingsprocedure
met toetsing.
2. De Commissie verleent de lidstaten in voorkomend geval
financiële steun voor de vertaling van de ADR, het RID en de ADN
en de wijzigingen ervan in hun officiële taal.
Artikel 9
Comitéprocedure
1. De Commissie wordt bijgestaan door een comité voor het vervoer
van gevaarlijke goederen.
2. Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn de artikelen 5 en 7 van
Besluit 1999/468/EG van toepassing, met inachtneming van artikel 8
van dat besluit.
De termijn als bedoeld in artikel 5, lid 6, van Besluit 1999/468/EG
wordt gesteld op drie maanden.
3. Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel 5 bis, leden 1 tot
en met 4, artikel 5 ter en artikel 7 van Besluit 1999/468/EG van
toepassing, met inachtneming van artikel 8 van dat besluit.
De in artikel 5 bis, lid 3, onder c), en lid 4, onder b) en e), van Besluit
1999/468/EG bedoelde termijnen worden vastgesteld op respectievelijk
één maand, één maand en twee maanden.