Loewe Blu-ray player! • Combopack Night at the ... - WonenWonen.nl
Loewe Blu-ray player! • Combopack Night at the ... - WonenWonen.nl
Loewe Blu-ray player! • Combopack Night at the ... - WonenWonen.nl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
No18<br />
In dit nummer:<br />
WONENWONEN.NL<br />
Win fantastische prijzen:<br />
• <strong>Loewe</strong> <strong>Blu</strong>-<strong>ray</strong> <strong>player</strong>! • <strong>Combopack</strong> <strong>Night</strong> <strong>at</strong> <strong>the</strong> museum 2<br />
• Gr<strong>at</strong>is nachtje proefslapen • Wellness Ball van Technogym<br />
Inrichten • Bedden • Vloeren • Design & Techniek • Keukens<br />
Vlammenspel • Baden & Douchen • Tuinen • <strong>Loewe</strong>-special<br />
Lees meer<br />
op pagina 23<br />
foto: Variér - 9e jaargang - Nummer 18 Najaar 2009 Prijs: � 2,45
VOORWOORD<br />
Waardering<br />
Het is belangrijk d<strong>at</strong> je plezier hebt in w<strong>at</strong> je doet.<br />
Ik ben in de gelukkige omstandigheid d<strong>at</strong> ik, net<br />
als mijn collega’s, dagelijks fluitend naar mijn<br />
werk ga. Wie wil er nou niet iedere dag geconfronteerd<br />
worden met de allermooiste keukens<br />
en meubelen, exotische tuinen en de nieuwste<br />
snufjes op het gebied van home entertainment?<br />
We l<strong>at</strong>en u met veel plezier mee genieten van al<br />
dit moois via onze website en de krant die u in<br />
uw handen heeft. U zult begrijpen d<strong>at</strong> dit alles<br />
gepaard ga<strong>at</strong> met zweet en soms zelfs bloed<br />
en tranen. Daarom is het ontzettend prettig om<br />
waardering te krijgen voor ons werk. Wonen-<br />
Wonen.<strong>nl</strong> is namelijk voor het tweede achtereenvolgende<br />
jaar genomineerd als website van<br />
het jaar! Deze prijs wordt uitgereikt naar aa<strong>nl</strong>eiding<br />
van stemmen van het Nederlandse publiek.<br />
<strong>WonenWonen</strong>.<strong>nl</strong> wordt dus gewaardeerd door de<br />
bezoekers. Een betere beloning kan ik me als uitgever<br />
niet voorstellen…<br />
Veel lees- en surfplezier<br />
Janno Verkooijen<br />
Uitgever<br />
KEURMERK<br />
mkbOK<br />
<strong>WonenWonen</strong>.<strong>nl</strong> mag sinds<br />
2008 het offi ciële mkbOK<br />
Keurmerk voeren. Dit keurmerk sta<strong>at</strong> voor eerlijk<br />
en betrouwbaar zaken doen.<br />
Meer inform<strong>at</strong>ie vindt u op www.mkbok.<strong>nl</strong><br />
COLOFON<br />
<strong>WonenWonen</strong>.<strong>nl</strong> BV<br />
Tel. 0162 - 38 77 77, Fax 0162 - 32 34 69<br />
info@wonenwonen.<strong>nl</strong>, www.wonenwonen.<strong>nl</strong><br />
Directie : Janno Verkooijen<br />
Binnendienst : Veerle van der Kroon<br />
Rob Claesen<br />
Claudia van der Schans<br />
Ron Schouten<br />
Vincent Knigge<br />
Grafi sche vormgeving<br />
& webdesign : FMG reclame BV<br />
Oplage : 370.000 exemplaren<br />
Distributie : Alfa verspreiding<br />
Redactiesecretaria<strong>at</strong> : Postbus 173,<br />
5100 AD Dongen<br />
redactie@wonenwonen.<strong>nl</strong><br />
Foto voorpagina : Variér<br />
Disclaimer<br />
Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt<br />
worden, op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande<br />
schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet<br />
aansprakelijk voor eventuele gevolgen van zetfouten die - ondanks<br />
alle voorzorgen - in deze uitgave zouden voorkomen. Ook<br />
draagt de uitgever geen verantwoordelijkheid voor de juis<strong>the</strong>id<br />
van redactie verstrekt door derden.<br />
Privacy Reglement<br />
Door het insturen van onze antwoordcoupon geeft u tevens aan<br />
d<strong>at</strong> u accoord ga<strong>at</strong> met ons Privacy reglement.<br />
Voor meer inform<strong>at</strong>ie over dit reglement surft u naar:<br />
www.wonenwonen.<strong>nl</strong><br />
<strong>WonenWonen</strong> 2<br />
Beveiliging<br />
Herken een goed beveiligingsbedrijf<br />
Een veilig huis in een veilige wijk, een veilig gevoel. Het<br />
zou vanzelfsprekend moeten zijn, maar d<strong>at</strong> is het niet.<br />
Woninginbraak en overlast komen nog steeds veel<br />
voor. Ondanks de beperkte omvang van w<strong>at</strong> er in de<br />
meeste situ<strong>at</strong>ies gestolen wordt, is de schade aan de<br />
woning doorgaans aanzie<strong>nl</strong>ijk en is ook de emotionele<br />
schade groot. Om uw huis optimaal te beveiligen, doet<br />
u er verstandig aan een erkend beveiligingsbedrijf uit<br />
de regio in de arm te nemen. Er zijn een diverse brancheverenigingen<br />
en keurmerken waar u een goed beveiligingsbedrijf<br />
aan kunt herkennen. <strong>WonenWonen</strong>.<br />
<strong>nl</strong> zet er een aantal voor u op een rijtje:<br />
Vereniging<br />
Europese Beveiligingsbedrijven<br />
De VEB is met meer dan 460 beveiligingsinstall<strong>at</strong>eurs<br />
de grootste branchevereniging in Nederland en behartigt<br />
de belangen van haar leden in de breedste zin<br />
van het woord. Ook<br />
de belangen van u<br />
als klant, of als potentiële<br />
klant van<br />
een van de leden,<br />
worden door de VEB<br />
zeer serieus genomen. Om dit de juiste inhoud te geven,<br />
bewaakt de vereniging de kwaliteit van de geleverde<br />
systemen en hanteert het een professioneel<br />
klachten behandelingssysteem. U als klant heeft de<br />
zekerheid d<strong>at</strong> er een kwalit<strong>at</strong>ief hoogwaardig systeem<br />
wordt geleverd w<strong>at</strong> indien gewenst volledig tegemoet<br />
komt aan de eisen die een verzekering daar mogelijk<br />
aan stelt. Uiteraard heeft de VEB intensieve kontakten<br />
met vrijwel alle verzekeraars, maar is er daarbuiten<br />
ook op reguliere basis overleg met Politie en de overheid.<br />
Het mag duidelijk zijn, als het om beveiligen ga<strong>at</strong><br />
COLUMN EVERT JANSEN<br />
Nieuwbouwwoning betrekken?<br />
Inbraakmogelijkheden checken!<br />
In het najaar en winter stijgt het aantal inbraken in<br />
Nederland. De top-inbraakdagen zijn dinsdag en vrijdag<br />
tussen 08.00 en 18.00, gevolgd door de z<strong>at</strong>erdag.<br />
De meeste inbrekers profi teren vooral van de gelegenheid,<br />
zo ook in nieuwbouwwijken. Evert Jansen:<br />
“Ik ben momenteel zelf druk met een verhuizing naar<br />
een nieuwbouwwoning. Ik check dan ook of mijn<br />
woning optimaal beveiligd is tegen inbraak. Ik kijk<br />
niet alleen naar de sloten, maar ook naar het sociale<br />
karakter in mijn nieuwe buurt. We hebben binnenkort<br />
een kennismakingsetentje met de nieuwe buurtbewoners.<br />
Een superiniti<strong>at</strong>ief, zeker ook tegen inbraak.”<br />
In het begin is de sociale controle in een nieuwbouwwijk<br />
niet optimaal. Mensen kennen elkaar nog niet.<br />
Er wonen veel jonge stellen die vaak van huis zijn,<br />
overdag door werk en ‘s avonds door sportactiviteiten.<br />
D<strong>at</strong> biedt inbrekers de ruimte om onopvallend<br />
de nieuwbouwwijk te inspecteren op inbraakkansen.<br />
Evert Jansen: ”Inbrekers profi teren ook van het weer.<br />
Iemand die nu met een capuchon door de buurt loopt,<br />
valt niemand echt op. ’s Avonds doen we de gordijnen<br />
al vroeg dicht. D<strong>at</strong> is echt iets Nederlands. We<br />
hebben minder zicht op w<strong>at</strong> zich ’s avonds op stra<strong>at</strong><br />
afspeelt. Inbrekers kunnen dan op hun gemak onopvallend<br />
de buurt verkennen. Zij hebben echt maar een<br />
kleine ingang nodig zoals bijvoorbeeld een raam op<br />
een kiertje.”<br />
Een inbraak kun je nooit helemaal voorkomen. Maar<br />
je kunt het inbrekers wel een stuk lastiger maken.<br />
bent u bij de VEB en bij een van de aangesloten install<strong>at</strong>eurs<br />
in veilige handen. De beveiligingsinstall<strong>at</strong>eurs<br />
die zijn aangesloten bij de VEB zitten altijd dicht bij u in<br />
de buurt en kunnen geheel vrijblijvend een uitstekend<br />
advies met bijbehorende kostenraming opstellen.<br />
Politiekeurmerk Veilig Wonen<br />
Het Politiekeurmerk Veilig Wonen richt zich op de<br />
gelegenheidsinbreker. De meeste<br />
inbraken (ongeveer 90%) worden gepleegd<br />
door gelegenheidsinbrekers.<br />
D<strong>at</strong> is iemand die met een schroevendraaier<br />
of tang op zak langs woningen<br />
loopt en kijkt naar oude sloten en<br />
open ramen. Aan goede verlichting,<br />
stevig hang- en sluitwerk en degelijke<br />
ramen heeft hij een hekel. Hij houdt evenmin<br />
van oplettende bewoners en buren. Het Politiekeurmerk<br />
Veilig Wonen zorgt ervoor d<strong>at</strong> de gelegenheidsinbreker<br />
niet binnen drie minuten in uw woning komt.<br />
Na drie minuten houden de meeste inbrekers het voor<br />
gezien.Om het certifi ca<strong>at</strong> Veilige Woning te krijgen<br />
moet uw huis voldoen aan een aantal eisen op het gebied<br />
van inbraakpreventie. In het kort zijn die eisen:<br />
Goedgekeurd en gecertifi ceerd hang- en sluitwerk,<br />
verlichting bij buitendeuren, een rookmelder op een<br />
centrale pla<strong>at</strong>s op elke verdieping en zicht op degene<br />
die voor de deur sta<strong>at</strong>. Om een inbraak te voorkomen<br />
en om uw woning aan de eisen te l<strong>at</strong>en voldoen,<br />
kunt u professioneel advies inwinnen bij een erkend<br />
PKVW-bedrijf. Medewerkers van deze bedrijven hebben<br />
een gedegen opleiding gehad. Zij voldoen aan extra<br />
eisen op het gebied van kennis over woningveiligheid<br />
en klantgerich<strong>the</strong>id. De preventieadviseur komt bij u<br />
langs om samen met u uw huis te bekijken. Er is altijd<br />
een PKVW-erkend bedrijf bij u in de buurt.<br />
Neem die paar minuten om ramen en deuren goed te<br />
sluiten, waardevolle spullen uit het zicht te halen en<br />
het alarmsysteem aan te zetten. Een alarmsysteem<br />
van bijvoorbeeld Homesafety is makkelijk bedienbaar<br />
en heeft niet alleen een preventieve werking, maar<br />
geeft bij een inbraak ook direct een signaal naar de<br />
alarmcentrale. D<strong>at</strong> schrikt een inbreker af. En geeft<br />
u de inbreker weinig kans om toch uw huis binnen te<br />
dringen.<br />
Evert Jansen is ex-inbreker en bekend van het AVRO<br />
tv-programma ‘De Inbreker’, nu is hij werkzaam als<br />
inbraakpreventievoorlichter bij Stichting Veiligheid &<br />
Preventie.<br />
MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL
walteR KnOl<br />
My Chair<br />
Walter Knol geeft met My Chair een geheel nieuwe<br />
kijk op dingen. My Chair is een sculptuur in de ruimte.<br />
Overweldigend, expressief en indrukwekkend vanuit<br />
ieder hoek. Schuine, ronde en rechte gedeelten<br />
maken ruimte voor elkaar. De voet, zitting en<br />
rugleuning van de lounge chair vormen gezame<strong>nl</strong>ijk<br />
een krachtige compositie. De stoffering<br />
volgt de bolle en holle vormen, terwijl de<br />
intense kleuren zorgen voor een mooi contrast.<br />
My Chair ziet er comfortabel uit en<br />
nodigt uit om te lezen, relaxen<br />
of dromen.<br />
COR<br />
Swing<br />
Het ontwerp van de voorganger van de Swing stamt<br />
uit 1968 en komt van de hand van professor Reinhold<br />
Adolf. De stoel kreeg destijds de naam schommelstoel.<br />
De heruitgave in 2009 komt van Cor. De<br />
stalen voet en de kubistische zit/ en rugdelen geven<br />
de stoel en hocker een markant uiterlijk.<br />
vaRIéR<br />
A human idea<br />
Het menslijk lichaam is gemaakt om te bewegen.<br />
Een incorrect postuur en passiviteit kunnen ons<br />
lichaam en uiteindelijk ons welzijn beschadigen.<br />
Met deze gedachte in het achterhoofd produceert<br />
Variér zitmeubelen die een goed gevoel opleveren.<br />
De stoelen bieden meer dan enkel zitcomfort; ze<br />
volgen de n<strong>at</strong>uurlijke bewegingen van het menselijk<br />
lichaam. Zowel de oude als nieuwe ontwerpen l<strong>at</strong>en<br />
zien waar het bij Variér om draait: producten van<br />
mensen voor mensen. Producten die ontstaan zijn<br />
vanuit ‘a human idea’.<br />
Inrichten<br />
JORI<br />
Pilot<br />
De kameleon onder de relaxfauteuils, zo beschrijven<br />
we Pilot het liefst. Dit ontwerp van Verhaert<br />
New Products & Services biedt immers oneindig<br />
veel verschillende mogelijkheden. Elke mens is uniek,<br />
daarom ook d<strong>at</strong> Pilot besta<strong>at</strong> in heel w<strong>at</strong> verschillende<br />
uitvoeringen. De gebogen, metalen en buisvormige<br />
armleuningen zijn grotendeels met leder bekleed<br />
en de uiteinden en draagstructuur zijn verkrijgbaar<br />
in drie afwerkingen: chroom (hoogglans)<br />
en wit of zwart gelakt (epoxy). Dankzij<br />
InteRlübKe<br />
Duo plus<br />
Krijgt u zin uw interieur te veranderen? Speel eens met<br />
kleuren en m<strong>at</strong>erialen, hoogtes en breedtes, met functies<br />
en vormen. Duo plus is veel meer dan een praktisch<br />
ROlf benz<br />
Amo<br />
Op Rolf Benz AMO ervaart men het hoogste zitcomfort<br />
van “made by Rolf Benz” en voelt men de spreekwoordelijke<br />
Rolf Benz liefde voor detail. Norbert Beck is<br />
verantwoordelijk voor het ontwerp van deze modulair<br />
geconcipieerde bank AMO. Kenmerkend zijn de volumineus<br />
zachte, zeer comfortabele zit- en rugkussens.<br />
Het binnenwerk van deze bank werd voorzien van een<br />
nieuw soort veerkern waarmee een individuele zitaanpassing<br />
alsook een aangenaam zacht zitgevoel<br />
wordt bereikt. AMO komt extra goed tot zijn recht in<br />
een speciaal dik soort leer van Rolf Benz. Dit 2,0 tot<br />
2,2 mm dikke nappaleer wordt uitsluitend gewonnen<br />
uit de beste Zuid Duitse rundvee. Deze huiden worden<br />
traditioneel gelooid en in het v<strong>at</strong> doorgekleurd.<br />
Na de droging komt het leder in houten v<strong>at</strong>en, hierdoor<br />
ontsta<strong>at</strong> een zacht oppervlak en unieke optiek.<br />
Opvallend zijn de siernaden die iedere bank sieren als<br />
ambachtelijk detail.<br />
een van de vijf verschillende pootafwerkingen, kunt<br />
u uw relax fauteuil uw persoo<strong>nl</strong>ijke touch meegeven.<br />
En hebt u al beslist of u ga<strong>at</strong> voor de hippe, hedendaagse<br />
Pilot Zip met ritssluiting (naar keuze wit<br />
of zwart) op de contouren van de lederhoes,<br />
of voor de ietw<strong>at</strong> klassiekere Pilot Pipe met een<br />
subtiel biesje? Bij JORI vergeten we nooit d<strong>at</strong> een<br />
relax - naast design - ook gewoon heel comfortabel<br />
moet zijn. Daarom hebt u de keuze uit drie verschillende<br />
zithoogtes.<br />
en succesvol containermeubel: het is van Interlübke!<br />
Duo plus is uiterm<strong>at</strong>e geschikt om als ruimtedeler toe<br />
te passen. De optiek van de afgewerkte achterwanden<br />
komt overeen met die van de deuren, zod<strong>at</strong> het meubel<br />
aan twee kanten met wisselende functies kan worden<br />
uitgevoerd. Tussenbouwelementen met een achterwand<br />
zijn verkrijgbaar als vaste combin<strong>at</strong>ies. Een voorbeeld<br />
van zo’n combin<strong>at</strong>ie: vanaf de vloer een commode, daarboven<br />
een TV-vak met een zwenkbeslag voor een pl<strong>at</strong><br />
beeldscherm met daar weer boven planken met telkens<br />
wisselende onderverdelingen. De tussenwanden zonder<br />
achterwand kunnen volledig vrij worden ingezet.<br />
Dit element wordt gecompleteerd door een hangend<br />
raamwerk met wisselende steunschotten.<br />
MeeR wOOnInfORM<strong>at</strong>Ie vIndt u Op www.wOnenwOnen.<strong>nl</strong> <strong>WonenWonen</strong> 3
Montis<br />
Lotus M<br />
Lotus heeft een nieuwe variant erbij gekregen, Lotus<br />
M. Deze stoel heeft in pla<strong>at</strong>s van doorgestoffeerde<br />
zijkanten een open onderstel gekregen. Door het<br />
open onderstel is Lotus M luchtiger waarbij het zitcomfort<br />
van een fauteuil gewaarborgd blijft. Lotus<br />
M is een ontwerp van Simon Pengelly en verkrijgbaar<br />
met een gesloten slede onderstel of met vier<br />
houten poten. Het forma<strong>at</strong> van de zitting is 61 x 59<br />
x 79 cm en de zithoogte bedraag 49 cm.<br />
laBel<br />
Havanna<br />
De bankset havanna is het nieuwste ontwerp van<br />
Gerard van den Berg voor Label. De bank is leverbaar<br />
als een-, twee- en driezitter. De combin<strong>at</strong>ie<br />
van een zithoogte van 72cm en een zitdiepte van<br />
96cm biedt een aangenaam zitcomfort. De houten<br />
romp en metalen rug zijn bedekt met Dacron koudschuim,<br />
waarin No-Sag veren zijn verwerkt. De<br />
poten zijn verkrijgbaar in massief eiken, n<strong>at</strong>ural<br />
white, white ash of wengé gekleurd.<br />
arCo<br />
Onesto en Frame Bench<br />
Met de tafel ‘Onesto’ heeft Arco weer een echte<br />
basic ontworpen: een eenvoudige, maar stoere<br />
wangentafel, die zich uitstekend la<strong>at</strong> combineren<br />
met de bank Frame Bench. De succesvolle stoel<br />
Frame (2000, Burkhard Vog<strong>the</strong>rr) was voor de ontwerper<br />
een inspir<strong>at</strong>iebron voor het ontwikkelen van<br />
deze(hoek)bank.<br />
Meer wooninforM<strong>at</strong>ie vindt u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong><br />
Inrichten<br />
leoluX<br />
Pallone limited<br />
Leolux besta<strong>at</strong> 75 jaar. In dit kader werd het bekendste<br />
Leolux model, de Pallone, uitgevoerd in een speciale<br />
jubileumuitvoering. Pallone Limited biedt 11 varianten<br />
met een heel eigen persoo<strong>nl</strong>ijkheid, steeds opgebouwd<br />
uit drie kleuren van het luxe Senso leer. En om die personages<br />
karakter te geven, kregen ze allemaal een<br />
naam: “Sunny”, “He<strong>at</strong>hcliff”, “Jungle fever”. De Pallone<br />
Limited serie is opgebouwd rondom de nieuwe Senso<br />
leercollectie van Leolux. Deze collectie besta<strong>at</strong> uit 45<br />
actuele kleuren die geselecteerd werden door de Amsterdamse<br />
trendexpert Christiane Müller, in opdracht<br />
van Leolux. Uit die 45 leerkleuren, selecteerde ze vervolgens<br />
11 spetterende combin<strong>at</strong>ies. Zo ontstond de<br />
Pallone Limited serie. Naast de standaard combin<strong>at</strong>ies,<br />
is het ook mogelijk een eigen combin<strong>at</strong>ie van drie kleuren<br />
te kiezen. Om daarbij te helpen, ontwikkelde Leolux<br />
een speciale internetmodule. De futuristische fauteuil<br />
Pallone is waarschij<strong>nl</strong>ijk het bekendste model van<br />
pastoe<br />
Motion<br />
Motion is het nieuwste kastsysteem van Pastoe. De<br />
vormgeving is treffend, de keuzevrijheid in volume<br />
en kleur oneindig. De verrijdbare kast is een aanvulling<br />
op elk interieur en zal door de pure en krachtige<br />
vorm haar unieke identiteit behouden. ‘Motion is een<br />
combin<strong>at</strong>ie van vormgeving, minimal art en beeldhouwkunst’,<br />
zegt Elisabeth Lux, beeldend kunstenares<br />
en ontwerpster van Motion. Eenvoud, duurzaamheid<br />
en kwaliteit zijn sinds 1913 uitgangspunten van<br />
meubelproducent Pastoe. Het flexibele kastsysteem<br />
Motion, ontworpen door de Duitse kunstenares Elisabeth<br />
Lux, sluit hier naadloos bij aan. Het systeem besta<strong>at</strong> uit<br />
verrijdbare elementen die in series van twee, drie of<br />
vier aan elkaar worden geschakeld. Ook hoogte, diepte<br />
pantHea<br />
Nubo<br />
Het nieuwe merk Pan<strong>the</strong>a heeft zich tot doel gesteld<br />
opbergen hedendaags vorm te geven: fraai, visueel<br />
sterk en met functie. Om de kastencollectie heen zal<br />
er in de nabije toekomst een complete interieurlijn<br />
ontstaan waarin zitten, eten en opbergen eenvoudig<br />
op elkaar af te stemmen zijn. Verrassende vormen,<br />
kleuren en m<strong>at</strong>erialen, financieel bereikbaar en exclusief<br />
geprijsd, gaan hand in hand. Pan<strong>the</strong>a is gelieerd<br />
aan Lundia. Kastenspecialist pur sang... Met<br />
Pan<strong>the</strong>a zal Lundia zich meer gaan profileren voor een<br />
breed publiek met opbergen als zwaartepunt. Studio<br />
Roderick Vos heeft als eerste de uitdaging aangenomen<br />
een gehele collectie te ontwikkelen waaronder<br />
een ‘ stand alone’ kast die de gebruiker de mogelijkheid<br />
geeft om alles spannend te etaleren w<strong>at</strong> hij of<br />
zij heeft verzameld. Deze kast zal als eerste worden<br />
geïntroduceerd in de nieuwe Pan<strong>the</strong>a Collectie. Nubo<br />
is geen geometrische kast, maar heeft bewust een<br />
spel van horizontale en verticale lijnen, gecombineerd<br />
Leolux. Het werd in 1989 ontworpen voor het Huis van de<br />
Toekomst; een project met veel hightech snufjes om de<br />
Nederlanders een kijkje in de toekomst te geven. Twintig<br />
jaar l<strong>at</strong>er is Pallone een icoon van Leolux geworden. Van<br />
Pallone zijn ook een mini-versie (Puppy Pallone) en een<br />
buitenversie (Outdoor Pallone) leverbaar. In tegenstelling<br />
tot de meeste limited edities is deze uitvoering van<br />
Pallone scherper geprijsd dan de “normale” uitvoering<br />
in het zelfde leder. W<strong>at</strong> wel beperkt is, is de duur van<br />
deze actie. Pallone Limited is leverbaar tot 1 juni 2010.<br />
en kleur van de elementen zijn variabel. De vormgeving<br />
is ingetogen en zuiver met opmerkelijk veel oog voor<br />
detail. Één herkenbare vorm met een schijnbaar onuitputtelijk<br />
bron aan vari<strong>at</strong>ie – d<strong>at</strong> is de essentie van<br />
Motion. Het modulaire kastsysteem is opgebouwd<br />
uit twee, drie of vier elementen van verschillende<br />
diepte en is verkrijgbaar in drie verschillende hoogtes.<br />
De flexibiliteit van Motion wordt nog eens vergroot<br />
door de mobiliteit, hetgeen de naam al zegt. Het kast-<br />
systeem is op wielen gepla<strong>at</strong>st en lijkt te zweven<br />
boven het vloeroppervlak. Het kan eenvoudig worden<br />
verpla<strong>at</strong>st van bijvoorbeeld een subtiele opstelling<br />
in één lijn langs de muur tot een indrukwekkende<br />
blikvanger centraal in de ruimte.<br />
met organische bladvormen. De kast is zowel functioneel<br />
als decor<strong>at</strong>ief; een praktische boekenkast kast,<br />
maar ook een pronkkast om je verzamel trofeeën in<br />
op te bergen . Nubo (Italiaans voor wolk) is in visuele<br />
zin bewust licht gehouden. De kast oogt rank en sta<strong>at</strong><br />
licht verhoogd op z’n poten .<br />
<strong>WonenWonen</strong> 5
Inrichten<br />
cassina<br />
Cicognino<br />
Ieder meubelstuk uit de “Cassini I Maestri” collectie<br />
draagt onmiskenbaar de sign<strong>at</strong>uur van de ontwerper,<br />
wiens rechten exclusief bij Cassina liggen. In de vorm<br />
van een handelsmerk wordt de au<strong>the</strong>nticiteit gegarandeerd<br />
van ieder Cassina meubelstuk. Het serienummer<br />
pla<strong>at</strong>s ieder door Cassina gefabriceerd<br />
meubelstuk in chronologische volgorde. In het geval<br />
van tafel Cicognino is het serienummer te vinden aan<br />
de onderkant van het blad. Ciciognino is een kleine<br />
tafel waarvan het frame en het blad vervaardigd zijn<br />
uit mahony of essenhout. Het kenmerkende uiterlijk<br />
zorgt er voor d<strong>at</strong> Cicognino in ieder vertrek als echte<br />
eye-c<strong>at</strong>cher fungeert.<br />
vitra<br />
Place<br />
Met de Place Sofa herinterpreteert Jasper Morrison<br />
een op de markt wijd verspreide typologie in een<br />
nieuwe vorm: de moderne, lage en zich horizontaal<br />
profilerende sofa van hoofdzakelijk Italiaanse oorsprong.<br />
Door zijn zorgvuldig gekozen proporties, gemis<br />
aan decor<strong>at</strong>ieve details en het hoge zitcomfort<br />
voldoet de Place Sofa bovendien aan alle kenmerken<br />
van deze populaire c<strong>at</strong>egorie meubels, die hier in hun<br />
zuiverste vorm worden samengevoegd. Karakteristiek<br />
voor de Place Sofa zijn de brede, volumineuze kussens<br />
met hun zacht afgeronde randen. In samenspel met<br />
een naar verhouding lage rugleuning benadrukken ze<br />
de horizontale uitstraling die nog eens wordt geaccentueerd<br />
door een exact uitgevoerde, doorlopende<br />
plint. Jasper Morrison ziet zoveel mogelijk af van het<br />
gebruik van naden, waardoor de hoogwaardige stoffen<br />
en leer op grote oppervlakken goed tot hun recht<br />
komen. Een complexe interne schuimopbouw met<br />
erop liggende met polyurethaanstaafjes en veren<br />
gevulde kamerkussens, verleent de kussens een<br />
aangenaam zacht zitcomfort. De Place Sofa omv<strong>at</strong><br />
alle voor een universeel inzetbare woonsofa vereiste<br />
varianten - door de beschikbare elementen kunnen<br />
naast een driezitter en een tweezitter ook hoek-<br />
de sede<br />
DS-820<br />
De DS-820, overtrokken met het fraaiste eersteklas<br />
NECK-leder van deSede, vormt het zoveelste<br />
bewijs van het vakmanschap in leerbewerking d<strong>at</strong><br />
het bedrijf in huis heeft. Er zijn maar liefst vier<br />
tot vijf grote huiden nodig om deze prachtsofa te<br />
overtrekken. Rugleuning en zitting worden door<br />
een enkele naad gescheiden. De armleuningen<br />
danken hun volumineuze vorm aan de geraffineerde<br />
manier waarop het leder is gevouwen. Een<br />
dergelijke, uitzonderlijke methode van vouwen en<br />
snijden is noodzakelijk aangezien het naaien van<br />
<strong>WonenWonen</strong> 6<br />
oplossingen worden samengesteld. Deze kunnen<br />
bovendien ook met een Chaise Longue evenals een<br />
Ottoman worden aangevuld.<br />
het NECK-leder, d<strong>at</strong> wel een halve centimeter dik<br />
kan zijn, slechts op bepaalde pla<strong>at</strong>sen mogelijk<br />
is. Geen wonder dus d<strong>at</strong> alleen de fraaiste, meest<br />
hoogwaardige huiden zich lenen voor deze opvallende<br />
lederkwaliteit met haar warme en soepele<br />
uitstraling. Ondanks het gebruik van deze<br />
indrukwekkende bekleding met haar opvallende<br />
n<strong>at</strong>uurlijke kreukp<strong>at</strong>roon biedt ook de klassiek<br />
elegante DS-820 het unieke en vermaarder zit-<br />
comfort van de Sede. Een waar genot om op te zitten,<br />
liggen of hangen!<br />
zeitrauM<br />
Bariq<br />
Bariq overtuigt als kleine arm stoel. Hij past mooi<br />
in een klassieke woonomgeving, maar oogt net zo<br />
elegant in een hoogstaande conferentieruimte.<br />
De massief houten zitting is opgebouwd uit verschillende<br />
elementen. Bariq is verkrijgbaar in<br />
twee versies: een met vier poten als tafelstoel<br />
en een versie met vijf poten als zwenkstoel voor<br />
conferentieruimtes.<br />
poltrona frau<br />
Helleu<br />
De scherpe lijnen van Helleu l<strong>at</strong>en op een bepaalde<br />
manier een interpret<strong>at</strong>ie zien van de klassieke<br />
regisseursstoel. De elegante stoel is een ode die<br />
François Russo opdraagt aan zijn vriend Jacques<br />
Helleu, die meer dan 40 jaar de artistic director was<br />
van Chanel Beauté en o<strong>nl</strong>angs overleed.<br />
cappellini<br />
Bambi<br />
Het blad van deze kleine tafel is gemaakt van<br />
slechts 1,5mm dik, lasergesneden en gebogen metaal.<br />
Ook de tafelpoten zijn gemaakt van metaal.<br />
Bambi is volledig opvouwbaar en kan binnenshuis<br />
als bureau gebruikt worden. Ook een functie als<br />
bijzettafel missta<strong>at</strong> Bambi niet. De tafel is verkrijgbaar<br />
in de hoogglans kleuren wit, blauw, geel, rood,<br />
grijs en zwart.<br />
Meer wooninforM<strong>at</strong>ie vindt u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong>
culiMa<strong>at</strong><br />
Futuro wide<br />
De Futuro Wide van Culima<strong>at</strong> ontwerper Twan<br />
Swanenberg is o<strong>nl</strong>angs bekroond met de prestigieuze<br />
KIM Design Award. De keuken, ontworpen<br />
op basis van de Culima<strong>at</strong> Cosmic-lijn, is een prachtig<br />
voorbeeld van minimalistisch design. De achterwand<br />
in Amerikaans noten heeft geïntegreerde<br />
deuren naar kast en hal. Door het niveauverschil<br />
in de ruimte heeft de keuken een laag zitgedeelte,<br />
terwijl de werkhoogte in de keuken op normaal<br />
niveau kon worden gehouden. De kasten in het<br />
zitgedeelte zijn op ma<strong>at</strong> gemaakt, afgestemd op<br />
de afmetingen van de motor van het randafzuigsysteem<br />
en de trap naar het kookgedeelte. Voor<br />
deze keuken werd speciaal, 2,5 cm breed fineer<br />
gemaakt; de handgrepen van kasten en deuren zijn<br />
op één lijn gepla<strong>at</strong>st.<br />
poGGenpoHl<br />
Segmento<br />
Met het merk Poggenpohl verbindt men wereldwijd<br />
de luxe van individuele en exclusieve keukens en<br />
mensen die weten w<strong>at</strong> belangrijk is. Poggenpohl<br />
‘made in Germany’ sta<strong>at</strong> voor intern<strong>at</strong>ionale luxe en<br />
representeert es<strong>the</strong>tische en technische topkwaliteit.<br />
Stijlbewuste mensen gunnen zichzelf graag<br />
het gevoel een Poggenpohl keuken te bezitten.<br />
Segmento combineert brede verticale segmenten<br />
met smalle werkbladen en schept zo de voorwaarden<br />
voor een innov<strong>at</strong>ieve stijl. De heldere lijnen<br />
zorgen voor een onmiskenbare verschijning. Compact<br />
en architectonisch, geraffineerd en elegant.<br />
Het ontwerp werd door het architectuur- en designmuseum<br />
“The Chicago A<strong>the</strong>naeum” onderscheiden<br />
met de gerenommeerde “Good Design-Award”.<br />
Minimalistisch design met maximaal effect, Segmento<br />
is een absolute icoon qua stijl.<br />
Keukens & Zo<br />
SieM<strong>at</strong>ic<br />
S2<br />
De design filosofie achter de SieM<strong>at</strong>ic S2 wordt<br />
gekenmerkt door een eigen persoo<strong>nl</strong>ijkheid en een<br />
wisselwerking tussen contrasten en afwijkingen op<br />
conventionele ontwerpen. Sommige functies van<br />
de SieM<strong>at</strong>ic S1, zoals mulitmedia elementen, de<br />
verticale grip en het ladesysteem, zijn ook terug<br />
te vinden in de SieM<strong>at</strong>ic S2. Het strakke, vierkante<br />
ontwerp borduurt voort op de traditie die werd ingezet<br />
met de minimalistische Siem<strong>at</strong>ic 6006 in 1960.<br />
arclinea<br />
Florida<br />
Heeft u altijd al gedroomd van een keuken van<br />
Arclinea? De verweze<strong>nl</strong>ijking van deze droom is dichter<br />
bij dan u denkt! Florida is een nieuw, hooglans wit<br />
front van kunststof.<br />
coMpreX<br />
Segno<br />
Comprex Cucine, producent van hoogwaardige<br />
Italiaanse designkeukens, introduceert een nieuwe<br />
keuken voor liefhebbers van compromisloze<br />
es<strong>the</strong>tiek. Het bijzondere aan de Segno-keuken is<br />
d<strong>at</strong> deze verkrijgbaar is in drie afwerkingsniveaus,<br />
corresponderend met de drie lifestyles die Comprex<br />
hanteert.<br />
varenna<br />
Twelve<br />
Het uiterlijk van model Twelve is gebaseerd op de<br />
minimale dikte van de horizontale lijnen: Twaalf<br />
millimeter. Het werkblad is een uiting van wijdte en<br />
dankzij de vormen van de oppervlakten wordt de<br />
nadruk gelegd op de unieke eigenschappen van de<br />
gebruikte m<strong>at</strong>erialen.<br />
Het werkblad is gemaakt van Corian en biedt de optie<br />
van een uitschuifbaar gedeelte aan de kopse kanten.<br />
Florida is zeer aantrekkelijk qua prijs. U heeft al een<br />
echte Arclinea vanaf € 20.000,-.<br />
De keuken is samengesteld uit absolute design<br />
elementen die extra benadrukt worden door de afwezigheid<br />
van grepen. Model Twelve is samen te stellen<br />
uit verschillende stijlinterpret<strong>at</strong>ies: van technische<br />
m<strong>at</strong>erialen als RVS en glas tot n<strong>at</strong>uurlijk ogende<br />
finishes als eiken.<br />
Meer wooninforM<strong>at</strong>ie vindt u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong> <strong>WonenWonen</strong> 7
Keukens & Zo<br />
alno<br />
Een combin<strong>at</strong>ie van ambachtelijke kunst en de zorgvuldigheid<br />
tijdens de vervaardiging daarvan zorgt er<br />
voor d<strong>at</strong> ALNO keer op keer verrast met unieke ideeën<br />
en innov<strong>at</strong>ieve oplossingen. In ieder ALNO product<br />
is de liefde voor het detail waarmee de keuken ontworpen<br />
en gerealiseerd is, duidelijk waarneembaar.<br />
Een ALNO keuken sta<strong>at</strong> voor kwaliteit en nodigt uit tot<br />
aanraken door zijn fascinerende schoonheid.<br />
Edition Fly<br />
ALNO heeft met EDITION FLY een nieuwe dimensie<br />
toegevoegd aan het ontwerpen van keukens en mogelijk<br />
gemaakt w<strong>at</strong> voorheen onmogelijk was: een keuken<br />
die lijkt te zweven! Deze technisch hoogstaande<br />
innov<strong>at</strong>ie is een lust voor het oog die toe te passen is<br />
in alle bestaande ALNO programma’s. Dit maakt het<br />
voor ieder individu mogelijk een persoo<strong>nl</strong>ijke st<strong>at</strong>eof-<strong>the</strong>-art<br />
droomkeuken samen te stellen. Een nieuw<br />
ontwikkeld hangsysteem zorgt er voor d<strong>at</strong> iedere<br />
basisunit aan de wand kan worden bevestigd (mits<br />
de wand daarvoor geschikt is of wordt gemaakt). De<br />
onderkasten en uittrekelementen lijken door een ingenieus<br />
systeem boven de vloer te zweven. EDITION<br />
FLY maakt pure keukenarchitectuur mogelijk die gekenmerkt<br />
wordt door een recht lijnenspel. Variabele<br />
keukenelementen zorgen voor een aantrekkelijke<br />
overgang tussen de woonkamer en de keuken.<br />
<strong>WonenWonen</strong> 8<br />
EDITION FLY transformeert iedere ALNO keuken in<br />
een designkeuken. Met name de greeploze ALNO STAR<br />
ziet er stijlvol uit in de nieuwe, zwevende variant. De<br />
prachtige ALNOART PRO en ALNOART WOODGLASS<br />
glasfronten voegen een tijdloze elegantie toe aan het<br />
programma. EDITION FLY is oogstrelend mooi! Ervaar<br />
het zelf bij de ALNO dealer.<br />
Alnoshine<br />
Met het ALNOSHINE programma heeft ALNO een<br />
heel bijzonder front gecreëerd d<strong>at</strong> gegarandeerd<br />
een schittering toevoegt aan iedere woning. Hoogglans<br />
foliefronten zijn hard op weg een klassieker te<br />
worden binnen het keukendesign. ALNO combineert<br />
deze tijdloze elegantie met een opvallend ‘wow’<br />
effect: de randen van de hoogglans fronten lijken op<br />
glas. Dit glaseffect creëert een interessant contrast<br />
en zorgt voor spectaculaire weerspiegelingen van<br />
het licht.<br />
Alnoflash<br />
Verfrissend champagne en vloeiende zilvertinten.<br />
De nieuwe ALNOFLASH fronten bieden een meer<br />
dan welkom altern<strong>at</strong>ief voor iedereen die houdt van<br />
het speciale effect van een trendy metallic look.<br />
ALNO bewijst opnieuw haar almaar groeiende expertise<br />
op het gebied van hoogglans finishes en voegt<br />
twee spectaculaire tinten toe aan haar programma:<br />
metallic champagne en metallic zilver.<br />
bulthaup<br />
bulthaup heeft in zijn 60-jarige bestaansgeschiedenis<br />
voor tal van innov<strong>at</strong>ies gezorgd die getuigen van<br />
een perfect samenspel van architectuur, precisie en<br />
innov<strong>at</strong>ie. Het merk bulthaup sta<strong>at</strong> voor een architectuur<br />
van de leefruimte die de grenzen van de keuken<br />
achter zich la<strong>at</strong> en intern<strong>at</strong>ionaal de norm zet.<br />
bulthaup b1<br />
De productlijn bulthaup b1 richt zich op mensen<br />
die prijs stellen op de bulthaup vormgeving, die de<br />
waarden van het merk delen en in hun persoo<strong>nl</strong>ijke<br />
leefsfeer vorm willen geven. Tot dusver konden of<br />
wilden niet al deze mensen zich een bulthaup keuken<br />
veroorloven; daarom ontwikkelde bulthaup het<br />
onafhankelijke b1 concept. Het resulta<strong>at</strong> mag gezien<br />
worden: Een puristisch minimalistische keuken die<br />
zich onderscheidt door zijn ingetogen strakheid.<br />
bulthaup b2<br />
Alles aan het oog onttrekken of juist alles presenteren?<br />
Met bulthaup b2 kunt u beide! Wie de kofferdeuren<br />
opendoet, opent een overzicht van de kosmos<br />
keuken: alles w<strong>at</strong> een 2-persoons huishouding nodig<br />
heeft, is in één oogopslag te overzien en sta<strong>at</strong> voor het<br />
grijpen. De intelligente comprimering van de bergruimte<br />
maakt lades en uittrekelementen overbodig.<br />
De werkkast is de tegenhanger van de klassieke keuke<strong>nl</strong>ades.<br />
Ook de diversiteit is op een slimme manier<br />
teruggebracht: er zijn een paar basistypen en m<strong>at</strong>erialen,<br />
zoals eiken- en notenhoutfineer, gecombineerd<br />
met werkbladen van roestvrijstaal, eikenhout, notenhout<br />
en grijze zandsteen.<br />
bulthaup b3<br />
De nieuwe lades en uittrekelementen verzetten de<br />
bakens w<strong>at</strong> betreft combin<strong>at</strong>iemogelijkheden, functionaliteit<br />
en technische perfectie voor de inrichting van<br />
kasten en lades. De nieuwe indelingen bieden intelligente<br />
en veelzijdige oplossingen die de gebruiker zelf<br />
naar eigen inzicht en voorkeuren kan samenstellen en<br />
aanvullen. De voor bulthaup kenmerkende modulaire<br />
en functiegerichte indeling garandeert een geordend,<br />
overzichtelijk geheel. Voor een optimale indeling van<br />
de vakken zijn er ergonomisch gevormde opbergbakken<br />
gemaakt van eiken- of notenhout. Handig om bestek<br />
in te bewaren. De i<strong>nl</strong>egm<strong>at</strong>jes en bestekbakken<br />
van linoleum voorkomen d<strong>at</strong> keukengereedschap en<br />
bestek gaan schuiven.<br />
Meer wooninforM<strong>at</strong>ie vindt u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong>
Baden & Douchen<br />
Hüppe<br />
501 Design<br />
Onder het motto “verfrissend als nooit tevoren” heeft<br />
HÜPPE de populaire zwaai- en schuifdeurserie 501<br />
DESIGN met talrijke innov<strong>at</strong>ies uitgebreid. Bij een<br />
aantal modellen van deze veelzijdige serie is de deursluiting<br />
een staaltje van perfectionisme. Deze heeft een<br />
verdekt hef/zwenkmechanisme d<strong>at</strong> er voor zorgt d<strong>at</strong><br />
de deur 5 mm omhoog ga<strong>at</strong> tijdens openen. Daardoor<br />
zijn deze modellen zeer geschikt voor de nieuwe trend<br />
van inbouw gelijk met de vloer. Ook voor de mooie<br />
vlakke douchebakken kunt u bij HÜPPE terecht. Het<br />
resulta<strong>at</strong> is een volledig nieuw en stijlvol design, d<strong>at</strong><br />
bovendien voor iedereen betaalbaar is. Nieuw in het<br />
assortiment is het Walk-In model. Dit is een zijwand die<br />
in drie m<strong>at</strong>en is te leveren met in lijn een deursegment<br />
met een vaste ma<strong>at</strong> van 350 mm. Daarnaast is bij de<br />
nis modellen de deur zowel naar binnen als buiten te<br />
openen. Dit vergemakkelijkt het bedieningsgemak bij<br />
o.a. een kleine badkamer.<br />
ArTweger<br />
Pureline<br />
villeroy & BocH<br />
Squaro en Momento<br />
Met Squaro biedt Villeroy & Boch een wellnessconcept<br />
d<strong>at</strong> optimaal comfort en opvallende es<strong>the</strong>tiek garandeert.<br />
De nadruk ligt niet alleen op de comfortabele<br />
baden, maar ook op de zeer vlakke douchebakken en<br />
walk-in douchewanden. Squaro Superfl<strong>at</strong>, de vlakke<br />
douchebakken serie, is uitgebreid met diverse ma<strong>at</strong>voeringen.<br />
Daarnaast zijn ze verkrijgbaar in vier nieuwe,<br />
m<strong>at</strong>te Colorline tinten die tegenwoordig veel worden<br />
toegepast voor badkamervloeren.<br />
Squaro douchebakken - één van de vlakste die op dit<br />
moment verkrijgbaar zijn - kunnen gelijk met de vloer<br />
worden ingebouwd en worden geleverd met alle benodigde<br />
accessoires. Squaro biedt aantrekkelijke ontwerpmogelijkheden<br />
voor de doucheruimte en maakt de weg<br />
vrij voor een elegante, homogene inrichting.<br />
De Memento, de meest succesvolle collectie in het premiumsegment<br />
van Villeroy & Boch breidt nu uit met een<br />
wastafel en een fontein. Het design sluit perfect aan op<br />
de strakke, pure uitstraling van Memento.<br />
<strong>WonenWonen</strong> 10<br />
Heldere lijnen en gereduceerde kleuren, dit alles<br />
fascineert tot vandaag de dag de stijl van de Franse<br />
modeontwerpster Coco Chanel. Artweger heeft deze<br />
vormenspraak voor het eerst vertaald naar de badkamer.<br />
Met de drie speciale modellen PURELINE Black<br />
& White pakt Artweger de trend van het sterke contrast<br />
van zwart en wit op, die zich in de keuken en<br />
woonkamer reeds gemanifesteerd heeft. Tot nu toe<br />
zijn de Artweger PURELINE modellen onverwisselbaar<br />
minimalistisch. De nieuwe speciale editie Black &<br />
White accentueert echter het profiel. Omd<strong>at</strong> de glazen<br />
wanden verder volledig transparant blijven, presenteren<br />
zich de profielen in edel zwart, chique wit of een<br />
trendy combin<strong>at</strong>ie uit zwart en wit. Betrouwbaar en<br />
helder als het design zijn ook de technische kwaliteiten<br />
van de Artweger PURELINE: in de sterke profielen<br />
zijn totale functie-elementen verwerkt welke goed<br />
beschermd zijn. Daarom is de PURELINE ook zo gemakkelijk<br />
schoon te maken en kent een bijzonder lange<br />
levensduur. Zelfs na jaren ziet de douche er nog steeds<br />
als nieuw uit.<br />
durAviT<br />
Inipi<br />
Geïnspireerd door de oorspronkelijke zweethut<br />
ontwierp het Oostenrijkse designbureau EOOS de<br />
transparante sauna Inipi voor Duravit. De sauna<br />
wordt bediend middels een afstandsbediening in<br />
de vorm van een steen: temper<strong>at</strong>uur, luchtvochtigheid,<br />
gekleurd licht en geluid, alles kan individueel<br />
worden ingesteld.Dankzij een geraffineerde ruimteverdeling<br />
blijft de cabine zo compact d<strong>at</strong> zij overal<br />
past en toch veel ruimte biedt. Zit- en ligniveaus,<br />
vloer- wand- en plafondafwerking zijn gemaakt<br />
van au<strong>the</strong>ntiek hout. Een gevoel van ruimtegebrek<br />
komt al helemaal niet in je op. Daarvoor zorgt het<br />
volledig in glas uitgevoerde front, d<strong>at</strong> Inipi niet alleen<br />
een ongebruikelijke transparantie, maar ook een<br />
buitengewone elegantie verleent. LED lampen aan<br />
de achterwand dompelen de cabine in gekleurd<br />
licht en kunnen ondersteund worden door akoestische<br />
ondersteuning.<br />
Tiger<br />
Zenna<br />
Zenna is de naam van de nieuwe serie badkameraccessoires<br />
van Tiger. Wit keramiek, wengé gelakt<br />
beukenhout en verchroomd metaal zijn de ingrediënten<br />
voor dit programma. In combin<strong>at</strong>ie met de<br />
strakke vormgeving zorgen zij voor een warme,<br />
oosterse sfeer. Het programma omv<strong>at</strong>: beker-<br />
houder, zeepdispenser, zeepschaal, handdoekring,<br />
haak klein en groot, planchet, handdoekrek, toiletborstel-<br />
en houder, toiletrolhouder (met en zonder<br />
klep) en een reserverolhouder.<br />
Meer wooninforMATie vindT u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong>
laufen<br />
Mimo<br />
De Mimo van Laufen is een badkamer voor mensen<br />
die bewust leven, maar zich niet l<strong>at</strong>en beperken door<br />
sociale conventies. Mimo toont karakter, persoo<strong>nl</strong>ijkheid<br />
en een bepaalde m<strong>at</strong>e van verantwoordelijkheid.<br />
En niet te vergeten een indrukwekkend compact<br />
design! Mimo is perfect voor ieder badkamerontwerp.<br />
Compacte wastafels, toiletten, bidets en een<br />
kleine badkuip maken van Mimo de mini onder de<br />
badkamerinrichting.<br />
cosMic<br />
Up Grade<br />
Up Grade, de nieuwe lijn van Cosmic, la<strong>at</strong> zich omschrijven<br />
als modern en tijdloos design uitgevoerd<br />
in B<strong>at</strong>hstone. Up Grade onderscheidt zich door de<br />
kraan die in de wastafel en badkuip gebouwd is. De<br />
kraan kan open en dicht gedraaid worden om de<br />
gewenste w<strong>at</strong>ertemper<strong>at</strong>uur te bereiken. Up Grade<br />
biedt een complete collectie wastafels, spiegels,<br />
meubels, badkuipen en douchebakken waarbij de<br />
verhouding tussen functionaliteit en ontwerp perfect<br />
in balans is.<br />
Baden & Douchen<br />
roca<br />
W+W<br />
Het nieuwe W+W (wastafel + w<strong>at</strong>ercloset) concept van<br />
Roca is meer dan design en innov<strong>at</strong>ie. Het is tevens een<br />
manier om w<strong>at</strong>er te besparen en daarmee het milieu te<br />
beschermen. Door een toilet en wastafel te combineren<br />
in één ontwerp, kan het w<strong>at</strong>er ‘hergebruikt’ worden.<br />
Dankzij dit systeem kan het w<strong>at</strong>erverbruik met wel<br />
25% verminderd worden. Het w<strong>at</strong>er d<strong>at</strong> afkomstig is<br />
uit de wastafel wordt gebruikt om het reservoir van het<br />
toilet te vullen. Een autom<strong>at</strong>isch schoonmaaksysteem<br />
voorkomt nare luchtjes en bacteriën in het w<strong>at</strong>er. Roca<br />
W+W is tijdens de afgelopen ISH beurs bekroond met<br />
de gerenommeerde Design Plus Award.<br />
grohe<br />
Rainshower F<br />
axor<br />
Massaud collectie<br />
“In de badkamer ga<strong>at</strong> het allang niet meer om het schoon<br />
worden, maar om ontspannen, plezier en welbevinden.”<br />
Philippe Grohe, brandmanager van Axor, het designmerk<br />
van Hansgrohe, geeft aan d<strong>at</strong> steeds meer mensen zich<br />
willen ontspannen na een drukke dag of het gevoel van<br />
ontspannenheid na bijvoorbeeld een verblijf in de n<strong>at</strong>uur<br />
willen vasthouden. In toenemende m<strong>at</strong>e wordt de badkamer<br />
ingezet om als ontspanningsruimte te fungeren.<br />
Een ruimte die steeds luxer en comfortabeler wordt.<br />
Rustpunten zoeken in de n<strong>at</strong>uur en stress vergeten door<br />
bijvoorbeeld het geluid van vallend w<strong>at</strong>er zijn elementen<br />
die terugkomen in de filosofie van Axor Massaud.<br />
Douchen wordt een steeds grotere sens<strong>at</strong>ie bij Grohe.<br />
De sanitairproducent breidt haar Rainshower ® doucheprogramma<br />
uit met een nieuwe serie producten onder<br />
de naam Rainshower ® F. De GROHE Rainshower ®<br />
F-serie besta<strong>at</strong> uit een zij-, hoofd,- en plafonddouche<br />
in dezelfde minimalistische stijl. De bijzonder vlakke<br />
douches met het GROHE StarLight ® chroom passen<br />
in iedere badkamer van functioneel tot strak en modern.<br />
De douches kunnen geïnstalleerd worden op elke<br />
gewenste hoogte of positie. Met de nieuwe GROHE<br />
Rainshower ® F-serie stelt de consument een eigen,<br />
ultieme douche-sens<strong>at</strong>ie samen.<br />
Deze collectie is door de Franse topdesigner Jean-Marie<br />
Massaud in samenwerking met Axor ontwikkeld. Met<br />
dit ruimte- en designconcept zoekt hij naar de elementaire<br />
verbinding met de n<strong>at</strong>uur. De badkamercollectie<br />
karakteriseert de harmonieuze verbinding tussen organische<br />
en geometrische vormen, tussen n<strong>at</strong>uurlijke es<strong>the</strong>tiek<br />
en modern design. Ook het nieuwe bad van Axor<br />
Massaud, d<strong>at</strong> de collectie compleet maakt, verbeeldt<br />
de symbiose tussen mensen, n<strong>at</strong>uur en ruimte.<br />
Het vrijstaande, driehoekvormige bad maakt van de bad-<br />
kamer een echte wellnessruimte, die tot uitgebreid<br />
badplezier uitnodigt.<br />
Meer <strong>WonenWonen</strong> wooninforM<strong>at</strong>ie 1 vindt u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong> <strong>WonenWonen</strong> 11
Top 10 Top 10 Top 10<br />
Doorflipper ®<br />
Het bezit van een Doorflipper® is een<br />
verademing! Nooit meer loopt uw deur<br />
vast op een stapel post die op uw deurm<strong>at</strong><br />
ligt. Honden happen mis als ze op<br />
zoek zijn naar een papieren speeltje en<br />
bij regen nooit meer n<strong>at</strong>te afdrukken op<br />
uw post. De Doorflipper® vervangt uw<br />
huidige tocht borstel/klep en is in meerdere<br />
kleuren te verkrijgen zod<strong>at</strong> hij in<br />
ieder interieur past. Hij is ijzersterk en<br />
beveiligd tegen overbelasting, maar<br />
vangt met gemak een zware c<strong>at</strong>alogus<br />
op. De Doorflipper® is een<br />
praktisch huishoudappara<strong>at</strong> zoals er<br />
zovele in de loop van de jaren zijn ontwikkeld<br />
om u het dagelijks leven te<br />
vergemakkelijken. De Doorflipper®<br />
past ook in een zeer smalle gang.<br />
Meer inform<strong>at</strong>ie: www.magdale.com of<br />
www.wonenwonen.<strong>nl</strong>/top10<br />
Danca<br />
Een relaxed model op een strak frame, d<strong>at</strong> dankzij haar casual uitstraling en losse rugkussens<br />
met name twintigers en dertigers aan zal spreken. De ‘halve’ armleuningen zorgen voor een<br />
speels accent. Twenty Five is een een uitnodigend zitmeubel d<strong>at</strong> zich in elke woonstijl thuis<br />
voelt. Een bank om voor thuis te komen. Comfortabel en cosy. Meer inform<strong>at</strong>ie: www.danca.<strong>nl</strong> of<br />
www.wonenwonen.<strong>nl</strong>/top10<br />
<strong>WonenWonen</strong> 12<br />
Bert plantagie<br />
Het nieuwe tafelen vindt pla<strong>at</strong>s aan<br />
de bartafel. In steeds meer keukens<br />
is de eetbar terug in beeld. En ook in<br />
de woonkamer zelf zorgt een hoge<br />
bartafel voor extra gezelligheid. Bert<br />
plantagie introduceert maar liefst<br />
vier nieuwe bartafels met bijpassende<br />
barkrukken, waaronder één model met<br />
draaibare zitting. Ook is er een stijlvolle<br />
barset voor buiten.<br />
Meer inform<strong>at</strong>ie: www.bertplantagie.<strong>nl</strong><br />
of www.wonenwonen.<strong>nl</strong>/top10<br />
HansgroHe<br />
Met het nieuwe kranen- en douche-assortiment PuraVida ontwikkelde<br />
de gerenommeerde designstudio Phoenix Design in samenspraak<br />
met Hansgrohe een compleet nieuw, levendig en vloeiend<br />
design. De subtiel zachte, n<strong>at</strong>uurlijke vormen en helderheid van<br />
PuraVida maken van de badkamer een woonruimte waarin men<br />
volop kan genieten.<br />
Meer inform<strong>at</strong>ie: www.hansgrohe.<strong>nl</strong> of www.wonenwonen.<strong>nl</strong>/top10<br />
loewe<br />
Het nieuwe mobiele videoarchief MovieVision DR+ biedt pla<strong>at</strong>s<br />
aan ongeveer 100 uur video in HDTV-kwaliteit of 200 uur in DVDkwaliteit.<br />
Met slechts 137x89x16 mm is het chique appara<strong>at</strong><br />
nog kleiner dan twee CD-doosjes en past elegant en onopvallend<br />
bij een <strong>Loewe</strong> Fl<strong>at</strong> TV. Meer inform<strong>at</strong>ie: www.loewe.<strong>nl</strong> of<br />
www.wonenwonen.<strong>nl</strong>/top10<br />
Meer wooninforM<strong>at</strong>ie vinDt u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong>
Top 10 Top 10 Top 10<br />
TIGER<br />
De ontwerpers van Tiger hebben diverse badkamers ontworpen<br />
waarbij alle elementen op elkaar zijn afgestemd qua design en<br />
m<strong>at</strong>eriaalkeuze . Van douchecabine of wastafelmeubel tot zeepdispenser<br />
en kraan. Voor de echte oranjefans is er nu zelfs een oranje<br />
badkamer. Wie durft! Deze badkamer is overigens ook verkrijgbaar<br />
in hoogglans wit of chocolade bruin. Maar ook voor een minder<br />
ingrijpende metamorfose van de badkamer of toiletruimte zijn er<br />
tal van leuke, hippe en verrassende accessoires. En d<strong>at</strong> allemaal<br />
in modern Nederlands ontwerp. Meer inform<strong>at</strong>ie: www.tiger.<strong>nl</strong> of<br />
www.wonenwonen.<strong>nl</strong>/top10<br />
QUOOKER<br />
Met de Quooker TWINTAPS wordt het pas écht mooi op het aanrecht:<br />
een kokend-w<strong>at</strong>er-kraan en mengkraan uitgevoerd in hetzelfde design.<br />
De TWINTAPS zijn er in twee varianten. De tweelingkranen<br />
Nordic Round hebben een ronde uitloop, de Nordic Square kranen<br />
een rechte uitloop. Beide varianten zijn uitgevoerd in een chroom<br />
of rvs-look fi nish. De Nordic TWINTAPS zijn de eerste kranensets<br />
van Quooker, en worden toegevoegd aan de bestaande modellen.<br />
De Quooker-kranen uit de Nordic-lijn zijn tevens los verkrijgbaar.<br />
Meer inform<strong>at</strong>ie:<br />
www.quooker.<strong>nl</strong> of www.wonenwonen.<strong>nl</strong>/top10<br />
HELEX<br />
Steeds vaker worden interieurs gecombineerd of<br />
geïntegreerd met de (gas)haard. Complete kastsystemen,<br />
meubels en TV opstellingen vormen een<br />
geheel met de strak belijnde (gas)haarden van tegenwoordig.<br />
Daarom heeft HELEX een reeks toestellen<br />
ontwikkeld die daar perfecte combin<strong>at</strong>ie<br />
mogelijkheden voor bieden, name<strong>nl</strong>ijk de I-Frame<br />
serie. Maar HELEX ga<strong>at</strong> verder. Ze bieden u een<br />
sublieme totaal oplossing voor een gasinbouwhaard<br />
geïntegreerd met een Fl<strong>at</strong>screen TV. Met de I-Frame<br />
serie bewijst Helex opnieuw de trendsetter in sfeerverwarming<br />
te zijn. Meer inform<strong>at</strong>ie: www.helex.<strong>nl</strong><br />
of www.wonenwonen.<strong>nl</strong>/top10<br />
ALNO<br />
Met ALNO maakt u zelf uw eigen droomkeuken.<br />
Met de gr<strong>at</strong>is ALNO keukenplanner maakt u in<br />
een paar muisklikken de prachtigste keukendesigns.<br />
Wilt u de gr<strong>at</strong>is cd rom ontvangen?<br />
Surf dan naar www.alno.<strong>nl</strong> of<br />
www.wonenwonen.<strong>nl</strong>/top10<br />
PODE<br />
Een geweldige keuze voor eigenwijze klanten. “Ch<strong>at</strong>” heeft<br />
volop karakter en een eigen gezicht: de rug loopt aan de<br />
binnenzijde helemaal rond en ga<strong>at</strong> naadloos over in de<br />
armleuningen. Zo blijft de rug laag, terwijl hij toch heel<br />
comfortabel is. Leverbaar als fauteuil (88 cm), 2,5-zits<br />
(205 cm) en als 3-zitsbank (230 cm). Afgewerkt met een<br />
stoere bies, leverbaar in stof of leer en voorzien van een<br />
Q-frame. Meer inform<strong>at</strong>ie:<br />
www.pode.<strong>nl</strong> of www.wonenwonen.<strong>nl</strong>/top10<br />
MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL <strong>WonenWonen</strong> 13
Vloeren<br />
Quick-Step®<br />
Parquet<br />
Niets evenaart de au<strong>the</strong>ntieke n<strong>at</strong>uurlijke uitstraling<br />
die hout biedt als vloerbekleding. Een houten vloer met<br />
een bijzondere finish blaast een woning nieuw leven<br />
in en creëert een tijdloos en sfeervol karakter in het<br />
interieur. Hout is niet alleen mooi om op te lopen, het<br />
geeft ook een gevoel van warmte, geborgenheid luxe<br />
en gezelligheid. Met het gloednieuwe Quick-Step®<br />
Parquet gamma ontwikkelt Quick-Step® een nieuwe<br />
gener<strong>at</strong>ie engineered wood. Afhankelijk van de individuele<br />
smaak in stijl en sfeer, stelt Quick-Step® Parquet<br />
een uitgebreid gamma parketvloeren voor in drie collecties:<br />
Palazzo, Castello en Villa. In totaal goed voor<br />
zo’n 47 verschillende referenties! Dankzij het revolutionaire<br />
Uniclic® Multifit install<strong>at</strong>iesysteem is de vloer<br />
door zowel doe-het-zelvers als door professionals in<br />
een handomdraai gepla<strong>at</strong>st. Andere technische eigenschappen<br />
van het product als de harde hevea kern,<br />
scr<strong>at</strong>ch guard, de zeven lagen -vooraf aangebrachtekwaliteitsvernis<br />
op de toplaag, etc. zorgen ervoor d<strong>at</strong><br />
de Quick-Step® parketvloeren nagenoeg onverslijtbaar<br />
zijn.<br />
Drt<br />
Gietvloeren<br />
De gietvloer is momenteel actueler dan ooit. Een<br />
kwalit<strong>at</strong>ief zeer hoogwaardige vloer die zich kenmerkt<br />
door een strak maar tegelijk warm karakter. Verder<br />
zorgen unieke kenmerken zoals een n<strong>at</strong>uurlijke<br />
look, slijtvast/krasbestendigheid, vloeistofdich<strong>the</strong>id,<br />
en anti-allergische eigenschappen, d<strong>at</strong> consumenten<br />
en architecten kiezen voor deze naadloze vloer met een<br />
zeer lange levensduur.<br />
De sobere, strakke look van een gietvloer sluit naadloos<br />
aan op de huidige woontrend. Het m<strong>at</strong>eriaal la<strong>at</strong><br />
zich perfect combineren met andere moderne design<br />
meubelen maar ook combin<strong>at</strong>ies met n<strong>at</strong>uurlijke,<br />
ecologische m<strong>at</strong>erialen zoals hout en wol vormen<br />
een mooi geheel. Een gietvloer voelt prettig aan, ook<br />
op blote voeten. Door de rel<strong>at</strong>ief geringe dikte van de<br />
vloer, variërend van 2-5 mm is deze vloer geschikt als<br />
renov<strong>at</strong>ievloer aangezien hij over praktisch elke bestaande<br />
ondervloer kan worden gelegd. Er hoeft dus<br />
niet gesloopt te worden.<br />
<strong>WonenWonen</strong> 14<br />
DeSSO<br />
Oosterse Mysterie<br />
De tapijtcollecties van Desso zijn een prima keuze<br />
voor iedereen die warmte en kleur in zijn woon-,<br />
of slaapkamer wil brengen. Heel bijzonder is het<br />
pallet met allerlei oosters getinte kleuren. Diepe<br />
donkerrode, paarse, turquoise of okere kleuren<br />
passen perfect in dit beeld. De collecties Inova en<br />
Chrystal bieden beide kleurennuances aan die inspelen<br />
op deze trend. Bij het ‘oosterse’ sfeertje mag<br />
ook een bepaalde zach<strong>the</strong>id van het tapijt worden<br />
verwachten. Deze zach<strong>the</strong>id en tegelijk ook duurzaamheid<br />
wordt gerealiseerd door de toepassing<br />
van een speciaal microvezel. Dit tapijt kan zelfs op<br />
trappen worden toegepast. Desso tapijt is gemakkelijk<br />
te onderhouden, met niet meer dan regelm<strong>at</strong>ig<br />
stofzuigen blijft het tapijt zo goed als nieuw. Al<br />
het Desso tapijt is behandeld met de Desso Anti Soil<br />
& Stain tre<strong>at</strong>ment waardoor vlekken gemakkelijk<br />
kunnen worden verwijderd.<br />
vakMan<br />
Als u ga<strong>at</strong> bouwen of verbouwen wilt u er<br />
zeker van zijn d<strong>at</strong> u een vakman in huis haalt.<br />
<strong>WonenWonen</strong>.<strong>nl</strong> heeft een aantal instanties<br />
op een rijtje gezet waar u de vakman aan kunt<br />
herkennen. Voor de vakspecialist bij u in de buurt<br />
kunt u ook kijken op www.wonenwonen.<strong>nl</strong>.<br />
Bouwgarant<br />
De stichting Bouwgarant<br />
verenigt aannemers<br />
die aan strenge<br />
eisen moeten voldoen.<br />
Zo krijgt u de zekerheid<br />
d<strong>at</strong> een BouwGarant-aannemer<br />
beschikt over de juiste diploma’s,<br />
aantoonbare ervaring heeft en op de hoogte is van<br />
de la<strong>at</strong>ste ontwikkelingen. Alle afspraken worden<br />
helder vastgelegd en heeft u grip op de kosten.<br />
Mocht er onverhoopt toch w<strong>at</strong> mis gaan, dan bent u<br />
verzekerd van een prima service en sta<strong>at</strong> de Bouw-<br />
Garant Servicedesk voor u klaar. Tevens kunt u de<br />
VerBOUWgarantie afsluiten, waarmee u beschermt<br />
bent tegen de financiële risico’s<br />
AF-erkende schilders<br />
Met een AF-erkend bedrijf<br />
weet u exact waar<br />
u aan toe bent. U krijgt<br />
vooraf een complete offerte<br />
waarin belangrijke<br />
aspecten als de aard en<br />
omvang van de werkzaamheden,<br />
de m<strong>at</strong>erialen<br />
en de benodigde tijd tot in detail staan omschreven.<br />
Ook de afspraken over de kosten zijn helder.<br />
Een Af-erkend bedrijf geeft u altijd garantie op het<br />
uitgevoerde werk. Deze is minimaal 2 jaar op het<br />
binnenwerk en 4 jaar op het buitenwerk. U kunt de<br />
beste onderhoudsspecialisten herkennen aan het<br />
AF-erkend logo.<br />
CBW<br />
Als u bij een winkel het<br />
CBW logo op de deur<br />
aantreft, weet u d<strong>at</strong> u<br />
met een goed bedrijf te<br />
maken heeft. Veel bedrijven<br />
in de interieurbranche<br />
vinden onderdak<br />
bij deze vereniging.<br />
Bij de aanschaf van een<br />
vloer, keuken of meubel is het van belang d<strong>at</strong> het<br />
bedrijf CBW-erkend is, zod<strong>at</strong> u er van verzekerd d<strong>at</strong><br />
u aankoop in goede handen is!<br />
VPL<br />
De aanschaf van een<br />
vloer is een kostbare<br />
investering waarbij een<br />
aantal zaken van essentieel<br />
belang is. U wilt<br />
toch optimaal genieten<br />
van uw nieuwe vloer? De<br />
kwaliteit in advisering,<br />
begeleiding, levering, vakkennis, vakmanschap,<br />
garantievoorwaarden en nazorg heeft de Vereniging<br />
Parketvloeren Leveranciers vastgelegd. Helder,<br />
doorzichtig en volgens strenge normen en eisen.<br />
Bij een onverhoopt geschil is er de Geschillen-<br />
commissie Parket die waakt over de naleving van<br />
deze voorwaarden.<br />
Meer wOOninfOrM<strong>at</strong>ie vinDt u Op www.wOnenwOnen.<strong>nl</strong>
luXafleX<br />
Bedienbaar met je mobiel<br />
Luxaflex bedienen met je mobieltje is vanaf nu<br />
mogelijk. Door het bellen van een 06-nummer kan<br />
men de zonwering ophalen, l<strong>at</strong>en zakken of kantelen.<br />
Dit is een unieke uitvinding in de Nederlandse<br />
woninginrichting. Vanaf elke loc<strong>at</strong>ie en op elk tijdstip<br />
kan een 06-nummer gebeld worden om de zonwering<br />
te bedienen. Het op afstand bedienen van<br />
elektrische appar<strong>at</strong>en wordt al breed gebruikt.<br />
Met de komst van de remote controlled ga<strong>at</strong> er<br />
een nieuwe wereld open. Een wereld die zich snel<br />
zal uitbreiden naar andere toepassingen. Denk<br />
bijvoorbeeld aan een op afstand bedienbaar<br />
koffiezetappara<strong>at</strong>. Uniek aan de 06-Luxaflex is d<strong>at</strong><br />
men niet in de buurt van de zonwering hoeft te zijn<br />
voor het bedienen. D<strong>at</strong> kan bijvoorbeeld ook vanaf<br />
het vakantieadres in het buite<strong>nl</strong>and.<br />
lG<br />
Artcool<br />
LG is bijzonder trots op ARTCOOL, een serie airconditioners<br />
waarvan het front als wissellijst kan<br />
worden gebruikt. ARTCOOL sta<strong>at</strong> niet alleen voor<br />
een eenvoudig doch uiterst elegant ontwerp, maar<br />
ook voor de modernste technologie. Hiermee behoren,<br />
saaie, kille airco units tot het verleden. Het<br />
uiterlijk is immers geheel naar eigen wens aan<br />
te passen! Ook in de wintermaanden kunt u veel<br />
plezier beleven aan ARTCOOL. Binnen een mum<br />
van tijd is uw vertrek op een aangename temper<strong>at</strong>uur.<br />
De LG Art Cool Shop toont alle verschillende<br />
modellen en uitvoeringen met de vele typen fronts<br />
en achtergronden. Aan u om de vormgeving en<br />
invulling te bepalen. Een airco moet comfort<br />
bieden, maar vooral ook een lust voor het oog zijn.<br />
Precies zoals u het wil hebben.<br />
Design&Techniek<br />
CerdiC<br />
Infrarood sauna<br />
De Cerdic Infrarood Sauna is zo veilig d<strong>at</strong> zelfs hartp<strong>at</strong>iënten<br />
en kinderen er gebruik van kunnen maken.<br />
De sauna werkt op infraroodstralingwarmte<br />
waardoor de temper<strong>at</strong>uur niet te hoog oploopt. Er<br />
ontsta<strong>at</strong> geen stoomontwikkeling en koude baden<br />
zijn overbodig. Deze sauna bereikt echter wel<br />
een uitstekend resulta<strong>at</strong>: Goede doorbloeding,<br />
verbranding van calorieën (afslanken) en diepreinigende<br />
werking van de huid. Doord<strong>at</strong> de sauna<br />
weinig pla<strong>at</strong>s inneemt (een tweepersoons sauna is<br />
1.30 bij 1 meter), de investering laag is evenals het<br />
verbruik (slechts 0,15 eurocent per half uur), is er<br />
veel belangstelling voor dit product. De infrarood<br />
sauna wordt in diverse landen al verkocht aan sauna’s,<br />
zwembaden, fitnessclubs, fysio<strong>the</strong>rapeuten,<br />
schoonheidsspecialisten en particulieren. Met name<br />
deze la<strong>at</strong>ste groep is sterk in opmars. De sauna<br />
kan zo in een kamer worden gepla<strong>at</strong>st, stekker in<br />
het stopcontact, vijf tot tien minuten opwarmen en<br />
de sauna is klaar voor gebruik! De warmte van de<br />
infrarood sauna dringt dieper in de huid dan bij de<br />
traditionele sauna, terwijl men geen last heeft van<br />
overm<strong>at</strong>ige hitte of stoom. Door de warmte wordt de<br />
bloedcircul<strong>at</strong>ie gestimuleerd, spieren versoepelen en<br />
ontspannen, de stofwisseling wordt versterkt en de<br />
Jasno shutters<br />
Drie nieuwe uitvoeringen<br />
Jasno shutters zijn nu ook verkrijgbaar in Western Red<br />
Cedar, een lichte, bruinrode naaldhoutsoort met strakke,<br />
rechte nerven en zonder vlammen of noesten. De shut-<br />
harol<br />
PATiO<br />
De PATiO overkapping van Harol is de ideale oplossing<br />
om te genieten van uw terras, zwembad of tuin. Met<br />
welke weersomstandigheden u ook te maken heeft,<br />
de PATiO overkappingen zorgen altijd voor schaduw<br />
en beschutting. Dankzij het speciale ontwerp zijn ze<br />
in te passen in iedere architectonische omgeving en<br />
overal even makkelijk aan te brengen. Bovendien zijn de<br />
PATiO overkappingen beschikbaar in tientallen kleuren<br />
en motieven, waarmee ze elke buitenruimte een bijzonder<br />
elegant en stijlvol uiterlijk geven. Bent u op zoek<br />
naar beschutting voor grote oppervlaktes? Harol PATiO<br />
biedt het antwoord! Er bestaan zelfs overkappingen met<br />
een oppervlakte van maar liefst 91m². De PATiO overkappingen<br />
worden aangeboden in 3 verschillende uit-<br />
voeringen, desgewenst uitgevoerd met een w<strong>at</strong>erdicht<br />
doek: PATiO TECNIC, PATiO TECNIC en PATiO WOOD.<br />
gebruiker ga<strong>at</strong> enorm transpireren, wel driemaal<br />
zoveel als in de gewone sauna. Vanwege al deze goede<br />
eigenschappen wordt de sauna ook gebruikt bij<br />
p<strong>at</strong>iënten met onder andere huidklachten, gewrichtsontstekingen,<br />
spierpijnen, ischias, reuma en stress.<br />
Kijk voor meer inform<strong>at</strong>ie op: www.cerdic.<strong>nl</strong><br />
terpanelen worden met een transparante olie afgewerkt.<br />
De kleur en structuur van het hout blijft hierdoor<br />
zichtbaar. Shutters van Western Red Cedar geven het<br />
interieur een heel eigen karakter, anders dan w<strong>at</strong> je<br />
met witte shutters bereikt. Het is nu ook mogelijk om<br />
de reeds bestaande lindehouten shutters te l<strong>at</strong>en zand-<br />
stralen voord<strong>at</strong> de lak- of beitslaag wordt aangebracht.<br />
Hiermee krijgen de shutterpanelen een duidelijkere<br />
houtstructuur doord<strong>at</strong> de weke delen zijn weggespoten.<br />
Vooral bij gebeitste shutters zorgt deze afwerking<br />
voor een karakteristiek uiterlijk. Gezandstraalde ofwel<br />
Sandblast shutters creëren een beetje een ‘beachhouse’<br />
sfeer in huis. Ook nieuw is de mogelijkheid om<br />
te kiezen voor extra brede lamellen van 114 millimeter.<br />
Deze optie is vooral mooi bij grote raampartijen, omd<strong>at</strong><br />
de brede lamellen de shutters een robuust, modern<br />
uiterlijk geven. De grotere ruimte tussen de lamellen<br />
zorgt bovendien voor meer lichtinval en een vrijer zicht<br />
naar buiten.<br />
Meer wooninforM<strong>at</strong>ie vindt u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong> <strong>WonenWonen</strong> 15
LOEWE<br />
AudioVision<br />
De audio-install<strong>at</strong>ie AudioVision combineert<br />
meerdere producten in één appara<strong>at</strong>. U kunt er niet<br />
alleen CD’s mee afspelen, maar er ook mee naar de<br />
radio luisteren en DVD’s mee weergeven. D<strong>at</strong> la<strong>at</strong>ste<br />
dankzij 1080p Upscaling en HDMI-verbinding met<br />
het TV-toestel voor de beste beeldkwaliteit. Uiteraard<br />
ondersteunt AudioVision ook andere gangbare<br />
form<strong>at</strong>en zoals DVD+/-RW’s (Video-Mode) en CD-R/<br />
RW’s. Bovendien kunnen een iPhone, iPod en USBsticks<br />
makkelijk worden aangesloten op de <strong>Loewe</strong><br />
AudioVision. Zo wordt het kinderlijk eenvoudig om<br />
mediabestanden vanaf deze opslagmedia af te<br />
spelen op AudioVision. AudioVision biedt als Surround-Decoder<br />
een uitstekend 5.1 ruimtelijk geluid.<br />
Alle <strong>Loewe</strong>-luidsprekersystemen waaronder<br />
Individual Sound en Reference Sound zijn perfect<br />
afgestemd op AudioVision. Alle noodzakelijk bedieningselementen<br />
zijn verborgen achter een elegante<br />
frontklep die als vormgevingselementen alleen<br />
het typische <strong>Loewe</strong>-oog en een uitsparing voor de<br />
markante volumeregelaar heeft.<br />
LOEWE<br />
<strong>Blu</strong>Tech Vision Interactive<br />
De <strong>Blu</strong>-<strong>ray</strong> Player <strong>Loewe</strong> <strong>Blu</strong>Tech Vision Interactive<br />
is net als AudioVision zowel in technisch als<br />
es<strong>the</strong>tisch opzicht de ideale aanvulling op het <strong>Loewe</strong><br />
Home Entertaintment-systeem. Door af te zien van<br />
ventil<strong>at</strong>ieopeningen is niet alleen een geluidsloze<br />
werking maar ook een onberispelijk design zonder<br />
spleten mogelijk. Typisch voor <strong>Loewe</strong> zijn alle<br />
bedieningselementen verborgen achter een minimalistisch<br />
vormgegeven frontklep. Door de directe<br />
opening van de disklade na opstart is <strong>Blu</strong>Tech Vision<br />
Interactive één van de snelste <strong>Blu</strong>-<strong>ray</strong> Players op de<br />
markt. Zo kan in heel korte tijd na het pla<strong>at</strong>sen van<br />
de disk het fi lmplezier in briljante kwaliteit beginnen.<br />
Dankzij BD-Live en een intern fl ashgeheugen<br />
van 1 GB sla<strong>at</strong> de nieuwe <strong>Blu</strong>-<strong>ray</strong> Player bovendien<br />
een brug tussen de thuisbioscoop en het internet.<br />
Door de integr<strong>at</strong>ie van BD-Live kan nu gebruik worden<br />
gemaakt van de extra content van de gepla<strong>at</strong>ste<br />
<strong>Blu</strong>-<strong>ray</strong> disk zoals trailers, document<strong>at</strong>ie of regiecommentaar.<br />
De navig<strong>at</strong>ie geschiedt net als bij een<br />
gebruikelijk DVD-menu moeiteloos via de afstandsbediening.<br />
Door de <strong>Loewe</strong>-systeemintegr<strong>at</strong>ie kunnen<br />
met de Assist afstandsbediening ook andere<br />
<strong>Loewe</strong>-toestellen worden bediend. Digital Link HD<br />
zorgt ervoor d<strong>at</strong> de <strong>Blu</strong>Tech Vision zelfs bij verdekte<br />
opstelling kan worden bediend.<br />
<strong>Loewe</strong><br />
LOEWE<br />
Individual Sound Multiroom Receiver<br />
Binnenkort levert <strong>Loewe</strong> de Individual Sound Multiroom<br />
Receiver en de bidirectioneel werkende OLED-<br />
Display-afstandsbediening Assist Media. De receiver<br />
ontvangt muziek via LAN, WLAN of optioneel Powerline<br />
uit een lokaal netwerk of uit het internet. Ook<br />
een USB-stick met MP3-muziek en een willekeurige<br />
analoge muziekbron kunnen worden aangesloten. De<br />
bediening is met behulp van de fraai vormgegeven<br />
afstandsbediening Assist Media kinderlijk eenvoudig,<br />
want door het geïntegreerde OLED-display is alle nodige<br />
inform<strong>at</strong>ie altijd bij de hand, en d<strong>at</strong> zelfs zonder<br />
zichtcontact met de Multiroom Receiver. Eindelijk kan<br />
iedereen dus vanuit zijn favoriete stoel in de ideale<br />
luisterpositie met volle teugen genieten van muziek.<br />
Voor de weergave van muziek kunnen bijvoorbeeld<br />
conventionele passieve luidsprekers worden gebruikt,<br />
want ondanks zijn uiterst compacte afmetingen (33 x<br />
18 x 6 cm) is de Multiroom Receiver al voorzien van<br />
een krachtige HiFi-eindtrap met 2 x 50 W<strong>at</strong>t sinusvermogen.<br />
Optioneel is een actieve <strong>Loewe</strong> subwoofer<br />
aansluitbaar. Als altern<strong>at</strong>ief daarvoor kan ook de<br />
regelbare voorversterker-uitgang van de receiver met<br />
een bestaande stereo-install<strong>at</strong>ie worden verbonden.<br />
In tegenstelling tot conventionele stereo-install<strong>at</strong>ies<br />
of internetradiotoestellen is de receiver slechts<br />
voorzien van een fraai in de pl<strong>at</strong>te behuizing geïntegreerd<br />
aan-/uitknop. <strong>Loewe</strong> heeft bij dit toestel<br />
bewust afgezien van een display, want inform<strong>at</strong>ie op<br />
een st<strong>at</strong>ionair display kan alleen bij direct zichtcontact<br />
van dichtbij goed worden gelezen. Als logisch gevolg<br />
LOEWE<br />
Reference<br />
De <strong>Loewe</strong> Reference 52 Full-HD+ 200 overtreft alle<br />
verwachtingen en overtuigt met zijn imposante 52<br />
inch beeldschermdiagonaal en geringe diepte van<br />
amper 60 millimeter. Alle technologieën voor een<br />
fascinerende Home Cinema-beleving zijn geïntegreerd<br />
in dit pl<strong>at</strong>te display. De missie van <strong>Loewe</strong> om<br />
het beste Home Entertainment-systeem te creëren,<br />
reikt echter verder. Het <strong>Loewe</strong> Reference Mediacenter<br />
is hét centrale knooppunt voor alle vormen van<br />
digitaal entertainment. Verschillende soorten media<br />
vinden hier hun ideale aansluiting waardoor afspelen<br />
van bv. muzieknummers heel eenvoudig is. Maar<br />
zonder geluid geen geestdrift: daarom produceren de<br />
ultradunne, elektrost<strong>at</strong>ische Reference Sound Stand<br />
Speakers een volumineus geluid. <strong>Loewe</strong> is trouwens<br />
de eerste die deze technologie op de premiummarkt<br />
aanbiedt! De Reference Sound Subwoofer vervolledigt<br />
daarvan sta<strong>at</strong> muziekappar<strong>at</strong>uur vaak of teveel op de<br />
voorgrond in eetkamer, werkkamer, slaap- of woonkamer,<br />
of kan ze slecht worden bediend. De normaal<br />
gesproken toegepaste infrarood-afstandsbedieningen<br />
leiden door het noodzakelijke zichtcontact eveneens<br />
tot belemmeringen bij de bediening. Bij de nieuwe<br />
Multiroom Receiver van <strong>Loewe</strong> is de bedieningsfi losofi<br />
e revolutionair anders, want de complete besturing<br />
– ook van het toestel-display – werd geïntegreerd in<br />
de elegante afstandsbediening Assist Media. Daarmee<br />
heeft de gebruiker alle belangrijke inform<strong>at</strong>ie over het<br />
actuele internetradioprogramma of het uit het archief<br />
geselecteerde muziekstuk direct bij de hand – zelfs de<br />
albumcover straalt op het display.<br />
deze unieke geluidsbeleving met zijn nadrukkelijke,<br />
levendige bassen. Dankzij het Multiroom-concept<br />
kan men, zonder uitgebreide install<strong>at</strong>ie, in alle woonruimtes<br />
van deze geluidsbeleving genieten. De gehele<br />
<strong>Loewe</strong> Reference-productlijn kan men tenslotte met<br />
slechts één enkele afstandsbediening besturen.<br />
Via een comfortabel on-screen-menu op het televisiescherm<br />
leidt <strong>Loewe</strong> Assist Media u door de vele<br />
entertainment-mogelijkheden. In andere ruimtes<br />
wordt het OLED-display op de afstandsbediening<br />
geactiveerd waardoor keuze en bediening uiterst<br />
makkelijk wordt. Dankzij het design d<strong>at</strong> afkomstig<br />
is van <strong>Loewe</strong> en Phoenix Design in Stuttgart kan men<br />
alle componenten op één enkele bodempla<strong>at</strong> pla<strong>at</strong>sen<br />
waardoor het geheel het karakter van een tijdloos<br />
beeldhouwwerk aanneemt.<br />
MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL <strong>WonenWonen</strong> 17
Haarden & Tuinen<br />
harrie leenders<br />
Stor<br />
Stor is au<strong>the</strong>ntiek. Een moderne houthaard<br />
geïnspireerd op de industriële bouwstijl van<br />
rond 1900. De vorm, de afgeronde achterzijde<br />
met geklonken lamellen, het dikke<br />
staal en de uitgekiende verbrandingstechniek,<br />
zijn de geslaagde syn<strong>the</strong>se tussen<br />
geschiedenis en heden. Door de grote<br />
branderkamer en draaiconstructie, geeft<br />
de krachtige Stor flinke stralings- en convectiewarmte.<br />
Het stoere karakter van de haard<br />
kal-fire<br />
Fairo<br />
De Fairo-haarden van Kal-fire hebben een bijzondere<br />
eigenschap: Het rookkanaal kan horizontal worden<br />
gemonteerd met een maximale lengte van zeven meter.<br />
D<strong>at</strong> geeft veel vrijheid om de haard te pla<strong>at</strong>sen<br />
waar en hoe u maar wenst. Op een hoek of middenin<br />
de huiskamer en zwevend voor een open en spannend<br />
effect. Maar de Fairo heeft nog meer voordelen. De ruit<br />
is vrij van hinderlijke lijsten, w<strong>at</strong> een maximaal zicht<br />
geeft op het vuur. Alle Fairo-haarden zijn uitgerust<br />
met een systeem d<strong>at</strong> direct op de brander ontsteekt.<br />
De meest veilige methode die bovendien minder onderhoud<br />
vereist dan de ‘ouderwetse’ ontsteking met<br />
waakvlam. Met de bijbehorende afstandsbediening<br />
stuurt u de gashaard volledig digitaal aan en, last but<br />
not least, de strak vormgegeven haard is naar eigen<br />
wens en voorkeur voor m<strong>at</strong>erialen op te bouwen.<br />
<strong>WonenWonen</strong> 18<br />
wordt nog eens extra geaccentueerd<br />
door de stevige deur. De olijfhouten<br />
greep op deze haard is uniek doord<strong>at</strong><br />
hij is vervaardigd van hout uit de tuin<br />
van Harrie Leenders’ huis in Italië. De<br />
Stor kan vrij in de ruimte worden gepla<strong>at</strong>st,<br />
en kan 2 x 60° draaien. Vanzelf-<br />
sprekend voldoet Stor aan alle (milieu)<br />
technische eisen en normen die momenteel<br />
gelden voor houtkachels.<br />
faber<br />
Opti-myst<br />
Faber is erin geslaagd om elektrische haarden te<br />
maken met een wel heel realistisch vlammenbeeld.<br />
De Opti-myst haarden in de modellen Gala en Jelling<br />
zorgen voor een driedimensionaal vlam- en rook-<br />
effect d<strong>at</strong> er van alle kanten uitziet alsof er een echt<br />
haardvuur brandt. Daarmee wordt tegemoet gekomen<br />
aan de voornaamste bedenking van mensen die wel de<br />
sfeer van een echte haard, maar niet het ‘gedoe’ ervan<br />
willen. Alleen de geur van echt hout ontbreekt (nog),<br />
maar verder is de elektrische haard een revolutionaire<br />
stap dichter bij de werkelijkheid gekomen. Het nadeel<br />
van het ‘pl<strong>at</strong>te beeld’ van kunstm<strong>at</strong>ige vlammen is bij<br />
de Opti-myst geheel weggenomen. Desgewenst zijn<br />
de elektrische haarden vrijstaand te pla<strong>at</strong>sen en is<br />
het mogelijk er omheen te lopen.<br />
belfires<br />
View Bell Vertical<br />
Het slanke en verticale ontwerp van de View Bell<br />
Vertical zorgt ervoor d<strong>at</strong> deze bijzondere haard in<br />
praktisch iedere ruimte goed tot zijn recht komt.<br />
De gashaard is in te richten met n<strong>at</strong>uurgetrouwe<br />
‘houtstammen’, wit marmersplit of grijze kiezels<br />
en biedt vanuit drie hoeken zicht op een schitterend<br />
vuurbeeld. Het toestel is op afstand te bedienen via de<br />
standaard meegeleverde afstandsbediening.<br />
De View Bell Vertical is zowel als inbouw- als hanghaard<br />
te pla<strong>at</strong>sen. Door het compacte design,<br />
is de View Bell Vertical perfect toepasbaar op pla<strong>at</strong>sen<br />
waar normaliter geen haard zou passen; denk hierbij<br />
aan smalle muurtjes, “verloren” hoeken etc. Het<br />
gesloten verbrandingssysteem maakt een Bright schoorsteen<br />
overbodig.<br />
Groene schoonheden<br />
Voor terras of balkon<br />
Mooi groen is niet lelijk. Het kleine tongvarentje<br />
(Phyllitis scolopendrium) is een juweeltje in zijn<br />
soort. Het varentje heeft fijne ongeveerde, goudgroene<br />
leerachtige bladeren. Hij verraadt zijn achtergrond<br />
door speciale bladeren met aan de onderzijde<br />
dikke bruine strepen. Varens vormen geen<br />
zaden, maar planten zich voort met behulp van<br />
sporen, die op de pla<strong>at</strong>s van de bruine strepen te<br />
vinden zijn. ‘s Winters sterven de sporendragende<br />
bladeren af en blijven alleen de gewone bladeren<br />
over. Afhankelijk van de variëteit is de bladrand<br />
gekarteld, gegolfd of vrijwel glad. Voor wie op zoek<br />
is naar w<strong>at</strong> robuuster groen voor op het terras<br />
of balkon zijn er de kleine conifeertjes, zoals Thuja<br />
occidentalis ‘Rheingold’ . Westerse levensboom wordt<br />
hij ook wel genoemd. Deze oranjegele bol met heel<br />
zacht loof behoudt heel lang een dwergvorm.<br />
voGellokkers<br />
Brengen leven in de tuin<br />
Vogels geven leven in de tuin. Ze komen om er te<br />
nestelen, voedsel te zoeken, te schuilen, te slapen,<br />
te drinken en te badderen. Vitaminerijk voedsel is<br />
erg belangrijk voor ze, helemaal in herfst en winter.<br />
Net als wij kunnen vogels zelf geen Vitamine C aanmaken.<br />
Die halen ze vooral uit bessen. Als u in uw<br />
tuin bomen en struiken zet, die in herfst en winter<br />
bessen dragen, komen de tientallen verschillende<br />
vogelsoorten vanzelf. Er zijn volop prachtige besdragers<br />
waar vogels dol op zijn. Moet u maar eens zien<br />
w<strong>at</strong> er gebeurt als u een Gelderse roos (Viburnum<br />
opulus) in uw tuin zet. De schermen rode bessen<br />
zijn snel opgepeuzeld, maar u mag zelf ook genieten<br />
van de prachtige witte bloemschermen in de<br />
lente en de schitterende herfstkleuren van het blad.<br />
Ook van krentenboompjes (Amelanchier) heeft u<br />
vaker plezier: mooie bloei, prachtig uitlopend blad,<br />
schitterende herfstkleur en bovendien de heerlijk<br />
zoete bessen.<br />
Meer wooninforM<strong>at</strong>ie vindt u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong>
oyal Grass<br />
Robusta<br />
Kunstgras is ideaal voor pla<strong>at</strong>sen waar de groeiomstandigheden<br />
voor echt gras niet optimaal zijn of<br />
waar het moeilijk bereikbaar is voor onderhoudswerkzaamheden.<br />
De perfect gemanicuurde uit-<br />
straling van bijvoorbeeld Royal Grass Exclusive<br />
leent zich uitstekend voor tuin en dakterras,<br />
sommige situ<strong>at</strong>ies vragen echter om een minder<br />
strakke uitstraling.<br />
Daar waar grasgroei nagenoeg niet mogelijk is of<br />
onderhoud moeizaam uitgevoerd kan worden is<br />
een strak gazon geen n<strong>at</strong>uurlijk verschijnsel. Royal<br />
Grass Robusta biedt alle voordelen van kunstgras,<br />
maar la<strong>at</strong> zich qua uitstraling het meest vergelijken<br />
met ‘vermost’ gras. Royal Grass Robusta biedt<br />
dan ook tal van nieuwe toepassingsmogelijkheden.<br />
Enkele voorbeelden:<br />
(Schaduwrijke) bostuinen<br />
Oude bomen en hun brede stambasis vermoeilijken<br />
de aa<strong>nl</strong>eg van normaal kunstgras. Dit komt immers<br />
het best tot haar recht op een vlakke ondergrond.<br />
Royal Grass Robusta la<strong>at</strong> zich echter uitstekend<br />
installeren op onregelm<strong>at</strong>ig terrein.<br />
Mosvervanger in Japanse tuinen<br />
Een van de kenmerken van een Japanse tuin is<br />
mosgroei. In Europees klima<strong>at</strong> groeit (Japans)<br />
mos echter slecht. Royal Grass Robusta is ideaal<br />
voor het creëren van de onregelm<strong>at</strong>ige en oneffen<br />
groenvlakken die zo typerend zijn voor een<br />
Japanse tuin.<br />
Dak- en taludbekleding<br />
De kleurstelling van Royal Grass Robusta doet denken<br />
aan enigszins verdroogd gras. Hierdoor valt<br />
het zeker niet op als vervanger van groendaken of<br />
taludbekleding. Heeft u immers ooit een strak<br />
groen grastapijt op een dak gezien?<br />
Meer weten? Kijk op www.royalgrass.<strong>nl</strong>.<br />
Freek Outdoor Carpets<br />
freek outdoor Carpets<br />
Nieuwe streepp<strong>at</strong>ronen<br />
Sinds de lancering op verschillende n<strong>at</strong>ionale en<br />
intern<strong>at</strong>ionale beurzen heeft Freek ® inmiddels vele fans<br />
in binnen- en buite<strong>nl</strong>and. Een jaar na de intern<strong>at</strong>ionale<br />
kick-off introduceert Freek ® twee nieuwe streep-<br />
p<strong>at</strong>ronen. Freek ® is een origineel kleurrijk buiten<br />
karpet/kleed gemaakt van ultra softe duurzame<br />
vezels. Goede w<strong>at</strong>erdoorl<strong>at</strong>endheid en opmerkelijk<br />
U.V. stabiliteit maakt Freek het perfecte product<br />
voor buiten gedurende het hele jaar.<br />
Nu kunnen tuin en (dak) terras gemakkelijk worden<br />
voorzien van een kleurig en hip accent. Maar Freek ®<br />
biedt ook tuinarchitecten en zwembadbouwers een<br />
nieuwe aankleding voor zwembad, buitenwhirlpool en<br />
sauna. Maar ook indoor kunnen tal van cre<strong>at</strong>ieve toe-<br />
passingen worden bedacht en blijkt Freek ® een aanwinst.<br />
Daarbij is het karpet zeer eenvoudig schoon te<br />
maken.<br />
Ook inspireert Freek ® het kantoorwezen en de<br />
horeca-, c<strong>at</strong>ering-, congres- en evenementenbranche<br />
tot een kleurige aankleding van diverse loc<strong>at</strong>ies.<br />
Freek ® is de finishing touch om uw persoo<strong>nl</strong>ijke sfeer<br />
buiten te creëren gedurende het hele jaar.<br />
De Limited Edition collectie is uitgebreid met twee<br />
nieuwe streepp<strong>at</strong>ronen, één in n<strong>at</strong>uurtinten en één<br />
in felle kleuren. Daarnaast is Freek ® verkrijgbaar<br />
in 12 mono kleuren: Juicy Orange, Azure <strong>Blu</strong>e, Pink<br />
Candy, Fresh Lime Green, Mellow Yellow en Sparkling<br />
Lavender. En in de n<strong>at</strong>uurtinten die bestaan uit Pearl<br />
White, Champagne Gold, Oxygen Silver, Amaretto<br />
S<strong>at</strong>in, Lava Grey en Truffle Brown.<br />
Freek ® is verkrijgbaar in diverse ma<strong>at</strong>voeringen, vanaf<br />
1,5 bij 2 meter.<br />
Kijk voor meer inform<strong>at</strong>ie over Freek op www.freek.<strong>nl</strong><br />
Meer wooninforM<strong>at</strong>ie vindt u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong> <strong>WonenWonen</strong> 19
Bedgeheimen<br />
l<strong>at</strong>tofleX<br />
Winxbox<br />
L<strong>at</strong>toflex lanceert een nieuw slaapsysteem: de Winxbox.<br />
Dit ergonomische boxspringslaapsysteem combineert<br />
de unieke gep<strong>at</strong>enteerde Winx-technologie<br />
met het comfort en de look van een boxspring. Winxbox<br />
is leverbaar in drie uitvoeringen in twee stoffen in<br />
diverse kleuren, met drie type m<strong>at</strong>rassen. Als extra<br />
comfortlaag introduceert L<strong>at</strong>toflex daarbij de Winxbox<br />
Topper, een comfortabele topm<strong>at</strong>ras in n<strong>at</strong>uurl<strong>at</strong>ex.<br />
Drie hoofdborden maken het Winxbox pla<strong>at</strong>je compleet,<br />
net als de pootjes die kunnen worden afgewerkt<br />
in de stof van het slaapsysteem.<br />
van deurSen<br />
RCPM<br />
Zeker 80% van de Nederlanders krijgt vroeg of la<strong>at</strong><br />
te maken met rugklachten, vaak al op jonge leeftijd.<br />
Uit onderzoek blijkt zonneklaar d<strong>at</strong> fietsen een goede<br />
remedie is voor het bestrijden van pijn in de lage<br />
onderrug. De toepassing van continue draaibewegingen,<br />
zoals bij fietsen, is door Vandeursen benoemd als<br />
Rotary Continuous Passive Motion of RCPM®.<br />
aupinG<br />
Cleop<strong>at</strong>ra<br />
Dit luxe model is een van de spraakmakende modellen<br />
die de rijke historie van Auping illustreren. De Cleop<strong>at</strong>ra<br />
zag het licht in 1953 en is een kwart eeuw in<br />
productie gebleven. Voor het jubileum heeft Auping<br />
de Cleop<strong>at</strong>ra een vernieuwde vormgeving gegeven,<br />
in overeenstemming met de moderne eisen op het<br />
gebied van comfort. Auping heeft het unieke retro<br />
design van de Cleop<strong>at</strong>ra behouden, maar het slaapcomfort<br />
verbeterd dankzij de huidige technische<br />
ontwikkelingen. De Cleop<strong>at</strong>ra is uitgerust met het<br />
Auping Actieve Ventil<strong>at</strong>ie en Support (AVS) systeem.<br />
Zo biedt de Cleop<strong>at</strong>ra niet alleen betere hygiëne en<br />
<strong>WonenWonen</strong> 20<br />
Halverwege de jaren negentig worden hiervoor de<br />
eerste p<strong>at</strong>enten verleend. Een recentere ontwikkeling<br />
is de toepassing voor bedden, w<strong>at</strong> met de introductie<br />
van de Vandeursen bedden gepaard ging. Hiermee is<br />
tevens een bijzondere luxe bedde<strong>nl</strong>ijn gepresenteerd,<br />
in diverse uitvoeringen en met gebruikmaking van<br />
hoogwaardige m<strong>at</strong>erialen en stoffen. RCPM® is een<br />
ingebouwd pompmechanisme, afgesloten in een<br />
kunststof behuizing, d<strong>at</strong> in verbinding sta<strong>at</strong> met<br />
luchtkernen in de m<strong>at</strong>ras van de boxspring. De subtiele,<br />
wiegende beweging die hiermee wordt opgewekt is<br />
niet of nauwelijks voelbaar en volledig geluidloos.<br />
RCPM® zorgt voor een continue stimul<strong>at</strong>ie van de<br />
zachte weefsels (spieren, huid) in de rug en de tussenwervelschijven.<br />
In feite gebeurt exact hetzelfde<br />
bij de normale fiets-beweging en, in mindere m<strong>at</strong>e,<br />
bij wandelen en zwemmen (rugslag, crawl). RCPM®<br />
wordt geadviseerd door de Nederlandse Vereniging van<br />
Rugp<strong>at</strong>iënten.<br />
duurzaamheid door de actieve ventil<strong>at</strong>ie, maar ook<br />
algeheel beter slaapcomfort dankzij de ondersteunende<br />
werking van de Auping AVS spiraalbodem en<br />
m<strong>at</strong>ras. Het bed is in 1- en 2-persoonsuitvoering in<br />
meerdere kleuren leverbaar. De jubileumeditie symboliseert<br />
hoe Auping door de jaren heen succesvol<br />
inspeelde op trends en ontwikkelingen in de Nederlandse<br />
same<strong>nl</strong>eving. Het bed markeerde in de jaren<br />
’50 de definitieve doorbraak van Auping in Nederlandse<br />
slaapkamers. De Cleop<strong>at</strong>ra, ontworpen door Dick<br />
Cordemeijer, was oorspronkelijk een divanbed: met<br />
kussens kon het ook als bank worden gebruikt.<br />
teMpur<br />
Supreme Ice G<strong>ray</strong><br />
Druk = kracht gedeeld door oppervlakte, een eeuwenoude<br />
formule die zijn toepassing heeft gevonden<br />
in het m<strong>at</strong>ras van de toekomst. De druk van<br />
het dagelijks leven is voor veel mensen zo hoog<br />
geworden d<strong>at</strong> dit ’s nachts voor slaapproblemen<br />
zorgt. Door drukverlaging toe te passen in een<br />
m<strong>at</strong>ras is drome<strong>nl</strong>and voortaan voor iedereen<br />
binnen handbereik. Klinisch onderzoek wijst zelfs<br />
uit d<strong>at</strong> 9 op de 10 mensen beter slapen op een<br />
TEMPUR m<strong>at</strong>ras. Wanneer het ’s nachts lukt te<br />
ontspannen, krijgt het lichaam de kans geestelijk<br />
en fysiek weer op te laden, sta je met frisse moed<br />
weer op en ben je beter bestand tegen de alledaagse<br />
druk.<br />
erGoSleep<br />
Boxsprings<br />
De technologie die aan de basis ligt van het Ergosleep<br />
slaapsysteem is nu geïntegreerd in een boxspringconcept<br />
om u tegen te zeggen. Naast de ergonomisch verantwoorde<br />
ondersteuning van het lichaam krijgt ook de<br />
aankleding van het bed de aandacht die het verdient.<br />
Bij Ergosleep gaan “Look” en “Feel” dan ook perfect<br />
samen! Boxspring sta<strong>at</strong> letterlijk voor ‘doos met<br />
(honderden) veren.’ Bij Ergosleep zitten de veren allemaal<br />
verpakt in een aparte hoes en is het totale<br />
verenpakket gezoneerd. Waar het lichaam het<br />
zwaarst is, worden de veren makkelijker ingedrukt.<br />
Meer wooninforM<strong>at</strong>ie vindt u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong>
VI-SPRING<br />
Allesbehalve overbodige luxe<br />
Meer dan een eeuw geleden, in het jaar 1901, bracht Vi-Spring voor het eerst een aantal vakmensen bij elkaar<br />
met een heel speciaal talent: het maken van buitengewone bedden. Waar andere bedrijven wel eens in de verleiding<br />
komen om na verloop van tijd hun productieproces te autom<strong>at</strong>iseren, bleef Vi-Spring kopping d<strong>at</strong> ene ding<br />
doen waar ze het best in waren. Geen wonder dus d<strong>at</strong> ze, na meer dan een eeuw intensief beoefenen van het vak,<br />
er bijzonder goed in geworden zijn. Elk Vi-Spring-bed wordt stuk voor stuk op bestelling met de hand gemaakt.<br />
Volgens Vi-Spring is d<strong>at</strong> de enige manier om een bed te maken d<strong>at</strong> niet alleen uitzonderlijk comfortabel is, maar<br />
u ook past als gegoten. Een Vi-Spring bed is luxueus, maar het is allesbehalve een overbodige luxe. Het wordt<br />
een bondgenoot waar u op kan vertrouwen, elk jaar opnieuw. Het is een garantie die u elke nacht opnieuw la<strong>at</strong><br />
genieten van een heerlijk weldadige slaap. Heeft u nog nooit zo’n uitzonderlijke slaapervaring gehad? Dan kan<br />
een Vi-Spring-bed wel eens een mijlpaal worden die uw leven verandert.<br />
vi-Spring<br />
Limited Edition<br />
Vi-Spring heeft de collectie deze zomer uitgebreid met<br />
twee nieuwe ‘limited edition’ ontwerpen. Deze nieuwe<br />
bedden zijn slechts beperkt verkrijgbaar en bieden het<br />
vertrouwde supercomfort om u een goede nachtrust<br />
te bieden.<br />
Beide ‘limited edition’ bedden zijn verkrijgbaar met<br />
een bekleding in stoffen van topkwaliteit uit collecties<br />
van Verilin en Casamance, welke zonder meerprijs<br />
door Vi-Spring worden aageboden. Deze ‘limited<br />
edition’ stoffen bieden een selectie van zacht fluweel<br />
en luxueus geweven linnen, in een breed assortiment<br />
van sterke eigentijdse aardekleuren zoals beige zandtinten,<br />
chocoladebruin en antracietgrijs. Bij beide<br />
‘limited edition’ ontwerpen kan gekozen worden uit<br />
twee beklede hoofdeinden, de Atlas of de Circe. Het<br />
resulta<strong>at</strong> is een stijlvolle cre<strong>at</strong>ie, die gemakkelijk aan<br />
elke slaapkamer aangepast kan worden.<br />
<strong>WonenWonen</strong> 22<br />
Limited Edition Zirkona<br />
De Limited Edition Zirkona combineert zuivere lamswol,<br />
paardenhaar en k<strong>at</strong>oen en biedt zo het allerbeste<br />
op het vlak van comfort en steun. Deze n<strong>at</strong>uurlijke vullingen<br />
worden vervolgens vermengd met zachte, zijdeachtige<br />
bamboevezels. Deze staan bekend om hun<br />
antiallergene en antibacteriële eigenschappen. Bij de<br />
Zirkona worden ook twee luxekussens en een dubbelzijdige<br />
plaid geleverd.<br />
Limited Edition Aragoni<br />
De Limited Edition Aragoni is opgevuld met paardenhaar,<br />
lamswol, k<strong>at</strong>oen en kasjmier. Gecombineerd met<br />
de meer dan duizend veren in honingra<strong>at</strong>structuur<br />
sta<strong>at</strong> dit garant voor een perfecte nachtrust.<br />
Kijk voor meer inform<strong>at</strong>ie op: www.vi-spring.<strong>nl</strong><br />
vi-Spring<br />
Hoofdborden<br />
Om nog meer aan de uitee<strong>nl</strong>opende wensen van<br />
haar klanten te voldoen, heeft Vi-Spring o<strong>nl</strong>angs<br />
haar collectie uitgebreid met zes nieuwe hoofdborden.<br />
De namen van de hoofdborden komen<br />
uit de mythologie en werden hier niet voor niets<br />
uit gezocht/gekozen. “Slapen op een luxe bed<br />
van Vi-Spring kun je met recht een ‘goddelijke’<br />
ervaring noemen,” aldus Joop Groos, directeur van<br />
Vi-Spring Europa. De hoofdborden zijn beschikbaar<br />
in verschillende m<strong>at</strong>en en kunnen bekleed<br />
worden met de verschillende stoffen die beschikbaar<br />
zijn in het Vi-Spring assortiment of met een<br />
andere hoogwaardige stof. De nieuwe collectie<br />
hoofdborden besta<strong>at</strong> uit de modellen Achilles,<br />
Atlas, Ceto, Morpheus, Gaia en Triton.<br />
vi-Spring<br />
Verstelbare bedden<br />
Met de nieuwe collectie elektrisch verstelbare<br />
bedden verenigt Vi-Spring comfort en klassiek<br />
design met moderne technologie. De collectie<br />
omv<strong>at</strong> twee modellen: de Arabesque en de Lyrics.<br />
Alle uitvoeringen zijn uitgerust met laagspanningsmotoren<br />
die de helling van het bed precies<br />
afstemmen op ieders specifieke behoeften en<br />
voorkeuren. Ze ondersteunen de n<strong>at</strong>uurlijke welvingen<br />
van het lichaam zonder spierpijn of ongemak<br />
te veroorzaken. Met behulp van de elektronische<br />
bediening kunnen de bedden in een reeks<br />
van comfortabele houdingen worden versteld, zod<strong>at</strong><br />
men kan genieten van lezen, tv-kijken of zelfs<br />
de luxe van een ontbijt op bed. Elk ontwerp uit de<br />
serie is verkrijgbaar in vele vormen en m<strong>at</strong>en.<br />
De m<strong>at</strong>rassen uit de nieuwste collectie zijn bekleed<br />
met n<strong>at</strong>uurlijke m<strong>at</strong>erialen van de hoogste<br />
kwaliteit die bekend staan om hun zach<strong>the</strong>id en<br />
veerkracht, zoals gemengde lamswol, paardenhaar<br />
en k<strong>at</strong>oen. Het stijlvolle ontwerp zorgt ervoor<br />
d<strong>at</strong> alle motoren en kabels discreet aan het zicht<br />
worden onttrokken. De nieuwe collectie bedden<br />
is dan ook even aangenaam om naar te kijken als<br />
om in te slapen.<br />
Meer wooninforM<strong>at</strong>ie vindt u op www.wonenwonen.<strong>nl</strong>
Prijzen winnen<br />
Ook deze keer biedt <strong>WonenWonen</strong>.<strong>nl</strong> u een uitdagende puzzel waarmee u prachtige prijzen kunt winnen. Om kans te maken op één van de onderstaande<br />
prijzen ga<strong>at</strong> u als volgt te werk: Los de puzzel op en surf naar www.wonenwonen.<strong>nl</strong>. Boven aan de pagina vindt u een button ‘woonprijzen winnen’. Hier kunt<br />
u de oplossing invullen. De prijswinnaars worden bekend gemaakt op de website. Als u toch aan het surfen bent: schrijf u direct in voor onze nieuwsbrief.<br />
Op die manier maakt u iedere maand kans op mooie prijzen.<br />
PRIJS 1:<br />
LOEWE BLU-RAY PLAYER<br />
Met deze <strong>Blu</strong> Tech Vision bent u<br />
bijzonder goed voorbereid op het<br />
home entertainment van de volgende<br />
gener<strong>at</strong>ie.<br />
Meer info: www.loewe.<strong>nl</strong><br />
PRIJS 2:<br />
WELLNESS BALL<br />
De Wellness Ball van Technogym<br />
biedt oneindig veel mogelijkheden<br />
als het ga<strong>at</strong> om trainingsvari<strong>at</strong>ies,<br />
maar is tevens een perfecte ‘stoel’<br />
voor op kantoor.<br />
Meer info: www.technogym.com<br />
Horizontaal<br />
1. welgesteld 9. slang 10. in pla<strong>at</strong>s van 12. noot 14. rangtelwoord 16. burgerlijke stand<br />
17. zangstem 19. sluiskolk 20. getemd 21. schaakstuk 23. verlegenheid 24. Nederlandse<br />
popgroep 25. destijds 27. werktuig 29. handv<strong>at</strong> 30. stellig 32. bedorven 33. voedsel 34. dans<br />
36. dierengeluid 37. Engelse titel 38. lokspijs 40. spraakorgaan 41. schrijfvloeistof 43. stug<br />
44. Europeaan<br />
Verticaal<br />
2. getijde 3. vlaktema<strong>at</strong> 4. sappig 5. reisbegeleider 6. pla<strong>at</strong>s in Gelderland 7. naamloze vennootschap<br />
8. zitpla<strong>at</strong>s 11. iemand die de kwaliteit van een ijsbaan keurt 13. sprookjesfi -<br />
guur 15. post van bewonderaars 16. kerkelijke straf 18. iemand die iets la<strong>at</strong> zien 20. kweker<br />
22. kloosterzuster 23. pla<strong>at</strong>s in frankrijk 26. wijfjesschaap 28. zeehond 30. pier 31. kunstleer<br />
34. gebouw in Scheveningen 35. werkend 37. bevel 39. wintersportartikel 40. heilige<br />
42 overm<strong>at</strong>ig<br />
Oplossing:<br />
12 29 14 30 6 18 1<br />
Ga naar www.wonenwonen.<strong>nl</strong>, klik op de button ‘woonprijzen winnen’ en vul de oplossing in.<br />
PRIJS 3:<br />
GRATIS NACHTJE PROEF-<br />
SLAPEN<br />
Geniet van een nachtje slapen op<br />
een echt Vandeursen bed voorzien<br />
van RCPM-systeem in Hoeve de<br />
Haar in Ambt-Delden.<br />
Meer info: www.vandeursen.info<br />
12 13 0 14 15<br />
PRIJS 4:<br />
COMBOPACK NIGHT AT<br />
THE MUSEUM 2<br />
Heerlijk ontspannen dankzij dit<br />
combopack met zowel de DVD<br />
als de <strong>Blu</strong>Ray disc van deze hilarische<br />
fi lm.<br />
Meer info: www.foxinfo.<strong>nl</strong><br />
Gr<strong>at</strong>is inform<strong>at</strong>ie aanvragen<br />
Wanneer u meer wilt weten over een van de beschreven producten en/of onderwerpen kunt u gebruik maken<br />
van het formulier op onze website (hier kunt u tevens de puzzel oplossing invullen).<br />
1. Surf naar www.wonenwonen.<strong>nl</strong> en klik boven aan op de button inform<strong>at</strong>ie aanvragen.<br />
2. Hier vindt u een formulier waarop u aan kunt aangeven over welk product u graag meer inform<strong>at</strong>ie wenst<br />
te ontvangen. Wonenwonen.<strong>nl</strong> zorgt ervoor d<strong>at</strong> uw aanvraag op de juiste pla<strong>at</strong>s terecht komt.<br />
3. U ontvangt de inform<strong>at</strong>ie geheel vrijblijvend binnen enkele dagen.<br />
MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL <strong>WonenWonen</strong> 23<br />
8<br />
0<br />
17<br />
18 0 19<br />
21 22<br />
25 26<br />
029<br />
33<br />
43<br />
0<br />
1 2 3 4<br />
0<br />
40<br />
0<br />
0<br />
9<br />
24<br />
37<br />
0<br />
34<br />
0<br />
0<br />
30<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0 0 0<br />
5 6 7 0<br />
10<br />
0<br />
23<br />
27<br />
20<br />
31 32<br />
38<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
16<br />
28<br />
35 36<br />
39<br />
41 42<br />
0<br />
0<br />
44<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
11<br />
0<br />
0
Wonder. Mooi.<br />
<strong>Loewe</strong> Reference<br />
<strong>Loewe</strong> Reference: de nieuwe standaard voor home entertainment.<br />
Kristalheldere beelden en voller geluid in een adembenemend design.<br />
Nu beschikbaar bij geselecteerde <strong>Loewe</strong> Reference-partners.<br />
Vind meer inform<strong>at</strong>ie op www.loewe.<strong>nl</strong><br />
LOEWE GALLERY AMSTERDAM - Stadhouderskade 24 • AIE (RAF HIFI VIDEO) - Rijnstra<strong>at</strong> 154-1 - 1101 AE Amsterdam • HEGEMAN<br />
AUDIO VIDEO - Amsterdamseweg 418-420 - 1181 BT Amstelveen • KOUDIJS - St<strong>at</strong>ionsstra<strong>at</strong> 22 - 1182 JN Amstelveen • RADIO BAKKER -<br />
Scharlo 19 - 1815 CN Alkmaar • RADIO BAKKER - Kennemerstra<strong>at</strong>weg 255 - 1851 NA Heiloo • PEURSUM BV - Voorstra<strong>at</strong> 31B-33 - 2225 EL<br />
K<strong>at</strong>wijk • DE VRIES ELEKTRO - Emmastra<strong>at</strong> 10-14 - 2282 AP Rijswijk • BAKS BEHEER BV - Raadhuisstra<strong>at</strong> 118 - 2406 AH Alphen a/d Rijn •<br />
PRAALDER B.V. - Theresiastra<strong>at</strong> 161- 2593 AC Den Haag • VAN KAPEL - Hugo de Grootstra<strong>at</strong> 118-136 - 2613 TX Delft • EXPERT<br />
KOPPENOL - Winkelcentrum De Tuinen 1 - 2671 NX Naaldwijk • SOLUTIONS - Dorpsstra<strong>at</strong> 119L t/m 119 N - 2712 AE Zoetermeer • RTV VAN DER<br />
MEULEN - Bermweg 31-33 - 2906 LB Capelle a/d IJsel • AUDIO GALLERY - Nieuwe binnenweg 34a - 3015 BA Rotterdam • CORRECT<br />
CONSUMER ELECTRONICS - Bergweg 110 - 3036 BH Rotterdam • VAN DER HOEVEN AUDIO VIDEO - Rijksstra<strong>at</strong>weg 24 - 3221 KA<br />
Hellevoetsluis • KO SCHALKWIJK - Doelenstra<strong>at</strong> 1 - 3401 DV IJsselstein • LOEWE GALLERY BAARN - Nieuwstra<strong>at</strong> 21 • MORELISSE BEELD<br />
EN GELUID BV. - Arnhemseweg 38-40 - 3817 CH Amersfoort • VAN WAKEREN AUDIO VIDEOCENTER B.V. - Einsteinstra<strong>at</strong> 4 - 3902 HN<br />
Veenendaal• SCHALKWIJK FIRSTCLASS - Spoorhaag 138-140 - 3995 EA Houten • VERLINDE - Axelsestra<strong>at</strong> 25 - 4537 AB Terneuzen • LOEWE<br />
GALLERY BREDA - Wilhelminastra<strong>at</strong> 32-36 • BARTELS AUDIO VIDEO - Besterdring 87 - 5014 HH Tilburg • LOEWE GALLERY EINDHOVEN -<br />
Aalsterweg 96 • AUDIO VIDEO VAN BEECK - Steenweg 24 - 5707 CG Helmond • HARTHOLT - Wilhelminasingel 8 - 6001 GT Weert • LOEWE<br />
GALLERY ROERMOND - Schoenmakersstra<strong>at</strong> 19 • TOON DE KLEIN ELEKTRO - Julianastra<strong>at</strong> 8 - 6644 BR Ewijk • HOBO HIFI BV - Koningstra<strong>at</strong> 21<br />
- 6811 DG Arnhem • BLUMER ELECTRO - Grotestra<strong>at</strong> 47 - 7081 CB Gendringen • EXPERT COEN HOF - Rijkstra<strong>at</strong>weg 216-220 - 9752 BS Haren<br />
<strong>Loewe</strong> Reference werd door Phoenix Design/<strong>Loewe</strong> Design ontworpen.<br />
Dealer_Reference_<strong>WonenWonen</strong>_260x375_NL.indd 1 08-10-2009 10:19:21
Change language