You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>INTRODUCING</strong>:
✓ Robuust; volledig gietijzer<br />
✓ Geschikt voor agressieve vloeistoffen<br />
✓ Doseren van chemicaliën<br />
✓ Drukken tot 7,5 bar [750 kPa]<br />
✓ 30% kleiner vloeroppervlak nodig<br />
✓ Gepatenteerde ‘direct coupling’,<br />
uitlijnen overbodig<br />
✓ Onderhoud beperkt tot het eenvoudig<br />
verwisselen van slang<br />
✓ Extra zware lagering, ‘gesmeerd voor<br />
het leven’<br />
✓ 2 jaar garantie, ook in OEM toepassingen<br />
✓ Plug and play<br />
Bredel’s nieuwste industriële slangenpompen:<br />
de SPX10 en de SPX15.
Onderschat nooit de kracht van Bredel’s kleinere slangenpompen.<br />
Bredel Hose Pumps; wereldwijd marktleider<br />
van slangenpompen voor zware industriële<br />
toepassingen. Opnieuw verbeterde het bedrijf<br />
haar assortiment. Dit keer een succesvolle<br />
aanvulling op de SPX-serie met een nieuwe<br />
generatie kleinere slangenpompen: de SPX10<br />
en de SPX15, inclusief de extra toepassing met<br />
een slangdiameter van 20mm.<br />
Vanzelfsprekend is door Bredel niet afgeweken<br />
van de unieke gepatenteerde direct<br />
gekoppelde constructie met zijn geïntegreerde<br />
uitlijning. Zoals ook alle andere specificaties<br />
van ’s werelds meest betrouwbare pomp<br />
werden gehandhaafd: het robuuste gietijzer,<br />
de uitzonderlijke doseereigenschappen, de<br />
nagenoeg onderhoudsvrije werking, de industriële<br />
EHEDG en ATEX normeringen en Bredel’s<br />
vanzelfsprekende 2-jarige garantie op de niet<br />
slijtende onderdelen.<br />
Nieuw is de ultracompacte constructie.<br />
Met een 30% kleiner benodigd vloeroppervlak<br />
dan bij ‘long coupled’ versies, een verbeterd<br />
frameontwerp, een geavanceerde oppervlaktetechniek<br />
voor het rotordeel waardoor een<br />
slijtring overbodig is, keuze uit diverse uitvoeringen,<br />
zeer stabiele aansluitingen, een<br />
hoge corrosiebestendigheid en een verlengde<br />
levensduur kan dan ook met recht worden<br />
gesproken van een doorbraak.<br />
De SPX10 en SPX15 zijn geschikt voor<br />
drukken tot 7,5 bar. In het hart van de pomp<br />
bevindt zich een solide koppelbus tussen rotor<br />
en tandwielkast. De rotor met twee nokken<br />
is op een naafstuk tweezijdig gelagerd.<br />
Deze dubbel afgedichte en ‘voor het leven’<br />
gesmeerde lagerconstructie neemt de in de<br />
pomp vrijkomende krachten centraal op,<br />
waardoor een rustige en duurzame werking<br />
van pomp en aandrijving wordt gerealiseerd in<br />
vergelijking met ‘close coupled’ aangedreven<br />
slangenpompen.<br />
Tussen pomp en aandrijving is een<br />
bufferzone aangebracht die de lagerconstructies<br />
van zowel de tandwielkast als de pomp<br />
beschermen.<br />
De SPX pompen zijn eenvoudig te<br />
installeren en vrijwel onderhoudsvrij.<br />
Uitsluitend de slang dient van tijd tot tijd te<br />
worden verwisseld. Door een vernieuwde<br />
stabiele slangopsluiting is ook dit onderhoudsaspect<br />
aanzienlijk gereduceerd.<br />
Wederom biedt Bredel met zijn nieuwe<br />
kleine pompen een bijdrage aan uw productiviteit.<br />
Met de nieuwe SPX10 en SPX15<br />
pompen bevestigt Bredel zijn wereldwijde<br />
marktleiderschap.
INDUSTRIEEL DOSEREN EN<br />
POMPEN IN EEN SCALA VAN<br />
TOEPASSINGEN<br />
Bij Bredel slangenpompen komen<br />
gedoseerde of verpompte vloeistoffen<br />
uitsluitend in contact met de<br />
binnenzijde van de slang. Kostbare<br />
slijtdelen zoals afdichtingen, kleppen,<br />
membramen, stators, rotoren<br />
of pakkingbussen zijn bij slangenpompen<br />
niet aan de orde.<br />
Bredel slangenpompen zijn bij<br />
uitstek geschikt voor processen<br />
waarin hoge eisen worden gesteld<br />
aan het verpompen van ‘moeilijke’<br />
vloeistoffen: abrasief, corrosief,<br />
hoog-visceus, ‘afschuif’-gevoelig,<br />
kristalliserend of zelfs een combinatie<br />
van deze eigenschappen.<br />
Mijnbouw<br />
doseren agressieve chemicaliën<br />
Grafische industrie<br />
doseren inkten op waterbasis<br />
Bouw/cementindustrie<br />
doseren kleurstoffen<br />
Afvalwaterbehandeling en<br />
waterzuiveringsinstallaties<br />
doseren chemicaliën en<br />
monstering<br />
Houtindustrie<br />
verpompen van lijmen<br />
Verfindustrie<br />
verpompen abrasieve vloeistoffen<br />
Brouwerijen<br />
Kieselgur-filtering<br />
Graanindustrie<br />
toevoeging chemicaliën<br />
Galvanische industrie<br />
toevoeging zuren en logen<br />
Kunststofindustrie<br />
polymeren<br />
VERBETERDE AANSLUITINGEN<br />
UITERMATE GESCHIKT VOOR:<br />
◆ ‘afschuif’-gevoelige producten<br />
◆ abrasieve producten<br />
◆ visceuse producten<br />
◆ producten met een hoge soortelijke massa<br />
◆ vacuümtoepassingen<br />
KARAKTERISTIEKEN<br />
◆ Zelfaanzuigend tot 95% vacuum (5 kPa.a.)<br />
◆ Drooglopen geen probleem<br />
◆ Draairichting omkeerbaar<br />
◆ Kan worden toegepast als doseerpomp:<br />
nauwkeurigheid na 100 uur: +/- 1%<br />
◆ Slangwissel zonder demontage van de pomp<br />
◆ Eenvoudig te reinigen: vrije doorstroming<br />
zonder kleppen of dode hoeken<br />
◆ Het te verpompen product komt niet in<br />
contact met mechanische delen of<br />
afdichtingen<br />
◆ Zware lagers, ‘gesmeerd voor het leven’<br />
◆ Ontworpen en gebouwd voor drukken tot<br />
7,5 bar [750 kPa]<br />
◆ Laag geluidsniveau<br />
◆ Geen terugstroom (geen slip)<br />
◆ Feitelijk slechts één slijtdeel: de slang<br />
◆ Eenvoudig onderhoud, lage onderhoudskosten,<br />
weinig productieverlies door stilstand<br />
◆ Permanente smering van de pompslang met<br />
speciaal ‘food grade’ smeermiddel<br />
◆ Vele aandrijfsystemen mogelijk<br />
◆ Wereldwijd vertegenwoordigd<br />
Slangpilaar AISI 316<br />
Slangpilaar PTFE of PVDF<br />
Draadaansluiting AISI 316<br />
Draadaansluiting met flens<br />
(DIN, ANSI/ASA) AISI 316<br />
Hygiënische aansluiting<br />
DIN 11851 AISI 316.<br />
Tevens beschikbaar Tri-clamp<br />
en SMS
SPX10 MET SLANGDIAMETER 10 MM A<br />
Netto motorvermogen [kW]<br />
0.15<br />
0.125<br />
0.10<br />
0.075<br />
Pomptoerental [rpm]<br />
Capaciteit [l/h]<br />
Netto motorvermogen [kW]<br />
0.35<br />
0.30<br />
0.25<br />
0.20<br />
0.15<br />
0.10<br />
Pomptoerental [rpm]<br />
Capaciteit [l/h]<br />
Intermitterend gebruik<br />
Continu gebruik<br />
Intermitterend gebruik<br />
Continu gebruik<br />
750 kPa<br />
750 kPa<br />
300 kPa<br />
300 kPa<br />
0 kPa<br />
0 kPa<br />
Product<br />
temperatuur<br />
[C]<br />
100 kPa = 14.50 psi = 1 bar B<br />
Hoog<br />
Druk [kPa]<br />
Laag<br />
SPX15 MET SLANGDIAMETER 15 MM A<br />
Netto motorvermogen [kW]<br />
0.50<br />
0.37<br />
0.25<br />
0.18<br />
0.12<br />
Pomptoerental [rpm]<br />
Capaciteit [l/h]<br />
SPX10 rotor selectie<br />
8 9<br />
Intermitterend gebruik<br />
Continu gebruik<br />
7<br />
Pomptoerental [rpm]<br />
750 kPa<br />
300 kPa<br />
0 kPa<br />
Product<br />
temperatuur<br />
[C]<br />
100 kPa = 14.50 psi = 1 bar B<br />
Hoog<br />
Druk [kPa]<br />
Laag<br />
SPX15 rotor selectie<br />
8<br />
7<br />
9<br />
Pomptoerental [rpm]<br />
SPX15 MET SLANGDIAMETER 20 MM A<br />
Hoog<br />
Druk [kPa]<br />
Laag<br />
SPX15 (20 mm slang) rotor selectie<br />
8<br />
7<br />
9<br />
Pomptoerental [rpm]<br />
Product<br />
temperatuur<br />
[C]<br />
100 kPa = 14.50 psi = 1 bar B<br />
Hoe de grafieken moeten worden afgelezen<br />
TYPE SPX10; slangdiameter: 10mm<br />
Inwendige diameter pompslang 10 mm<br />
Minimum aanloopkoppel 47 Nm<br />
Capaciteit per omwenteling 0,022 l<br />
Maximum tegendruk 750 kPa<br />
[7,5 bar/110 psi]<br />
TYPE SPX15; slangdiameter: 15mm<br />
Inwendige diameter pompslang 15 mm<br />
Minimum aanloopkoppel 60 Nm<br />
Capaciteit per omwenteling 0,083 l<br />
Maximum tegendruk 750 kPa<br />
[7,5 bar/110 psi]<br />
De SPX15; slangdiameter: 20mm<br />
Inwendige diameter pompslang 20 mm<br />
Minimum aanloopkoppel 85 Nm<br />
Capaciteit per omwenteling 0,152 l<br />
Maximum tegendruk 750 kPa<br />
[7,5 bar/110 psi]<br />
GRAFIEK A<br />
Selectie van het pomptype en het vereiste<br />
motorvermogen.<br />
Controleer de selectie met het maximum<br />
aanbevolen toerental in relatie tot de<br />
temperatuur van het te verpompen product.<br />
Afmetingen van de SPX10 en de SPX15.<br />
WERKING VAN DE POMP<br />
Het hart van de pompkop wordt<br />
gevormd door een speciaal geconstrueerde<br />
pompslang die gebogen ligt tegen de binnenkant<br />
van het pomphuis. Beide uiteinden<br />
van de slang worden met behulp van<br />
aansluitingen gekoppeld aan respectievelijk<br />
de zuig- en persleiding. Centraal in het<br />
pomphuis is een dubbel gelagerde rotor<br />
met twee nokken gemonteerd. Door de<br />
draaiende beweging van de rotor wordt<br />
door de nok de pompslang gesloten en<br />
wordt vervolgens de vloeistof in de slang in<br />
voorwaartse richting verdrongen. Door de<br />
flexibiliteit van de slang opent deze zich<br />
vervolgens weer en zuigt daarmee nieuwe<br />
vloeistof aan. Aan de voorzijde van de<br />
1 Benodigde capaciteit geeft pomptoerental<br />
aan<br />
2 Berekende tegendruk<br />
3 Benodigd netto motorvermogen<br />
4 Product temperatuur<br />
5 Berekende tegendruk<br />
6 Maximum aanbevolen pomptoerental<br />
Intermitterend gebruik = Maximaal 2 uur gebruik,<br />
gevolgd door minimaal 1 uur stilstand<br />
GRAFIEK B<br />
Selectie van het type rotor. Bepaal het punt<br />
in de grafiek waarop de pomp werkt<br />
(toerental/tegendruk)<br />
7 Vereist toerental<br />
8 Berekende tegendruk<br />
9 Indien het werkingsgebied onder de rode<br />
lijn ligt dan wordt de Lagedruk rotor<br />
gebruikt<br />
Indien het werkingsgebied boven de rode<br />
lijn ligt dan wordt de Hogedruk rotor<br />
gebruikt<br />
Opmerking<br />
Indien wisselende toerentallen worden<br />
toegepast en het werkingsgebied zowel<br />
onder als boven de rode lijn ligt, dan kiezen<br />
voor de Hogedruk rotor.<br />
TYPE A A1 B1 C D E F G H H1 H2 J K L L1 L2 M N O P<br />
SPX10 343 317 171 62 16 Ø16 235 265 225 120 108 78 51 499 46 193 150 65 25 Ø10<br />
SPX15 434 439 230 63 195 Ø20 285 315 304 160 105 82 61 529 46 193 150 75 25 Ø10<br />
pomp is een deksel gemonteerd waarin een<br />
inspectievenster is opgenomen. Het pomphuis<br />
wordt met een speciaal (NSF-geregistreerd)<br />
smeermiddel gevuld tot boven de op<br />
het inspectievenster aangegeven niveaulijn.<br />
Het smeermiddel doet tevens dienst als<br />
koelmiddel.
KENMERKENDE TOEPASSINGEN<br />
VOOR BREDEL SLANGENPOMPEN<br />
• In afvalwaterbehandeling en<br />
waterzuiveringsinstallaties<br />
Slurries, kalkmelk, voeding van<br />
filterpersen, flocculanten,<br />
magnetite, actief kool, aluminium<br />
sulfaat, ijzerchloride, polymeren<br />
• In de chemische industrie<br />
Ferriet slurries, zoutzuur,<br />
accuzuur, zwavelzuur, peroxide,<br />
formaldehyde, latex, harsen,<br />
lijmen<br />
• In de voedingsmiddelenindustrie<br />
Marmelade, puree, vleesproducten,<br />
mayonaise, melkproducten,<br />
pasta’s, geleien, caramel,<br />
chocolade, eiproducten, salades,<br />
vruchtensappen<br />
• In brouwerijen<br />
Gist, Kieselgur, (diatomeeënaarde),<br />
flocculanten, stabilisatoren,<br />
voeding van filterpersen<br />
• In de suikerindustrie<br />
Suikersiroop, melasse, vinasse,<br />
glucose slurries, vloeibare suiker,<br />
schuimaarde<br />
29210416<br />
ISO 9001<br />
• In de papier en keramische<br />
industrie<br />
Pulp, lijm, kleislurries, inkten,<br />
pigmenten, coatings, kaolien,<br />
talksuspensies, kleisuspensies,<br />
keramische slurries, houtpulp,<br />
papierpulp, titanium dioxide<br />
• In de bouwnijverheid<br />
Mortel, schuimmortel, bentoniet,<br />
cement grout, cement injectie<br />
• In de mijnbouw<br />
Ertsen in water, zuren, slurries,<br />
kaliumcyanide<br />
• En vele andere, zoals<br />
Slacht-, vis- en aardappelafval,<br />
pharmaceutische- en<br />
cosmetische producten, logen,<br />
bloed, zepen, explosieven,<br />
radioactieve afvalstoffen,<br />
tandpasta, wasmiddelen<br />
WAT MAAKT HOGEDRUK<br />
SLANGENPOMPEN HET SNELST<br />
GROEIENDE POMPTYPE?<br />
Tienduizenden gebruikers<br />
hebben het inmiddels ervaren:<br />
er bestaat geen pomp die robuuster<br />
en betrouwbaarder is dan<br />
een Bredel hogedruk slangen-<br />
pomp. De eenvoud van het<br />
pompprincipe is niet te<br />
evenaren.<br />
• Eenvoudig te installeren en<br />
te gebruiken: 24 uur per dag,<br />
7 dagen per week. Geen afdichtingen,<br />
kleppen, membranen,<br />
zuigers, stators of in vloeistof<br />
draaiende rotoren met kans op<br />
lekken, verstoppen, corroderen<br />
en verslijten.<br />
• Abrasieve slurries, corrosieve<br />
zuren, gashoudende en<br />
‘afschuif’-gevoelige vloeistoffen<br />
of vloeistoffen met een hoge<br />
viscositeit en/of een hoog<br />
soortelijk gewicht worden<br />
probleemloos verpompt.<br />
• De draairichting van de pomp<br />
is omkeerbaar: het leidingsysteem<br />
kan eenvoudig worden<br />
leeggepompt en eventuele<br />
blokkades in de zuigleiding<br />
kunnen zo worden opgeheven.<br />
• De opbrengst is recht evenredig<br />
aan het toerental van de<br />
pomp en onafhankelijk van de<br />
inlaatdruk, de persdruk en de<br />
viscositeit van de vloeistof,<br />
Bredel Hose Pumps B.V.<br />
Sluisstraat 7, Postbus 47, NL-7490 AA Delden. Nederland.<br />
Tel.: +31 74 377 00 0. Fax.: +31 74 376 11 75.<br />
E-mail: hosepumps@bredel.com Internet: www.bredel.com<br />
resulterend in voortreffelijke<br />
doseereigenschappen.<br />
• Veilig drooglopen. De Bredel<br />
pomp heeft geen vloeistof<br />
nodig in de slang voor koeling<br />
of smering en kan lucht intermitterend<br />
of continu aanzuigen<br />
zonder het risico van beschadigingen.<br />
• Zelfaanzuigend, zelfs tot<br />
een onderdruk van - 0,95 bar<br />
(5 kPa.a.; 0,05 bar a.)<br />
• Bredel pompen zijn hygiënisch<br />
in gebruik, eenvoudig te reinigen<br />
en nagenoeg onderhoudsvrij.<br />
• Geen verontreiniging mogelijk<br />
van de te verpompen vloeistof,<br />
want deze komt alleen in aanraking<br />
met de slang. Geen enkel<br />
ander type verdringerpomp<br />
biedt deze unieke eigenschap.<br />
• Het hart van alle Bredelpompen<br />
is een uitzonderlijk fijnbewerkte<br />
slang van natuurrubber<br />
(NR), EPDM, CSM<br />
(Hypalon ©) of het internationaal<br />
goedgekeurde ‘food grade’<br />
BUNA N (NBR).<br />
Hoewel de informatie in deze uitgave met de grootste zorg is samengesteld, kunnen er geen<br />
rechten aan worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Bredel: wereldwijde leverancier van<br />
industriële hoge druk slangenpompen. SPX en Bredel zijn geregistreerde handelsmerken.