å¤§ç ´éžæ³•æ©«å¹ çœ¾è®šå ‰å¾©å½Œæ•¦é“ - é¦™æ¸¯å¤§ç´€å ƒ

2012 年 11 月 28 日 星 期 三 壬 辰 年 十 月 十 五 日香 港 版www.epochtimes.com 電 話 852-2519 9881 傳 真 852-2519 9554 edt@epochtimes.com.hk2004 年 12 月 3 日 起 始退 黨 、 退 團 、 退 隊 總 人 數128,176,611上 網 退 黨 :http://tuidang.epochtimes.com傳 真 退 黨 : 852-2519 9554昨 日 退 黨 ( 團 / 隊 ) 人 數65,610三 退 熱 線 :852-2156 9992發 電 子 郵 件 退 黨 :news@epochtimes.com大 紀 元 新 聞 集 團全 球 覆 蓋 面 最 廣 語 種 最 多 The most widely distributed global newspaper with multi-languages 發 行 35 個 國 家 12 種 語 言 美 加 ‧ 歐 洲 ‧ 澳 洲 ‧ 新 西 蘭 ‧ 日 本 ‧ 南 韓 ‧ 台 灣 ‧ 俄 羅 斯 ‧ 以 色 列屋 署 六 月 查 密 室梁 四 度 迴 避A2- 香 港 新 聞全 球 教 育 評 比芬 蘭 南 韓 香 港 居 前 3 名A7- 國 際 新 聞無 怒則 無 敵B3- 文 化 博 覽電 子 報香 港 天 氣16ºC~20ºChttp://www.epochhk.com薄 熙 來 重 慶 大 本 營 清 算 開 始【 大 紀 元 記 者 穆 清 綜 合 報 道 】 原 重慶 市 委 書 記 薄 熙 來 倒 台 之 後 , 外 界 一直 有 推 測 在 重 慶 早 晚 會 對 薄 熙 來 人 馬進 行 大 清 算 。 中 共 十 八 大 落 幕 , 團 派胡 錦 濤 的 「 四 大 金 剛 」 之 一 孫 政 才 接替 江 派 張 德 江 出 任 重 慶 第 一 把 手 。 一系 列 跡 象 顯 示 , 有 關 的 整 肅 , 對 重 慶的 清 算 工 作 已 開 始 。法 國 國 際 廣 播 電 台 引 用 消 息 說 ,剛 剛 接 替 周 永 康 的 新 任 中 央 政 法 委 書記 孟 建 柱 , 將 派 大 批 精 幹 人 員 前 往 重慶 支 持 重 慶 市 委 即 將 開 展 的 「 肅 貪 」工 作 , 孟 建 柱 稱 將 為 重 慶 市 「 肅 貪 工作 站 腳 助 威 」。 而 薄 熙 來 主 政 重 慶時 , 被 視 為 「 黑 打 」 典 型 代 表 的 李 莊日 前 已 就 自 己 的 遭 遇 向 最 高 人 民 檢 察院 提 起 控 告 。最 高 檢 約 見 李 莊 或 掀 翻 案 風11 月 23 日 , 最 高 人 民 檢 察 院 正式 約 見 被 視 為 重 慶 「 打 黑 」 標 誌 性 戰績 之 一 的 「 龔 剛 模 涉 黑 案 」 中 被 判 刑的 律 師 李 莊 。 此 前 , 李 莊 向 最 高 人 民檢 察 院 提 起 控 告 , 指 責 重 慶 市 公 安 局的 李 莊 案 、 龔 剛 模 案 專 案 組 所 有 警 員涉 嫌 徇 私 枉 法 罪 , 要 求 追 究 其 刑 事 責任 。龔 剛 模 等 34 人 的 涉 黑 案 被 稱 為重 慶 「 打 黑 第 一 案 」, 曾 任 重 慶 銀 鋼集 團 銷 售 公 司 總 經 理 的 龔 剛 模 以 及 餘人 , 被 檢 察 院 以 故 意 殺 人 罪 及 有 關 黑社 會 、 槍 枝 、 毒 品 、 賭 場 、 行 賄 的 9項 罪 名 提 起 公 訴 , 於 2010 年 2 月 分別 被 判 無 期 徒 刑 、 死 刑 等 刑 罰 。 龔 剛模 的 原 辯 護 律 師 李 莊 也 被 檢 察 院 以 毀滅 證 據 、 偽 造 證 據 、 妨 害 作 證 等 罪 名法輪功學員上庭庭斥警惡合流誣告告起 訴 , 最 終 被 判 有 期 徒 刑 1 年 6 個月 ,2011 年 6 月 11 日 刑 滿 出 獄 。據 悉 , 最 高 檢 的 檢 察 官 表 示 , 該案 會 向 上 匯 報 研 究 , 可 能 要 交 給 屬 地管 轄 。 但 李 莊 強 烈 要 求 , 如 果 讓 下 級檢 察 院 調 查 , 可 以 交 給 其 它 省 市 自 治區 , 但 絕 對 不 能 讓 重 慶 的 檢 察 院 調查 。 他 要 求 重 慶 檢 方 迴 避 的 理 由 是 其參 與 了 組 織 龔 剛 模 等 人 作 偽 證 。截 至 目 前 , 最 高 檢 並 未 就 此 事 作出 聲 明 或 回 應 , 所 有 的 消 息 基 本 上 出自 於 李 莊 及 其 律 師 單 方 面 的 陳 述 。 而據 其 所 透 露 的 內 容 來 看 , 約 談 中 所 提供 的 證 據 , 主 要 也 是 龔 剛 模 及 其 家 屬的 證 詞 。 最 高 檢 是 否 會 就 此 立 案 , 以及 是 否 移 交 地 方 檢 院 , 尚 無 確 切 消息 。這 次 最 高 檢 對 李 莊 高 調 進 行 約談 , 與 當 年 中 共 處 理 「 四 人 幫 」 的 方式 相 似 。 當 年 「 四 人 幫 」 被 抓 後 , 中共 也 是 逐 步 展 開 所 謂 冤 假 錯 案 的 平 反工 作 。 據 悉 , 曾 經 因 嘲 笑 薄 熙 來 和 王立 軍 而 被 勞 教 的 重 慶 人 方 洪 已 經 被 釋放 。有 海 外 中 文 網 分 析 , 如 今 薄 熙 來大 勢 已 去 , 等 待 他 的 是 司 法 的 審 判 ,薄 熙 來 的 大 戲 是 落 幕 了 , 但 種 種 跡 象顯 示 , 重 慶 的 清 算 才 剛 剛 開 始 。重 慶 高 官 不 雅 視 頻 續 曝 光有 海 外 評 論 指 出 , 作 為 十 七 大 、十 八 大 交 接 期 間 黨 內 思 潮 短 兵 相 接 最直 觀 而 慘 烈 的 戰 區 , 重 慶 自 「 打 黑 唱紅 」 幹 將 王 立 軍 叛 逃 美 國 領 事 館 後 ,即 出 現 了 近 年 少 見 的 翻 案 風 , 一 批 在薄 氏 風 頭 最 勁 時 扶 搖 而 上 的 官 員 紛 紛【 大 紀 元 記 者 林 怡 香 港 報 道 】 有 中 共 政 法 委 背 景 的 惡 黨 團 夥 ,近 半 年 來 不 斷 侵 擾 法 輪 功 學 員 的 講 真 相 點 , 還 一 再 製 造 事 端 ,誣 告 法 輪 功 學 員 。 本 月 初 , 一 名 年 長 的 女 學 員 被 誣 告 「 刑 事 毀壞 」, 昨 日 (27 日 ) 被 送 到 法 庭 。 她 否 認 控 罪 , 並 強 烈 譴 責 有 關警 員 執 法 不 公 , 配 合 惡 黨 幫 兇 對 她 強 加 罪 名 。事 發 於 11 月 5 日 一 早 , 當 時 「 香 港 青 年 關 愛 協 會 」 剛 侵 佔了 天 星 碼 頭 法 輪 功 真 相 點 的 大 幅 地 方 , 羅 女 士 在 附 近 派 發 真 相 資料 和 報 紙 , 很 多 民 眾 爭 相 拿 取 , 她 很 忙 碌 。 一 位 協 會 的 男 幫 兇 突然 走 過 來 , 指 著 他 們 圍 著 碼 頭 支 柱 擺 放 的 一 塊 誣 衊 法 輪 功 的 標 語說 :「 這 是 不 是 你 幹 的 ?」 羅 女 士 頭 也 沒 回 , 也 沒 看 清 對 方 所 指 是怎 麼 回 事 , 就 隨 口 答 道 :「 應 該 是 你 幹 的 吧 。」 原 來 , 據 其 他 法 輪功 學 員 講 述 , 幫 兇 當 時 指 的 是 標 語 上 原 來 印 著 「 輪 」 字 的 地 方 給弄 破 了 一 個 洞 。羅 女 士 解 釋 , 她 知 道 過 去 好 幾 次 惡 黨 團 夥 用 這 種 手 段 誣 告 法輪 功 學 員 , 所 以 不 願 答 理 他 們 , 結 果 對 方 還 是 硬 指 是 她 做 的 。 她當 時 手 捧 著 資 料 , 再 次 告 訴 對 方 不 可 能 有 空 去 做 其 它 事 情 , 就 不再 理 會 對 方 。自 行 掉 落 手 機 再 誣 衊 刑 毀之 後 過 了 大 半 個 鐘 頭 , 惡 黨 團 夥 又 有 動 作 ,「 兩 個 女 的 過 來 ,她 們 就 開 始 跟 我 拍 照 , 我 說 你 照 甚 麼 啊 ? 我 就 沒 有 讓 她 拍 照 , 我就 走 過 去 了 。 過 去 之 後 , 也 不 知 道 怎 麼 回 事 , 她 把 自 己 的 手 機 掉到 地 下 , 她 就 說 是 我 幹 的 。 我 說 我 沒 碰 你 啊 , 我 根 本 沒 有 跟 你 接觸 , 你 就 是 誣 衊 我 說 是 我 幹 的 。」又 過 了 半 小 時 左 右 對 方 報 警 , 警 方 到 場 後 , 對 方 便 指 羅 女 士毀 壞 她 的 手 機 。 她 憶 述 當 時 辦 案 的 警 員 態 度 很 惡 劣 , 要 求 查 羅 女 士 的 身 份證 , 擾 攘 一 番 後 , 羅 女 士 堅 稱 自 己 並 沒 有 弄 壞 對 方 的 手 機 , 警 方 不 理 其 他學 員 勸 阻 , 強 行 把 她 帶 到 尖 沙 咀 警 署 , 還 沒 收 了 她 的 身 份 證 。已 退 休 的 羅 女 士 從 大 陸 移 居 香 港 不 到 一 年 , 不 太 聽 得 懂 廣 東 話 , 而 警員 當 時 也 沒 耐 心 聽 她 說 。 她 表 示 , 到 了 警 署 之 後 , 隔 了 很 長 時 間 才 有 警 察跟 她 錄 口 供 。 其 間 有 一 位 警 察 聲 稱 看 她 弄 壞 對 方 的 標 語 , 她 覺 得 口 供 不 符合 事 實 , 不 願 在 上 面 簽 字 。 最 後 警 方 以 5 百 元 自 簽 讓 她 保 釋 出 去 。 11 月 26日 再 去 報 到 。五 警 察 粗 暴 對 待 強 行 羈 留羅 女 士 說 , 星 期 一 (26 日 ) 她 到 警 署 報 到 時 , 警 方 表 示 案 件 尚 未 查清 , 要 將 保 釋 期 再 延 30 天 , 還 要 她 錄 口 供 和 打 手 指 模 , 她 不 願 意 配 合 。 到晚 上 11 點 警 方 表 示 要 將 她 帶 到 紅 磡 羈 留 所 過 夜 , 羅 女 士 表 示 不 願 過 去 , 警方 便 強 行 給 她 戴 上 手 銬 , 二 名 女 警 三 名 男 警 將 她 從 椅 子 抓 下 來 ,「 他 們 的 腳踩 著 我 的 頭 髮 , 把 我 的 頭 髮 揪 起 來 , 揪 的 很 疼 啊 ! 我 說 警 察 打 人 了 !」( 下轉 A2 版 )她強加罪名。(攝影:林怡/大紀元)有關警員執法不公,配合惡黨幫兇對誣告,昨日被送上法庭。她強烈譴責法輪功學員羅女士遭到惡黨團夥去 職 甚 至 入 獄 , 部 份 冤 假 錯 案 也 開 始浮 出 水 面 , 被 薄 氏 派 系 擺 平 的 部 份 案件 則 被 舊 事 重 提 , 例 如 連 日 內 地 網 絡熱 傳 的 重 慶 北 碚 區 區 委 書 記 雷 政 富 御女 視 頻 , 是 數 年 前 的 「 舊 聞 」, 獲 包庇 並 掩 蓋 至 今 。雷 政 富 性 醜 聞 視 頻 , 是 指 重 慶 一名 建 築 商 5 年 前 指 使 一 名 18 歲 的 女子 拍 下 與 時 任 區 長 兼 副 書 記 的 雷 政 富發 生 不 當 性 關 係 的 視 頻 , 然 後 用 來 找雷 批 工 程 給 他 , 但 雷 不 甘 被 人 要 挾 ,直 接 找 時 任 市 委 書 記 的 薄 熙 來 認 錯 ,後 來 由 時 任 重 慶 市 公 安 局 長 的 王 立 軍組 織 專 案 組 抓 捕 了 涉 案 女 子 及 其 建 築商 老 闆 。在 網 上 發 佈 視 頻 揭 露 雷 政 富 事 件真 相 的 人 民 監 督 網 創 辦 人 朱 瑞 峰 說 ,那 名 姓 趙 的 女 子 被 刑 事 拘 留 了 30 天 ,其 老 闆 被 以 私 刻 公 章 罪 名 判 刑 一 年 。朱 對 美 國 之 音 披 露 , 他 正 在 對 已 經 拿到 的 另 外 幾 名 重 慶 高 官 的 不 雅 視 頻 進行 查 證 , 將 繼 續 公 佈 有 關 真 相 。據 悉 ,「 不 雅 視 頻 」 事 件 還 牽 涉到 薄 熙 來 、 王 立 軍 , 而 且 還 有 6 名 正副 廳 級 官 員 的 淫 亂 視 頻 有 待 拋 出 。 該殊/大紀元)盛讚此舉是「光復彌敦道」的「義舉」。(攝影:潘在昨日凌晨被人以利器割爛,受到許多網惡黨團夥在彌敦道一帶張掛的近民稱 70 條讚 非,法有橫人幅,【 大 紀 元 記 者 林 怡 、 李 真 香 港 報道 】 被 斥 為 「 土 共 惡 棍 」 的 「 香 港 青 年關 愛 協 會 」, 近 月 來 在 尖 沙 咀 幾 條 主要 街 道 掛 滿 誣 衊 攻 擊 法 輪 功 的 非 法 橫幅 , 激 起 市 民 的 義 憤 。 昨 日 凌 晨 , 油尖 旺 彌 敦 道 附 近 的 近 70 條 橫 幅 遭 人以 利 器 割 爛 , 受 到 許 多 網 民 稱 讚 , 有人 盛 讚 其 人 為 「 義 士 」、「 勇 士 」, 此舉 是 「 光 復 彌 敦 道 」 的 「 義 舉 」。非 法 橫 幅 被 割 爛 的 照 片 , 昨 早 被傳 媒 披 露 後 , 旋 即 在 網 絡 上 熱 傳 , 到今 日 凌 晨 已 經 得 到 超 過 2 千 網 民 讚許 。 警 方 聲 稱 已 拘 捕 一 名 涉 案 男 子 帶署 扣 查 , 但 網 民 卻 一 面 倒 地 支 持 剪 橫幅 義 舉 , 紛 紛 讚 此 人 是 「 英 雄 」, 並要 求 警 方 立 即 放 人 。立 法 會 張 國 柱 議 員 辦 事 處 的 議 會及 組 織 事 務 主 任 熊 百 祥 昨 晚 亦 在 《 蘋果 日 報 》 報 道 下 面 留 言 :「 頒 個 好 市 民獎 俾 佢 」。「 港 人 拒 收 匯 豐 洗 腦 媚 共新 100 蚊 鈔 票 大 聯 盟 」 網 主 則 留 言 :「4 個 字 ~ 大 快 人 心 ! 以 後 用 相 同 手 段對 待 所 有 港 支 人 即 可 ! 絕 不 可 手 軟 !全 港 700 萬 人 支 持 勇 者 義 舉 !」圖 片新 聞李 莊 案 或 引 重 慶 翻 案 風 。 圖 為 中 共 重 慶 市 委 外 巡 邏 的 武 警 。(STR / AFP / Getty Images)事 件 目 前 還 在 持 續 發 酵 中 。憲 法 學 者 : 重 慶 打 黑 黑 不 可 測薄 熙 來 在 重 慶 為 爭 十 八 大 入 常( 進 入 中 央 政 治 局 常 委 ), 營 造 「 打黑 」 政 績 , 以 民 營 企 業 家 祭 刀 , 製 造「 打 倒 大 陸 共 產 黨 」一 份 民 間 的 《 熱 血 時 報 》 也 即 時的 大 幅 報 道 , 並 刊 登 大 量 剪 橫 幅 的 照片 。 文 中 還 報 道 部 份 橫 額 被 寫 上 「 打倒 大 陸 共 產 黨 」、「 滾 出 HK」 等 字句 。 有 網 友 盛 讚 今 次 「 烈 士 」 的 「 義舉 」 是 「 彌 敦 道 重 光 日 」。以 下 為 更 多 部 份 網 民 的 喝 采 聲 :龍 獅 : 喂 ! 圖 中 咁 多 位 「 關 愛 青年 」, 你 地 響 彌 敦 道 亂 咁 掛 的 banner已 經 畀 熱 心 市 民 消 滅 晒 , 請 你 地 派 員去 收 返 你 地 D 垃 圾 ! 仲 有 , 記 住 唔 好再 亂 咁 掛 嘢 喇 。 政 府 包 庇 你 地 , 但 我地 香 港 人 唔 放 過 你 地 !Wu Rita: 報 應 , 比 人 整 , 活 該 !網 民 : 真 心 覺 得 勇 , 對 著 不 講 理的 權 力 暴 政 抓 牙 , 和 理 非 沒 用 , 但 敢以 身 試 法 的 人 也 不 多 。 致 敬 。「 英 雄 做 得 好 」Alex Leung: 良 知 不 能 被 埋 沒 ,英 雄 做 得 好 !Wai Yin: 做 了 我 一 直 想 做 的 , 希榮 譽 博 士 三 人 組無 數 冤 案 , 好 多 資 產 數 以 億 計 的 民 營企 業 家 被 搞 得 一 貧 如 洗 、 家 破 人 亡 。中 國 憲 法 學 者 、 華 東 政 法 大 學 教 授 童之 偉 對 重 慶 打 黑 做 了 一 次 全 面 調 查 ,報 告 曾 報 高 層 , 並 在 網 上 公 開 。( 下轉 A4 版 )大 破 非 法 橫 幅 眾 讚 光 復 彌 敦 道望 下 次 搗 破 佢 地 大 本 營 。Madeline Leung: 大 快 人 心 ! 留名 跟 進 !Joy Long: 食 環 署 唔 處 理 , 市 民自 發 去 整 埋 市 容 , 反 而 重 案 組 去 調查 , 香 港 已 經 變 得 是 非 顛 倒 。網 民 Iko Lam 說 , 食 環 署 已 經 回覆 他 的 投 訴 , 指 出 關 愛 的 Banner 沒 有申 請 ,「 食 環 依 據 我 地 既 投 訴 , 作 出回 應 已 經 講 左 , 佢 地 啲 白 色 banner 冇一 張 有 申 請 , 所 以 照 cut 可 也 。」還 有 網 民 不 滿 以 所 謂 言 論 自 由 為藉 口 開 脫 :「 有 些 人 為 青 年 關 愛 協 會開 脫 , 話 佢 地 都 有 言 論 自 由 表 達 意見 ,BULL SHIT!!!! 青 年 關 愛 協 會 唔係 民 間 自 發 的 組 織 , 佢 地 根 本 係 中 共的 一 部 份 !!!!」 又 說 :「 中 共 把 迫 害 法輪 功 團 體 的 黑 手 伸 到 香 港 。 斬 斷 黑 手是 正 義 之 舉 。 中 共 可 以 這 樣 對 付 法 輪功 , 也 可 以 同 樣 方 式 對 付 任 何 團 體 。所 以 支 持 法 輪 功 團 體 就 是 維 護 大 家 的權 利 。 中 共 是 在 利 用 言 論 自 由 破 壞 言論 自 由 、 信 仰 自 由 。」◇香 港 終 審 法 院 非 常 任 法 官 包 致 金 、 新世 界 發 展 主 席 鄭 家 純 和 退 役 球 員 姚 明 , 昨日 (27 日 ) 獲 香 港 大 學 頒 授 名 譽 博 士 學位 。 港 大 讚 揚 包 致 金 捍 衛 人 權 , 堅 持 司 法獨 立 , 被 評 為 法 庭 的 良 心 。港 大 第 187 屆 學 位 頒 授 儀 式 在 亞 洲 國際 博 覽 館 舉 行 , 共 有 上 萬 名 學 生 、 老 師 和家 長 出 席 , 場 面 莊 嚴 。 剛 剛 退 休 的 終 審 法院 非 常 任 法 官 包 致 金 , 獲 頒 授 名 譽 法 學 博士 學 位 , 以 表 揚 他 出 任 法 官 期 間 堅 持 香 港司 法 獨 立 , 反 對 中 共 人 大 釋 法 , 全 力 捍 衛人 權 , 尤 其 重 視 言 論 及 集 會 自 由 。圖 為 三 人 合 照 , 由 左 至 右 : 鄭 家 純 、姚 明 、 包 致 金 。( 文 字 : 李 真 攝 影 : 余鋼 / 大 紀 元 )大 紀 元 國 際 有 限 公 司 Epoch Group Limited 廣 告 部 :852-2770 5566 傳 真 :852-2770 4477 電 郵 :djy_sales@epochtimes.com.hk 承 印 商 : 新 時 代 印 刷 廠 有 限 公 司 1301 Cheung Fung Industrial Building, 23-39 Pak Tin Par St., Tsuen Wan, HK

港 澳 新 聞2012 年 11 月 28 日 星 期 三 壬 辰 年 十 月 十 五 日A2( 上 接 A1 版 )在 紅 磡 羈 留 所 過 了 一 夜 , 昨日 上 午 , 警 方 將 羅 女 士 送 到 九 龍城 裁 判 法 院 , 她 堅 決 否 決 控 罪 ,其 後 獲 准 以 3 千 元 擔 保 外 出 , 案件 押 後 至 下 個 月 12 日 審 理 。 羅女 士 在 庭 上 還 向 法 官 投 訴 遭 到 5名 警 察 粗 暴 對 待 。羅 女 士 並 強 烈 譴 責 尖 沙 咀 警方 執 法 不 公 , 配 合 惡 黨 幫 兇 誣 告她 。「 警 方 他 們 這 種 執 法 是 不 公的 , 你 既 然 沒 有 調 查 沒 有 任 何 證據 下 你 不 能 把 人 扣 留 , 又 把 我 帶到 一 個 屋 子 中 介 紹 這 個 設 備 、 那個 設 備 , 那 是 對 著 犯 人 的 。 我 沒犯 罪 啊 ! 這 樣 是 污 辱 我 誣 衊 我 ,警 察 是 不 道 德 的 。」市 民 仗 義 毀 非 法 展 板另 外 , 昨 日 還 有 一 宗 香 港 市民 仗 義 清 除 非 法 展 板 被 控 「 刑 事毀 壞 」 的 案 件 受 審 , 法 官 最 後 輕判 他 監 守 行 為 一 年 。 被 告 施 先 生今 年 24 歲 , 剛 從 大 陸 大 學 畢 業回 港 工 作 。 他 跟 記 者 說 ,10 月13 日 晚 上 10 點 多 , 他 經 過 紅 磡民 樂 街 和 民 裕 街 附 近 , 看 到 許 多「 香 港 青 年 關 愛 協 會 」 誣 衊 法 輪功 的 標 語 , 看 了 「 眼 冤 」, 就 將其 中 一 塊 展 板 扯 下 來 對 折 , 結 果給 對 方 僱 用 的 保 安 發 現 報 警 。施 先 生 說 , 他 觀 察 這 個 協 會自 6 月 開 始 在 香 港 多 處侵 擾 法 輪 功 , 很 明 顯 就是 共 產 黨 派 來 的 , 做 的的 訴 訟 , 因 此 被 評 為 「 法 庭 的 良心 」。 昨 日 他 獲 頒 香 港 大 學 名譽 法 學 博 士 時 , 再 次 強 調 法 律中 人 權 的 重 要 性 , 並 希 望 和 相信 法 律 會 繼 續 守 護 言 論 自 由 等傳 統 人 權 。現 年 65 歲 的 包 致 金 , 上 月24 日 正 式 退 休 , 告 別 終 審 法 院常 任 法 官 一 職 , 但 並 未 從 公 眾視 線 中 淡 出 。 近 期 他 無 論 是 對基 本 法 委 員 會 副 主 任 梁 愛 詩 謬論 的 批 評 , 或 者 對 香 港 法 律 制度 的 憂 慮 , 形 容 「 一 股 風 暴 前 的陰 霾 正 籠 罩 香 港 法 治 」, 都 讓 人警 醒 。昨 日 , 他 在 家 人 和 女 兒 陪同 下 , 出 席 港 大 名 譽 法 學 博 士授 勳 , 再 次 成 為 外 界 關 注 焦點 。 港 大 宣 讀 的 讚 詞 , 讚 揚 包致 金 思 想 開 明 , 所 撰 寫 的 異 見判 詞 比 終 審 法 庭 任 何 一 位 法 官為 多 。 他 堅 持 司 法 獨 立 , 反 對人 大 釋 法 , 全 力 捍 衛 人 權 , 尤其 重 視 言 論 及 集 會 自 由 , 司 法評 論 員 稱 他 為 「 法 庭 的 良 心 」。人 權 是 秉 持 公 義 基 礎讚 詞 提 到 , 對 包 致 金 而 言 ,人 權 是 秉 持 公 義 的 基 礎 ,「 套 用他 本 人 的 話 , 法 律 的 制 定 有 很 多的 目 的 , 但 沒 有 一 項 比 宣 示 、 保障 和 實 踐 人 權 更 為 重 要 。」 而 包致 金 亦 強 調 , 人 權 是 不 容 妥 協的 。包 致 金 其 後 代 表 3 位 名 譽 博士 致 辭 時 , 亦 提 到 法 律 中 人 權 的重 要 性 , 尤 其 在 對 人 權 的 保 障 ,其 中 有 不 少 可 以 進 步 的 空 間 。他 說 : 在 經 由 司 法 程 序 處 理的 人 權 方 面 , 雖 說 近 年 來 法 律 確有 長 足 進 步 , 但 要 走 的 路 仍 很 漫長 。 是 甚 麼 推 動 了 並 將 持 續 推 動這 方 面 的 進 步 ? 我 認 為 這 是 來 自一 個 不 斷 演 進 及 增 強 的 信 念 : 相信 有 一 些 最 基 本 的 東 西 , 一 般 人也 有 資 格 得 到 , 而 這 些 東 西 不 但可 以 透 過 民 主 進 程 向 政 府 索 求 ,亦 可 以 透 過 司 法 程 序 而 獲 得 , 特別 是 在 民 主 不 彰 的 地 方 及 時 候 。他 說 , 希 望 並 相 信 法 律 將 繼續 守 護 如 言 論 自 由 等 傳 統 人 權 。「 縱 使 環 境 有 所 改 變 , 也 能 夠 因應 改 變 以 新 的 方 法 守 護 。」對 法 治 樂 觀 但 仍 須 警 惕他 會 後 向 傳 媒 表 示 , 仍 然 對香 港 的 法 治 制 度 感 到 樂 觀 , 但 需要 警 惕 ,「 我 最 近 發 出 過 一 些 警告 , 如 果 我 覺 得 情 況 已 無 可 救藥 , 我 便 不 會 費 心 向 任 何 人 作 出呼 籲 了 。 我 認 為 有 一 種 形 勢 確 實需 要 留 心 , 但 我 確 信 只 要 人 們 去關 注 , 保 持 冷 靜 、 保 持 警 覺 , 香港 的 法 治 便 得 以 維 持 。」包 致 金 於 1947 年 在 香 港 出生 ,1989 年 獲 委 任 為 高 等 法 院 法官 , 於 1993 年 獲 擢 升 為 上 訴 法庭 法 官 , 再 於 1997 年 升 任 為 終審 法 院 法 官 。 在 包 致 金 出 任 終 審法 院 常 任 法 官 的 15 年 期 間 , 該法 院 審 理 的 所 有 憲 政 案 件 , 他 幾乎 都 曾 參 與 其 中 。 他 對 工 作 的 熱誠 和 使 命 感 , 廣 獲 認 同 , 深 受 業界 尊 重 。◇【 大 紀 元 記 者 曾 嘉 連 綜 合 報 道 】 有 「 富 豪 飯 堂 」 之 稱的 灣 仔 福 臨 門 酒 家 , 第 二 代 掌 舵 人 徐 氏 兄 弟 就 股 權 爭 奪的 案 件 , 昨 日 在 高 等 法 院 審 訊 。 雙 方 有 意 和 解 , 但 未 就協 議 內 容 達 成 共 識 , 案 件 押 後 至 下 月 4 日 再 處 理 。提 出 訴 訟 的 福 臨 門 始 創 人 徐 福 全 的 第 七 子 徐 維 均 ,昨 晨 親 自 出 庭 , 他 本 身 持 有 四 成 半 福 臨 門 股 權 , 要 求 收購 同 樣 持 有 四 成 半 股 權 的 五 哥 徐 沛 鈞 的 股 份 。 徐 沛 鈞 未有 到 庭 , 由 兒 子 做 代 表 。代 表 五 哥 徐 沛 鈞 的 律 師 在 庭 上 表 示 , 他 們 計 劃 簽 署一 份 協 議 , 並 將 股 權 拍 賣 , 由 其 中 一 方 購 買 所 有 股 份 ;但 由 於 未 定 細 節 , 所 以 要 求 押 後 案 件 , 讓 大 家 能 夠 達 成共 識 , 簽 訂 協 議 。 七 弟 徐 維 均 一 方 稱 , 已 經 準 備 好 簽 署協 議 。 而 福 臨 門 小 股 東 、 姊 姊 徐 有 興 的 律 師 指 , 無 論 誰贏 官 司 , 徐 有 興 都 樂 於 繼 續 維 持 小 股 東 身 份 。法 官 決 定 將 案 押 後 到 下 星 期 二 , 期 望 各 方 在 這 段 時間 內 簽 定 協 議 和 完 成 拍 賣 , 倘 若 失 敗 , 才 由 法 庭 處 理 。徐 沛 鈞 的 兒 子 徐 德 強 離 開 法 庭 時 表 示 , 不 希 望 再 打官 司 。 他 說 , 父 親 與 叔 父 關 係 原 本 很 好 , 但 被 人 離 間 以致 關 係 變 差 , 他 希 望 雙 方 可 以 達 成 和 解 。福 臨 門 由 何 東 家 前 主 廚 徐 福 全 創 立 , 明 年 便 踏 入 60周 年 , 因 名 人 食 客 不 絕 , 被 譽 為 「 富 豪 飯 堂 」。 單 是 灣仔 的 店 舖 , 估 計 巿 值 超 過 2 億 元 , 連 同 福 臨 門 的 商 標 ,總 值 8 億 元 。徐 福 全 35 年 前 過 身 後 , 徐 氏 兄 弟 一 起 接 手 經 營 酒家 , 徐 沛 鈞 任 持 牌 人 兼 管 理 行 政 , 徐 維 均 統 領 廚 房 及 控制 出 品 , 擦 亮 福 臨 門 的 金 漆 招 牌 。 但 近 年 兩 人 因 為 下 一代 接 棒 問 題 出 現 爭 拗 , 五 哥 入 稟 高 等 法 院 控 告 七 弟 誹謗 , 並 要 求 查 閱 福 臨 門 賬 目 及 收 購 七 弟 的 福 臨 門 股 權 ;七 弟 其 後 亦 同 樣 入 稟 , 要 求 收 購 五 哥 的 股 份 , 事 件 擾 攘近 2 年 。◇【 大 紀 元 記 者 李 真 、 鄭 麗 駒香 港 報 道 】 香 港 政 府 遲 遲 不 肯 增發 免 費 電 視 牌 照 , 引 起 外 界 關注 。 昨 日 , 公 民 黨 到 政 府 總 部 請願 , 要 求 增 發 免 費 電 視 牌 照 , 引入 競 爭 , 提 升 電 視 節 目 質 素 。大 約 10 名 公 民 黨 成 員 高喊 「 不 要 黑 箱 作 業 , 審 批 公 開 透明 」 口 號 , 冒 著 低 溫 天 氣 , 到 政府 總 部 前 抗 議 , 要 求 政 府 承 諾 於今 年 年 底 前 發 出 額 外 的 免 費 電 視牌 照 , 而 審 批 過 程 必 須 公 開 及 透明 。立 法 會 議 員 毛 孟 靜 批 評 , 政府 不 肯 增 發 牌 照 的 背 後 , 是 涉 及政 治 原 因 。「 免 費 電 視 牌 這 件 事拖 足 3 年 , 之 前 是 曾 蔭 權 政 府在 拉 布 , 現 在 就 輪 到 梁 振 英 拉布 …… 那 些 申 請 者 亦 是 財 雄 勢厚 , 是 不 用 擔 心 , 唯 一 的 理 由 涉嫌 有 政 治 考 慮 , 是 擔 心 免 費 入 屋的 資 訊 進 入 香 港 人 的 生 活 , 它 會抓 不 緊 香 港 人 的 意 識 形 態 , 似 猴【 大 紀 元 記 者 李 真 香 港 報道 】 前 香 港 終 審 法 院 常 任 法 官 、現 為 非 常 任 法 官 的 包 致 金 , 在任 期 間 曾 處 理 不 少 具 有 影 響 力【 大 紀 元 記 者 梁 路 思 香 港 報 道 】 立 法 會 司 法 及 法律 事 務 委 員 會 昨 日 討 論 前 律 政 司 司 長 梁 愛 詩 早 前 批 評香 港 司 法 界 的 言 論 。 梁 愛 詩 沒 有 出 席 會 議 , 律 政 司 依然 堅 持 不 評 論 梁 愛 詩 的 言 論 立 場 。 兩 個 律 師 會 代 表 指尊 重 言 論 自 由 , 但 以 梁 愛 詩 的 身 份 發 出 批 評 司 法 界 言論 , 難 免 令 人 揣 測 是 中 共 人 大 常 委 之 意 。 有 立 法 會 議員 就 表 示 , 在 共 產 黨 統 治 之 下 , 一 國 兩 制 絕 不 可 能 。香 港 親 共 政 治 人 物 , 近 日 頻 密 攻 擊 香 港 司 法 制度 , 包 括 前 律 政 司 長 、 基 本 法 委 員 會 副 主 任 梁 愛 詩 ,亦 多 次 高 調 批 評 香 港 司 法 制 度 , 言 論 震 撼 司 法 界 , 包括 法 官 不 熟 悉 中 央 與 特 區 關 係 , 令 居 港 權 案 錯 判 ; 法官 要 了 解 國 情 才 可 以 判 案 ; 基 本 法 賦 予 港 人 50 年 不 變都 是 錯 誤 理 解 等 。 連 剛 退 休 的 前 香 港 終 審 法 院 常 任 法官 包 致 金 , 在 他 的 告 別 儀 式 上 都 要 概 嘆 , 正 有 一 股 暴風 雨 衝 著 香 港 法 治 而 來 。在 昨 日 的 司 法 及 法 律 事 務 委 員 會 上 , 出 席 會 議 的律 師 會 代 表 蘇 紹 聰 表 示 , 尊 重 梁 愛 詩 的 言 論 自 由 , 但認 為 梁 愛 詩 是 基 本 法 委 員 會 副 主 任 , 她 發 出 的 言 論 ,在 憲 制 的 角 色 裏 , 難 免 會 被 人 理 解 為 是 基 本 法 委 員 會甚 至 人 大 常 委 的 意 見 , 因 為 根 據 基 本 法 , 人 大 常 委 在解 釋 基 本 法 之 前 , 必 須 要 諮 詢 基 本 法 委 員 會 的 意 見 。律 師 會 的 立 場 是 不 阻 礙 任 何 人 行 駛 言 論 自 由 的 權 利 ,只 不 過 有 礙 於 梁 愛 詩 的 身 份 , 言 論 應 更 加 謹 慎 。大 律 師 公 會 主 席 林 孟 達 亦 表 示 , 自 97 以 來 , 基 本法 認 同 香 港 的 法 律 系 統 與 內 地 不 同 , 對 於 司 法 機 構 來講 , 特 區 有 自 主 權 進 行 司 法 裁 決 , 所 以 , 如 果 有 人 去煽 動 已 經 沒 有 了 司 法 自 主 權 , 沒 有 司 法 獨 立 , 就 要 特別 小 心 ,「 因 為 , 我 們 可 能 走 向 了 一 個 很 危 險 的 方 向 ,可 以 影 響 到 我 們 的 法 制 。」議 員 指 須 嚴 肅 處 理公 民 黨 議 員 湯 家 驊 質 問 出 席 會 議 的 律 政 司 司 長 袁國 強 , 是 否 同 意 梁 愛 詩 稱 法 官 要 了 解 國 情 才 可 以 判案 , 又 批 評 律 政 司 沒 有 在 梁 的 言 論 出 台 後 發 表 聲 明 。袁 國 強 沒 有 正 面 回 應 , 只 稱 不 對 個 別 人 士 的 個 別言 論 作 出 評 論 。 作 為 律 政 司 , 不 應 討 論 個 別 觀 點 , 亦不 需 要 每 一 次 都 發 聲 明 回 應 , 亦 暫 時 沒 有 任 何 人 提 出梁 的 言 論 是 違 法 。公 民 黨 黨 魁 梁 家 傑 就 指 當 局 應 把 握 機 會 , 嚴 肅 處理 梁 的 言 論 是 必 需 的 。 民 主 黨 的 劉 慧 卿 亦 指 , 梁 的 言 論 令 港 人 感 到受 威 脅 。人 民 力 量 黃 毓 民 就 對 共 產 黨 統 治 下 的 香 港 沒 有 信 心 。 他 說 , 從第 一 日 開 始 , 就 不 相 信 一 國 兩 制 , 因 為 共 產 黨 的 憲 法 不 斷 改 變 , 因人 制 宜 , 因 時 制 宜 :「 你 真 的 覺 得 可 以 一 國 兩 制 ? 港 人 治 港 , 發 夢 都不 要 那 麼 早 。」 他 相 信 , 有 共 產 黨 統 治 的 一 天 , 香 港 特 區 的 民 主 人 權法 制 都 將 受 到 很 大 威 脅 。◇【 大 紀 元 記 者 黃 靜 榮 、 林 怡香 港 報 道 】 特 首 梁 振 英 山 頂 寓 所僭 建 事 件 , 屋 宇 署 昨 日 首 次 透露 , 早 在 6 月 已 經 知 道 其 山 頂 大宅 的 地 下 低 層 , 有 一 幅 與 圖 則 不符 的 磚 牆 , 曾 4 次 去 信 要 求 提 供資 料 , 都 不 獲 回 覆 。 梁 振 英 解釋 , 早 前 要 待 司 法 程 序 完 結 , 故一 直 沒 有 回 覆 。 另 外 , 梁 振 英早 前 聲 稱 自 己 「 第 一 次 」 處 理 僭建 , 因 此 不 知 圍 封 磚 牆 要 申 請 ,但 就 被 揭 發 他 早 於 11 年 前 已 拆過 赤 柱 舊 居 的 僭 建 物 。梁 振 英 連 日 就 僭 建 問 題 狡辯 , 但 疑 點 就 越 揭 越 多 。 多 個 政黨 要 求 梁 到 立 法 會 親 自 交 代 事件 , 民 主 黨 決 定 向 梁 振 英 提 出 不信 任 動 議 。六 月 發 現 地 下 室 牆 壁 有 異梁 振 英 上 星 期 發 表 聲 明 , 自揭 去 年 在 四 號 屋 地 下 低 層 興 建 一道 磚 牆 , 密 封 僭 建 地 下 室 , 但 原來 屋 宇 署 早 在 6 月 已 經 得 知 。 署方 表 示 ,6 月 26 日 , 有 傳 媒 查 詢四 號 屋 是 否 有 僭 建 工 人 房 , 即 日派 人 視 察 , 雖 然 找 不 到 工 人 房 ,但 發 現 儲 物 室 被 改 建 成 桑 拿 房 ,確 認 沒 有 影 響 結 構 , 毋 須 申 請 。不 過 , 當 時 還 有 另 一 個 發 現 , 就是 儲 物 室 外 牆 有 部 份 與 原 本 批 准的 圖 則 位 置 不 符 。署 方 6 月 27 日 去 信 , 要 求梁 振 英 提 供 該 道 牆 的 構 造 及 建 造目 的 , 並 再 3 次 去 信 催 促 , 唯 均無 回 覆 。 不 過 , 屋 宇 署 未 有 對 外公 佈 此 事 , 署 長 區 載 佳 6 月 28日 在 立 法 會 上 , 只 是 列 出 早 前 公佈 的 4 項 僭 建 。屋 宇 署 本 星 期 一 再 入 屋 視察 , 發 現 該 道 牆 仍 在 , 已 經 即 時要 求 認 可 人 士 盡 快 打 開 磚 牆 , 以便 進 一 步 視 察 。 署 方 稱 , 未 能 確定 這 幅 牆 是 否 違 例 建 築 , 有 待 認可 人 士 或 業 主 提 交 進 一 步 資 料 。另 外 , 屋 宇 署 又 發 現 四 號 屋露 天 庭 院 加 建 蓋 頂 , 還 改 為 洗 手間 , 未 經 批 准 , 是 違 例 建 築 , 屬於 「 須 優 先 取 締 」 類 別 。 雖 然 有部 份 已 經 拆 除 , 但 署 方 會 繼 續 跟進 。 而 在 五 號 屋 擺 放 在 停 車 位 的儲 物 櫃 , 屋 宇 署 方 6 月 已 確 定 是「 須 優 先 取 締 」 的 僭 建 物 , 已 即時 要 求 拆 除 , 但 該 儲 物 櫃 仍 未 移走 。有 立 法 會 議 員 指 , 梁 振 英 自己 用 磚 牆 密 封 僭 建 地 下 室 , 已 經違 反 《 建 築 物 條 例 》, 他 作 為 產業 測 量 師 沒 有 理 由 不 知 道 。 有 測量 師 就 指 , 如 在 沒 有 申 報 下 進 行須 審 批 工 程 , 便 有 機 會 被 檢 控 ,一 經 定 罪 , 最 高 罰 款 40 萬 元 ,監 禁 2 年 。 但 屋 宇 署 回 應 稱 , 他們 一 貫 的 做 法 是 要 求 業 主 盡 快 糾正 違 規 情 況 , 不 會 隨 便 進 行 刑 事調 查 , 在 處 理 涉 及 政 府 高 官 的 個案 時 會 一 視 同 仁 。被 踢 爆 拆 僭 建 非 「 第 一 次 」另 外 , 梁 振 英 早 前 聲 稱 因 為是 「 第 一 次 」 處 理 僭 建 , 不 知 道圍 封 磚 牆 要 申 請 。 但 傳 媒 發 現 ,梁 振 英 早 在 2001 年 1 月 任 行 政會 議 召 集 人 時 , 他 的 赤 柱 東 堤 灣道 39 號 舊 居 , 花 園 加 建 蓋 篷 ,單 位 內 亦 有 改 建 。 政 府 新 聞 處 當年 發 稿 , 指 梁 振 英 主 動 聘 請 認 可人 士 修 復 , 屋 宇 署 視 察 後 確 認 僭建 物 已 經 拆 除 。對 於 屋 宇 署 4 度 要 求 提 供 資料 , 梁 振 英 昨 日 出 席 行 政 會 議 前回 應 稱 , 期 間 因 為 有 司 法 程 序 ,日 前 程 序 完 結 後 , 已 和 屋 宇 署 聯絡 。 他 又 表 示 , 正 考 慮 是 否 出 席立 法 會 答 問 會 , 親 自 回 應 僭 建 事件 。 至 於 為 何 稱 自 己 是 首 次 拆 除僭 建 , 梁 振 英 稱 :「 這 個 我 要 回去 翻 查 記 錄 。」屋 署 六 月 查 密 室 梁 四 度 迴 避屋 署 六 月 查 密 室 梁 四 度 迴 避議員律師會轟梁愛詩壞法治議員律師會轟梁愛詩壞法治民 主 黨 下 月 提 不 信 任 動 議泛 民 主 派 政 黨 認 為 梁 振 英 態度 曖 昧 , 民 主 黨 決 定 12 月 12 日在 立 法 會 提 出 不 信 任 動 議 。提 出 動 議 的 民 主 黨 議 員 胡 志偉 批 評 , 梁 振 英 聲 稱 以 為 僭 建 密室 圍 封 後 便 不 存 在 , 是 侮 辱 市 民智 慧 ,「 社 會 交 了 那 麼 多 時 間 給他 公 開 解 釋 僭 建 問 題 , 這 是 完 全不 能 符 合 開 誠 佈 公 的 要 求 。 我 們覺 得 完 全 不 能 夠 接 受 。」 他 又 說梁 振 英 在 選 舉 期 間 明 顯 是 說 大話 :「 他 指 出 唐 英 年 是 公 開 向 市民 講 大 話 , 隱 藏 僭 建 , 其 實 很 明顯 是 利 用 這 些 不 道 德 的 行 動 , 誠信 破 產 之 後 , 去 獲 取 特 首 職 位 。」胡 志 偉 原 定 下 月 12 日 向 行政 會 議 成 員 林 奮 強 提 出 不 信 任 動議 , 現 在 改 為 對 梁 振 英 提 出 ,「 大 話 蓋 大 話 是 無 法 取 信 於 民 ,亦 無 法 有 效 去 管 治 香 港 , 市 民 對於 他 的 謊 言 已 經 忍 無 可 忍 。」民 主 黨 議 員 劉 慧 卿 認 為 , 目前 已 有 事 實 證 明 梁 是 失 信 於 民 ,「 他 是 沒 資 格 和 沒 有 能 力 繼 續 去管 治 特 區 …… 很 多 市 民 非 常 憤怒 , 憤 怒 是 覺 得 如 果 還 是 這 樣 纏繞 下 去 , 特 區 政 府 亦 無 能 力 無 時間 去 關 顧 其 它 政 策 , 只 是 要 為 他撲 火 。」 同 時 也 要 調 查 屋 宇 署 是否 偏 私 ,「 為 甚 麼 唐 英 年 那 時 就查 得 那 麼 嚴 重 , 對 梁 振 英 又 用 不同 的 方 法 ? 如 果 我 們 特 區 的 公 務員 體 系 是 親 疏 有 別 , 整 個 制 度 會崩 潰 的 。」議 員 單 仲 偕 也 要 求 徹 查 屋 宇署 是 否 包 庇 ,「6 月 到 這 個 11 月更 多 港 聞 見 A6 版【 大 紀 元 記 者 黃 靜 榮 綜 合 報道 】 白 表 免 補 地 價 購 買 二 手 居 屋措 施 明 年 1 月 推 出 , 消 息 指 房 委會 建 議 大 幅 放 寬 5,000 名 二 手 居屋 白 表 申 請 人 的 入 息 上 限 , 兩 人家 庭 放 寬 至 4 萬 元 。消 息 指 , 明 年 開 始 推 出 的5,000 個 白 表 免 補 地 價 買 居 屋 名額 , 政 府 建 議 單 身 人 士 月 入 限 額由 1.35 萬 提 升 至 2 萬 元 ; 而 二人 或 以 上 家 庭 , 月 入 限 額 將 會 由原 本 的 2.7 萬 元 大 幅 提 高 到 4 萬元 , 升 幅 近 五 成 , 數 額 亦 是 歷 來最 高 。 而 資 產 限 額 方 面 , 家 庭 申請 者 由 53 萬 元 提 高 至 83 萬 元 ;單 身 人 士 則 由 26.5 萬 元 增 至 41.5萬 元 , 增 幅 達 五 成 七 。房 委 會 評 估 , 香 港 家 庭 住 屋開 支 由 2 年 前 的 1,700 元 , 提 高至 近 17,000 元 ; 非 住 屋 開 支 亦 由13,600 元 升 至 近 20,000 元 ; 加 入考 慮 薪 俸 稅 開 支 及 備 用 金 , 建 議大 幅 提 高 入 息 限 額 及 資 產 限 額 。有 房 委 會 委 員 估 計 , 新 建 議下 , 會 新 增 8 至 10 萬 人 符 合 白表 資 格 , 有 可 能 推 高 二 手 居 屋價 格 , 但 同 意 有 需 要 放 寬 ; 但 公屋 聯 會 主 席 王 坤 擔 心 , 會 增 加 很多 家 庭 合 資 格 申 請 , 扯 高 居 屋 樓價 ; 有 學 者 則 認 為 , 短 期 內 中 小型 單 位 市 場 觀 望 氣 氛 會 轉 濃 。房 委 會 資 助 房 屋 小 組 星 期 四會 開 會 討 論 建 議 。◇上 圖 : 對 於 屋 宇 署 四 度 要 求 提 供 資 料 , 梁 振 英 辯 稱 期 間 有 司 法 程序 , 所 以 未 有 答 覆 當 局 。( 攝 影 : 余 鋼 / 大 紀 元 )右 上 圖 : 民 主 黨 不 滿 梁 振 英 的 解 釋 , 下 月 12 日 將 提 出 不 信 任 動 議 。( 攝 影 : 潘 在 殊 / 大 紀 元 )右 下 圖 : 公 民 黨 亦 要 求 梁 振 英 盡 快 全 面 交 代 , 並 考 慮 用 權 力 及 特 權法 調 查 發 展 局 及 屋 宇 署 有 否 選 擇 性 執 法 。( 攝 影 : 潘 在 殊 / 大 紀 元 )公民黨到政府總部請願,促請政府增發免費電視牌照。(攝影:鄺天明/大紀元)在 法 庭 是 正 在 審 這 件 案 的 時 候 ,他 不 將 這 個 重 要 的 資 料 公 佈 出 來是 否 有 隱 瞞 事 實 , 是 否 有 包 庇 之嫌 , 民 主 黨 是 保 留 追 究 的 權 利 。」公 民 黨 查 發 展 局 選 擇 性 執 法公 民 黨 6 位 立 法 會 議 員 , 亦召 開 記 者 會 , 要 求 梁 振 英 盡 快 全面 交 代 僭 建 事 件 , 並 考 慮 動 用《 權 力 及 特 權 條 例 》 調 查 發 展 局 及屋 宇 署 有 否 選 擇 性 執 法 。毛 孟 靜 要 求 特 首 與 屋 宇 署署 長 一 併 到 立 法 會 接 受 質 詢 及對 質 , 但 為 免 建 制 派 議 員 「 放 軟手 腳 」 提 問 , 她 認 為 梁 振 英 另 須正 式 開 記 者 會 , 徹 底 交 代 事 件 ;陳 家 洛 表 示 , 經 常 強 調 「 香 港 速度 」 的 梁 振 英 擠 牙 膏 方 式 回 應 僭建 , 迴 避 問 責 , 更 突 顯 特 區 政 府「 上 樑 不 正 下 樑 歪 」。郭 家 麒 則 將 於 12 月 12 日 提出 口 頭 質 詢 , 跟 進 發 展 局 以 雙 重標 準 處 理 梁 振 英 及 唐 英 年 的 僭 建問 題 。 他 批 評 , 在 7 月 1 日 前 擔任 發 展 局 局 長 的 林 鄭 月 娥 , 處 理梁 振 英 與 唐 英 年 的 僭 建 是 「 用 兩把 尺 」, 質 疑 對 方 藉 發 展 局 局 長身 份 換 取 政 治 利 益 , 要 求 林 鄭作 全 面 交 代 , 倘 若 特 區 政 府 繼 續執 政 不 悟 , 將 賠 上 整 個 團 隊 的 誠信 。另 外 , 建 制 派 議 員 謝 偉 俊 ,亦 計 劃 在 下 月 19 日 對 梁 振 英 提不 信 任 動 議 。 這 些 動 議 並 無 法 律約 束 力 , 並 要 在 直 選 和 功 能 組 別都 獲 得 過 半 數 支 持 , 才 可 以 通過 。◇是 不 道 德 的 事 情 , 於 是 憤 而 拆 毀展 板 。 他 強 調 自 己 不 後 悔 , 仍 會繼 續 支 持 法 輪 功 學 員 講 真 相 , 希望 更 多 人 挺 身 而 出 , 反 對 這 幫 人搗 亂 。他 透 露 , 自 己 在 大 陸 讀 書 ,身 邊 很 多 土 生 土 長 的 大 陸 人 都 不相 信 共 產 黨 , 還 罵 這 個 政 權 是 垃圾 。 現 在 很 多 80 後 、90 後 的 青年 都 很 明 白 , 不 會 再 給 共 產 黨 欺騙 。施 先 生 又 表 示 , 自 己 本 來 對警 察 很 信 任 , 但 沒 想 到 自 己 做 一件 很 公 義 、 正 義 的 事 卻 被 告 上 法庭 , 令 他 對 警 察 很 失 望 。◇子 通 山 跑 , 脫 繩 馬 騮 。」毛 孟 靜 又 要 求 更 新 《 廣 播 條例 》, 限 制 電 視 台 不 可 以 在 一 日內 多 次 重 播 同 一 節 目 。 她 以 亞視 為 例 , 廣 管 局 2009 年 就 免 費電 視 牌 照 進 行 中 期 檢 討 後 , 曾要 求 亞 視 必 須 把 本 地 製 作 的 節目 時 數 , 由 每 星 期 225 小 時 增至 273.5 小 時 , 即 增 加 22%, 但並 無 規 定 節 目 是 全 新 製 作 抑 或 重播 ; 結 果 電 視 台 便 利 用 漏 洞 , 一天 內 多 次 重 播 節 目 ,「 但 礙 於 法例 所 限 , 政 府 也 難 以 對 有 關 電 視台 作 任 何 處 分 。」。另 外 , 公 民 黨 今 日 會 在 立 法會 動 議 辯 論 「 本 地 免 費 電 視 節 目服 務 牌 照 申 請 」, 促 請 政 府 增 發免 費 電 視 牌 。◇

11 18 10 19 5 27 18 10 18 6 19 21 5 20121128 10 300 11 26 11 48 25 11 26 800 300 43 8 2,500 80 8 X 3 20 NBA X X 11 19 11 24 O 1.5 20 8.57 4 16 2.5 21 25 16 21 8 2,500 2007 2011 12 O FMD O FMDV A 8 05 8 27 8 50 8 55 9 10 11 14 11 22 11 26 15 4 3 26 6 15 411 14 11 15 2 17 22 23 4 X X X 28 63 47 11 26 10 11 8 28 63 47 A3 A B 2003 2004 30 2010 12 13 4 3 2009 67 8

A411 23 John BoehnerFiscalCliff1 1 2011 Budget Control Act of2011 2013 1 10 1.2 1000 Ben Bernankefiscalslopefiscalhill 2010CBO 9 8 2011 Super Committee 1.2 2011 CBO 5000 9 30 2012 1.1 2013 GDP 8.5 2021 1.2 GDP 2418 19.63 0.25 PaulKrugmanDomenici-Rivlin Charles KonigsburgCarlyle Group 9 705.07 527.68 iPhone5 iPad mini 1700 1980 1 2 5 9 7 6600 iPhone5 2000 2000 3 19996205.8 PC 20121128 10 7 10 2 1999 2007 2007 2012 2012

20121128A5 2004 11 VCDDVD D D W D W W AA 1 A4 A1000 1 D D D D W W W W D 6 1 8 26-38 36-38 1966 8 5 ?

A6 NCC 175 NCC NCC 3 34%34% 32% 20% 14% 40% 冲 NCC 2012112826 4 26 4 175 4 3 26 冲 2005 3 A2 5 4 5 27 64 3 3 1 16 3 59 8 DR DR DR DR 4 3 3 4 51 19 50 60 14 11 14 50 60 3 3 9 12 12 10 10 8.3 3 50 9 12 7 3 51 22 29 7 20 101 115 3 2 12 10

201211283EIU 50 4 BBCPearson Michael BarberRobert Schwartz 30% 20 20 6 10 15 1720 10 Cyber MondayAmazon.com TargetWalmart 2005 National Retail Federation 591 ShopperTrak 112 1.8% ComScore Inc 26% ChannelAdvisor 9% 10%ComScore Inc 17% 434MarshalCohenAmazon.comTargetWalmart Twitter 1000 600 Sears 399 430 Kmart 25 2011 4 12 11400 60% 33%John ReedSusan Roche 10 15 Digital Globe Inc. 11 26Sohae Satellite LaunchStation 4 13 3 Unha-3Victoria Nuland 12 19 18 2006 2009 2 4 A7 67 12 12 7 Gruner+Jahr 350 320 1 4000 2000 Gruner+Jahr Pearson 2008 50% Gruner+Jahr Gruner+Jahr 24 300 SternBrigitte 12 2.5 Gruner+Jahr 1500 1050 10.2 17 20 iPadiPhone 27 27 4 2004 7 CNN CNN 29 Joe Lueken 70 BemidjiWahpeton400 2013 1 1

A8 20121128300 300 (Bank ofEngland) (George Osborne) (26 ) (Bank of Canada) (Mark Carney) 7 (Sir MervynKing) 318 47 (Financial Stability Board) 30.51 12.4285 48 6 5 8 15%38%7% 15%12% 2007 G7 G7 GDP 90 ()80706050403020100 2000 45 8,000 2,000 1,990 45 1,991.1726.29 1.3% 390 7,936.74 79.33 0.99%389 3.54% 616.28 2,000 1%1%1%10%2%1%1%14%12%10%8%6%4%2%2.8%12.0%11.0%10.0% 0%9.0%8.0%7.0%6.0%4.0%0% 12 1601401201008060 ()2010 2011 2012 2013 2014123.798.4401109 0510 1110 0511 1111 0512 11122010 2011 2012 2013 0.59%5.41% 2%29.5%29.0%28.5%28.0%27.5%27.0%11.7%10.6%9.4% 9.5% 9.5% 9.8%80% 8.0% 80% 8.0% 8.2%6.5% 17 IMF 12 (27 ) 2020 (GDP) 124 IMF 2022 GDP 110Jean-Claude JUNCKER 440 1 10.0433 2013 (GDP) 8-10 120% 3 6 IMF 440 2013 GDP 189% IMF 100-150 2020 GDP 120% 2022 IMF (Christine Lagarde) IMF 2020 GDP 124%IMF (Jens Weidmann) (ECB) (Mario Draghi) GDP 1702020 144IMF 2020 120 3000 11 26 FSA 2,9701 12.4375 Kweku Adoboli 23 TraceyMcDermottFinmaA 17 22,000 108 22,000 21,986 1.3% 17 0.08% 21,844 494 40 0.38% 10,527 00005 1 77.2 00941 1 87.45 31 2011 9 15 23 11 20 SouthwarkCrown Court 7 Libor 5,000 3,300 (SEC) (Elisse Walter) (MarySchapiro) 26 SEC Mary Miller Robert Khuzami SEC 2008 SEC(FINRA)SEC 57 12 4 SEC 2008 (Goldman Sachs) 5.5

2012 年 11 月 28 日 星 期 三 壬 辰 年 十 月 十 五 日 醫 療 健 康B1缺 牙 困 擾人 工 植 牙 選 擇 須 知文 / 何 彥 德 ( 樂 奇 牙 醫 診 所 院 長 )牙 齒 美 觀 與 每 個 人 對 外 的 形 象 是 息 息 相 關 的 ,當 因 為 某 些 原 因 而 少 了 一 顆 牙 齒 , 這 時 該 怎 麼 辦 呢 ?在 沒 有 植 牙 技 術 之 前 , 缺 牙 可 能 就 是 帶 個 牙 套 或是 做 個 假 牙 , 必 須 建 立 傳 統 的 牙 橋 , 而 製 造 傳 統 的 牙橋 時 , 則 要 磨 前 面 的 牙 齒 跟 後 面 的 牙 齒 , 把 它 磨 小 ,中 間 再 做 一 個 橋 體 的 部 份 , 將 這 三 顆 假 牙 連 在 一 起 ,也 就 是 俗 話 所 說 的 , 拔 一 顆 做 三 顆 。磨 小 的 牙 齒 部 份 , 也 磨 掉 了 牙 齒 本 身 最 寶 貝 的 琺瑯 質 和 象 牙 質 , 一 旦 把 它 磨 掉 , 事 實 上 牙 齒 就 沒 有 保護 裝 置 , 所 以 很 可 能 在 磨 掉 的 過 程 當 中 就 容 易 造 成 蛀牙 , 再 者 , 假 牙 的 密 合 度 如 果 不 佳 , 也 很 容 易 造 成 蛀牙 , 或 者 是 牙 周 病 的 產 生 。此 外 , 傳 統 的 牙 橋 還 有 一 個 常 見 的 問 題 , 就 是 不建 議 咬 太 硬 的 東 西 , 因 為 傳 統 牙 橋 是 用 前 後 兩 顆 去 支撐 三 顆 牙 齒 的 重 量 , 所 以 如 果 咬 太 硬 的 東 西 , 久 而 久之 整 個 牙 橋 容 易 被 咬 鬆 , 或 者 讓 整 個 牙 齒 的 牙 周 情 況不 好 。現 在 有 一 種 更 新 、 更 好 的 技 術 —— 人 工 植 牙 。目 前 人 工 植 牙 的 技 術 已 經 達 到 成 熟 階 段 ,因 此 , 目 前 進 行 人 工 植 牙 是 一 種 解 決 缺 牙 最 好 、最 有 效 率 的 方 式 。缺 牙 的 解 決 方 式 , 目 前 而 言 傳 統 牙 橋 將 會 慢 慢的 被 時 代 淘 汰 。 而 人 工 植 牙 是 用 植 入 鈦 金 屬 的 方 式後 , 在 上 面 做 一 個 牙 冠 , 就 是 假 牙 , 就 能 讓 我 們 恢復 咬 合 。人 工 植 牙 就 是 把 一 個 人 工 鈦 金 屬 的 牙 根 —— 純鈦 的 金 屬 , 放 進 牙 齒 的 齒 槽 骨 中 , 這 個 過 程 叫 做 「 人工 植 牙 」。選 用 鈦 金 屬 的 原 因 , 則 是 因 為 經 過 不 斷 的 實驗 , 鈦 金 屬 植 入 人 體 的 骨 頭 , 較 不 容 易 被 人 體 的 免疫 系 統 排 斥 , 所 以 目 前 用 鈦 金 屬 當 做 人 工 植 體 , 也是 成 功 率 最 高 的 一 種 植 體 方 式 。1.2.3.4.5.認 識 人 工 植 牙優 點不 用 修 磨 前 後 健 康 的 牙 齒 。植 牙 非 常 接 近 於 自 然 的 牙 色 , 所 以 看 起 來 就 像自 己 的 牙 齒 。植 牙 後 就 像 正 常 的 牙 齒 咬 合 , 吃 牛 排 或 較 硬 的食 物 , 都 可 以 用 人 工 植 牙 咀 嚼 。大 量 缺 牙 , 植 牙 後 , 不 必 擔 心 打 噴 嚏 或 講 話時 , 假 牙 噴 出 的 尷 尬 場 面 。人 工 植 牙 成 功 率 高 , 如 果 保 養 得 宜 , 一 生 受用 。你 適 合 做 人 工 植 牙 嗎 ?當 發 生 缺 牙 時 , 並 非 每 個 人 都 能 做 人 工 植 牙 ,皆 需 評 估 下 列 情 況 :齒 槽 骨 的 骨 量 是 否 足 夠如 果 患 者 的 齒 槽 骨 的 骨 量 足 夠 ( 包 括 寬 度 、 深度 ), 當 下 就 可 以 決 定 是 否 能 做 人 工 植 牙 。 但 是 ,如 果 齒 槽 骨 的 寬 度 與 高 度 都 不 足 時 , 此 時 就 必 須先 進 行 所 謂 的 補 骨 手 術 或 鼻 竇 增 高 術 , 或 是 做 引 導骨 的 再 生 等 , 經 由 這 類 手 術 讓 齒 槽 骨 達 到 足 夠 的 需求 , 才 能 把 植 體 順 利 植 入 。患 全 身 性 疾 病 或 慢 性 病罹 患 全 身 性 疾 病 的 人 就 不 適 合 進 行 植 牙 , 例 如患 頭 頸 部 癌 症 , 做 過 化 學 治 療 的 人 , 大 概 3 年 之 內都 不 建 議 做 植 牙 。 另 外 , 如 : 高 血 壓 、 糖 尿 病 ,以 及 心 臟 病 患 者 , 都 是 沒 有 藥 物 可 以 絕 對 控 制 , 因此 , 做 植 牙 具 有 高 危 險 性 。還 有 嚴 重 煙 癮 者 , 如 一 天 抽 好 幾 包 的 患 者 , 植牙 後 並 不 會 像 一 般 人 能 復 原 得 這 麼 快 , 所 以 這 種 人植 牙 的 風 險 性 也 很 高 , 容 易 失 敗 。缺 點手 術 後 照 顧 原 則缺 牙 產 生 的 問 題 ?談 人 工 植 牙 , 先 了 解 缺 牙 會 造 成 甚 麼 樣 的 影 響 呢 ?第 一 , 咬 東 西 的 時 候 無 法 咬 合 。第 二 , 兩 顆 相 鄰 的 牙 齒 會 往 中 間 移 動 , 而 對 稱的 牙 齒 會 往 下 面 長 , 甚 至 會 咬 到 下 面 的 牙 齦 。第 三 , 還 會 造 成 發 音 的 問 題 。 所 以 如 果 有 缺 牙一 定 要 找 專 業 的 牙 科 醫 生 , 將 缺 牙 的 地 方 補 起 來 。1.2.3.植 牙 優 點 雖 然 很 多 , 但 事 實 上 它 也 有 一 些 小 缺 點 。人 工 鈦 金 屬 植 入 齒 槽 骨 時 , 需 將 牙 齦 稍 微 切開 , 採 局 部 麻 醉 , 無 需 住 院 。費 用 高 , 比 傳 統 假 牙 高 5 倍 到 10 倍 的 價 位 。人 工 牙 根 ( 人 工 鈦 金 屬 ) 植 入 齒 槽 骨 中 , 需 等待 3 到 6 個 月 的 時 間 才 能 安 置 假 牙 。註 : 等 待 時 間 , 主 要 是 讓 身 體 的 骨 細 胞 牢 牢 包覆 人 工 牙 根 。 此 過 渡 期 醫 師 會 做 類 似 臨 時 假 牙 , 讓病 患 使 用 。植 牙 之 後 ,2 周 內 的 照 顧 就 牙 齒 本 身 而 言 , 不 論 是 植牙 或 者 是 自 然 牙 , 只 要 是 清 潔 衛 生 沒 做 好 都 會 生 病 。 植牙 術 後 照 顧 不 周 , 容 易 引 起 所 謂 的 「 植 體 牙 周 炎 」, 它與 牙 周 病 稍 微 不 一 樣 , 但 是 也 屬 於 牙 周 病 的 一 種 。 因 此建 議 , 術 後 口 腔 清 潔 工 作 , 必 須 多 使 用 貝 氏 刷 牙 法 及 使用 漱 口 水 漱 口 。此 外 , 需 定 期 回 診 與 保 養 , 原 則 上 每 半 年 回 診 一 次 ,如 果 牙 齒 仍 經 常 發 炎 , 患 者 回 診 的 頻 率 就 必 須 縮 短 , 可能 3 個 月 回 診 一 次 , 依 情 況 而 定 , 如 此 才 能 夠 避 免 細 菌感 染 , 造 成 植 牙 失 敗 。—— 摘 編 自 新 唐 人 電 視 臺 ◇植 牙 前 貨 比 三 家 選 擇 好 牙 醫【 大 紀 元 記 者 李 鬱 玫 台 北 報 道 】 街 頭 巷 尾 牙 醫 診 所 林 立 , 幾 乎 每 家 診 所 都 標 榜 著 人 工 植 牙 服 務 ,對 於 考 慮 做 人 工 植 牙 的 民 眾 , 多 數 不 知 道 從 何 著 手 , 才 能 正 確 選 擇 植 牙 診 所 與 醫 師 ? 安 心 植 牙 。台 灣 植 牙 醫 學 會 理 事 長 及 世 樺 植 牙 專 科 集 團 院 長 溫 世政 指 出 , 民 眾 在 選 擇 植 牙 醫 師 時 , 首 先 需 審 視 植 牙 醫 師 的學 經 歷 為 主 要 項 目 。他 表 示 , 依 據 台 灣 的 情 況 而 言 , 目 前 有 12,000 多 名 牙醫 師 , 植 牙 技 術 較 成 熟 的 醫 師 , 通 常 會 經 由 學 會 嚴 謹 考 核後 , 頒 發 植 牙 專 科 醫 師 證 書 , 在 台 灣 僅 有 200~300 名 醫 師領 有 此 證 書 。 多 數 植 牙 醫 師 是 屬 於 參 加 植 牙 短 期 訓 練 或 研習 , 領 有 受 訓 證 書 或 結 業 證 書 。溫 世 政 建 議 病 患 , 可 以 親 自 到 診 所 了 解 醫 師 的 治 療 計劃 並 多 比 較 。 選 擇 一 位 適 合 自 己 的 植 牙 醫 師 , 至 少 需 聽 取3 位 醫 師 的 治 療 計 劃 , 評 估 醫 師 解 說 病 情 是 否 詳 細 、 是 否願 意 花 時 間 關 心 病 患 、 是 否 與 醫 師 有 良 好 的 溝 通 等 。此 外 , 溫 世 政 認 為 一 個 專 業 的 植 牙 診 所 , 需 要 有 完 整的 硬 體 設 備 , 如 : 獨 立 的 無 菌 手 術 室 、3D 立 體 斷 層 掃 描儀 器 、 全 口 攝 影 設 備 等 , 對 於 植 牙 手 術 的 安 全 與 成 功 有 加分 效 果 。植 牙 價 格 也 會 因 為 醫 師 名 氣 、 地 區 及 植 牙 材 質 不 同 而有 差 異 。 溫 世 政 表 示 , 名 氣 較 高 的 醫 師 , 手 術 費 用 通 常 較高 ; 一 般 設 立 在 城 市 的 植 牙 診 所 收 費 也 比 設 立 在 鄉 鎮 高 ;醫 師 若 選 用 歐 美 大 廠 牌 的 植 牙 材 質 成 本 也 會 較 高 , 但 後 續的 維 修 與 品 質 較 有 保 障 。溫 世 政 強 調 , 需 要 植 牙 的 病 患 如 果 在 選 擇 植 牙 診 所 與醫 師 時 , 能 夠 依 據 這 些 原 則 , 相 信 植 牙 手 術 會 更 安 全 , 成功 率 會 更 高 。◇( 整 版 圖 片 來 源 │ Fotolia)lingzhitong20@yahoo.com.hk$30

B2醫 療 健 康2012 年 11 月 28 日 星 期 三 壬 辰 年 十 月 十 五 日由 嬰 兒 學 習 語 言 模 式提 早 發 現 自 閉 症【 大 紀 元 王 知 涵 綜 合 編 譯 報 道 】 傳 統 觀 念 認 為 , 嬰 兒 是 藉 由 聽 力 來 學 習 語 言 , 近 期 一 項 新 的 研 究 結果 顯 示 , 嬰 兒 有 很 好 的 讀 唇 能 力 , 但 如 果 長 期 以 讀 唇 為 其 語 言 學 習 方 式 , 日 後 可 能 成 為 自 閉 兒 。此 項 研 究 由 佛 羅 里 達 州 亞 特 蘭 大 大 學 (Florida Atlantic University) 研 究 團 隊 , 將 180 名 全 來 自以 英 語 為 母 語 家 庭 的 嬰 兒 為 測 試 對 象 , 依 照 年 齡 分 成 5 組 , 分 別 是 4 個 月 、6 個 月 、8 個 月 、10 個 月與 12 個 月 大 的 嬰 兒 , 研 究 員 藉 由 各 組 嬰 兒 觀 看 錄 影 帶 的 情 況 , 觀 察 其 注 意 力 , 並 且 找 一 群 成 人 作 為 對照 組 。利 用 眼 睛 與 讀 唇 語 學 習 語 言研 究 員 首 先 放 映 女 性 講 英 語 的 錄 影帶 , 結 果 發 現 4 個 月 大 的 嬰 兒 注 意 力 多集 中 在 女 性 的 眼 睛 ;6 個 月 、8 個 月 、10 個 月 大 的 嬰 兒 已 進 入 「 牙 牙 學 語 期 」(babbling stage), 其 注 意 力 轉 移 到 女 性嘴 巴 , 並 不 斷 讀 唇 語 , 當 他 們 掌 握 到 母 語特 性 時 , 就 會 像 12 個 月 大 的 嬰 兒 一 樣 ,將 注 意 力 放 在 講 話 者 的 眼 睛 。接 著 , 研 究 員 放 映 女 性 講 西 班 牙 語 的錄 影 帶 , 結 果 發 現 嬰 兒 不 斷 讀 唇 語 , 包 括12 個 月 大 的 嬰 兒 和 其 他 較 小 的 嬰 兒 一 樣 在讀 唇 語 , 這 和 看 英 語 母 語 錄 影 帶 的 情 況 完全 不 同 , 因 為 嬰 兒 是 利 用 讀 唇 語 了 解 外 來語 在 做 甚 麼 。嬰 兒 學 習 外 來 語 比 成 人 容 易主 導 這 項 研 究 的 亞 特 蘭 大 大 學 心 理 學 教 授 雷 科 維 斯(David J. Lewkowicz) 指 出 ,1 歲 寶 寶 仍 然 讀 唇 語 , 表 示1 歲 仍 然 適 合 學 習 外 來 語 , 與 成 人 相 較 之 下 , 成 人 總 是 看 眼睛 , 認 為 看 眼 睛 才 是 溝 通 的 主 軸 , 因 此 嬰 兒 學 外 來 語 較 為容 易 。提 早 6 個 月 發 現 自 閉 症 幼 兒然 而 這 項 研 究 也 題 示 , 如 果 寶 寶 大 於 1 歲 ,甚 至 到 了 2 歲 , 其 專 注 力 沒 有 轉 移 回 到 眼 睛 ,就 可 能 是 自 閉 兒 。 根 據 幼 兒 平 均 人 數 計 算 , 美 國110 名 幼 兒 中 就 有 1 名 喜 歡 獨 處 。 研 究 員 表 示 , 目 前這 項 研 究 可 以 提 早 6 個 月 發 現 幼 兒 是 否 患 有 自 閉 症 ,在 幼 兒 18 個 月 大 時 就 藉 由 行 為 測 試 診 斷 出 自 閉 症 , 不 但 能幫 助 醫 生 更 早 判 斷 及 診 察 出 自 閉 症 幼 兒 , 也 能 讓 幼 兒 提 早 接受 治 療 。◇類 風 濕 性 關 節 炎 復 原 之 路 有 曙 光【 大 紀 元 記 者 李 郁 玫 台 北 報 道 】 類 風 濕 性關 節 炎 在 30 年 前 幾 乎 無 藥 可 治 , 約 2/3 病 患因 周 邊 關 節 到 處 受 到 破 壞 而 殘 障 。 但 現 在 只要 能 早 期 診 斷 及 治 療 , 經 由 新 一 代 免 疫 調 節藥 物 治 療 , 能 替 部 份 骨 頭 受 侵 蝕 的 病 患 復 原之 路 帶 來 曙 光 。台 北 市 立 聯 合 醫 院 和 平 婦 幼 院 區 過 敏 免疫 風 濕 科 主 治 醫 師 蕭 凱 鴻 表 示 , 類 風 濕 關節 炎 是 常 見 的 慢 性 關 節 疾 病 , 會 發 生 在 任何 年 齡 , 但 主 要 發 病 高 峰 在 40 ~ 60 歲 ,平 均 盛 行 率 約 0.4 ~ 1%, 其 破 壞 關 節 能力 強 , 症 狀 以 全 身 對 稱 性 的 周 邊 關 節 慢 性發 炎 為 主 , 但 也 會 侵 犯 身 體 內 臟 器 官 和 發炎 。 若 未 好 好 治 療 , 病 患 不 但 會 為 殘 廢 ,也 會 縮 短 平 均 壽 命 。蕭 凱 鴻 說 , 大 多 數 病 患 剛 開 始 只 有 不典 型 的 不 適 , 例 如 : 疲 倦 、 噁 心 、 全 身 無力 、 骨 頭 肌 肉 隱 隱 作 痛 等 , 之 後 才 出 現 關節 發 炎 , 多 數 為 慢 性 多 發 關 節 炎 , 少 數 則是 急 性 多 發 性 關 節 炎 及 關 節 疼 痛 , 並 有 全身 性 症 狀 , 包 括 發 燒 、 淋 巴 腺 腫 大 或 脾 臟腫 大 。 典 型 的 侵 犯 關 節 是 在 手 腕 和 手 部 小關 節 等 , 但 全 身 其 它 關 節 也 可 能 會 受 到 侵犯 。 關 節 長 期 發 炎 , 會 引 起 關 節 變 形 , 嚴重 者 就 變 成 殘 障 。蕭 凱 鴻 指 出 , 避 免 關 節 受 到 破 壞 , 要 儘早 使 用 抗 風 濕 藥 物 控 制 病 變 進 展 。 止 痛 消 炎藥 可 以 緩 解 關 節 腫 痛 等 不 適 感 , 但 無 法 改 變疾 病 進 展 ; 類 固 醇 藥 物 能 在 早 期 控 制 症 狀 ,但 長 期 且 較 大 劑 量 使 用 , 會 有 副 作 用 ; 非 類固 醇 藥 物 能 消 炎 、 鎮 痛 及 消 腫 , 通 常 在 數 小時 至 數 日 見 效 , 但 效 果 會 因 患 者 及 其 病 情 而異 。 目 前 已 有 「 第 二 型 環 氧 化 酵 素 COX2 抑制 藥 」 上 市 , 對 於 有 消 化 性 潰 瘍 、 出 血 之 虞的 患 者 或 年 紀 大 者 可 使 用 , 但 對 於 高 血 壓 或腎 功 能 異 常 者 , 使 用 上 要 特 別 小 心 。蕭 凱 鴻 提 醒 , 服 用 抗 風 濕 藥 物 治 療 類 風濕 性 關 節 炎 , 要 在 風 濕 病 專 科 醫 師 監 控 下 使用 , 定 期 監 測 調 整 劑 量 , 就 能 避 免 絕 大 多 數的 併 發 症 。 另 外 在 飲 食 上 也 要 注 意 控 制 , 並配 合 復 健 治 療 , 加 強 關 節 功 能 鍛 鍊 , 以 保 持關 節 功 能 的 正 常 。類 風 濕 性 關 節 炎 的 飲 食 建 議1.2.3.4.禁 吃 補 品 , 例 如 : 四 物 湯 、 中 將 湯 、八 珍 、 十 全 、 當 歸 、 黃 耆 等 。少 吃 薑 母 鴨 與 羊 肉 爐 , 大 部 份 都 有放 補 品 與 補 藥 。少 吃 類 雌 激 素 食 物 , 例 如 : 山 藥 、榴 璉 、 大 豆 異 黃 酮 濃 縮 製 品 等 , 研究 報 告 顯 示 , 女 性 荷 爾 蒙 與 本 病 有密 切 關 切 。食 用 含 Omega-3 脂 肪 酸 的 深 海 魚 ,例 如 : 沙 丁 魚 、 鮪 魚 、 大 比 目 魚 、鯖 魚 和 鮭 魚 , 或 服 用 魚 油 , 能 減 輕發 炎 反 應 , 改 善 早 晨 關 節 僵 硬 和 疼痛 的 症 狀 。◇【 簡 易 按 穴 療 法 】( 整 版 圖 片 來 源 : Fotolia)舌 痛 、 口 臭舌 頭 破 了 , 吃 到 酸 辣 或 較 燙 的 食 物 會 痛 。舌 破 多 因 晚 睡 、 心 火 上 升 和 過 食 燥 熱 食 物 所致 , 痛 得 厲 害 還 會 影 響 說 話 和 進 食 。 症 狀 輕 微的 10 天 左 右 可 自 然 痊 癒 , 若 總 是 反 復 發 作 ,可 不 要 以 為 是 單 純 的 火 氣 大 , 而 一 直 吃 寒 涼 的食 物 消 火 ; 出 現 此 症 狀 是 表 示 機 體 ( 陽 氣 ) 運作 的 功 能 差 , 用 中 藥 補 強 免 疫 系 統 , 就 能 修 復傷 口 。口 臭 原 因 為 喝 酒 、 抽 煙 、 晚 睡 、 糖 尿 病 、蛀 牙 、 鼻 竇 炎 、 便 秘 、 白 血 病 和 食 用 重 口 味 的食 物 等 , 還 有 一 種 自 己 覺 得 口 臭 , 而 別 人 聞 不到 , 原 因 不 明 的 口 臭 就 屬 於 神 經 性 口 臭 。有 人 為 消 除 口 臭 , 常 在 嘴 裏 含 一 種 小 顆粒 的 涼 丹 , 這 是 屬 於 精 油 芳 香 的 揮 發 物 , 不能 時 常 含 在 口 中 , 久 服 會 把 口 腔 黏 膜 都 「 涼乾 」, 經 年 累 月 使 用 結 果 易 造 成 舌 癌 或 喉 癌 。文 、 圖 | 溫 嬪 容要 消 除 口 臭 , 建 議 試 著 含 茶 葉 , 效 果 既 好 又安 全 , 按 合 谷 穴 、 內 關 穴 與 神 門 穴 也 都 可 治舌 痛 , 口 臭 。抗 舌 痛 、 口 臭 穴 位大 陵 穴 : 仰 掌 , 手 腕 橫 紋 中 間 凹 陷 處 。 能清 心 降 火 、 除 口 臭 、 消 舌 痛 , 又 治 因 心 火 旺 所造 成 的 失 眠 。廉 泉 穴 : 喉 結 上 方 頸 部 正 橫 紋 中 央 , 深 層為 舌 根 , 有 舌 下 神 經 和 舌 咽 神 經 的 分 支 。 舌痛 、 舌 根 緊 縮 、 一 直 流 口 水 、 講 話 口 齒 不 清 或聲 啞 皆 可 按 。啞 門 穴 : 後 頸 部 正 中 入 髮 際 五 分 , 治 舌 痛 、言 語 澀 滯 、 中 風 引 起 的 講 話 困 難 或 不 清 楚 。 因講 話 多 而 造 成 聲 啞 , 按 一 按 會 舒 服 很 多 。( 本 文 作 者 為 明 慧 中 醫 診 所 院 長 )◇【 新 手 媽 咪 健 康 飲 食 】豆 類【 大 紀 元 記 者 張 嘉 娥 編 譯 報道 】 新 手 媽 咪 如 果 素 食 主 義 者 ,豆 類 就 是 非 動 物 性 蛋 白 質 的 主 要 來源 。 尤 其 是 黑 豆 和 芸 豆 等 深 色 豆 ,不 僅 富 含 豐 富 的 蛋 白質 , 也 富 含 鐵 質 ,是 哺 餵 母 乳 的 媽 咪攝 取 營 養 的 重 要 來源 。◇法 輪 大 法 也 稱 法 輪 功 , 由 李 洪 志 先 生 傳 出 , 是 佛 家 上 乘修 煉 大 法 。 法 輪 功 以 真 善 忍 為 指 導 , 按 照 宇 宙 演 化 原 理而 修 煉 。 實 踐 證 明 , 法 輪 大 法 在 把 真 正 修 煉 的 人 帶 到 高層 次 的 同 時 , 對 穩 定 社 會 、 提 高 人 們 的 身 體 素 質 和 道 德水 準 , 也 起 著 不 可 估 量 的 正 面 作 用 。http://falundafa.org

2012 年 11 月 28 日 星 期 三 壬 辰 年 十 月 十 五 日 人 生 感 悟B3文 ∣ 林 夢 簫月 亮 的 距 離昨 晚 加 班 很 晚 才 回 家 。 到 了 家 門口 下 車 , 我 打 開 車 廂 取 出 背 包 , 在 離開 的 一 瞬 間 , 我 無 意 中 一 瞥 , 看 到 清澈 的 天 空 掛 著 一 彎 月 牙 。 幽 靜 如 洗 的天 空 上 , 除 了 稀 稀 落 落 的 幾 顆 星 星 ,就 是 這 彎 掛 在 綠 樹 枝 頭 的 新 月 最 為 顯眼 。 其 嫵 媚 嫻 靜 而 羞 澀 之 態 , 讓 我 感到 似 曾 相 識 : 那 不 是 我 少 年 時 期 , 躺在 靜 謐 的 田 野 上 , 曾 經 獨 自 觀 賞 的 那彎 明 月 嗎 ?當 年 , 還 是 少 年 的 我 , 躺 在 收 穫後 的 田 野 上 。 周 圍 除 了 偶 爾 傳 來 的蟋 蟀 叫 聲 , 幾 乎 聽 不 到 任 何 聲 音 。 所謂 少 年 不 識 愁 滋 味 , 確 實 如 此 , 那 時我 心 無 掛 礙 , 望 著 皎 潔 如 洗 的 月 亮 ,感 覺 就 像 看 到 自 己 的 內 心 世 界 , 好 像甚 麼 也 沒 有 , 享 受 那 種 安 靜 和 無 執 。這 種 難 得 的 純 淨 彷 彿 貫 穿 到 我 生 命 深處 , 雖 歷 經 歲 月 磨 礪 , 當 年 的 情 景 依然 能 夠 一 下 子 展 現 在 眼 前 。那 時 我 似 乎 感 覺 到 , 月 亮 雖 遠 在天 邊 , 但 她 和 我 之 間 並 沒 有 距 離 , 她就 在 我 的 身 邊 。 你 看 , 伸 手 就 可 以 碰觸 到 她 的 光 芒 , 睜 開 眼 睛 就 可 以 看 到她 的 模 樣 。 而 且 她 好 像 也 善 解 人 意 ,雖 然 一 句 話 未 說 , 卻 好 像 懂 得 你 的 一思 一 念 , 她 把 如 水 的 光 華 靜 靜 地 展 現在 你 的 眼 前 。 人 們 擔 心 著 為 之 奔 波 的生 活 、 未 來 、 學 習 …… 那 時 在 我 好 像都 不 重 要 了 , 重 要 的 是 沒 有 人 打 擾 。遺 憾 的 是 , 這 種 清 閒 有 趣 的 時 光並 不 能 夠 伴 隨 人 一 生 一 世 。 在 經 歷 了中 學 、 大 學 、 工 作 之 後 , 生 活 地 點 也不 斷 轉 換 , 從 鄉 下 到 城 裏 , 從 校 園 到機 關 …… 然 後 又 來 到 了 美 國 著 名 的 矽谷 。 矽 谷 以 高 科 技 和 繁 忙 著 稱 , 人 們的 工 作 和 生 活 , 就 像 上 緊 了 發 條 的 鬧鐘 , 在 壓 力 下 不 斷 地 快 速 運 轉 , 還 要隨 時 提 防 驟 然 響 起 的 鈴 聲 。容 顏 已 改 , 但 新 月 如 舊 。 不 知 何時 , 歲 月 拉 開 了 我 與 月 亮 的 距 離 。看 來 我 真 要 檢 視 一 下 自 己 的 內 心 世 界了 , 看 看 究 竟 有 甚 麼 , 能 夠 擋 在 我 和月 亮 之 間 , 讓 我 在 轉 瞬 即 逝 的 歲 月中 , 忘 記 了 當 年 的 純 真 ?◇季 節 的 輪 換文 ∣ 青 松青 松 絮 語■ 浮 生 行 吟中 秋 已 過 , 正 是 寒 露 時 節 , 白 天 高 溫 煩悶 依 舊 。「 哇 ! 快 熱 死 了 , 這 是 哪 門 子 的 秋 天啊 ?」 同 事 從 外 面 回 到 辦 公 室 , 焦 躁 不 安 地 大聲 嚷 嚷 著 。 待 她 坐 定 就 緒 , 我 提 醒 道 :「 其 實秋 天 已 經 來 了 , 在 清 晨 、 在 黃 昏 、 在 夜 晚 , 在花 與 樹 的 姿 彩 和 容 顏 裏 , 都 可 以 看 見 她 的 倩 影芳 蹤 呢 !」 這 番 話 似 乎 有 些 許 鎮 定 作 用 , 一 會兒 過 後 , 同 事 已 經 安 靜 下 來 , 正 在 孜 孜 不 息 地工 作 ……一 向 有 早 起 的 習 慣 , 因 此 , 有 緣 每 天 在 黎明 的 窗 前 , 和 秋 天 的 西 風 邂 逅 。 它 沁 涼 而 微寒 、 溫 柔 而 細 緻 , 輕 輕 吹 拂 在 臉 上 、 身 上 , 令人 心 曠 神 怡 、 通 體 舒 暢 。 秋 天 的 早 晨 , 沒 有 春天 的 喧 嘩 熱 鬧 、 夏 天 的 浮 躁 騷 亂 , 更 沒 有 冬 天的 凜 冽 肅 殺 , 它 自 有 一 份 清 新 脫 俗 的 風 采 , 似一 位 成 熟 穩 妥 的 女 子 , 氣 定 神 閒 、 沉 靜 優 雅 ,叫 人 賞 心 悅 目 。 如 此 這 般 開 始 的 一 天 , 怎 不 神采 奕 奕 、 泰 然 自 若 呢 ?最 喜 歡 徜 徉 漫 步 於 秋 天 黃 昏 的 鄉 間 田 野了 。 這 時 候 , 農 事 已 畢 、 秋 收 既 成 , 炊 煙 裊裊 、 暮 色 蒼 茫 , 彩 霞 滿 天 、 歸 鳥 翩 躚 , 一 派又 見 秋 韻逍 遙 自 在 、 清 閒 幽 靜 , 不 正 是 王 勃 〈 滕 王 閣序 〉 中 的 「 落 霞 與 孤 鶩 齊 飛 , 秋 水 共 長 天 一色 」 的 個 中 三 昧 嗎 ? 古 風 悠 悠 , 千 百 年 前 的 場域 景 況 一 一 再 現 , 憑 添 幾 分 詩 情 畫 意 , 人 似乎 益 發 清 澈 靈 巧 了 。 原 來 , 天 道 有 信 、 四 時有 序 , 大 自 然 是 最 真 誠 、 忠 貞 的 伙 伴 , 切 莫因 不 經 意 的 輕 率 、 粗 鄙 , 而 將 它 白 白 蹧 蹋 、辜 負 了 !有 花 香 、 有 月 光 、 再 加 上 詩 文 斐 然 的 秋夜 , 最 是 綺 麗 浪 漫 了 。 此 際 , 丹 桂 飄 香 、 月色 玲 瓏 , 於 花 前 、 於 月 下 , 或 引 觴 吟 唱 詩詞 、 或 品 茗 誦 讀 篇 章 , 騁 思 抒 懷 、 賞 心 詠志 , 稱 得 上 是 人 間 一 大 樂 事 ! 無 論 是 杜 牧 〈 七夕 〉:「 銀 燭 秋 光 冷 畫 屏 , 輕 羅 小 扇 撲 流 螢 。天 階 夜 色 涼 如 水 , 臥 看 牽 牛 織 女 星 。」 的 純真 歡 愉 ; 抑 或 是 張 九 齡 〈 望 月 懷 遠 〉:「 海 上生 明 月 , 天 涯 共 此 時 。 情 人 怨 遙 夜 , 竟 夕 起相 思 。 滅 燭 憐 光 滿 , 披 衣 覺 露 滋 。 不 堪 盈 手贈 , 還 寢 夢 佳 期 。」 的 憂 思 纏 綿 , 都 為 這 舒 緩清 爽 的 秋 夜 更 添 光 華 , 若 再 有 李 白 情 真 意 切的 〈 子 夜 秋 歌 〉, 和 蘇 軾 飄 逸 空 靈 的 〈 水 調 歌頭 〉, 那 就 更 為 豐 富 精 彩 了 !秋 天 來 了 ! 路 旁 的 行 道 樹 , 是 最 殷 勤 守 時的 報 信 使 者 。 看 台 灣 欒 樹 碧 綠 梢 頭 那 深 深 淺 淺的 轉 換 、 變 化 , 就 可 以 輕 易 感 受 到 秋 意 的 濃 郁或 淡 薄 。 它 們 會 先 染 上 一 抹 明 黃 , 接 著 是 金黃 ; 然 後 榴 紅 登 場 , 待 褪 為 殘 紅 時 , 秋 天 就 已經 近 尾 聲 了 。 高 聳 娟 秀 的 雨 豆 樹 下 , 也 是 遇 見秋 天 的 好 所 在 。 當 黃 葉 滿 地 、 落 英 繽 紛 之 際 ,不 必 確 認 、 也 無 需 言 宣 , 任 誰 都 知 道 這 是 秋 天的 訊 號 。 找 個 清 靜 悠 閒 的 午 後 , 到 樹 下 盤 桓 流連 片 刻 , 讓 紛 紛 飄 墜 的 秋 葉 , 落 在 髮 間 、 身上 , 塵 勞 憂 傷 盡 去 、 煩 惱 抑 鬱 全 消 。「 秋 風 入 窗 裏 , 羅 帳 起 飄 揚 ? 仰 頭 看 明月 , 寄 情 千 里 光 。」 這 首 題 為 〈 秋 歌 〉 的 詩 原載 於 《 樂 府 詩 集 》, 意 境 高 遠 、 情 思 綿 長 , 道盡 了 如 詩 、 如 畫 、 如 夢 、 如 幻 的 翩 翩 秋 韻 ,令 人 陶 醉 、 神 往 。 秋 天 是 一 個 省 思 、 沉 潛 的季 節 , 提 醒 我 們 生 命 需 要 舒 緩 與 收 斂 , 在 這段 美 好 的 時 光 裏 , 盡 情 地 享 受 一 種 幸 福 的 平靜 、 一 種 平 靜 的 幸 福 , 還 有 甚 麼 比 這 更 愜意 、 更 自 適 呢 ?◇昨 天 豔 陽 高 照 , 家 裏 被 太 陽 晒 得暖 烘 烘 的 。我 只 穿 一 件 薄 風 衣 , 就 去 公 園 散步 了 。 偶 爾 颳 點 小 風 , 也 是 暖 的 。 踩著 公 園 裏 黃 黃 的 落 葉 , 大 口 大 口 地 呼吸 著 新 鮮 空 氣 , 絲 毫 不 覺 得 冬 天 已 經那 麼 近 。只 是 , 傍 晚 的 時 候 , 突 然 開 始 降溫 。 臨 睡 時 , 我 已 經 凍 得 瑟 瑟 發 抖 ,於 是 很 果 斷 地 翻 出 了 羽 絨 被 , 準 備 迎接 這 冬 的 寒 冷 。 迷 迷 糊 糊 沒 睡 著 的 空兒 , 還 在 奇 怪 , 這 天 說 變 就 變 , 都 沒給 人 過 渡 的 時 間 。早 上 醒 來 開 窗 , 才 發 現 昨 晚 的 感慨 還 是 早 了 些 , 眼 前 的 情 景 才 叫 「 驟變 」。 冷 了 一 夜 後 , 居 然 開 始 下 雪了 。 雨 滴 夾 雜 著 小 雪 花 , 冬 天 是 正 式來 報 到 了 。 問 題 是 , 這 前 後 不 過 一夜 。 就 是 在 這 一 夜 之 間 , 兩 個 季 節 完成 了 輪 換 , 留 給 人 很 多 啟 發 。沒 有 永 恆 的 陽 光 , 也 沒 有 永 恆 的陰 冷 。 天 到 了 要 變 的 時 候 自 然 就 變了 , 不 是 靠 人 力 就 能 拉 得 住 的 。 所以 , 還 有 陽 光 陪 伴 我 們 左 右 的 時 候 要珍 惜 , 沒 人 知 道 我 們 還 可 以 擁 有 多久 ; 身 處 寒 冷 的 時 候 要 堅 持 , 不 放 棄希 望 , 也 許 下 一 個 夜 的 盡 頭 就 是 溫暖 ……◇無 怒 則 無 敵文 │ 貫 明在 中 國 武 術 界 中 有 句 俗 話 :「 練 拳 不 煉 功 , 到 老 一 場 空 。」因 此 , 古 代 的 劍 客 俠 士 大 多 既 練 武 又 內 修 。一 流 的 劍 術 通 常 來 源 於 心 性 的 修 煉 , 心 性 越 高 其 劍 術 也 越 超 常 。但 是 心 性 的 修 煉 要 難 於 劍 術 的 修 煉 , 所以 心 術 不 正 或 心 態 不 穩 之 人 不 但 不 能 修 出 超常 的 武 藝 , 還 可 能 會 由 於 情 緒 難 以 自 控 而 導致 精 神 錯 亂 , 根 本 談 不 上 在 對 決 中 取 勝 。歐 瑪 爾 是 英 國 歷 史 上 唯 一 留 名 至 今 的 劍手 。 他 曾 與 一 個 與 他 勢 均 力 敵 的 敵 手 比 武 ,鬥 了 30 年 仍 然 不 分 勝 負 。 在 一 次 決 鬥 中 ,敵 手 突 然 從 馬 上 摔 了 下 來 , 歐 瑪 爾 趁 勢 持 劍跳 到 他 身 上 , 一 秒 鐘 就 可 以 將 敵 手 殺 死 。 但是 敵 手 這 時 做 了 一 件 事 : 向 他 臉 上 吐 了 一 口唾 沫 。 歐 瑪 爾 頓 時 停 手 了 , 他 對 敵 手 說 :「 你起 來 吧 , 我 們 明 天 再 打 。」 那 個 敵 手 死 裏 逃生 , 也 怔 住 了 , 但 是 卻 不 明 白 他 為 甚 麼 要 這樣 做 。歐 瑪 爾 說 :「30 年 來 我 一 直 在 修 煉 自 己 ,讓 自 己 不 帶 一 點 兒 怒 氣 作 戰 , 所 以 我 才 能 保持 長 勝 不 敗 。 但 是 你 剛 才 吐 我 唾 沫 的 瞬 間 我的 心 中 已 經 動 了 怒 氣 , 這 時 如 果 殺 死 你 , 我就 再 也 找 不 到 勝 利 的 感 覺 了 。 所 以 我 希 望 調整 心 態 之 後 我 們 明 天 重 新 開 始 。」 然 而 , 這場 爭 鬥 永 遠 也 不 會 重 新 開 始 了 , 因 為 那 個 敵手 從 此 變 成 了 他 的 學 生 , 他 自 己 則 在 徹 底 消除 了 心 中 的 怒 氣 之 後 , 劍 術 更 加 出 神 入 化 ,純 正 祥 和 的 心 態 使 他 每 戰 必 勝 , 所 向 無 敵 。其 實 , 做 人 的 道 理 又 何 嘗 不 是 如 此 呢 ?當 一 個 人 怒 氣 衝 天 的 時 候 , 暴 躁 的 發 洩 或 瘋狂 就 使 他 喪 失 理 智 , 從 而 抑 制 住 他 的 智 慧 與能 力 , 事 情 的 結 果 必 將 向 不 利 於 他 的 方 向 發展 。 只 有 以 純 正 祥 和 的 心 態 做 事 時 , 才 能 使自 己 的 智 慧 充 份 發 揮 , 達 到 最 佳 的 效 果 。 由此 可 見 , 大 發 雷 霆 只 不 過 是 無 能 的 表 現 , 一個 人 如 果 能 通 過 修 煉 徹 底 消 除 心 中 的 怒 氣 ,那 才 是 真 正 的 了 不 起 !◇解 體 黨 文 化連 載 ──(139)大紀元系列社論【 解 體 黨 文 化 】 之 六 :習 慣 了 的 黨 話 ( 五 )(2)2. 黨 話 的 多 層 次 性 和 欺 騙 性黨 文 化 具 有 多 層 次 性 , 可 以 粗 略分 成 表 層 黨 文 化 、 中 層 黨 文 化 和 深 層黨 文 化 。 表 層 黨 文 化 唱 高 調 , 用 來 欺騙 和 控 制 大 眾 ; 中 層 黨 文 化 用 以 維 持黨 的 基 本 運 作 ; 深 層 黨 文 化 以 維 護 黨的 生 存 為 目 的 , 無 所 不 用 其 極 , 是 黨賴 以 延 續 的 根 本 保 證 。 黨 和 黨 的 領 導並 不 受 表 層 黨 文 化 制 約 , 只 是 把 表 層黨 文 化 當 成 一 個 工 具 。 黨 文 化 的 這 種多 層 次 性 , 是 人 們 認 識 黨 文 化 的 一 個重 要 障 礙 。與 此 相 對 應 , 黨 話 也 可 以 分 成 表層 黨 話 、 中 層 黨 話 和 深 層 黨 話 。 表 層黨 話 包 括 那 些 最 冠 冕 堂 皇 的 中 共 意 識形 態 語 言 ,「 為 人 民 服 務 」、「 社 會 主義 精 神 文 明 」、「 以 德 治 國 」、「 和 諧社 會 」 等 等 。 中 層 黨 話 與 中 共 政 權 的日 常 運 作 相 輔 而 行 , 一 般 人 容 易 把 它和 正 常 社 會 政 府 行 使 管 理 職 能 時 的 行政 用 語 混 淆 起 來 。 中 層 黨 話 包 括 上 文著 重 分 析 的 「 宣 傳 、 貫 徹 、 執 行 、 鬥爭 、 勞 模 、 代 表 、 會 議 精 神 、 路 線 、認 識 、 領 導 、 上 級 、 號 召 、 奮 鬥 、 委員 會 、 思 想 匯 報 、 自 我 檢 查 、 批 評 與自 我 批 評 」 等 黨 八 股 話 。 深 層 黨 話 不具 有 形 態 上 的 特 徵 , 很 可 能 就 是 大 白話 , 但 是 因 為 赤 裸 裸 地 體 現 了 中 共 極端 殘 暴 無 恥 的 邪 教 、 流 氓 特 徵 , 所 以在 一 般 情 況 下 只 在 中 共 核 心 集 團 內 部流 傳 。 這 類 黨 話 包 括 劉 少 奇 說 的 「 溜須 拍 馬 不 好 , 但 為 了 革 命 工 作 , 就 是好 的 , 就 應 該 做 」, 鄧 小 平 的 「 學 生娃 不 聽 話 , 一 個 機 槍 連 就 解 決 了 」,江 澤 民 的 「 法 輪 功 講 真 善 忍 , 可 以 放手 打 擊 」 等 等 。 值 得 注 意 的 是 , 中 共有 時 候 讓 深 層 黨 話 進 入 表 層 , 來 達 到某 些 特 殊 的 目 的 。 比 如 毛 澤 東 和 鄧 小平 一 些 「 我 是 流 氓 我 怕 誰 」 一 類 的 表白 , 就 激 起 了 很 多 人 對 強 權 的 崇 拜 。中 共 將 軍 朱 成 虎 「 不 惜 犧 牲 西 安 以 東所 有 城 市 也 要 和 美 國 打 一 場 核 大 戰 」的 論 調 , 前 國 防 部 長 遲 浩 田 「 清 場 美國 」 的 言 論 , 就 是 中 共 假 裝 「 不 經 意 」地 透 露 給 外 界 , 既 試 探 他 國 的 反 應 ,又 明 確 告 訴 對 方 它 是 一 個 亡 命 之 徒 ,給 對 方 造 成 心 理 震 懾 。普 通 人 被 黨 文 化 控 制 的 過 程 是 一個 從 淺 入 深 的 過 程 。 起 初 被 表 層 黨 話欺 騙 ( 革 命 年 代 的 衝 動 , 少 年 兒 童 的天 真 無 知 , 年 輕 人 的 熱 血 沸 騰 ), 進一 步 到 對 表 面 黨 話 的 反 感 ( 但 是 又不 敢 說 ), 再 到 習 慣 成 自 然 的 輕 車 熟路 , 機 械 重 復 中 層 黨 話 , 成 了 中 共 邪教 組 織 的 一 份 子 。 更 進 一 步 的 人 , 嚐到 了 依 附 黨 文 化 的 「 好 處 」, 對 深 層黨 話 的 實 質 含 義 ( 極 端 自 私 地 維 護 黨的 利 益 和 生 存 ) 心 領 神 會 , 從 而 把 自己 與 黨 徹 底 捆 綁 在 一 起 , 一 榮 俱 榮 ,一 毀 俱 毀 。現 在 人 們 大 多 對 表 層 黨 話 十 分 反感 , 對 中 層 黨 話 維 護 中 共 獨 裁 統 治 的實 質 認 識 不 清 , 對 深 層 黨 話 或 者 不 知情 , 或 者 不 敢 相 信 這 些 極 端 自 私 殘 暴無 恥 的 話 才 真 正 體 現 了 中 共 的 本 質 。相 對 而 言 , 表 層 黨 話 欺 騙 性 較 弱 , 中層 黨 話 的 欺 騙 性 較 強 。 深 層 黨 話 對 黨的 邪 惡 不 加 掩 飾 , 但 無 法 出 現 在 正 規的 文 件 和 媒 體 上 , 不 能 廣 為 人 知 。 另一 方 面 , 中 共 的 邪 惡 程 度 超 出 了 一 般人 的 想 像 , 讀 懂 深 層 黨 話 到 底 意 味 著甚 麼 , 也 需 要 相 當 大 的 勇 氣 和 智 慧 。需 要 指 出 的 是 , 儘 管 現 在 中 國 幾乎 沒 有 任 何 人 相 信 表 層 黨 話 , 但 中 共在 宣 傳 上 卻 離 不 開 表 層 黨 話 , 因 為 中共 需 要 用 它 們 欺 騙 外 國 人 , 在 中 共 內部 釋 放 煙 幕 彈 互 相 欺 騙 , 同 時 矇 騙 黨員 的 良 心 。3. 黨 話 的 抽 象 性 和 詭 辯 性正 常 人 的 話 往 往 是 具 體 可 感 、 易於 理 解 和 把 握 的 。 中 國 古 人 講 究 修 身齊 家 治 國 平 天 下 ,「 自 天 子 以 至 於 庶人 , 一 是 皆 以 修 身 為 本 」。 一 個 人不 管 有 多 麼 大 的 抱 負 , 都 要 從 最 基 本的 灑 掃 進 退 、 孝 敬 父 母 、 友 愛 兄 弟 做起 。 正 統 的 信 仰 和 道 德 體 系 , 往 往 都用 明 白 淺 易 的 語 言 表 達 , 比 如 「 摩 西鄧 小 平 的 「 學 生 娃 不 聽 話 ,一 個 機 槍 連 就 解 決 了 」, 江 澤 民的 「 法 輪 功 講 真 善 忍 , 可 以 放 手 打擊 」......( 大 紀 元 )十 誡 」 裏 的 「 不 可 殺 人 」、「 不 可 姦淫 」、「 不 可 偷 盜 」、「 不 可 作 假 見 證陷 害 人 」 等 標 準 , 非 常 具 體 , 並 不 需要 多 高 的 教 育 程 度 , 人 人 都 可 以 理 解並 實 踐 。可 是 , 中 共 黨 話 卻 異 常 抽 象 含混 。 黨 話 的 高 度 抽 象 性 使 中 共 很 容 易地 偷 天 換 日 , 翻 雲 覆 雨 , 玩 弄 詭 辯 矇騙 國 人 和 世 界 。 中 共 把 這 套 黨 話 強 制性 地 灌 輸 給 知 識 份 子 和 普 通 百 姓 , 往往 能 夠 達 到 使 人 們 寧 可 相 信 中 共 繁 瑣艱 深 的 意 識 形 態 話 語 也 不 相 信 自 己 的常 識 性 判 斷 的 地 步 。 ( 待 續 )◇

B4客 戶 專 頁2012 年 11 月 28 日 星 期 三 壬 辰 年 十 月 十 五 日11:00-21:00 / 10:00-20:00/10:00-19:002742-9902 cold call , ( ) 8K + + + + + 20-30K - 35719259 Japanese Speaking Sales Supervisor / Executive / AssistantAsst Sales Supervisor / Assistant Manager ( Freight forwarding)Assistant Business Manager – Station in PRC NegoSales Manager (5 days)NegoRetails Operation Executive 18-25KKey Account Executive/Sales Manager NegoSales Executive – Woven FabricNegoMarketing Executive – Toys 13-20KIT & Administration Coordinator (5 days x 13month) URGENTMechanical Engineer/Facility Engineer/Industrial Eng 25-30KERP Programmer/Application Programmer/Junior ProgrammerSHIPPING / WAREHOUSENego Shipping ClerkNegoLogistic Clerk / Shipping Clerk/Shipping ManagerQC/ QA Engineer/ QA MgrNegoQC/ QA Engineer/ QA ManagerNegoAdmin Clerk 10-12KSALES & MARKETINGENGINEERING / ITQA / QCGENERAL POSITIONCenter Point PersonnelEmail : hr@centerpointp.com Tel : 2375 2718 Fax : 2375 2716 45-50/Hour 8-9KTemp Accountant(3 months)Customer ServiceExecutiveDraftsman (CAD)Senior Graphic DesignerResearch Assistant-Form 5 or above and with LCCI Higher or above-At least 5 years experience in handling full set of accountsfor trading companies-Familiar with shipping & banking document-Fluent spoken & written English,Chinese and Mandarin is a must-Knowledge of Navision System is preferred-Degree holder or F7, 4-5 years relevant experience orsales administration experience in trading rm-Good command of English and Mandarin-Degree in Mechanical/Manufacturing Engineering or equivalent-At least 1 year relevant experience in CAD drafting;or Higher Diploma or Advanced Diploma in Mechanical/Manufacturing Engineering or equivalent-At least 2 years relevant experience in CAD drafting;Procient in CAD drafting with AutoCAD & SolidWorks-Degree in Design with at least 5-yr exp-Procient in Macintosh Adobe Illustrator CS5, AdobePhotoshop CS5, Adobe Indesign CS5, Sketchup, Autocad,3D MaxDegree with 1-yr exp in research studies or projectmanagement19-21K15-15.5K12K23-25KExecutive AssistantDegree with Level 2 or above in Chinese and English inHKCEE10KAdmin Assistant Degree in Arts, 1 year working experience 11KCustomer ServiceAssistant Merchandising Engineering / IT / QA Sales & Marketing QC / QA Shipping / WarehouseAccount Clerk 8-10KClerk / Admin Clerk (5 days work) 8-10KProduct Designer/Sr Product Designer - Watch/Optical/Bags/ShoesShipping Supervisor (Stay Dongguan) NegoWoven Fabric MerchandiserNegoAM / M / SM (sweater)NegoAssistant Merchandiser (Knit or Woven) (5 days) NegoAM/M/SM – Home Appliance / Toys / Consumer ElectronicsAM/Merchandiser/SM- Fashion Accessories/Bags/ Socks NegoAM/Merchandiser/SM/MM- woven high fashion/ Sweater NegoSenior Merchandiser – Stationery (5 days) 22-28KAM/M/SM/MM – Underwear/Lingerie NegoFootwear Technician / Senior Footwear Technician / QA NegoUnderwear Technician / Pattern Maker / Technical Manager NegoAssistant Merchandiser (Plush Toys) 10-11KPurchaser/ Purchasing Manager/Merchandising Manager NegoGarment Technician / Colorist / Pattern Maker Nego cv@hketernity.comFC with 3-yr exp in customer services and ofce adminsupportMERCHANDISINGCS Assistant F7, 1-year exp in customer service, Shaukeiwan 8.5KWarehouse Assistant F5 with 1-2 years working experience, Tung Chung 9-9.5K F3, 1-yr exp, outdoor work 7.5KMany other vacancies – Interested parties please forward resume in word format tohr@centerpointp.com12K9KCLC Recruitment Agency CompanyE-mail: clcjob@rocketmail.com Tel: 26512104 Fax : 8265 4751Merchandiser (15-18K) / Assistant Merchandiser (10-12.5K)Lingerie / Sleepwear (5days work)- F5 or above- At least 1 year worked in reputed garment Lingerie manufacturing factories- Stable, hardworking & good at computers (Excel, Word etc).- Must be detail oriented & self-initiative.- Good English & with interpersonal & communication skills.- Candidates with less experience will be considered for Assistant Merchandiser.- Immediate available preferably.Merchandiser/ Junior Merchandiser- F5 or above, 2-3 years experience in Sweater- Coordinates and works closely with factories on production schedule and ensures on time delivery- Less experience will be considered as Junior MerchandiserMerchandising Manager / Assistant Merchandising Manager- 6-8years of relevant experience in a similar environment- Handling the world famous branded sweater, you will lead a merchandising team in Hong KongTo manage (around 2-3 teams) the smooth merchandising supply process from product concepts,-product commercialization, through bulk production for the US, UK, EU markets.Driving the product development process, you will interact with buyer designers and buyers in the US/-EU headquarters to identify the seasonal product trend in a fast rhythm.Contribute your technical expertise on color, print, new yarn/material technology, price point, product-safety, and quality.Handle developing supplier partners and supplier to achieve significant impact to meet product-development time line, price, bulk quality standards, and bulk order on-time delivery.- Willing travel to EEC / USA- Less experience will be considered as Assistant Merchandising ManagerInterested parties please send you resume with expected salary and availability via email e-mail toinfo@clcjob.com.hkCLC Recruitment Agency CompanyE-mail: clcjob@rocketmail.com Tel: 26512104 Fax : 8265 4751QA/ QC Manager (50-60K)Sweater/ Knit – High end & Fashion wear- Solid experience of international, manufacturing garment construction standards especially Sweater wear category- Lead 2-3 QA/ QC team in ChinaAbility to ensure a high standard of quality in relation to fit and workmanship on all styles of the-SWEATER categories- Knowledge of international quality standards (including ISO9000, TQM etc)- Ability to communicate technical solutions to patternmakers and head sewersWorking directly with the design team, in-house pattern makers and merchandise/production team to-oversee samples and manufacturing liaison- Establishment of a formal pps and production approval process and overseeing the implementation of the processEstablishment of a quality manual which includes garment construction, fabric testing (interlining test)-- Willing travel to PRC/ EEC if needed- Less experience will be considered as Assistant QA ManagerQA/ QC Manager (50-60K)Sweater/ Knit – High end & Fashion wearSolid experience of international, manufacturing garment construction standards especially Sweater-wear category- Lead 2-3 QA/ QC team in ChinaAbility to ensure a high standard of quality in relation to fit and workmanship on all styles of the-SWEATER categories- Knowledge of international quality standards (including ISO9000, TQM etc)- Ability to communicate technical solutions to patternmakers and head sewersWorking directly with the design team, in-house pattern makers and merchandise/production team to-oversee samples and manufacturing liaisonEstablishment of a formal pps and production approval process and overseeing the implementation of-the processEstablishment of a quality manual which includes garment construction, fabric testing (interlining test)-- Willing travel to PRC/ EEC if needed- Less experience will be considered as Assistant QA ManagerInterested parties please send you resume with expected salary and availability via email e-mail to info@clcjob.com.hkCLC Recruitment Agency CompanyE-mail: clcjob@rocketmail.com Tel: 26512104 Fax : 8265 4751Our clients will expanding they visual merchandising team to strengthen the capabilities in the sales andmarketing division in order to support the retail growth for they fashion style and trend focused apparellines in Asia (Mainly China & Hong Kong) market.- Reporting to the Designer DirectorTo work with the sales team to establish the in-store visual merchandising strategies for the retail stores-in China & HK, under a fast-paced and dynamic fun and creative shopping environment.Lead the visual merchandising team to co-ordinate and execute the visual merchandising functions- including store layout planning, window displays, in-store merchandise displays, and marketingmaterial displays to enhance product presentation and maximize sales opportunities- You will also utilize your creativity on visual graphic design to create marketing materials and POPSTo interact with marketing team, retail operation team, outside contractors and suppliers to co-ordinate-the visual display projects according to the time and action calendar.- To ensure on time set up and withdrawal of display materials for product launches and promotions.- At Least 6 years of relevant experience- Have passion for visual communication, and have strong communication and leadership ability- Willing travel to US and EU- Less experience will be considered as Assistant Visual Manager- At least 2years work in woven/knit manufacturing factories- Order follow up from development to bulk shipped- To follow up Quotation and Costing sheet- Sourcing fabric and trims- Sample order sheet and production order- Stable, hardworking & good at computers (Excel, Word etc).- Must be detail oriented & self-initiative.- Good English & with interpersonal & communication skills.- Candidates with less experience will be considered for Assistant Merchandiser.- Immediate available preferably.Interested parties please send you resume with expected salary and availability via email e-mail toinfo@clcjob.com.hkgistereded

2012 年 11 月 28 日 星 期 三 壬 辰 年 十 月 十 五 日客 戶 專 頁B5 56890083 40 $350 51311851 54831224 2662 2121 5 6349 2098AMY6484 7157 chionk@hotmail.com eurogo go joy with us!27368001 www.eurogogo.com Midea Electric (HK) Ltd 3669 4817 Ms Mimi Wongmimi@mideahk.com 175 2/F 330 60 9809 5534 6333 8009 3904 3493 www.ansin.hk 6 636 218 95193556 62372208 NLP :9133-8238 98569958 86-13609614679 ANSINEmployment ServicesProject Manager( Infant Toys )Customer ServiceExecutive Sales ManagerAssistant Sales Manager (GolfClub)Logistic / WarehouseSupervisorOperation ExecutiveAdministration Manager5.5 day work, North PointSenior Engineer / Engineer - PLCResponsibilities: - Responsible for infrastructure projects execution, system design and site supervisionRequirements: - Higher Diploma or above in Electronics, Building Automation, Electrical,Building Services Engineering or related discipline- 3-5 years or above experience in PLC or SCADA system- Experience in MTR/ECS and tunnel projects is an advantageTechnical Support Engineer - ELVResponsibilities: - Responsible for supporting on system/product design and trouble shootingof CCTV, access control and home automation system- Liaison with suppliers and manufacturer for various ELV systemoperations and troubleshootingRequirements: - Higher Diploma in Intelligent Building Technology, Building Services orElectronics Engineering- 5 years experience in ELV system installation or maintenance and familiarService Engineer - ELVResponsibilities: - Responsible for sourcing material and preparing quotation and drawings- Monitor the progress of ELV system maintenance service including site \inspection and support repairing work- Responsible for system design and proposal for different ELV systems- Provide technical support to technical teamRequirements: - Degree in Electronics, Building Services or Electrical Engineering- 5 years experience in maintenance of ELV or Electronics systems withsome supervisory experience- Experience in home automation, Lighting Control and AV systems projectexecution, system design and maintenance is an advantage- Holder of valid Security Personnel Permit (Category D) is a mustSenior Project Engineers / Engineers – Electrical / HVACJob Duties:JobRequirements:Job Duties:JobRequirements:GetMore Resources LtdDirect Line: 2333 1190Email: shawn@getmore.com.hk- Responsible for tendering, design work, project execution and supervisionof infrastructure projects- Job Requirements:- Higher Diploma in Electrical / Mechanical / Building Services Engineering- / E&M projects, previous experience in infrastructure projects is an added advantage.Project Engineer - HVAC- 5 years’ experience in Building Services Contracts execution with PRC \projects background is an advantageProject Engineer / Engineer – HVAC- Responsible for tendering, design work, project execution and supervision of HVAC project- Higher Diploma in Building Services or Mechanical Engineering- 4 - 8 years relevant experience in tendering, execution and projectmanagement of multi-disciplinary BS / HVAC projectPlanning Engineer- Degree in Building Services Engineering or equivalent- Minimum 5 years contractor working experience in multi-discipline BS / E&M projects, andsolid experience in planning, programming and progress reporting using PrimaveraRequirements:Responsibilities:Requirements:UnRegisteredProject Managers / Building Services CoordinatorsProject Managers(REF: BS/PM)Building ServicesCoordinators(REF: BS/BSC)Degree from Mechanical, Manufacturing, Electronic / 8yrs exp. / Exp in soft goods prefered- Responsible for the overall control and monitoring of tender submission, contractexecution and management of large scale, multi-disciplinary building services contracts- Degree in Building Services / Electrical / Mechanical Engineeringmanaging large scale building services projects- Responsible for the coordination of large scale, multi-disciplinary building services project- Higher Diploma in Building Services / Electrical / Mechanical Engineering- Minimum 5 years relevant experience in handling building services projectnRegisteredegisteredUnRegised nRegisUnRed nROperation Manager- Minimum 14 years of experience in operation and maintenance of wateror wastewater treatment facilities;Senior Sales Engineer – Lighting Solutions- Responsible for sales and marketing of a wide range of lighting productsincluding lighting control system, LED lighting, general & decorativelighting, and energy saving lighting solutionsUnRegisteredUnRegistered- Higher Diploma / Degree in Engineering, Electronics, Sales & Marketing- 4 years’ sales experience in lighting products or building materialsHR & Admin Assistant 14K (Shatin)5 day work- 2 yrs in HR & Admin experienceUnRegisteredUnRegisteredNegF.7/ Fresh Graduate is welcome 10-15kDip/U in Elec. Engineering or Mkt, 5-7 exp. in lightingDip in building services, interior design or mkt, 2-3 exp. insales and mktF.5 or above, 1 years experience in customer service, orFresh Graduate is welcome - Sai KungDip in Logistic management/ exp in bonded warehouse/3-4 yrs exp ; ; ; , , , 1 year experience in logistic field, willing to learn,immediate available is preferred2-3years experience in accounting, immediate available ispreferredU grad, 4-5 years experience in HR or Administrationeld, immediate available is preferred18-22k+commission15-20k+bonus9500- 9800Neg8500 - 9000Clerk F.6 or above/ 1-2yrs exp/ Good in speak & written English 8k or above / / . Shop Sales Manager / / . NegShipping ClerkHitech Personnel Agency Co. LtdEmail: infohk@gigroup.comHitech Personnel Agency Co. LtdEmail: infohk@gigroup.comTel: 2802 2171 / Fax: 2519 7336F.5 or above/ 2yrs exp/ exp in europe or japan market ispreferredWebsite: www.gigroup.comTel: 2802 2171 / Fax: 2519 7336· To guarantee the supervision of commercial contracts concerning the development of company’sbusiness, and of the management of agents’ contracts;· To assure the supervision of industrial contracts stipulated with the suppliers;· management of franchising contracts with third party and of real estate rent’s contracts;· To certify the supervision of the recording of acts concerning Company Intellectual and Estate Property(brand, patents, industrial designs), and so of the management of piracy’s issues;· To guarantee the supervision of real estate development’s contracts;· To assure the supervision of legal attainment concerning Corporate’s events and foreign companies;· To insure the supervision of communication obligations against Surveillance Authority and in theprovision of planned informative documents.Management ofhandover smoothly;· Coordinating with sub-contractors;· Willing to travel to PRC· English, Chinese languagesWelcome to send your CV to us for more job matching!Website: www.gigroup.comNegNeg25K 8K-11K 10k negWelcome to send your CV to us for more job matching!UnRegisteredUnRegisteredUnRegisterederedUnRegis

2012 年 11 月 28 日 星 期 三 壬 辰 年 十 月 十 五 日B6科 學 新 知【 大 紀 元 記 者 陳 俊 村 編 譯 報 道 】 美 國 哈 佛 大學 的 一 項 研 究 表 示 , 人 們 難 過 時 容 易 做 出 財 務上 的 錯 誤 決 策 , 進 而 蒙 受 金 錢 損 失 。據 英 國 《 每 日 電 訊 報 》 報 道 , 在 這 項 研 究 中 ,研 究 人 員 先 讓 一 群 志 願 受 測 者 觀 看 一 段 會 讓 他們 悲 傷 的 影 片 , 然 後 與 其 他 未 看 影 片 的 受 測 者進 行 3 項 有 關 財 務 決 策 的 實 驗 。結 果 發 現 , 先 前 觀 看 過 影 片 的 受 測 者 所 做的 決 策 , 比 較 傾 向 於 有 較 多 的 短 期 利 益 , 但 就長 期 而 言 , 整 體 利 益 較 少 。與 未 看 影 片 的 人 相 比 , 看 過 影 片 的 人 所 獲得 的 長 期 報 酬 , 平 均 少 了 13% 至 34%。研 究 指 出 , 悲 傷 會 導 致 一 種 名 為 「 現 時 偏見 」(present bias) 的 現 象 , 亦 即 人 們 選 擇 立即 的 喜 悅 , 而 忽 略 可 能 使 其 獲 得 更 多 長 期 利 益的 機 會 。主 導 這 項 研 究 的 研 究 人 員 樂 娜 (JenniferLerner) 表 示 :「 這 些 結 合 心 理 學 和 經 濟 學 的 方法 顯 示 , 就 財 務 決 策 而 言 , 較 悲 傷 的 人 不 一 定是 較 聰 明 的 人 。」她 說 , 與 情 緒 中 性 的 人 相 比 , 悲 傷 使 人 更短 視 近 利 , 因 而 願 意 放 棄 較 大 的 未 來 利 益 , 以換 取 立 即 的 快 樂 。研 究 人 員 認 為 , 多 了 解 情 緒 如 何 影 響 我 們做 財 務 決 策 , 可 以 解 決 諸 如 信 用 卡 使 用 日 益 頻繁 之 類 的 經 濟 問 題 。◇【 大 紀 元 記 者 江 泓 編 譯 報 道 】 美 國 的 好 奇 號(Curiosity) 火 星 車 已 經 在 火 星 上 工 作 了 3 個月 。 它 最 近 傳 回 的 數 據 發 現 , 火 星 表 面 的 輻 射水 平 並 非 想 像 的 那 麼 高 , 大 致 與 宇 航 員 在 近 地球 軌 道 上 承 受 的 輻 射 量 相 當 。據 NBC 新 聞 網 站 報 道 , 好 奇 號 火 星 車 在今 年 8 月 成 功 登 陸 火 星 , 隨 後 開 始 進 行 火 星的 適 居 性 探 測 研 究 , 其 中 包 括 對 火 星 表 面 的 輻射 測 量 。 好 奇 號 上 安 裝 了 一 個 輻 射 評 估 探 測 儀(RAD), 幫 助 科 學 家 來 研 究 火 星 的 輻 射 環 境 。該 項 目 的 主 要 研 究 人 員 唐 . 哈 斯 勒 (DonHassler) 在 上 周 四 的 新 聞 發 佈 會 上 介 紹 , 該 計劃 的 主 要 目 的 是 要 了 解 未 來 對 火 星 進 行 載 人 探測 時 , 宇 航 員 在 整 個 過 程 中 受 到 的 輻 射 量 會 有多 大 。 這 個 過 程 包 括 飛 向 火 星 、 宇 航 員 在 火 星上 停 留 以 及 從 火 星 返 回 。 哈 斯 勒 說 ,RAD 測 到的 火 星 輻 射 大 致 相 當 於 國 際 空 間 站 裏 宇 航 員 所受 到 的 輻 射 。 所 以 , 宇 航 員 能 夠 在 這 種 環 境 下( 火 星 表 面 ) 生 存 。科 學 家 進 一 步 研 究 發 現 , 火 星 表 面 的 輻 射與 火 星 大 氣 層 有 聯 繫 。 火 星 的 大 氣 層 , 雖 然 厚度 只 及 地 球 大 氣 層 的 1%, 但 它 屏 蔽 宇 宙 粒 子 的作 用 顯 著 , 對 火 星 表 面 起 到 了 一 種 保 護 作 用 。這 也 能 解 釋 為 何 火 星 表 面 的 輻 射 並 不 高 。 另外 , 火 星 的 輻 射 量 不 是 固 定 不 變 的 , 每 天 都 有3 ~ 5% 的 上 升 和 下 降 , 這 種 波 動 與 每 天 火 星 大氣 層 厚 度 變 化 的 幅 度 一 致 。據 悉 , 美 國 宇 航 局 (NASA) 花 了 25 億 美元 來 研 製 好 奇 號 火 星 車 ,RAD 是 好 奇 號 搭 載 的10 種 科 學 儀 器 之 一 。 利 用 發 現 號 傳 回 的 初 步 數據 , 哈 斯 勒 和 他 的 研 究 團 隊 正 在 做 最 後 的 校 準和 分 析 , 將 很 快 得 出 火 星 輻 射 的 準 確 數 據 。 他們 計 劃 在 12 月 份 召 開 的 美 國 地 球 物 理 聯 盟 會 議(American Geophysical Union's conference)上 公 佈 有 關 成 果 。 在 同 一 個 新 聞 發 佈 會 上 ,研 究 人 員 還 介 紹 了 有 關 火 星 大 氣 的 一 些 研 究 成果 , 包 括 風 的 模 式 以 及 每 天 大 氣 密 度 變 化 的 細節 。◇美 國 宇 航 局 好 奇 號 (Curiosity) 火 星 車 在 火 星 表 面 工 作 的 藝 術 效 果圖 。(NASA/JPL-Caltech)火 星 輻 射 不 高太 空 人 登 陸 有 望【 大 紀 元 記 者 陳 俊 村 編 譯 報 道 】 天文 學 家 發 現 一 顆 疑 似 行 星 的 天 體 在 星 際空 間 中 流 浪 , 沒 有 繞 行 任 何 母 恆 星 , 該天 體 距 離 太 陽 系 僅 約 100 光 年 , 有 可 能是 離 太 陽 系 最 近 的 「 孤 兒 行 星 」(freefloatingplanet)。據 歐 洲 南 方 天 文 台 (EuropeanSouthern Observatory,ESO) 報 道 ,所 謂 「 孤 兒 行 星 」 是 在 太 空 中 漫 遊 的 行星 級 天 體 , 未 受 制 於 任 何 恆 星 。 天 文 學家 先 前 也 發 現 過 此 類 天 體 , 但 都 無 法 確認 這 些 行 星 的 年 齡 , 所 以 無 法 確 定 它 們究 竟 是 否 是 行 星 。然 而 , 這 顆 被 命 名 為 CFBDSIR2149的 「 孤 兒 行 星 」, 似 乎 位 於 銀 河 系 內一 個 由 年 輕 恆 星 組 成 的 星 流 中 , 此 星流 是 離 太 陽 系 最 近 的 移 動 星 群 , 其 內部 的 恆 星 一 起 在 太 空 中 漂 流 。 如 果CFBDSIR2149 與 這 個 移 動 星 群 有 關 的話 , 天 文 學 家 可 以 推 論 其 更 多 屬 性 , 包括 溫 度 、 質 量 、 大 氣 組 成 和 年 齡 等 。報 道 說 , 諸 如 CFBDSIR2149 之 類的 「 孤 兒 行 星 」 的 形 成 過 程 應 該 像 正 常的 行 星 一 樣 , 後 來 才 被 踢 出 原 來 的 行 星系 統 ; 也 有 可 能 像 最 小 的 恆 星 或 棕 矮 星(brown dwarfs) 一 樣 形 成 , 成 為 在 太 空中 流 浪 的 孤 獨 天 體 。主 導 這 項 研 究 的 法 國 天 文 學 家 德洛 姆 (Philippe Delorme) 表 示 , 這些 天 體 很 重 要 , 因 為 它 們 協 助 人 們 了解 行 星 可 能 如 何 被 踢 出 行 星 系 統 , 或很 輕 的 天 體 如 何 在 恆 星 形 成 的 過 程 中產 生 。德 洛 姆 說 , 科 學 家 應 該 進 一 步 研究 , 以 確 認 CFBDSIR2149 是 否 為 「 孤兒 行 星 」, 此 天 體 可 作 為 一 項 指 標 , 以藉 由 高 精 密 儀 器 了 解 任 何 類 似 系 外 行 星的 物 理 特 性 。◇天 文 學 家 發 現 一 顆 距 離 太 陽 系 最 近 、 疑 似「 孤 兒 行 星 」(free-fl oating planet) 的 天 體 。 圖為 畫 家 筆 下 的 概 念 圖 。( 圖 片 來 源 :EuropeanSouthern Observatory 網 站 )科 學 家 發 現 最 近 孤 兒 行 星孤 兒 行 星 太 空 中 流 浪【 大 紀 元 訊 】 近 日 , 一 名 攝 影 師 在冰 島 的 雷 克 雅 尼 斯 半 島 (Reykjanes)拍 攝 北 極 光 風 景 照 時 , 意 外 地 抓 拍 到酷 似 外 星 人 頭 像 的 景 象 。據 外 媒 報 道 , 攝 影 師 尤 里 ‧ 貝里 古 斯 基 (Iurie Belegurschi) 經 常前 往 雷 克 雅 尼 斯 半 島 拍 攝 極 光 的 奇妙 景 象 。 當 天 他 在 該 地 守 候 一 夜 ,捕 捉 到 許 多 壯 觀 的 北 極 光 照 片 。當 他 回 到 家 後 , 在 電 腦 上 慢 慢欣 賞 這 些 照 片 時 , 意 外 發 現 極 光 在天 空 中 形 成 「 外 星 人 」 的 頭 像 ,「 外星 人 」 面 孔 清 晰 可 見 , 令 人 感 到 難以 置 信 。◇冰 島 壯 觀 極 光外 星 人 面 孔 清 晰 可 見【 大 紀 元 訊 】 東 芝 公 司 所 屬 歐 洲 研 究 實 驗 室人 員 和 大 學 工 程 師 研 發 出 一 種 利 用 量 子 密 碼 學保 護 電 信 網 路 的 方 式 , 且 無 需 利 用 昂 貴 的 專 用光 纖 網 路 。中 央 社 報 道 , 東 芝 公 司 (Toshiba) 位 於 英國 實 驗 室 的 研 究 人 員 和 劍 橋 大 學 工 程 師 研 發 出的 技 術 , 對 信 用 卡 交 易 以 至 私 人 醫 療 紀 錄 完 美防 護 邁 出 大 步 。量 子 密 碼 學 仰 賴 量 子 理 論 原 則 , 產 生 無 法破 解 的 密 碼 為 數 據 加 密 , 在 某 種 程 度 上 還 可 以顯 示 出 是 否 遭 到 竊 取 或 竄 改 。瑞 士 ID Quantique 和 美 國 對 手 MagiQ 公 司已 經 推 出 這 類 系 統 , 據 說 部 份 國 家 政 府 和 軍 方已 開 始 使 用 。但 截 至 目 前 為 止 , 用 來 加 密 或 解 密 的 量 子鑰 匙 必 須 由 單 個 光 子 或 光 粒 子 傳 送 , 並 使 用 專用 光 纖 , 不 能 使 用 傳 輸 數 據 的 線 路 。劍 橋 大 學 的 東 芝 公 司 量 子 密 碼 研 究 人 員 席爾 茲 (Andrew Shields) 說 :「 在 過 去 , 要 做 上述 動 作 必 須 使 用 不 同 的 光 纖 網 路 , 大 大 限 制 了量 子 密 碼 的 應 用 , 因 為 不 一 定 有 空 的 光 纖 可 以用 來 傳 送 單 個 光 子 , 就 算 有 也 可 能 十 分 昂 貴 。」他 說 :「 而 今 , 研 究 人 員 證 明 , 單 個 光 子 和數 據 信 號 可 以 在 同 一 條 光 纖 上 利 用 不 同 的 波 長發 送 。」這 份 報 告 發 表 於 《 物 理 學 評 論 X》(PhysicalReview X) 期 刊 。◇量 子 密 碼 出 招駭 客 可 能 沒 搞 頭【 大 紀 元 訊 】 美 國 科 學 家 發 現 , 一 種 基因 變 異 深 深 影 響 人 類 的 生 理 時 鍾 , 甚 至 可以 預 測 一 個 人 最 可 能 在 一 天 中 的 甚 麼 時 刻死 亡 。中 央 社 報 道 , 研 究 人 員 希 望 , 這 項 發現 最 終 能 用 來 決 定 心 臟 和 中 風 病 患 應 在 何時 服 藥 , 以 達 到 最 佳 效 果 , 或 醫 院 病 患 在何 時 應 特 別 密 切 觀 察 。哈 佛 醫 學 院 附 屬 貝 斯 以 色 列 女 執 事 醫療 中 心 (BIDMC) 的 研 究 人 員 觀 察 帕 金森 氏 症 和 阿 茲 海 默 症 病 程 時 , 意 外 發 現 這組 基 因 變 異 。他 們 觀 察 1,200 名 65 歲 健 康 銀 髮 族的 睡 眠 狀 態 , 也 對 這 些 民 眾 進 行 年 度 神 經和 精 神 病 評 估 。根 據 哈 佛 醫 學 院 書 面 聲 明 , 這 種 基 因一 般 有 3 種 可 能 的 核 甘 酸 組 合 ( 核 甘 酸 是DNA 的 4 種 分 子 建 構 模 塊 ), 分 別 是 A -A 型 、G - G 型 和 A - G 型 。貝 斯 以 色 列 女 執 事 醫 療 中 心 醫 師 塞 波(Clifford Saper) 在 聲 明 中 說 :「 這 種 特定 的 基 因 組 合 幾 乎 影 響 所 有 人 的 入 睡 和 醒來 的 模 式 。」「 這 種 基 因 組 合 影 響 深 遠 ,A - A 型基 因 形 式 的 人 總 是 比 G - G 型 早 起 約 1小 時 ,A - G 型 則 恰 好 介 於 兩 者 之 間 。」不 僅 如 此 , 隨 著 部 份 參 與 實 驗 的 銀 髮族 辭 世 , 研 究 人 員 發 現 , 同 樣 基 因 組 合 的受 測 者 , 死 亡 時 間 傾 向 落 在 特 定 時 辰 , 因此 基 因 組 合 似 乎 能 預 測 死 亡 時 間 。 如 基 因組 合 為 A - A 型 和 A - G 型 的 人 傾 向 在接 近 上 午 11 時 死 亡 ,G - G 型 則 傾 向 接近 晚 間 6 時 辭 世 。塞 波 說 :「 所 以 , 真 的 有 基 因 可 以 預測 一 個 人 最 可 能 在 一 天 中 的 甚 麼 時 間 死亡 。 還 好 不 是 預 測 哪 一 天 , 而 是 一 天 中 的甚 麼 時 刻 。」研 究 人 員 認 為 , 造 成 這 項 結 果 的 可能 原 因 是 , 當 死 亡 迫 近 , 人 類 的 身 體 會回 到 更 自 然 、 符 合 晝 夜 節 奏 的 狀 態 , 而不 是 人 類 因 為 與 他 人 互 動 而 建 立 的 作 息時 間 。◇攝 影 師 拍 攝 的 冰 島 極 光 中 出 現 一 張 酷 似 外 星 人 的臉 , 讓 人 感 到 難 以 置 信 。( 視 頻 擷 圖 )探測研 究 :悲 傷 使 你 蒙 受 金 錢 損 失研 究 基 因 組 合 能 預 測 死 亡 時 刻■ 魚 涌 地 鐵 站 A 出 口■ 北 角 華 豐 國 貨 公 司■ 炮 台 山 明 星 酒 家 ( 一 三 五 ) 中 銀 ( 二 四 )■ 銅 鑼 灣 時 代 廣 場銅 鑼 灣 地 鐵 ( E 出 口 )銅 鑼 灣 地 鐵 ( F 出 口 )■ 灣 仔 行 人 天 橋 ( 人 民 入 境 事 務 處 )灣 仔 地 鐵 站 ( 莊 士 頓 道 出 口 )■ 金 鐘 東 昌 大 天 橋金 鐘 太 古 廣 場 正 門 口金 鐘 地 鐵 站 C1 出 口■ 香 港 仔 新 光 酒 樓 門 口■ 屯 門 大 會 堂 連 接 屯 門 鎮 公 園 天 橋 屯 門 西 鐵 站輕 鐵 屯 門 站屯 門 兆 康 站 差 館 對 面 ■ 置 樂 花 園 / 安 定 天 橋 上■ 屯 門 碼 頭 輕 鐵 巴 士 總 站■ 天 慈 輕 鐵 站天 澤 / 天 恆 之 間天 耀 站 和 天 湖 路 巴 士 站天 耀 輕 鐵 站■ 元 朗 西 鐵 站 元 朗 站 元 朗 教 育 路 / 千 色 店 門 口元 朗 青 山 道 / 大 棠 路 / 星 展 銀 行 對 面■ 上 水 火 車 站 天 橋■ 粉 嶺 火 車 站 百 和 路 天 橋■ 大 埔 中 心 巴 士 總 站 對 面 恆 生 銀 行 門 口■ 大 埔 墟 火 車 站 各 出 口■ 大 圍 火 車 站 C 出 口■ 沙 田 新 城 市 廣 場 巴 士 總 站 電 梯 口 ■ 大 學 火 車 站 巴 士 站 出 口 ■ 馬 鞍 山 頌 安 口■ S1 機 場 巴 士 站東 涌 地 鐵 站 A 出 口■ 青 衣 長 康 二 期 巴 士 站 星 期 四 青 衣 機 鐵 站 / 巴 士 總 站 旁■ 荃 灣 地 鐵 站 A 出 口 往 南 豐 中 心 荃 灣 大 河 道 天 橋 底荃 灣 地 鐵 站 B 出 口 富 華 中 心 荃 灣 德 士 古 道 天 橋 底■ 葵 興 港 鐵 站 葵 涌 道 天 橋 葵 興 光 輝 圍■ 葵 芳 地 鐵 站 D 出口 往 葵 涌 廣 場 ■ 美 孚 地 鐵 站 A/C 出 口■ 荔 枝 角 地 鐵 站 B 出 口 ■ 太 子 地 鐵 站 ( 警 署 出 口 )■ 旺 角 地 鐵 站 ( 銀 行 中 心 出 口 )■ 油 痲 地 地 鐵 站 ( A2 出 口 )( 星 期 一 至 四 )■ 佐 敦 地 鐵 站 ( A 出 口 )/ 裕 華 國 貨■ 尖 沙 咀 地 鐵 站 ( A1,B1,B2 出 口 )尖 東 ( 漆 咸 道 南 / 金 馬 倫 道 交 界 )尖 沙 咀 天 星 碼 頭■ 九 龍 塘 地 鐵 站 F,H 出 口■ 黃 大 仙 地 鐵 站 A 出 口 附 近■ 馬 頭 圍 道 / 土 瓜 灣 公 園 側■ 觀 塘 地 鐵 站 A1 出 口 / 近 馬 會 診 所 / 政 府 合 署■ 土 瓜 灣 落 山 道 近 漢 寶 酒 樓■ 國 泰 大 樓 通 往 觀 塘 道 410 號 行 人 天 橋■ 牛 頭 角 地 鐵 站 B 出 口 ( 隧 道 內 )■ 九 龍 灣 地 鐵 站 A 出 口■ 將 軍 澳 坑 口 地 鐵 站 A 出 口將 軍 澳 景 林 出 口將 軍 澳 寶 琳 地 鐵 站將 軍 澳 地 鐵 站 A 出 口■ 紅 磡 火 車 站 天 橋 隧 道 巴 士 站 / 理 工 大 學 天 橋 紅 磡 戴 亞 街 交 通 銀 行 門 口■ 石 塘 咀 至 堅 尼 地 城■ 上 環 地 鐵 站 永 樂 街 出 口 ■ 中 環 地 鐵 站 K 出 口中 環 地 鐵 站 A,B 出 口中 環 地 鐵 站 C,D 出 口中 環 遮 打 花 園 通 往 長 江 實 業 中 心出 口 中 環 皇 后 大 道 中 100 號中 環 畢 打 街■ 深 水 地 鐵 站 A2 出 口www.EpochTimes.comwww.EpochTimes.com.hkThe EpochTimes ■ 魚 涌 地 鐵 站 A 出 口■ 北 角 華 豐 國 貨 公 司■ 炮 台 山 明 星 酒 家 ( 一 三 五 ) 中 銀 ( 二 四 )■ 銅 鑼 灣 時 代 廣 場銅 鑼 灣 地 鐵 ( E 出 口 )銅 鑼 灣 地 鐵 ( F 出 口 )■ 灣 仔 行 人 天 橋 ( 人 民 入 境 事 務 處 )灣 仔 地 鐵 站 ( 莊 士 頓 道 出 口 )■ 金 鐘 東 昌 大 天 橋金 鐘 太 古 廣 場 正 門 口金 鐘 地 鐵 站 C1 出 口■ 香 港 仔 新 光 酒 樓 門 口■ 屯 門 大 會 堂 連 接 屯 門 鎮 公 園 天 橋 屯 門 西 鐵 站輕 鐵 屯 門 站屯 門 兆 康 站 差 館 對 面 ■ 置 樂 花 園 / 安 定 天 橋 上■ 屯 門 碼 頭 輕 鐵 巴 士 總 站■ 天 慈 輕 鐵 站天 澤 / 天 恆 之 間天 耀 站 和 天 湖 路 巴 士 站天 耀 輕 鐵 站■ 元 朗 西 鐵 站 元 朗 站 元 朗 教 育 路 / 千 色 店 門 口元 朗 青 山 道 / 大 棠 路 / 星 展 銀 行 對 面■ 上 水 火 車 站 天 橋■ 粉 嶺 火 車 站 百 和 路 天 橋■ 大 埔 中 心 巴 士 總 站 對 面 恆 生 銀 行 門 口■ 大 埔 墟 火 車 站 各 出 口■ 大 圍 火 車 站 C 出 口■ 沙 田 新 城 市 廣 場 巴 士 總 站 電 梯 口 ■ S1 機 場 巴 士 站東 涌 地 鐵 站 A 出 口■ 青 衣 長 康 二 期 巴 士 站 星 期 四 青 衣 機 鐵 站 / 巴 士 總 站 旁■ 荃 灣 地 鐵 站 A 出 口 往 南 豐 中 心 荃 灣 大 河 道 天 橋 底荃 灣 地 鐵 站 B 出 口 富 華 中 心 荃 灣 德 士 古 道 天 橋 底■ 葵 興 港 鐵 站 葵 涌 道 天 橋 葵 興 光 輝 圍■ 葵 芳 地 鐵 站 D 出口 往 葵 涌 廣 場 ■ 美 孚 地 鐵 站 A/C 出 口■ 荔 枝 角 地 鐵 站 B 出 口 ■ 太 子 地 鐵 站 ( 警 署 出 口 )■ 旺 角 地 鐵 站 ( 銀 行 中 心 出 口 )■ 油 痲 地 地 鐵 站 ( A2 出 口 )( 星 期 一 至 四 )■ 佐 敦 地 鐵 站 ( A 出 口 )/ 裕 華 國 貨■ 尖 沙 咀 地 鐵 站 ( A1,B1,B2 出 口 )尖 東 ( 漆 咸 道 南 / 金 馬 倫 道 交 界 )尖 沙 咀 天 星 碼 頭■ 九 龍 塘 地 鐵 站 F,H 出 口■ 黃 大 仙 地 鐵 站 A 出 口 附 近■ 馬 頭 圍 道 / 土 瓜 灣 公 園 側■ 觀 塘 地 鐵 站 A1 出 口 / 近 馬 會 診 所 / 政 府 合 署■ 土 瓜 灣 落 山 道 近 漢 寶 酒 樓■ 國 泰 大 樓 通 往 觀 塘 道 410 號 行 人 天 橋■ 牛 頭 角 地 鐵 站 B 出 口 ( 隧 道 內 )■ 九 龍 灣 地 鐵 站 A 出 口■ 將 軍 澳 坑 口 地 鐵 站 A 出 口將 軍 澳 景 林 出 口將 軍 澳 寶 琳 地 鐵 站將 軍 澳 地 鐵 站 A 出 口■ 紅 磡 火 車 站 天 橋 隧 道 巴 士 站 / 理 工 大 學 天 橋 紅 磡 戴 亞 街 交 通 銀 行 門 口■ 石 塘 咀 至 堅 尼 地 城■ 上 環 地 鐵 站 永 樂 街 出 口 ■ 中 環 地 鐵 站 K 出 口中 環 地 鐵 站 A,B 出 口中 環 地 鐵 站 C,D 出 口中 環 遮 打 花 園 通 往 長 江 實 業 中 心出 口 中 環 皇 后 大 道 中 100 號中 環 畢 打 街■ 深 水 地 鐵 站 A2 出 口■ 火 炭 火 車 站 工 業 區 D 出 口 ■ 馬 鞍 山 頌 安 口■ 大 學 火 車 站 巴 士 站 出 口 2012/02/20■ 魚 涌 地 鐵 站 A 出 口■ 北 角 地 鐵 站 B1 出 口■ 炮 台 山 地 鐵 站 B 出 口■ 銅 鑼 灣 時 代 廣 場銅 鑼 灣 地 鐵 站 E 出 口銅 鑼 灣 地 鐵 站 F 出 口■ 灣 仔 行 人 天 橋 ( 人 民 入 境 事 務 處 )灣 仔 地 鐵 站 ( 莊 士 頓 道 出 口 )■ 金 鐘 東 昌 大 天 橋金 鐘 太 古 廣 場 正 門 口金 鐘 地 鐵 站 C1 出 口■ 香 港 仔 新 光 酒 樓 門 口■ 屯 門 大 會 堂 連 接 屯 門 鎮 公 園 天 橋 屯 門 西 鐵 站輕 鐵 屯 門 站屯 門 兆 康 站 差 館 對 面 ■ 置 樂 花 園 / 安 定 天 橋 上■ 屯 門 碼 頭 輕 鐵 巴 士 總 站■ 天 慈 輕 鐵 站天 澤 / 天 恆 之 間天 耀 站 和 天 湖 路 巴 士 站天 耀 輕 鐵 站■ 元 朗 西 鐵 站 元 朗 站 元 朗 教 育 路 / 千 色 店 門 口元 朗 青 山 道 / 大 棠 路 / 星 展 銀 行 對 面■ 上 水 火 車 站 天 橋■ 粉 嶺 火 車 站 百 和 路 天 橋■ 大 埔 中 心 巴 士 總 站 對 面 恆 生 銀 行 門 口■ 大 埔 墟 火 車 站 各 出 口■ 大 圍 火 車 站 C 出 口■ 沙 田 新 城 市 廣 場 巴 士 總 站 電 梯 口 ■ S1 機 場 巴 士 站東 涌 地 鐵 站 A 出 口■ 青 衣 長 康 二 期 巴 士 站 星 期 四 青 衣 機 鐵 站 / 巴 士 總 站 旁■ 荃 灣 地 鐵 站 B 出 口荃 灣 大 河 道 隧 道 口荃 灣 城 市 中 心 地 下 出 口大 窩 口 中 銀 ■ 葵 興 港 鐵 站 葵 涌 道 天 橋 葵 興 光 輝 圍■ 葵 芳 地 鐵 站 D 出口 往 葵 涌 廣 場 ■ 美 孚 地 鐵 站 A/C 出 口■ 荔 枝 角 地 鐵 站 B 出 口 ■ 太 子 地 鐵 站 ( 警 署 出 口 )■ 旺 角 地 鐵 站 ( 銀 行 中 心 出 口 )■ 油 痲 地 地 鐵 站 A2 出 口 ( 星 期 一 至 四 )■ 佐 敦 地 鐵 站 A 出 口 / 裕 華 國 貨■ 尖 沙 咀 地 鐵 站 A1,B1,B2 出 口尖 東 ( 漆 咸 道 南 / 金 馬 倫 道 交 界 )尖 沙 咀 天 星 碼 頭■ 九 龍 塘 地 鐵 站 F,H 出 口■ 黃 大 仙 地 鐵 站 A 出 口 附 近■ 馬 頭 圍 道 / 土 瓜 灣 公 園 側■ 觀 塘 地 鐵 站 A1 出 口 / 近 馬 會 診 所 / 政 府 合 署■ 土 瓜 灣 落 山 道 近 漢 寶 酒 樓■ 國 泰 大 樓 通 往 觀 塘 道 410 號 行 人 天 橋■ 牛 頭 角 地 鐵 站 B 出 口 ( 隧 道 內 )■ 九 龍 灣 地 鐵 站 A 出 口■ 將 軍 澳 坑 口 地 鐵 站 A 出 口將 軍 澳 景 林 出 口將 軍 澳 寶 琳 地 鐵 站將 軍 澳 地 鐵 站 A 出 口■ 紅 磡 火 車 站 天 橋 隧 道 巴 士 站 / 理 工 大 學 天 橋 紅 磡 戴 亞 街 交 通 銀 行 門 口■ 石 塘 咀 至 堅 尼 地 城■ 上 環 地 鐵 站 永 樂 街 出 口 ■ 中 環 地 鐵 站 K 出 口中 環 地 鐵 站 A,B 出 口中 環 地 鐵 站 C,D 出 口中 環 遮 打 花 園 通 往 長 江 實 業 中 心出 口 中 環 皇 后 大 道 中 100 號中 環 畢 打 街■ 深 水 地 鐵 站 A2 出 口■ 火 炭 火 車 站 工 業 區 D 出 口 ■ 馬 鞍 山 頌 安 口■ 大 學 火 車 站 巴 士 站 出 口 2012/11/09

2012 年 11 月 28 日 星 期 三 壬 辰 年 十 月 十 五 日 家 庭 生 活B7清 潔 砧 板 處 理 食 材為 了 避 免 化 學 消 毒 劑 殘 留 的 疑 慮 , 最 近 有 人 提 倡 使用 檸 檬 酸 清 洗 砧 板 , 不 僅 可 以 除 臭 , 還 可 預 防 大 腸 桿菌 。 另 外 , 檸 檬 酸 還 有 抑 制 引 發 食 物 中 毒 的 沙 門 氏 菌繁 殖 之 效 果 , 市 售 的 熟 食 食 品 , 如 果 利 用 檸 檬 酸 調 味 ,還 兼 有 殺 菌 劑 的 效 果 。取 代 白 醋 作 無 毒 清 潔在 無 毒 清 潔 上 , 醋 的 效 用 與 檸 檬 酸 一 樣 。 由 於 每 個家 庭 幾 乎 都 有 醋 , 想 嘗 試 無 毒 清 潔 的 人 , 往 往 會 選 擇從 醋 開 始 ! 不 過 , 醋 有 股 獨 特 的 強 烈 氣 味 。 怕 聞 「 醋味 」 的 人 , 建 議 可 使 用 無 臭 檸 檬 酸 取 代 。消 除 水 垢 恢 復 龍 頭 光 澤由 於 自 來 水 含 有 碳 酸 鈣 等 成 份 , 會 在 流 理 臺 或 洗臉 臺 周 遭 累 積 成 白 色 的 水 垢 或 黏 垢 , 如 果 使 用 肥 皂 作清 潔 , 也 容 易 在 水 龍 頭 上 留 下 白 白 的 痕 跡 , 讓 水 龍 頭失 去 光 亮 , 感 覺 好 像 有 層 霧 覆 蓋 在 上 面 。 像 這 類 的 鹼性 污 垢 使 用 檸 檬 酸 刷 洗 , 即 可 清 洗 乾 淨 。檸 檬 酸 也 能 除 臭檸 檬 酸 有 抑 菌 作 用 , 向 細 菌 滋 生 的 腐 臭 源 頭 噴 灑 檸檬 酸 , 可 達 到 抑 制 臭 味 的 效 果 。 散 發 尿 臭 味 的 主 因 為阿 摩 尼 亞 , 由 於 阿 摩 尼 亞 是 鹼 性 , 因 此 檸 檬 酸 也 有 消除 尿 臭 味 的 效 果 。對 清 潔 劑 的 軟 化 效 果酸 性 檸 檬 酸 有 中 和 弱 鹼 性 肥 皂 或 小 蘇 打 粉 的 作用 , 因 此 使 用 小 蘇 打 粉 或 肥 皂 打 掃 的 話 , 最 後 可 使 用檸 檬 酸 做 最 後 修 飾 。 噴 點 檸 檬 酸 水 , 就 像 用 水 沖 洗 般 ,更 加 乾 淨 !使 用 肥 皂 洗 衣 服 , 總 覺 得 洗 後 衣 服 硬 梆 梆 的 嗎 ? 如果 最 後 在 沖 洗 的 水 裏 加 點 檸 檬 酸 , 就 能 中 和 衣 物 纖 維內 所 殘 留 的 鹼 性 分 子 , 讓 洗 滌 後 的 衣 物 更 柔 軟 、 蓬 鬆 。由 於 檸 檬 酸 具 有 中 和 小 蘇 打 粉 或 肥 皂 的 效 果 , 一 般來 說 , 不 建 議 將 檸 檬 酸 與 小 蘇 打 粉 或 肥 皂 混 合 使 用 。否 則 , 將 會 減 弱 清 潔 效 度 。無 毒 之 家的 小 幫 手神 奇 檸 檬 酸文 │ 佐 光 紀 子 譯 │ 黃 瓊 仙檸 檬 酸 是 檸 檬 或 酸 梅 的 酸 素 , 如 果 放進 嘴 裏 , 會 有 刺 激 的 酸 味 。 檸 檬 酸具 備 抑 制 細 菌 繁 殖 的 抑 菌 作 用 。 在 以前 , 不 像 現 在 有 消 毒 液 可 用 , 當 時 的人 就 是 使 用 檸 檬 酸 消 毒 傷 口 。 以 下 ,將 進 一 步 介 紹 檸 檬 酸 居 家 上 的 妙 用 ,讓 它 成 為 你 的 生 活 小 幫 手 。清 潔檸 檬 酸(Citric Acid)除 垢這 麼 多 種 檸 檬 酸我 該 怎 麼 用 ?市 售 檸 檬 酸 有 三 種 : 一 是 可 在 藥 局 或 藥 妝 店 購 得 的藥 用 檸 檬 酸 ; 二 是 可 在 食 品 賣 場 購 得 的 食 用 檸 檬 酸 ;第 三 種 則 是 被 當 成 清 潔 劑 的 工 業 用 檸 檬 酸 。 工 業 用 檸檬 酸 會 註 明 「 請 勿 食 用 , 勿 當 泡 澡 劑 使 用 」。基 本 上 這 幾 類 檸 檬 酸 的 功 能 是 相 同 的 , 只 是 因 管 理狀 態 或 精 製 程 度 不 同 , 而 有 所 分 類 。建 議 至 藥 局 或 藥 妝 店 購 買 藥 用 檸 檬 酸 , 或 到 超 市 及網 路 商 店 上 選 購 食 用 檸 檬 酸 , 萬 一 不 小 心 吃 到 或 沾 到肌 膚 比 較 沒 問 題 喔 !顆 粒 狀 檸 檬 酸 常 裝 在 塑 膠 容 器 或 袋 子 裏 販 售 。 若 是塑 膠 容 器 裝 , 就 直 接 以 塑 膠 容 器 保 存 ; 若 是 袋 裝 , 開封 後 請 移 裝 至 密 閉 容 器 , 置 於 陰 暗 處 保 存 即 可 。 一 般來 說 , 開 封 後 盡 量 在 一 個 月 內 使 用 完 畢 , 才 不 容 易 受潮 變 質 。檸 檬 酸 使 用 方 法通 常 是 200cc 的 水 溶 解 一 茶 匙 的 檸 檬 酸 , 製 成 「 檸檬 酸 水 」 使 用 。 不 妨 利 用 噴 霧 容 器 裝 檸 檬 酸 水 , 對 著污 垢 噴 灑 , 便 於 清 潔 。 比 例 較 濃 的 檸 檬 酸 水 有 黏 性 ,可 用 擦 拭 的 方 式 來 清 潔 。以 醋 代 替 檸 檬 酸 時 , 可 以 使 用 100cc 的 水 來 稀 釋100cc 的 醋 。 適 合 清 潔 用 的 醋 是 米 醋 或 蘋 果 醋 等 「 食 用醋 」。 柑 橘 醋 或 壽 司 醋 等 的 「 調 味 醋 」 添 加 了 砂 糖 之類 的 調 味 料 , 就 不 適 合 當 清 潔 劑 使 用 。另 外 , 檸 檬 酸 遇 鐵 會 生 鏽 。 陶 瓷 或 混 凝 土 、 大 理 石等 材 質 的 主 要 成 份 為 石 灰 , 含 有 鈣 或 鉀 等 成 份 , 遇 檸檬 酸 會 變 色 或 受 損 , 使 用 時 也 請 小 心 。 此 外 , 若 與 市售 清 潔 劑 混 用 , 恐 會 產 生 有 毒 氣 體 , 請 絕 對 避 免 一 齊使 用 。◇甚 麼 跡 象 表 示居 家 受 污 染 了 ?文 │ 小 意 思紀 律 嚴 明 的30 個 信 封 理 財 法年 輕 的 時 候 我 不 會 理 財 , 隨 著 年 齡 的 增 長 ,吃 了 不 少 「 苦 頭 」 後 , 才 在 跌 跌 撞 撞 中 學 會了 管 理 錢 財 , 知 道 了 理 財 的 重 要 , 也 懂 得 一個 人 如 果 不 會 理 財 , 再 有 錢 他 也 會 很 快 變 成窮 人 , 所 以 管 理 錢 財 就 成 了 每 個 人 的 人 生 課題 。 我 不 是 銀 行 家 , 也 不 是 專 業 理 財 者 , 但如 果 你 正 年 輕 , 正 為 自 己 不 會 管 理 錢 財 而 困擾 , 那 麼 我 願 意 與 你 分 享 , 我 在 生 活 中 體 會出 的 「 信 封 理 財 法 」。30123456文 │ 嘉 持每 個 月 把 要 用 的 錢 從 銀 行 提 出 , 這 樣 你 就 知 道 你 銀行 賬 上 還 有 多 少 錢 。 出 門 購 物 盡 量 少 用 信 用 卡 , 否則 就 容 易 疏 忽 自 己 花 了 多 少 錢 。 很 多 令 我 驚 訝 的 開支 , 就 是 因 為 用 信 用 卡 支 付 而 出 現 的 。請 準 備 好 30 個 信 封 , 計 劃 一 下 你 每 天 要 用 多 少 錢 ,並 將 這 些 現 金 放 到 30 個 信 封 裏 , 這 樣 你 就 知 道 你 每天 的 開 支 。 你 很 容 易 用 這 種 方 法 規 劃 財 富 , 進 而 節省 開 支 , 比 如 今 天 還 有 剩 飯 , 那 你 明 天 就 可 以 吃 剩飯 , 就 不 用 出 去 買 菜 了 , 那 就 能 把 第 2 天 的 飯 錢 省下 來 了 。如 果 你 今 天 出 去 買 東 西 , 超 出 了 你 的 計 劃 , 那 你 就知 道 接 下 的 幾 天 你 該 節 省 了 。不 給 自 己 任 何 藉 口 輕 易 動 用 銀 行 卡 出 去 買 東 西 , 就用 信 封 裏 的 錢 , 一 定 要 堅 持 !給 自 己 建 立 一 個 紀 律 , 一 定 要 按 照 自 己 的 月 計 劃 花錢 , 不 能 打 亂 。如 果 真 的 發 現 自 己 想 要 的 東 西 , 當 你 買 了 後 , 那 你就 記 住 要 從 每 天 的 計 劃 中 把 錢 省 回 來 。也 許 你 會 說 , 這 樣 的 日 子 我 過 不 了 , 但 當 你 一旦 堅 定 自 己 的 理 念 時 , 你 會 發 現 你 是 成 功 的 。 在 實行 這 種 理 財 方 式 的 同 時 , 我 也 要 祝 賀 你 , 你 開 始 學會 控 制 自 己 。 比 節 約 下 錢 更 重 要 的 是 , 你 擁 有 了 受益 一 生 的 自 制 能 力 。◇整 版 圖 片 來 源 :Fotolia室 內 污 染 越 來 越 被 人 們 所 認 識 , 您 的 家 中 如 果 出 現 了以 下 的 情 況 , 應 當 迅 速 對 居 室 環 境 進 行 測 試 , 並 採 取相 應 的 應 變 措 施 。 否 則 , 很 可 能 會 引 起 健 康 損 害 :請 回 想 一 下 , 您 是 否 :清 晨 起 床 噁 心 憋 悶 、 頭 暈 目 眩 , 長 期 精 神 、 食 慾 不 振 。2 經 常 感 冒 。3 不 吸 煙 卻 經 常 感 到 嗓 子 不 適 、 呼 吸 不 暢 。4 孩 子 經 常 咳 嗽 , 免 疫 力 下 降 。5 家 人 有 群 發 性 皮 膚 過 敏 現 象 。6 家 人 共 有 一 種 疾 病 , 且 離 家 後 症 狀 明 顯 好 轉 。7 新 婚 夫 婦 長 期 不 孕 , 又 查 不 出 原 因 。8 孕 婦 正 常 懷 孕 , 嬰 兒 卻 畸 形 。9 新 建 房 , 或 新 裝 修 的 房 子 中 的 植 物 不 易 存 活 。10 家 養 的 寵 物 莫 名 其 妙 死 去 。11 新 裝 修 的 房 內 有 刺 激 性 氣 味 且 長 時 間 不 散 。望望聞問切聞 問 切把 好 材 料 關家 庭 裝 修 必 用 的 溶 劑 型 木 器 塗 料 及 膠 粘 劑 的 品 質 狀況 問 題 較 大 , 一 些 企 業 打 著 綠 色 環 保 的 牌 子 , 虛 假 承諾 , 同 時 材 料 中 有 害 物 質 嚴 重 超 標 , 欺 詐 消 費 者 。 您 不妨 利 用 中 醫 診 治 的 四 診 法 「 望 、 聞 、 問 、 切 」, 以 這 四個 環 節 來 選 擇 室 內 裝 修 材 料 , 以 避 免 居 家 污 染 的 毒 害 。望 就 是 在 選 購 室 內 裝 飾 裝 修 材 料 時 , 從 標 籤 、 說明 書 、 檢 測 報 告 中 看 清 有 害 物 質 控 制 指 標 。 對 能打 開 包 裝 的 產 品 如 大 芯 板 、 複 合 地 板 、 瓷 磚 表 面進 行 觀 察 , 看 看 表 面 是 否 平 整 , 質 地 是 否 均 勻 。聞 一 聞 裝 飾 裝 修 材 料 是 否 有 刺 鼻 的 氣 味 , 味 道 越 小越 好 。 如 有 刺 鼻 氣 味 或 濃 重 的 香 味 都 是 可 疑 的 。要 向 銷 售 人 員 詢 問 裝 飾 裝 修 材 料 的 各 項 檢 測 指 標 ,各 項 環 保 或 認 證 情 況 。用 手 直 接 接 觸 材 料 , 最 好 自 己 動 手 試 一 下 材 料 的 品質 性 能 , 可 以 鋸 開 的 大 芯 板 記 得 查 看 內 部 情 況 , 打開 塗 料 包 裝 , 用 木 棍 攪 動 看 內 部 是 否 有 結 塊 , 選 擇天 然 石 材 應 該 進 行 材 料 的 有 害 物 質 檢 測 。◇請 介 紹 給 頭 髮 稀 疏 禿 頭 的 男 女 朋 友 , 讓 他 們 更 年 輕 !真 髮 織 髮可 做 劇 烈 運 動 , 可 自己 梳 洗 吹 捲 白 髮 可 織成 黑 髮 , 不 需 再 染 髮優 惠 推 廣提 升 運 程 、 自 信 、 儀 容$2600可 隨 意 增 髮提 供 舊 髮 換 新 髮 , 增 髮 , 洗 剪 吹 電 髮 , 染 髮 焗 油藝 澤 織 髮 68382288營 業 時 間 :9am-8pm 陸 發 生 髮 易 易 發 發織 髮 前年輕十年真實自然織 髮 後織 髮 專 家 陳 生紅 磡 明 安 街 20 號 寶 石 戲 院 大 廈 A 座 一 樓 1 電 話 :23-468-543( 逢 週 三 休 )

B8陳 法 蓉 難 接 BB 話 題【 大 紀 元 訊 】 陳 法 蓉昨 天 代 表 「 慧 妍 雅 集 」 出席 四 川 夢 想 之 旅 活 動 ,她 表 示 下 個 月 將 同 傷 健人 士 去 四 川 旅 遊 , 之 前帶 他 們 去 過 北 京 , 玩 得很 開 心 , 這 次 會 帶 他 們到 重 建 後 的 四 川 看 熊貓 。 陳 法 蓉 坦 言 這 些 活動 讓 自 己 體 會 很 深 , 不僅 可 以 幫 助 別 人 , 自 己也 學 會 和 別 人 相 處 , 要多 花 些 時 間 關 心 他 們 的身 體 和 內 心 , 並 要 尊 重他 們 能 力 。好 友 蔡 少 芬 又 懷孕 , 陳 法 蓉 不 肯 透 露 BB的 性 別 。 她 說 經 常 和 蔡 陳 法 蓉 不 急 於 結 婚 生 BB。少 芬 及 朱 茵 見 面 , 她 們( 大 紀 元 )兩 個 的 話 題 都 圍 繞 BB,自 己 都 接 不 上 話 。 陳 法 蓉 笑 言 她 只 能 談 自 己 的 狗 , 她 們 又 不 讓她 說 。 但 對 於 結 婚 生 仔 , 陳 法 蓉 就 表 示 不 能 急 。◇台灣韓SpeXial 韓國特訓(可米「製製 作作 ))SpeXial」 」整裝待發望能能 闖闖 出出 一一 片片天。天。SpeXial【 大 紀 元 訊 】 有 台 灣 偶 像 組 合 搖 籃 之 稱 的 「 可 米 製作 」 公 司 繼 成 功 捧 紅 F4、 飛 輪 海 後 ,2012 年 底 推 出 由子 閎 、 明 傑 、 宏 正 和 偉 晉 組 成 的 男 子 團 體 「SpeXial」。四 位 團 員 平 均 20 歲 , 身 高 182 公 分 , 各 自 擁 有 不 同 魅力 。 他 們 出 道 之 前 經 過 嚴 格 歌 唱 和 體 能 訓 練 , 還 曾 赴 韓苦 練 舞 技 一 個 月 , 其 中 團 長 宏 正 過 去 曾 在 新 劇 中 嶄 露 頭角 累 積 一 定 知 名 度 。 偉 晉 因 參 加 台 灣 《 超 級 星 光 大 道 》而 走 紅 , 現 在 也 有 不 少 擁 護 者 。 本 月 7 日 他 們 將 推 出 首張 專 輯 《SpeXial》, 大 家 可 以 一 睹 他 們 的 歌 藝 和 舞 臺 魅力 。◇影 視 娛 樂2012 年 11 月 28 日 星 期 三 壬 辰 年 十 月 十 五 日壯 男 獻 花 嚇 壞 心 悠GiGi 生 BB 不 設 限心 悠 和 梁 詠 琪 昨 日 在 尖 沙 咀 出 席 一 護劉 膚 品 牌 活 動 , 大 會 更 安 排 壯 男 為 心 悠獻 花 , 不 過 弄 巧 反 拙 把 心 悠 嚇 一 大 跳 。 至於 已 為 人 妻 的 GiGi 則 獲 混 血 小 男 孩 送 上 禮物 ,GiGi 與 小 朋 友 親 密 互 動 ,GiGi 更 表示 會 不 設 上 限 生 幾 多 個 。【 大 紀 元 訊 】 劉 心 悠 和 梁 詠 琪 昨 日 在 尖 沙 咀 出 席 一 護膚 品 牌 活 動 , 大 會 更 邀 請 結 合 藝 術 、 魔 術 、 科 學 知 識 等 元素 的 健 力 士 保 持 者 兼 「 台 灣 第 一 泡 藝 大 師 」, 教 大 家 吹 泡泡 。 心 悠 嘗 試 吹 泡 泡 , 但 可 惜 失 敗 吹 不 成 ; 不 過 就 GiGi掌 握 得 不 錯 , 一 下 子 就 吹 了 約 30 個 泡 泡 波 出 來 。 到 活 動接 近 完 結 時 , 心 悠 身 邊 突 然 有 一 非 常 健 碩 男 生 走 出 來 ,把 心 悠 嚇 一 大 跳 , 原 來 是 大 會 安 排 壯 男 送 禮 物 和 獻 花 給 心悠 , 她 事 後 很 尷 尬 說 :「 我 自 己 也 突 然 間 給 他 嚇 壞 了 。」 劉劉心悠可惜未能吹出藝術泡泡。攝影:潘璟橋/大紀元( 攝)GiGi 望 最 少 生 兩 個至 於 而 已 為 人 妻 的 GiGi 則 獲 混 血 小 男 孩 送 上 禮 物 ,GiGi 就 非 常 受 落 , 更 大 方 表 示 自 小 已 很 喜 歡 小 朋 友 , 甚至 想 過 當 幼 稚 園 老 師 , 所 以 不 會 設 上 限 生 幾 多 個 , 並 希 望最 少 兩 個 。重 遊 西 班 牙 慶 周 年GiGi 自 06 年 與 鄭 伊 健 分 手 後 與 外 籍 男 生 拍拖 ,2011 年 2 月 與 在 食 品 業 擔 任 高 層 的 西 班 牙籍 老 公 Sergio 邂 逅 , 去 年 10 月 在 西 班 牙 伊 比 薩島 完 婚 , 上 個 月 適 逢 結 婚 一 周 年 , 特 地 重 返 舊 地來 趟 長 達 10 天 的 旅 程 , 兩 人 在 當 地 租 了 電 單 車和 沙 灘 車 作 為 交 通 工 具 , 梁 詠 琪 因 不 會 騎 車 而 緊緊 抱 著 老 公 , 她 笑 著 說 :「 第 一 次 騎 車 遊 玩 , 雖然 害 怕 , 但 抱 起 來 很 有 安 全 感 。」GiGi 自 嘲 身 材 差她 還 首 次 嘗 試 到 天 體 營 沙 灘 曬 太 陽 , 看 到 許多 全 身 赤 裸 的 外 國 人 自 在 地 走 動 , 卻 自 嘲 身 材差 , 還 是 要 穿 著 泳 衣 。 兩 人 10 天 內 全 無 計 劃 ,隨 興 走 到 哪 兒 玩 到 哪 兒 , 她 開 心 之 餘 還 落 淚 , 嚇得 老 公 連 忙 安 撫 , 她 感 動 地 說 :「 因 為 太 開 心 ,終 於 可 以 實 現 夢 寐 以 求 的 旅 行 方 式 。」◇ 劉 梁 詠 琪 (GiGi) 剛 結 婚 一 周 年 。( 互 聯 網 )劉心悠和(BB)和梁詠琪齊(GiGi)齊出席護膚品牌活動。攝影:潘璟橋/大紀元( 攝)國Carax)。 (Leo Carax)國際知名名 導。演( 導 里法 ( 演 奧卡國 里 哈電 法 奧 斯影 卡節 國哈)電 斯節法 國 電 影 節 在 港 開 幕 )【 大 紀 元 訊 】 歷 時 兩 周 的 第節《41 屆 法 國 電 影 節 昨 天 在 香 港巴獲黎拉 開 序 幕 , 今 屆 開 幕 電 影 是 入讚聖賞選 2012 年 康 城 電 影 節 的 《 巴 黎騎。(士聖 騎 士 》(Holy Motors), 大電》會 昨 日 更 請 來 該 片 導 演 里 奧 卡影在海康哈 斯 (Leo Carax) 現 身 。 此 片報城)更 榮 登 法 國 2012 年 十 大 佳 片電影之 首 。 今 屆 電 影 節 期 間 共 放 映140 部 作 品 , 包 括 54 部 最 新 獲獎 作 品 , 大 部 分 以 愛 為 主 題 。閉 幕 電 影 是 獲 得 康 城 電 影 金 棕 獎 的 《 愛 》。 另 外 , 還 有 幾 部 首 映 新 作 , 包 括 法國 名 鞋 品 牌 設 計 大 師 「 紅 底 鞋 王 」Christian Louboutin 監 製 的 《 癲 馬 舞 蹈 團─ 3D 火 之 舞 》、 蘇 菲 瑪 素 主 演 的 浪 漫 愛 情 故 事 《 命 中 註 定 搭 錯 線 》、 及 法 國鬼 才 導 演 法 蘭 索 瓦 奧 桑 執 導 的 驚 慄 片 《 偷 戀 隔 籬 媽 》。◇影赤西仁積極進軍荷里活。(互聯網網 )) 赤「 哈 比 人 」 世 界 現 紐 西 蘭赤 西 仁 有 望 演 《 星 戰 7》【 大 紀 元 訊 】 在 《 魔 戒 》 前 傳 《 哈 比 人 - 不 思 議 之 旅 》 首 映 前 , 紐 西 蘭 首都 威 靈 頓 的 懷 唐 伊 公 園 日 前 始 改 造 成 「 哈 比 人 」 中 的 中 土 世 界 , 藝 術 家 在這 裏 展 示 「 哈 比 人 」 風 格 的 手 工 藝 品 , 吸 引 了 大 批 民 眾 特 地 前 來 , 觀 賞 電影 製 作 道 具 和 藝 術 家 特 別 的 裝 扮 。為 了 這 部 電 影 , 紐 西 蘭 還 製 造 了 一 系 列 的 演 員 紀 念 幣 。 其 中 鍍 金 的 銀幣 面 值 為 1 紐 幣 , 描 繪 了 比 爾 博 ‧ 巴 金 斯 開 始 他 的 旅 途 , 銀 幣 售 價 為 149紐 幣 。 商 家 露 西 說 :「 他 們 是 法 定 貨 幣 , 每 一 個 硬 幣 都 可 以 在 新 西 蘭 使用 。」◇【 大 紀 元 訊 】 據 報 , 赤 西 仁 最 近 正 秘 密 參 加 《 星 球 大 戰 7》 的 試 鏡 , 且成 功 機 率 很 高 。 如 果 成 功 獲 選 , 赤 西 仁 會 在 片 中 和 米 倉 涼 子 有 對 手 戲 。知 情 人 士 透 露 赤 西 仁 憑 藉 流 暢 的 英 語 、 舞 蹈 、 以 及 矯 健 身 手 , 通 過了 三 次 試 鏡 , 因 此 他 極 有 可 能 成 功 獲 選 並 在 片 中 出 演 一 個 有 大 量 的 動 作戲 的 角 色 。 另 一 日 本 女 星 米 倉 涼 子 一 直 積 極 進 軍 荷 里 活 , 她 年 初 進 軍 紐約 百 老 匯 舞 台 劇 《 芝 加 哥 》 一 戰 成 名 , 備 受 當 地 媒 體 關 注 , 更 幸 運 是 米 倉涼 子 被 《 星 戰 》 相 關 人 士 看 中 , 內 定 成 為 片 中 一 角 。◇「 「 哈 比 人 」 讓 紐 西 蘭 聲 明 大 噪 。( 華 納 兄 弟 )