30.11.2012 Views

GedeGen kennis van en ervarinG in het retailseGment

GedeGen kennis van en ervarinG in het retailseGment

GedeGen kennis van en ervarinG in het retailseGment

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

project<strong>en</strong><br />

product<strong>en</strong><br />

nieuws<br />

tr<strong>en</strong>ds<br />

techniek<br />

remplace<br />

#6 voorjaar 2010


colofon<br />

colofon<br />

uitgave<br />

Maas & Hagoort Lamp<strong>en</strong><br />

Amunds<strong>en</strong>weg 24<br />

4462 GP Goes<br />

Tel (0113) 22 36 47<br />

Fax (0113) 22 11 25<br />

Mail <strong>in</strong>fo@maashagoort.nl<br />

Web www.maashagoort.nl<br />

pag<strong>in</strong>a 06<br />

realisatie<br />

DMARC<br />

Amunds<strong>en</strong>weg 22<br />

4462 GP Goes<br />

Tel (0113) 25 83 10<br />

Fax (0113) 21 32 41<br />

Mail <strong>in</strong>fo@dmarc.nl<br />

Web www.dmarc.nl<br />

fotografi e<br />

Archief<br />

Leveranciers<br />

Klant<strong>en</strong><br />

Christiaan de Bruijne<br />

Claude Smek<strong>en</strong>s<br />

Gerald Van Rafelghem<br />

Jeffrey Verhoev<strong>en</strong> Fotografi e<br />

Limit Fotografi e Goes<br />

<strong>en</strong> ander<strong>en</strong><br />

maas&hagoortnews 2<br />

pag<strong>in</strong>a 04 05<br />

met licht meer<br />

museum fl ehite<br />

sfeer <strong>in</strong> dehoreca<br />

amersfoort<br />

pag<strong>in</strong>a 08<br />

pag<strong>in</strong>a 09<br />

maak <strong>k<strong>en</strong>nis</strong> met<br />

over de gr<strong>en</strong>s<br />

ons economhy pakket<br />

<strong>in</strong> kortrijk<br />

pag<strong>in</strong>a 20<br />

pag<strong>in</strong>a 10 - 15<br />

bevrijd<strong>in</strong>gsmuseum<br />

e<strong>en</strong> greep uit<br />

<strong>in</strong> zeeland<br />

onze refer<strong>en</strong>ties<br />

<strong>in</strong>houd voorwoord<br />

pag<strong>in</strong>a 08<br />

maak <strong>k<strong>en</strong>nis</strong> met<br />

ons economhy pakket<br />

beste lezer<br />

Er is de laatste tijd veel, ontzett<strong>en</strong>d veel veranderd!<br />

Ook al zijn er nogal wat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die helemaal niet<br />

zo voor verander<strong>in</strong>g<strong>en</strong> zijn. Het zit nu e<strong>en</strong>maal <strong>in</strong><br />

ons bloed, de weerstand teg<strong>en</strong> verander<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />

<strong>het</strong> onbek<strong>en</strong>de. Maar stel dat u pert<strong>in</strong><strong>en</strong>t teg<strong>en</strong><br />

verander<strong>in</strong>g b<strong>en</strong>t, dan leest u waarschijnlijk nog<br />

de krant bij kaarslicht. Elektriciteit is nu e<strong>en</strong>maal<br />

erg gevaarlijk <strong>en</strong> de krant lez<strong>en</strong> bij kaarslicht, wat is<br />

daar nu mis mee? Dat g<strong>in</strong>g vroeger toch ook?<br />

U begrijpt <strong>het</strong> <strong>in</strong>tuss<strong>en</strong> wel, verander<strong>in</strong>g is voor veel<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> onzeker; je proeft dan ook vaak de onwil<br />

tot verander<strong>en</strong>. Maar verander<strong>in</strong>g biedt ons ook<br />

volop kans<strong>en</strong>! Wij als ondernem<strong>in</strong>g zijn juist wel<br />

veranderd <strong>en</strong> wij do<strong>en</strong> <strong>het</strong> als organisatie al jar<strong>en</strong><br />

op rij anders dan e<strong>en</strong> ander. U kunt daar ook <strong>in</strong><br />

deze uitgave weer uitgebreid <strong>k<strong>en</strong>nis</strong> <strong>van</strong> nem<strong>en</strong>.<br />

Beste m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, <strong>het</strong> zal nooit meer word<strong>en</strong> zoals<br />

vroeger, zeker niet bij ons. Wij prober<strong>en</strong> te d<strong>en</strong>k<strong>en</strong><br />

pag<strong>in</strong>a 04 05<br />

museum fl ehite<br />

amersfoort<br />

pag<strong>in</strong>a 10 - 15<br />

e<strong>en</strong> greep uit<br />

onze refer<strong>en</strong>ties<br />

pag<strong>in</strong>a 09<br />

over de gr<strong>en</strong>s<br />

<strong>in</strong> kortrijk<br />

<strong>in</strong> kans<strong>en</strong> <strong>en</strong> schuw<strong>en</strong> verander<strong>in</strong>g niet. Succesvol<br />

handel<strong>en</strong> vraagt om scherpe og<strong>en</strong>, om e<strong>en</strong><br />

luister<strong>en</strong>d oor, om e<strong>en</strong> goed zakelijk <strong>in</strong>st<strong>in</strong>ct én<br />

om bijstur<strong>en</strong> <strong>en</strong> verander<strong>en</strong> als dat nodig is.<br />

Maar goed, er zijn gelukkig ook nog zak<strong>en</strong> die we<br />

bij <strong>het</strong> oude houd<strong>en</strong>. Zak<strong>en</strong> die juist niet verander<strong>en</strong>.<br />

We blijv<strong>en</strong> u graag <strong>van</strong> di<strong>en</strong>st. Professioneel, maximaal<br />

gedrev<strong>en</strong> <strong>en</strong> specialistisch. En tot slot: relatie<br />

<strong>en</strong> reputatie is <strong>en</strong> blijft voor ons <strong>van</strong> <strong>het</strong> grootste<br />

belang. En dat will<strong>en</strong> we graag zo houd<strong>en</strong>.<br />

U mag ons blijv<strong>en</strong> aansprek<strong>en</strong> op onze norm<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

waard<strong>en</strong>, op onze 'act of trad<strong>in</strong>g'. Graag zelfs! En<br />

ik zie met u uit naar voortzett<strong>in</strong>g <strong>van</strong> e<strong>en</strong> goede <strong>en</strong><br />

duurzame sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g.<br />

E<strong>en</strong> hartelijke groet,<br />

Ad Dorst<br />

pag<strong>in</strong>a 06<br />

met licht meer sfeer<br />

<strong>in</strong> de horeca<br />

pag<strong>in</strong>a 20<br />

bevrijd<strong>in</strong>gsmuseum<br />

<strong>in</strong> zeeland


project<strong>en</strong> cultuur<br />

museum flehite amersfoort<br />

In 2007 verwierf architect<strong>en</strong>bureau Jonk-<br />

man Kl<strong>in</strong>khamer de opdracht voor de<br />

r<strong>en</strong>ovatie, verbouw <strong>en</strong> <strong>het</strong> <strong>in</strong>terieur <strong>van</strong><br />

museum Flehite te Amersfoort. B<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

de strakke marges <strong>van</strong> de Rijksdi<strong>en</strong>st<br />

voor de Monum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>zorg werd e<strong>en</strong><br />

<strong>in</strong>grijp<strong>en</strong>de verbeter<strong>in</strong>g <strong>van</strong> <strong>het</strong> museum<br />

<strong>en</strong> de publieks rout<strong>in</strong>g gerealiseerd.<br />

Museum Flehite is gevestigd <strong>in</strong> drie muurhuiz<strong>en</strong>, gebouwd omstreeks<br />

1540. In de loop der eeuw<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> de drie woonhuiz<strong>en</strong> ook voor<br />

andere doel<strong>en</strong> gebruikt, zoals pakhuis <strong>en</strong> zelfs militair hospitaal. Maar<br />

s<strong>in</strong>ds hun sam<strong>en</strong>voeg<strong>in</strong>g tot Museum Flehite <strong>in</strong> de tweede helft <strong>van</strong> de<br />

vorige eeuw <strong>en</strong> de <strong>in</strong>grijp<strong>en</strong>de verbouw<strong>in</strong>g <strong>van</strong> de laatste 2 jaar, vorm<strong>en</strong><br />

ze zelf e<strong>en</strong> <strong>van</strong> de topstukk<strong>en</strong> <strong>van</strong> de collectie <strong>van</strong> <strong>het</strong> museum.<br />

Het gerealiseerde lichtplan is flexibel <strong>van</strong> opzet. Dat kan ook niet anders,<br />

want elke ruimte heeft e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> historie <strong>en</strong> lichtkarakteristiek. En ook bij<br />

<strong>het</strong> wissel<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> collectie of t<strong>en</strong>toonstell<strong>in</strong>g is <strong>het</strong> juiste licht op de<br />

juiste plaats vereist. Er is veel gewerkt met armatuuraccessoires, zodat<br />

object<strong>en</strong> optimaal uitgelicht kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. De gekoz<strong>en</strong> lichtbronn<strong>en</strong>,<br />

t<strong>en</strong>slotte, zijn, gezi<strong>en</strong> <strong>het</strong> culturele erfgoed, uiteraard UV-neutraal.<br />

maas&hagoortnews 4<br />

foto’s: christiaan de bruijne<br />

5 maas&hagoortnews


project<strong>en</strong> horeca<br />

horeca & leisure<br />

licht doet lev<strong>en</strong><br />

S<strong>in</strong>ds jaar <strong>en</strong> dag mag Maas & Hagoort Lamp<strong>en</strong> zich zeker ook<br />

specialist noem<strong>en</strong> wat <strong>het</strong> verlicht<strong>en</strong> <strong>van</strong> restaurants, hotels <strong>en</strong><br />

andere horeca- <strong>en</strong> leisuregeleg<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> noem<strong>en</strong>. Rec<strong>en</strong>t zijn wij<br />

bijvoorbeeld betrokk<strong>en</strong> bij de <strong>in</strong>terieurr<strong>en</strong>ovatie <strong>van</strong> <strong>het</strong> befaamde<br />

Badhotel Domburg. Maar ook mog<strong>en</strong> wij bijvoorbeeld cruiseschep<strong>en</strong><br />

tot ons portfolio rek<strong>en</strong><strong>en</strong>. Horeca<strong>en</strong> leisure hebb<strong>en</strong> veelal e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong><br />

karakteristiek <strong>en</strong> vrag<strong>en</strong> om specifieke oploss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> maatwerk.<br />

Maar vooral de beoogde sfeer bepaalt de keuzes op <strong>het</strong> gebied<br />

<strong>van</strong> verlicht<strong>in</strong>g. Met onze opgebouwde expertise mag u rek<strong>en</strong><strong>en</strong> op<br />

e<strong>en</strong> fraai e<strong>in</strong>dresultaat, waar gast<strong>en</strong> én personeel zich thuis voel<strong>en</strong>.<br />

Neem vrijblijv<strong>en</strong>d contact op voor e<strong>en</strong> adviesgesprek!<br />

restaurant nolet <strong>het</strong> reymerswale yerseke<br />

health & wellness aqua<br />

diverse cruiseschep<strong>en</strong><br />

maas&hagoortnews 6<br />

brasserie du bois thol<strong>en</strong> badhotel domburg<br />

lobby hotel restaurant<br />

kasteel westhove domburg<br />

maas & hagoort actueel<br />

ge<strong>en</strong> peer<br />

ge<strong>en</strong> sfeer<br />

Europa is <strong>het</strong> e<strong>en</strong>s geword<strong>en</strong>. De gloeilamp moet eruit. Weg<br />

ermee! Na 150 jaar trouwe di<strong>en</strong>st valt <strong>het</strong> doek voor de lamp. De<br />

gloeilamp is niet meer <strong>van</strong> deze tijd <strong>en</strong> kan - <strong>in</strong> de taal <strong>van</strong> politici<br />

- word<strong>en</strong> uitgefaseerd. Eerst de matte lamp<strong>en</strong>, dan die <strong>van</strong> 100W<br />

<strong>en</strong> daarna stap voor stap de overige. Over e<strong>en</strong> paar jaar moet de<br />

hele operatie, die 1 september 2009 begon, zijn geklaard.<br />

Marg<strong>in</strong>aal<br />

Elke lamp die kapot gaat kan straks niet meer word<strong>en</strong> ver<strong>van</strong>g<strong>en</strong>.<br />

Langzaam dooft <strong>het</strong> licht voor de gloeilamp door e<strong>en</strong><br />

'sterfhuisconstructie'. Nu moet mij <strong>van</strong> <strong>het</strong> hart dat ik <strong>het</strong> niet<br />

meer dan 'g<strong>en</strong>euzel' v<strong>in</strong>dt wat hier gebeurt. Van de politiek, <strong>van</strong><br />

de milieugroeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, maar ook <strong>van</strong> bij voor beeld fabrikant<strong>en</strong>.<br />

De e<strong>en</strong> noemt <strong>het</strong> beslist noodzakelijk, de ander v<strong>in</strong>dt <strong>het</strong> de<br />

hoogste tijd. Maar zij hebb<strong>en</strong> allemaal wat dit betreft '<strong>het</strong> licht' nog<br />

niet gezi<strong>en</strong>! We prat<strong>en</strong> namelijk over e<strong>en</strong> probleem dat nauwelijks<br />

bestaat <strong>en</strong> wat marg<strong>in</strong>aal is <strong>en</strong> ook marg<strong>in</strong>aal zal blijv<strong>en</strong>. Critici<br />

noem<strong>en</strong> <strong>het</strong> overdrev<strong>en</strong>. In de Nederlandse huishoud<strong>en</strong>s wordt<br />

slechts 0,3% <strong>van</strong> de <strong>en</strong>ergie gebruikt door de gloeilamp. Natuurlijk,<br />

90% <strong>van</strong> de <strong>en</strong>ergie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> gloeilamp wordt omgezet <strong>in</strong> warmte,<br />

maar die is toch voor e<strong>en</strong> groot gedeelte <strong>van</strong> <strong>het</strong> jaar niet weg!<br />

Sfeerloos<br />

Wist u dat er voor <strong>het</strong> producer<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> spaarlamp of e<strong>en</strong> LED<br />

lamp veel meer <strong>en</strong>ergie nodig is, dan voor <strong>het</strong> mak<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />

gloeilamp? En wist u dat er nog steeds gebruik wordt gemaakt<br />

<strong>van</strong> milieubelast<strong>en</strong>de stoff<strong>en</strong>, zoals bijvoorbeeld zware metal<strong>en</strong>?<br />

En dan ook nog ev<strong>en</strong> iets onder ons als lichtm<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. De sfeer <strong>en</strong><br />

de stemm<strong>in</strong>g bij ons thuis wordt voor e<strong>en</strong> groot gedeelte bepaald<br />

door de lichtkleur. De behaaglijke warmte <strong>van</strong> de gloeilamp of de<br />

haloge<strong>en</strong>lamp; bij ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel ander kunstlicht kom<strong>en</strong> de kleur<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> onze huid, <strong>van</strong> onze kled<strong>in</strong>g, maaltijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>van</strong> de kunst<br />

aan de muur zo natuurgetrouw over. Kortom, g<strong>en</strong>iet u nog ev<strong>en</strong>,<br />

want straks is <strong>het</strong> gebeurd! Dan moet u <strong>het</strong> scherpe, <strong>het</strong> witte <strong>en</strong><br />

ontluister<strong>en</strong>de licht <strong>van</strong> de spaarlamp of de LED lamp bov<strong>en</strong> uw<br />

hoofd voor lief nem<strong>en</strong>. Maar goed, <strong>het</strong> verbod is nu e<strong>en</strong>maal e<strong>en</strong><br />

feit. En u zult uite<strong>in</strong>delijk met mij zi<strong>en</strong> dat de beloofde bespar<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

<strong>in</strong> de particuliere omgev<strong>in</strong>g toch nog e<strong>en</strong> beetje word<strong>en</strong> gehaald.<br />

Niet zozeer <strong>van</strong>wege techniek <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sduur, maar wel omdat de<br />

meeste m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> bij <strong>het</strong> nieuwe licht besluit<strong>en</strong> om wat vroeger naar<br />

bed te gaan...<br />

410.000, 52.000, 12.000<br />

Nog ev<strong>en</strong> iets over de echte realiteit. De praktijk <strong>van</strong> alle dag. In 2000<br />

werd<strong>en</strong> er door ons ca. 410.000 gloeilamp<strong>en</strong> <strong>en</strong> haloge<strong>en</strong>lamp<strong>en</strong><br />

verkocht <strong>en</strong> toegepast <strong>in</strong> onze project<strong>en</strong>. Dat war<strong>en</strong> er vorig<br />

jaar nog ‘slechts’ 52.000 stuks. Waar<strong>van</strong> overig<strong>en</strong>s ruim 40.000<br />

haloge<strong>en</strong>lamp<strong>en</strong>. Dus nog slechts 12.000 gloeilamp<strong>en</strong>. En ik<br />

moet u zegg<strong>en</strong>, dat g<strong>in</strong>g gewoon <strong>van</strong>zelf. Omdat we met passie<br />

<strong>en</strong> met <strong>k<strong>en</strong>nis</strong> bezig zijn met ons mooie vak. Wij adviser<strong>en</strong> onze<br />

klant<strong>en</strong> gewoon telk<strong>en</strong>s weer opnieuw de beste oploss<strong>in</strong>g. In<br />

de professionele markt is deze slag naar duurzaam al lang door<br />

ons gemaakt. Wij maakt<strong>en</strong> deze slag, zonder verbod <strong>en</strong> zonder<br />

extra regelgev<strong>in</strong>g! Omdat de project<strong>en</strong> erom vroeg<strong>en</strong> <strong>en</strong> omdat<br />

de product<strong>en</strong> beschikbaar war<strong>en</strong>. En wat betreft de particuliere<br />

markt, die volgt <strong>van</strong>zelf. Niet <strong>van</strong>wege de symboolpolitiek of door<br />

de lobby om de gloeilamp te lat<strong>en</strong> lijd<strong>en</strong> aan imagoverlies. Het is<br />

aan de branche om alsnog te kom<strong>en</strong> met de juiste product<strong>en</strong>.<br />

Fraaie product<strong>en</strong>, waarbij de sfeer <strong>en</strong> de warmte bij u thuis er <strong>het</strong><br />

liefst nog wat op vooruit gaan. En dan ook nog efficiënt, effectief,<br />

<strong>en</strong> economisch aantrekkelijk. Wij zijn graag bereid om ook die<br />

laatste 12.000 gloeilamp<strong>en</strong> te ver<strong>van</strong>g<strong>en</strong> voor deze nieuwe,<br />

<strong>in</strong>novatieve product<strong>en</strong>...<br />

7 maas&hagoortnews


productnieuws gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> verlegg<strong>en</strong><br />

maak <strong>k<strong>en</strong>nis</strong> met ons economhy pakket<br />

------------------------------------------------<br />

Maas & Hagoort Lamp<strong>en</strong> <strong>in</strong>troduceert <strong>het</strong> eig<strong>en</strong> ECONOMHY<br />

pakket. Dankzij vergaande sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g met e<strong>en</strong> Europese<br />

fabrikant kunn<strong>en</strong> wij e<strong>en</strong> compleet pakket lever<strong>en</strong> met de beste<br />

prijs-kwaliteitverhoud<strong>in</strong>g. De kwaliteitsverlicht<strong>in</strong>g vormt e<strong>en</strong><br />

uitstek<strong>en</strong>d alternatief voor de meer gevestigde merk<strong>en</strong> met<br />

als grootste voordeel kost<strong>en</strong>reductie, die fl <strong>in</strong>k kan oplop<strong>en</strong>. U<br />

doet t<strong>en</strong>slotte zak<strong>en</strong> aan de bron! En dat gaat niet t<strong>en</strong> koste<br />

<strong>van</strong> de kwaliteit, zo word<strong>en</strong> er uitsluit<strong>en</strong>d A-merk compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

toegepast.<br />

Eig<strong>en</strong> productontwerp <strong>en</strong> fabrikaat<br />

Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> project of situatie vraagt om e<strong>en</strong> maatoploss<strong>in</strong>g<br />

economhy<br />

nieuw!<br />

is <strong>het</strong> zelfs mogelijk dat er armatur<strong>en</strong> speciaal ontwikkeld <strong>en</strong><br />

geproduceerd word<strong>en</strong>. Door de korte lijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> professionele<br />

Europese partner is <strong>het</strong> ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel probleem om maatwerk <strong>en</strong><br />

klantspecifi eke oploss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> te realiser<strong>en</strong>.<br />

Vrijblijv<strong>en</strong>d advies<br />

Uiteraard help<strong>en</strong> de lichtadviseurs <strong>van</strong> Maas & Hagoort<br />

Lamp<strong>en</strong> u graag de juiste keuzes te mak<strong>en</strong> aan de hand <strong>van</strong><br />

lichtberek<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> kostprijscalculatie tot <strong>en</strong> met montagevoorstell<strong>en</strong>.<br />

Wilt u dezelfde kwaliteit, maar m<strong>in</strong>der uitgev<strong>en</strong>, dan<br />

mak<strong>en</strong> wij graag e<strong>en</strong> alternatief voorstel, als e<strong>en</strong> soort 'second<br />

op<strong>in</strong>ion'. Kortom, zo verlicht<strong>en</strong> wij uw werk <strong>in</strong> alle opzicht<strong>en</strong>!<br />

maas&hagoortnews 8<br />

architect<strong>en</strong>dag belgië<br />

E<strong>en</strong> deel <strong>van</strong> <strong>het</strong> team <strong>van</strong> Maas & Hagoort Lamp<strong>en</strong> heeft<br />

sam<strong>en</strong> met (<strong>in</strong>terieur)architect<strong>en</strong> <strong>in</strong> november 2009 e<strong>en</strong> bezoek<br />

gebracht aan <strong>het</strong> befaamde d-hotel te Kort rijk <strong>en</strong> aan <strong>het</strong><br />

hoofdkantoor <strong>van</strong> Delta Light. Na aankomst <strong>van</strong> de tour<strong>in</strong>gcar<br />

<strong>van</strong>uit Breda was er e<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tatie door onze commercieel<br />

directeur Willem-Jan Zwemer met aansluit<strong>en</strong>d e<strong>en</strong> rondleid<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> <strong>het</strong> design hotel, afgeslot<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> heerlijke lunch. Na<br />

e<strong>en</strong> korte rit hebb<strong>en</strong> we e<strong>en</strong> bezoek gebracht aan Delta Light<br />

<strong>in</strong>clusief pres<strong>en</strong>tatie, rondleid<strong>in</strong>g, lichtstudie <strong>en</strong> voorstell<strong>in</strong>g<br />

lichtlab. Al met al e<strong>en</strong> leerzame <strong>en</strong> boei<strong>en</strong>de dag. Interesse <strong>in</strong><br />

deelname aan e<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>de lichtexcursie, mail dan ev<strong>en</strong> naar<br />

zwemer@maashagoort.nl<br />

9 maas&hagoortnews


project<strong>en</strong> retail<br />

Bristol | diverse vestig<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

toyota de Jonge | vliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

“<strong>GedeG<strong>en</strong></strong> <strong>k<strong>en</strong>nis</strong><br />

<strong>van</strong> <strong>en</strong> <strong>ervar<strong>in</strong>G</strong> <strong>in</strong> <strong>het</strong><br />

retailseGm<strong>en</strong>t”<br />

maas&hagoortnews 10<br />

maas & hagoort techniek<br />

veel gestelde<br />

vrag<strong>en</strong> over led<br />

Zijn LED zu<strong>in</strong>iger dan e<strong>en</strong> spaarlamp?<br />

Op dit mom<strong>en</strong>t zijn goede <strong>en</strong> professio-<br />

nele LED-system<strong>en</strong> bijna net zo efficiënt<br />

als spaarlamp<strong>en</strong>. In de nabije toekomst<br />

zull<strong>en</strong> LED lamp<strong>en</strong> echter de efficiëntie<br />

<strong>van</strong> spaarlamp<strong>en</strong> gaan overtreff<strong>en</strong>.<br />

Hoe kan ik LED eerlijk vergelijk<strong>en</strong><br />

met bestaande lichtbronn<strong>en</strong>?<br />

Dit kan helaas onvoldo<strong>en</strong>de met de e<strong>en</strong>-<br />

heid Watt. Om <strong>in</strong> de toekomst te kom<strong>en</strong><br />

tot eerlijke vergelijk<strong>in</strong>g<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> fabrikant<strong>en</strong><br />

steeds meer <strong>en</strong> nadrukkelijker moet<strong>en</strong><br />

gaan communicer<strong>en</strong> <strong>in</strong> lum<strong>en</strong> of candela’s.<br />

Dit is wat de EU ook <strong>van</strong> plan is door<br />

te voer<strong>en</strong> op 1 september 2010.<br />

Wat wordt bedoeld met de<br />

power factor <strong>van</strong> led-lamp<strong>en</strong>?<br />

De powerfactor is de hoeveelheid bespa-<br />

r<strong>in</strong>g t<strong>en</strong> opzichte <strong>van</strong> de klassieke gloei-<br />

lamp. Alle lichtbronn<strong>en</strong> ter ver<strong>van</strong>g<strong>in</strong>g <strong>van</strong><br />

de gloeilamp hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> Powerfactor <strong>van</strong><br />

m<strong>in</strong>imum 0,5. De huidige wettelijke norm<br />

voor lamp<strong>en</strong> is 80.<br />

Zijn er al LED product<strong>en</strong> die 20W<br />

haloge<strong>en</strong>lamp<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> ver<strong>van</strong>g<strong>en</strong>?<br />

Op dit mom<strong>en</strong>t kunn<strong>en</strong> we e<strong>en</strong> 20W haloge<strong>en</strong>lamp<br />

met e<strong>en</strong> LED-lamp ver<strong>van</strong>g<strong>en</strong>.<br />

In de toekomst zull<strong>en</strong> er sneller grotere<br />

vermog<strong>en</strong>s volg<strong>en</strong>. De huidige 12V-retrofitlamp<strong>en</strong><br />

mog<strong>en</strong> uitsluit<strong>en</strong>d aangeslot<strong>en</strong><br />

word<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> conv<strong>en</strong>tionele transformator<br />

<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> niet gedimd word<strong>en</strong>.<br />

Wat is ‘f<strong>in</strong>eb<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g’?<br />

Tot nog toe war<strong>en</strong> er bij LED-toepass<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

afwijk<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> de kleurnuances b<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

één module mogelijk. De mate waar<strong>in</strong><br />

de onderl<strong>in</strong>ge kleur verschilt, is de door<br />

de fabrikant gehanteerde tolerantie. Het<br />

‘bij elkaar’ zoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> dezelfde kleur<strong>en</strong><br />

noem<strong>en</strong> we dus f<strong>in</strong>eb<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g. Hoe kle<strong>in</strong>er<br />

de onderl<strong>in</strong>ge verschill<strong>en</strong>, hoe hoger de<br />

f<strong>in</strong>eb<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g, maar ook de prijs.<br />

Is LED dimbaar?<br />

Alle spann<strong>in</strong>gsgestuurde LED-system<strong>en</strong><br />

zijn dimbaar middels zog<strong>en</strong>aamde puls-<br />

breedtemodulatie. De meeste PowerLED<br />

system<strong>en</strong> zijn dimbaar middels stroomregel<strong>in</strong>g.<br />

LED retrofit lamp<strong>en</strong> zijn op dit<br />

mom<strong>en</strong>t nog niet dimbaar.<br />

Kunn<strong>en</strong> LED ook buit<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />

toe gepast?<br />

Als de gebruikte module voldo<strong>en</strong>de is<br />

beschermd teg<strong>en</strong> vocht, dan is <strong>het</strong> ge<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>kel probleem om LED buit<strong>en</strong> toe te<br />

pass<strong>en</strong>. Let op: beschadig<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>van</strong> LED-<br />

modules door vocht<strong>in</strong>tred<strong>in</strong>g kom<strong>en</strong> niet<br />

voor garantie <strong>in</strong> aanmerk<strong>in</strong>g. In e<strong>en</strong> armatuur<br />

met e<strong>en</strong> IP waarde hoger dan IP 54 is<br />

er ge<strong>en</strong> sprake <strong>van</strong> beperkt gebruik.<br />

Hoe zit <strong>het</strong> met de garantie <strong>van</strong> LED?<br />

Op alle LED system<strong>en</strong> <strong>van</strong> de betere fabrikant<strong>en</strong><br />

geldt e<strong>en</strong> garantie <strong>van</strong> 3 jaar. Mits<br />

er sprake is <strong>van</strong> gecomb<strong>in</strong>eerd gebruik<br />

<strong>van</strong> bron <strong>en</strong> voed<strong>in</strong>g <strong>van</strong> e<strong>en</strong> zelfde fabrikaat.<br />

Is deze <strong>van</strong> toepass<strong>in</strong>g, dan moet<br />

dit altijd schriftelijk word<strong>en</strong> vastgelegd <strong>en</strong><br />

gere gistreerd.<br />

Meer <strong>in</strong>formatie<br />

T<strong>en</strong>slotte: met alle andere vrag<strong>en</strong> over <strong>het</strong><br />

toepass<strong>en</strong> <strong>van</strong> LED kunt u natuurlijk altijd<br />

bij e<strong>en</strong> <strong>van</strong> onze lichtadviseurs terecht.<br />

Bel 0113 223647 of mail naar <strong>in</strong>fo@maashagoort.nl<br />

11 maas&hagoortnews


project<strong>en</strong> exterior<br />

goes <strong>in</strong> <strong>het</strong> licht<br />

Vlak voor de kerstdag<strong>en</strong> werd <strong>in</strong> december 2009 de nieuwe<br />

perman<strong>en</strong>te verlicht<strong>in</strong>g <strong>van</strong> <strong>het</strong> stadhuis op de Grote Markt<br />

<strong>in</strong> Goes <strong>en</strong> de beide Maria Magdal<strong>en</strong>akerk<strong>en</strong> 'ontstok<strong>en</strong>'. Het<br />

ontwerp is <strong>van</strong> lichtarchitecte Christa <strong>van</strong> Sant<strong>en</strong>, die eerder<br />

onder meer de S<strong>in</strong>t Jan <strong>in</strong> D<strong>en</strong> Bosch <strong>en</strong> de Grote Kerk <strong>van</strong><br />

Dordrecht verlichtte. Het project maakt deel uit <strong>van</strong> masterplan<br />

voor verlicht<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de geme<strong>en</strong>te, dat <strong>in</strong> sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g met<br />

Stichtlicht is opgesteld. Het plan wordt <strong>in</strong> fas<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />

De betrokk<strong>en</strong> <strong>in</strong>stallateur is Elektro Technisch Installatie Buro<br />

de Bart; Maas & Hagoort Lamp<strong>en</strong> is leverancier.<br />

maas&hagoortnews 12<br />

project<strong>en</strong> bancair<br />

rabobank project<strong>en</strong><br />

S<strong>in</strong>ds jaar <strong>en</strong> dag mag Maas & Hagoort Lamp<strong>en</strong> de<br />

Rabobank tot haar klant<strong>en</strong>kr<strong>in</strong>g rek<strong>en</strong><strong>en</strong>. Veelal lop<strong>en</strong> de<br />

contact<strong>en</strong> via ons uitgebreide netwerk <strong>van</strong> architect<strong>en</strong>,<br />

<strong>in</strong>terieurarchitect<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong>stallateurs. Uiteraard zijn er de<br />

realisaties bij ons om de hoek, zoals <strong>het</strong> hoofdkantoor <strong>en</strong><br />

<strong>het</strong> baliekantoor <strong>van</strong> Rabobank Oosterschelde <strong>in</strong> Goes.<br />

Maar u komt ons werk teg<strong>en</strong> bij Rabobank<strong>en</strong> door heel<br />

Nederland. De meest rec<strong>en</strong>te v<strong>in</strong>dt u aan de Maliebaan<br />

<strong>in</strong> Utrecht. Dit imposante <strong>en</strong> monum<strong>en</strong>tale pand is e<strong>en</strong><br />

juweeltje geword<strong>en</strong>. De historische voorgevel doet niet<br />

vermoed<strong>en</strong> dat zich erachter e<strong>en</strong> modern, helder <strong>en</strong> riant<br />

gebouw bev<strong>in</strong>dt. Realisatie <strong>in</strong> goede sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g met<br />

Kron<strong>en</strong>burggroup.<br />

13 maas&hagoortnews


projectrefer<strong>en</strong>ties<br />

HORECA, RECREATIE EN SPORT<br />

Holland Cas<strong>in</strong>o / Rotterdam<br />

Project 25 Strandhuisjes / Domburg<br />

M<strong>in</strong>iatuur Walcher<strong>en</strong> / Middelburg<br />

Camp<strong>in</strong>g Olm<strong>en</strong>veld / Serooskerke<br />

Vakantieoord Broedershoek / Koudekerke<br />

Sportpunt Zeeland / Goes<br />

Restaurant De Landbouw / Goes <br />

Clubgebouw PBS Schuytgraaf / Arnhem<br />

Restaurant de Meerpaal / Yerseke<br />

Hilton Hotel / D<strong>en</strong> Haag<br />

Badhotel suites / Domburg<br />

Grand Hotel Veersche Duijn / Kamperland<br />

Dorpsc<strong>en</strong>trum de Zandput / Serooskerke<br />

Restaurant Amarone / Rotterdam<br />

Zwembad & Recreatie De V<strong>en</strong>n<strong>en</strong> / Dong<strong>en</strong><br />

Restaurant Jan / Goes<br />

RETAIL<br />

Her<strong>en</strong>modew<strong>in</strong>kel Oele / Water<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

Brood <strong>en</strong> Banketw<strong>in</strong>kel / Breda<br />

Collegestyle / Capelle ad IJssel<br />

Fietsplus De Vries / Zoetermeer<br />

Fixet Bouwmarkt<strong>en</strong> / Halster<strong>en</strong><br />

Dis & That Woonshop / Zoutelande<br />

Van der V<strong>en</strong> Fashion / Oost Souburg<br />

Top 1 Toys / Middelburg<br />

Showroom Knegtel / Tilburg<br />

Daka Sports / Rotterdam<br />

Kole Optiek / Yerseke<br />

Modew<strong>in</strong>kel Palazzo / Domburg<br />

Delta W<strong>in</strong>es Import / Wadd<strong>in</strong>xve<strong>en</strong><br />

Rabobank Bankw<strong>in</strong>kel / Domburg<br />

Farma Drogisterij<strong>en</strong> / H<strong>en</strong>drik Ido Ambacht<br />

Showroom Tulp Keuk<strong>en</strong>s / Ve<strong>en</strong>dam<br />

Schietekat tweewielers / Breda<br />

Spar Robbemond / Rotterdam<br />

Fixet / Harl<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

Welkoop / Wekerom<br />

Nelson Scho<strong>en</strong><strong>en</strong> / Heemskerk<br />

Blok 3 - Almere W<strong>in</strong>kelgebied / Almere<br />

Vishandel Bont / Thol<strong>en</strong><br />

W<strong>in</strong>kelc<strong>en</strong>trum & app. / Alblasserdam<br />

B<strong>en</strong> Barton W<strong>in</strong>kels / Breda<br />

W<strong>in</strong>kelc<strong>en</strong>trum Depp<strong>en</strong>broek / Zwolle<br />

Showroom Sanidirect / Bar<strong>en</strong>drecht<br />

W<strong>in</strong>kelc<strong>en</strong>trum Luifelbaan / Leid<strong>en</strong><br />

L<strong>in</strong>da L<strong>in</strong>gerie / Rotterdam<br />

Collegestyle / Rijss<strong>en</strong> & Capelle ad IJssel<br />

Postzegelhandel de Ruiter / Klaaswaal<br />

Leo Interieurgroep / He<strong>in</strong>k<strong>en</strong>szand<br />

BEDRIJFSPANDEN<br />

Bedrijfspand Jacbo Nederland / Oosterhout<br />

Tetrix Kantoor / Hoogvliet<br />

Drukkerij De Waal / Sommelsdijk<br />

Bedrijfspand<strong>en</strong> Van Vliet / Rotterdam<br />

H & B Logistics / ‘s-Hertog<strong>en</strong>bosch<br />

De Leeuw Transport / Kru<strong>in</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

Kr<strong>in</strong>gloopbedrijf De Zompe / Serooskerke<br />

Autobedrijf Krijn Blaasse / Goes <br />

Mol Agrocom / Nieuwe Tonge<br />

Bedrijfsgebouw<strong>en</strong> Lag<strong>en</strong>dijk / Ridderkerk<br />

I & L Koeriersdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> / Berkel Enschot<br />

Bedrijfspand Roveg / Wadd<strong>in</strong>xve<strong>en</strong><br />

Wag<strong>en</strong>voorde Lastechniek / Middelburg<br />

Cargo Masters / Hoofddorp<br />

Waterschap Brabantse Delta / Breda<br />

De Klok Band<strong>en</strong> / Oud Beijerland<br />

Truck & Bus Werkplaats<strong>en</strong> / Oosterhout<br />

Nieuwbouw Roveg Fruit / Bar<strong>en</strong>drecht<br />

Bedrijfspand I.T. Z. / Terneuz<strong>en</strong><br />

Nieuwbouw Fondel / Rotterdam<br />

Vishandel G & B / Yerseke<br />

KUNST EN CULTUUR<br />

Sticht<strong>in</strong>g Maritiem Museum / Rotterdam<br />

Museum Zuid Beveland / Goes<br />

Museum Flehite / Amersfoort<br />

Bevrijd<strong>in</strong>gsmuseum / Nieuwdorp<br />

Watersnoodmuseum / Nieuwerkerk <br />

Gallery Lange Delft / Middelburg<br />

Bibliotheek <strong>en</strong> kunstuitle<strong>en</strong> / Mald<strong>en</strong><br />

Bibliotheek BOZ / Berg<strong>en</strong> op Zoom<br />

REMPLACE<br />

Remplace Rechtbank / ‘s-Hertog<strong>en</strong>bosch<br />

Remplace Rechtbank / Maastricht<br />

Autoschadeteam / Diverse vestig<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

Geme<strong>en</strong>tehuis Bar<strong>en</strong>drecht / Bar<strong>en</strong>drecht<br />

Tulp Keuk<strong>en</strong>s / A’foort, Rijss<strong>en</strong> & Dracht<strong>en</strong><br />

Hartogh Won<strong>en</strong> / Sliedrecht & Utrecht<br />

Remplace Rechtbank / Haarlem<br />

Remplace Op<strong>en</strong>bare Verlicht<strong>in</strong>g / Rucph<strong>en</strong><br />

Arrondisem<strong>en</strong>t / Arnhem<br />

Remplace Rechtbank / Amsterdam<br />

KANTOREN<br />

Stadskantoor Dordrecht Fase II <strong>en</strong> III<br />

CWI / Purmer<strong>en</strong>d<br />

Kantor<strong>en</strong> WSP Automatiser<strong>in</strong>g / Overberg<br />

Uitbreid<strong>in</strong>g Stadhuis / Terneuz<strong>en</strong> <br />

maas&hagoortnews 14<br />

projectrefer<strong>en</strong>ties<br />

Rabobank Oosterschelde / Goes<br />

Regiokantoor Dura Vermeer / Heemstede<br />

Stadskantoor NV / Berg<strong>en</strong> op Zoom<br />

Verdoold Makelaardij / Krimp<strong>en</strong> aan d<strong>en</strong> IJssel<br />

Aqua Mossel Barbé / Yerseke<br />

Informa Nederland / Oud Gastel<br />

Bulk Kantoor Verbrugge / Terneuz<strong>en</strong><br />

Rabobank / Domburg<br />

Kantor<strong>en</strong> C<strong>en</strong>trale Di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> Ziggo / Utrecht<br />

Bezuid<strong>en</strong>houdseweg Beheer BV / D<strong>en</strong> Haag<br />

Rabobank Maliebaan / Utrecht<br />

Ar<strong>en</strong>agebouw America / Amsterdam<br />

Rabobank Lange Vlietstraat / Utrecht<br />

Kantor<strong>en</strong> Spaanse Kubus / Rotterdam<br />

Kantor<strong>en</strong> Veltman / Amsterdam<br />

Kantor<strong>en</strong> I.H.C. / Alblasserdam<br />

European Pat<strong>en</strong>t Office / Rijswijk<br />

Hofstede Heester<strong>en</strong>g / Ede<br />

Price Waterhouse Coopers / Amsterdam <br />

ZORG<br />

Verzorg<strong>in</strong>gstehuis Oosterheem / Oosterhout<br />

Vestig<strong>in</strong>g Ardu<strong>in</strong> / Wissekerke<br />

Medisch C<strong>en</strong>trum / Haarlem<br />

Bartholomeus Gasthuis / Utrecht<br />

Rouwc<strong>en</strong>trum Vd Hooft / ‘s-Grav<strong>en</strong>polder<br />

Sticht<strong>in</strong>g Craey<strong>en</strong>burg / Rotterdam<br />

Confer<strong>en</strong>tiec<strong>en</strong>trum Ardu<strong>in</strong> / Middelburg<br />

Gezondheidsc<strong>en</strong>trum Vitalis / Alph<strong>en</strong> ad Rijn<br />

Fysio Therapuitisch C<strong>en</strong>trum / Leid<strong>en</strong><br />

CMO Maresaete Emergis / Kloet<strong>in</strong>ge<br />

Techno Fysio / Berg<strong>en</strong> Op Zoom<br />

Woonzorgc<strong>en</strong>trum Jero<strong>en</strong>spark / Noordwijk<br />

Kl<strong>in</strong>iek de Hoop Nieuwbouw / Dordrecht<br />

Project Bascule / Arnhem<br />

Locatie Vliss<strong>in</strong>gseweg Ardu<strong>in</strong> / Vliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

Woonzorgc<strong>en</strong>trum Vredelust / Yerseke<br />

Zorgc<strong>en</strong>trum Jacobushof / Drun<strong>en</strong><br />

Woonzorgc<strong>en</strong>trum Clar<strong>en</strong>berg / Voll<strong>en</strong>hov<strong>en</strong><br />

BUITENVERLICHTING<br />

Buit<strong>en</strong>verlicht<strong>in</strong>g Ruw<strong>en</strong>berg / Vught<br />

Inf<strong>in</strong>ity / Rotterdam & Amsterdam<br />

Woonproject<strong>en</strong> Kron<strong>en</strong>burgwerf / Breda <br />

Buit<strong>en</strong>verlicht<strong>in</strong>g Landgoed / Nieuwerkerk<br />

M<strong>in</strong>iatuur Walcher<strong>en</strong> / Middelburg<br />

Kerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> stadhuis b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>stad / Goes<br />

Verdoold Makelaardij / Krimp<strong>en</strong> aan de Ijssel<br />

Woonboulevard Poortvliet / Poortvliet<br />

Kerk Wouwse Plantage / Wouw<br />

Feestverlicht<strong>in</strong>g c<strong>en</strong>trum / ‘s-Grav<strong>en</strong>zande<br />

ONDERWIJS<br />

Theologische School / Rotterdam<br />

K<strong>in</strong>derop<strong>van</strong>g KDV-2 / Nootdorp<br />

Brede School Vreeland / Vol<strong>en</strong>dam<br />

Hoge School / Leid<strong>en</strong><br />

OBS F<strong>in</strong>landia / Rotterdam<br />

K<strong>in</strong>derdagverblijf Toerdeloo de Tol / Thol<strong>en</strong><br />

Heilige Hartschool / S<strong>in</strong>t Willebrord<br />

Nehel<strong>en</strong>nia / Middelburg<br />

TU Delft Faser<strong>in</strong>g / Delft<br />

K<strong>in</strong>derdagverblijf / Purmer<strong>en</strong>d<br />

Sportaccomodatie onderwijs / Amsterdam<br />

WONEN<br />

Villa Kristalijn / Utrecht<br />

Villa Borgerweg / Aerd<strong>en</strong>hout<br />

Villa <strong>van</strong> Kersberg<strong>en</strong>weg / Wass<strong>en</strong>aar<br />

Woonboerderij / Numansdorp<br />

62 Won<strong>in</strong>g<strong>en</strong> / Hout<strong>en</strong><br />

Won<strong>in</strong>g Meulmeester / Wolphaartsdijk<br />

238 appartem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> New Orleans | R'dam<br />

Won<strong>in</strong>g fam. Hille / Nieuwe Tonge<br />

Villa de Waard / H<strong>en</strong>drik Ido Ambacht<br />

26 Appartem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> / Rhoon<br />

Woontor<strong>en</strong> Cité / Rotterdam<br />

Won<strong>in</strong>g <strong>en</strong> terre<strong>in</strong><strong>en</strong> / Heusd<strong>en</strong><br />

51 Won<strong>in</strong>g<strong>en</strong> Elimbouw / Putt<strong>en</strong><br />

C<strong>en</strong>trumplan Mercato / Nootdorp<br />

Red Apple Woontor<strong>en</strong> / Rotterdam<br />

24 Appartem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> / Voorburg<br />

4 woongebouw<strong>en</strong> Ross<strong>in</strong>ipark / Goes<br />

48 Won<strong>in</strong>g<strong>en</strong> BPS / Rotterdam<br />

72 app Water<strong>in</strong>gseveld / Water<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />

App. <strong>en</strong> w<strong>in</strong>kelc<strong>en</strong>trum / Alblasserdam<br />

68 Appartem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> Yp<strong>en</strong>burg / D<strong>en</strong> Haag<br />

App.complex J. Schmitzlaan / E<strong>in</strong>dhov<strong>en</strong><br />

Fase III Veersche Poort / Middelburg<br />

BUITENLAND<br />

Nederlandse Ambassade / Parijs<br />

Nederlandse Ambassade / Kampala<br />

Nederlandse Ambassade / Cotonou<br />

12 luxe appartem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> / Malta<br />

Nederlandse Ambassade / Madrid<br />

Resid<strong>en</strong>tie Amman / Amman<br />

Nederlandse Kanselarij / Tunis<br />

Nederlandse Resid<strong>en</strong>tie / Oslo<br />

Resid<strong>en</strong>tie Warschau / Warschau <br />

KERKEN<br />

Gereformeerde Geme<strong>en</strong>te / Emmeloord /<br />

Nijkerk / Rijss<strong>en</strong> / Krabb<strong>en</strong>dijke / Amersfoort<br />

Hersteld Hervormde Kerk / Elspeet / Nijkerk<br />

Gereformeerde Geme<strong>en</strong>te <strong>in</strong> Nederland /<br />

Goudswaard / Bru<strong>in</strong>isse / Dordrecht<br />

Hervormde Kerk / Yerseke<br />

Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt / Goes<br />

WWW.MAASHAGOORT.NL<br />

15 maas&hagoortnews


GWIG<br />

Led p<strong>en</strong>delarmatuur 3x3W<br />

W<strong>in</strong>naar I.D. award<br />

categorie led-verlicht<strong>in</strong>g<br />

Intra Light<strong>in</strong>g B<strong>en</strong>elux BV<br />

www.<strong>in</strong>tra-light<strong>in</strong>g.nl<br />

sales@<strong>in</strong>tra-light<strong>in</strong>g.nl<br />

productnieuws<br />

ODE1647<br />

De collectie ODE1647 is na de eerste lancer<strong>in</strong>g e<strong>en</strong><br />

groots succes. De collectie bestaat nu uit kroonluchters,<br />

wandlamp<strong>en</strong> <strong>en</strong> nu uitgebreid met e<strong>en</strong> plafonnière.<br />

Naast de verzilverd koper uitvoer<strong>in</strong>g, is de ODE1647<br />

ook verkrijgbaar <strong>in</strong> <strong>het</strong> zwart koper <strong>en</strong> gewoon<br />

koperkleur. Voor meer <strong>in</strong>formatie kunt u terecht<br />

op de www.jaccomaris.com of bij uw lichtadviseur<br />

<strong>van</strong> Maa & Hagoort Lamp<strong>en</strong>.<br />

nautilus <strong>in</strong> frankfurt<br />

Light+ Build<strong>in</strong>g Frankfurt 2010 (11-16 april) is e<strong>en</strong><br />

‘must’ voor iedere<strong>en</strong> die <strong>het</strong> lichtvak serieus neemt.<br />

Ook <strong>van</strong> NAUTILUS, ons outdoor merk, valt veel<br />

nieuws te verwacht<strong>en</strong>. Allereerst de nieuwste<br />

LED armatur<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> kwaliteit die u <strong>van</strong> ons<br />

gew<strong>en</strong>d b<strong>en</strong>t. Daarnaast is er e<strong>en</strong> groot aantal<br />

nieuwe modell<strong>en</strong> <strong>en</strong> applicaties, stuk voor stuk<br />

fraai vormgegev<strong>en</strong> <strong>en</strong> met e<strong>en</strong> uitstek<strong>en</strong>de prijs/<br />

kwaliteit verhoud<strong>in</strong>g. NAUTILUS | Hal 5 Stand C80.<br />

downled<br />

Intra Light<strong>in</strong>g heeft haar collectie GWIG armatur<strong>en</strong> uitgebreid met fraai<br />

vormgegev<strong>en</strong> <strong>in</strong>bouwarmatur<strong>en</strong>. Deze richtbare Led-spots zijn<br />

Deze led-downlight maakt nieuwe funct io nele<br />

<strong>en</strong> tech nische toepass<strong>in</strong>g<strong>en</strong> mogelijk <strong>en</strong> vormt<br />

e<strong>en</strong> goed alternatief voor compacte fl uoresc<strong>en</strong>tielamp<strong>en</strong> tot 1x26W. Het arma-<br />

tuur (IP44) levert e<strong>en</strong> <strong>en</strong>ergiebespar<strong>in</strong>g op tot 41% <strong>in</strong> vergelijk<strong>in</strong>g met compact<br />

fl uoresc<strong>en</strong>tie <strong>en</strong> zelfs tot 75% vergelek<strong>en</strong> met haloge<strong>en</strong>lamp<strong>en</strong>. De downlight-<br />

familie bestaat uit 2, 3 of 4 units met 8 hoogvermog<strong>en</strong>leds. De prismatic l<strong>en</strong>s<br />

geeft e<strong>en</strong> zachte lichtverdel<strong>in</strong>g met e<strong>en</strong> lichtoutput <strong>van</strong> 87%. Verkrijgbaar <strong>in</strong> wit<br />

of zilvergrijs; e<strong>en</strong> architecturale look is mogelijk door de opal<strong>en</strong> diffuser.<br />

verkrijgbaar <strong>in</strong> zowel 1, 2 als 3-lamps uitvoer<strong>in</strong>g. De GWIG is IR <strong>en</strong><br />

UV stral<strong>in</strong>gvrij <strong>en</strong> daardoor uitermate geschikt voor <strong>het</strong> aanlicht<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> bijvoorbeeld kunstobject<strong>en</strong>. www.<strong>in</strong>tra-light<strong>in</strong>g.nl gwig<br />

17 maas&hagoortnews


NAUTILUS<br />

is e<strong>en</strong> productlijn <strong>van</strong><br />

e-light almelo bv<br />

• De tuboluce kan zowel als<br />

• De <strong>en</strong>kelvoudig tuboluce kan armatuur zowel of als als<br />

<strong>en</strong>kelvoudig serie <strong>in</strong> lijn gemonteerd armatuur of als word<strong>en</strong>.<br />

serie <strong>in</strong> lijn gemonteerd word<strong>en</strong>.<br />

• De optionele RVS bevestig<strong>in</strong>gsbeugels<br />

• De zorg<strong>en</strong> optionele voor e<strong>en</strong> RVS e<strong>en</strong>voudige bevestig<strong>in</strong>gsbeugels montage<br />

zorg<strong>en</strong> <strong>en</strong> zijn voor te gebruik<strong>en</strong> e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudige zowel bij montage e<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> opbouw- zijn te gebruik<strong>en</strong> als p<strong>en</strong>delconfiguratie. zowel bij e<strong>en</strong><br />

opbouw- als p<strong>en</strong>delconfiguratie.<br />

Tuboluce T5 IP65<br />

Tuboluce T5 IP65<br />

Tuboluce is e<strong>en</strong> buisvormig T5 armatuur.<br />

Tuboluce<br />

De e<strong>en</strong>voud<br />

is<br />

<strong>van</strong><br />

e<strong>en</strong><br />

de<br />

buisvormig<br />

armatuur zorgt<br />

T5 armatuur.<br />

voor e<strong>en</strong> breed<br />

De toepass<strong>in</strong>gsbereik.<br />

e<strong>en</strong>voud <strong>van</strong> de armatuur zorgt voor e<strong>en</strong> breed<br />

toepass<strong>in</strong>gsbereik.<br />

Tuboluce is leverbaar <strong>in</strong> e<strong>en</strong> slagvaste transparant policarbonaat<br />

Tuboluce <strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> is slagvaste leverbaar opaal <strong>in</strong> e<strong>en</strong> policarbonaat slagvaste transparant uitvoer<strong>in</strong>g. policarbonaat<br />

<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> slagvaste opaal policarbonaat uitvoer<strong>in</strong>g.<br />

De tuboluce is standaard leverbaar <strong>in</strong> twee l<strong>en</strong>gtes,<br />

De 1222mm tuboluce (T5 is 28 standaard <strong>en</strong> 54W) leverbaar <strong>en</strong> 1522mm <strong>in</strong> twee (T5 35 l<strong>en</strong>gtes, <strong>en</strong> 49W).<br />

1222mm (T5 28 <strong>en</strong> 54W) <strong>en</strong> 1522mm (T5 35 <strong>en</strong> 49W).<br />

• Op projectbasis kan de armatuur ook geleverd word<strong>en</strong> <strong>in</strong> tweelamps<br />

• Op uitvoer<strong>in</strong>g. projectbasis In dit kan geval de wordt armatuur de l<strong>en</strong>gtes ook geleverd respectievelijk word<strong>en</strong> <strong>in</strong> tweelamps<br />

uitvoer<strong>in</strong>g. 2440mm <strong>en</strong> In 3040mm. dit geval wordt de l<strong>en</strong>gtes respectievelijk<br />

2440mm <strong>en</strong> 3040mm.<br />

11-16. 4. 2010 Hall 3.0 / Stand B80<br />

11-16. 4. 2010 Hall 3.0 / Stand B80<br />

Light + Build<strong>in</strong>g Frankfurt<br />

Standnummer Hal 5.0 C80<br />

Metalmek Light<strong>in</strong>g B.V<br />

www.metalmek.nl<br />

Metalmek Light<strong>in</strong>g B.V<br />

www.metalmek.nl<br />

<strong>in</strong>fo@metalmek.nl<br />

<strong>in</strong>fo@metalmek.nl<br />

Vraag naar onze uitgebreide<br />

docum<strong>en</strong>tatie <strong>en</strong>/of bezoek de website:<br />

www.nautilusbuit<strong>en</strong>verlicht<strong>in</strong>g.nl<br />

project<strong>en</strong> kerk<strong>en</strong><br />

kerk<strong>en</strong><br />

e<strong>en</strong> vak apart<br />

S<strong>in</strong>ds jaar <strong>en</strong> dag mog<strong>en</strong> wij ons zeker ook specialist noem<strong>en</strong> wat<br />

<strong>het</strong> verlicht<strong>en</strong> <strong>van</strong> kerk<strong>en</strong> betreft. Specifi eke (kerk)gebouw<strong>en</strong> vrag<strong>en</strong><br />

om maatwerk. Zo zijn wij bek<strong>en</strong>d met de effect<strong>en</strong> <strong>van</strong> hoge ruimtes <strong>in</strong><br />

relatie tot <strong>het</strong> juiste lichtniveau <strong>en</strong> de gelijkmatigheid er<strong>van</strong>. Daarnaast<br />

wet<strong>en</strong> wij uit ervar<strong>in</strong>g hoe licht zich gedraagt <strong>en</strong> wat refl ectiewaard<strong>en</strong><br />

zijn. D<strong>en</strong>k alle<strong>en</strong> maar aan de vraag of er sprake is <strong>van</strong> e<strong>en</strong> witte<br />

stucmuur of <strong>van</strong> metselwerk. In de loop <strong>van</strong> de tijd hebb<strong>en</strong> wij tal<br />

<strong>van</strong> kerk<strong>en</strong> (nieuwbouw, verbouw, r<strong>en</strong>ovatie <strong>en</strong> monum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>) voorzi<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> e<strong>en</strong> pass<strong>en</strong>d advies <strong>en</strong> lichtplan voor alle voorkom<strong>en</strong>de<br />

ruimtes. Uiteraard ook wat betreft nood- <strong>en</strong> buit<strong>en</strong>verlicht<strong>in</strong>g. Neem<br />

vrijblijv<strong>en</strong>d contact op voor e<strong>en</strong> adviesgesprek!<br />

nicolauskerk wolphaartsdijk<br />

dorpskerk oude tonge<br />

dorpskerk voorburg<br />

Het verbod op gloeilamp<strong>en</strong><br />

treft nu <strong>en</strong> straks veel kerk<strong>en</strong>.<br />

Vraag ons naar de mogelijkhed<strong>en</strong><br />

voor r<strong>en</strong>ovatie of ver<strong>van</strong>g<strong>in</strong>g <strong>van</strong><br />

bestaande armatur<strong>en</strong>!<br />

19 maas&hagoortnews<br />

gereformeerde geme<strong>en</strong>te amersfoort<br />

<strong>en</strong>orme collectie armatur<strong>en</strong><br />

ontmoet<strong>in</strong>gskerk gkv goes<br />

moriakerk emmeloord


project<strong>en</strong> cultuur<br />

Precies 65 jaar na de bevrijd<strong>in</strong>g <strong>van</strong> <strong>het</strong> Zeeuwse<br />

Nieuwdorp op<strong>en</strong>de Bevrijd<strong>in</strong>gsmuseum Zeeland<br />

haar deur<strong>en</strong> voor <strong>het</strong> publiek. Pr<strong>in</strong>ses Margriet<br />

zorgde voor de offi ciële op<strong>en</strong><strong>in</strong>g. Het e<strong>in</strong>dresultaat<br />

(ondermeer <strong>het</strong> werk <strong>van</strong> 80 vrijwilligers)<br />

<strong>van</strong> de ver/nieuwbouw mag er zijn. E<strong>en</strong> museum<br />

die de vaak verget<strong>en</strong> slag om de Schelde <strong>in</strong> de<br />

schijnwerpers zet. En dat m<strong>en</strong> <strong>het</strong> weet te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>,<br />

is bewez<strong>en</strong> op 13 februari 2010 to<strong>en</strong> reeds<br />

de 5000e bezoeker verwelkomt werd!<br />

www.bevrijd<strong>in</strong>gsmuseumzeeland.nl<br />

maas&hagoortnews 20<br />

led product<strong>en</strong><br />

PROFESSIONEEL<br />

Maas & Hagoort Lamp<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>teert e<strong>en</strong> collectie LED<br />

armatur<strong>en</strong> <strong>van</strong> uitmunt<strong>en</strong>de kwaliteit. Hoewel er nog<br />

veel LED-armatur<strong>en</strong> zijn, die niet toereik<strong>en</strong>d zijn voor<br />

professioneel gebruik, voldoet dit pakket volledig aan<br />

onze kwaliteitseis<strong>en</strong>. Met name op <strong>het</strong> <strong>het</strong> gebied <strong>van</strong> lichtoutput,<br />

lichtoutput,<br />

kleurweergave, duurzaamheid, <strong>en</strong>ergie verbruik <strong>en</strong> exploitatie. Ook<br />

de terug verdi<strong>en</strong> tijd - hieronder <strong>in</strong> beeld gebracht - is is e<strong>en</strong> aantrekkelijke factor. factor. E<strong>en</strong><br />

ander voordeel is dat er sprake is <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ledmodule, wat <strong>in</strong>houdt dat e<strong>en</strong> armatuur armatuur<br />

niet geheel ver<strong>van</strong>g<strong>en</strong> di<strong>en</strong>t te word<strong>en</strong>, maar dat de lichtbron afzonderlijk <strong>in</strong>wisselbaar is. Wij<br />

vertell<strong>en</strong> u graag meer over de mogelijkhed<strong>en</strong> <strong>van</strong> dit pakket.<br />

VOORBEELD LICHTSPREIDING VOORBEELD KLEURINTENSITEIT<br />

VOORBEELD EXPLOITATIE<br />

INFORMEER NAAR<br />

ONZE LED-COLLECTIES<br />

EN DE MOGELIJKHEDEN<br />

21 maas&hagoortnews


wilt u ook ons magaz<strong>in</strong>e gratis ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>?<br />

Heeft u Maas & Hagoort News via via <strong>in</strong> hand<strong>en</strong> gekreg<strong>en</strong>? Of wil één <strong>van</strong> uw collega’s ook e<strong>en</strong> exemplaar? Of u weet<br />

iemand die geïnteresseerd is? Geef dan per e-mail de gegev<strong>en</strong>s door (voorletters, voor- <strong>en</strong> achternaam, bedrijfsnaam, functie,<br />

telefoonnummer <strong>en</strong> e-mailadres) <strong>en</strong> wij zorg<strong>en</strong> ervoor dat u of de aangemelde persoon op de mail<strong>in</strong>glist komt te staan.<br />

<strong>in</strong>fo@maashagoort.nl<br />

buit<strong>en</strong>verlicht<strong>in</strong>g<br />

Exterior light pres<strong>en</strong>teert ruim 400 pag<strong>in</strong>a’s buit<strong>en</strong>armatur<strong>en</strong>.<br />

Heeft u deze catalogus nog niet <strong>in</strong> uw kast<br />

staan? Neem dan contact met ons op, wij zorg<strong>en</strong> er dan<br />

voor dat u hem zo snel mogelijk <strong>in</strong> huis hebt.<br />

Create your own wall light<strong>in</strong>g<br />

composition with Topix.<br />

Delta Light - MaasHagoort.<strong>in</strong>dd 1 17/3/10 12:40:04<br />

bestel onze lichtpocket<br />

In onze lichtpocket v<strong>in</strong>dt u de basis voor elk lichtplan:<br />

<strong>in</strong>bouw <strong>en</strong> opbouw TL-armatur<strong>en</strong>, downlights, stralers,<br />

rails, haloge<strong>en</strong>spots, lichtlijn<strong>en</strong>, klok- <strong>en</strong> <strong>in</strong>dustriearmatur<strong>en</strong>,<br />

buit<strong>en</strong>verlicht<strong>in</strong>g, noodverlicht<strong>in</strong>g <strong>en</strong> accessoires.<br />

Kortom, bijna 100 pag<strong>in</strong>a’s dik <strong>in</strong> e<strong>en</strong> handig handig formaat <strong>en</strong><br />

geheel gratis.<br />

maas&hagoortnews 22<br />

OSRAM B<strong>en</strong>elux B.V.<br />

www.osram-b<strong>en</strong>elux.com<br />

Creatieve lichtoploss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> met<br />

OSRAM lichtsystem<strong>en</strong><br />

Met de <strong>in</strong>novatieve reeks <strong>van</strong> OSRAM LED-armatur<strong>en</strong>, LED retrofi tlamp<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> LED-modules geeft OSRAM u de mogelijkheid om compleet nieuwe<br />

lichtoploss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> met LED te creër<strong>en</strong>.<br />

Meer <strong>in</strong>formatie over de systeemgarantie <strong>en</strong><br />

over de exacte garantievoorwaard<strong>en</strong> v<strong>in</strong>dt u<br />

op www.osram-b<strong>en</strong>elux.com


Maas & Hagoort Lamp<strong>en</strong><br />

Amunds<strong>en</strong>weg 24<br />

4462 GP Goes<br />

Tel (0113) 22 36 47<br />

Fax (0113) 22 11 25<br />

Mail <strong>in</strong>fo@maashagoort.nl<br />

Web www.maashagoort.nl<br />

E<strong>en</strong> greep uit onze merk<strong>en</strong>... Agmi | Aldo Bernardi | Allure | Aluci | Anta | Antares | Aqua Signal | Area | Arealite | Ares | Ari Lichtdesign<br />

| Arteca | Arteluce | Artemide | Atomis | ATX | Aura | Aureliano Toso | AV Mazzega | Axel Meisse | Axo | Barovier & Toso | Battaglia |<br />

Baulmann Leucht<strong>en</strong> | Bega | Bel Light<strong>in</strong>g | Belasdo | Belli | Belux | Bernd Beisse | Bilum<strong>en</strong> | Birdman | B-lux | BLV | Böhmer Leucht<strong>en</strong> |<br />

Boom | Brand <strong>van</strong> Egmond | Bruck | Busschfeld | Cariboni | Carpy<strong>en</strong> | Castaldi | Castello | Catallani & Smith | Champ Licht | Chericoni<br />

| Christian Tuermer | C<strong>in</strong>i & Nils | Civic Illum<strong>in</strong>azione | Classicon | CLI | Complete Design | Concord | Dab | Daisalux | Dark | Dauph<strong>in</strong><br />

| Defa | Deltalight | Design Luce | Disano | Doxis | Duralamp | Duria Crystal | DZ-licht | Ecolight | Egoluce | Elkamet | Encapsulite<br />

| Erco | ESA-lux | Estiluz | Estol | Etap | Eurolux | Eutrac | Fabbian | Fael Luce | Fagerhult | Filippi | Flaver | Flos | Fluolite | Fontana<br />

Arte | Foqus | Forma Light<strong>in</strong>g | Foscar<strong>in</strong>i | Fosnova | Francesconi | Gamma Delta Group | Gewiss | Ghid<strong>in</strong>i | Glamox | Glashütte<br />

Limburg | Goccia | Grimmeis<strong>en</strong> Licht | Grok | Hacel | Hag<strong>en</strong>auer | Harco Loor | Helestra | Herner | Hess | Highlight | Hillebrand<br />

Frau | Hoffmeister | Hogro | Holophane | Holtkötter | Honsel Leucht<strong>en</strong> | <strong>van</strong> de Hurk | IBG Fibre Optics | IBL Light<strong>in</strong>g | IEP (Simon<br />

Light<strong>in</strong>g) | Iguzz<strong>in</strong>i | IMT | Indigo | Indoor | Ingo Maurer | Insta | Intra Light<strong>in</strong>g | IP44 | Itre | Ivela | Jacco Maris | John Hutton | Jung |<br />

Kartell | Konstsmide | Kotzolt | Kreon | KS Holland | Kullmann Leucht<strong>en</strong> | Kundal<strong>in</strong>i | La Creu | Ladue | Lamp | Lamp International |<br />

Lampas | Laterna Danica | LBM | LEDS | Leuci | Leucos | Licatec | Light.be | Lights & Shades | Ligman | Lim<strong>in</strong>i | Lival | Loer Design<br />

| Lookiluz | Louis Pouls<strong>en</strong> | LTS Leucht<strong>en</strong> | Luceplan | Luci Alternative | Luci<strong>en</strong> Gau | Lucitalia | Ludwig | Lum<strong>en</strong> C<strong>en</strong>tre Italia |<br />

Lumetto | Lumiance | Lum<strong>in</strong>a | Luxo | Luzifer | Mac-Bright | de Majo | Marl<strong>in</strong> | Maroeska Metz | Marset | Mart<strong>in</strong>i | Masca Fir<strong>en</strong>ze<br />

| Massive | Megaman | Melis Light<strong>in</strong>g | Metalarte | Metalicht | Metalmek | Metalspot | Willy Meyer | M-Frutas Licht | Milex | Milan |<br />

MLE | Modiss | Modular | Moonlight | MOOOI | Multil<strong>in</strong>e | Murano Due | Narva | Nautic | Nautilus | Nemo Italianaluce | Neuhaus |<br />

Niba Ilumm<strong>in</strong>azione | Nimbus | Nokia | Noral | Nordex | Nordlux | Norka | Norton | Nosch | Nozon | Nuova Mizar | Occhio | Oligo |<br />

Oluce | OMS | ON-OK | Orbit | Osram | Ova Noodverl. | Pallucco Italia | Paulmann | Peill & Putzler | Pelliteri Design | Pelucchi | P<strong>en</strong>ta<br />

| Philips | Planlicht | Podium | Popp | Pracht | Prand<strong>in</strong>a | Prearo | Preciosa | Prisma | Produzione Private | Project Service | Prolicht<br />

| Prolicom | PSM-Licht<strong>in</strong>g | Q-Cat | Quasar | Quattrobi | Raak | Radium | Reg<strong>en</strong>t | Reggiani | Regiolux | Relco | Ribag | Ridi | Roger<br />

Pradier | Rose Design | Rovasi | Royal Botania | Ruhrform | RZB | Saija | Santa & Cole | SBP | Scan Studio | Herbert Schmidt |<br />

Schmitz Leucht<strong>en</strong> | Schuch | SEC | Sedap | Segno | Selux | Sem<strong>in</strong>ara Illum<strong>in</strong>azione | Seri<strong>en</strong> | Side | Sill | Simes | S<strong>in</strong> Light | Sis |<br />

Sische | Sluzz | Solci Luce | Solib<strong>en</strong> | Spectral | Staff Decor | Ste<strong>in</strong>el | St<strong>en</strong>g Licht | Stéphane Davidts | Studio Italia | Syl<strong>van</strong>ia | TAL<br />

| Taller Uno | Targetti | TDX | Teknilux | Telelight | Terzani | Thorn | Tobar | Tobia Grau | Tom Dixon | Top-Light | Toss-B | Tre Ci Luce |<br />

Tridonic | Trilux | Tritium Lights | Trizo-21 | Troll | Tronconi | Tronixx | Unibright | Uni-Q | Vanlux | V<strong>en</strong>eziana | Via Bizzuno | Vibia | Vossloh<br />

Schwabe | Vulkan Leucht<strong>en</strong> | Waco | WE-EF | Wever & Ducré | Wibre | Wila | Wortmeyer | X<strong>en</strong>on | Zalux | Zero | Z-l<strong>in</strong>e | Zumtobel |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!