Download PDF - de Kam
Download PDF - de Kam
Download PDF - de Kam
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Leer Ne<strong>de</strong>rlands in GC De <strong>Kam</strong> te Wezembeek-OppemTaallessenHet Gemeenschapscentrum ‘De <strong>Kam</strong>’ organiseerteen nieuwe taalcursus Ne<strong>de</strong>rlands voorlicht gevor<strong>de</strong>r<strong>de</strong>n en een conversatiecursusvoor gevor<strong>de</strong>r<strong>de</strong>n. Deze cursussen zijn gerichtop volwassenen die reeds een basiskennisvan het Ne<strong>de</strong>rlands hebben en die <strong>de</strong>ze kenniswillen opfrissen. De nadruk ligt op praktischekennis en spreekvaardigheid. We werkenrond thema’s die uit <strong>de</strong> onmid<strong>de</strong>llijke leefomgevingvan <strong>de</strong> cursisten komen. Dit gebeurtdoor spreek-, lees- en schrijfoefeningen waarinauthentiek materiaal wordt gebruikt.De cursus:• 15 avondlessen van telkens 2 uur• prijs: 75 €• Tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> schoolvakanties is er geen les.• Info- en inschrijvingsavond: 29 januari 2003om 19u in het GC De <strong>Kam</strong>Dit is een initiatief van vzw ‘<strong>de</strong> Rand’. De lessenbeginnen <strong>de</strong> eerste week van februari.Wenst u meer inlichtingen, contacteer ons!Cours <strong>de</strong> languesLe Centre Communautaire néerlandophone‘De <strong>Kam</strong>’ organise un cours <strong>de</strong> néerlandaisintermédiaire et un cours <strong>de</strong> conversation.Les cours s’adressent aux adultes ayant déjàune connaissance <strong>de</strong> base du néerlandais etqui souhaitent rafraîchir celle-ci. L’accent estmis sur les connaissances pratiques et surl’expression orale. Les thèmes abordés réfèrentà l’environnement quotidien <strong>de</strong>s étudiants.La métho<strong>de</strong> repose sur <strong>de</strong>s exercicesd’élocution, <strong>de</strong> lecture et d’écriture et sur labase <strong>de</strong> documents <strong>de</strong> la vie courante.Language lessonsThe Dutch-language community centre ‘De<strong>Kam</strong>’ is organising Dutch-language lessonson an intermediate level or a conversationlevel. The course is inten<strong>de</strong>d for adults whoalready have a basic knowledge of Dutchwhich they would like to improve. The emphasisis on practical knowledge and fluency.We work around themes taken from the stu<strong>de</strong>nts’immediate environment, in a numberof speech, reading and writing exercisesfeaturing authentic material.• 15 courses of 2 hours/week• Price: 75 €• There are no classes during the school holidays• Take-in and information evening: 29th ofJanuary 2003 at 19h in GC De <strong>Kam</strong>This is an initiative of vzw ‘<strong>de</strong> Rand’. The coursesstart the first week of February.Get in touch with us for more information!SprachkurseDas Nie<strong>de</strong>rländischsprachige Gemein-schaftszentrum’De <strong>Kam</strong>’ organisiert einenFremdsprachenkurs in Nie<strong>de</strong>rländisch fürErwachsene. Der kurs richtet sich anErwachsene, die bereits Grundkenntnisse <strong>de</strong>sNie<strong>de</strong>rländischen besitzen und diese Kenntnisseauffrischen wollen. Der Nachdruck liegt aufpraktischer Kenntnis und Sprachfertigkeit. Wirbeschäftigen uns mit Themen, die aus <strong>de</strong>munmittelbaren Lebensumfeld <strong>de</strong>rKursteilnehmer gegriffen sind und mit zahlreichenSprech-, Lese-, und schriftlichen Übungen,därfur benutzen wir authentisches Material.InfoInschrijvingen – InscriptionsRegistration – AnmeldungGC De <strong>Kam</strong>Beekstraat 1721970 Wezembeek-Oppemtel. 02/731.43.31e-mail: info@<strong>de</strong>kam.bewebsite: www.<strong>de</strong>kam.be ofwww.<strong>de</strong>rand.be• 15 cours <strong>de</strong> 2 h/semaine• Prix: 75 €• Les cours sont suspendus pendant les vacancesscolaires.• Soirée d’inscription: le 29 janvier 2003 à 19hà GC De <strong>Kam</strong>.C’est une initiative <strong>de</strong> vzw ‘<strong>de</strong> Rand’. Les courscommencent la première semaine <strong>de</strong> février.Contactez-nous pour recevoir plus d’informations!10 uitgekamd| jaargang 4, nr 1, januari 2003• 15 x 2 Stun<strong>de</strong>n pro Woche• Gebühr: 75 €• Während <strong>de</strong>r Schulferien fin<strong>de</strong>t keinUnterricht statt• Einführungsabend : 29. Januar 2003, 19 Uhr inGC De <strong>Kam</strong>Dies ist eine Initiative von vzw ’<strong>de</strong> Rand’.Erster Kurs: Ab 4. Februar 2003Möchten Sie mehr darüber erfahren? Dann rufenSie uns doch an!
nieuws uitDe <strong>Kam</strong>09-01filmLe fabuleux <strong>de</strong>stin d’Amélie Poulain13-02filmMoulin RougeAmélie is <strong>de</strong> dochter van een neurotischemoe<strong>de</strong>r en een affectieloze va<strong>de</strong>r. Het benepenhuwelijk eindigt met <strong>de</strong> dood van <strong>de</strong>vrouw die om het leven komt als een vanMoulin Rouge is een flitsen<strong>de</strong> musical, eenlove story over <strong>de</strong> onmogelijk lief<strong>de</strong> tussenSatine, <strong>de</strong> mooie courtisane en ve<strong>de</strong>tte van<strong>de</strong> Moulin Rouge en Christian, een armeeen dak springen<strong>de</strong> zelfmoor<strong>de</strong>naar op haarnek belandt. Amélies va<strong>de</strong>r houdt zich ver<strong>de</strong>ruitsluitend bezig met tuinkabouters.Amélie trekt <strong>de</strong> wereld in en belandt als serveersterin een café in Montmartre. De veleongelukkige mensen die ze daar aantreft,doen haar besluiten om haar leven in dienstte stellen van het geluk van an<strong>de</strong>ren. Zekoppelt verlegen types aan elkaar en gaatals een lief<strong>de</strong>sengel door het leven. Wie zonobel is, vindt ook zelf het geluk, luidt <strong>de</strong>boodschap van <strong>de</strong> film. Een mo<strong>de</strong>rn sprookjeen een uniek buitenbeentje in <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rneFranse cinema.Regie: Jean-Pierre Jeunet. Met: Audrey Tautou enMatthieu Kassovitz.don<strong>de</strong>rdag 9 januari - 20u – GC De <strong>Kam</strong>tickets: € 3 (kassa), filmpas: € 10 voor 5 filmsbohémien die droomt van een carrière alstoneelschrijver. De steenrijke aristocraatThe Duke heeft echter ook op zijn beurt zijnoog laten vallen op Satine. De bloedmooiedanseres staat dan ook voor een heusdilemma: kiest ze voor <strong>de</strong> zekerheid en <strong>de</strong>status van <strong>de</strong> rijke gluiperd of offert ze zichtoch maar op aan <strong>de</strong> luimen van <strong>de</strong> warelief<strong>de</strong> en kiest ze met an<strong>de</strong>re woor<strong>de</strong>n voor<strong>de</strong> charmante Christian? In<strong>de</strong>rdaad: je raadthet nooit!Regie: Baz Luhrmann. Met: Nicole Kidman enEwan McGregor.don<strong>de</strong>rdag 13 februari - 20u – GC De <strong>Kam</strong>tickets: € 3 (kassa), filmpas € 10 voor 5 filmsuitgekamd| jaargang 4, nr 1, januari 2003 11
januaritentoonstellingfebruaritentoonstellingElly Van <strong>de</strong>n BergheOlieverf en aquarelElly Van <strong>de</strong>n Berghe volg<strong>de</strong> van ’84 tot ’93avondschool aan <strong>de</strong> aca<strong>de</strong>mie voor SchoneKunsten in Den<strong>de</strong>rmon<strong>de</strong>. Nadien richtte zijmet enkele an<strong>de</strong>re kunstliefhebbers inBuggenhout een groepje met <strong>de</strong> naam ‘Spat’op. “Dit is voor ons een vrij atelier waar weRik SmetsPentekeningenRik Smets, een geboren en getogenWezembekenaar, stu<strong>de</strong>er<strong>de</strong> aan het Sint-Lucasinstituut alwaar hij zijn diploma‘Hoger Sierkunsten’ behaal<strong>de</strong>. Hij is eenbegaafd pentekenaar en poogt zoveel mogelijkzijn inspiratie te vin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> steedskunnen schil<strong>de</strong>ren, tekenen, beeldhouwen,…Kortom genieten van onze kunst”,aldus Elly Van <strong>de</strong>n Berghe.In <strong>de</strong> cafetaria van GC De <strong>Kam</strong>.Toegang: gratismin<strong>de</strong>r in aantal wor<strong>de</strong>n<strong>de</strong> ‘stille hoekjes’van zijn omgeving. Al jaren lang heeft hijeen vaste stek bij Theater Lamb als <strong>de</strong>corontwerper.Hij is eveneens me<strong>de</strong>stichter van<strong>de</strong> Kunstkring van Wezembeek-Oppem.In het cafetaria van GC De <strong>Kam</strong>.Toegang: gratisuitgekamd| jaargang 4, nr 1, januari 2003 13
and-nieuwsDe volgen<strong>de</strong> taalstrijd speelt zich in Europa afLuc Devol<strong>de</strong>re, hoofdredacteur Ons Erf<strong>de</strong>el, in Speakers’ Corner – 4 februariEvolueren we naar een Europa met éénstandaardtaal? Neemt het Engels stilaan <strong>de</strong>rol over van het Latijn en het Frans in hetverle<strong>de</strong>n? Of behou<strong>de</strong>n we een Babylonischtoetst <strong>de</strong> Europese éénwording aan hetgebruik van <strong>de</strong> talen in en door <strong>de</strong> Europeseinstellingen. Hij koppelt daarbij taal aani<strong>de</strong>ntiteit, cultuur en natievorming. In welketaal moet <strong>de</strong> openbare discussie in Europagevoerd wor<strong>de</strong>n? In één taal? Het Engels? Ofzijn alle talen gelijkwaardig, of ze nu door1 of door 50 miljoen mensen wor<strong>de</strong>n gesproken?Heeft ie<strong>de</strong>reen niet het recht omzijn eigen taal te ver<strong>de</strong>digen? Luc Devol<strong>de</strong>reverbindt het pleidooi voor <strong>de</strong> eigen taal inéén a<strong>de</strong>m met het bepleiten van meertaligheid.Met <strong>de</strong> essayist en criticus Luc Devol<strong>de</strong>reheeft Jozef Deleu een waardig erfgenaam alsbezieler, hoofdredacteur en ge<strong>de</strong>legeerdbestuur<strong>de</strong>r van <strong>de</strong> Stichting Ons Erf<strong>de</strong>el.Deleu, die nooit verlegen zat om dui<strong>de</strong>lijkeuitspraken, heeft met <strong>de</strong> Stichting <strong>de</strong>cennialang gepleit voor meer samenwerking metNe<strong>de</strong>rland en met <strong>de</strong> Franstaligen. LucDevol<strong>de</strong>re lijkt <strong>de</strong>ze traditie ver<strong>de</strong>r te zetten.Speakers’ Corner 2002-2003Een babylonisch Europa: een vloek of eenzegen? – Luc Devol<strong>de</strong>redinsdag 4 februari – 20u – De Lijsterbes,Lijsterbessenbomenlaan 6, 1950 Kraainem© Frank ToussaintEuropa? Zullen we leren omgaan met <strong>de</strong>veelheid aan talen en zijn we veroor<strong>de</strong>eldtot onze eigen taal als het er echt op aankomt?Want, stelt Devol<strong>de</strong>re, hoe goed weeen an<strong>de</strong>re taal ook beheersen, er zijn altijddie laatste paar meter die ons nog schei<strong>de</strong>nvan een perfecte beheersing ervan.Dit is het thema van <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> Speakers’Corner met Luc Devol<strong>de</strong>re, hoofdredacteurvan het befaam<strong>de</strong> culturele tijdschrift OnsErf<strong>de</strong>el.Voor Luc Devol<strong>de</strong>re speelt <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> taalstrijdzich in Europa af, en die zal van eenan<strong>de</strong>r kaliber zijn dan <strong>de</strong> historische taalstrijdvan het Ne<strong>de</strong>rlands in België. HijToegang gratis, inschrijving gewenst.Info: vzw ‘<strong>de</strong> Rand’, Kaasmarkt 75, 1780Wemmel, tel. 02/456.97.80, e-mail:info@<strong>de</strong>rand.be, website: www.<strong>de</strong>rand.beSpeakers’ CornerSpeakers’ Corner is een lezingenreeks van vzw‘<strong>de</strong> Rand’ waarbij eminente Vlaamse sprekerseen boeiend beeld schetsen van <strong>de</strong> uitdagingenvoor Vlaan<strong>de</strong>ren in een Europese context. Dezeconferenties richten zich in <strong>de</strong> eerste plaats tot <strong>de</strong>grote groep van internationalen in <strong>de</strong> Vlaamserand rond Brussel, maar uiteraard zijn alle geïnteresseer<strong>de</strong>nvan harte welkom.14 uitgekamd| jaargang 4, nr 1, januari 2003
Kunstben<strong>de</strong> 2003De wedstrijd in kunst voor jongeren van 13 tot 19 jaar (sorry voor al <strong>de</strong> rest)Op drie jaar tijd hebben 5.000 jongeren meegedaanaan Kunstben<strong>de</strong>, dé wedstrijd in kunstenvoor jongeren tussen 13 en 19 jaar. Zevon<strong>de</strong>n <strong>de</strong> weg naar het podium met muziek,teksten, dans of performances. Of ze stuur<strong>de</strong>nfoto’s, ontwerpen of vi<strong>de</strong>o’s in.Waar is het Kunstben<strong>de</strong> om te doen? Je talentlaten zien op een stevig podium. Ie<strong>de</strong>reenkrijgt <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> ‘wapens’: een leeg podium ofeen lege muur. Na negen voorron<strong>de</strong>s in alleprovincies in het voorjaar van 2003 volgt <strong>de</strong>grote finale op 1 mei in <strong>de</strong> Singel inAntwerpen.Wie?Ben je tussen 13 en 19? Wacht dan niet om jein te schrijven in een van <strong>de</strong> Kunstben<strong>de</strong>categorieën:pamflet, txt on stage, txt, performance,muziek, dans, ontwerpen, fotografie,vi<strong>de</strong>o, nieuwe media. En doe mee aan éénvan <strong>de</strong> voorron<strong>de</strong>s in jouw buurt.Wil je meer informatie over het verloop vanKunstben<strong>de</strong> en het wedstrijdreglement kijkop www.kunstben<strong>de</strong>.be Het biedt alle praktischeinfo, een ‘galery of fame’ van <strong>de</strong> winnaarsvan <strong>de</strong> voorbije jaren, een plek om metelkaar te kletsen en nog veel meer. Deinschrijvingen wor<strong>de</strong>n drie weken voor <strong>de</strong>voorron<strong>de</strong>s afgesloten. Wees dus op tijd, wantvol = vol.Annabelle Van Niewenhuyse, Stijn Van <strong>de</strong>Voor<strong>de</strong>, Staf Coppens, Gitte Van Hoyweghenen Thomas Van<strong>de</strong>rveken presenteren <strong>de</strong>voorron<strong>de</strong>s van Kunstben<strong>de</strong> 2003.InfoVillanellaVerviersstraat 15, 2000 Antwerpentel.: 03/260.96.10, fax: 03/272.06.14infolijn: 070/22 22 72www.kunstben<strong>de</strong>.beVoorron<strong>de</strong>s 2003• zondag 16 februariAalst: CC De Werfinfo: 09/233 88 05• zondag 23 februariTurnhout: De Waran<strong>de</strong>info: 014/47 21 52• zaterdag 1 maartLeuven: Cultuurcentruminfo: 016/25 60 22• zaterdag 1 maartHasselt: CC Hasselt/DeDoosinfo: 011/23 72 70• zondag 2 maartMechelen: Cultuurcentrum& KC nOnainfo: 015/20 37 80• zaterdag 8 maartBrussel: VCAinfo: 02/411 68 83• zaterdag 8 maartGent: KC Vooruitinfo: 09/233 88 05• zondag 9 maartIeper: Cultuurcentrum &JOC Ieperinfo: 057/20 38 39• zondag 16 maartAntwerpen:Cultuurcentrum Bercheminfo: 03/286 88 39• don<strong>de</strong>rdag 1 meiAntwerpen: <strong>de</strong>SingelFINALEWat?Jongeren dagen elkaar uit in vi<strong>de</strong>o, fotografie,txt, txt on stage, performance, muziek, dansen ontwerp. Alles kan, alles mag. Uiteraard.Kunstben<strong>de</strong> zet jongeren aan tot het producerenvan hun ding en omringt hen professioneelmet een <strong>de</strong>ftig podium, advies en stimulans.Kunstben<strong>de</strong> kiest voor originaliteit entoont hoe divers, rijk, spetterend en sexykunst van jongeren kan zijn. Ze maken nieuwecreaties, wagen zich aan een nieuwe disciplineof vormen speciaal voor Kunstben<strong>de</strong>een nieuwe formatie. Kunstben<strong>de</strong> zorgt voor<strong>de</strong> juiste sfeer.uitgekamd| jaargang 4, nr 1, januari 2003 15
and-nieuwsRand-nieuws nu ook opteletekst Ring-TVSinds enkele maan<strong>de</strong>n beschikt <strong>de</strong> regionaletelevisiezen<strong>de</strong>r Ring-TV over een eigen aanbodvan teletekstpagina’s waarop je o.a.nieuwsberichten van Ring-TV zelf, informatievan <strong>de</strong> gemeenten in <strong>de</strong> rand, <strong>de</strong> provincieen <strong>de</strong> Vlaamse Gemeenschap kan lezen.Vanaf januari 2003 is ook nieuws vanuit vzw‘<strong>de</strong> Rand’ op <strong>de</strong> teletekstpagina’s terug tevin<strong>de</strong>n. In eerste instantie wordt vooral <strong>de</strong>culturele programmatie van <strong>de</strong> gemeenschapscentraaangekondigd; in een laterstadium zal je ook actuele informatie vanan<strong>de</strong>re diensten zoals het Taalloket en <strong>de</strong>taallessen Ne<strong>de</strong>rlands via je televisietoestelkunnen vernemen. Door <strong>de</strong>ze informatie viateletekst aan te bie<strong>de</strong>n hoopt vzw ‘<strong>de</strong> Rand’nog meer randbewoners op <strong>de</strong> hoogte testellen van haar initiatieven. Op die maniervormen <strong>de</strong> teletekstpagina’s een aanvullingop het bestaan<strong>de</strong> informatie-aanbod vanvzw ‘<strong>de</strong> Rand’ met <strong>de</strong> programmabrochure,<strong>de</strong> gemeenschapskranten, <strong>de</strong> RandKrant enhet tijdschrift ‘De Link’ in Jezus-Eik,Wezembeek-Oppem en Kraainem.(PG)Vernieuw<strong>de</strong> websiteprovinciewww.vlaamsbrabant.beSinds november heeft <strong>de</strong> provincie Vlaams-Brabant een gloednieuwe website. Het is een erginformatieve en volledige site gewor<strong>de</strong>n metveel meer informatie dan voorheen en ook eeneenvoudiger toegang. Het liggend mid<strong>de</strong>nstreepjein <strong>de</strong> naam is verdwenen en dat zal heel watmisverstan<strong>de</strong>nuitsluiten.“We hebbengesleuteld aanons informatieaanbod.Debedoeling is <strong>de</strong>werking van <strong>de</strong>provincie transparanterte maken en voor een grotere interactiete zorgen”, aldus Jean-Paul Olbrechts, ge<strong>de</strong>puteer<strong>de</strong>voor informatie. Daarin is <strong>de</strong> provinciezeker en vast geslaagd. Het aanbod van informatieen <strong>de</strong> mogelijkhe<strong>de</strong>n tot interactie zijn sterktoegenomen, al vind ik <strong>de</strong> thematische in<strong>de</strong>lingmet vier hoofdrubrieken (‘werken & leren’,‘mobiel zijn’, ‘ontspannen’, en ‘leven & wonen’)niet altijd logisch en moet je vrij volhar<strong>de</strong>nd zijnom te vin<strong>de</strong>n wat je wil vin<strong>de</strong>n. “We willen eenmaximale dienstverlening aanbie<strong>de</strong>n op eendoorzichtige manier”, aldus René Swinnen,ge<strong>de</strong>puteer<strong>de</strong> voor informatica. De website pastdan ook in het volledige informatie-aanbod van<strong>de</strong> provincie via eigen publicaties, nieuws in <strong>de</strong>streekkranten, enzovoort.De interactiemogelijkhe<strong>de</strong>n zijn vergroot metallerlei antwoord- en aanvraagfomulieren.Jammer is dat je niet overal doorklikmogelijkhe<strong>de</strong>nvindt naar an<strong>de</strong>re sites (o.a. on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>rubriek ‘cultuur’). Ook jammer is dat sommigeon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len nog ‘on<strong>de</strong>r constructie’ zijn, eeneuvel dat je trouwens steeds meer ziet bij vernieuw<strong>de</strong>websites. Zo vind je on<strong>de</strong>r ‘bibliotheken’geen informatie en zijn sommige on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>lenvan <strong>de</strong> Engelse en Duitse versie vooralsnogbeperkt tot <strong>de</strong> rubriektitel. Ondanks <strong>de</strong>ze kleinerandbemerkingen is www.vlaamsbrabant.beonbetwistbaar <strong>de</strong> moeite van een bezoekjewaard. Je kan er op <strong>de</strong> voet volgen wat <strong>de</strong> provinciezoal uitspookt en je leert er zeker ook watbij van wat er in jouw buurt gebeurt.Geert Selleslach16 uitgekamd| jaargang 4, nr 1, januari 2003
koken met ...Het kookboek van Meter FienDe jongeren on<strong>de</strong>r ons zal <strong>de</strong> naam ‘MeterFien’ niet veel zeggen, maar bij <strong>de</strong> ou<strong>de</strong>renen <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n van lokale verenigingen roept<strong>de</strong> naam ‘Fien <strong>de</strong> kookkes’ (op zijn Oppems)zeker herinneringen op. Fien stond als chefvan een hele familie jaren aan <strong>de</strong> kookpottenom telkens weer een souper voor eenvereniging klaar te maken. Zo kookte zegeregeld voor <strong>de</strong> fanfare Kunst enVa<strong>de</strong>rland, <strong>de</strong> Harmonie, <strong>de</strong> Sportvrien<strong>de</strong>n,ten voor <strong>de</strong> fietsers die richting Jezus-Eikfietsten en voor het personeel van baronLambert en Wittouck die toen in het Fujidomeinwoon<strong>de</strong>n. Van het een kwam hetan<strong>de</strong>r en voor ze het goed en wel wistmaakte ze eten op communiefeesten,trouwfeesten en verenigingsactiviteiten. Erwaren ook enkele uitschieters zoals <strong>de</strong> verlovingvan voormalig minister-presi<strong>de</strong>nt vanBrussel Xavier <strong>de</strong> Donnéa, <strong>de</strong> viering van 25jaar huwelijk van een vriend van PierreWijnants, koken voor Roger - James Bond -Moore en ook prominenten uit <strong>de</strong> EG ofministers… Het is waarschijnlijk ook vanhaar dat ik <strong>de</strong> ‘kookmicrobe’ heb opgedaanen hotelschool heb gevolgd.<strong>de</strong> Veteranen, … och, het waren er zoveel.Het waren <strong>de</strong> tij<strong>de</strong>n van een bruisend verenigingsleven.En niet enkel <strong>de</strong> feesten vanhet verenigingsleven leid<strong>de</strong> Fien in goe<strong>de</strong>banen, ook op alle familiefeesten toon<strong>de</strong> zehaar kookkunsten.Maar hoe is ze eigenlijk begonnen? Als oudstevan een gezin met vijf kin<strong>de</strong>ren moestzij op 15 jaar ‘in dienst gaan’ om geld in hetbakske te brengen. Haar werkgever wasmijnheer Leys, een bekend wisselagent in<strong>de</strong> Rue <strong>de</strong> l’Alliance. Daar leer<strong>de</strong> zij al hetlekkere appreciëren en moest ze het etenmee klaarmaken. Mijnheer Leys importeer<strong>de</strong>zelf zijn vaatjes porto. Fien moest meeproeven en leer<strong>de</strong> zo <strong>de</strong> geneugten vangoe<strong>de</strong> dranken en gerechten. Ze leer<strong>de</strong> erook haar man kennen. Hij kwam <strong>de</strong> loodgieterijherstellen en <strong>de</strong> vonk sloeg over. Nahaar huwelijk kwam ze naar Wezembeek-Oppem en door een toeval nam ze het café‘De Drie Patrijzen’ over. Zij maakte boterhammenmet plattekaas en kleine gerech-Kookboek Meter FienVanaf dit nummer van Uitgekamd zal ik telkenshaar kookboek openslaan en eenprachtig gerecht voorstellen en enkele kooktipsgeven. Ik vraag ook uitdrukkelijk aanie<strong>de</strong>reen die typische grootmoe<strong>de</strong>rsgerechtenkent, ze aan mij over te maken zodat zehier gepubliceerd kunnen wor<strong>de</strong>n en ie<strong>de</strong>reenkan meegenieten. Hopelijk zijn we vertrokkenvoor heel wat lekkers!Laten we beginnen met iets héérlijks en eenvoudig: pannenkoeken. Je zal direct het verschilmerken met <strong>de</strong> voorberei<strong>de</strong> pakjes uit<strong>de</strong> winkel!PannenkoekenBenodigdhe<strong>de</strong>n: 500 gr bloem, 1 l melk, 1 dlolie, 2 zakjes vanillesuiker, 2 eieren en 8eigelen, snuifje zout.Bereiding: Plaats <strong>de</strong> bloem in een mengkomen maak met behulp van een klopper eenopening in het mid<strong>de</strong>n. Voeg <strong>de</strong> eieren enhet eigeel toe alsook <strong>de</strong> vanillesuiker, <strong>de</strong> olieen het snuifje zout. Voeg al roerend <strong>de</strong> melktoe.Tip: Indien er zich kleine klontertjes voordoenin het mengsel, giet dan <strong>de</strong> bereidingdoor een zeef en laat even rusten. Ontvetzorgvuldig <strong>de</strong> bakpan door ze op te warmenmet een hoeveelheid zout; verwij<strong>de</strong>r hetzout en <strong>de</strong> pan is ontvet.Krist Van<strong>de</strong>rvorstuitgekamd| jaargang 4, nr 1, januari 2003 17
Dokters van wachtWezembeek-Oppem en KraainemIndien niet an<strong>de</strong>rs aangeduid, gaat <strong>de</strong> wacht in van zaterdag 7u tot zondag 7u en van zondag 7u tot maandag 7u.• van 31/12 19u tot 02/01/2003 7uDr. MoyersoenKon. Astridlaan 273, 1950 Kraainem02/731 06 99• 04/01Dr. Stefaan Van Mul<strong>de</strong>rsVre<strong>de</strong>plaats 2A, 1950 Kraainem02/720 10 51• 05/01Dr. DelcourtHebronlaan 100, 1950 Kraainem02/725 83 93• 11/01Dr. Christian De RuyckPleinlaan 57, 1970 Wezembeek-Oppem02/731 55 99• 12/01Dr. DieuKon. Astridlaan 170A, 1950 Kraainem02/731 66 62• 18/01Dr. MortierVosberg 22, 1970 Wezembeek-Oppem02/721 01 84• 19/01Dr. X. GillisKapellelaan 274, 1950 Kraainem02/784 29 81• 25/01Dr. MoyersoenWijngaardlaan 19, 1970 W.-O.02/731 40 73• 26/01Dr. Gel<strong>de</strong>rblomVosberg 22, 1970 Wezembeek-Oppem02/721 01 84• 01 /02Dr. GalandLeopold III laan 11, 1970 W.-O.02/731 05 33• 02/02Dr. DieuKon. Astridlaan 170A, 1950 Kraainem02/731 66 62• 08/02Dr. Roland De RyckPotaar<strong>de</strong>straat 68, 1950 Kraainem02/731 61 80• 09/02Dr. Gel<strong>de</strong>rblomVosberg 22, 1970 Wezembeek-Oppem02/721 01 84Ter infoCentraal nummer Wachtkring Zaventem:02/725.00.20SOS Mé<strong>de</strong>cins: 02/513.02.02Vlaamse Wachtdienst: 02/242.43.44Apothekers van wachtTervuren – Wezembeek-Oppem – Kraainem – Sterrebeek – Leefdaal – Sint-Stevens-WoluweEen week loopt van vrijdagavond 19u tot vrijdagavond 19u• van 27 <strong>de</strong>cember 2002 tot 3 januari 2003Apotheek BooneJezus-Eiklaan 2,3080 Tervuren02/767 44 86• van 3 januari 2003 tot 10 januari 2003Apotheek De Smet-SchoonejansMechelse Steenweg 157,1970 Wezembeek-Oppem02/731 04 76• van 10 januari 2003 tot 17 januari 2003Apotheek PootKoningin Astridlaan 272, 1950 Kraainem02/731 06 06• van 17 januari 2003 tot 24 januari 2003Apotheek Van Meerbeeck-PicardMechelse Steenweg 158,1933 Sterrebeek02/731 62 91• van 24 januari 2003 tot 31 januari 2003Apotheek Jansen-CeuppensLange Eikstraat 8, 1970 Wezembeek-Oppem02/731 89 40• van 31 januari 2003 tot 7 februari 2003Apotheek TroisfontainesSteenputtestraat 20,3080 Tervuren02/767 63 4018 uitgekamd| jaargang 4, nr 1, januari 2003
Activiteitenkalen<strong>de</strong>rWanneer Wie Wat Waar Infojanuari4 18u KWB Drie Koningen Feest GC De <strong>Kam</strong> 0496/86 64 348 9u Duits Cultureel Centrum Engelse taalles GC De <strong>Kam</strong> 02/766 16 1010 20u15 <strong>Kam</strong> Klub Freepodium GC De <strong>Kam</strong> 02/731 43 3110 21u30 JH Merlijn Optre<strong>de</strong>n ‘Alan Blues’ JH Merlijn 0475/73 28 4411 20u30 JH Merlijn Film ‘Swordfish’ JH Merlijn 0475/73 28 4415 9u Duits Cultureel Centrum Engelse taalles GC De <strong>Kam</strong> 02/766 16 1017 20u Theater Lamb Opvoering ‘Oud Speelgoed’ GC De <strong>Kam</strong> 02/731 43 3117 12u SC Sprint Mosselkermis Café IO Vivat 02/731 56 3118 20u Theater Lamb Opvoering ‘Oud Speelgoed’ GC De <strong>Kam</strong> 02/731 43 3118 12u SC Sprint Mosselkermis Café IO Vivat 02/731 56 3118 21u JH Merlijn Message Party JH Merlijn 0475/73 28 4419 15u Theater Lamb Opvoering ‘Oud Speelgoed’ GC De <strong>Kam</strong> 02/731 43 3119 12u SC Sprint Mosselkermis Café IO Vivat 02/731 56 3122 9u Duits Cultureel Centrum Engelse taalles GC De <strong>Kam</strong> 02/766 16 1024 20u KWB Kookcursus GC De <strong>Kam</strong> 0496/86 64 3424 20u Theater Lamb Opvoering ‘Oud Speelgoed’ GC De <strong>Kam</strong> 02/731 43 3125 10u KUBI Cursus GC De <strong>Kam</strong> 02/766 16 1025 14u KWB Cardijnwan<strong>de</strong>ling Metrostation Bockstael 0496/86 64 3425 20u Vermeylenfonds Nieuwjaarsfestiviteiten GC De <strong>Kam</strong> 02/767 62 2325 20u Theater Lamb Opvoering ‘Oud Speelgoed’ GC De <strong>Kam</strong> 02/731 43 3126 10u KUBI Cursus GC De <strong>Kam</strong> 02/766 16 1027 13u Gezinsbond Bloemschikken GC De <strong>Kam</strong> 02/731 92 0020u Gezinsbond Bloemschikken GC De <strong>Kam</strong> 02/731 92 0028 20u Gezinsbond Bloemschikken GC De <strong>Kam</strong> 02/731 92 0029 9u Duits Cultureel Centrum Engelse taalles GC De <strong>Kam</strong> 02/766 16 1029 20u Gezinsbond Bloemschikken GC De <strong>Kam</strong> 02/731 92 0030 20u Gezinsbond Bloemschikken GC De <strong>Kam</strong> 02/731 92 00Reeksen:• elke maandagavond (buiten <strong>de</strong> schoolvakanties) – Turnen – Fit & Gezond Dames – 02/731.83.30• elke zaterdagvoormiddag van 10u tot 12u – Stripbibliotheek – Jeugdraad• elke don<strong>de</strong>rdagavond – repetitie – Zanggroep Non Troppo• elke don<strong>de</strong>rdagavond – Turnen – Fit & Gezond Heren – Duitse school – 02/767.01.01uitgekamd| jaargang 4, nr 1, januari 2003 19
nieuws uit De <strong>Kam</strong>De <strong>Kam</strong>Gemeenschapscentrum van ‘<strong>de</strong> Rand’Raamtheater | Visiting Mr. Greenvrijdag 31 januari – 20u – GC De <strong>Kam</strong>Moulin Rouge | Filmdon<strong>de</strong>rdag 13 februari – 20u – GC De <strong>Kam</strong>uitgekamdis een uitgave van hetGemeenschapscentrumDe <strong>Kam</strong> en vzw ‘<strong>de</strong> Rand’.uitgekamd komt tot standmet <strong>de</strong> steun van het Ministerie van<strong>de</strong> Vlaamse Gemeenschap en <strong>de</strong>provincie Vlaams-BrabantComedy club | Seins d’Amourvrijdag 14 februari – 20u – GC De <strong>Kam</strong>Belangrijk bericht-<strong>de</strong>adlineBerichten en activiteiten voor <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> uitgekamd van februari wor<strong>de</strong>n verwacht ten laatste op10 januari 2003.Ze kunnen afgegeven wor<strong>de</strong>n op het secretariaat van De <strong>Kam</strong>, op diskette of via e-mail: info@<strong>de</strong>kam.beVzw ‘<strong>de</strong> Rand’ draagt bij tot <strong>de</strong> groei van een open en verdraagzame leefgemeenschap, diehet Vlaamse karakter van <strong>de</strong> Vlaamse Rand respecteert, uitstraalt en dus versterkt.Met het oog daarop exploiteert vzw ‘<strong>de</strong> Rand’ 6 gemeenschapscentra.Om <strong>de</strong>ze missie waar te maken zijn wij op zoek naar:HALFTIJDS ONDERHOUDSMEDEWERKER M/VFunctie• algemene schoonmaak van het gemeenschapscentrum• klaarzetten en opruimen van <strong>de</strong> lokalen• meewerken bij activiteiten• u bent bereid tot sporadisch avond- en weekendwerk, binnen eenflexibel uurrooster• u werkt zelfstandig, stipt en or<strong>de</strong>lijk, binnen een flexibel uurroosterGeïnteresseerd ?Contacteer dan zo snel mogelijk:GC De <strong>Kam</strong>, t.a.v. Marc Snoeck, centrumverantwoor<strong>de</strong>lijkeBeekstraat 172, 1970 Wezembeek-OppemTel: 02/731.43.31, e-mail: info@<strong>de</strong>kam.beRedactieIvo Claesen, Louis Declerck,Ghislaine Duerinckx,Jan Pollaris, Marc Snoeck,Michel Spreutels,Frank Van<strong>de</strong>ndael,Krist Van<strong>de</strong>rvorst,Jan Walraet.EindredactieGeert Selleslach,Kaasmarkt 75,1780 Wemmel,02/456.97.98,geert.selleslach@<strong>de</strong>rand.beFoto’sArchief Het Anker,Ben Vanachter,Verenigingen.RedactieadresGC De <strong>Kam</strong>Beekstraat 1721970 Wezembeek-Oppem02/731.43.31info@<strong>de</strong>kam.bewww.<strong>de</strong>kam.beVerantwoor<strong>de</strong>lijke uitgeverMarc Snoeck, Beekstraat 172,1970 Wezembeek-Oppem20 uitgekamd| jaargang 4, nr 1, januari 2003