gebruikshandleiding

Remeha AvantaOmdat je van warmte houdt!GebruikershandleidingRemeha Avanta 28c CW4 en 35c CW 51

2Remeha Avanta

INHOUDSOPGAVE1 VEILIGHEID 52 DE KETEL 62.1 Werking en onderdelen 62.2 Regeling 72.3 Besturing 73 KETEL BEDIENEN 83.1 Normale opstartprocedure 83.2 Inbedrijf-codes en instellingen afl ezen 83.3 Instellingen veranderen 94 PROBLEMEN MET KETEL EN/OF CV-INSTALLATIE 124.1 Storingscodes - door gebruiker te verhelpen storingen 124.2 Storingscodes - door installateur te verhelpen storingen 124.3 Overige problemen 135 INSTALLATIE BIJVULLEN, ONTLUCHTEN EN AFTAPPEN 145.1 Cv-installatie bijvullen 145.2 Cv-installatie ontluchten 165.3 Cv-installatie aftappen 186 KETEL UIT BEDRIJF NEMEN 197 KETEL IN BEDRIJF STELLEN 208 TIPS VOOR ONDERHOUD VAN KETEL EN CV-INSTALLATIE 219 ENERGIE- EN MILIEUBESPARING 229.1 Tips voor het besparen van energie 229.2 Kamerthermostaten en instellingen 2210 CV-INSTALLATIE UITBREIDEN 2311 TECHNISCHE GEGEVENS 2412 BIJLAGEN 25NormbladenGaskeurlabels 25CE-Verklaring 273

art. nr. 63229aanvoer¯22 mm knelRemeha Avanta1. Bepaal met boormal en waterpas positievan bevestigingsgaten.Let op! Zie Installatie- en servicehandleidingvoor voorschriftenopstellingsruimte!1. Verwijder dop van aansluitingëretourcv- leidingí.rookgasafvoer¯80 mm2xcondens¯25 mm2x2x3x3x328 mm¯8 mm2. Boor gaten met ¯8 mm- steenboor enplaats de pluggen.2. Monteer stuk ¯22 mm- leiding opaansluiting ëretourcv- leidingí.X61. Voer de kabel door de tule onder aan 2. Monteer de kabel (van aan/uitofmodulerende regelaar) op dede ketel.klemmen 3 en 4 van connector X6.Rsanitair warm¯15 mm knelAansluitsetBevestigingsmaterialenInstallateur let op! Gebruik deze2x bouten en pluggen!2x2x3. Monteer manometer opT- stuk.ManometersetInstallateur manometer instructie!gas¯15 mm knelluchttoevoer¯80 mm3. Schroef bouten in de pluggen. 4. Draai de ophangogen naar boven, hang deketel op aan de bouten en draai deze vast.4. Monteer eventueel vul- en aftapkraan(niet meegeleverd)in ëretourcv- leidingí.Let op! Vervolg aansluitprocedure overige waterzijdige en gaszijdige aansluiting(en) zoals omschreven in de Installatie- en Servicehandleiding.Let op! Vervolg aansluitprocedure overige elektrische aansluiting(en) zoalsomschreven in de Installatie- en Servicehandleiding.Installatie- en ServicehandleidingInstallateur let op! Document bevat informatievoor installatie, inspectie en onderhoud! Laathandleiding bij de ketel bewaren of bewaarhandleiding zelf bij overige servicedocumentatie.GebruikersinstructieInstallateur let op! Hang de kaart bij de ketelvolgens onderstaande instructie!GebruikershandleidingGebruiker let op! Lees de handleiding door enbewaar deze!GarantiekaartGebruiker let op! Stuur per omgaande ingevuldegarantiekaart naar Remeha!sanitair koud¯15mmknel5. Sluit ëretourcv- leidingí vancv- installatie aan.Hang Gebruikersinstructie met haak aan Of hang Gebruikersinstructie elders op,manometer.in nabijheid van ketel.retour cv¯22 mm knelAvanta gebruikersinstructieRuikt u gaslucht?Handel als volgt:• rook niet en maak geen vuur of vonken;• bedien geen elektrische schakelaars;• sluit hoofdgaskraan;• open ramen en deuren;• waarschuw aanwezigen en verlaat samen het pand;• bel uw installateur, buiten uw woning.Ruikt u rook- of verbrandingsgassen?Handel als volgt:• haal de stekker uit het stopcontact;• open ramen en deuren;• waarschuw aanwezigen en verlaat samen het pand;• bel uw installateur,buiten uw woning.Instellingen wijzigenRemeha heeft de Avanta ketel ingesteld op meeste voorkomende cv-installaties. Met deze instellingen zal praktisch elkecv-installatie goed werken. Instellingen kunnen naar eigen wensen worden aangepast.. Zie ‘Avanta Gebruikershandleiding’voor uitgebreide uitleg over de instellingen en onderstaande tabel voor de meest gangbare instellingen.Bediening P1: temperatuur cv- water P2: temperatuur tapwater P4: Eco- of warmhoudstand20-85°C40 - 65 °C0 (warmhouden) -1 (Eco) -2 (warmhouden en regelaar-afh.)RDruk ‘enter ’-toets in totdat code verschijntDruk [+]-toets 1x in,Druk [+]-toet s 3 x in,Rcode verschijntcode verschijntRDruk ‘enter ’-toets in, fabrieksinstelling verschijnt ( 75°C / 60°C / stand2)RVerlaag of verhoog waarde met [-] of [+]-toetsRBevestig waarde met ‘enter ’-toets, (of of ) verschijntRDruk ‘reset’-toets 2 s in, ketel gaat in aangepaste bedrijfstoestandEr komt geen warm water uit de kraanDit kan verschillende oorzaken hebben. Ga als volgt te werk.1 In de woning wordt gelijktijdig op meer plaatsen Verzoek uw medebewoner(s) het gebruik van warm waterwarm water verbruikt.te stoppen of wacht totdat zij klaar zijn.Wordt het water nog niet warm, ga dan naar 2.2 Er is een storing in de ketel.Kijk op het display van de ketel welke storingscode verschijnt.De ketel verwarmt het tapwater niet.Kijk bij ‘Storingcodes op display’ of bij ‘Overige storingen’ omstoringen op te lossen of uw installateur te bellen.De woning wordt niet warmDit kan verschillende oorzaken hebben. Ga als volgt te werk.1 Warmte gaat verloren door geopende rame n of deuren. Sluit alles wat open staat en wacht totdat woning warm wordt.2 Blijft het koud in de woning?4 Wordt de woning nog niet warm, dan is er een storingin de ketel. De ketel verwarmt het water in decv-installatie niet.Wordt de woning nog niet warm, ga dan naar 2.Controleer dan of de radiatorknoppen geopend zijnDraai de radiatorkranen open als zij dichtgedraaid zijn.Wordt de woning nog niet warm, ga dan naar 3.3 Kamerthermostaat is niet goed ingesteld. Controleer de instellingen en raadpleeg zonodig dehandleiding van de kamerthermostaat.Wordt de woning nog niet warm, ga dan naar 4.Kijk op het display van de ketel welke storingscode verschijnt.Kijk bij ‘Storingcodes op display’ of bij ‘Overige storingen’ omstoringen op te lossen of uw installateur te bellen.Installatie- en ServicehandleidingHoog rendementgaswandtoestel metwarmwatervoorzieningRemeha AvantaINLEIDINGDe Remeha Avanta is een zuinige hoog rendement combiketel,die zorgt voor een optimale warmwatervoorziening enverwarming van uw woning.Naast instructies voor bediening en onderhoud en tips die toteen lager energieverbruik kunnen leiden, bevat deze Gebruikershandleidinginformatie over uitbreidingsmogelijkheden vande ketel met verschillende typen thermostaten, vloerverwarmingen/of een zonneboiler.59957LTNLW6H003Deze Gebruikershandleiding vormt samen met de Gebruikersinstructiede informatie voor de eindgebruiker.• Naast de documenten voor de eindgebruiker zijn er voor deinstallateur:- de Montage-instructie,- de Installatie- en Service handleiding.• Voor de werkvoorbereider, calculator, aannemer, projectleiderof architect:- het Product Data Blad,- Werkboek rookgasafvoersystemen Avanta.Zie ook de Remeha internetsite www.remeha.nl voor adressenvan Remeha-adviseurs, een technische begrippenlijst enmeer nuttige informatie.1 Controleer de inhoud van deze doos. Meld incomplete levering aan Remeha bv.2 Avanta ophangen3 Manometer aansluiten4 Regelaar aansluiten 5 Ophangen gebruikersinstructieRemeha AvantaOpmerkingen:• Bewaar deze Gebruikershandleiding bij de ketel.• Remeha B.V. is niet verantwoordelijk voor schade die is ontstaandoordat aanwijzingen in deze Gebruikershandleidingniet zijn opgevolgd.• Vul de bijgeleverde garantiekaart volledig in en stuur dezeop. Dit geeft recht op 2 jaar garantie op onderdelen van deRemeha Avanta en 10 jaar garantie op de wamtewisselaar.Stuur de garantiekaart naar:Remeha B.V., Antwoordnummer 179, 7300 VB Apeldoorn.59957LTNLW6H052Remeha B.V. werkt continu aan verbetering van haar producten.De in deze technische informatie gepubliceerde gegevenszijn gebaseerd op de meest recente informatie. Zij worden verstrektonder voorbehoud van latere wijzigingen. Wij behoudenons het recht voor, op ongeacht welk moment, de constructieen/of uitvoering van onze producten te wijzigen zonder verplichtingeerder gedane leveranties dienovereenkomstig aante passen.Voor suggesties voor verbetering verzoeken wij u contactmet ons op te nemen:Remeha B.V., afdeling Consumenten,Postbus 32, 7300 AA ApeldoornTelefoon: 055 - 549 69 00e-mail: consumenten@remeha.nlinternet: www.remeha.nl4

1 VEILIGHEIDIn deze gebruikershandleiding worden markeringen en pictogrammengebruikt om de aanwijzingen extra aandacht tegeven. Remeha doet dit om persoonlijke veiligheid van degebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om detechnische bedrijfszekerheid van de ketel te waarborgen.TipLet op Nuttig of handig advies. Belangrijke aanwijzing bij de uitvoering van een handeling.Waarschuwing! g Mogelijk gevaar voor persoonlijk letsel of materiële schade aan ketel, gebouw of milieu.Gevaar!w Mogelijk gevaar voor elektrische schokken. Er kan zwaar persoonlijk letsel optreden.g Ruikt u gaslucht? Handel als volgt:• rook niet en maak geen vuur of vonken;• bedien geen elektrische schakelaars;• sluit hoofdgaskraan;• open ramen en deuren;• waarschuw aanwezigen en verlaat samen het pand;• bel uw installateur buiten uw woning.g Ruikt u rook- of verbrandingsgassen?Handel als volgt:• haal de stekker uit het stopcontact;• open ramen en deuren;• waarschuw aanwezigen en verlaat samen het pand;• bel uw installateur buiten uw woning.g Opstellingsruimte van de ketel!• bewaar of gebruik geen ontvlambare materialen,agressieve stoffen en/of spuitbussen bij de ketel;• de opstellingsruimte moet vorstvrij zijn;• het stopcontact met de netstekker van de ketel dient altijdbereikbaar te zijn.g Water- en leidingtemperaturen!• de fabrieksinstelling van tapwatertemperatuur is 60°C; dezetemperatuur kan worden ingesteld tot 65°C;• de maximale watertemperatuur in de Remeha Avanta kanoplopen tot 95°C. Hierdoor kunnen leidingen en/of radiatorendeze temperatuur bereiken;• als de ketel in bedrijf is, kan de rookgas-afvoerleiding eentemperatuur bereiken die hoger is dan 100°C.g 1x per jaar onderhoud!Voor een veilige en optimale werking moet de ketel eenmaalper jaar door een erkend installateur worden gecontroleerd. Reparaties aan de Remeha Avanta mogen uitsluitendworden uitgevoerd door een erkend installatiebedrijf envolgens de geldende voorschriften en (veiligheids)eisen.5

Remeha Avanta2 DE KETEL2.1 Werking en onderdelenDe Remeha Avanta is een hoog rendement combiketel voorwarmwatervoorziening en verwarming van uw woning. In deketel bevindt zich de warmtewisselaar, die ervoor zorgt dat dewarmte uit het verbrandingsproces wordt geleverd als warmtapwater (via de warmwaterkraan) of aan de centrale verwarming(via de radiatoren, om uw woning te verwarmen). In dewarmtewisselaar bevindt zich een brander en een spiraalvormigeleiding die een hoog rendement in de warmte-overdrachtgaranderen.Wanneer u de warmwaterkraan open draait of de kamerthermostaathoger zet, krijgt de besturingsautomaat in de keteleen signaal om het verbrandingsproces in werking te stellen.Tijdens dit proces zuigt de ventilator lucht en gas aan dat metelkaar mengt. Dit mengsel wordt ontstoken en levert de benodigdewarmte.De gas-/luchtkoppeling zorgt voor een nauwkeurige afstemmingvan de benodigde hoeveelheid gas en lucht. Hierdoorontstaat een optimale verbranding.Na verbranding worden rookgassen afgevoerd via het rookgaskanaal.Tijdens het proces gevormd condenswater wordtafgevoerd via de sifon aan de onderzijde van de ketel.De afgifte van warm tapwater heeft voorrang boven de verwarmingvan de woning. Met andere woorden: wanneer ergensin de woning een warm-waterkraan wordt geopend, zal decv-verwarming tijdelijk worden onderbroken. Hierdoor levert deketel warm tapwater wanneer dat nodig is.1 rookgaskanaal2 luchttoevoerkanaal3 warmtewisselaar4 voormantel5 bedieningspaneel6 condenswaterafvoervoerleiding7 overstortventiel *8 gaskraan *9 cv-waterleiding (warm)10 tapwaterleiding (warm)11 gasleiding12 tapwaterleiding (koud)13 cv-waterleiding (koud)14 waterdrukmeter (manometer)15 inlaatcombinatie *16 vul-/aftapkraan ** Deze onderdelen behoren niet tot de standaard levering vande ketel en behoeven zich niet op de getekende positie tebevinden.59957LTNLW6H0606

LTNLREM000001A2.2 RegelingDe Remeha Avanta kan aangesloten zijn op een 2-draadsaan/uit-thermostaat (zoals bijvoorbeeld de Remeha Celcia 10)of op een modulerende thermostaat (zoals bijvoorbeeld deRemeha Celcia 15 of 20). Een modulerende thermostaat isspeciaal ontworpen voor het aansturen van modulerende cvketels,zoals de Remeha Avanta. Een modulerende ketel pastde hoeveelheid geproduceerde warmte traploos aan op dewarmtevraag. Omdat de ketel minder aan- en uitschakelt, is hijextra zuinig en milieuvriendelijk.Raadpleeg de installateur en/of de documentatie van de thermostaatvoor nadere informatie.2.3 BesturingDe besturing is zo ontworpen dat de ketel bij problemen metwaterdoorstroming en luchttransport niet onmiddellijk in storingzal gaan. De ketel zal warmte blijven leveren zolang zich geengevaarlijke situaties voordoen.7

Remeha Avanta3 KETEL BEDIENEN1RHet bedieningspaneel bestaat uit een display en 4 functietoetsen:1 display2 ‘reset’-toets3 [-]-toets4 [+]-toets5 ‘enter’-toetsHet display heeft twee posities en geeft informatie over debedrijfssituatie van de ketel en eventuele storingen. Er kunnencijfers, punten en/of letters verschijnen.LTNLW6H000041A2 3 4 5LTNLW6H000066ALTNLW6H000067AWanneer 3 minuten lang niet op een toets is gedrukt, is erbij de ketel in rust slechts één punt opgelicht. Is de ketel inbedrijf, dan zijn er twee punten zichtbaar. Door op een willekeurigetoets te drukken licht het gehele display op en wordtde actuele inbedrijf-code getoond. Door parameter p6 te wijzigenkunnen de bedrijfscodes continu getoond worden.De functietoetsen dienen om instellingen en temperaturen uitte lezen of te veranderen (zie hiervoor par. 3.3 ’Instellingenveranderen’).3.1 Normale opstartprocedureSteek de stekker in het stopcontact; het opstartprogrammawordt nu uitgevoerd.Nu volgt een ontluchtingscyclus van 2 minuten, waarbij dezeversienummers om en om worden weergegeven; In het displayverschijnt achtereenvolgens:f[ softwareversie;Xx een cijfer van de softwareversie;p[ parameterversie;Xx een cijfer van de parameterversie;Hierna verschijnt in het display:[1 ketel ventileert;[2 ketel ontsteekt;[3 ketel brandt voor cv of[4 ketel brandt voor verwarmen warm water;[7 pomp draait na, na verwarmen warm water:[0 ketel stand-by.3.2 Inbedrijf-codes en instellingen aflezenInbedrijf-codes aflezenHet display kan onderstaande inbedrijf-codes weergeven wanneeréén van de toetsen wordt bediend.8

BedrijfssituatieWarmwaterkraan is geopendWarmwaterkraan is geslotenKamerthermostaat is hoger gezetKamerthermostaat is lager gezet(ketel warmt warmwater op)Instellingen aflezenIn het display kunnen 4 instellingen worden afgelezen:t1 = aanvoertemperatuur van warmwater van de ketel naarleidingen [°C];t2 = retourtemperatuur van warmwater van de verwarmingnaar de ketel [°C];FL = ionisatiestroom [uA] (vlamcontrole);nF = toerental ventilator [x 100 t/min.].Kamerthermostaat is lager gezetKetel controleert watertemperatuurKetel is tijdelijk uit bedrijfKetel stand-by(ketel warmt nog niet op)(als de watertemperatuurvoldoende gedaald is, komthij automatisch weer in bedrijf)(na 10 minuten volgtautomatisch herstartpoging)(ketel functioneert normaal)Lees de instellingen als volgt uit:• Druk [+]-toets in tot de code t1 korte tijd in het displayverschijnt; dit is de actuele aanvoertemperatuur (= 65°C);• Druk nogmaals op [+]-toets tot de code t2 korte tijd indisplay verschijnt; dit is de actuele retourtemperatuur(= 45°C);• Druk nogmaals op [+]-toets tot de code fl korte tijd indisplay verschijnt; dit is de actuele ionisatiestroom(= 6.0 uA);• Druk nogmaals op [+]-toets tot de code ñf korte tijd indisplay verschijnt; dit is het actuele toerental van deventilator (= 3000 t/min.).• Door weer op [+]-toets te drukken, begint de uitleescyclusopnieuw met t1, enzovoort. Door op ‘reset’-toets tedrukken, worden de inbedrijf-codes zichtbaar.3.3 Instellingen veranderenDe gebruiker kan de volgende instellingen wijzigen:p1 maximale aanvoertemperatuur [°C], instelbaar tussen20 en 85°C (fabrieksinstelling = 75°C);p2 maximale tapwatertemperatuur [°C], instelbaar tussen40 en 65°C (fabrieksinstelling = 60°C);p3 ketelregeling; cv en warm-waterstand op 4 standeninstelbaar:0 = cv-installatie UIT en warmwater UIT1 = cv-installatie AAN en warmwater AAN(= fabrieksinstelling)2 = cv-installatie AAN en warmwater UIT3 = cv-installatie UIT en warmwater AANp4 eco- of comfort-stand op 3 standen instelbaar:0 = comfort-stand1 = eco-stand2 = regelaar-afhankelijk (= fabrieksinstelling)p5 anticipatiestroom bij aan/uit thermostaat0 = geen anticipatiestroom (= fabrieksinstelling)1 = wel anticipatiestroomp6 display automatisch uit0 = display blijft aan1 = display gaat automatisch uit na 3 minuten(= fabrieksinstelling)9

Remeha AvantaRRLTNLW6H000070AInstelling P1 wijzigen:aanvoertemperatuur water cv-installatieTip: In zomerperiode kan verlaagde aanvoertemperatuurinstellingtoereikend zijn voor uw warmtebehoefte.Verlaag aanvoertemperatuur en bespaar energie.Verlaag aanvoertemperatuur als volgt:• Druk ‘enter’-toets in tot codes p [ en [ 1 om enom verschijnen;• Druk ‘enter’-toets nogmaals in; de ingestelde waardevan de maximale aanvoertemperatuur verschijnt: 75°C(fabrieksinstelling);• Druk [+] of [-]-toets in om deze waarde te veranderen,bijvoorbeeld naar 70°C;• Druk ‘enter’-toets in om de waarde te bevestigen;codes p [ en [ 1 verschijnen om en om;• Druk ‘reset’-toets in om de ketel in bedrijfstoestand telaten gaan.R1xInstelling P2 wijzigen: tapwatertemperatuurVerhoog tapwatertemperatuur als volgt:• Druk ‘enter’-toets in tot codes p [ en [ 1 om en omverschijnen;• Druk [+]-toets in tot codes p [ en [ 2 om en omverschijnen;• Druk ‘enter’-toets; de ingestelde waarde van de warmwatertemperatuurverschijnt: 60°C (=fabrieksinstelling);• Druk [+] of [-]-toets in om deze waarde te veranderen,bijvoorbeeld naar 65°C;• Druk ‘enter’-toets in om de waarde te bevestigen; codesp [ en [ 2 verschijnen om en om;• Druk ‘reset’-toets in om de ketel in bedrijfstoestand te latengaan.RLTNLW6H000071AR2xRInstelling P3 wijzigen: ketelregeling (stand warmwater encv-installatie)Tip: Als de Remeha Avanta bijvoorbeeld alleen voor warmwatervoorzieningwordt gebruikt, schakel dan ketelregeling voorcv-installatie uit.0 = cv uit / ww uit1 = cv aan / ww aan (fabrieksinstelling)2 = cv aan / ww uit3 = cv uit / ww aanVerander ketelregeling als volgt:• Druk ‘enter’-toets in tot codes p [ en [ 1 om en omverschijnen;• Druk 2x [+]-toets in tot codes p [ en [ 3 om en omverschijnen;• Druk ‘enter’-toets in: de instelling van de cv en warmwaterstandverschijnt;• Druk [-] of [+]-toets in om deze stand te wijzigen, bijvoorbeeldstand 3 (= cv-installatie UIT en warmwater AAN);• Druk ‘enter’-toets in om deze stand te bevestigen; codesp [ en [ 3 verschijnen om en om;• Druk ‘reset’-toets in om de ketel in bedrijfstoestand te latengaan.LTNLW6H000072A10

Remeha Avanta4 PROBLEMEN MET KETEL EN/OF CV-INSTALLATIEZie par. 4.1 voor problemen met de ketel en/of de cv-installatiedie de gebruiker zelf kan oplossen. Zie par. 4.2 voor storingscodesdie moeten worden verholpen door de installateur. Overigeproblemen worden vermeld in de storingstabel in par. 4.3.4.1 Storingscodes – door gebruiker te verhelpen storingené1, é2, é4, é7 en é10De Remeha Avanta geeft de storingscodes als volgt weer:é[2 of é12 (het display toont om en om een é en eencijfer b.v. [2 of 12)ofgeslotengeopendRRRControleer standgaskraan: gaskraanmoet geopend zijn,draai zonodig gaskraanopen.Druk R-toets in. Wacht op herstel;Display geeft weer aan:display geeft aan, noteer storingscode,ketel functioneertketeltype en bel installateur.weer normaal.LTNLW6H000076D + LTNLW6H000077A4.2 Storingscodes – door installateur te verhelpenstoringenGeeft het display andere storingscodes aan dan hierbovenbeschreven; noteer storingscode en keteltype en bel uw installateur.Neem bij een waterlekkage ook contact op met uwinstallateur.12

4.3 Overige problemenProbleem of storing Mogelijke oorzaak Oplossing/controlepuntenA. Geen warm water bijControleer of de stekker in het stopcontact zit;Ketel is niet in bedrijfopenen van de kraancontroleer of er een zekering is doorgeslagen;controleer of de gaskraan goed open is.Waterdruk is te laag (onder 1 bar) Cv-installatie bijvullen; zie par.5.1B. Radiatoren wordenniet (goed) warmSpaardouchekop laat te weinigwater doorKamerthermostaat staat te laagRadiatorkraan is niet openVerwijder de douchekop; plaats eventueel eennieuwe douchekopKamerthermostaat hoger instellenRadiatorkraan (verder) opendraaienControleer of de stekker in het stopcontact zit;Ketel is niet in bedrijfcontroleer of er een zekering is doorgeslagen;controleer of de gaskraan goed open is.Waterdruk te laag (onder 1 bar) Cv-installatie bijvullen; zie par.5.1C. Ketel werkt niet Kamerthermostaat staat te laag Kamerthermostaat hoger instellenD. Waterdruk is te laag(onder 1 bar)E. Grote temperatuurschommelingenvanhet warmwaterF. Tikkende geluiden vancv-leidingenG. Borrelende geluidenin cv-leidingenen/of radiatorenH. Stromingsgeluiden inde cv-leidingenI. Ernstige waterlekkageonder of bij de ketelControleer of de stekker in het stopcontact zit;Ketel is niet in bedrijfcontroleer of er een zekering is doorgeslagen;controleer of de gaskraan goed open is.Waterdruk is te laag Cv-installatie bijvullen, zie par. 5.1Ketel staat op storingGasdruk is te laagReset de ketel (met de ‘reset’-toets);storing herstellen (zie par. 4.1) ofinstallateur raadplegen (zie par. 4.2).Gaskraan verder opendraaienTe weinig water in de cv-installatie Cv-installatie bijvullen; zie par. 5.1WaterlekkageRaadpleeg installateurTe weinig watertoevoerWaterkraan verder opendraaienCv-leidingen zitten knel in klemmen Klemmen losser draaien;klemmen met vet insmeren;doorvoeringen (in wanden, muren en/of vloeren)vergroten.Lucht in de cv-installatie Cv-installatie ontluchten; zie par 5.2Water in de cv-installatiestroomt te snelKetel of cv-leidingenzijn defect of beschadigdRaadpleeg installateurRaadpleeg installateurLet op! Vermeld bij contact met de installateur de storingscode in het display en het typenummer en bouwjaar van deketel zoals die vermeld zijn op de typeplaat.13

3Remeha Avanta5 INSTALLATIE BIJVULLEN, ONTLUCHTEN EN AFTAPPENVoor een optimale werking van de ketel en de cv-installatiekan het nodig zijn de cv-installatie te ontluchten ofwater bij te vullen. Als de waterdruk lager is dan 1 bar,moet water worden bijgevuld. Dit hoofdstuk geeft informatieover bijvullen, ontluchten en aftappen.5.1 Cv-installatie bijvullenKetel buiten bedrijf stellenVoordat de cv-installatie kan worden bijgevuld, moet deketel buiten bedrijf worden gesteld. Doe dit als volgt:121010151520202525• draai radiatorkranen open en zet de kamerthermostaatzo laag mogelijk;4LTNLPER000001A + LTNLPER000002b + LTNLPER000003A230 V• haal de stekker uit het stopcontact.LTNLPER000004ACv-installatie bijvullenDe Remeha Avanta functioneert optimaal als dewaterdruk tussen 1,5 en 2 bar is (zie waterdrukmeteronder de ketel). Als de waterdruk onder de 1 bar komt,moet water worden bijgevuld.Let op!• zorg ervoor dat de ketel buiten bedrijf is.• wacht met bijvullen tot de temperatuur beneden 40°Cis (de radiatoren voelen koud aan).LTNLPER000005A• gebruik voor bijvullen een vulslang met twee kraankoppelingen,een doek en een ontluchtingssleutel.LTNLPER000006A14

Vul de Remeha Avanta als volgt bij:• sluit de vulslang aan op een (koud)waterkraan;LTNLPER000007A• verwijder lucht uit de vulslang; vul de slang langzaammet water. Houd het uiteinde van de slang omhoog(boven een emmer). Hierdoor ontsnapt de lucht uit devulslang. Sluit de kraan zodra er water uit de slangloopt.LTNLPER000008A• draai de afsluitdop van de vul-/aftapkraan; Let op! Devul-/aftapkraan hoeft zich niet bij de ketel te bevinden.LTNLPER000009A• bevestig de vulslang aan de vul-/aftapkraan; draai deslang goed vast;LTNLPER000010A15

3Remeha Avanta• draai de vul- /aftapkraan van de cv-installatie een kwart slagopen;LTNLPER000011A• draai de waterkraan open en sluit de waterkraan als dewaterdrukmeter op 2 bar staat;2barLTNLPER000012A + LTNLPER000013A• sluit de vul-/aftapkraan van de cv-installatie door deze eenkwart slag te draaien. Houd de slang aan de vul-/aftapkraantot de installatie is ontlucht.LTNLPER000014ALet op!Door bijvullen met water komt er lucht in de cv-installatie.Ontlucht de cv-installatie zoals beschreven in par. 5.2.Na ontluchten kan de waterdruk weer onder het vereisteniveau komen, waardoor opnieuw water moet worden bijgevuld.Twee keer bijvullen en ontluchten moet voldoende zijnom de juiste waterdruk te krijgen.Raadpleeg de installateur als de cv-installatie meer dan driemaalper jaar moet worden bijgevuld.Ketel in bedrijf stellenNadat de cv-installatie gevuld is, stelt u de ketel weer inbedrijf, zie Hoofdstuk 7.101520255.2 Cv-installatie ontluchtenEen borrelend geluid in leidingen en/of radiatoren die slechtsgedeeltelijk warm worden, duidt op lucht in leidingen en radiatoren.De cv-installatie moet worden ontlucht.10152025Alvorens te ontluchten moeten de volgende voorbereidingenworden getroffen:124• draai alle radiatorkranen open en zet de kamerthermostaatzo hoog mogelijk; wacht tot de radiatoren heet aanvoelen.LTNLPER000015b230 V• zet de kamerthermostaat zo laag mogelijk, wacht tot op deketel de bedrijfscode [0 (of slechts één punt) verschijnten haal dan de stekker uit het stopcontact en wacht ca. 10minuten tot de radiatoren koud aanvoelen.LTNLPER000004A + LTNLPER000005A16

3Ontlucht de cv-installatie als volgt:354• ontlucht eerst de laagst gelegen radiator en werk vervolgensnaar de hoogst gelegen radiator;12LTNLPER000016A• houd een doek bij de ontluchtingskraan, draai de kraan meteen sleutel open en laat lucht langzaam ontsnappen;LTNLPER000017A + LTNLPER000018A• wacht tot er water (zonder sputteren) uit de ontluchtingskraankomt en draai de ontluchtingskraan dicht;Let op! Het water kan nog heet zijn.LTNLPER000019aLTNLPER000019A + LTNLPER000020A1,5...2bar• controleer na het ontluchten of de waterdruk in de cv-installatienog voldoende is; vul water bij als dit nodig is; ziepar.5.1;LTNLPER000021A230 V• steek de stekker in het stopcontact; de ketel startautomatisch op. De ketel doorloopt nu een ontluchtingscyclusvan ca. 2 minuten, daarna gaat de ketel innormaal bedrijf. Zie par. 3.2 voor de betekenis van decodes in het display.LTNLPER000022A10152025• stel de kamerthermostaat in op de gewenste temperatuuren draai radiatorkranen dicht in die ruimten dieniet hoeven te worden verwarmd.1015202512LTNLPER000023A + LTNLPER000024A + LTNLPER000025b417

3343Remeha Avanta101520255.3 Cv-installatie aftappenAftappen van de cv-installatie kan nodig zijn als radiatorenmoeten worden vervangen, bij ernstige waterlekkage, of alsbevriezingsgevaar dreigt.1015202512Tap de cv-installatie als volgt af:LTNLPER000003A + LTNLPER000001A + LTNLPER000002b4• draai radiatorkranen open en zet de kamerthermostaat zolaag mogelijk;230 V• haal de stekker uit het stopcontact en wacht tot radiatorenkoud aanvoelen;LTNLPER000004A + LTNLPER000005A• sluit een afvoerslang aan op het laagst gelegen aftappunt;leg het uiteinde van de slang in een afvoerput of op eenplaats waar afgetapt leidingwater geen schade veroorzaakt;LTNLPER0000026A• open de aftapkraan van het aftappunt door deze een kwartslag te draaien en laat de cv-installatie leeglopen. Let op!Afgetapt water kan warm zijn en vlekken veroorzaken.LTNLPER000027A1212 3• draai radiatorkranen en ontluchtingskranen van alle radiatorenopen; begin bij de hoogst gelegen radiator. Draai deontluchtingskraan voorzichtig open; komt er nog water uit,de ontluchtingskraan weer dichtdraaien en later opnieuwproberen.44 5LTNLPER0000028A + LTNLPER00002b + LTNLPER000029A• als er geen water meer uit het aftappunt komt, de aftapkraan,radiatorkranen en ontluchtingskranen dichtdraaien.101520251015202512LTNLPER0000031A + LTNLPER000025b18

6 KETEL UIT BEDRIJF NEMENVoor onderhouds- of reparatiewerkzaamheden moet de ketelworden uitgeschakeld. Als de cv-installatie voor langere tijdniet wordt gebruikt (bijvoorbeeld tijdens vakanties in vorstvrijeperiodes), is het raadzaam de ketel buiten bedrijf te stellen.VorstbeveiligingOm bevriezing van radiatoren en installatie in vorstgevaarlijkeruimten (b.v. garage of bijkeuken) te voorkomen kan er opde ketel een vorstthermostaat worden aangesloten. De ketelhoudt dan de radiatoren in die ruimte warm.Let op: Deze vorstbeveiliging werkt niet als de ketel uitbedrijf is. Vraag uw installateur om verdere informatie.Ketel met vorstbeveiliging, voor langere tijd uit bedrijfLTNLPER000031A + LTNLW6H000078A1010151520202525R• Zet de kamerthermostaat laag, bijvoorbeeld op 10°C;• schakel instelling p4 op 1 (Eco-stand), de warmhoudstandis hierdoor uitgeschakeld.De ketel komt nu alleen nog maar in bedrijf om zichzelf tebeschermen tegen bevriezen.Met een aangesloten externe vorstthermostaat kan de ketelook de cv-installatie tegen bevriezing beschermen.230 VKetel zonder vorstbeveiliging, voor langere tijd uit bedrijf• Neem de stekker uit het stopcontact;• sluit de gaskraan van de ketel.Let op!Tap de ketel en cv-installatie af, als u voor langere tijd geengebruik maakt van de woning en er kans is op nachtvorst.LTNLPER000004ALTNLPER0000032A19

Remeha Avanta7 KETEL IN BEDRIJF STELLEN1,5 ... 2 bar• Controleer de waterdruk van de ketel. Als de waterdruklager is dan 1 bar, moet water worden bijgevuld, zie par.5.1LTNLPER000021ALTNLPER000022A230 V• Steek de stekker in het stopcontact; het opstartprogrammawordt nu uitgevoerd.Nu volgt een ontluchtingscyclus van 2 minuten, waarbij dezeversienummers om en om worden weergegeven; In het displayverschijnt achtereenvolgens:f softwareversie;Xx een cijfer van de softwareversie;p parameterversie;Xx een cijfer van de parameterversie;Hierna verschijnt in het display:1 ketel ventileert;2 ketel ontsteekt;3 ketel brandt voor cv of4 ketel brandt voor verwarmen warm water;7 pomp draait na, na verwarmen warm water:0 ketel stand-by.10152025• stel de kamerthermostaat in op de gewenste temperatuur.De ketel komt nu automatisch in bedrijf. Zie par. 3.2 voor debetekenis van de codes in het display.10152025RLTNLPER000023ALTNLW6H000079ALet op! Als de ketel niet in bedrijf komt en een foutmeldinggeeft, raadpleeg dan de storingstabel in par. 4.1 en raadpleegzonodig de installateur.20

38 TIPS VOOR ONDERHOUD VAN KETEL EN CV-INSTALLATIE1,5...2bar• Controleer waterdruk van de cv-installatie enkele malen perjaar. Is de waterdruk te laag, vul dan water bij (zie par.5.2).LTNLPER000021A• Controleer radiatoren op lekkage en (speciaal in vochtigeruimten) op roest. Behandel roestplekjes tijdig.LTNLPER000033A• Draai radiatorkranen enkele malen per jaar helemaal openen dicht. Hierdoor blijven kranen goed draaibaar.124LTNLPER000034A + LTNLPER000035b• Reinig de buitenkant van de ketel met een vochtige doek enmild schoonmaakmiddel.Let op!• De binnenzijde van de ketel mag alleen door de installateurworden gereinigd.• Door vervuiling kunnen ketelonderdelen minder gaan presteren.Daarom dient de cv-ketel en cv-installatie éénmaal perjaar door de installateur te worden gecontroleerd. Vraag deinstallateur of het energiebedrijf naar mogelijkheden voor hetafsluiten van een servicecontract.59957LTNLW6H030a21

Remeha Avanta9 ENERGIE- EN MILIEUBESPARINGComfort, kostenbesparing en milieubewust gebruik kunnenhand in hand gaan. Dit hoofdstuk bevat:• tips voor het besparen van energie;• tips voor de juiste instelling van de kamerthermostaat.9.1 Tips voor het besparen van energie• Zorg ervoor dat de ruimte waarin de Remeha Avanta isgemonteerd, goed geventileerd is. Dicht ventilatie-openingenniet af.• Plaats radiatorfolie op muren achter radiatoren; dit reflecteertwarmte die anders verloren gaat.• Plaats geen omkasting om radiatoren en hang er geen gordijnenvoor.• Isoleer leidingen in ruimten die niet verwarmd hoeven teworden (kelders en kruipruimten).• Draai radiatorkranen dicht in ruimten waar niemand aanwezigis.• Laat warm (en koud) water niet onnodig stromen.• Monteer een spaardouchekop; dit bespaart tot 40% energie.• Neem een douche in plaats van een bad; een bad vraagthet dubbele aan water en energie.9.2 Kamerthermostaten en instellingenDe kamerthermostaat is verkrijgbaar in de volgende uitvoeringen:• 2-draads aan/uit-thermostaat;• modulerende thermostaat;• klok- en programmeerbare thermostaat.LTNLREM000001AType en instelling van de thermostaat zijn van invloed op hettotale energieverbruik.Enkele tips:• Een modulerende thermostaat eventueel in combinatie metthermostatische radiatorkranen is energie-zuinig en biedteen hoog comfort; met deze combinatie kan de temperatuurper vertrek worden ingesteld. Plaats echter geen thermostatischeradiatorkranen in het vertrek waar de kamerthermostaatzich bevindt.• Geheel open- en/of dichtdraaien van thermostatische radiatorkranengeeft ongewenste temperatuurschommelingen;draai de thermostaatknop of –kraan in kleine stappen hogerof lager.• Zet de thermostaat een half uur voor het slapen gaan opnachtstand (ca. 15° C); dit bespaart stookkosten en energie.• Zet de thermostaat ruim van tevoren op een lage standwanneer ruimten worden gelucht.• Stel de watertemperatuur P1 ’s zomers lager in dan ’s winters(bijvoorbeeld respectievelijk 60° C en 80° C) als eenaan/uit-thermostaat wordt gebruikt.• Houd met de instelling van een klok- en programmeerbarethermostaat rekening met dagen dat er niemand aanwezigis en met vakanties.22

10 CV-INSTALLATIE UITBREIDENAansluiten van thermostatenOp de Remeha Avanta kan een 2-draads aan/uit-thermostaat(zoals bijvoorbeeld de Remeha Celcia 10) of een modulerendethermostaat (zoals bijvoorbeeld de Remeha Celcia 15 of 20)worden aangesloten. Raadpleeg de installateur voor het aansluitenvan de gewenste thermostaat.Aansluiten van vloerverwarmingDe Remeha Avanta kan direct op een vloerverwarmingsinstallatieworden aangesloten (mits deze zuurstofdiffusiedicht is).Raadpleeg de installateur voor het aansluiten van vloerverwarming.Toepassing van zonneboilersDe Remeha Avanta is geschikt als naverwarmer bij zonneboilers.Het label Gaskeur/NZ (Naverwarming Zonneboiler) isgeldig bij toepassing van de Remeha-zonneboileraansluitsetin combinatie met het Remeha Zenta-zonneboilersysteem, ofmet elke andere zonneboiler. Raadpleeg de installateur voorde installatie van een zonneboiler.23

Remeha Avanta11 TECHNISCHE GEGEVENSKeteltype Avanta 28C Avanta 35CAlgemeenKetelregeling aan/uit of modulerend 1)Nominaal cv vermogen Pn (50/30°C) minimaal kW 6,2 6,6Nominaal cv vermogen Pn (50/30ºC) maximaal kW 26,7 31,2Nominaal cv vermogen Pn (80/60°C) minimaal kW 5,5 5,9Nominaal cv vermogen Pn (80/60ºC) maximaal kW 24,0 29.0GaszijdigGasverbruik minimaal m 3 /h 0,7 0,7Gasverbruik maximaal m 3 /h 3,2 4Cv-zijdigWaterbedrijfsdruk minimaal bar 0,8 0,8Waterbedrijfsdruk PMS maximaal bar 3,0 3,0Watertemperatuur maximaal °C 110 110SanitairzijdigTapcapaciteit (60°C) l/min 7,5 9Tapcapaciteit (40°C) l/min 12,5 15Tapdrempel l/min 1,2 2) 1,2 2)Gaskeur CW 4 5Werkdruk Pmw maximaal bar 8 8ElektrischOpgenomen vermogen W maximaal VA 130 160Beschermingsgraad IP X4D 3) X4D 3)OverigMontagegewicht kg 25,4 27,7Geluidsniveau op 1 m afstand van de ketel dB(A) < 44 4) < 44 4)1)= een modulerende ketel past de hoeveelheid geproduceerde warmte traploos aan op de warmtevraag.2)= minimale hoeveelheid water dat uit de kraan komt om de ketel in bedrijf te laten komen.3)= spatwaterdicht; de ketel mag onder bepaalde voorwaarden in vochtige ruimtes, zoals badkamers, worden geplaatst.4)= geluidsniveau van een zacht gesprek.24

12 BIJLAGENNormbladenInstallatie van de Remeha Avanta moet voldoen aan degeldende (veiligheids)voorschriften:• installatie-instructies en overige van toepassing zijndedocumenten van Remeha B.V.;• NEN 1006, NEN 1010, NEN 1078, NEN 1087, NEN 2078,NEN 2757, NEN 3028, NEN 3215, NEN 8078;• NPR 1088, NPR 3378;• Bouwbesluit;• plaatselijk geldende voorschriften van Brandweer,Nutsbedrijven en Gemeente;• Werkblad Drinkwaterinstallaties, VEWIN nr. 4.4 B(bij toepassing voor warm-sanitairwatervoorziening).De Remeha Avanta is gekeurd op de eisen van de CE-richtlijnen.Zie ook de CE-Verklaring van Overeenstemming.GaskeurlabelsDe Remeha Avanta draagt diverse Gaskeurlabels (zie hieronder).Deze prestatielabels worden door Gastec N.V. toegekendaan gasverbruikstoestellen die voldoen aan specifieke eisenmet betrekking tot doelmatigheid, milieu en comfort. Zie ookwww.epk.nl.De verklaring voor deze labels is als volgt:Gaskeur HR 107:Hoog Rendement verwarming; het rendement van de RemehaAvanta tijdens cv-bedrijf bedraagt 109% (ten opzichte van Hi).Dit betekent dat het toestel zuinig is met energie en zodoendebeter voor het milieu. Gaskeur hanteert drie klassen: HR 100,HR 104 en HR 107. De Remeha Avanta valt ruimschoots in dehoogste klasse.Gaskeur HRww:Hoog Rendement warmwater; de Remeha Avanta produceertzuinig en efficiënt warm water, zonder verspilling van energieen water.Gaskeur CW;Comfort Warmwater; de Remeha Avanta voldoet bij de bereidingvan warmwater aan toepassingsklasse 4 (28c) of 5 (35c).Met toepassingsklasse 4 is de Remeha Avanta 28c geschiktvoor:- CW tapdebiet van minimaal 7,5 l/min. van 60°C;- een douchefunctie vanaf 6 l/min. tot tenminste 12,5 l/min.van 40°C;- het vullen van een bad met 120 liter water van 40°Cgemiddeld, binnen 11 min.,- gelijktijdigheid van deze functies is niet vereist.25

Remeha AvantaMet toepassingsklasse 5 is de Remeha Avanta 35c geschiktvoor:- CW tapdebiet van minimaal 7,5 l/min. van 60°C,- een douchefunctie vanaf 6 l/min. tot tenminste 12,5 l/min.van 40°C,- het vullen van een bad met 150 liter water van 40°Cgemiddeld, binnen 10 min,- gelijktijdigheid van de functies is niet vereist.Gaskeur SV:De Remeha Avanta beschikt over een continu geregelde gas-/luchtkoppeling in combinatie met een volledig voorgemengdebrander. De NOx- en CO-emissie zijn hierdoor zo laag mogelijk,en voldoen ruim aan het NOx-besluit en de Gaskeur SV-eis.Gaskeur NZ:De Remeha Avanta is geschikt als naverwarmer voor zonneboilers.Het label Gaskeur NZ (naverwarming zonneboilers)geldt in combinatie met de Remeha-zonneboileraansluitset. Inverband met mogelijke legionella-vorming mag de ketel nietworden uitgeschakeld of de tapwatertemperatuur (p2) lagerdan 60°C worden ingesteld.26

EG - VERKLARING VAN OVEREENSTEMMINGFabrikant: Remeha B.V.Adres : Kanaal Zuid 110Stad,Land: Postbus 32, NL-7300 AA Apeldoorn- verklaart hiermede dat de toestel(len) : Remeha Avantavoldoet / voldoen aan de bepalingen van de onderstaande EEG-richtlijnen:EEG-Richtlijn: 90/396/EEG toegpaste normen:(pr)EN 297(1994), 483(1999), 625(1995), 677(1998)73/23/EEG (pr)EN 50165(1997), 60335-1(1994)92/42/EEG89/336/EEG EN 50165(1997), 55014-1(2000), 55014-2(1997)EN 61000-3-2(2000), 61000-3-3(1995)97/23/EG (art.3, lid 3)Apeldoorn, februari 2006W.F. TijhuisApproval manager27

Uw Remeha-adviseur:Remeha B.V. Postbus 32, 7300 AA Apeldoorn. Tel. 055 - 549 69 00. Internet www.remeha.nl63226-0406© Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en /of openbaar gemaakt worden, op welke wijze dan ook,zonder schriftelijke toestemming. Wijzigingen voorbehouden.