DE OFFICIËLE BROCHURE WINTER 2013-14 - Disneyland® Paris

DE OFFICIËLE BROCHURE WINTER 2013-14

BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654Dit seizoen schittert Disneyland® Paris meer dan ooit tevoren!Een betoverend spektakel verspreidt zich vanaf de hoogstetorens van het Kasteel tot in de diepste kelders van PhantomManor en laat Kerst dit jaar wel twee volle maanden duren!Hét moment dus om te profi teren van een magisch verblijftegen een schappelijke prijs! Bereid je voor op een reis naarhet hart van de magie en op onvergetelijke herinneringenvoor het hele gezin.

VROEGBOEKAANBIEDINGProfiteer van deze fantastische aanbieding:indien je vóór 30 september 2013 boekt, ontvang jetot 2 dagen en 2 nachten gratis!• Inclusief onbeperkt toegang tot de beide Parken.Zo geniet je nóg langer van de magie!• Op tijd boeken = volop beschikbaarheid• Boek nu en ontspan!

IDISNEY® HOTELSp. 18 Disneyland® Hotelp. 20 Disney’s Hotel New Yorkp. 22 Disney’s Newport Bay Clubp. 24 Disney’s Sequoia Lodgep. 26 Disney’s Hotel Santa Fep. 28 Disney’s Hotel Cheyennep. 30 Disney’s Davy Crockett RanchSPECIAAL UITGEKOZEN HOTELSp. 34 Vienna InternationalDream Castle Hotelp. 34 Vienna InternationalMagic Circus Hotelp. 34 Algonquin’s Explorers Hotelp. 34 Kyriad Hotelp. 32 Radisson Blu Hotelp. 32 Adagio Marne-la-ValléeVal d’Europep. 32 Hotel l’Elysée Val d’EuropeDIENSTEN & ACTIVITEITENO Winkelcentrum Val d’EuropeP p. 53 SEA LIFE AquariumQ p. 53 La Vallée VillageR p. 53 Golf DisneylandS p. 52 Ontdek ParijsInformatiebureau toerismeIle-de-France

in het land van de magie!TWEE DISNEY® PARKENLaat jong en oud genieten van meer dan 50 sprookjesachtigeattracties, sprankelende shows en fantastische parades. Maakeen reis door het Disneyland® Park langs de beroemdste Disneyverhalen. En vlak daarnaast beleef je een avontuur boordevolactie voor én achter de camera in het Walt Disney Studios® Park!DISNEY VILLAGE®En dat is nog niet alles! Wat dacht je van Disney Village®?Dé ideale plek voor een souvenir ter herinnering aan al diebetoverende momenten en voor een heerlijke maaltijd,of om te genieten van exclusief entertainment!SMAKELIJKE MOMENTENZelfs de maaltijd wordt een magisch moment! Stel je eens een ontbijt,lunch of diner voor met Disney figuren! Of een ongelooflijke dinnershow:Buffalo Bill’s Wild West Show… met Mickey en z’n vrienden!Klinkt dat niet heerlijk?DISNEY HOTELSWil je de magie ook ’s nachts meebeleven? Kom dan naarhet land van je dromen in een van onze 7 Disney themahotels,vlak bij de Parken, of in één van de 7 partnerhotels niet vervan Disneyland® Paris.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

DISNEY DREAMS ® !BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

3DISNEY DREAMS®!Bij het vallen van de avond komt een schaduw totleven die je uitnodigt hem te volgen... Het is deschaduw van Peter Pan, de hoofdpersoon oon van ditschitterende avondspektakel!* In zijn spoor brengende vele kleurige projecties, lasers en fonteinen deavond tot leven tijdens een reis langs de mooisteDisney verhalen.HARTVERWARMENDE MOMENTENDISNEY MAGICON PARADE!Luister en kijk je ogen uit want de parade ade is inaantocht! Zwaai met je armen, laat je benen swingenen dans vrolijk mee met de Disney figuren.ONTMOET JE FAVORIETEDISNEY FIGURENDe Disney figuren in de Disney Parken doen nietsliever dan je een knuffel geven. En in het koninklijkpaviljoen kun je echte Disney prinsessen en ontmoeten!Mickey zelf, de grootste ster, heet je backstage vanharte welkom in zijn theater voor een heel bijzondereontmoeting! Oefen alvast je mooiste glimlach en zeg‘cheese’!DISNEY MAGIC ON PARADE!ONTMOET MICKEY MOUSEHET SPROOKJEVAN KERSTDuizenden sneeuwvlokjes dwarrelen neer op MainStreet. Lange slingers met lampjes verlichten eenprachtige kerstboom en de Kerstman verwelkomtje in hoogsteigen persoon! Je wens is werkelijkheidgeworden: je bent in Disneyland ® Paris, waar Kerstwordt gevierd in een sprookjessfeer die je nog nooiteerder hebt beleefd!HET KERSTSPROOKJE* In november 2012 won de avondshow Disney Dreams ® ! in Disneyland Paris deIAAPA Brass Ring Award voor beste productie in de budgetklasse van $1 miljoen ofmeer.Voorwaarden kunnen van toepassing zijn. Ga naar pagina 55.

Disneyland®PARKDE BETOVERING BEGINTMET SPROOKJES…Vertrek voor een geweldige reis en beleefbuitengewone avonturen in vijf magischelanden. De grote Disney klassiekers schitterenmet nieuwe glans en roepen herinneringen opdie even kleurrijk zijn als de Disney figuren dieop je wachten in het mooiste en meest magischekoninkrijk van allemaal.Scan deze codevoor meer foto’s!Voorwaarden kunnen van toepassing zijn. Ga naar pagina 55.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

5DISNEY® PARKENVIJF MAGISCHE LANDENMain Street, U.S.A. ®Ontmoet Mickey en zijn vrienden in een Amerikaansstadje uit het begin van de 20 e eeuw.FrontierlandCowboys en cowgirls van alle leeftijden: maak jeklaar voor de verovering van het Wilde Westen!AdventurelandOntdek het avontuur van kostbare schatten enonvergetelijke herinneringen.FantasylandWaar klassieke verhalen van alle tijden totleven komen en dromen je meenemen.DiscoverylandReis door de tijd in een universum vanoneindig Disney plezier.PLEZIER VOOR IEDEREENNiet te missen attracties, spectaculaire shows enontmoetingen met Disney figuren. Enkele hoogtepunten:FamilieplezierBuzz Lightyear Laser Blast – DiscoverylandPirates of the Caribbean – AdventurelandPhantom Manor – FrontierlandPlezier voor de kleintjes“it’s a small world” – FantasylandPeter Pan’s Flight – FantasylandDumbo the Flying Elephant – FantasylandSpanning en sensatieSpace Mountain: Mission 2 – DiscoverylandIndiana Jones TM and the Templeof Peril – AdventurelandBig Thunder Mountain – FrontierlandONTMOET DISNEY FIGURENKijk om je heen en grijp je kans voor een ontmoeting metde geliefde Disney figuren.FASTPASS ®Profiteer van deze gratis service en sta minder lang in de rij.Ga voor meer informatie naar pagina 55.BABY SWITCHMet deze gratis service kunnen papa en mama om de beurtvan de attractie genieten of op de kinderen passen, zonderopnieuw in de rij te hoeven staan.

Walt DisneyStudios® PARKLICHT! CAMERA! ACTIE!Heb je je ooit afgevraagd hoe de magie tot stand komt?Bewonder het licht, de kleuren en de magie van alles open rondom het witte doek. Het Walt Disney Studios Parkbruist van meeslepende verhalen, avonturen vol actie enonvergetelijke attracties waarin jij, je familie en jegeliefde Disney sterren in de spotlights staan.Scan deze codevoor meer foto’s!BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

7DISNEY® PARKENVIJF PRODUCTIEZONESEén doel: entertainment voor iedereen!Front LotOns eerbetoon aan Hollywood met zijnstralende decors en schitterende sterren.Production CourtyardNeem een kijkje achter de schermen van demagische wereld van de film.Toon StudioOntdek de geheimen van Disney’s animatie enzie legendarische momenten tot leven komen.BacklotEén en al actie tussen meteoren, muzikale avonturenen verbijsterende special effects.Toy Story PlaylandRonddraaien, racen en krimpen tot speelgoedformaatvoor reuzeveel plezier.PLEZIER VOOR IEDEREENBeroemde Disney attracties boordevol avontuur en meteen happy end. Enkele hoogtepunten:FamilieplezierCinéMagique – Production CourtyardToy Soldiers Parachute Drop – Toy Story PlaylandStudio Tram Tour : Behind the Magic – Production CourtyardPlezier voor de kleintjesCars Race Rally – Toon StudioAnimagique – Toon StudioStitch Live! – Production CourtyardSpanning en sensatieThe Twilight Zone Tower of Terror TM – Production CourtyardCrush’s Coaster – Toon StudioMoteurs... Action ! Stunt Show Spectacular presenteertBliksem McQueen – BacklotEn voor iedereenDisney’s Stars ’n’ Cars!Voorwaarden kunnen van toepassing zijn. Ga naar pagina 55.ONTMOET DISNEY FIGURENKijk om je heen en grijp je kans voor een ontmoeting metde geliefde Disney figuren.FASTPASS ®Profiteer van deze gratis service en sta minder lang in de rij.Ga voor meer informatie naar pagina 55.BABY SWITCHMet deze gratis service kunnen papa en mama om de beurtvan de attractie genieten of op de kinderen passen, zonderopnieuw in de rij te hoeven staan.

DISNEY DREAMS ® !!BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

9MAGISCHE SEIZOENENMAGISCHESeizoenenDISNEY’SBETOVERENDE KERSTVan 10 november 2013 tot 6 januari 2014Het is Kerstmis in Disneyland ® Paris! Tweemaanden lang wachten sleeladingen vol magieop het hele gezin om jullie helemaal in te pakken!Voor je ogen komt het speelgoed tot leven enzie je de elfjes van de Kerstman alle kanten oprennen, terwijl speelgoedsoldaatjes en poppenontsnappen en een speelgoedvliegtuig deleiding neemt. Om deze geweldige parade en debetovering compleet te maken, sluiten Mickey enzijn vrienden zich er ook nog eens bij aan.Met zo veel sterren, magische shows en diebetoverende sfeer is een gelukkig en vrolijkkerstfeest 100% gegarandeerd!Goed om te weten: profiteer van deze periode omvan een paar extra’s te genieten. Boek een kamer inkerstsfeer of een kerstdiner.KERSTMISVoor prijzen en informatie, ga naar pagina 50.

DisneyVILLAGE®Het fonkelend verlichte Disney Village ® biedt amusement vooralle leeftijden, van fantastische shows en themarestaurants totde leukste winkels. Vlak bij de ingang van de Disney ® Parken enopen tot ‘s avonds laat.EEN SHOPPING BOULEVARDJe hebt tot middernacht de tijd om uit al die cadeaus hetjuiste te kiezen om mee naar huis te nemen.Bezoek onze gloednieuwe winkel: “World of Disney” met demooiste souvenirs voor het hele gezin, eigenhandig uitgekozendoor de Disney figuren.Geniet volop van de fun en van je eigen creativiteit inde nieuwe Legowinkel in Disney Village(opening gedurende najaar 2013).Mis de Disney Store niet! Een paradijs voor shoppers. Je jongeJedi kunnen er hun eigen laserzwaard maken en hun passie voorzoetigheid bevredigen in de compleet nieuwe Candy corner!Probeer in de boetiek Disney Fashion de nieuwste Disney look metsieraden en accessoires of pas de unieke, chique producten van debeste ontwerpers eens aan.*Sommige avonden zijn met toeslag.Voorwaarden kunnen van toepassing zijn. Ga naar pagina 55.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

11DISNEY VILLAGE®MAGIE OP HET MENUBegin een nieuwe, magische dag met een ontbijtmet Disney figuren in Café Mickey.Relaxed genieten van een Tex-Mex buffet kanin het westernrestaurant La Grange in Billy Bob’sCountry Western Saloon.Even bijkomen met een hapje bij New York StyleSandwiches.Smul van een feestelijke hamburger in het fiftiesdecorvan Annette’s Diner.Geniet van een heerlijk stuk vleesin The Steakhouse.PLEZIER VOOR IEDEREENMuziekfestivals, het hele jaar door straatartiesten,live muziek en danslessen in Billy Bob’s CountryWestern Saloon*.Bezoek de Sports Bar voor het laatstesportnieuws en superveel pret voor je team.Niet te missen: PanoraMagique,zweven boven Lake Disney ®in een luchtballon.DE ALLERGROOTSTEDISNEY DINNERSHOWHeb je trek en zin in vermaak? Schuif aan bij Mickeyen zijn vrienden voor een unieke Disney dinnershowmet cowboys en indianen. Begin de Wild Westervaringmet Sheriff Goofy en de countrymuzikantenen geniet daarna van een authentiek Texaanse BBQterwijl in de arena onze grandioze show losbarst.Jippie-ajee!Voor prijzen en informatie, ga naar pagina 48.BESPAAR 15%door Buffalo Bill’s Wild West Show… metMickey en zijn vrienden tegelijk te boekenmet je arrangement.Voor meer informatie, ga naar pagina 48.

TAFELBEDIENING!BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

13DISNEY MAALTIJDENDisney maaltijdenSMUL VAN ELKEKRUIMEL OVERHEERLIJKEDISNEY MAGIELaat je smaakpapillen genieten van magischemaaltijden en belevenissen die je nergens andersvindt. Verwen jezelf in één van de meer dan50 restaurants, met elk hun eigen kaart overgotenmet de Disney magie.KEUZE UIT4 VERSCHILLENDESOORTEN MAALTIJDEN.EET SMAKELIJK!Maaltijd met Disney figurenEen hoogstpersoonlijk bezoekje van de Disneyfiguren, zo onvergetelijk als de maaltijd zelf.Geniet van het beste met tafelbedieningKom er bij! Laat je culinair verwennen met deallersmakelijkste Disney creaties, die we jeopdienen met onze wereldberoemde service!Het magisch gemak van een buffetIdeaal voor een hap met het hele gezin! Pak jebord en schep het vol met wat je maar wilt uit onsvoordelige aanbod gezond en lekker eten.Even snel wat lekkers!Wil je vlug weer terug naar de attracties, kies danvoor die heerlijke salades, pizza’s, hotdogs,hamburgers, pasta’s of broodjes in één van onzerestaurants met bediening aan de counter!MAALTIJD MET DISNEY FIGURENALL-YOU-CAN-EAT BUFFETSNELLE MAALTIJDRESERVEER JE TAFELOP VOORHANDWij raden je aan je tafel te reserveren vóór aankomst,ook als je Vol- of Halfpension hebt geboekt. Bel onzerestaurantreserveringsservice op +33 1 60 30 40 50.(Engels en Frans gesproken).

VOOR DE KINDERENKIES VOOR VolofHalfpensionBespaar tot 15% op je menu als je samen met je verblijf Vol-ofHalfpension bijboekt. Maak je keuze uit drie opties die geldig zijn voorrestaurants in de Disney ® Hotels, de Disney ® Parken en Disney Village ®én voor maaltijden met Disney figuren. De ideale manier om vandaaggeld te besparen en straks sneller klaar te zijn. Zo kun je al je tijd enaandacht besteden aan waar je werkelijk voor komt: plezier hebben!PERFECT VOOR IEDEREEN ENELK BUDGETBoek op voorhand je Vol- of Halfpension. Er zijn 3 opties voor elkbudget en ieders voorkeur:Standaard biedt kwaliteit voor een smakelijke prijsPlus kun je bij meer restaurants met tafelbediening terechtPremium is ideaal voor liefhebbers van de betere keuken en Disney figurenSPECIAAL VOOR DE KINDERENOmdat kinderen vaak wat anders lekker vinden, serveren al onzerestaurants zorgvuldig samengestelde kindermenu’s of gerechten.Deze voordelige menu’s zitten boordevol lekkers waar onze jongegasten beslist vrolijk van worden!Voor prijzen en informatie, ga naar pagina 46-47.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

MAALTIJD MET DISNEY FIGUREN15DISNEY MAALTIJDENMAALTIJD METDisney figurenStel je eens voor: Disney figuren die bij je aan tafel komen vooreen magisch moment tijdens de maaltijd. Een ongelofelijkeervaring voor je kleintjes en een onvergetelijke herinneringvoor iedereen!GROOTSE DISNEYDINNERSHOWGeniet van het live spektakel “Buffalo Bill’s Wild West Show…met Mickey en zijn vrienden!” en smul ondertussen lekker vaneen traditionele Tex-Mex westernmaaltijd!EEN ONTBIJT, LUNCH OFDINER ALS NOOIT TEVORENBegin de dag in goed gezelschap! Geniet van een uitgebreidontbijtbuffet in het vrolijk gekleurde Café Mickey metverschillende Disney figuren of tover een overheerlijkemaaltijd om in een koninklijk sprookje met de DisneyPrinsen en Prinsessen in Auberge de Cendrillon.Vergeet deze onvergetelijke momenten niet vast te leggen!Voor prijzen en informatie, ga naar pagina 49.CAFÉ MICKEYBOEK VOORAF EN BESPAARTOT WEL 15%Geniet van meer voor minder: met je Vol- of Halfpensionbespaar je tot wel 15% en je hebt een ruime keuze aanrestaurants.VOLPENSIONDit maakt je verblijf wel heel gemakkelijk: al je maaltijdengeregeld vanaf de allereerste avond van je verblijf!

BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

17HET DISNEYVerschilIn het hart van de magie, het licht en de kleuren staat een schitterend Disney ® Hoteldat precies past bij je wensen, je budget en je verblijf. Victoriaanse grandeur, het WildeWesten, alles wat met de zee te maken heeft... Ontdek de hotelgeheimen met Mickey’ssleutels – van Prestige Deluxe tot Voordelig – en ervaar onze legendarische Disney service.HET DISNEY VERSCHILDE SLEUTEL TOT 7MAGISCHE DISNEYTHEMAHOTELSPrestige HotelDe grandeur van weleer herleeft in hetDisneyland ® Hotel. Deze parel in onze kroon, vlaknaast de ingang van de Disney ® Parken, biedt eenuitmuntende service, een stijlvolle inrichting eneen scherp oog voor detail.Deluxe HotelVoor wie van wereldsteden houdt, is Disney’sHotel New York de onbetwiste Nr. 1. Degeweldige service hier is al net zo magisch als TheBig Apple zelf. Op wandelafstand van de DisneyParken, of 5 minuten met de gratis pendelbus.Comfort HotelsDisney’s Newport Bay Club en Disney’s SequoiaLodge bieden betaalbare kwaliteit en comfortin de buurt van het feest. Op slechts 15 minutenwandelen van de Parken of 5 minuten met degratis pendelbus.VoordeelhotelsIn Disney’s Hotel Santa Fe en Disney’s HotelCheyenne beleef je je verblijf op z’n Amerikaans.Alles is enorm in deze hotels, behalve de prijs. Op20 minuten wandelen van de Parken of 5 minutenmet de gratis pendelbus.Op zoek naar avontuur? Volg het pad naar een blokhut...Vakantiepark in de natuurDisney’s Davy Crockett Ranch combineert demagie van de Disney Parken met de vrijheid van hetbuitenleven. Even rijden en je bevindt je in een anderewereld, in een voordelige selfcateringblokhut.Ben je met veel? Geen probleem. Onze huttenbieden ruimte voor gezinnen tot wel zes personen.EXCLUSIEF VERBLIJFVerblijf in stijl met de persoonlijke service inéén van onze luxe suites of club-kamers.Kijk voor meer info bij het Disney Hotel van je keuze.Meer informatie vind je ook op pagina’s 42-43.ONTMOETINGEN METDISNEY FIGUREN“Dit moet een droom zijn”, denk je, als je opeensoog in oog staat met echte Disney figuren.Exclusief in sommige Disney Hotels.Voor meer informatie, ga naar pagina’s 42-43.EXTRA MAGISCHE URENWanneer je een arrangement boekt in één van deDisney Hotels krijg je extra lang toegang tot hetDisneyland ® Park! Op bepaalde dagen gaat eengroot aantal attracties tot 2 uur eerder dannormaal open. Zo heb je gemakkelijker toegangen meer tijd om onze attracties te bezoeken(zelfs sommige van onze meest populaire).De data zijn ca. 5 maanden voor aankomst bekend. Op sommige dagen kan hetWalt Disney Studios ® Park in plaats van of samen met het Disneyland Park eerderopen zijn. Raadpleeg je Disney agent.VROEGBOEK-AANBIEDINGProfiteer van deze fantastische aanbieding:indien je vóór 30 september 2013 boekt, ontvang jetot 2 dagen en 2 nachten gratis!• Inclusief onbeperkt toegang tot de beide Parken.• Op tijd boeken = volop beschikbaarheid.• Boek nu en ontspan!

PRESTIGE HOTELZIE A OP PLATTEGRONDOP DE BINNENFLAPDisneyland®HOTEL3 redenen om hier te verblijven!De kwaliteit van vijfsterrenservice.Een magische plek, vlak bij de ingang van het Disneyland ® Park.De luxe charme van Victoriaanse decors uit het tijdperk van deeerste spoorwegen.Scan deze code voormeer foto’s!EN ALS JE DROMEN NU EENS WERKELIJKHEID WERDEN?Wie heeft er wel eens gedroomd om te worden onthaald als een echteprins of prinses? Dit is het ideale hotel daarvoor met de legendarischeDisney service, een warm onthaal en een magische touch!ACCOMMODATIEOnze kamers hebben één groot 2-persoonsbed of twee2-persoonsbedden, minibar en TV met Disney kanalen eninternationale ontvangst.Kies voor een kamer op de begane grond met eigen terras.Boek voor de feestdagen een kamer in kerstsfeer met eenmooie kerstboom en cadeautjes, exclusief voor jouw gezin!Informeer naar deze optie als je een verblijf reserveert tijdens onsKerstseizoen (zie details op pagina 51).Er zijn familiekamers voor 4 volwassenen en 1 kind.Kies voor de exclusieve services bij een verblijf in één van onze suitesen Castle Club kamers: VIP FASTPASS®, ontbijt met Disney figuren,privéreceptie, lounge met gratis drankjes en snacks in de namiddag.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

19DISNEY® HOTELSEXTRA SERVICESValetparking en bagageservice.24 uurs roomservice.Gratis WifiDisney Hotel FASTPASS® – per dag en per persoonéén extra tijdbesparende FASTPASS.Geniet van tot 2 Extra Magische Uren in het Disneyland Park.MAALTIJDENNip van een voortreffelijke cocktail in onzestijlvolle pianobar.Geniet van de overheerlijke variatie van onsinternationale buffetrestaurant Inventions.Of kies voor een verfijnd diner in California Grill.Kies Vol- of Halfpension Premium voor een diner indeze restaurants.ONTSPANNINGLaat je verwennen met een schoonheidsbehandeling enmassage in onze exclusieve Celestia Spa.Geniet van het zwembad, het bubbelbad, de sauna, hetstoombad en de fitnessruimte.VOOR DE KINDERENOnze kleine gasten vermaken zich in het zwembad enin de Minnie Club-speelruimte met toezicht. Bij demaaltijden hebben ze hun eigen menukaart en bij hetdiner gezelschap van Disney figuren.Ga naar pagina 42-43 voor meer informatie over de prijzen en voorwaardenvan de activiteiten en diensten.PRIJSVOORBEELD PER PERSOONgebaseerd op een 1 nacht/2 dagen arrangement in een Standaard kamer,inclusief ontbijt, toegang tot de Disney ® Parken en toeristenbelasting.Maximaal4 personen perkamer, kindereninbegrepenExtraVoordeelseizoen(4)PER VOLWASSENEgebaseerd op 2 volwassenendie de kamer delenVoordeelseizoen(4)Standaardseizoen(4)Hoogseizoen(4)Topseizoen(4)PERKIND (2)0 t/m6 jaar7 t/m11 jaarAlle seizoenenPER EXTRAVOLWASSENE (3)ExtraVoordeelseizoen(4)Overigeseizoenen (4)1 nacht/2 dagen (1) 378 421 469 603 664 GRATIS 126 136 141TIPBOEK VROEG EN ONTVANG TOT 2 DAGEN EN 2 NACHTEN GRATIS! (5)(1) Prijzen per nacht verschillen, afhankelijk van de verblijfsduur. (2) Kinderen t/m 11 jaar delen de kamer met 1 of meer volwassenen.(3) Extra volwassene(n) die dezelfde kamer deelt met 2 andere volwassenen. (4) Wanneer welk prijsseizoen geldt voor jouw verblijf, vind je op pagina 39.(5) Aanbiedingen gelden op bepaalde data. Ga naar pagina 40-41 voor de details en voorwaarden.Reserveringskosten kunnen van toepassing zijn, ga naar de algemene voorwaarden op pagina 56-58.Ga naar pagina 55 om te weten hoe je de prijs van je verblijf berekent. Raadpleeg ons voor al onze arrangementen en de actuele prijzen(eventuele toeslagen inbegrepen).PRIJSVOORBEELDORBEELD€378PER VOLWASSENEvoor een 1 nacht/2 dagenarrangementTotale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen: € 756VOOR DE BESTE PRIJS,kijk op pagina 38-39.

DELUXE HOTELZIE B OP PLATTEGRONDOP DE BINNENFLAPDISNEY’S HOTELNew York3 redenen om hier te verblijven!Viersterrencomfort en de legendarische kwaliteit van de Disney service.Op een paar stappen van Disney Village ® en 10 minuutjes wandelenvan de Disney ® Parken.Eigentijdse art-decostijl op zijn New Yorks.VERBLIJF IN DE STIJL VAN HET NEW YORK VAN DE JAREN 30!Ruime kamers, een groot zwembad, een relaxte en stijlvolle sfeer.Kom hier slapen als een miljonair en word wakker met de energie vaneen inwoner van Manhattan!Scan deze code voormeer foto’s!ACCOMMODATIEDe kamers zijn voorzien van airconditioning, één groot2-persoonsbed of twee 2-persoonsbedden, minibar, TV metDisney kanalen en internationale ontvangst.Kies voor een Plaza-kamer voor een mooi uitzicht.Boek voor de feestdagen een kamer in kerstsfeer met een mooiekerstboom en cadeautjes, exclusief voor jouw gezin! Informeer naardeze optie als je een verblijf reserveert tijdens ons Kerstseizoen (ziedetails op pagina 51).Kies voor de exclusieve services van onze suites en Empire State Clubkamers: VIP FASTPASS®, ontbijt met Disney figuren, privéreceptie,lounge met gratis drankjes en snacks in de namiddag.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

21DISNEY® HOTELSEXTRA SERVICESValetparking en bagageservice.24 uurs roomservice.Kapsalon voor de nieuwste look uit New York.Geniet van tot 2 Extra Magische Uren in hetDisneyland Park.Gratis WifiMAALTIJDENRelax met een cocktail in de New York City Bar.Proef het beste uit de Big Apple met onze traditioneleen creatieve gerechten in een jazzy, kosmopolitischesfeer van het Manhattan restaurant of geniet van eenbuffet in een Amerikaanse diner uit de jaren dertig inParkside Dinner.Kies Vol- of Halfpension Premium voor een dinerin deze restaurantsVOOR DE KINDERENDe kids kunnen in deze ‘grote stad’ chillen in dezwembaden, hebben hun eigen hoekje en zelfs huneigen menu.ONTSPANNINGOntspan met een massage en profiteervan het zwembad, bubbelbad, sauna,stoombad, fitnessruimte,buitentennisbanenen de openluchtkunstijsbaan(tegen betaling).Ga naar pagina 42-43 voor meer informatie over de prijzenvoorwaarden van de activiteiten en diensten.PRIJSVOORBEELD PER PERSOONgebaseerd op een 1 nacht/2 dagen arrangement in een Standaard kamer,inclusief ontbijt, toegang tot de Disney ® Parken en toeristenbelasting.Maximaal4 personen perkamer, kindereninbegrepenExtraVoordeelseizoen(4)PER VOLWASSENEgebaseerd op 2 volwassenendie de kamer delenVoordeelseizoen(4)Standaardseizoen(4)Hoogseizoen(4)Topseizoen(4)PERKIND (2)0 t/m6 jaar7 t/m11 jaarAlle seizoenenPER EXTRAVOLWASSENE (3)ExtraVoordeelseizoen(4)Overigeseizoenen (4)1 nacht/2 dagen (1) 238 273 305 369 400 GRATIS 126 136 141BOEK VROEG EN ONTVANG TOT 2 DAGEN EN 2 NACHTEN GRATIS! (5)(1) Prijzen per nacht verschillen, afhankelijk van de verblijfsduur. (2) Kinderen t/m 11 jaar delen de kamer met 1 of meer volwassenen.(3) Extra volwassene(n) die dezelfde kamer deelt met 2 andere volwassenen. (4) Wanneer welk prijsseizoen geldt voor jouw verblijf, vind je op pagina 39.(5) Aanbiedingen gelden op bepaalde data. Ga naar pagina 40-41 voor de details en voorwaarden.Reserveringskosten kunnen van toepassing zijn, ga naar de algemene voorwaarden op pagina 56-58.Ga naar pagina 55 om te weten hoe je de prijs van je verblijf berekent. Raadpleeg ons voor al onze arrangementen en de actuele prijzen(eventuele toeslagen inbegrepen).PRIJSVOORBEELD€238PER VOLWASSENEvoor een 1 nacht/2 dagenarrangementTotale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen: € 476VOOR DE BESTE PRIJS,kijk op pagina 38-39.

COMFORT HOTELZIE C OP PLATTEGRONDOP DE BINNENFLAPDISNEY’SNewport Bay Club3 redenen om hier te verblijven!Alsof je aan zee verblijft, met het nautische decor van Cape Cod.Een romantisch groot landhuis in de stijl van het New England vande jaren 20.Prachtig zicht op Lake Disney ® .Scan deze code voormeer foto’s!JE BEMANNING ZOEKT EEN CHARMANTE PLEK OM AAN TE MEREN?Zet dan koers naar dit hotel! Duik onder in de romantische sfeer vaneen badplaats op een kwartiertje wandelen van de Disney ® Parken of 5minuten rijden met het gratis pendelbusje.ACCOMMODATIEDe kamers zijn voorzien van airconditioning, één groot bed oftwee 2-persoonsbedden, TV met Disney kanalen eninternationale ontvangst.Er zijn ook kamers aan Lake Disney ® -zijde.Kies voor de exclusieve services bij een verblijf in één van onzesuites en Admiral’s Floor kamers: een eigen receptie, Bell-service,roomservice en een VIP FASTPASS® (alleen voor Suites).Er zijn ook familliekamers voor 6 personen beschikbaar.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

23DISNEY® HOTELSEXTRA SERVICESValetparking.Gratis Wifi.Geniet van tot 2 Extra Magische Uren in hetDisneyland ® Park.VOOR DE KINDERENScheepsmaatjes kunnen hun eigen buffetbij elkaar vissen.Ga naar pagina 42-43 voor meer informatie over de voorwaarden van deactiviteiten en diensten.MAALTIJDENHef het glas en relax met uitzicht over LakeDisney ® in Fisherman’s Wharf.Geniet van een heerlijk internationaal buffet inCape Cod of proef de smaken van de wereld inhet maritiem interieur van de Yacht Club.Kies Vol-of Halfpension Plus voor een diner indeze restaurants.PRIJSVOORBEELD PER PERSOONgebaseerd op een 1 nacht/2 dagen arrangement in een Standaard kamer,inclusief ontbijt, toegang tot de Disney ® Parken en toeristenbelasting.Maximaal4 personen perkamer, kindereninbegrepenExtraVoordeelseizoen(4)PER VOLWASSENEgebaseerd op 2 volwassenendie de kamer delenVoordeelseizoen(4)Standaardseizoen(4)PERKIND (2)0 t/m6 jaar7 t/m11 jaarHoogseizoen(4) Topseizoen(4) Alle seizoenenPER EXTRAVOLWASSENE (3)ExtraVoordeelseizoen(4)Overigeseizoenen (4)1 nacht/2 dagen (1) 218 235 266 317 344 GRATIS 126 135 140TIPBOEK VROEG EN ONTVANG TOT 2 DAGEN EN 2 NACHTEN GRATIS! (5)(1) Prijzen per nacht verschillen, afhankelijk van de verblijfsduur. (2) Kinderen t/m 11 jaar delen de kamer met 1 of meer volwassenen.(3) Extra volwassene(n) die dezelfde kamer deelt met 2 andere volwassenen. (4) Wanneer welk prijsseizoen geldt voor jouw verblijf, vind je op pagina 39.(5) Aanbiedingen gelden op bepaalde data. Ga naar pagina 40-41 voor de details en voorwaarden.Reserveringskosten kunnen van toepassing zijn, ga naar de algemene voorwaarden op pagina 56-58.Ga naar pagina 55 om te weten hoe je de prijs van je verblijf berekent. Raadpleeg ons voor al onze arrangementen en de actuele prijzen(eventuele toeslagen inbegrepen).PRIJSVOORBEELD€218PER VOLWASSENEvoor een 1 nacht/2 dagenarrangementTotale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen: € 436VOOR DE BESTE PRIJS,kijk op pagina 38-39.

COMFORT HOTELZIE D OP PLATTEGRONDOP DE BINNENFLAPDISNEY’SSequoia Lodge3 redenen om hier te verblijven!Een gevoel van leven in de vrije natuur in lodges tussen de bomen.De warme en comfortabele sfeer, vlak bij de grote openhaard.Een overdekt zwembad met glijbaan en buitenbad.Scan deze code voormeer foto’s!DE SFEER VAN DE GROTE AMERIKAANSE NATIONALE PARKENEen warme en rustieke sfeer voor natuurliefhebbers en avonturiers.Je comfortabele bosverblijf is nog geen kwartiertje wandelen van deDisney ® Parken of 5 minuten rijden met de gratis pendelbus.ACCOMMODATIEOnze kamers zijn voorzien van airconditioning, één groot2-persoonsbed of twee 2-persoonsbedden, TV met Disney kanalenen internationale ontvangst.De Montana kamers zijn ideaal gelegen in het hoofdgebouw endicht bij alle faciliteiten. Kamers aan Lake Disney ® -zijde zijn ookbeschikbaar.Kies voor de exclusieve services bij een verblijf in één van onzesuites of Golden Forest Club kamers: Disney Hotel FASTPASS® of VIPFASTPASS® (enkel voor gasten in de suites), ontbijt met Disney figuren,privéreceptie, lounge met gratis drankjes en snacks in de namiddag.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

25DISNEY® HOTELSEXTRA SERVICESGeniet van tot 2 Extra Magische Uren in hetDisneyland ® Park.MAALTIJDENPrikkel je smaakpapillen met een verfrissendecocktail in onze gezellige Redwood Bar and Lounge.Smul na een avontuurlijke dag van een stevig maalvan het Hunter’s Grill buffet of van de internationalespecialiteiten in de Beaver Creek Tavern.Kies Vol- of Halfpension Plus voor een diner indeze restaurants.ONTSPANNINGWees je natuurlijke zelf in het zwembad,bubbelbad, sauna, stoombad en fitnessruimte.En wat dacht je van een massage?VOOR DE KINDERENKleine woudlopers vermaken en zich prima in hetzwembad met speelattributen ten en glijbaan. En zehebben hun eigen menu.Ga naar pagina 42-43 voor meer informatie over devoorwaarden van de activiteiten en diensten.PRIJSVOORBEELD PER PERSOONgebaseerd op een 1 nacht/2 dagen arrangement in een Standaard kamer,inclusief ontbijt, toegang tot de Disney ® Parken en toeristenbelasting.Maximaal4 personen perkamer, kindereninbegrepenExtraVoordeelseizoen(4)PER VOLWASSENEgebaseerd op 2 volwassenendie de kamer delenVoordeelseizoen(4)Standaardseizoen(4)Hoogseizoen(4)Topseizoen(4)PERKIND (2)0 t/m6 jaar7 t/m11 jaarAlle seizoenenPER EXTRAVOLWASSENE (3)ExtraVoordeelseizoen(4)Overigeseizoenen (4)1 nacht/2 dagen (1) 198 219 251 300 323 GRATIS 126 135 140TIPBOEK VROEG EN ONTVANG TOT 2 DAGEN EN 2 NACHTEN GRATIS! (5)(1) Prijzen per nacht verschillen, afhankelijk van de verblijfsduur. (2) Kinderen t/m 11 jaar delen de kamer met 1 of meer volwassenen.(3) Extra volwassene(n) die dezelfde kamer deelt met 2 andere volwassenen. (4) Wanneer welk prijsseizoen geldt voor jouw verblijf, vind je op pagina 39.(5) Aanbiedingen gelden op bepaalde data. Ga naar pagina 40-41 voor de details en voorwaarden.Reserveringskosten kunnen van toepassing zijn, ga naar de algemene voorwaarden op pagina 56-58.Ga naar pagina 55 om te weten hoe je de prijs van je verblijf berekent. Raadpleeg ons voor al onze arrangementen en de actuele prijzen(eventuele toeslagen inbegrepen).PRIJSVOORBEELD€198PER VOLWASSENEvoor een 1 nacht/2 dagenarrangementTotale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen: € 396VOOR DE BESTE PRIJS,kijk op pagina 38-39.

VOORDEELHOTELZIE E OP PLATTEGRONDOP DE BINNENFLAPDISNEY’S HOTELSanta Fe3 redenen om hier te verblijven!Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.De sfeer van Route 66 in het Amerikaanse Wilde Westen.Kleurrijke kamers in het thema van de film Cars.VIER JE FIESTA OF SIESTA IN DIT HOTEL IN NEW-MEXICOSTIJLGeniet van de relaxte gastvrijheid van het Amerikaanse Wilde Westen,op 20 minuten wandelen van de Disney ® Parken of 5 minuten rijden metde gratis pendelbus.Scan deze code voormeer foto’s!BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

27DISNEY® HOTELSACCOMMODATIEKamers met twee 2-persoonsbedden, TV metDisney kanalen en internationale ontvangst eneen plafondventilator.Meer mensen? Geen probleem: er zijnook familiekamers voor 6 personen.Parkeren kan vlak bij je kamer.Boek de exclusieve Rio Grande & Eldorado kamersvoor meer rust of een verblijf nog dichter bijalle hotelservices.EXTRA SERVICESGeniet van tot 2 Extra Magische Urenin het Disneyland ® Park.MAALTIJDENGa naar de Rio Grande Bar voor een kleurrijkeambiance en de speciale avonden met live muziek.Proef van het Europese specialiteitenbuffet inLa Cantina met zijn sfeer van een markt in Santa Fe.Kies Vol- of Halfpension n Standaard voor een dinerin dit restaurant.VOOR DE KINDERENNVoor de kinderen is er een ruimtemet videospelletjes en een speciaalkindermenu in het buffetrestaurant.Ga naar pagina 42-43 voor meer informatie over devoorwaarden van de activiteiten en diensten.PRIJSVOORBEELD PER PERSOONgebaseerd op een 1 nacht/2 dagen arrangement in een Standaard kamer,inclusief ontbijt, toegang tot de Disney ® Parken en toeristenbelasting.Maximaal4 personen perkamer, kindereninbegrepenExtraVoordeelseizoen(4)PER VOLWASSENEgebaseerd op 2 volwassenendie de kamer delenVoordeelseizoen(4)Standaardseizoen(4)PERKIND (2)0 t/m6 jaar7 t/m11 jaarHoogseizoen(4) Topseizoen(4) Alle seizoenenPER EXTRAVOLWASSENE (3)ExtraVoordeelseizoen(4)Overigeseizoenen (4)1 nacht/2 dagen (1) 158 177 200 242 264 GRATIS 126 135 140TIPBOEK VROEG EN ONTVANG TOT 2 DAGEN EN 2 NACHTEN GRATIS! (5)(1) Prijzen per nacht verschillen, afhankelijk van de verblijfsduur. (2) Kinderen t/m 11 jaar delen de kamer met 1 of meer volwassenen.(3) Extra volwassene(n) die dezelfde kamer deelt met 2 andere volwassenen. (4) Wanneer welk prijsseizoen geldt voor jouw verblijf, vind je op pagina 39.(5) Aanbiedingen gelden op bepaalde data. Ga naar pagina 40-41 voor de details en voorwaarden.Reserveringskosten kunnen van toepassing zijn, ga naar de algemene voorwaarden op pagina 56-58.Ga naar pagina 55 om te weten hoe je de prijs van je verblijf berekent. Raadpleeg ons voor al onze arrangementen en de actuele prijzen(eventuele toeslagen inbegrepen).PRIJSVOORBEELDRBEE€158PER VOLWASSENEvoor een 1 nacht/2 dagenarrangementTotale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen: € 316VOOR DE BESTE PRIJS,kijk op pagina 38-39.

VOORDEELHOTELZIE F OP PLATTEGRONDOP DE BINNENFLAPDISNEY’S HOTELCheyenne3 redenen om hier te verblijven!Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.De typische sfeer van een klein grensstadje in de Far West.Westernsfeer tot in je kamer.SLA JE KAMP OP IN EEN ECHT FAR-WESTDECOR! Geniet van deAmerikaanse Far West- en Westernsfeer in dit hotel voor cowboys encowgirls, op nog geen 20 minuten wandelen van de Disney ® Parken of5 minuten rijden met de gratis pendelbus.ACCOMMODATIEElke kamer heeft een 2-persoonsbed en een stapelbed,TV met Disney kanalen en internationale ontvangst en eenplafondventilator.Een voordelig hotel waarin je tot in je kamer het gevoel hebtmidden in het wilde westen te zijn!Boek de exclusieve Rio Grande & Buffalo kamers voor iets meerrust of een verblijf nog dichter bij alle hotelservices.EXTRA SERVICESGeniet van tot 2 Extra Magische Uren in het Disneyland ® Park.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

29DISNEY® HOTELSMAALTIJDENZet je cowboyhoed op en neem iets te drinken inde Red Garter Saloon.Kuier rond etenstijd naar het Chuck Wagon Cafe vooreen smakelijke verovering van het Westerse buffet.Kies Vol- of Halfpension Standaard voor een dinerin dit restaurant.VOOR DE KINDERENVoor de stoere kids is er een binnenspeelplaats en zijner ritjes met een pony. In het Western buffetrestauranthebben ze hun eigen menu!Scan deze code voormeer foto’s!Ga naar pagina 42-43 voor meer informatie over de voorwaarden van de activiteitenen diensten.PRIJSVOORBEELD PER PERSOONgebaseerd op een 1 nacht/2 dagen arrangement in een Standaard kamer,inclusief ontbijt, toegang tot de Disney ® Parken en toeristenbelasting.Maximaal4 personen perkamer, kindereninbegrepenExtraVoordeelseizoen(4)PER VOLWASSENEgebaseerd op 2 volwassenendie de kamer delenVoordeelseizoen(4)Standaardseizoen(4)PERKIND (2)0 t/m6 jaar7 t/m11 jaarHoogseizoen(4) Topseizoen(4) Alle seizoenenPER EXTRAVOLWASSENE (3)ExtraVoordeelseizoen(4)Overigeseizoenen (4)1 nacht/2 dagen (1) 158 177 200 242 264 GRATIS 126 135 140TIPBOEK VROEG EN ONTVANG TOT 2 DAGEN EN 2 NACHTEN GRATIS! (5)(1) Prijzen per nacht verschillen, afhankelijk van de verblijfsduur. (2) Kinderen t/m 11 jaar delen de kamer met 1 of meer volwassenen.(3) Extra volwassene(n) die dezelfde kamer deelt met 2 andere volwassenen. (4) Wanneer welk prijsseizoen geldt voor jouw verblijf, vind je op pagina 39.(5) Aanbiedingen gelden op bepaalde data. Ga naar pagina 40-41 voor de details en voorwaarden.Reserveringskosten kunnen van toepassing zijn, ga naar de algemene voorwaarden op pagina 56-58.Ga naar pagina 55 om te weten hoe je de prijs van je verblijf berekent. Raadpleeg ons voor al onze arrangementen en de actuele prijzen(eventuele toeslagen inbegrepen).PRIJSVOORBEELD€158PER VOLWASSENEvoor een 1 nacht/2 dagenarrangementTotale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen: € 316VOOR DE BESTE PRIJS,kijk op pagina 38-39.

VAKANTIEPARK MID-RANGE HOTEL IN DE NATUURZIE G OP PLATTEGRONDOP DE BINNENFLAPDISNEY’SDavy CrockettRANCH3 redenen om hier te verblijven!Ideale bestemming wanneer je met de auto komt, eigenparkeerplaats vlak bij je blokhut.Volledig ingerichte blokhut voor maximaal 6 personen.Kom de dieren bekijken in de boerderij of volg het parcours in debomen van Davy Crockett’s Adventure.WEES HELEMAAL JEZELFKies voor een verblijf in een blokhut die alle comfort combineert metde magie van Disneyland ® Paris. Een relaxt verblijf in een natuurlijkeomgeving, op 15 minuutjes rijden van de Disney ® Parken.BLOKHUT 2-SLAAPKAMERSBlokhutten voor maximaal 6 personen, met twee slaapkamers met een2-persoonsbed, een stapelbed, een bedbank, TV met Disney kanalenen internationale zenders.Volledig ingerichte keuken met koelkast, magnetron, kookplaten,servies, bestek, vaatwasser en waterkoker. Bedden zijn opgemaakten handdoeken liggen klaar.Buiten een barbecuehoek met picknicktafel eneigen parkeerplaats naast de deur.PREMIUM BLOKHUT 2-SLAAPKAMERSBlokhut met airconditioning, een 2-persoonsbed,vier 1-persoonsbedden, twee douches.Geniet op je eigen terras.Ga naar pagina 42-43 voor meer informatie over de sluitingsdata van dezwembaden en voorwaarden van de activiteiten en diensten.Scan deze code voormeer foto’s!BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

31DISNEY® HOTELSPREMIUM PLUS BLOKHUT2-SLAAPKAMERSIdeaal gelegen vlak bij het dorp metal zijn voorzieningen.Deze exclusieve blokhutten bieden grenzeloos gemakmet gratis kabelinternet, thee- en koffiewelkomstpakket,koffiezetmachine, gratis fles mineraalwater bij aankomsten een gratis schoonmaakpakket.MAALTIJDENDineer in het Crockett’s Tavern buffetrestaurant(wel even reserveren).Volg het spoor naar de kruidenier om je koelkastte vullen en alles in te slaan voor de barbecue.Stap ’s avonds binnen in Crockett’s Saloon voorcountrymuziek en geprogrammeerde animaties.Kies Vol- of Halfpension Standaard voor een dinerin dit restaurant.PRIJSVOORBEELD PER PERSOONgebaseerd op 1 nacht/2 dagen arrangement in een 2-slaapkamer Blokhut,inclusief toegang tot de Disney ® Parken en toeristenbelasting.Maximaal6 personenper blokhut(incl. kinderen)ExtraVoordeelseizoen(4)PER VOLWASSENEgebaseerd op 2 volwassenendie de kamer delenVoordeelseizoen(4)Standaardseizoen(4)PERKIND (2)0 t/m6 jaarEXTRA SERVICESGeniet van tot 2 Extra Magische Urenin het Disneyland ® Park.ONTSPANNINGLekker wild spatten in het overdekte zwembadmet waterval, stroomversnelling en bubbelbad.Sla je slag op de overdekte tennisbaan en sterkje spieren op het fitnessparcours.VOOR DE KINDERENZwembad met glijbaan, een kleine boerderij, eenponyritje en buitenspeelplaatsen. In het dorp vindenop bepaalde dagen ook activiteiten plaats.Let op: Er rijdt geen pendelbus naar de Disney Parken. Eigen vervoer is dusnoodzakelijk. Je hebt gratis toegang tot de parkeerplaats van de Disney Parken.Het ontbijt is afhaalbaar indien je Vol- of Halfpension boekt of kanter plaatse geboekt worden.7 t/m11 jaarHoogseizoen(4) Topseizoen(4) Alle seizoenenPER EXTRAVOLWASSENE (3)ExtraVoordeelseizoen(4)Overigeseizoenen (4)1 nacht/2 dagen (1) 178 202 222 283 301 GRATIS 126 134 139TIPBOEK VROEG EN ONTVANG TOT 2 DAGEN EN 2 NACHTEN GRATIS! (5)(1) Prijzen per nacht verschillen, afhankelijk van de verblijfsduur. (2) Kinderen t/m 11 jaar delen de blokhut met 1 of meerdere volwassenen.(3) Extra volwassene(n) die dezelfde blokhut deelt met 2 andere volwassenen. (4) Wanneer welk prijsseizoen geldt voor jouw verblijf, vind je op pagina 39.(5) Aanbiedingen gelden op bepaalde data. Ga naar pagina 40-41 voor de details en voorwaarden..Reserveringskosten kunnen van toepassing zijn, ga naar de algemene voorwaarden op pagina 56-58.Ga naar pagina 55 om te weten hoe je de prijs van je verblijf berekent. Raadpleeg ons voor al onze arrangementen en de actuele prijzen(eventuele toeslagen inbegrepen).PRIJSVOORBEELD€178PER VOLWASSENEvoor een 1 nacht/2 dagenarrangementTotale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen: € 356VOOR DE BESTE PRIJS,kijk op pagina 38-39.

SpeciaalUITGEKOZENHOTELSRADISSON BLUHOTELPrijsvoorbeeld€248PER VOLWASSENE (1)voor een 1 nacht/2 dagenarrangement (2)Totale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen:€496.©C.BielsaEr zijn nog zeven knusse hotels in de buurtvan Disneyland ® Paris, geschikt voor families.Ook hier kun je kiezen welke het best bijje budget en smaak past. Met de gratispendelbus op slechts enkele minuten van deDisney ® Parken en Disney Village ® .GESTELD OP LUXE? DAN IS DIT RUIME, MODERNE HOTELIDEAAL. Als je van golf houdt, zit je hier goed, want het hotelwordt omringd door het schitterende Golf Disneyland.ACCOMMODATIEDe elegant ontworpen kamers met airconditioning zijningericht met een 2-persoonsbed of een 2-persoonsbeden een 2-persoonsslaapbank. Genoeg stijlvolle ruimtevoor de hele familie.MAALTIJDENIn het ‘zen’ Le Pamplemousse restaurant geniet je van‘haute cuisine’ in een inspirerende omgeving.Scan deze codevoor meer foto’s!(1) Op basis van 2 volwassenen die de kamer of appartement delen in Extra Voordeelseizoen.Prijzen per persoon verschillen, afhankelijk van de verblijfsduur.(2) Jouw arrangement is inclusief accommodatie, ontbijt, toegang tot de Disney ® Parken entoeristenbelasting.Reserveringskosten kunnen van toepassing zijn, ga naar de algemene voorwaarden op pagina56-58. Raadpleeg ons voor al onze arrangementen en de actuele prijzen (eventueletoeslagen inbegrepen).Ga naar pagina 42-43 voor de sluitingsdata van de zwembaden en voorwaarden van deactiviteiten en diensten.ONTSPANNINGIn een ontspannen sfeer wordt je golfspel alleen maarbeter. En als je geen clubs hebt meegebracht, kan je hier allegolfbenodigdheden huren.Geniet van de bar of met de mooie dagen van het terrasmet panoramisch uitzicht waar barbecue-avondengeorganiseerd worden.Heb je zin om te ontspannen, ga dan naar het zwembad ofde spa. Sfeerverlichting, palmbomen en gezellige hoekjeszorgen voor een heerlijk relaxte atmosfeer.Kom tot rust in het Wellness centrum met fitnessruimte,sauna, stoombad en massage.VOOR DE KINDERENKinderen kunnen hun energie kwijt op de buiten- enbinnenspeelplaats.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

33©CEHIE©Véronique MatiSPECIAAL UITGEKOZEN HOTELSHÔTELL’ÉLYSÉEVAL D’EUROPEPrijsvoorbeeld€195PER VOLWASSENE (1)voor een 1 nacht/2 dagenarrangement (2)Totale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen:€390.ADAGIOMARNE-LA-VALLÉEVAL D’EUROPEPrijsvoorbeeld€201PER VOLWASSENE (1)voor een 1 nacht/2 dagenarrangement (2)Totale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen:€402.LIEFHEBBERS VAN DE AUTHENTIEK PARIJSE ARCHITECTUURKOMEN HIER VOLOP AAN HUN TREKKEN. Ontworpen in GrandBoulevard stijl, oh zo elegant en vlak bij de Disney ® Parken.JE VOELT JE METEEN THUIS IN DEZE APPARTEMENTEN, JEKOMT EN GAAT WANNEER JE DAT ZELF WILT. En nu je tochin het land van de fi jne keuken bent, is dit het ideale momentom je culinaire talent uit te testen.ACCOMMODATIEPerfect voor grote en kleine gezinnen. Elke kamer heeftairconditioning. In de standaardkamers kunnen drie of viermensen comfortabel slapen, met een 2-persoonsbed enéén of twee bedbanken.Heb je een groter gezin? Geen probleem: met elkaarverbonden kamers voor maximaal 6 personen zorgenvoor genoeg ruimte.MAALTIJDENDineer in stijl met de heerlijke Franse keuken.Ontspan met een lekker drankje aan de bar of op het terras!ONTSPANNINGWinkels, cafés, restaurants, zelfs een aquarium. Alles opwandelafstand van het hotel.Het ligt vlak bij het treinstation met directe verbindingenmet Parijs.ACCOMMODATIEIdeaal voor grote gezinnen! Deze appartementen hebbeneen volledig ingerichte keuken, een woonkamer en één oftwee aparte slaapkamers voor maximaal 7 personen.MAALTIJDENEr ligt een dag vol plezier in het verschiet. Dus begin je dagmet een heerlijk ontbijtbuffet, tegen betaling beschikbaar inde ontbijtzaal.ONTSPANNINGRelax en zon aan het verwarmde en overdekte zwembad.Winkels, cafés, restaurants, zelfs een aquarium. Alles oploopafstand van het appartementencomplex.VOOR DE KINDERENJe hoeft voor het gezin niet veel bagage mee te nemendankzij de wasserette en de babybenodigdheden, zoals eenkinderbedje en kinderstoel (tegen betaling vooraf te boeken).Binnenspeelhoek.

35© C. Bielsa © C. BielsaSPECIAAL UITGEKOZEN HOTELSALGONQUIN’SEXPLORERS HOTELPrijsvoorbeeld€197PER VOLWASSENE (1)voor een 1 nacht/2 dagenarrangement (2)Totale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen:€394.KYRIADHOTELPrijsvoorbeeld€191PER VOLWASSENE (1)voor een 1 nacht/2 dagen/arrangement (2)Totale arrangementsprijsvoor 2 volwassenen:€382.EEN AVONTUURLIJK HOTEL, WAARIN JE NAAR ALLE HOEKENVAN DE WERELD KUNT REIZEN en terug kunt gaan naar de tijddat zeemeerminnen, vrijbuiters en piraten de zee beheersten.Met zijn allen… ’Arrrrr’!VLAKBIJ EEN ADEMBENEMEND MOOI MEER LIGT DIT HOTEL INEEN PRACHTIG LANDSCHAP. Alle elementen zijn aanwezig omheerlijk te relaxen.ACCOMMODATIEAllemaal aan boord van de Explorer! Met patrijspoortspiegelsen andere scheepsdecoraties waan je je in je eigen ‘kajuit’.Standaardkamers voor maximaal 4 personen:een 2-persoonsbed en twee 1-persoonsbedden.Grotere gezinnen tot 6 extra ‘passagiers’ kunnenaangrenzende kamers aanvragen (max. 10-persoonskamers).MAALTIJDENVoor hongerige avonturiers zijn er pizza’s om mee te nemen,een feestelijk buffet of je kan aanschuiven aan een tafel in deCaptain’s Library.ONTSPANNINGWie durft er te springen in het tropische water van hetverwarmde lagunebad? Er zijn twee glijbanen, waarvan ééntjeeen draak van 50 meter.VOOR DE KINDERENIn het kinderbad en speelhoek met glijbaan kunnen dekleinste piraatjes heerlijk ronddobberen.Voor de echte helden is er een avonturengebied op tweeniveaus, met een junglethema, een galjoen van 12 meter hoogen een fitnessruimte voor kinderen van 4 t/m 12 jaar.In de ruimte met videospelletjes kunnen de kindereninteractieve spelletjes spelen.ACCOMMODATIEIn de standaardkamers met airconditioning vindengezinnen een gezellige atmosfeer. De pastelkleuren werkenkalmerend. Er is ruimte voor maximaal 4 personen, met een2-persoonsbed en een stapelbed of twee 1-persoonsbeddenen een stapelbed.MAALTIJDENStel je voor: na een drukke dag installeer je je met eendrankje aan de bar of op het terras en het enige wat jehoeft te doen is genieten van het uitzicht.Door het prachtige panoramische uitzicht en het landelijkedecor is het restaurant Le Marché Gourmand de ideale plekom rustig te dineren.ONTSPANNINGEen heerlijke familiesfeer waarin je de perfecte balansvindt tussen de levendigheid van Disney en de sereniteitvan het platteland.VOOR DE KINDERENTerwijl de ouders zich ontspannen, kunnen de kinderen zichvermaken in de ruimte met videospelletjes en draaimolen.(1) Op basis van 2 volwassenen die de kamer delen in Extra Voordeelseizoen. Prijzen per persoon verschillen, afhankelijk van de verblijfsduur.(2) Jouw arrangement is inclusief accommodatie, ontbijt, toegang tot de Disney ® Parken en toeristenbelasting.Reserveringskosten kunnen van toepassing zijn, ga naar de algemene voorwaarden op pagina 56-58. Raadpleeg ons voor al onze arrangementen en de actueleprijzen (eventuele toeslagen inbegrepen).Ga naar pagina 42-43 voor de sluitingsdata van de zwembaden en voorwaarden van de activiteiten en diensten.

SAMEN MAKEN WE JE VERBLIJFPERFECTDit is de gids met praktische informatie die je nodighebt voor een verblijf dat perfect voldoet aan jeverwachtingen. Op je weg naar de betovering vindje alle details in deze onmisbare planningsgids.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

37DE ONMISBAREPLANNINGSGIDSDE ONMISBARE PLANNINGSGIDSP.39KIES JE DATUMP.41KIES JE SPECIALE AANBIEDINGP.43KIES JE HOTELP.45KIES JE VERVOERP.47KIES JE VOL- OF HALFPENSIONP.49VOEG EXTRA MAGIE TOEP.55PRAKTISCHE INFORMATIEBrochure geldig voor aankomsten van 8 november 2013t/m 2 april 2014. Alle prijzen in €.

DE ONMISBARE PLANNINGSGIDSKIES JEDATUMIn de kalender vind je de prijsseizoenen, de speciale aanbiedingen en evenementendie van toepassing zijn.Er is dus altijd wel een speciale aanbieding of magisch seizoen om van te genieten!PRIJSSEIZOENENVoor de Disney Hotels gelden de ExtraVoordeelseizoen Standaardseizoen Hoogseizoen Topseizoenvolgende prijsseizoenen:VoordeelseizoenJe aankomstdatum bepaalt de prijs voor je gehele verblijf. Heb je bijvoorbeeld een aankomstdatum gekozen in het voordeelseizoen, ende volgende dagen vallen in een standaardseizoen, dan betaal je de prijs die in de prijstabel wordt weergegeven bij het voordeelseizoen.Een minimum van 2 nachten dient te worden geboekt op 24 en 31 december in de Disney Hotels,op 30 en 31 december in Adagio Marne-la-Vallée Val d’Europe en op 31 december 2013 in Radisson Blu Hotel.SPECIALE AANBIEDINGENDe speciale aanbiedingen zijn met verschillende symbolen aangeduid, om te weten wanneer ze gelden, kijk je in de kalender hiernaast.Voor informatie en voorwaarden ga je naar pagina 40-41.VROEGBOEKAANBIEDINGENWinter Vroegboekaanbieding - tot 2 nachten en 2 dagen gratis!Boek vóór 30 september 2013. Geldig voor aankomsten in het voorjaar, van 8 november t/m20 december 2013 en van 4 januari t/m 1 april 2014.Voorjaar en Zomer VroegboekaanbiedingTot 2 nachten en 2 dagen gratis voor aankomsten van 3 april t/m 30 september 2014Boek vóór 15 oktober 2013. Zomer 2013 tarieven zijn van toepassing.DISNEY’S DAVY CROCKETT RANCHLang weekend aanbieding: 30% korting3 nachten/4 dagen, voor aankomsten op vrijdag■Midweek aanbieding: 20% korting4 nachten/5 dagen, voor aankomsten op maandagVERGEET NIET je profiteert ook van:Kinderen t/m 6 jaar krijgen hun toegang en verblijf cadeau!Hele jaar door geldig.Kinderen t/m 11 jaar krijgen hun toegang en verblijf cadeau!●Geldig van 1 januari t/m 2 april 2014.SEIZOENENDisney’s Betoverende Kerst: 10 november 2013 t/m 6 januari 2014BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

39KALENDERNovember 2013MA DI WO DO VR ZA ZO11■18■25■12192613202714212881522299162330101724December 2013MA DI WO DO VR ZA ZO2■9■16■233010 november t/m6 januariDisney’s BetoverendeKerst310172431411182551219266132027714212818152229Januari 2014MA DI WO DO VR ZA ZO6■ ●13■ ●20■ ●27■ ●7●14●21●28●1●8●15●22●29●2●9●16●23●30●3●10●17●24●31●4●11●18●25●5●12●19●26●VERVOER HOTELS SPECIALEAANBIEDINGENFebruari 2014MA DI WO DO VR ZA ZO3■ ●10■ ●17■ ●24■ ●TIPS4●11●18●25●5●12●19●26●6●13●20●27●7●14●21●28●1●8●15●22●2●9●16●23●GOED OM TE WETENMaart 2014MA DI WO DO VR ZA ZO3■ ●10■ ●17■ ●24■ ●31■ ●4●11●18●25●Op zoek naar de beste prijs?• Bespaar tijdens ons Extra Voordeelseizoen: verblijfdoordeweeks met aankomst van zondag t/m donderdagin januari en februari5●12●19●26●6●13●20●27●7●14●21●28●1●8●15●22●29●2●9●16●23●30●April 2014MA DI WO DO VR ZA ZO1●2●Je kunt nu al boeken voor aankomstent/m 30 september 2014!• Boek vóór 30 september 2013 en profiteer van onzewinter vroegboekaanbieding• Ontvang tot 30% korting op toegang en verblijf inDisney’s Davy Crockett RanchVOL- OFHALFPENSIONPRAKTISCHE INFORMATIE EXTRA MAGIE

DE ONMISBARE PLANNINGSGIDSKIES JESPECIALE AANBIEDINGVind de speciale aanbiedingdie het best bij jouw vakantie past!VROEGBOEKAANBIEDINGENOp tijd boeken = volop beschikbaarheidInclusief alle dagen toegang!Winter 2013/2014 -tot 2 nachten en 2 dagen gratis!Boek vóór 30 september 2013Geldig voor aankomsten van 8 november 2013 t/m 2 april 2014.Behalve van 21 december t/m 3 januari.Voorjaar en zomer 2014 vroegboekaanbiedingTot 2 nachten en 2 dagen gratis voor aankomsten van3 april t/m 30 september 2014.Boek vóór 15 oktober 2013. Zomer 2013 tarieven zijn van toepassing.Wat houden deze aanbiedingen in?4=2: een 4 nachten/5 dagen arrangement voor de prijs van 2 nachten/3 dagen3=2: een 3 nachten/4 dagen arrangement voor de prijs van 2 nachten/3 dagenWil je tijdens het voorjaar of in de zomer van 2014 liever 1 nacht/2 dagen of 2 nachten/3 dagen verblijven?Ook dit kan extra voordelig! Boek vóór15 oktober 2013 en ontvang de voordeligere zomer 2013 tarieven.Deze aanbiedingen zijn in minimaal één van de Disney Hotels geldig. Op de verblijfsduur kunnen voorwaarden van toepassing zijn.De extra nacht(en) en extra dag(en) worden aan het einde van het verblijf opgenomen.De Winter vroegboekaanbieding is alleen te combineren met de aanbieding Kinderen t/m 11 jaar krijgen hun toegang en verblijf cadeau,wanneer data overeenkomen. Voor de overige data zijn beide aanbiedingen te combineren met Kinderen t/m 6 jaar krijgen hun toegangen verblijf cadeau.VERGEET NIET je profiteert ook van:Kinderen t/m 6 jaar krijgen hun toegang en verblijf cadeau!Geldig voor aankomsten van 8 november 2013 t/m 2 april 2014.Kinderen t/m 11 jaar krijgen hun toegang en verblijf cadeau!Geldig voor aankomsten van 1 januari t/m 2 april 2014.Aanbieding in minimaal één van de Disney Hotels geldig. Op de verblijfsduur kunnen voorwaarden van toepassing zijn. Deze aanbieding is ook tecombineren met de Winter vroegboekaanbieding en de Lang Weekend en Midweek aanbiedingen op Disney’s Davy Crockett Ranch.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

41KALENDERTOT 30% KORTING OP DISNEY’S DAVY CROCKETT RANCHVoor een uniek familie avontuur op Disney’s vakantieparkLang Weekend aanbieding:30% korting3 nachten/4 dagenVoor aankomsten op vrijdagBehalve op 20 en 27 decemberMidweek aanbieding:20% korting4 nachten/5 dagenVoor aankomsten op maandagBehalve op 23 en 30 decemberVoor deze aanbiedingen zijn er 100 blokhutten beschikbaar per aankomstdatum.VERVOER HOTELS SPECIALEAANBIEDINGENIndien je een arrangement boekt in de Disney Hotels of Speciaal Uitgekozen Hotelskrijgen kinderen t/m 6 of 11 jaar hetzelfde arrangement GRATIS.Inbegrepen bij het GRATIS arrangement:Accommodatie• Ontbijt in het hotel (indien inbegrepen bij het volwassen arrangement)• Toegang tot de Disney ® ParkenMinimaal één betalende volwassene per geboekte kamer en tot maximaal 3 kinderen per kamer m.u.v. Disney’s Davy Crockett Ranch. Op Disney’s Davy Crockett Ranchgeldt een maximum van 5 kinderen per blokhut. Bij het inchecken zal worden gevraagd om een bewijs van de leeftijd (jonger dan 7 of 12 jaar op de dag van aankomst).Vervoer en extra’s kunnen worden bijgeboekt, maar zijn niet gratis.VoorwaardenAlle aanbiedingen zijn geldig voor alle kamer- en blokhuttypes behalve Castle Club kamers, Empire State Club kamers, familiekamers in Disney’s Hotel Santa Fe en suites in de DisneyHotels. Ze zijn alleen te combineren met de ‘Kinderen gratis’ aanbieding.PRAKTISCHE INFORMATIE EXTRA MAGIE VOL- OFHALFPENSION

DE ONMISBARE PLANNINGSGIDSKIES JEHOTELOm het hotel te vinden met de services die het best bij je passen,gebruik je het overzicht hieronder:Zonder toeslagCOMFORT DISNEY HOTEL VOORDELEN SPORT & ONTSPANNINGZIE PLATTEGRONDOP DE BINNENFLAPZonder toeslag op aanvraagMet toeslagAanwezig in het hotelDisney ® HotelsDisneyland ® HotelDisney’s Hotel New YorkDisney’s Newport Bay ClubDisney’s Sequoia LodgeAfstand van de hotelsnaar de ParkenGratis pendelbusnaar de ParkenDisney Hotel FASTPASS®VIP FASTPASS®(zie pagina 55)Extra Magische Uren(zie pagina 17)Ontmoetingen metDisney figurenDiner met Vol- ofHalfpension(zie pagina 46-47)

43KALENDERSPECIAAL VOORKINDEREN EXTRA SERVICES ACCOMMODATIEKinderhoekje binnen (1)(4)Ruimte met videospelletjes (1)(4)Kinderbedje (9)KindermenuParkeerdienst(10)ParkeerplaatsBell serviceRoomservice(11) (11)Kluisje bij de receptieGeld wisselenStomerijSchoonmaakserviceappartement/blokhutWasserette(zonder wasmiddel)Wifi-draadloosinternettoegangAirconditioningMinibarHaardrogerKluisjeKabelinternetBadkamer met badStapelbed (14)SPECIALEKAMERSSuitesKamers voor rolstoelgebruikers (15)RESTAURANTSAll-you-can-eat buffetMet tafelbedieningBarsVERVOER HOTELS SPECIALEAANBIEDINGEN(11) (12)(13) (13) (13) (13) (13) (13)• Hotelbeschrijvingen op pagina’s 16-35 • Babybenodigdheden beschikbaar in alle hotels. Vraag hiernaar bij aankomst. • De meeste toiletten beschikken oververschoningsfaciliteiten. • Luiers en babyvoeding te koop in de winkels. • Flesverwarmers beschikbaar op verzoek. • Alle restaurants en hotels zijn rookvrij.Voorwaarden(1) Gesloten op bepaalde data. Sluitingsdata zwembaden: • Disneyland Hotel: 12 t/m 22 november. • Hotel New York: 6 t/m 17 januari. • Sequoia Lodge: 2 t/m 13 december. •Davy Crockett Ranch: 13 t/m 31 januari. • Radisson Blu Hotel: van 18 t/m 22 november. Vienna International Dream Castle Hotel: van 13 t/m 16 januari. Vienna InternationalMagic Circus Hotel: van 18 t/m 21 november. Algonquin's Explorers Hotel: 27 t/m 31 januari. Adagio Marne-la-Vallée Val d'Europe: van 13 t/m 16 januari. Informeer bij jouw hotelnaar de voorwaarden voor toegang tot de zwembaden en wellnescentre. (2) Niet gegarandeerd tijdens je verblijf. Voor tijden en data, neem ter plaatse contact op. (3) Badhanddoekte huur, gratis voor Admiral’s Floor kamers en Suites en Golden Forest Club. (4) Activiteit zonder toezicht. (5) Voor alle gasten in de Disney Hotels. (6) Sportkleding is verplicht.(7) Op basis van reservering en beschikbaarheid. Tennisrackets en -ballen zijn gratis verkrijgbaar. (8) Fitnessruimte voor kinderen van 4 t/m 12 jaar. (9) Vraag ernaar tijdens het boeken.(10) Gratis voor Suites en Empire State Club. (11) Bagageservice alleen in Admiral’s Floor en Golden Forest Club kamers en Suites. Roomservice 16 uur per dag alleen in Admiral’s Floorkamers. (12) Op bepaalde locaties. (13) De Premium (& Premium Plus) blokhut 2-slaapkamers hebben een kluisje, airconditioning, 2 badkamers met douche en géén stapelbedden.Premium plus heeft ook gratis kabelinternet. (14) De stapelbedden zijn geschikt voor mensen tot 70 kg (m.u.v. Davy Crockett Ranch, Vienna International Dream Castle Hotel en ViennaInternational Magic Circus Hotel, 80 kg). Het bovenste bed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar. Bij Algonquin’s Explorers Hotel alleen beschikbaar in de kamers voor6 personen. (15) De meeste kamers kunnen tot 2 personen onderbrengen. (16) Alleen ontbijt en diner. (17) Alleen ontbijt. (18) Algonquin's Explorers Hotel: alleen diner. Hôtel l’ElyséeVal d’Europe is open van maandag t/m vrijdag voor lunch en op zaterdag en zondag voor diner.(16)(16)(17) (18)(16) (18)(16)(17)PRAKTISCHE INFORMATIE EXTRA MAGIE VOL- OFHALFPENSION

DE ONMISBARE PLANNINGSGIDSKIES JEVERVOERGroningenAmsterdamSchipholRotterdamUtrechtA27A27A28BredaLille/RijselA1 E19GentE17E19BergenE19AntwerpenBrusselE42 A2A31A3LuikMaastrichtA1A104ParijsA4A7 A4 E50A4LuxemburgSnelwegTHALYS: Via Parijs, Gare duNordMetzDeze vervoersmogelijkheden zijn ter indicatie.Vraag naar de mogelijkheden op het moment van reserveren.Er zijn verschillende mogelijkheden om naar Disneyland ® Paris te reizen.we hebben ze voor je op een rijtje gezet.MET DE AUTOVanaf Utrecht ben je binnen 5 uur in het hart van de magie.• Je hoeft niet over de drukke ringweg van Parijs. Via Lille neem je de A1 richting Parijs en op ongeveer 25 kilometer voor Parijs neem je deafslag richting Marne-la-Vallée/Val d’Europe en volg je de borden en Disneyland Paris.• Gratis parkeren bij je hotel (behalve bij Adagio Marne-la-Vallée Val d’Europe).BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

45KALENDERMET DE TREINSNEL, VOORDELIG EN COMFORTABELReisinformatie• Vertrek - Je kunt met Thalys iedere dag rechtstreeks naarParijs, Gare du Nord. Daar neem je de metro naar Châteletles Halles en vervolgens de snelmetro naar Disneyland Paris,station Marne-la-Vallée/Chessy.• Aan boord - Thalys is volledig rookvrij en beschikt over een bar/buffet. Er is ook een babyverzorgingsruimte met commode,wastafel en flessenwarmer.• Aankomst - De Thalys brengt je naar Parijs-Gare du Nord. Daar neem je de metro en snelmetro naar Marne-la-Vallée/Chessy(metrokaartjes niet inbegrepen, voor meer informatie, kijk op www.ratp.fr).Inbegrepen bij het arrangement met Thalys• Accommodatie inclusief toeristenbelasting, ontbijt en toegang tot de Disney Parken.• Thalys treinbiljet van Amsterdam, Schiphol of Rotterdam naar Parijs – Gare du Nord v.v. (inclusief zitplaatsreservering).• Disney Express bagage service.Prijsvoorbeeld: €363 per volwassene, voor een 1 nachten /2 dagen arrangement inclusief treinreis*Op basis van 2 personen in een standaard kamer in Disney’s Hotel Cheyenne in Extra voordeelseizoen met Thalys-retourtickets vanAmsterdam of Schiphol op basis van 2e klas (BZ). Wanneer welk prijsseizoen geldt voor jouw verblijf, vind je op pagina 39.*Aanbiedingen gelden op bepaalde data. Ga naar pagina 40-41 voor de details en voorwaarden.Reserveringskosten kunnen van toepassing zijn, ga naar de algemene voorwaarden op pagina 56-58.Voorwaarden• Bij boeking van meer dan 2 personen kunnen wij niet garanderen dat de hele groep bij elkaar zit.• Je reisdata moeten overeenkomen met je verblijf in Disneyland Paris. Laatste terugreisdatum 10 april 2014.• Gedurende het seizoen kan de papieren versie van het ticket worden vervangen door een e-ticket.Vanaf dat moment geldt conform onze verkoopvoorwaarden een toeslag op het papieren ticket.BAGAGESERVICE: GEMAKKELIJK TIJD BESPARENHOE WERKT DE DISNEY EXPRESS SERVICE?• Geef bij aankomst op station Marne-la-Vallée/Chessy je bagage af aan de balie van Disney Express, hier ontvang je alvast jetoegangskaartjes zodat je meteen van de Disney Parken kunt genieten.• Geef bij vertrek je bagage vóór 11.00 uur af bij de bagageruimte in je hotel (of uiterlijk 1 ½ uur voor vertrek van de trein). Je haalt jebagage maximaal 40 minuten voor vertrek van je trein op bij de Disney Express balie in het station.Deze service is inbegrepen bij je Thalys-arrangement!• De balie is open van 8.00 tot 21.30 uur en ligt op de 1e verdieping van het station.• Niet beschikbaar bij een verblijf in Disney’s Davy Crockett Ranch.Prijsvoorbeeld: Ook als je Thalys niet bij ons hebt geboekt kun je voor € 16 per volwassene gebruik maken van deze service.VERVOER HOTELS SPECIALEAANBIEDINGENPRAKTISCHE INFORMATIE EXTRA MAGIE VOL- OFHALFPENSION

DE ONMISBARE PLANNINGSGIDSKIES JEVOL- OF HALFPENSIONBoek Vol- of Halfpension vooraf met je arrangement enbespaar tot 15% op je maaltijden!3 OPTIES: PREMIUM, PLUS, STANDAARDVolpension omvat lunch én diner per persoon en voor elke nacht van je verblijf. Je ontvangt twee verschillende vouchers:De 1 e voucher (aanbevolen voor LUNCH) kan worden gebruikt voor:• Premium of Plus: een all-you-can-eat buffet in de Disney Parken + 1 frisdrank of water.• Standaard: een menu via counterservice inclusief 1 frisdrank of water.De 2 e voucher (aanbevolen voor DINER) kan worden gebruikt voor:• Een all-you-can-eat buffet of een afgestemd menu (1) in een restaurant met tafelbediening + 1 frisdrank of water.3 OPTIES: PREMIUM, PLUS, STANDAARDHalfpension omvat één van je maaltijden (lunch óf diner) per persoon. Je ontvangt één voucher voor elke nacht van je verblijf.De Halfpensionvoucher kan worden gebruikt voor• Een all-you-can-eat buffet of een afgestemd menu (1) in een restaurant met tafelbediening inclusief 1 frisdrank of water.De Vol- of Halfpension vouchers zijn geldig in veel van de restaurants van Disneyland ® Paris (met tafelbediening, buffet ofcounterservice restaurants), zie het overzicht hiernaast waar de Premium, Plus en Standaard vouchers geldig zijn en wat voor jou vantoepassing is.• Vergeet niet dat je ontbijt bij je arrangement is inbegrepen (2) .WAT KOST VOL- OF HALFPENSION?BESPAARTOT 15% (3)Prijzen per nachtVolwasseneOPTIESPREMIUM PLUS STANDAARDKind(3 t/m 11 jaar)*Volwassene Kind(3 t/m 11 jaar)*Volwassene Kind(3 t/m 11 jaar)*Volpension 79 41 58 28 39 19Halfpension 54 28 33 15 26 13* Kindermenu. Voor kinderen jonger dan 3 jaar, raadpleeg ons.Voorwaarden(1) Voorgerecht, hoofdgerecht en dessert (2) Indien je voor Disney’s Davy Crockett Ranch kiest en je boekt met Vol- of Halfpension, is het ontbijt inbegrepen (al inbegrepen bij dearrangementen van de andere Disney Hotels). (3) Je kunt van 2% tot 15% besparen (soms zelfs meer) in een aantal restaurants, ten opzichte van hetzelfde menu ter plaatse gekocht. Gebruikhet overzicht hiernaast om uit te vinden waar Premium, Plus en Standaard geldig zijn en waar de korting van toepassing is. • De prijs van de maaltijdvoucher is afhankelijk van de datum vanconsumptie van de maaltijd. Valt deze datum buiten de geldigheidsperiode van deze brochure, raadpleeg ons dan voor de prijzen. • Vol- of Halfpension moet geboekt worden met eenarrangement voor het gehele verblijf en voor alle personen. • De vouchers zullen bij aankomst in het hotel overhandigd worden. • De vouchers kunnen als betaalmiddel worden gebruiktin alle restaurants met tafelbediening of buffet van de Parken en Disney Hotels en de restaurants in Disney Village ® vermeld in het overzicht hiernaast, voor een voorgerecht (alleenvoor volwassenen), hoofdgerecht, dessert of buffet. Bij alle maaltijden is 1 frisdrank of water inbegrepen. Als het totaalbedrag de waarde van de voucher overschrijdt, dient het verschilbijbetaald te worden (zie voorwaarden in restaurants). Er wordt geen geld teruggegeven als het totaalbedrag minder bedraagt dan de waarde van de voucher. Beperkt tot 1 voucher perpersoon en per maaltijd. • Sommige restaurants kunnen gesloten zijn gedurende bepaalde periodes of op bepaalde dagen. • Toegang tot de Disney Parken is niet inbegrepen bij Vol- ofHalfpension. • De maaltijdvouchers zijn niet geldig op 24 en 31 december. Voor maaltijden op die data, ga naar pagina 50-51 voor prijzen en details.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

47KALENDERLunch: Gebruik de 1 evoucher van jeRESERVEER JE TAFEL VOORAFDe maaltijdvouchers garanderengeen tafelreservering. Bel de Disneyrestaurantreserveringslijn op+33 (0)1 60 30 40 50(Engels en Frans gesproken)Geef dieetwensen bij je reservering door.Restaurant mettafelbedieningAls je voorPREMIUM of PLUSkiest, kun je terecht in:Disneyland ® Park:PLAZA GARDENS RESTAURANTInternationale keukenRESTAURANT AGRABAH CAFÉMediterrane keukenWalt Disney Studios ® Park:RESTAURANT DES STARSInternationale keukenAls je voorSTANDAARDkiest, kun je terecht in de meestecounterservice restaurants vande tweeDisney ® Parken(Controleer bij aankomst derestaurants op je vouchers of opde “Plattegrond van de 2 Parken”)BuffetMaaltijd metDisney figurenPREMIUMPLUSSTANDAARDDiner: Gebruik de 2 e voucher van jeof jeAuberge de CendrillonWalt's – An AmericanRestaurantvoucherTraditionele Franse cuisineVerfijnde Amerikaanse keukenBlue Lagoon Restaurant Exotische keuken en visBuffalo Bill’s Wild West Show...met Mickey en zijn vrienden!InventionsTexaanse barbecue-maaltijdCategorie 2California GrillVerfijnde keukenManhattan attan RestaurantYacht ClubWalt's – An AmericanRestaurantBlue Lagoon RestaurantSilver Spur SteakhouseCafé MickeyThe SteakhouseManhattan RestaurantParkside DinerYacht ClubCape CodBeaver Creek TavernHunter's Hunters GrillSilver Spur SteakhousePlaza Gardens RestaurantRestaurant Agrabah CaféRestaurant des StarsAnnette's DinerLa Grange at Billy Bob'sCountry Western SaloonChuck WagonCafeLa CantinaCrockett's TavernDinner Show Disneyland ParkWalt DisneyStudios ParkInternationale keuken (alleen diner)Wereldse keukenWereldse keukenVerfijnde Amerikaanse keukenExotische keuken en visVleesspecialiteitenTraditionele keukenVleesspecialiteitenWereldse keukenWereldse keukenWereldse keukenInternationale keukenNoord-Amerikaans home cookingInternationale keukenVlees van de grillInternationale keukenMediterrane keukenInternationale keukenAuthentiek Amerikaanse gerechtenTex-Mex buffetWesterse keukenTex-MexFamily cookingDisney VillageKINDERMENU‘SBESCHIKBAARDisney HotelsBESPAAR TOT 15% IN DEZE RESTAURANTSBESPAAR TOT 15% IN DEZE RESTAURANTSBESPAAR TOT 15% IN DEZE RESTAURANTSVERVOER HOTELS SPECIALEAANBIEDINGENPRAKTISCHE INFORMATIE EXTRA MAGIE VOL- OFHALFPENSION

DE ONMISBARE PLANNINGSGIDSVOEG EXTRA MAGIETOE AAN JE VERBLIJFMet Disney’s magische extra’s maak je je verblijf nog magischer en ben je verzekerdvan onvergetelijke momenten! Op deze pagina zetten we ze voor jou op een rijtje.BUFFALO BILL’S WILD WEST SHOW...MET MICKEY EN ZIJN VRIENDEN!De grootste Disney dinnershow!Met in de hoofdrol Buffalo Bill, Sitting Bull, Annie Oakley, cowboys, indianen en buitengewone gaststerren: Mickey en zijn vrienden.Je begint de avond met Sheriff Goofy en zijn muzikanten in de bar. Daarna neem je plaats in één van de vier ranches en juich je jouw teamtoe bij de wedstrijden in de arena. Terwijl je geniet van een spectaculaire, authentieke liveshow smul je van een traditionele tex-mexmaaltijd met eetgerei in wildweststijl!Boek vooraf en bespaar 15%!Profiteer van deze korting door de dinnershow samen met je arrangement te boeken!Zie de prijzen in de tabel hieronder. Voor 24 en 31 december, kijk op pagina 50-51.Bespaar 15% (1)Met je PREMIUM Vol- ofHalfpensionvoucher kun jede dinnershow boekenzonder bijbetaling.Prijzen geldigop onderstaande dataVan 8 november t/m23 december 2013en van 1 januarit/m 2 april 2014Van 25 t/m30 december 2013CategorieënVolwasseneKind(3 t/m 11 jaar) * VolwasseneKind(3 t/m 11 jaar) *Categorie 2 49,90 39,80 59,90 46,90Plattegrond van de arenaCategorie 1 (beter zicht)Toeslag van €15 per persoonop de Categorie 2 prijs* Kinderen jonger dan 3 jaar zijn gratis maar hebben geen eigen maaltijd en zitplaats.Informatie• Duur van de show: 1 uur en 30 minuten.• Dinnershow elke avond om 18.30 uur en 21.30 uur (gesloten op woensdag endonderdag m.u.v. bepaalde data, vraag ernaar op het moment van reserveren).• Wij raden je aan minstens een uur voor het begin van de show aanwezig tezijn om te genieten van Colonel Cody’s Saloon entertainment.• Omdat er live met dieren wordt opgetreden en de ruiterkunsten veel stofdoen opwaaien, wordt deze show afgeraden voor astmapatiënten en mensenmet andere ademhalingsproblemen.• Toegang voor minderjarigen alleen toegestaan wanneer vergezelddoor een volwassene.• Kindermenu en vegetarisch menu beschikbaar.VoorwaardenDe prijs is afhankelijk van de datum van consumptie. Valt deze datum buiten de geldigheidsperiode van deze brochure, raadpleeg ons dan voor de prijzen.(1) Door tegelijkertijd met je arrangement te reserveren in Categorie 2, bespaar je 15% ten opzichte van de prijzen ter plaatse: € 59,90 per volwassene en € 46,90 per kind. De korting is nietcumulatief met andere aanbiedingen en geldt niet voor de overige hotels.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

49KALENDERONTBIJT MET DISNEY FIGURENDisney Village ® , in Café Mickey.Ontbijtbuffet met vele soortenbroodjes, ontbijtkoeken, eieren,beleg, cornflakes, vruchtensappenen warme dranken.MAALTIJDENMET DISNEY FIGURENBij verblijf in een Disney Hotel (1)(m.u.v. Disney’s Davy Crockett Ranch)Bij verblijf in een Speciaal Uitgekozen Hotel (2)8.00 uur9.30 uur8.00 uur9.30 uurVolwassene en kind vanaf 3 jaar*Bij verblijf in Disney’s Davy Crockett Ranch (3) 9.30 uur 24LUNCH MET DISNEY PRINSEN & PRINSESSEN Volwassene Kind(3 t/m 11 jaar)*Disneyland ® Park, in restaurant Auberge de Cendrillon.Geniet van een koninklijke maaltijd met de Disney Prinsen en Prinsessen.Menu: 1 alcoholvrije cocktail, een voorgerecht, keuze uit hoofdgerechten,dessert en 1 frisdrank.Kindermenu: een voorgerecht, keuze uit hoofdgerechten, een desserten 1 frisdrank.VANAF€ 16 PER VOLWASSENEDagelijks 65 361621VERVOER HOTELS SPECIALEAANBIEDINGENLUNCH OF DINER MET DISNEY FIGUREN Volwassene Kind(3 t/m 11 jaar)*Disney Village ® , in Café Mickey.Menu met uitgebreide keuze aan voorgerechten, hoofdgerechten,pizza’s en desserts.Kindermenu: een hoofdgerecht, een dessert, een frisdrank.VERJAARDAGSTAARTJarig? Vier je verjaardag met een heerlijke taart.De verjaardagstaart is te verkrijgen in de meeste restaurants met tafelbedieningen buffetrestaurants tijdens lunch of diner. Wil je het vieren met Disney figuren?Reserveer de taart dan bij één van bovenstaande maaltijden.TIPSGOED OM TE WETENSommige Vol- of Halfpensionvoucherskunnen gebruikt worden voor maaltijdenmet Disney figuren, zonder dat er een toeslagbetaald hoeft te worden. Ga naar pagina46-47 voor meer informatie.Dagelijks 36 20Per taart (voor 6-8 personen)Dagelijks 26* Voor kinderen jonger dan 3 jaar, raadpleeg ons.RESERVEER TIJDSTIP EN DATUM OP VOORHANDOm het tijdstip vast te leggen van je lunch en dinermet Disney figuren of de verjaardagstaart bel je metde Disney restaurantreserveringslijn+33 1 60 30 40 50 (Engels en Frans gesproken).VoorwaardenDe maaltijdvouchers voor lunch of diner met Disney figuren zijn niet geldig op 24 en 31 december. De prijs van de maaltijdvoucher is afhankelijk van de datum van gebruik. Valtdeze datum buiten de geldigheidsperiode van deze brochure, raadpleeg ons dan voor de prijzen. Maaltijdvouchers geven geen toegang tot de Disney Parken. Restaurants ondervoorbehoud van wijziging.(1) Toeslag op het ontbijt dat al bij arrangement inbegrepen is. (2) Voor Hôtel l’Elysée Val d’Europe, Adagio Marne-la-Vallée Val d’Europe en Radisson Blu Hotel is alleen de2 e sessie beschikbaar. (3) Indien je Vol- of Halfpension geboekt hebt, geldt de toeslag voor een verblijf in Disney Hotels (€16).PRAKTISCHE INFORMATIE EXTRA MAGIE VOL- OFHALFPENSION

DE ONMISBARE PLANNINGSGIDSVOEG EXTRA MAGIETOE AAN JE VERBLIJFSluit jouw jaar op een onvergetelijke manier af! Geniet van feestelijke maaltijden in gezelschap van Disney figuren, Kamers in Kerstsfeer, eenKerst- of Oudejaarsdiner en ontdek een wonderlijke wereld van sprookjesachtige lichtjes en decoraties.KERSTDINERS24 december18.30 uur 21.30 uurBUFFALO BILL’S WILD WEST SHOW… MET MICKEY EN Z’N VRIENDEN! Volw. Kind (1) Volw. Kind (1)Kerst komt naar het Wilde Westen met versieringen, kostuums en enkeleverrassingen in de show, terwijl jij geniet van een Texaans barbecue menu!Zie pagina 48 voor meer informatie.Categorie 2 109 59 129 69Categorie 1 (beter zicht)Beschikbaar met € 15 toeslagop de Categorie 2 prijs20.00 uurKERSTDINERS MET DISNEY FIGUREN Volw. Kind (1)Een fantastisch kerstbuffet met Disney figuren om met de hele familievan te genieten, in Disney’s Hotel New York.Geniet van een koninklijke maaltijd en ontmoet Disney Prinsen enPrinsessen in restaurant Auberge de Cendrillon.• De tafels worden toegewezen op volgorde van aankomst. We raden je aan om 30 minuten van tevoren aanwezig te zijn.• Kinderen hebben hetzelfde menu.219 69239(om 19.00 uur)69(om 19.00 uur)18.30 uur 21.30 uurKERSTDINERS IN DE DISNEY HOTELS EN DISNEY VILLAGE ® Volw. Kind (1) Volw. Kind (1)Disneyland ® Hotel Founder's Club - - 399(2)(om 20.30 uur)California Grill 209 59 299 6989(om 20.30 uur)Inventions 179 49 229 69Disney’s Hotel New York Manhattan Restaurant 159 49 209 59Disney’s Newport Bay Club Yacht Club - - 219(om 20.00 uur)Disney’s Sequoia Lodge Hotel restaurant 99 29 129 39Disney Village ® The Steakhouse 99 29 129 3969(om 20.00 uur)KERSTDINERS IN DISNEYLAND ® PARK Volw. Kind (1) Volw. Kind (1)Main Street, U.S.A. ® Walt’s - an American Restaurant 159 39 189 49Plaza Gardens Restaurant 129 39 159 49Adventureland Blue Lagoon Restaurant 149 39 169 49• BELANGRIJK: op 24 december zijn de attracties van het Disneyland ® Park geopend tot 20.00 uur. De vermelde restaurants blijven echter open voor het kerstdiner.25 december12.00 uurKERSTBRUNCH Volw. Kind (1)Kom en ervaar Kerst in Disney’s Hotel New York: smul van onze brunch op25 december met familie of vrienden.Geniet samen met Disney figuren van een verrukkelijk buffet inde feestelijke sfeer van het Manhattan Restaurant.69 29met tafelbedieningBuffetBEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

51KALENDEROUDEJAARSDINERS31 december18.30 uur 21.30 uurBUFFALO BILL’S WILD WEST SHOW… MET MICKEY EN Z’N VRIENDEN! Volw. Kind (1) Volw. Kind (1)Kom naar het Wilde Westen voor een feestelijk moment, terwijljij geniet van een Texaans barbecue menu!Zie pagina 48.Categorie 2 109 59 149 69Categorie 1 (beter zicht)Beschikbaar met € 15 toeslagop de Categorie 2 prijsvanaf 20.00 uurOUDEJAARSDINERS MET DISNEY FIGUREN Volw. Kind (1)De spannende sfeer van nieuwjaarsavond met Disney figuren ommet de hele familie van te genieten, in Disney’s Hotel New York.Disneyland ® Park, in restaurant Auberge de Cendrillon, Genietvan een koninklijke maaltijd met de Disney Prinsen en Prinsessen.• De tafels worden toegewezen op volgorde van aankomst. We raden je aan om 30 minuten van tevoren aanwezig te zijn.• Kinderen hebben hetzelfde menu.229 69289 79vanaf 18.30 uurvanaf 21.30 uurOUDEJAARSDINERS IN DISNEY ® HOTELS & DISNEY VILLAGE ® Volw. Kind (1) Volw. Kind (1)99(om 20.30 uur)Disneyland ® Hotel Founder's Club - - 469(2)(om 20.30 uur)California Grill 229 69 359 89Inventions 209 59 279 79Disney’s Hotel New York Manhattan Restaurant - - 259(om 20.00 uur)69(om 20.00 uur)69(om 20.00 uur)Disney’s Newport Bay Club Yacht Club - - 229(om 20.00 uur)Disney’s Sequoia Lodge Hunter's Grill 129 39 169 59Disney Village ®KAMERS IN KERSTSFEER 8 november - 6 januariper kamerStandaardkamers in kerstsfeer, verkrijgbaar als extra als je deze optieboekt. Met feestversiering, een kerstboom en leuke cadeautjes ommee naar huis te nemen.Prijs per kamer. Er is een beperkt aantal kamers per aankomstdatum.The Grange at Billy Bob's CountryWestern Saloon119 39 149 59The Steakhouse 129 39 159 59OUDEJAARSDINERS IN DISNEYLAND ® PARK Volw. Kind (1) Volw. Kind (1)Main Street, U.S.A. ® Walt’s - an American Restaurant 189 49 229 69Plaza Gardens Restaurant 159 49 199 69Adventureland Blue Lagoon Restaurant 179(om 18.00 uur)• BELANGRIJK: op 31 december zijn de attracties van het Disneyland ® Park tot 01.00 uur geopend.Disneyland ® Hotel 129Disney’s Hotel New York 10949(om 18.00 uur)219(om 18.00 uur)69(om 18.00 uur)VoorwaardenPrijzen geldig voor Kerst-en Oudejaarsdiners 2013. Sommige extra’s kunnen alleen in combinatie met een arrangement geboekt worden, raadpleeg ons. Voor bovenstaandeextra’s geldt dat toegang tot de Disney Parken niet is inbegrepen.Sommige drankjes zijn bij het menu inbegrepen. Een vegetarisch menu is in alle restaurants beschikbaar op aanvraag. De tijden zijn indicatief. Het exacte tijdstip wordt bijaankomst in jouw hotel bevestigd.De diners in de hotels zijn uitsluitend voor de gasten van het desbetreffende hotel.(1) Kinderen van 3 t/m 11 jaar. Voor kinderen jonger dan 3 jaar, raadpleeg ons.(2) Founder’s Club is uitsluitend voor gasten van de Castle Club.VERVOER HOTELS SPECIALEAANBIEDINGENPRAKTISCHE INFORMATIE EXTRA MAGIE VOL- OFHALFPENSION

DE ONMISBARE PLANNINGSGIDSVOEG EXTRA MAGIETOE AAN JE VERBLIJFONTDEK PARIJSMAGISCHE DAGTOUR DOOR PARIJS Volwassene Kind(3 t/m 11 jaar)*Een complete dagtour door Parijs voor de hele familie, langs de belangrijkstehistorische bezienswaardigheden van de Franse hoofdstad. Geniet van hetuitzicht met een bezoek aan de 2 de etage van de Eiffeltoren én maak eenonvergetelijke rondvaart op de Seine. Tijdens de bustour en de rondvaartwordt er historisch en cultureel commentaar gegeven voor volwassenen engrappig en leerzaam voor de kinderen.Excursie per bus vertrekt vanaf Disney’s Hotel New York ® .Dagelijksvan 09.45 uur tot 18.30 uur.• Individuele koptelefoon (bus) en audiogids (boot). • Georganiseerd door Cityrama. • De lunch is niet bij de prijs inbegrepen.• Het kan zijn dat het bezoek aan de 2 de verdieping van de Eiffeltoren vervangen wordt door de Tour Montparnasse.79 49HOOGTEPUNTEN VAN PARIJS Volwassene Kind(3 t/m 11 jaar)*Stap op de tourbus bij Disneyland ® Paris voor een trip met gids naar 40hotspots in Parijs. Met deze formule stop je natuurlijk ook bij de Eiffeltorenen is er genoeg vrije tijd om door de stad te flaneren.Vertrek en aankomst bij Disney’s Newport Bay Club, Vienna InternationalMagic Circus Hotel en Hotel l’Elysée Val d’Europe.• Toelichting per koptelefoon. • Uitgevoerd door Taste & Tour. • De lunch is niet bij de prijs inbegrepen.Dagelijks vertrek tussen10.15 uur en 10.40 uuren terugkeer rond 19.00 uur.49 30* Gratis voor kinderen jonger dan de aangegeven leeftijden.© P. Faure © P.Deliss/Godong/Photononstop© M. Bachis/Tips/PhotononstopTIPSGOED OM TE WETENWAAROM EROPUIT MET DISNEYLAND PARIS?Kies één van onze excursies en ervaar het gemak om rechtstreeks vanaf de Parken te vertrekken. En het mooie is dat je ze al vantevoren kunt boeken.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

53KALENDERTIPSEN NIET VERGETENGRATIS EXTRA’S VOOR KINDEREN T/M 11 JAAR!Van 1 januari t/m 2 april 2014Wanneer je de excursies van Parijs boekt in bovenstaande periode, geldt dat per betalendevolwassene, kinderen t/m 11 jaar, op het moment van reserveren, dezelfde extra gratis ontvangen.Minimaal één betalende volwassene per kamer en tot maximale bezetting.GOED OM TE WETEN!LA VALLÉE VILLAGEverwelkomt je het hele jaar door tijdens jouw verblijfin Disneyland ® Paris. Informeer bij de conciergerievan je hotel naar de pendelbus (tegen betaling) voordeze unieke shopping outlet en sla je slag bij de grotemodemerken.Gesloten op 25 december en 1 januari.VoorwaardenDeze extra’s op p.52 kunnen alleen in combinatie met een verblijf worden geboekt. De prijs van de extra is afhankelijk van de datum van gebruik. Valt deze buiten de geldigheidsperiodevan deze brochure, raadpleeg dan ons voor de prijzen. In het geval dat één van de bezienswaardigheden gesloten is of in geval van slechte weersomstandigheden, verkeersdrukte ofoverstroming van de Seine kunnen de excursies gewijzigd en/of geannuleerd worden (geen terugbetaling mogelijk). Indien je verblijft in Disney’s Davy Crockett Ranch, dien je zelf voorvervoer van en naar het vertrekpunt te zorgen (eigen auto wordt aanbevolen). Tijden van terugkomst zijn afhankelijk van verkeersdrukte.@SEA LIFE AQUARIUMbestaat uit 50 bassins met 350 soorten vissen, eenpanoramische tunnel en verschillende animaties:neem een duik in de prachtige onderwaterwereldvan het SEA LIFE Aquarium in het winkelcentrumMarne la Vallée - Val d’Europe.GOLF DISNEYLANDis een 27 hole golfbaan van wereldklasse en isalle dagen open, ook voor beginners. Huur jehele uitrusting in de Pro Shop of bekijk wat erallemaal op de green gebeurt, terwijl je geniet vaneen heerlijke lunch in ons gezellige club house!VERVOER HOTELS SPECIALEAANBIEDINGENPRAKTISCHE INFORMATIE EXTRA MAGIE VOL- OFHALFPENSION

Geniet volop van eenzorgeloos verblijf…Disneyland ® Paris raadt je aan één vande verzekeringen te nemen, aangebodendoor zijn partner Mondial Assistance.How can we help?**Hoe kunnen we helpen?Annuleringsverzekering€ 16 / p.p.ANNULERINGTerugbetaling van je annuleringkosten, indien je jeverblijf moet annuleren in het geval van: ziekte, ongeval,overlijden, zwangerschapscomplicatie na de 28 eweek, ontslag wegens economische redenen, beroepsoverplaatsing,contra-indicatie van vaccinatie, wijzigingvan vakantiedata door je werkgever, schade of diefstalin de bedrijfsruimtes en/of privéruimtes, oproep vooreen rechtbank, oproep voor de adoptie van een kind,weigering van visum.Overeenkomst n°302 881Optimum MultiriskverzekeringWe verzekerenonverwachtsegebeurtenissen vóór,tijdens en na je verblijf !€ 22 / p.p.ANNULERINGNaast de redenen gedekt door de garantie Annulering,betalen we ook de annulerings- of wijzigingskostenterug in het geval van een weersgebeurtenis die detoegang tot je verblijfplaats verhindert, een oproer, eenaanslag of een daad van terrorisme op je verblijfplaatsof wegens enige andere toevallige gebeurtenis die jevertrek en/of de uitoefening van activiteiten voorzientijdens je reis, verhindert.BAGAGESCHADEVergoeding in het geval van verdwijning en/of accidentelebeschadiging van bagage, persoonlijke voorwerpenen goederen (tot €765).HULPVERLENING AAN PERSONENRepatriëring om medische redenen, medische kosten enhospitalisatiekosten (tot €10.000), hulpverlening bij overlijden,vervroegde terugkeer in het geval van hospitalisatieof overlijden van een naaste en juridische bijstand.REISONDERBREKINGVergoeding in verhouding tot het aantal niet-gebruiktedagen.Overeenkomst n°303 904Belangrijk, dit is enkel een samenvatting van de garanties en heeft geen contractuele waarde. Alle voorwaarden alsookde uitsluitingen met betrekking tot deze garanties worden uitvoerig beschreven in de voorwaarden van Mondial Assistance opwww.disneylandparis.com of schrijf naar het volgende adres: Euro Disney Associés S.C.A. Service Assurance. BP 100,77777 Marne-la-Vallée Cedex 04 - France.Voor extra informatie over beide verzekeringsopties kun je ook rechtstreeks contact opnemen met Mondial Assistance op+33 (0)1 42 99 82 81 van maandag tot vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

55PRAKTISCHEINFORMATIEKALENDERHOE BEREKEN JE DE PRIJS VAN JE VERBLIJF?Hieronder zie je hoe je de prijs berekent van je 1 nacht/2 dagenarrangement gebaseerd op de prijstabellen van elkeDisney ® Hotel pagina.1) Kijk op de kalender op pagina 38-39 om te weten welkprijsseizoen geldt voor jouw aankomstdatum2) Gebruik de prijstabel van het hotel dat je gekozen hebt(pagina’s 54-57) en bereken met behulp van onderstaandvoorbeeld.Voorbeeld van een 1 nacht/2 dagen arrangement in eenstandaardkamer in Disney’s Hotel Cheyenne. Aankomst op5 januari 2014 (Extra Voordeelseizoen):• Voor een familie van 2 volwassenen en 2 kinderen van5 en 10 jaar:2 volwassenen x €158 (per volw.) = €316 per nacht1 kind van 5 jaar (per kind) = €0 per nacht Gratis voorkinderen t/m1 kind van 10 jaar (per kind) = €0 per nacht 11 jaarTotaalprijs: €316x 1 nacht =€316 voor het 1 nacht/2 dagen arrangement• Voor 2 volwassenen:2 volwassenen x €158 (per volw.) = €316 per nachtTotaalprijs: €316 x 1 nacht=€316 voor het 1 nacht/2 dagen arrangementREGELS VOOR DE VEILIGHEIDKinderen alleen onder begeleiding van volwassenen.Om veiligheidsredenen geldt voor bepaalde attractieseen minimumlengte. Voor sommige attracties geldt eentoegangsbeperking i.v.m. lengte of fysieke conditie (o.a. voorzwangere vrouwen, mensen met hartklachten of pacemaker,mensen met rug- en nekproblemen, mensen die aanwagenziekte lijden en mensen met een beperkte mobiliteit).Gelieve de aanwijzingen bij de ingang van de attracties op tevolgen. Om het iedereen naar de zin te maken zijn er specialerokerslocaties in beide Disney Parken. Alle restaurants,hotels en hotelkamers zijn rookvrij. Om hygiënische- enveiligheidsredenen zijn dieren niet toegestaan in Disneyland ®Paris (m.u.v. blindegeleidenhonden).REGELS IN HET RESORTDe parades, shows, vuurwerk en evenementen wordenop bepaalde data opgevoerd en zijn afhankelijk van deweersomstandigheden. De attracties, boetieks en restaurantskunnen gesloten zijn, onderhevig zijn aan veranderingen, gewijzigdof geannuleerd worden zonder voorafgaande kennisgeving.Neem contact op met je reisagent voor meer informatie.KINDEREN IN DE DISNEY ® PARKEN• Verhuur van kinderwagens.• Baby Care Center & Trefpunt voor verdwaalde kinderen: omluiers te wisselen, flesvoeding klaar te maken en te voeden.Luiers en babyvoeding zijn te koop.• Alle toiletten beschikken over verschoningsfaciliteiten.• Baby Switch: met deze gratis service kunnen ouders om debeurt op de kleine passen zonder twee keer in de rij te hoevenstaan voor attracties die niet voor de kleintjes geschikt zijn.Meer info bij de attracties zelf.MINDERVALIDE BEZOEKERS• Al onze hotels zijn toegankelijk voor mensen met beperktemobiliteit. Er zijn verschillende soorten kamers voor degasten in een rolstoel. Deze kamers kunnen communicerendekamers zijn. De kamerdeur beschikt over een kijkgat oprolstoelhoogte.• De kamers hebben een badkamer met een groter bad, eenhandsteun en verhoogd toilet. Opgelet: de badkamers inDisney’s Davy Crockett Ranch, Disney’s Sequoia Lodge ensommige badkamers van Disney’s Hotel Santa Fe beschikkenover een aangepaste douche (walk-in douche) voor mensenmet een beperking.• Mensen met een beperking kunnen een aangepaste stoelhuren waardoor ze zich volledig autonoom kunnen wassen.Wel even aanvragen bij de boeking.• De meeste shows en attracties zijn voor mindervalidentoegankelijk. Informeer en haal de Guide Accessibilité/Accessibility Guide bij City Hall in het Disneyland Park ofStudios Services in het Walt Disney Studios Park. We radenmindervalide bezoekers aan ons dit bij het boeken te melden.Op internet kun je de Guide Accessibilité/Accessibility Guidetevens in het Nederlands downloaden.TIPSGOED OM TE WETENBESPAAR TIJD MET FASTPASS®FASTPASS® is een gratis service waarbij je minder lang in de rijhoeft te staan bij de populairste attracties in de Disney Parken.Hoe werkt het?• Haal je toegangsticket voor het Park door de FASTPASSmachinebij de ingang van de attractie.• Pak je FASTPASS-ticket met daarop het tijdstip waaropje terug moet zijn en gebruik de tussenliggende tijdvoor andere avonturen.• Ga binnen de aangegeven tijd op je FASTPASS-ticketnaar de attractie en je krijgt een bevoorrechte toegangtot de attractie via de FASTPASS-rij.Kijk bij aankomst op de parkplattegrond welke attractiesdeze service aanbieden. Deze service is alleen geldig incombinatie met een geldig toegangsticket voor het Parkvoor dezelfde dag.Je mag maar één FASTPASS tegelijk hebben. Je kunt paseen nieuw ticket krijgen als het eerdere ticket is verlopenof gebruikt.Er zijn nog twee andere soorten FASTPASS:• Disney Hotel FASTPASS: 1 extra FASTPASS per dagen per persoon bij verblijf in het Disneyland ® Hotelof Golden Forest Club voor éénmalig gebruik, je kuntzelf kiezen bij welke attractie met FASTPASS-rij jedeze gebruikt. Je kunt daarna weer naar de FASTPASSmachinevoor de FASTPASS zoals hierboven beschreven.• VIP FASTPASS: onbeperkt toegang tot de FASTPASSrijenvoor gasten in de Castle Club, Empire State Cluben Suites in de Disney Hotels.SPECIALEAANBIEDINGENVERVOER HOTELSVOL- OFHALFPENSIONEXTRA MAGIEPRAKTISCHEINFORMATIE

I. ALGEMENE VOORWAARDENI.1 TOEPASSINGSGEBIEDDeze verkoopvoorwaarden zijn van toepassing zowel op de toeristischearrangementen als op de diensten buiten de arrangementen aangebodendoor Euro Disney Vacances S.A.S., ongeacht of ze rechtstreeks telefonischgereserveerd worden bij de reserveringscentrale van Euro Disney VacancesS.A.S., of online op de website www.disneylandparis.com (hierna “deWebsite” genoemd).Met toeristisch arrangement wordt bedoeld de vooraf bepaalde of op verzoekuitgewerkte combinatie van een overnachting en van ten minste twee van devolgende elementen: een andere toeristische dienst zoals het bezoek aan deDisney ® Parken (Disneyland ® en/of Walt Disney Studios ® ) en/of vervoer*, voorzover de reservering van deze elementen op hetzelfde moment plaatsvindt(hierna “Toeristisch arrangement” genoemd”).Met diensten buiten de arrangementen wordt bedoeld alle diensten dielos van enig toeristisch arrangement worden gereserveerd of besteld,zoals toegangstickets voor de Disney ® Parken (Disneyland ® en/of WaltDisney Studios ® ), de shows, de dinnershows, de speciale evenementenof de hotelovernachtingen zonder meer (hierna “Dienst buiten deArrangementen” genoemd).I.2 DE ORGANISATOR – WAARBORG VOORZIENINGAlle in deze Verkoopvoorwaarden gepresenteerde diensten wordengeorganiseerd door Euro Disney Vacances S.A.S. (hierna “Euro Disney”genoemd) met een maatschappelijk kapitaal van 152 450 euro, ingeschrevenin het handels- en vennootschapsregister in Meaux (Frankrijk) onder hetnummer 383 850 278 en in het register van reis- en verblijfsoperatorenonder het nummer IM077100030; financiële waarborg bij APST - AssociationProfessionnelle de Solidarité du Tourisme, 15 avenue Carnot, 75017 Paris(Frankrijk); verzekering professionele burgerlijke aansprakelijkheid bij deAXA Groep Corporate Solutions Assurance, 4 rue Jules Lefebvre, 75009Parijs (Frankrijk).Contacten:Per telefoon: 0900-0654 (€0,10 per minuut)Per fax: + 33 (0) 1 64 74 57 50 - Per post: Disneyland ® Paris, B.P. 105, Guest CareDepartment, 77777 Marne-la-Vallée Cedex 4, FrankrijkI.3 ALGEMENE INFORMATIEHierbij wordt uitdrukkelijk bepaald dat de informatie opgenomen in onzeverschillende communicatiedragers, met name in onze brochure en opde Website onder voorbehoud van wijzigingen zijn. Zij zijn bindend voorde contractanten, als het contract is aangegaan volgens deze bepalingenen voorwaarden, tenzij eventuele wijzigingen u uitdrukkelijk schriftelijkzijn meegedeeld voordat het contract gesloten wordt en wijzigingen diezich later voordoen worden vastgelegd in. een schriftelijke overeenkomsttussen de contractanten.Er wordt evenwel duidelijk bepaald dat bepaalde shows, attracties, animaties,boetieks, restaurants en bijbehorende voorzieningen die slechts in bepaaldeseizoenen geopend zijn, zonder voorafgaande kennisgeving gesloten, gewijzigd,uitgesteld of geannuleerd kunnen worden.Verder hebben wij onze hotels zo nauwkeurig mogelijk beschreven in onzebrochure. Het kan echter gebeuren dat bepaalde uitrustingen of aangebodendiensten wegens regelmatige werkzaamheden, na de publicatie van onzebrochure tijdelijk gesloten, afgeschaft of gewijzigd worden.Wij behouden ons de mogelijkheid voor om naast andere verkoopvoorwaarden,ook andere prijsvoorwaarden, toe te passen, afhankelijk van de woonplaatsbinnen de Europese Unie, gebaseerd op objectieve criteria overeenkomstigartikel 20 (2) van de richtlijn 2006/123/EG.I.4 VORMING VAN HET CONTRACTHet contract komt tot stand zodra een reserveringsnummer aan uwreservering is toegekend. Ondanks voorafgaande, bij reserveringen vanToeristische arrangementen met vervoer* per spoor die meer dan 30 dagenvóór de Vertrekdatum plaatsvinden maar die niet meteen kunnen wordenbevestigd zoals aangegeven in artikel II.1.1.3, wordt het contract gevormdonder voorbehoud van de voorwaarden bepaald in artikel II.1.1.3.In ieder geval is uw reservering pas definitief als u ons de prijs integraalbetaald hebt.Bij een telefonische reservering deelt de adviseur u het reserveringsnummermee aan het einde van de reserveringsprocedure en vervolgens wordt het uper brief of per e-mail opgestuurd.Bij een reservering via de Website verschijnt het reserveringsnummer ophet bevestigingsscherm na het valideren van de betaling en wordt hetvervolgens via e-mail opgestuurd.Het contract verbindt alle op de reservering geïdentificeerde deelnemersdie deze Verkoopvoorwaarden zonder voorbehoud aanvaarden en er zich toeverbinden, alle bij Disneyland ® Paris geldende huishoudelijke reglementen,instructies en richtlijnen m.b.t. de in onze brochure, op de Website of enigander document uitgaand van Euro Disney vermelde diensten. Het komt depersoon die de reservering heeft uitgevoerd toe, zich ervan te vergewissendat alle deelnemers, ook de kinderen, kennis hebben genomen van dezevoorwaarden en verplichtingen en deze aanvaarden.I.5 PRIJZEN – PRIJSWIJZIGINGENDe prijzen voor onze diensten zijn bepaald afhankelijk van de economischevoorwaarden die gelden op de datum van de bepaling van de prijzen ineuro, nl. 25 februari 2013.Euro Disney behoudt zich het recht voor, de prijzen op eender welk momenten tot de reserveringsdatum te wijzigen, op voorwaarde dat u van de totaleprijs van de dienst op de hoogte wordt gebracht ten laatste voordat ueffectief reserveert.De prijzen kunnen zelfs na uw reservering herzien worden afhankelijk vanveranderde of nieuwe heffingen en belastingen op de aangeboden diensten,van veranderde wisselkoersen of, in voorkomend geval, van de stijgingvan de vervoersprijs (o.m. n.a.v. een stijging van de brandstofprijs). EuroDisney behoudt zich het recht voor, het totaalbedrag van de reserveringte wijzigen door er het percentage van de wijziging van het betrokkenelement op toe te passen. U wordt schriftelijk geïnformeerd van eventueleprijsstijgingen. U kunt de prijsverhoging weigeren, hoewel, in dat gevalbehouden wij ons het recht voor om uw reservering te annuleren zonder datdit enige aansprakelijkheid geeft anders dan de terugbetaling van de reedsbetaalde bedragen. Prijsveranderingen zijn evenwel uitgesloten binnen 20(twintig) dagen vóór uw aankomstdatum in Disneyland ® Paris (hierna de“Aankomstdatum” genoemd), of uw vertrekdatum, d.w.z. de datum vanaanvang van het vervoer* (hierna de “Vertrekdatum” genoemd) indien hetgaat om Toeristische arrangementen met vervoer*.I.6 BETALINGSVOORWAARDEN – TERUGBETALINGI.6.1 - BetalingsvoorwaardenDe betalingsvoorwaarden die op elk soort dienst van toepassing zijn en demanier waarop u kunt reserveren staan in de Bijzondere voorwaarden m.b.t.de betrokken diensten (Deel II).In geval van niet-betaling of laattijdige betaling behoudt Euro Disney zich hetrecht voor, uw reservering en in voorkomend geval de reeds overhandigdetickets te annuleren. Er kunnen u kosten in rekening worden gebracht, berekendop basis van de annuleringskosten die op elk soort dienst van toepassing zijn.In geval van betaling met een creditcard is Euro Disney niet aansprakelijkvoor daarmee verbonden transactiekosten, eventueel ten gevolge vanwisselkoersschommelingen of om andere redenen.De persoon die voor andere personen reserveert is solidair aansprakelijkvoor de betaling van de volledige prijs.I.6.2 - TerugbetalingsvoorwaardenBehalve indien anders aangegeven door Euro Disney worden door Euro Disneyverschuldigde terugbetalingen uitgevoerd met hetzelfde betalingsmiddeldat gebruikt werd voor de eerste betaling van de reservering (voorschotof totaalbedrag).I.7 AFWEZIGHEID VAN HET RECHT OP BEDENKTIJDZonder dat dit afbreuk doet aan de toepassing van de bepalingen van artikelII.1.6 hieronder vermeld, is het recht op bedenktijd bij contracten op afstand(o.a. per telefoon of Website) niet van toepassing op contracten betreffendereserveringen van logies, vervoer, catering of vrijetijdsdiensten, gezamenlijkuitgevoerd in de vorm van een toeristisch arrangement of afzonderlijk, vooreen bepaalde datum of tijdens een bepaalde periode. Bijgevolg heeft u geenintrekkingsmogelijkheid voor de in het kader van deze Verkoopvoorwaarden tekoop aangeboden diensten en kunt u alleen maar annuleren, zoals toepasselijk,volgens de voorwaarden van artikel II.1.6 hierna genoemd.I.8 AANSPRAKELIJKHEIDI.8.1 - Onze aansprakelijkheid ten opzichte van uEuro Disney is aansprakelijk voor de goede uitvoering van haar verplichtingenin het contract met u ongeacht of deze verplichtingen moeten wordenuitgevoerd door Euro Disney zelf of door andere dienstverleners, zonder datdit afbreuk doet aan het verhaalsrecht van Euro Disney op laatstgenoemden.Euro Disney kan echter volledig of gedeeltelijk van haar verantwoordelijkheidworden vrijgesteld wanneer zij bewijs kan leveren dat het niet of slechtuitvoeren van het contract aan u, het lot, onverwachte en onoverkomelijkegebeurtenissen, buitenstaanders die zorgen voor levering van de in hetcontract genoemde diensten, of overmacht te wijten is.Euro Disney’s aansprakelijkheid voor enige zaakschade, die u en/of ledenuit uw gezelschap tijdens reis en/of verblijf mocht lijden, is beperkt tot eenbedrag van drie maal de prijs van het arrangement en/of overige diensten.Aansprakelijkheid voor persoonschade is voor zover wet en/of verdrag dattoelaat beperkt tot het daarbij bepaalde maximum.Indien een internationale overeenkomst van toepassing is op één van dediensten die het voorwerp zijn van het contract, is de aansprakelijkheidvan Euro Disney conform bedoelde overeenkomst beperkt of uitgesloten.Met name in geval van schade voortvloeiend uit de aansprakelijkheid vande vervoersondernemers bij de uitvoering van hun diensten in het kader vande Toeristische arrangementen, kan de aansprakelijkheid van Euro Disney ingeen geval die van de vervoersondernemers overschrijden overeenkomstigde grenzen van de aansprakelijkheid bepaald in eender welke internationaleovereenkomst en/of eender welk communautair reglement die erop vantoepassing zijn.I.8.2 - Uw aansprakelijkheidIedereen, d.w.z. u en alle deelnemers aan de reis, het verblijf of het bezoek,verbindt zich ertoe, deze Verkoopvoorwaarden, alle interne regels die bijDisneyland ® Paris van toepassing zijn en alle instructies en richtlijnen i.v.m.onze diensten zoals beschreven in onze brochure, op de Website of eenderwelk ander document uitgaand van Euro Disney, in acht te nemen en zichtijdens het verblijf in Disneyland ® Paris respectvol en correct te gedragen.Mocht uw houding of die van één van de deelnemers aan de reis, het verblijfof het bezoek aanleiding kunnen geven tot schade, gevaar of onrust bij éénvan onze werknemers, onderaannemers, medewerkers, gasten of het publiekin het algemeen, dan behouden wij ons het recht voor om geheel naar eigenoordeel op eender welk moment een einde te maken aan uw verblijf. In datgeval kunt u geen aanspraak maken op enige terugbetaling of vergoedinguit hoofde van de vervroegde beëindiging van uw reis, verblijf of bezoeken behouden wij ons het recht voor, u de kosten in rekening te brengendie voortvloeien uit deze houding, zowel voor onszelf als voor derden.I.9 BIJZONDERE VERZOEKENBijzondere verzoeken (bijvoorbeeld i.v.m. een specifiek dieet) dienen ophet moment van de reservering te worden meegedeeld. Wij zullen ons bestdoen om er rekening mee te houden maar kunnen in geen geval garanderendat eraan voldaan zal worden behalve indien we het schriftelijk bevestigen.In bepaalde gevallen kunnen bijzondere verzoeken extra kosten met zichmeebrengen; in voorkomend geval zullen wij u dat melden.Indien één van de deelnemers mobiliteitsbeperkingen heeft of bijzonderezorg nodig heeft, gelieve ons hiervan nog vóór de reservering op dehoogte te brengen om samen te bepalen in welke mate wij er rekeningmee kunnen houden.I.10 KLANTENSERVICE - KLACHTENWenst u inlichtingen of hulp, dan kunt u terecht bij onze klantenservice.Klachten die zich voordoen tijdens de uitvoering van het contract dienenter plaatse te worden ingediend bij de betrokken dienstverlener zodatmeteen een oplossing kan worden gezocht. Klachten dienen op passendewijze te worden ingediend en wel zo dat het bewijs van het omstreden feitbewaard kan blijven.Onverminderd het verhaalsrecht, dienen klachten die niet onmiddellijk kunnenworden ingediend of die niet onmiddellijk op een bevredigende manier zijnopgelost, zo snel mogelijk gericht te worden aan Euro Disney en in ieder geval:- vóór de aanvang van de reis, het verblijf of het bezoek wanneer het gaatom klachten die zich voordoen vóór de aanvang van de reis, het verblijfof het bezoek,- binnen de maand volgend op het einde van uw reis, verblijf of bezoek wanneerhet gaat om klachten die zich tijdens uw reis, verblijf of bezoek voordoen.De klachten dienen gericht te worden, hetzij per aangetekende brief,hetzij tegen een ontvangstbewijs, aan Disneyland ® Paris, CommunicationVERKOOPVisiteurs, B.P. 100, 77777 Marne-la-Vallée Cedex 4, Frankrijk op het doorhem meegedeelde adres.De klacht moet de reden voor uw ontevredenheid nauwkeurig beschrijvenen melding maken van de datum van het verblijf of bezoek alsook van hetreserveringsnummer.U dient de persoonlijke en vertrouwelijke aard van de briefwisseling tussenons in acht te nemen.I.11 INTELLECTUELE-EIGENDOMSRECHTENU verkrijgt geen enkel eigendoms- of gebruiksrecht op de benamingen,tekens, emblemen, logo’s, merken zoals “Euro Disney” en “Disneyland ® ”, enevenmin op de beschermde werken van Euro Disney of van de firma DisneyEnterprises, Inc., ongeacht de context of de bestemming, met name voorreclame- of promotiedoeleinden.U mag de verleende diensten niet opnemen in een arrangement, eendienstenbundel of -pakket die diensten bevatten die naar ons oordeel hetimago van Disney ® zouden kunnen aantasten en het is u niet toegestaan deverleende diensten door te verkopen of te proberen enig financieel voordeelte halen uit het gebruik van de door ons verleende diensten, of noch, zeals promotiegeschenk, premie of loterijprijs aan te bieden zonder daartoevooraf onze uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming te hebben gekregen.I.12 PERSOONSGEGEVENSDe verzamelde informatie wordt verwerkt door Euro Disney om uwaanvraag te behandelen. Volgens de Franse wet “Informatique et Libertés”(Bescherming Persoonsgegevens) van 6 januari 1978, zoals gewijzigd, heeftu het recht om uw informatie te corrigeren en om legitieme redenen kuntu de gegevensverwerking weigeren. U kunt deze rechten uitoefenen door teschrijven naar het volgende adres, onder vermelding van uw naam en adres:Disneyland ® Paris, Département Marketing, BP 100, 77777 Marne-la-Valléecedex 4, Frankrijk.I.13 TOEPASSELIJK RECHTDe relatie tussen Euro Disney en haar klanten m.b.t. de in toepassing vandeze Verkoopvoorwaarden gereserveerde diensten is aan het Nederlandsrecht onderworpen.II. BIJZONDERE VOORWAARDENII.1 - BIJZONDERE VOORWAARDEN M.B.T. DE TOERISTISCHEARRANGEMENTENDe hierna vermelde voorwaarden zijn geldig voor reserveringen vanvakantiearrangementen evenals reserveringen van overige diensten alssupplement tot deze arrangementen.II.1.1 – Reserveringen van Toeristische arrangementenII.1.1.1 - De reserveringen van Toeristische arrangementen kunnen telefonischplaatsvinden bij de Reserveringscentrale van Euro Disney. De meeste vandeze diensten kunnen ook rechtstreeks via de Website gereserveerd worden.II.1.1.2 - Reserveringen voor een Toeristisch arrangement zijn mogelijkvoor zover beschikbaar en, behalve indien anders aangegeven, volgens devolgende voorwaarden:- De Toeristische arrangementen kunnen op de dag vóór de Aankomstdatumtot 12 uur GMT (‘s middags) gereserveerd worden.- De Toeristische arrangementen met vervoer* kunnen tot 2 dagen vóór deVertrekdatum gereserveerd worden, behalve de Toeristische arrangementenmet vervoer* per spoor die tot 8 dagen vóór de Vertrekdatum gereserveerdkunnen worden.II.1.1.3 - Bij een telefonische reservering van een Toeristisch arrangementmet vervoer* per spoor meer dan 30 dagen vóór de Vertrekdatum kan hetgebeuren dat de beschikbaarheid van het vervoer* niet meteen bevestigdkan worden. In dat geval wordt de beschikbaarheid van het vervoer* 90dagen vóór de datum waarop u van uw verblijf terugkomt gecontroleerdindien de reservering meer dan 90 dagen vóór de Vertrekdatum heeftplaatsgevonden en ten laatste binnen 72 uur volgend op uw aanvraag indien dereservering plaatsvindt in de periode tussen 90 dagen vóór de datum waaropu terugkomt en 30 dagen vóór de Vertrekdatum. Is het vervoer* beschikbaar,dan wordt de reservering gevalideerd volgens de bepalingen in artikel I.4. Inhet andere geval kan de reservering niet gevalideerd worden maar doen wijten laatste binnen 72 uur na het verstrijken van de bovenvermelde termijneneen alternatief voorstel.II.1.1.4 - Bij reserveringen voor minderjarigen, onder 18 jaar, die niet vergezeldzijn door een volwassene is een attest vereist met de toestemming vande wettelijk vertegenwoordiger van elke minderjarige; dit attest dientvóór de aanvang van het verblijf aan Disneyland ® Paris per brief te wordenopgestuurd en wel aan het volgende adres: B.P. 105, 77777 Marne-la-ValléeCedex, Frankrijk, of per fax op het nummer + 33 (0) 1 64 74 57 50. Gebeurtdat niet, dan behouden wij ons het recht voor de reservering te annulerenen eventueel de kosten berekend op basis van artikel II.I.6 in te houden.Er wordt uitdrukkelijk bepaald dat niet door een volwassene vergezeldeminderjarigen ouder moeten zijn dan 15 jaar om in onze hotels te mogenverblijven en dat het niet mogelijk is, een Toeristisch arrangement metvervoer* per vliegtuig te reserveren voor minderjarigen jonger dan 12 jaardie niet door een volwassene vergezeld worden.II.1.2 – PRIJZENII.1.2.1 - De prijzen voor toeristische arrangementen omvatten:- het logies zoals bepaald in de bevestigingsbrief;- het ontbijt, behalve indien anders aangegeven in de afzonderlijke beschrijvingvan het hotel en/of van het Toeristisch arrangement (met name voor eenverblijf in Disney’s Davy Crockett Ranch);- het toegangsticket voor de Parken Disneyland ® en/of Walt Disney Studios ®die, behalve indien anders aangegeven, geldig blijft tijdens de geheleduur van het verblijf zoals aangegeven op uw reservering, d.w.z. vanaf deAankomstdatum tot het einde van uw verblijf in Disneyland ® Paris en enkeltijdens de openingsuren van de Parken. Bij verlenging van uw verblijf is hetticket niet meer geldig en dient u een nieuw ticket te kopen.- het vervoer*, indien van toepassing, (behalve de transfers) zoals gedetailleerdomschreven in de bevestigingsbrief;- alle verplichte servicekosten die op het soort verblijf van toepassing zijn;- de verblijfsbelasting;- de btw volgens het barema dat van toepassing is op de datum waarop deprijzen gepubliceerd worden, zonder dat dit afbreuk doet aan de toepassingvan de bepalingen van artikel I.5.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

VOORWAARDENII.1.2.2 De prijzen van de Toeristische arrangementen omvatten niet (behalveindien ten laatste op het moment van de reservering anders aangegeven):- de dossierkosten zoals gedetailleerd omschreven in artikel II.1.2.4;- de luchthavenbelastingen, veiligheidstaksen, de passagiersheffingenen andere belastingen;- de verzekeringspremies annulering/multirisk voor het verblijf;- de toeslagen voor extra faciliteiten in de hotels;- bepaalde faciliteiten en sportactiviteiten zoals golf, tennis, enz.;- de persoonlijke uitgaven;- het gebruik van extra diensten zoals de minibar of de roomservice, hethuren van een kluisje, de telefoon, enz.;- alle andere diensten die niet vermeld zijn in artikel II.1.2.1.De prijs van de in dit Artikel II.1.2.2 genoemde elementen die van toepassingzij n op uw reservering, zal bij de prijs van uw toeristisch arrangement wordenopgeteld en inbegrepen worden bij het totaalbedrag van uw reservering,die voor reservering aan u zal worden meegedeeld.II.1.2.3 Prijzen voor de kinderenBij de reservering zal men u de geboortedatum vragen van de kinderendie aan de reis of het verblijf deelnemen; ook is het mogelijk dat men ueen bewijsstuk vraagt bij de reservering, op het vertrekpunt van uw reisals het gaat om een Toeristisch arrangement met vervoer* of bij aankomstin Disneyland ® Paris.- Toeristische arrangementen zonder vervoer:De prijzen voor kinderen (van 3 t/m 11 jaar) zijn uitsluitend van toepassingindien de kinderen één kamer delen met één of meer volwassenen.Ze worden bepaald afhankelijk van de leeftijd van het kind op deAankomstdatum. Voor kinderen jonger dan 3 jaar is het verblijf gratisbehalve indien anders aangegeven op het moment van de reservering,maar hun deelname aan het verblijf moet wel genoteerd worden op hetmoment van de reservering.- Toeristische arrangementen met vervoer*:De prijsvoorwaarden die van toepassing zijn op het vervoer* hangen afvan de door de vervoersondernemers toegepaste voorwaarden. Om tevernemen welke voorwaarden van toepassing zijn, raadpleeg de bijzonderevoorwaarden m.b.t. het vervoer* in onze brochure of op de Website,of neem contact op met de Reserveringscentrale van Euro Disney. Dedeelname van niet-betalende kinderen dient op het moment van dereservering gemeld te worden.II.1.2.4 Dossierkosten voor uw verblijf:Voor reserveringen via de Website gelden dossierkosten, nl. 19 euro pergereserveerde kamer.Voor telefonische reserveringen via de Reserveringscentrale van EuroDisney bedragen de dossierkosten 19 euro per reservering voor maximumdrie kamers en twaalf personen (kinderen inbegrepen).Deze kosten worden niet terugbetaald als u op eigen initiatief annuleertvolgens de bepalingen van artikel II.1.6.II.1.3 - BetalingsvoorwaardenII.1.3.1 Telefonische reserveringen bij de Reserveringscentrale vanEuro DisneyII.1.3.1.1 Reserveringen uitgevoerd meer dan 30 (dertig) dagen vóór deAankomstdatum of vóór de Vertrekdatum als het gaat om Toeristischearrangementen met vervoer*:- AanbetalingBij de reservering wordt een aanbetaling van 15% (vijftien procent)gevraagd, in mindering te brengen op de prijs van de reservering (behalvede facultatieve verzekeringen en dossierkosten die onmiddellijk enintegraal te betalen zijn). Deze aanbetaling is te betalen op het momentvan de reservering maar wordt pas gedebiteerd na de bevestiging vande reservering.- RestantHet restant van de reissom moet integraal betaald worden ten laatste 30(dertig) dagen vóór de Aankomstdatum of vóór de Vertrekdatum als hetgaat om Toeristische arrangementen met vervoer*. De betaling van hetrestant op deze vervaldatum moet plaatsvinden met dezelfde creditcardals deze die gebruikt werd voor de betaling van de aanbetaling tenziju andere instructies geeft ten minste 35 (vijfendertig) dagen vóór deAankomstdatum of vóór de Vertrekdatum als het gaat om Toeristischearrangementen met vervoer*.II.1.3.1.2 Bij reserveringen uitgevoerd binnen de periode van 30 (dertig)dagen vóór de Aankomstdatum of vóór de Vertrekdatum als het gaat omToeristische arrangementen met vervoer*, is de integrale betaling uit tevoeren op het moment van de reservering op voorwaarde dat u tegelijkde schriftelijke bevestiging van uw reservering ontvangt.II.1.3.1.3 Munteenheid en betaalmiddelenAlle betalingen zijn uit te voeren in euro en met een creditcard Visa,Eurocard/Mastercard, American Express of JCB, behalve indien andersaangegeven wanneer u reserveert.Bank- of postcheques en postoverschrijvingen worden niet aanvaard. Voorbankoverschrijvingen gelden bepaalde voorwaarden.II.1.3.2 Reserveringen via de Website:Op welke datum u ook reserveert, de integrale betaling van de prijsmoet op de dag van de reservering zelf plaatsvinden, in euro en met eencreditcard Visa, Eurocard/Mastercard, American Express of JCB, behalveindien anders aangegeven wanneer u reserveert.II.1.4 – Uw reservering wijzigenII.1.4.1 Uw reservering kan alleen telefonisch gewijzigd worden bij deReserveringscentrale van Euro Disney op het nummer vermeld in onzebrochure of op de Website, of mits gebruikmaking van de adresgegevensvermeld in artikel II.1.1.4.Wijzigingen zijn niet mogelijk via de Website.In bepaalde gevallen kan u gevraagd worden, uw wens om uw reserveringte wijzigen, schriftelijk te bevestigen voordat deze behandeld kan worden.In elk geval wordt naar aanleiding van de wijziging een nieuwebevestigingsbrief verzonden met daarin de bijgewerkte elementenvan uw reservering. Het is uw taak om bij ontvangst na te gaan of deelementen in deze bevestigingsbrief overeenstemmen met uw verzoek enom eventuele afwijkingen onmiddellijk aan Euro Disney te melden, hetzijtelefonisch op het nummer vermeld in onze brochure en op de Website,hetzij door gebruik te maken van de adresgegevens vermeld in artikel II.1.1.4.II.1.4.2 De onderstaande bepalingen zijn van toepassing wanneerreserveringen gewijzigd worden, wetende dat de Aankomstdatum of deVertrekdatum en/of de datum van terugkeer (als het gaat om een Toeristischarrangement met vervoer*) slechts drie keer gewijzigd kunnen worden:- Reserveringen voor Toeristische arrangementen zonder vervoer kunnenkosteloos gewijzigd worden voor zover beschikbaar indien de wijzigingen30 (dertig) dagen voor de Aankomstdatum plaatsvinden.- In de andere gevallen zijn wijzingen mogelijk voor zover beschikbaar envolgens de voorwaarden in de volgende tabel:WijzigingRuiling (1) tegeneen Toeristischarrangement metdezelfde of eenhogere waardeRuiling(1) tegeneen Toeristischarrangementmet een lagerewaardeAanvraag voorextra dienstenToeristisch arrangement zonder vervoerTussen 7 en 3 dagen vóór deAankomstdatumGeen wijzigingskostenWijzigingskosten =Toepassing van de annuleringskostenzoals bepaald in artikelII.1.6 op het prijsverschil tussende 2 arrangementen (tussenhet eerste en het nieuwe arrangement)Geen wijzigingskostenTussen 30 en 8dagen vóór deAankomstdatumVoor dezelfdeAankomstdatumVoor dezelfdeduur en opVoor een andere dezelfde dataAankomstdatumwijziging van deen zonderelementen i.v.m.het vervoerWordtbeschouwd alseen annulering(toepassing vande annuleringskostenbepaaldin artikel II.1.6)Wordtbeschouwd alseen annulering(toepassing vande annuleringskostenbepaaldin artikel II.1.6)Toeristisch arrangement metvervoer*Tussen de reserveringsdatum en 3dagen vóór de VertrekdatumGeenkosten voor dewijzigingKosten voor dewijziging =de annuleringskostenbepaaldin artikelII.1.6 zijn vantoepassing ophet prijsverschiltussen de 2arrangementen(tussen heteerste en hetnieuwearrangement)Voor eenverschillendeduur en/of voordata en/of metwijziging van deelementen i.v.m.het vervoerWordtbeschouwd alseen annulering(toepassing vande annuleringskostenbepaaldin artikel II.1.6)Wordtbeschouwd alseen annulering(toepassing vande annuleringskostenbepaaldin artikel II.1.6)Geen wijzigingskosten(1) Het Toeristisch arrangement wordt gewijzigd in de volgende gevallen:wijziging van het aantal personen dat dezelfde kamer deelt;- verlenging of verkorting van de duur van het verblijf;- verandering van hotel;- verandering van het soort kamer;- verandering van data;- verandering van leeftijd die tot een verandering van prijscategorie leidt;- verandering van de elementen m.b.t. het vervoer;- verandering van de gegevens van de passagiers waardoor nieuwe -vervoerbewijzen moeten worden uitgegeven (vb.: verandering van naam,voornaam, aanspreking, geslacht, leeftijd).II.1.4.3 Alleen de persoon die de reservering heeft uitgevoerd, of de persoonaan wie de reservering overeenkomstig artikel II.1.5 is overgedragen, isgerechtigd om een wijziging van de reservering aan te vragen.II.1.4.4 Wijzigingen zoals hierboven omschreven en aangevraagd buiten determijn, met name op de Aankomstdatum, of op de Vertrekdatum als hetgaat om Toeristische arrangementen met vervoer*, of andere wijzigingendan de hierboven omschreven wijzigingen, worden beschouwd als eenannulering waarop de annuleringskosten zoals bepaald in artikel II.1.6van toepassing zijn.II.1.4.5 De prijs van uw reservering kan stijgen naar aanleiding van degevraagde en door ons aanvaarde wijzigingen. In dat geval dient demeerprijs onmiddellijk betaald te worden.II.1.4.6 Wijzigt u een reservering voor een Toeristisch arrangement metvervoer* waarvoor men u al tastbare vervoerbewijzen heeft overhandigd,en heeft de wijziging gevolgen voor het vervoer, dan dienen de tastbarevervoerbewijzen ons zo snel mogelijk teruggestuurd te worden aan hetvolgende adres: Euro Disney Vacances SAS, Service Transport, B.P. 128,77777 Marne-la-Vallée Cedex 4, Frankrijk.De wijzigingskosten worden afgetrokken van de eventueel reeds betaaldebedragen, en wel bij ontvangst van de tastbare vervoerbewijzen indienvan toepassing. In voorkomend geval zijn de nog verschuldigde kostenonmiddellijk en integraal te betalen.II.1.4.7 Speciale aanbiedingen niet gepresenteerd in onze brochure die vantijd tot tijd aangeboden kunnen worden, kunnen alleen toegepast wordenop nieuwe reserveringen (afhankelijk van de specifieke voorwaarden vanhet aanbod) en niet op bestaande reserveringen.II.1.5 – Overdracht van uw reserveringU kunt (of een persoon die u vergezelt kan) lang genoeg vóór deAankomstdatum, en ten laatste 20 (twintig) dagen vóór de Vertrekdatumals het gaat om een Toeristisch arrangement met vervoer*, uw reserveringaan een derde overdragen die alle voorwaarden van het contract moetvervullen. U kunt uw reservering in geen geval overdragen aan een derdezonder onze voorafgaande instemming. U dient ons uw beslissing meete delen binnen de bovenstaande termijn, en wel per aangetekende briefmet ontvangstbewijs op te sturen aan het adres vermeld in artikel II.1.1.4,mits opgave van de volgende inlichtingen:- uw naam, voornaam en adres- de naam, voornaam en het adres van de derde die u vervangt- de datum van aanvang van de reis of het verblijf, alsook de duur vanhet verblijf- het reserveringsnummer en een kopie van de bevestigingsbrief van EuroDisneyNa ontvangst van deze berichtgeving wordt aan de derde die u vervangteen bevestiging van de reservering opgestuurd.U bent solidair aansprakelijk samen met de derde die u vervangt voorde integrale betaling van de prijs van de reservering en van de eventuelekosten die de overdracht met zich meebrengt (vb. annuleringskostenvoor reeds uitgegeven vervoerbewijzen en/of het uitvoeren van nieuwereserveringen voor vervoerdiensten, verzendingskosten, enz.).Het verzekeringscontract gepresenteerd in onze brochure en op deWebsite, alsook de vervoerdiensten op naam waartoe u zich eventueelverbonden hebt, kunnen niet overgedragen worden aan de derde die uvervangt en het betrokken bedrag wordt niet terugbetaald.II.1.6 – Annulering op uw initiatiefII.1.6.1 Reserveringen moeten geannuleerd worden door depersoon die gereserveerd heeft of door de persoon aan wie dereservering is overgedragen overeenkomstig artikel II.1.5, en wel bij deReserveringscentrale van Euro Disney, hetzij telefonisch op het nummervermeld in onze brochure en op de Website, hetzij mits gebruikmakingvan de adresgegevens vermeld in artikel II.1.1.4.Annuleringen zijn niet mogelijk via de Website.In bepaalde gevallen kan u gevraagd worden, uw wens om uw reservering teannuleren, schriftelijk te bevestigen voordat deze behandeld kan worden.Voor toeristische arrangementen met luchtvervoer* waarvooraangegeven is dat wijzigen en vergoedingen van vervoer onmogelijkzijn kan er ook geen annulering van de vervoersdiensten optredenen zullen de volledige kosten van het vervoer en de luchthaven-enveiligheidsbelastingen, reizigersheffingen en overige belastingenworden ingehouden.In ieder geval volgt op uw aanvraag een bericht dat de annulering vanuw reservering bevestigt. Het is uw taak om bij ontvangst van dit berichteventuele afwijkingen aan Euro Disney te melden, hetzij telefonisch op hetnummer vermeld in onze brochure en op de Website, hetzij door gebruikte maken van de adresgegevens vermeld in artikel II.1.1.4.Annuleringen brengen de volgende kosten met zich mee:Diensten geannuleerdTussen deTussen 2 en 0datum van Tussen 30 en 8 Tussen 7 en 3dagen vóór dereservering tot dagen vóór de dagen vóór deAankomstdatum31 dagen vóór de Aankomstdatum Aankomstdatum(of vóór deAankomstdatum (of vóór de (of vóór deVertrekdatum(of vóór de Vertrekdatum Vertrekdatumals het gaat omVertrekdatum als het gaat om als het gaat omToeristischeals het gaat om Toeristische ToeristischearrangementenToeristische arrangementen arrangementenmet vervoer*) /arrangementen met vervoer*) met vervoer*)No showmet vervoer*)100% van het 100% van het 100% van hettotaalbedrag totaalbedrag totaalbedragToeristisch van de vervoersdienstenen ersdiensten en ersdiensten envan de vervo-van de vervo-arrangementmet belastingen en belastingen en belastingen en100% van hettotaalbedragluchtvervoer* heffingen zoals heffingen zoals heffingen zoalsvan deaangegeven als in artikel II.1.2.2, in artikel II.1.2.2, in artikel II.1.2.2,Annuleringskostenreserveringonwijzigbaar en en 15% van het en 25% van het en 75% van hetonvergoedbaar totaalbedrag totaalbedrag totaalbedragvan de andere van de andere van de anderediensten diensten diensten15% van het 25% van het 75% van het 100% van hetAnderetotaalbedrag totaalbedrag totaalbedrag totaalbedragToeristischevan devan devan devan dearrangementenreservering reservering reservering reserveringII.1.6.2 Annuleringen van reserveringen waarvan de data al eerder zijnopgeschoven, brengen de volgende kosten met zich mee:Reservering waarvan de data al zijn verschovenTussen deTussen 2 en 0datum van Tussen 30 en 8 Tussen 7 en 3dagen vóór dereservering en 31 dagen vóór de dagen vóór deoorspronkelijkedagen vóór de oorspronkelijke oorspronkelijkeAankomstdatumoorspronkelijke Aankomstdatum Aankomstdatum(of vóór deAankomstdatum (of vóór de (of vóór deoorspronkelijke(of vóór de oorspronkelijke oorspronkelijkeVertrekdatumoorspronkelijke Vertrekdatum Vertrekdatumals het gaat omVertrekdatum als het gaat om als het gaat omToeristischeals het gaat om Toeristische ToeristischearrangementenToeristische arrangementen arrangementenmet vervoer*)arrangementen met vervoer*) met vervoer*)No showmet vervoer*)100% van het 100% van het 100% van hettotaalbedrag totaalbedrag totaalbedragToeristisch van de vervoersdienstenen ersdiensten en ersdiensten envan de vervo-van de vervo-arrangementmet belastingen en belastingen en belastingen en 100% van hetluchtvervoer* heffingen zoals heffingen zoals heffingen zoals totaalbedrag vanaangegeven als in artikel II.1.2.2, in artikel II.1.2.2, in artikel II.1.2.2, de reserveringAnnuleringskostenonwijzigbaar en en 15% van het en 25% van het en 75% van hetonvergoedbaar totaalbedrag totaalbedrag totaalbedragvan de andere van de andere van de anderediensten diensten diensten15% van het 25% van het 75% van hetAndere100% van hettotaaltotaaltotaalToeristischetotaalbedrag vanbedrag van de bedrag van de bedrag van dearrangementende reserveringreservering reservering reserveringII.1.6.3 Bij een gedeeltelijke annulering van diensten die geen deel uitmakenvan een Toeristisch arrangement zoals bepaald in Artikel II.1.2.1 zijnde annuleringskosten zoals bepaald in de bovenstaande Artikelen II.1.6.1en II.6.2 van toepassing op het bedrag van de geannuleerde diensten enniet op het totaalbedrag van de reservering.II.1.6.4 Bij een annulering op uw initiatief blijven de dossierkostenvoorzien in artikel II.1.2.4 en de premies voor de afgesloten verzekeringenvoor uw rekening.II.1.6.5 Alleen de persoon die de reservering heeft uitgevoerd, of de persoonaan wie de reservering overeenkomstig artikel II.1.5 is overgedragen, isgerechtigd om een annulering van de reservering aan te vragen.II.1.6.6 De annuleringskosten zullen worden afgetrokken van de aanbetalingen/of van eventuele andere reeds uitgevoerde betalingen. In voorkomendgeval vindt een terugbetaling plaats. Bijkomende bedragen worden u inrekening gebracht en zijn onmiddellijk te betalen.II.1.6.7 Annuleert u een reservering voor een Toeristisch arrangement metvervoer* waarvoor men u al tastbare vervoerbewijzen heeft overhandigd,dan dienen de niet-gebruikte tastbare vervoerbewijzen ons zo snel mogelijkteruggestuurd te worden aan het volgende adres: Euro Disney VacancesSAS, Service Transport, B.P. 128, F-77777 Marne-la-Vallée Cedex 4, Frankrijk.De eventueel in toepassing van artikel II.1.6.6 verschuldigde terugbetalingvindt plaats bij ontvangst van de tastbare vervoerbewijzen. In voorkomendgeval zijn de nog verschuldigde kosten onmiddellijk en integraal te betalen.57KALENDERSPECIALEAANBIEDINGENVERVOER HOTELSVOL- OFHALFPENSIONPRAKTISCHE INFORMATIE EXTRA MAGIE

VERKOOPVOORWAARDENII.1.7 – Wijziging of annulering op ons initiatiefEuro Disney heeft het recht de overeengekomen vakantiearrangementenen/of overige diensten op één of meer wezenlijke punten te wijzigen wegensgewichtige omstandigheden. Daaronder wordt verstaan omstandighedenvan zodanige aard, dat verdere gebondenheid van Euro Disney aan deovereenkomst in redelijkheid niet kan worden gevergd. Indien de oorzaakvan de wijziging aan u of iemand uit uw gezelschap kan worden toegerekend,komt de hieruit voortvloeiende schade voor uw rekening, of voor rekeningvan diegene uit uw gezelschap. Is de omstandigheid Euro Disney aan terekenen, dan dient Euro Disney zo spoedig als redelijkerwijs mogelijk nadatdeze omstandigheid is ingetreden een alternatief aanbod voor te voorte leggen. Dat aanbod is minstens gelijkwaardig aan het oorspronkelijke.Gelijkwaardigheid kan ook bereikt worden door middel van een (mogelijkefinanciële) tegemoetkoming of korting. U kunt dit alternatief (binnen 3werkdagen na ontvangst) afwijzen. Daarop kan Euro Disney de overeenkomstmet onmiddellijke ingang opzeggen tegen (kwijtschelding of) restitutie vande ontvangen bedragen.II.1.8 – Onderbreking van het verblijf en niet-gebruikte dienstenOnderbroken reizen of verblijven of niet-gebruikte diensten om redenen dielos staan van ons, kunnen in geen geval aanleiding geven tot een terugbetaling.II.1.9 – VerzekeringWij stellen u voor, een verzekering af te sluiten met de verzekeringsmaatschappijMONDIAL ASSISTANCE, Poeldijkstraat 4, 1059 VM Amsterdam, Nederland.Het verzekeringscontract dat u zou besluiten te ondertekenen, wordt directtussen MONDIAL ASSISTANCE en u gesloten en is onderworpen aan deverzekeringsvoorwaarden van MONDIAL ASSISTANCE. Een uittreksel vandeze voorwaarden staat in onze brochure en de complete voorwaardenkunnen geraadpleegd worden op de Website of door contact op te nemenmet MONDIAL ASSISTANCE. De verzekering moet ondertekend en deverzekeringspremie moet integraal aan ons betaald worden op het momentvan de reservering van het verblijf.De premie kan niet worden terugbetaald (behalve indien uw reis of verblijfdoor ons geannuleerd worden) of overgedragen. Kinderen jonger dan driejaar zijn gratis verzekerd indien de personen die hen vergezellen de bedoeldeverzekering hebben afgesloten.II.1.10 – Vervoer*• De vervoerbewijzen worden opgestuurd aan het adres dat u op het momentvan de reservering hebt opgegeven nadat wij de betaling van de door ugereserveerde diensten ontvangen hebben.• Omvat uw reservering tastbare vervoerbewijzen en ontvangt u deze niet6 (zes) dagen vóór de Vertrekdatum, gelieve ons daarvan op de hoogte tebrengen. Kunnen de vervoerbewijzen niet worden opgestuurd aan het adresdat u heeft meegedeeld of brengt u ons te laat op de hoogte van de nietontvangstvan de tastbare vervoerbewijzen, dan behouden wij ons het rechtvoor om u een bedrag van 8 € per reservering in rekening te brengen voorhet uitgeven en opsturen van vervangende vervoerbewijzen.• Voor Toeristische arrangement inclusief vervoer* per spoor zullen zulkeverzendkosten automatisch worden toegepast op elke bestelling van tastbarevervoerbewijzen zodra de e-vervoerbewijzen beschikbaar zijn.• In het kader van een alliantie tussen luchtvaartbedrijven zijn bepaaldevluchten het voorwerp van een akkoord over het samen delen van codesmet andere maatschappijen. Zo kan het gebeuren dat de vlucht effectiefwordt verzorgd door een andere maatschappij dan deze gekozen bij dereservering. Voor meer details, gelieve de beschrijving van uw Toeristischearrangementen met vervoer* te raadplegen in de brochure of op deWebsite. Gedetailleerde informatie krijgt u in de trajectbeschrijving die uten laatste 8 dagen vóór de Vertrekdatum wordt opgestuurd, of zodra uwreservering bevestigd is als het gaat om reserveringen uitgevoerd minderdan 8 dagen vóór de Vertrekdatum. Latere wijzigingen worden u ook vóórde Vertrekdatum gemeld.• Reserveert u een Toeristisch arrangement met vervoer*, dan verbindt uzich ertoe, de vervoervoorwaarden van de gekozen vervoersondernemerin acht te nemen in de versie die op het moment van de reservering vankracht is. Deze vervoervoorwaarden kunt u raadplegen op de website vande vervoersondernemer.• In geval van schade, klachten of claims van welke aard ook, is de aansprakelijkheidvan de vervoersondernemers, ook van de luchtvaartmaatschappijen,die in onze brochure of op de Website gepresenteerd worden, alsook deaansprakelijkheid van hun vertegenwoordigers, agenten of werknemers,beperkt tot het vervoer van de passagiers en hun bagage, uitsluitend zoalsbepaald in hun vervoervoorwaarden overeenkomstig de internationaleakkoorden en/of communautaire regelgevingen die op hun aansprakelijkheidvan toepassing zijn, met name de verordeningen nr. 2027//97/EG,889/2002/EG en 261/2004/EG.• Het niet-gebruik van het vervoerbewijs voor de heenreis brengt automatischde ongeldigheid van het vervoerbewijs voor de terugreis met zich mee. Devervoerbewijzen voor de heen- en terugreis moeten samen bewaard blijventot aan het einde van het verblijf.• Niet-gebruikte vervoerbewijzen, voor de heen- of terugreis, kunnen nietworden terugbetaald. Dat geldt ook voor gestolen of verloren tickets of alsu verplicht bent op eigen kosten een vervangend ticket te kopen.• De vervoersondernemer behoudt zich het recht voor om, in geval vanovermacht, de klanten te vervoeren met een ander door hem gekozenvervoermiddel binnen een redelijke tijd en zonder dat de betrokken passagiershiervoor enige schadevergoeding kunnen eisen.Belangrijk: de reistijden en het soort voertuigen vermeld in onze brochure,worden ter informatie meegedeeld en kunnen wijzigingen ondergaan vóórhet sluiten van het contract.• Om redenen die wij niet in de hand hebben, kan zich een verandering vanluchthaven of station in de Parijse regio voordoen. Dientengevolge kanEuro Disney niet aansprakelijk worden gesteld voor de kosten die dezeverandering met zich meebrengt.• De kortingen (om commerciële of sociale redenen) die devervoersondernemers bieden zijn niet van toepassing en kunnen nietgecombineerd worden met de Toeristische arrangementen die wij in onzebrochure of op de Website presenteren.• Wij kunnen niet garanderen dat u tijdens het traject samen zult zitten.• Bij vervoer* per spoor dat deel uitmaakt van uw Toeristisch arrangementtijdens drukke periodes, kan het voorkomen dat geen plaats meer beschikbaaris in de door uw gevraagde trein waardoor alleen een overboekte plaats aanu toegewezen kan worden. Als uw reisbiljet dit aangeeft, informeer dan decontrolleur die zijn best zal doen om u een plaats toe te wijzen.• Bij vervoer* per vliegtuig dat deel uitmaakt van uw Toeristisch arrangementwordt van elke passagier, ook van de al dan niet betalende kinderen, bij hetboarden een geldig officieel identiteitsbewijs of paspoort (met foto) geëist.• Euro Disney kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het niet-boarden opde plaats van vertrek voor de reis naar aanleiding van uw eigen vertraging ofafwezigheid, van een vertraging tijdens voorafgaande trajecten per vliegtuig,per spoor of over de weg die niet door Euro Disney georganiseerd worden ofnaar aanleiding van ontbrekende identiteitsbewijzen of sanitaire documentendie noodzakelijk zijn voor uw reis. In deze gevallen wordt 100% (honderdprocent) van het bedrag van de reservering met vervoer* ingehouden.II.1.11 – Administratieve en sanitaire formaliteitenII.1.11.1 Administratieve formaliteiten:Voor de Toeristische arrangementen aangeboden door Euro Disney, volstaathet voor Nederlandse staatsburgers, in het bezit te zijn van een geldigidentiteitsbewijs of paspoort. De staatsburgers van andere landen moeteninformatie inwinnen bij hun consulaat.II.1.11.2 Sanitaire formaliteiten:Op het moment dat deze Verkoopvoorwaarden zijn opgesteld, zijn ergeen sanitaire formaliteiten nodig voor de Toeristische arrangementen inDisneyland ® Paris. Het is echter aanbevolen, een internationaal formulierbij u te hebben en uw huisarts te raadplegen i.v.m. de eventuele vaccins.Voor actuele vragen raden wij u aan, contact op te nemen met de bevoegdeinstanties.II.1.11.3 U bent aansprakelijk voor het vervullen van de nodige administratieveen sanitaire formaliteiten en u neemt alle eventuele schade die uit de nietvervullingvan deze formaliteiten kan voortvloeien voor uw rekening. Inhet bijzonder behouden wij ons het recht voor om u de annuleringskostenvolgens de bepalingen van artikel II.1.6 in rekening te brengen indien hetu niet mogelijk is om n.a.v. de niet-naleving van deze aanwijzingen, van degereserveerde diensten te profiteren. Wij raden u stellig aan, een termijn tevoorzien van ten minste één maand vóór de aanvang van uw verblijf indienu één van deze formaliteiten moet vervullen; een nauwkeurige termijn kanevenwel alleen worden meegedeeld door de autoriteiten die belast zijn methet afgeven van de documenten.* Vervoer verstrekt via Euro DisneyII.2 Bijzondere Voorwaarden M.B.T. de dienstenBuiten de arrangementenEr wordt uitdrukkelijk bepaald dat de minderjarigen die niet vergezeldzijn door een volwassene ouder dan 12 jaar moeten zijn om tot de Disney ®Parken te worden toegelaten.II.2.1 – Bestelling of reservering van Diensten buiten de Arrangementenbij Euro DisneyII.2.1.1 Voorwaarden voor de bestelling of reserveringAl onze Diensten buiten de Arrangementen kunnen telefonisch besteld/gereserveerd worden bij de Reserveringscentrale van Euro Disney; de meeste(o.m. de toegangstickets voor de Disney ® Parken) kunnen ook op de Websitebesteld/gereserveerd worden.II.2.1.1.1 Telefonische bestelling of reservering bij de Reserveringscentralevan Euro DisneyUw bestelling/reservering moet plaatsvinden ten laatste 10 (tien) dagenvóór de voorziene datum voor het bezoek.II.2.1.1.2 Bestelling of reservering via de WebsiteBehalve indien anders aangegeven kunnen bestellingen/ reserveringenplaatsvinden tot 12 uur GMT (‘s middags) op de dag vóór de datum van gebruik.II.2.1.2 BetalingsvoorwaardenDe Diensten buiten de Arrangementen zijn integraal te betalen op het momentvan de bestelling/reservering, in euro en met een creditcard Visa, Eurocard/Mastercard, American Express of JCB, behalve indien anders aangegeven bijde bestelling/reservering.II.2.2 – Voorwaarden voor terugbetaling, wijziging en annuleringBehalve indien anders bepaald, komen Diensten buiten de Arrangementenniet in aanmerking voor terugbetaling of wijziging.II.2.3 – Voorwaarden m.b.t. de ticketsBehalve indien anders specifiek aangegeven op het moment van de bestelling/reservering, is het aantal tickets per bestelling/reservering beperkt tot 12 stuks.II.2.3.1 Soort afgegeven tickets:• Voor telefonische bestellingen of reserveringen bij de Reserveringscentralevan Euro Disney worden tastbare tickets te koop aangeboden.• Bij bestellingen of reserveringen via de Website bezorgen wij u eene-voucher of een e-ticket, afhankelijk van de bestelde/gereserveerdedienst. U kunt ook een tastbaar ticket verkrijgen op voorwaarde dat uwbestelling/reservering plaatsvindt ten laatste 10 (tien) dagen vóór devoorziene datum voor het bezoek.E-tickets geven u rechtstreeks toegang tot de toegangspoortjes van deDisney ® Parken of tot de Dienst buiten de Arrangementen die u besteld/gereserveerd hebt.De e-voucher moet bij uw aankomst in Disneyland ® Paris worden geruildtegen een tastbaar ticket aan het loket vermeld op uw bevestigingsbrief.II.2.3.2 Verzendkosten van tastbare ticketsDe tastbare tickets worden opgestuurd aan het adres opgegeven op hetmoment van de bestelling/reservering en hiervoor worden u 3,50 euroverzendingskosten per bestelling/reservering in rekening gebracht.Kunnen de tastbare tickets niet worden opgestuurd aan het adres dat uhebt meegedeeld of indien u ons te laat op de hoogte brengt van de nietontvangstvan de tastbare tickets, dan behouden wij ons het recht voor, debovenvermelde kosten in rekening te brengen voor de uitgave en verzendingvan vervangende tickets.II.2.3.3 Voorwaarden voor het aanvaarden van de tickets:U moet zich ervan verzekeren dat de tickets in goede staat verkeren op hetmoment dat ze bij uw aankomst in Disneyland ® Paris gevalideerd worden.De e-tickets en e-vouchers die toegang geven tot de Disney ® Parken en totsommige andere Diensten buiten de Arrangementen die u rechtstreeks bijEuro Disney besteld/gereserveerd hebt, kunt u op uw eigen printer uitprinten.U moet u ervan verzekeren dat u over een perfecte kopie beschikt om tevermijden dat de toegang tot de Disney ® Parken of tot de Dienst buitende Arrangementen die u besteld/gereserveerd hebt, u geweigerd wordt.Reeds gebruikte tickets (tastbare tickets, e-tickets en e-vouchers) wordenniet aanvaard in Disneyland ® Paris.Het is ten strengste verboden uw e-voucher of e-ticket te fotokopiëren ofop een andere manier te kopiëren.Heeft men u een e-voucher of een e-ticket overhandigd, dan moet u deze bij uwaankomst in Disneyland ® Paris samen met een geldig identiteitsbewijs met fototonen om gebruik te kunnen maken van de Dienst buiten de Arrangementen.Bij frauduleus gebruik van uw tastbaar ticket, e-voucher of e-ticket of bijpogingen hiertoe, kunnen deze in beslag worden genomen.II.2.4 – Specifieke voorwaarden voor de verkoop van overnachtingenin een hotelIn afwijking van hetgeen voorafgaat, zijn op de overnachtingen in hotelszonder meer, de reserverings-, betalings- en prijsvoorwaarden (met name watbetreft de dossierkosten), en de voorwaarden voor wijzingen en annuleringenbepaald in de clausules II.1.1 t/m II/1.4 en II.1.6 van toepassing.De overnachtingen in hotels zonder meer worden niet te koop aangebodenop de Website.©Disney – Printing : Altavia - Brochure launch date: November 2013. Euro Disney Associés SCA. Licences E.S. n°1-1050371 - 1-1050381 ; 1-1050383 et 1-1050384 ; n°2-1049670 et 3-1050382 IM077100029.BEZOEK: DISNEYLANDPARIS.COM • BEL: 0900-0654

EEN MUISKLIKOF TELEFOONTJEVERWIJDERD!59KALENDERBEL DISNEYLAND ® PARISMet onze Nederlandstalige medewerkers0900-0654* 7 dagen per week• Maandag t/m vrijdag: van 9.00 uur tot 20.00 uur• Zaterdag: van 9.00 uur tot 19.00 uur• Zondag: van 10.00 uur tot 18.30 uurDe openingsdagen en -tijden kunnen aan veranderingen onderhevig zijn.*€0,10 per minuutSURF NAAR ONZE WEBSITEwww.disneylandparis.comBezoek onze website vanuit je luie stoel.• In een paar klikken boek je een arrangement.• Informatie en handige tips om je bezoek optimaal voor te bereiden.• Schrijf je in op “My Disneyland” en blijf op de hoogte van de laatste nieuwtjes en aanbiedingen.Met reserveren op internet kun je een arrangement boeken voor 1 kamer inclusief toegang tot de Disney Parkenen sommige extra’s.SPECIALEAANBIEDINGENVERVOER HOTELSVOOR UNIEKE BUSINESS EVENTSWie een zakelijke bijeenkomst organiseert in Disneyland Paris is verzekerd van een unieke en onvergetelijkeervaring. Deze alles-in-één locatie biedt vele voordelen:• Alles op één locatieAlles op loopafstand, en dat bespaart tijden kosten.• Ruimte voor werk en ontspanning2 congrescentra, 23.500 m² vergader- encursusruimte, 8200 kamers (1) verspreid over14 hotels en de 2 Parken voor specialeevents voor 50 gasten en meer.• Makkelijk bereikbaarIdeaal gelegen op 35 minuten van 2internationale luchthavens en een TGV/RERtreinstationvoor de deur.• Kwaliteitsservice van Disney ®Business Solutions is een toegewijd team vanmeer dan 200 professionals die zich 100%voor u inzetten.Voor meer informatie: Tel: + 33(0) 1 60 45 75 00 (2) • E-mail: dlp.business@disney.com • Website: www.disneylandparis-business.com(1) Waarvan 5.800 in de 7 Disney Hotels. (2) Internationaal beltarief van toepassing.BROCHURE COPYRIGHTS & CREDITSp.4-5 • Buzz Lightyear Laser Blast is geïnspireerd op Disney·Pixar’s Toy Story 2.p.6-7 • Toy Story Playland is geïnspireerd op Disney·Pixar’s Toy Story. • Cars Race Rally is geïnspireerd op Disney·Pixar’s Cars. • Crush’s Coaster is geïnspireerdop Disney·Pixar’s Finding Nemo. • Moteurs... Action! Stunt Show Spectacular met Bliksem McQueen is geïnspireerd op Disney·Pixar’s Cars 2. • Hot Wheels ®is een geregistreerd handelsmerk van Mattel, Inc. Gebruik van het merk Hot Wheels ® en de racebaan met toestemming, © 2009 Mattel, Inc. Alle rechtenvoorbehouden.• The Twilight Zone Tower of Terror is geïnspireerd op The Twilight Zone ® een geregistreerd handelsmerk van CBS, Inc. Alle rechten voorbehouden.Sommige afbeeldingen zijn ter illustratie en niet contractueel. ©Disney ©Disney/PixarVOL- OFHALFPENSIONPRAKTISCHE INFORMATIE EXTRA MAGIE

INFORMEER NAAR JOUW VERBLIJFBEL 0900-0654 (€0,10 per minuut)BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM