27.10.2015 Views

Promotiedagen Magazine 2015

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Promotiedagen</strong> <strong>2015</strong> | Zakendoen met Duitsland<br />

Het échte zakendoen met Duitsland<br />

begint op de <strong>Promotiedagen</strong><br />

Deelnemers Ostfrieslandplein<br />

Anker-Schiffahrts-Gesellschaft mbH, Stadt Emden,<br />

Spedition Jakob Weets e. K., Logistikachse Ems,<br />

Niedersachsen Ports GmbH, Dirks Group Emden,<br />

Emder Hafenförderungsgesellschaft e.V, EVAG<br />

Emder Verkehrs und Automotive Gesellschaft mbH.,<br />

greentech Ostfriesland, Hochschule Emden/Leer, IHK<br />

für Ostfriesland und Papenburg, Scan Service Zentrum<br />

Nord-West, Schilling GmbH, Wachstumsregion Ems-<br />

Achse e. V., Unternehmerinnen Netzwerk Ostfriesland,<br />

Federation 4 Women: Übersetzungen Fietz, Uw Eigen<br />

Secretariaat, Look Around Promoteam, Praxis für<br />

Pädagogische Entwicklung und Beratung, Woorden<br />

Talent, Ontwerpburo RIK en Alter Brunsel, Herz<br />

Steuerberatung, WBC Dahm<br />

Deelnemers Plein Oldenburg<br />

Adjutem GmbH, China-Büro, Denies Deutsch<br />

Nederlands Plus, Fraunhofer Institut für Digitale<br />

Medientechnologie, Friedrich Kuhnt GmbH,<br />

Handwerkskammer, Jade Hochschule, JLG - Solution<br />

GmbH, Mediavanti GmbH - Agentur für Text und<br />

Konzept, Stadt Oldenburg Treuhand Oldenburg<br />

GmbH, Wedler Lichtberatung, Worldiety GmbH,<br />

Oldenburgischer IHK<br />

Ongeveer 50 Duitse standhouders zijn dit jaar op de<br />

beursvloer vertegenwoordigd. Een goede gelegenheid<br />

om uw kansen op de Duitse markt te verkennen. In een<br />

informele ambiance is een contact snel gelegd. Veel<br />

ondernemers hebben koudwatervrees, door verschillen in<br />

taal, cultuur en omgangsregels. Tijdens de <strong>Promotiedagen</strong><br />

kunt u ervaren dat het allemaal niet zo ingewikkeld<br />

hoeft te zijn. De meeste Duitse standhouders hebben<br />

aansluiting gevonden bij de twee regionale pleinen; het<br />

Ostfrieslandplein en het Oldenburgplein, beide in Expo<br />

1. Daarnaast is er een aansprekende matchmakingmogelijkheid<br />

die in samenwerking met de Kamer van<br />

Koophandel wordt aangeboden. Kortom: het echte<br />

zakendoen met Duitsland begint op de <strong>Promotiedagen</strong>.<br />

Oldenburgplein<br />

Oldenburg en Groningen zijn al vele jaren partnersteden<br />

en werken samen op gebied van bestuur, economie en<br />

wetenschap. Warme contacten zijn er op bestuurlijk vlak,<br />

maar ook tussen bedrijven. De Stadt Oldenburg presenteert<br />

zich dit jaar direct naast de Gemeente Groningen. Opvallend<br />

gezicht op het plein is Instituut Fraunhofer, Europa’s<br />

grootste non-profitorganisatie voor toegepast onderzoek.<br />

Fraunhoferinstituten richten zich op het omzetten<br />

van wetenschappelijk onderzoek in technologische<br />

toepassingen voor de industrie. De doelstellingen zijn<br />

vergelijkbaar met die van TNO. Naast Fraunhofer zijn nog<br />

10 bedrijven op het plein vertegenwoordigd, waaronder de<br />

Oldenbürgische Industrie- und Handelskammer (IHK) en de<br />

Handwerkskammer (HWK).<br />

Ostfrieslandplein<br />

Het Ostfrieslandplein is dit jaar verhuisd naar Expo1.<br />

Op het plein zijn veel bekende gezichten, zoals de havens<br />

van Niedersachsen (N-Ports) in een gezamenlijke stand<br />

met overheden en bedrijven uit Emden. Onder de nieuwe<br />

gezichten behoort Greentech Ostfriesland. Dit is een<br />

innovatieplatform en schakel tussen kennisinstellingen<br />

(Hochschule Emden / Leer) en het MKB. De tweede beursdag<br />

om 18.00 is er een netwerkborrel voor vrouwelijke<br />

ondernemers. Dat is geen toeval, want op het plein<br />

presenteren zich de Federation4Woman én<br />

Unternehmerinnen Netzwerk Ostfriesland.<br />

Matchmaking<br />

De IHK Ostfriesland heeft in samenwerking met de<br />

Néderlandse Kamer van Koophandel een leuk matchmaking-programma<br />

bedacht. Namens de KvK is Rob Drenth<br />

beschikbaar om bedrijven te ‘matchen’ en te assisteren bij<br />

het leggen van het eerste contact. Dat geldt voor Duitse bedrijven<br />

die contact zoeken op de Nederlandse markt, maar<br />

ook andersom. Interesse? Neem contact op met Rob Drenth:<br />

rob.drenth@kvk.nl of meld u zich bij de stand van de IHK<br />

Ostfriesland!<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!