Lapteen 2000

Ji

File Edit View Insert Ferrnat Tools Table Window Help
Ka rren evalskr aant van 't Aagje - seizoen 19991 2000 39ste jaargang
44 jaar carnaval
in 't Aogje
Toen in 1956 de toenmalige Culturele
Commissie met een Prins in een gehuurd
pak de eerste carnavals-activiteiten
organiseerde voor de kinderen van
Princenhage kon men niet vermoeden dat
geschiedenis geschreven werd. De fundamenten
voor een solide carnavalsviering
waren gelegd.
de rommelmarkt, de elf-elf viering, de
Aogse Avonden, het babybal, het limonadebal,
het sharldybal, het bouwersbal,
het dorpsbal, de carnavalsbrunch, de kindermiddag.
Andere activiteiten waren o.a.
deelname aan de optocht in ut Kielegat,
introductie van het Volkslied van 't Aogje,
het Prinsengeburenbal, inrichting van het
Zottenhof ke. Ook het aantal bezoeken,
soms tot ver buiten 't Aogje, nam toe. We
gingen naar Leuven en naar Diest, naar
Hulst, traden op voor landelijke radio- en
televisieprogramma's en bezochten de
Zesdaagse van Rotterdam.
Laten we er met elkaar een onvergetelijk
jubileumjaar van maken en carnavalsvierders
tot ver buiten de regio laten zien
dat we in 't Aogje al 44 jaor van wante
wetel
Nico Stokman
Inmiddels zijn we 44 jaar verder en verscheidene
illustere opvolgers van Prins
&ielsten d'n Eerste hebben zich aan de
Aogse bevolking gepresenteerd. De
Culturele Commissie werd Carnavals
Commissie en ging zich hoofdzakelijk
bezig houden met de organisatie van het
Aogse carnaval, dat inmiddels ook
beduidend meer inhield dan een optocht en
een zaalfeest op zondagmiddag. 't Aogje
kreeg een heuse Raad van Elf, een
veldwachter, een nar, dansmariekes, een
eigen carnavalskrant en na een aantal
jaren zelfs een eigen hofkapel. Het aantal
vaste activiteiten werd uitgebreid met o.a.
Met het aantal activiteiten groeide ook
het aantal medewerkers. Samen hebben
zij er voor gezorgd dat Stichting C.C. 't
Aogje in de afgelopen 44 jaar uitgroeide
tot een volwassen organisatie wier
activiteiten in de regio nog steeds veel
waardering oogsten.
Daarnaast mogen we ons in 't Aogje verheugen
in een toenemend aantal carnavalsclubs.
Hun enorme enthousiasme bij
de activiteiten van Stichting C.C. Aogje
geeft daar steeds dat kenmerkende eigen
karakter aan.
Jubilarissen
C.C. t' Aogje
Stichting C.C. Aogje telt vele medewerkers
die het Aogs carnaval tot een
groot succes maken. Hieronder wil zij de
jubilarissen huldigen die 11 of 22 jaar hun
beste beentje hebben voorgezet voor de
stichting en de Aogse gemeenschap.
Wij willen hen graag feliciteren en
bedanken voor het vele werk.
Ab HARMSEN begon 11 jaar geleden
zijn carrière bij de stichting als Minister
van Pliesiezaken. Hij hing meteen een
openbaar reglementenkastje (het zogenaamde
Pliesiekastje) op aan het Raadhuis
zodat iedereen in 't Aogje wist waaraan hij
zich met carnaval wel en niet aan had te
houden. En zoals ook bij de echte ministerraad
treden er soms ministers af en
komen er nieuwe. Ook Ad stelde zijn functie
beschikbaar en ging zich met volle
inzet wijden aan de commissie die zich
bezighoudt met activiteiten voor de jeugd:
de Festiviteitencommissie
is hij een gezien medewerker die met zijn
humor de stemming er goed in houdt.
Ook met de Aogse Avonden speelde
Arnold glansrollen. Door zijn kenmerkende
stem en zijn typische rollen wist hij de
bezoekers vaak aan het lachen te krijgen.
J AN REYVERS heeft in zijn 22-jarig
lidmaatschap vele petten opgehad. Hij was
lid van de Raad van Elf, bewees zich als
minister en werkte bij diverse commissies
mee. De versiercommissie die vroeger
zorgde voor de aankleding van de zaal en
de Haagsemarkt. Later deed hij datzelfde
werk bij de Technische Commissie en
werkte daarbij ook nog aan de Prinsenwagen.
De laatste jaren is Jan actief bij
de Festiviteitencommissie en zorgt er
alleen al door zijn uitstraling voor dat de
jeugd zich keurig weet te gedragen tijdens
de diverse bals.
MARTIN STOBBELAAR bemoeide zich
al met stichting C.C. 't Aogje voordat hij
er lid van was. Als Kastelein(szoon) van
café Heuvelzicht maakte hij de stichting
mee en genoot daar zo van dat hij zich
opgaf als medewerker toen hij Heuvelzicht
verliet. Hij werd voorzitter van de
Festiviteitencommissie en wist deze commissie
een paar jaar zelfs vanuit het Baronieziekenhuis
te leiden.
Even heeft hij nog geprobeerd om als
muzikant bij de Bielopers furore te maken,
maar uiteindelijk maakte men dat hij daar
wegkwam. Martin heeft zich in de
afgelopen 22 jaar ook een aantal jaren als
bestuurslid ingezet en dat doet hij nog
steeds. Vooral de kindermiddag op carnavalsdinsdag
is zijn troetelkind.
ARNOLD CORNELISSE is 22 jaar lid en
heeft zich in die tijd bezighouden met alle
zaken die te maken hebben met de
optochten in 't Aogje. De Lichtstoet met
11-11, de rondjes bij de Eerste en de Leste
Druppel en natuurlijk de Carnavalsoptocht
op zondag hadden zijn aandacht. Mede
dankzij zijn werk is het altijd al goed
gegaan. Bij de commissie Buitengebeuren

File Edit View Insert Format Tools Table 'Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje - seizoen 1999 2000 • 39ste jaargang —101A
TROONREDE
Wij, Fr'école, twaalfde prins van 't Aogje, Drager van
het Grootkruis in de orde van de Aogse Bieloop en de
Aogse Beemden, Graaf van de Heerlijkheid Effen,
Beschermer van de Aogse Brakke, Habiteur van het
Hof de Princen, Hoeder de Simpelen enz. enz. enz. zijn
er klaar voor!
Samen met joffers, Peer, Nuske, Ministers en
Bielopers laten we eens zien dat we na 44 jaar nog
steeds niet vergeten zijn hoe we een hele berg plezier
kunnen hebben.
44 jaar C.C. 't Aogje is iets om trots op te zijn, en
daarom ben ik ook zeer vereerd om jullie voor te
mogen gaan in de leut. Samen met de hele Aogse
bevolking willen we het carnaval van de eeuw beleven.
En die eeuw is nog maar net begonnen !
Dus haal uw mooiste pak alvast maar uit de kast, dan
laten we met z'n allen zien dat we ook na 44 jaar nog
van wante weten !!
Prins Fr'école
Beste Princenhagenaars,
U had 't waarschijnlijk al wel in de gaten, maar we
willen het hier toch niet onvermeld laten: Alles is
nieuw! Het jaar, de eeuw, het tijdperk, de ambities,
de voornemens, de kansen, de uitdagingen, de lente,
het seizoen, de kieltjes, de Prins, de joffers, en dus
ook deze Lapteen, de eerste in de 21ste eeuw! In een
splinternieuw jasje. Nog net niet helemaal digitaal,
maar wel hard op weg om het te worden. Bladeren
gaat helaas nog niet met een klik op de muisknop,
maar gewoon nog op de ouderwetse manier.
Voor degenen die het vergeten zijn: pak de
rechteronderhoek van de rechterpagina vast tussen
duim en wijsvinger van de linkerhand; maak met de
linkerhand een linksomgaande cirkelbeweging waarbij
de pagina meegenomen wordt. Simpel, he!. Het
volgen van tekstregels gaat met de rechterwijsvinger.
Wij wensen u veel lees- en carnavalsplezier, maar
niet voordat wij u verteld hebben dat aan deze
Lapteen hebben meegewerkt, direct dan wel indirect,
een heleboel mensen die carnaval in 't Aogje
een warm hart toedragen. Hieronder rekenen wij ook
u, gij trouwe lezer van deze Lapteen.
Intro
In 't Aogje wete ze van waante
Refrein
In 't Aogje wete ze van waante Kek mar om oe heen
1~5~
In 't Aogje wete ze van waante Ach, da wit toch iedereen 't Staat al 44 jaor In alle kraante
In 't Aogje wete ze van waante
Want. want, want, want, want
Want as ge goed om oe heen kekt
Zie-de-t al meteen
Dit Is het durp waor-de thuis bent
't Klopt wir sneller want 't is weer cameval
Oe hart is groen en wit in één
Coda
_
Commissie Pers & Publiciteit, alias de redactie
En ge wit dat-d-et zo aaltijd bijve zal
Fine
Want, want, want, want, want
Want as ge goed om oe heen held
Staon ze weer paraat
Daor in de stoet is de prins
Mee z'n joffers en ministerraad
liou-d-oe vast aan 't bier en aon de wijn
Ge wil-toch nooit mir ergens aanders zijn
Speciale jubileumuitgave Stichting C.C. 't Aagje 44 jaar Pagina 3

232 File Edit View Insert Forrnat Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje - seizoen 19991 2000 39ste leargan g 40
Pleegt Baronie-TV plagiaat?
BIG MOTHERHUIS TEGENOVER MARTINUSKERK
door Nill van de Rith
PRINCENHAGE - Naar nu pas blijkt is
Baronie-TV - de zender die al enkele
jaren een carnavalsmarathon-uitzending
verzorgt vanuit Le Carnac - in het diepste
geheim een Big Motherhuis aan het
bouwen op het terrein van de voormalige
Martinuspastorie. Op zeer korte termijn
nemen zes prominente Princenhagenaars
daarin hun intrek. In het huis zijn tientallen
camera's verborgen, waarmee de
bewoners dag en nacht worden gade geslagen.
Een compilatie van het op deze
manier verkregen beeldmateriaal zal
dagelijks worden uitgezonden op het
kleine beeldjeskanaal van Casema.
Het in aanbouw zijnde 'Big Motherhuis'
waar binnenkort enkele prominente
Princenhagenaars dag en nacht met
camera's zullen worden gadegeslagen.
Het briljante idee dat Neerlands roddel
journaliste nummer één - Hummy van de
Tonnekreek - voor Veronica uitwerkte,
blijkt inmiddels integraal te zijn
overgenomen door Baronie-TV. De directeur
van het Westbrabontse televisiestation
- drs. Jac Zom - reageerde
geschokt op het uitlekken van zijn plannen.
"Wij wilden Princenhage op de wereldkaart
plaatsen, omdat Stichting C.C. 't Aagje 44
jaar bestaat," zo repliceerde hij toen hij
werd geconfrontreerd met dit staaltje
puur plagiaat.
Geen plagiaat
Oh nee, absoluut geen plagiaat," verweerde
de heer Zom zich. "Al in het voorjaar
van 1998 hebben wij bouwplannen in
die richting ingediend. Pas nadat de pastorie
bijna geheel was leeggelopen en dus
tegen de vlakte kon, hebben we toestemming
gekregen voor ons ambitieuze plan.
Toen echter Hummy van de Tonnekreek bij
het roddelblad Story ontslag had gekregen
en zij - op free-lance basis - op zoek
ging naar nieuwe roddels, kwam zij uiteraard
terecht in Princenhage. In dit dorp in
Breda tieren de roddels al van oudsher
welig... zodoende kwam zij ook achter onze
plannen!" aldus een hevig teleurgestelde
Zom.
Maatjes
Na enig aandringen gaf de directeur van
Baronie-TV enkele namen prijs van prominente
Princenhagenaars, die binnenkort
het huis zullen gaan bemannen.
Om te beginnen is daar Joost Nooijens
(28) uit de Liesbosstraat. In zijn schaarse
vrije tijd is hij chemisch analist.
Daarnaast knuffelt hij bij de Koninklijke
Harmonie Cecilia Princenhage op subtiele
wijze zijn splinternieuwe blaasbas.
Bovendien - en dat is mooi meegenomen -
lijkt hij sprekend op de Bredase Ruud
Benard, die zo succesvol optrad in de
Reality Soap van Veronica. Deze laatste
heeft zich ontpopt als dé knuffelbeer van
Nederland.
'Laat je niet gek maken...l', geldt zeker
voor Joost, die in het Big Motherhuis de
enige begerenswaardige vrijgezel is.
Na een langdurige screentest kwam ook
Hans van der Krabben door de strenge
selectie. Deze leraar Banketbakken aan
een grote Bredase scholengemeenschap en
woonachtig in de Pottenbakkerstraat, vertoont
enige gelijkenis met de bekende kok
uit Big Brother: Willem. Volgens mevrouw
Ada van Nes, voormalig directrice van
Huize Naga en nu hoofdredactrice van Big
Mother, zullen Joost en Hans snel 'maatjes'
zijn. Zij baseert haar veronderstelling
op de niet aflatende eetlust van Joost.
A
Geen verrassing was
de naam van slager Ad
Speek. Van hem is bekend
dat hij overal voor
in is: hij is de vleesgeworden
Maurice, die in
het B.B.-house van
niets iets wist te
maken. De hoofdredactie
verwacht, dat
vooral Ad het voortouw
zal nemen bij de
'weekopdrachten'. Van
Ada van Nes vernamen
wij dat de bewoners
van het huis o.a. een
lang gekoesterde wens
van de Werkgroep
Kerststal gaan vervullen. Zij moeten
namelijk een viertal aanvliegroutes voor de
engel Gabriël aanleggen, zodat die volgend
jaar kan landen in de prachtige kerststal bij
het Raadhuis.
be namen van de vrouwelijke bewoners
worden nog angstvallig geheim gehouden.
In de wandelgangen fluistert men de
namen van Sylvia Brocks, Lisette Van
Olphen-Bachman en de hoof dcassière van
Super De Boer, die respectievelijk de
plaatsen zullen innemen van Tara, Karin en
Blanco... Zekerheid was daar vooralsnog
niet over te krijgen. Evenmin als over de
naam van de psycholoog, die de bewoners
in de dagboekkamer geestelijke bijstand
zal verlenen. In dit verband circuleren de
namen van Cas van Beek en Hans van Geel.
Verrassingen
Ada verklapte ook een aantal verrassingen.
Zo zal er een exclusief optreden zijn
van de zingende kastelein Kees Clerx,
beter bekend als 'Kees Koe'. Hij zal -
samen met zijn begeleidingsband - over de
Rabobank in de tuin van het huis worden
getakeld door Ho Ileman (zwaar)
Transport. Of men hem daar achter laat,
is nog niet bekend.
Middenstand
Ook de Princenhaagse middenstand -
die door een megafusie O.V.P. is gaan
heten - zal ongetwijfeld inspelen op deze
hype. Uit wel ingelichte bronnen vernamen
wij, dat Tabakorie Jan & Lia Nooijens tijdens
de carnavalsdagen Joost-petjes en
Joost-pruiken zal verkopen (zie foto).
Slagerij Nooren gaat Speek-burgers aan
de man brengen en de firma Bachman laat
een speciale CD produceren, waarop de
bewoners - op de melodie van 'Hoe schoon
is 't Aogje' - zullen zingen: 'Hoe vuil is de
afrit nabij Princeville.'
Roode Hert wordt studio
De presenialie zal in honden
zijn v a n Erik Erkelens en de
von Mini.,
Hel:112ns Nooijens
ans
Eén keer in de week - en wel op zondag -
zal er een speciale lange uitzending worden
verzorgd vanuit dorpsherberg 'Het
Roode Hert.' Daarin zullen familieleden,
vrienden en bekenden van de bewoners aan
het woord komen. Dit programma wordt
gepresenteerd door Eric Erkelens, die
daarbij geassisteerd wordt door de looka-like
van minister Herfkens, Lia Nooijens.
De techniek is in de vertrouwde handen
van Jacobs Electronics Breda. De eerste
uitzending vindt plaats na de Hoogmis van
half elf.

a'A File Edrt View Insert Format Teek ieble ICridow Help Karrenevalskraant van 't Aogje • seizoen 19991 2000 39ste jaargang
HOFLEVERANCIER
GUDRUN VAN DE CALSEYDE
weet ook al heel lang van wante
Wie aan wanten denkt, denkt automatisch
aan wol. Wie hier in Princenhage aan
wol denkt, denkt bijna automatisch aan de
wolwinkel "SCANDINAVIA HAND-
WERKEN" van Gudrun van de Calseyde in
de Liesbosstraat nummer 16, 100 meter
van de Haagsemarkt. Moeilijk was het dus
helemaal niet voor onze twaalfde Prins van
't Aogje, Fr'ecole, om dit jaar een
HOFLEVERANCIER te vinden.
Gudrun, geboren in Duitsland, woont al
bijna dertig jaar in 't Aogje, samen met
haar man Boudewijn en haar twee
dochters Sylke en Saskia - twee fervente
leden van C.V. De Schutters. Toen de Van
de Calseyde's in 1973 vanuit Duitsland naar
Nederland verhuisden, zijn ze rechtstreeks
in Princenhage komen wonen,
eerst twee jaar in De Bocht, daarna in het
pand aan de Liesbosstraat, alwaar Gudrun
een paar maanden later met de handwerkwinkel
is gestart. Scandinavia Handwerken
dankt zijn naam aan de bijna uitsluitend
Scandinavische producten die er in het
begin verkocht werden.
"ViSeirdat wij
hier kwamen wonen
was hier de fietsenwinkel,
annex smidse
van Willemsen. Ik
ben klein begonnen
met mijn zaak, maar er kwam steeds meer
bij." vertelt Gudrun. "De artikelen kwamen
niet meer alleen uit Scandinavië, maar ook
uit Nederland en Duitsland. Wij verkopen
nu echt alles wat nodig is om te borduren,
te breien of te handwerken."
Naast wol en allerlei andere breigarens
worden er producten als borduurgarens,
handwerkstoffen, patronenboeken, stramienen
en tafelkleden verkocht. "Gespecialiseerd
in handwerkpakketten, haakbreigarens,
tapijtknoopwol" staat er op de
folder, die zij meegeeft. En: "Inlijsten
van borduurwerk". Op de vraag of de truien
met de hand of machinaal gebreid worden,
reageert ze spontaan met: "Nee,
hoor, niets machinaals, alleen handgebreide
truien. Altijd modellen. Zelf brei ik
geen truien, ook niet op bestelling?
Niet alleen de beide dochters, maar ook
Pa en Ma van de Calseyde vieren al jaren
Carnaval, vanaf dat zij hier kwamen wonen.
Vroeger nog in de Posthoorn, nu in de Koe.
_ 151x1
Ze zijn met Carnaval altijd present! Ze
had graag wollen wanten willen leveren aan
de C.C., maar ze begrijpt ook dat het voor
de dames van de C.C. een hele uitdaging
was om zelf de wanten te naaien.
Op de vraag hoelang ze nog wil doorgaan
met haar Handwerkzaak, geeft ze als
antwoord: "Zo lang mogelijk. Het is leuk
werk. Ik woon al zolang in Princenhage, ik
kan me niet voorstellen om hier weg te
moeten. Ik wil hier beslist blijven wonen.
Waar ik nu woon is het heel prettig om oud
te worden. Laat mij maar fijn in
Princenhage zitten!" "Ja, natuurlijk blijven
wij het Carnaval en de C.C. trouw. Tot
ziens in de Koe!"
Nieuw café in 't Aogje
Op 1 juli 2012 zitten mijn vrouw en ik hier
precies twaalf en een half jaar", zegt eigenaar
HIJ."Tijd voor een feestje dan", oppert
uw vooruitziende verslaggever, in een vloeiende
beweging het glas heffend. 'Ja, natuurlijk"
reageert de gastheer ad rem, "als je ons
dan nog van onze stoel af kunt krijgen".
Toen ons van de redactie het bericht van
mogelijk een nieuw café in Princenhage ter
ore kwam, waren wij meteen enthousiast en
tegelijkertijd nieuwsgierig: wie, en waar,
en wanneer? En vooral: waarom? Na een
inderhaast belegde vergadering werd uw
ondergetekende verslaggever op pad gestuurd
om eens polshoogte te gaan nemen.
Natuurlijk, er zijn genoeg panden op en
rond de Haagsemarkt die in aanmerking
komen, en na diverse missers kwam uw
verkleumde verslaggever uiteindelijk bij
het bewuste pand aan. Het ziet er op het
eerste gezicht aan de buitenkant niet uit
(als een horecapand), vandaar dat uw
dorstige verslaggever er eerst een aantal
keren voorbij was gelopen.
Na herhaald kloppen werd de deur
geopend. Na zichzelf bekend gemaakt te
hebben werd uw doortastende verslaggever
binnengelaten in een sfeervol ingerichte,
edoch zwaar verduisterde ruimte.
Na enkele blauwe plekken en kapotte
vazen zitten uw pijnlijke verslaggever en
HIJ gezellig aan een tafeltje te kletsen.
Kaarsvet druipt op de schrijfblok, en ook
het bierglas laat kringen achter op het
papier want de viltjes zijn nog ingepakt in
één van de vele verhuisdozen die nog
huizenhoog opgestapeld staan. Maar dat
mag de pret en de snor van uw enthousiaste
verslaggever niet drukken.
Een brede glimlach verschijnt op het
toch al vrolijke gezicht van HIJ. Het
typeert deze kastelein: een vakman pur
sang behept met een gezonde dosis humor,
getuige ook de uitspraak die hij doet over
zijn 12V= jarig feest. Gastvrijheid en
gezelligheid zijn sinds jaar en dag de
sleutelwoorden van succes. En als het aan
HIJ en ZIJ ligt, blijft dat zo.
Terwijl HIJ honderduit vertelt, kijkt
uw nieuwsgierige verslaggever door een
kier in het krantenpapier naar buiten: er is
een mooi uitzicht op de Haagsemarkt, en
uw zwoele verslaggever ziet zich al op een
mooie zomeravond buiten op het terras
zitten genieten van een lekker pilsje.
HIJ hoopt dat het café voor Carnaval
klaar zal zijn. Het was in eerste instantie
de bedoeling dat het op 31 december 1999
klaar zou zijn, zodat Stichting Eeuwwisseling
Princenhage het nog deze eeuw in
zou kunnen wijden, maar dat lukte uiteindelijk
niet. HIJ vraagt zich, enigszins
bezorgd, af wat de stichting met oudjaar
heeft gedaan. Het typeert deze kastelein
wiens relatie met de gasten bijna spreekwoordelijk
is.
HIJ vertelt dat hij overleg wil gaan plegen
met Don Kwibus, Rooie Bert, Postkoets
en Biermuze over hoe ze het uitgaansleven
op en rond de Haagsemarkt een extra
stimulans kunnen geven (natuurlijk, uw
kroegenlopende verslaggever weet dat
deze namen niet helemaal kloppen, maar
het zijn de exacte woorden van HIJ). HIJ
denkt zeker dat er plaats is voor nog een
café op de Haagsemarkt; want er zijn
genoeg mensen die graag gezellig zo maar
een pilsje met elkaar willen drinken op een
zonnige zondagmiddag.
" 1—let wordt een hardstikke leuk café",
zegt HIJ, "elke dag zal er wat te doen zijn
en het is ook elke dag wat anders, zoals
feesten en verschillende muziekbands. We
denken zelfs aan een biljartclub, een
dartsvereniging, en carnavalsverenigingen."
Uw verbaasde verslaggever kijkt
eens rond, en fronst zijn wenkbrauwen.
Waar moet hier in hemelsnaam een biljart
komen te staan? HIJ glimlacht: "Al dat
soort verenigingen is een excuus om een
avond van huis te zijn, toch? Nou, zonder
een biljart is de zuivere drinktijd voor de
biljartclub een stuk groter geworden!" Uw
sportieve verslaggever meldt zich ter
plekke spontaan aan als lid van deze unieke
biljartclub: hij heeft geen keus.
Maar hoe zal het café gaan heten,
vraagt uw wankele verslaggever bij het
verlaten van het pand. "Het is een naam die
alles in zich heeft wat we beogen met ons
café", zeggen HIJ en ZIJ. "Maar we
zeggen het nog niet. Voor we het weten
staat het in de krant, want jullie journalisten
weten altijd een hoop stennis te maken
van niks!" Op weg naar huis schieten allerlei
namen door het hoofd van uw
liefhebbende verslaggever: de Pimpelarij,
de Raadskelder, Onder de toren. Wie zal
het zeggen?
Speciale jubileumuitgave j Stichting C.C. 't Aogje 44 jaar - 1 Pagina 0

Lin File Edit View Insert Format Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje - seizoen 19991 2000 39ste jaargang —
• Exclusieve parketvloeren in Mie houtsoort.
• Verkoop • reparatie • schuren
• 5 jaar garantie
STADHOUDERS PARKET
Mevrouw C. Stadhouders
Mee* ~levend onze showroom
. er • vr 10.00 • 15.00
vraen eozreavene aa 21.00,••
er.. 10. • 111.00
Mastbosstraat 105 - Breda
Tel. (076) 514 06 10 - Fax (076) 521 79 14
~ DENNENLUCHT
Heistraat 15 4836 BE BREDA
Telefoon 076 - 5 65 04 09
is met carnaval
GESLOTEN
maar na carnaval kunt u weer bij
ons terecht, want
VOOR BRUILOFTEN EN PARTIJEN ...
MOET U BIJ KOEKEN MIIRMEN M
dan weten Jacques en Anneke Koeken weer
YAM WAM lil
Dc route naar Dennenlucht staal vanaf de
RK Kerk in Effen aangegeven.
Made by
v.d.ListhOptiek
www.vdlist-optiek.n1
Haagsemarkt 30 - 4813 BB Breda Tel 076 5 14 12 61
Haarstudio NOVA
Dames en Heren
Haagweg 403 4813 XD Breda Tel. 076 - 5 21 71 30
Geopend van maandag tot zaterdag, zondag gesloten.
8 - garf„,,
RocKs
Haagsemarkt 17 - Breda - Tel.: 5 21 33 02
Haagweg 42 - Breda - Tel.: 5 21 37 47
-arriaval
200
Viburcol® zetpillen
Een kinderlijk eenvoudig
advies bij onrustige,
huilerige baby's
• bij onrusttoestanden bij
zuigelingen en kinderen,
met of zonder koorts
• bij maag- en darmkrampjes
• bil pijn bij doorkomende
tandjes
• gemakkelijk toe te dienen
• in te zetten vanaf de
eerste levensdag
• alleen natuurlijke
bestanddelen
»vaan noir. een
bonuopasiull geneesmiddel,
leve voor gebruik eerst de bijsluiter
lid
hoesten? keelpijn?
Kies voor de effectieve
homeopathische remedie:
Nectadyn
hoestsiroop
• Werkt snel en
effectief
• Weldadig en
verzachtend voor
de keel
• Alleen natuurlijke
bestanddelen
• Voor iedereen, ook
voor kinderen en
bij zwangerschap
«uw, a..
rneopati. geneesneddel.
Leef voor gebrul somde besiu
g".
rarooe
SLANKVITAAL
AFSLANKTABLETTEN
ALS BESTE GETEST
- Slank wonden r- slank blijven
- Kilo's eraf in korte tijd
- Gezond afvallen zonder
hongergevoel
- Nieuwe kuur boordevol
vitaminen (C en B-complex)
De gezonde methode om af
te vallen
- Snel resultaat met
langdurig effect
- Gewoon blijven eten
(1600 KCaJ per dag)
"111111 - 818j
St ank lataar
1.1 - J
SNEL, GEMAKKELIJK EN GEZOND AFVALLEN
oc» . st erij
- parftij, le
ROCKS
Haagsemarkt 17 - Breda - Tel.: 5 21 33 02
Haagweg 42 - Breda - Tel.: 5 21 37 47

File Edit 'View Insert Format Tools Tabla {Aikido,: Help
Karrenevalskraantvio stAagjit- *koen 1999/2000- 398tejenang Asj i
KLEURFESTIJN
SCHUTTERS
44 jaar carnaval in het Aogje: een
gegeven waar ook de Schutters niet aan
voorbij willen gaan, een kleurrijk gegeven;
al hoewel groen en wit niet de meest in het
oog springende kleuren zijn, onmiskenbaar
verbonden met hoe wij hier al 44 jaar in
georganiseerd verband de bloemetjes
buiten zetten. Toch zijn er meer kleuren,
die de aandacht behoeven, en al is het
alleen maar ter accentuering van de brede
schakering en bonte pracht van de diverse
carnavalsverenigingen, die het Aogje
steeds meer kent.
Wie vergeet nog die rode bodywarmers
van de (inmiddels met de Vut gegane)
Paniekzaaiers; het geel van CV Simpel,
thuisbasis van onze Prins Fr'ecole; de
oranje overalls van de Miranda's, We
worre ok nog wel eens, de Aanhang van....,
reeds tweemaal glorieus winnaar van het
Mottomot, want, want, want de bonte
kielen van de Fortjuinen waarop geniale
wijze groen en paars met elkaar verwezen
worden; de gestreepte outfit van de
Aogse Hopkes; de paarse of oranje
Zuilenschuivers; de carnavalspakken bij
uitstek van cultuurscheppend gezelschap
Aogse Bluf; het geel en paars van de winnaars
van het Clubliedfestival van vorig
jaar tijdens het Bouwersbal Sowieso
Opeloos; en toch ook de groen/rode, niet
kapot te krijgen, Schuttersjasjes, al dan
niet gecombineerd met zwarte pet of
groen/rode baret; en dan vergeten we
gemakshalve die talloze andere originele
uitmonsteringen van de individuele carnavalsvierders,
die carnaval net dat
kleurtje geven, dat het onderscheidt van
die andere 360 dagen in het jaar (in 2000
361, want het is een schrikkeljaar nietwaar).
banrom dachten de Schutters: is het nu
geen leuk idee om het Bouwersbal van dit
jaar eens op te fleuren met een heuse
kleurwedstrijd? Vrijdagavond 22.00 uur:
aan iedere staantafel, in iedere hoek van
de Posthoorn, verdringen leden van al die
carnavalsverenigingen zich om een grote
kleurplaat. Ondertussen kijkt de jury van
de optocht, incognito aanwezig, ongemerkt
mee, om al vast in vorm te komen voor
zondag. Want zo vaak geeft juist een
kleurrijk idee de doorslag.
Natuurlijk is een deskundige jury aanwezig
om de prestaties te honoreren met
een passende waardering. Een jury, dit
keer niet afkomstig uit Princenhage, maar
van daarbuiten. Het kostte veel moeite om
ze over de streep te trekken, maar het
jubileum van zowel de CC (44 jaar) als de
Schutters (25 jaar) was voor hen reden
een bezoek te brengen aan de Posthoorn.
Komt dus allen vrijdagavond 3 maart as.
vanaf 22.00 uur en neemt deel aan ons
kleurfestijn.
Nadere inlichtingen bij Joost de Jongh
(076 5145453) of Annemarie Hector (076
5205078).
De Schutters
TWEEËNTWINTIG JAAR ZUILENSCHUIVERS
Voor de tweeëntwintigste keer zult u ze
tijdens de optocht in het Aogje zien. Het
is nog steeds geen oude groepering, dit
jaar wordt de groep door de jongeren
overgenomen. Zij geven kleur aan het
gebeuren rond de Zuilenschuivers. De
vriendengroep in en rond Zuilen wil er een
daverend carnaval van maken. Zoals de
ouden zongen zo piepen de jongen. We
kunnen dit jaar echter nog geen Prins leveren,
die eer geven we met alle plezier
aan CV Simpel. Maar voor de toekomst zijn
er prominente kandidaten en zelfs kandidates
bij de Zuilenschuivers te vinden.
Laat ze maar schuiven.
We zijn tweeentwintig jaar geleden
géinstalleerd als groepering,
ja u leest het goed, als groepering
de Zuilenschuivers en
zijn altijd zo gebleven. Een
groepering, want statuten en
dergelijke zoals een echte
carnavalsvereniging heeft,
die hebben we niet en die
willen we niet.
Ieder jaar opnieuw bekijken
we wie er in de groep
past en wie er mee wil doen
met ons. Er is natuurlijk wel
een zekere selectie, we
moeten immers vijf dagen
met elkaar kunnen optrekken.
Deze manier van werken
is ons dus al vele jaren
gelukt en we voelen ons er
wel bij.
gaderingen en officiële momenten zullen
vertegenwoordigen.
be prijzenpot wordt ieder jaar verdeeld
en daarom hebben we ook geen rompslomp
met de bank en penningmeesters en zo.
Het gaat ons goed op deze manier en
hopen nog vele jaren present te zijn in en
om carnaval van het Aogje.
We hebben in ieder geval twee nieuwe
kandidaten gevonden die ons op ver-
Jong en dapper zullen zij zich in de carnavalsstrijd
begeven. Het zijn namelijk
Wendy van Endschot en Wibout van Dort.
De oude hap van de Zuilenschuivers wenst
hen veel succes voor de toekomst. ti zult
ze zeker tijdens de carnaval ontmoeten.
De Zuilenschuivers
Speciale jubileumuitgave 1Slichting C.C. tikeds «jour FE- TRY. r=t

2 "_!
File Edt View inert Formai Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje • seizoen 1999 I 2000 . 39ste jaargang — ji9112.
OOK WIJ ZIJN MET CARNAVAL
EVEN WEG, MAAR DAARNA KUNT U
WEER EEN HEEL JAAR
RIJ ONS TERECHT
ÓG
fr„Pn,,me-
Hobbidee
'even'nae'" JANUS VAN NISPEN
Mastbosstreet 80-82-84 Breda
enemmemm m: 07O • 5213372 • freueRaceld75-afc2Ing..: 076 • 521E1752
Dontleroag de 2eheie cia2 2esloted en vnrc.kciadmvend tot 21.00 du-
Lease mogelijkheiden: fiets / bromfiets / scooter
Ook wij wete
van wante
met al die
leuke kleurkes
schmink
van ons !!!
• TUINAANLEG 8 ONDERHOUD
met een goede snod,
voor- of najaarsbeurt hoeft
u alleen nog maar te genieten van uw tuin
Bel nu en maak vrijblijvend een afspraak
Crintweg 23. moerdijk int: 0168 - 472214
Haagweg 87 - Breda - Telefoon 076 5 20 66 94
Voor tijdschriften, rookartikelen, fotorolletjes, pasfoto's
Jlobbace
Haagweg 431
4813 XD BREDA
Telefoon 076-5204435
Het Feest kan beginnen!.!
Bij Sportcentrum Princenhage is het altijd feest,
kom na carnaval gerust eens binnenwandelen voor
informatie of een proefles.
MR. ROUW
ADVOCATENKANT
„R
MR. DRS. H.J. ROUW
MR. D.M. TERPSTRA
(Ook voor Toe-bo kunt u bij 0175 terecht.)
Sportcentrum Princenhage
Haagweg 393
Tel. 076 - 514 92 59
Haagweg 460
4813 XG Breda
Princenhage
Tel.: 076 - 5 22 65 91
c,A.S ERij-
D ON UI-JOHN
, el

OPTOCHTROUTE 'T ROGJE 2000
EILAARISTRAAT
kv
Mo j oi
OPTOCH.OUTE:
Ilearzn,arin
bet~traat
Laan van mom..
Hoognep
Naagaanurat
Liaabosetraat
Mauri4olein4a
0
lurlooiereveat
AMINehtenlaan
F"'
kir
Aa. tb at EL.
be Grote Carnavalsoptocht van 't Aogje!
O
ok tijdens het 44 jaar bestaan van
Stichting C.C. 't Aogje wordt er natuurlijk
weer een Carnavalsoptocht georganiseerd
die de moeite waard zal zijn.
De optocht deelnemers kunnen meedoen
in 8 verschillende categorieërn:
- Al: kinderen individueel
- A2: kinderen paren en kleine groepen
t/m 5 personen
- A3: kinderen grote groepen, meer dan 5
personen
- Bl: volwassenen individueel
- B2: volwassenen paren en kleine groepen
t/m 5 personen
- B3: volwassenen grote groepen, meer
dan 5 personen
- C: carnavalswagens
- b: kapellen
Houdt de optochtroute autovrij op zondag
ve
Omdat Stichting C.C. Aogje 44 jaar
bestaat wordt er tijdens deze optocht
extra aandacht besteed aan dit fantastisch
jubileum. be optochtdeelnemers
kunnen hier zelfs extra punten mee verdienen.
Daarnaast is er nog een extra
Categorie: E. Deze categorie staat voor de
etalage, straat en gevelversiering.
Andere aspecten waar door de Jury (=
onafhankelijk van Stichting C.C. 't Aogje)
punten voor gegeven worden zijn: Carnavelesk,
idee, uitbeelding, uitvoering, en
actie. Alle punten hiervan opgeteld en
gedeeld door het aantal juryleden zorgen
voor de uiteindelijke uitslag. De uitslag en
de prijsuitreiking vindt traditioneel
plaats tijdens het zaalfeest om 17.00u
in gemeenschapshuis de Koe.
Ook dit jaar zijn er weer de verenigingen
van het Aogse carnaval: de Schutters,
het Neusje van de zalm, de Blieko's,
aPecialifflibliounnitgensea I 8thibting C.C. lAngis-44,01ar FRE [ [ Pagina 9

21'11 File Edit View meert Format Tools Tabla, Window Help Ka rreneval skr aant van 't Aagje -seizoen 199912000 - 39ete jaargang
MAANDAG 6 MAART 2000
13.00 tot 17.00 uur: Optocht in ut Kielgat.
Stichting CC. 't Aogje gaat met de hele
ploeg naar de optocht in Ut Kielegat. Er
worden 's middags geen activiteiten in 't
Aogje georganiseerd door Stichting C.C. 't
Aogje.
19.00 tot 20.30 uur: Limonadebal
In De Koe wordt het derde en laatste
Limonadebal gehouden voor jongens en
meisjes van 9 t/m 12 jaar. Entree één
Rijksdaalder.
21.00 tot 02.00 uur: Dorpsbal Princenhage
In de uitgebreide accommodatie van De
Koe wordt voor de eenentwintigste maal
het traditionele Dorpsbal Princenhage
georganiseerd. Kaarten zijn uitsluitend in
de voorverkoop verkrijgbaar.
Tot 23.00 uur: Prins Fr'Ecole op de
sociale tour
Bezoek aan diverse instellingen, tehuizen
en verenigingen in 't Aogje
23.11 uur: Entree van Prins Fr'Ecole op het
Dorpsbal Princenhage.
DINSDAG 7 MAART 2000
10.00 tot 12.00 uur: Ziekenbezoek
Prins Fr'Ecole, de Joffers, Nuske de
Neus, Peer Bromtol en de Ministers brengen
samen met de overige medewerkers
van Stichting C.C. 't Aogje een fruitige
versnapering aan de zieke bewoners van 't
Aogje.
12.00 tot 13.30 uur: Carnavalsbrunch
In De Posthoorn staat voor de hele Aogse
bevolking de "zeer late ontbijt"-tafel (ook
wel brunch genaamd) klaar. De kosten
bedragen fl 11,00 per persoon. Kaarten
zijn verkrijgbaar aan de zaal of in de
voorverkoop bij Bachman en Nooijens.
14.30 tot 16.30 uur: Kindermiddag
In de Grote Zaal van De Koe worden de
kinderen van 't Aogje van 6 t/m 12 jaar op
een aangename manier beziggehouden
door Magic Toon. De ouders hebben hier
absoluut geen toegang. Voor hen is de
Vlaamse Schuur als Oudercrèche beschikbaar.
De entree voor de Kindermiddag
bedraagt drie gulden vijftig. De kaarten
zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij
Bachman en Nooijens en op 2 maart ook op
de basisscholen.
14.00 tot 16.00 Sociale Tour
Prins Fr'Ecole bezoekt diverse Aogse
instellingen en de Optocht van Effen.
16.30 uur: Afsluiting van de Kindermiddag
door Prins Fr'Ecole en zijn gevolg.
19.00 uur: Einde Oudercrèche
Ook aan de Oudercrèche komt een einde
en de ouders worden verzocht de kinderen
te vergezellen bij de afsluiting van
Carnaval 2000.
BARONIE TV
Via het Casema Service Kanaal (met carnaval
ook wel 't hokskeskanaal genoemd)
wordt vanaf vrijdag 3 maart 16.49 uur t/m
dinsdag 7 maart om 23.11 uur de Baronie
TV Carnavalsmarathon uitgezonden. De
uitzendingen komen live vanuit Le Carnac
in het NAC-stadion.
De presentatie is in handen van: Peter van
de Bilt, Annemarie Franken, Pim van
Ginneken en Ad Romijn.
Van zaterdag t/m dinsdag is er elke dag
het volgende programma:
10.49 uur Dweilen
Impressies van carnavalsbals in de Baronie
11.15 uur Prinselijkheden
Prinsenpraatjes uit de Baronie
14.10 uur Van Alles Wa
Met o.a. uitgaanstips van de VVV
17.00 Rondje Baronie
Met reportages van diverse activiteiten en
evenementen uit de Baronie
20.00 uur Optochtconfetti (zaterdag)
18.00 uur Optochtconfetti (zondag)
19.00 uur Optochtconfetti (maandag)
17.00 uur Optochtconfetti (dinsdag)
Optochten uit de regio
23.11 uur Carnavalsmuziek
Met veel regionale muziek
Reportages uit Princenhage zijn te
verwachten op vrijdag (carnavalsamuse,
20.10 uur), zaterdag (Prinselijkheden, van
alles wa, rondje Baronie), zondag (optochtconfetti),
en dinsdag (rondje Baronie,
19.30 uur).
19.30 uur: Leste Druppel
Op de Aogsemarkt wordt de Leste Druppel
plechtig opgeborgen. Carnaval 2000 wordt
afgesloten met een rondgang van de Leste
Druppel door de straten van Aogje.
Aansluitend verricht Prins Fr'Ecole zijn
(aller)laatste officiële daad door het bekend
maken van het Carnavalsmotto 2001.
En tot slpt nemen we ook afscheid van
Prins Fr'Ecole.
tot 00.00 uur is er gelegenheid om in
diverse Aogse horecagelegenheden nog
effe lekker door te gaan.
Speciale jubileumuitgave Stichting C.C. Aogje 44 klier FF-{E. 9 E1 077R 171.17 fTT

''t] File Edit View Insert Format Tools Table Window hielp Karrenevalskraant van 't Aogje • seizoen 1999/ 2000 • 39ste jaargan g
Oir EIGEN RAKKER WIT
Al JAORE VAN IVANTEll
0 AALDAK
Reparatie - renovatie - nieuwbouw van bitumineuze en shingle daken. Tevens dakisolatie.
"a”,
- 1151 IA
Blauwtjes 35 4814 TR Breda
Telefoon 076 - 5 21 05 17
10 jaar garantie
Vooraf gratis prijsopgaaf
Brood- & Banketbakkerij
P. Lips
Dreef 15 - 17 't Aogje Tel. 5 21 14 15
t!t
Restaria
ALLE dagen geopend vanaf 12.00 uur
Ook tijdens carnaval 11111
Wilt U ook
hier volgend
jaar staan?
Bel:
Andre de Green
Tel. 076-5146528
Cafetaria
V.T.O. Visser Technisch Onderhoud
Voor al uw CV Loodgieterswerkzaamheden
• Alle lood- en zinkwerk
• Dakbedekking (nieuw en reparatie)
• Gas — Water
• C.V. Installatie
GB
GEEN VOORRIJKOSTEN 1
Tel (078 -) 5 22 28 83 Fax: (078 -) 520 04 18
* NIEUWBOUW
• VERBOUW
• ONDERHOUDSWERKEN
* MACHINE
HOUTBEWERKING
AUTORIJSCHCDOL
frans van dun
Heuvelstraat 48 - Breda - Tel. 076 - 5 14 04 76
Dr. Struyckenstraat 176 - Breda - Tel. 076 - 5 22 09 23
- B.g.g. 06 - 51178971
BOUW- EN
AANNEMINGSBEDRIJF
Gebr. Backx B.V.
Zoete Inval 23a 4815 HK Breda
Tel. 076 - 5 21 85 44 Fax 076 - 5 14 32 02
van Vugt Rolluiken en Zonwering v.o.f.
• Knikarmschermen.
• llitvalzonwering . • Beveiligings rolluiken in Aluminium en Staal.
* Serre en Veranda zonwering. " Screens. • Dealer MANSERGAS Schaarhekken.
Duurstedestraat 26 - 30 4834 HL Breda.
Showroom Duurstedestraat 28 bezoek op afspraak.
Tel. 076 - 5 656 211 Fax. 076 - 5 600 971
IMF
f4t5-0.
CAFÉ-RESTAURANT POStilintrU
biedt een uitgebreid carnavalsprogramma:
BODY/ERDAL
GELAG OER VORSTEN
SHANDYRALS
TIJDENS DE OPTOCHT OPEN
CARNAVALSBRUNCH
VRIJDAG 3 maart 21.00 tot 01.30 uur
ZATERDAG 4 maart 16.30 uur
ZATERDAG 4 maart en ZONDAG 5 maart 20.00 tot 24.00 uur
ZONDAG 5 maart 13.30 tot 16.30 uur
DINSDAG 7 maart 12.00 tot 13.30 uur
Cafe-Restaurant DE POSTHOORN, Eigenaar P. van Cautil -Haagweg 448 - Breda - tel. 078 -5 21 15 48

32 File Ed it Laserf For nat 70015 Table Verido , Help Ka rren eval skr aant van 't Aogje•seizoen 19991 2000 - 3gste jaargan g -_ IsIA
11 JAAR FORTJUINEN IN OPTOCHT 't AOGJE
D, jaar bestaat c.v. de Fortjuinen 10
jaar. dat is geen carnavalsjubileum. Maar
Anita Rops, die in de denktank veel werk
verricht, heeft snel uitgerekend dat dit wel
betekent dat we voor de lle keer meelopen
in 't Aogje, zoals je, nadat je geboren wordt
na 365 dagen meteen 1 jaar in plaats van 0
jaar wordt. Tenminste ik vermoed dat het
zoiets is want volgens de een jubileren we
nog niet en volgens de ander weer wel,
zodat ik de knoop heb doorgehakt door naar
waarheid boven dit stukje te zetten "11
jaar Fortjuinen in optocht 't Aogje" en dat
is helemaal waar. Toen we in 1990 geboren
werden liepen we voor de eerste keer mee
en als we in 2000 tien jaar zijn doen we dat
voor de elfde keer. Als minister Zalm van
economische zaken nog een beroep op me
wilt doen: ik heb al contracten.
Tot een van de meest geslaagde en leukste
activiteiten van 't Aogs carnaval behoorde
vorig jaar 1998, tijdens het bouwersbal
in de Posthoorn, overigens het spontaan
ingevoerde mottomot door onze onvergetelijke
oud prins Joost de Jongh alias
Joostinus. Prins Savooy dun ellefde uit de
teelt van het juingewas voortgekomen was
misschien onevenaarbaar door zijn bloemrijke
benadering van het feest der feesten
maar prins Joostinus was onvergetelijk en
doeltreffend. We hoefden ook niet anders
te verwachten. Hij is immers een Schutter.
Wat C.v. Simpel, de Aogse Hopkes, de
Zuilenschuivers, de Schutters, en Sowieso
Hopeloos op het Bouwersbal songfestival
o.l.v. Joost de Jongh presteerden was van
een kwaliteit en allure die het echte mottomot
naar de kroon spant en het door Toos
Mol gecomponeerde lied "Ik ben een juin en
dat is fijn en van je hopfaldera, hopfaldera,
hopfaldera", geinspireerd op de werken van
de Chinese componist Niuj bracht heel wat
traanvocht in menig oog. Of dit kwam door
de zong of de meegebrachte juinen in een
netje van de enige echte Aogse groentenman
is voor de geschiedschrijving verder
niet zo van belang. Maar we hopen dat
Joostinus ons opnieuw het podium opjaagt
omdat, vooral als je zoals Huub Moonen,
onze coördinator, sedert tien onafgebroken
jaren, door zijn Weertse tongval in elke
regulier Princenhaags koor geweigerd
wordt, het fijnst van elk carnaval de meezingers
zijn.
Intussen wordt door de
Fortjuinen op diverse geheime
adressen op allerlei
fronten gewerkt: de quiz
ploeg zit opgesloten in een
huis, bewaakt door camera's
en mag er pas na
drie maanden uit, als zij
zeker weet dat zij de strijd
met het kerkbestuur en
het naaiclubje aan kan
gaan, wat inmiddels gebleken
zal zijn. De ideeënrijke Bernhard van
Gils van Esther, onze jongste aanwinsten
van de club, deed in 1999 met Joffer-aerobics
Princenhage versteld staan en ook dit
jaar zal zijn Ot en Sien gevoel voor letters
en woorden hem, naar wij vermoeden, niet
in de steek laten. We doen mee. Na 44
gelanceerde voorzetten - waaronder 33 volstrekt
onhaalbare thema's van diversen -
hebben we het mooiste uit te beelden idee
voor carnaval voor uitwerking ingekopt en is
de bouw- en kledingploeg voor de optocht
aan de gang gegaan. Nieuwe kielen hebben
we ook maar dat terzijde. Dat ziet u wel, als
u niet te scherp kijkt want ze zijn in hun
kleurenpracht oogverblindend.
Toen de ideeën voor de optochten opbor-
relden, onder het genot van een wijntje en
een kaasje bij Piet en Anja Jansen liet
Harry Overmans, tijdens een van de rondes,
nadat het idee er al min of meer was,
geheel onafhankelijk weten "dattie het nog
nie wist" en als ie dat eerder gezegd had,
dan hadden we dit wereldidee, waarover de
filosofen het hoofd gebroken hebben, of
we het weten of niet, als thema genomen.
Onze grootste carnavalsvierder na Harry is
zonder twijfel Annie Schipperen van René
Schipperen. De laatste kan er ook wat van
maar Annie grossiert in rad van Fortjuins en
tal van andere attracties en haar Zeeuwse
humor is een toegevoegde waarde als
Hoekse mosselen bij Brabantse frites. U
zult zonder twijfel nog weten hoe ze vorig
jaar Prins Savooy dun ellefde uitzong op het
bordes van het stadhuis en het publiek
meedeinde op "Jantje kom terug naar de
Koe." Het lied had iets weemoedigs net als
het lied over het zeemansgraf van Ouwe
Douwe in de Gouwzee of de klok van
Arnemuiden, die we op ieder Fort buurtfeest
luiden. Nou, dat is Annie zon beetje
en zo is het verraderlijk iedereen te typeren,
zoals mijn vrouw Coby, die een kas vol
euros heeft maar dan raken we niet
uitverteld.
Vandaar nog wat exacte berichten. Wim
en Lian Gielen hebben de Fortjuinen na 10
jaar verlaten. Juist nu we voor de 11e keer
meelopen hadden ze zich een jaar nog niet
moeten laten aantrekken door de
Biermagneten maar wij beseffen ook wel
dat, tussen twee magneten, die op elkaar
klikken, geen vinger in te brengen is, hooguit
het beste beentje, dat we voorzetten maar
dat motto is geweest en dan ben je ze' kwijt.
Zo gaat het. Mensen komen erbij en gaan na
verloop van tijd ook weer wel eens weg.
Petra Gielen heeft een aantal taken met
verve overgenomen, waardoor een deel van
de aandelen van de Fortjuinen toch nog in de
familie blijft en we mogen ook altijd rekenen
op de support van Annie en Geert, Stan
Giel niet te vergeten. Toch veel dank Wim
en Lian voor jullie inzet voor de club. In
2001 bestaan de Fortjuinen dus 11 jaar. Wat
we dan doen? Nou zoals Harry Overmars
zegt: "dat witte we nou echt nog nie".
Rinie Maas
TECHNISCHE COMMISSIE
Een stukje geschiedenis: in de loop der
jaren werden de "Versiercommissie" en de
"Bouwploeg" van Stichting C.C. 't Aogje
samengevoegd en later gepromoveerd tot
TECHNISCHE COMMISSIE.
Niet omdat we allemaal zo technisch zijn,
maar vooral omdat we met een razend enthousiaste
club graag met elkaar werken,
lachen en een kopje koffie drinken ( later
op de avond wil dat nog wel eens een glas
bier, of borreltje worden).
In het verleden bouwden we lange tijd bij
Christ Biemans, daarna bij Dré de Groen
en tot vorig jaar bij de Proeftuin. Op alle
adressen waren we van harte welkom en
konden zelfs blijven slapen als het eens
wat uit de hand liep. De vrouwkes zorgden
nogal eens voor eigengemaakte erwtensoep,
soms ook wel eens zure.
D e gemeente Breda slokte echter
steeds beetje voor beetje onze locaties
op. Gelukkig na lang en veel zoeken kunnen
we sinds dit seizoen terecht bij de familie
van Haperen, zij voelen zich al echt thuis
bij ons. We raken ook steeds meer gemoderniseerd.
Zo hebben we nu een keuken,
centrale "verwarming", een elektrische
friteuse en een kookplaatje. De erwtensoep
komt tegenwoordig uit blik, want
onze vrouwkes hebben tegenwoordig een
baan en dus geen tijd meer om te koken.
Maar wat doet deze commissie nou
eigen! ij k?????
• het decor bouwen voor de Aogse
Avonden
• "aankleden" van de Aogse Mart
• "aankleden" van het gehele Koecomplex
tijdens 11-11 viering, dorpsquiz en carnaval
• en last but not least zijn we dit jaar
heel erg druk bezig met de bouw van
• EEN GEHEEL NIEUWE PRINSENWAGEN
Hierover laat ik echter verder niets los.
Wilt u eens komen kijken, helpen, vloeken,
ruiken of stinken, dan bent u van harte
welkom op ons bouwatelier.
Met carnavaleske groet
namens de gehele Technische Commissie,
DE BOUWPLOEG
Speciale jubileumuitgave
Stichting C.C. lAoggnkijair TT—c

File Edit View Inert Feirmat Do's T aUle kAndow Help
NE POT VERF - 'N ROUWE BEHANG-
TAPIJTJE - GORDIJNTJE - OF
'N LAINELLEKE EN 'N MEUBELTJE
Huijbregts
Schilderwerken
* Verf-Behang-Tapijt
* Vitrages-Overgordijnen
* Lamellen-Jaloeziefin
Dreef 58 bis - 4813 EH BREDA Tel. 076.5118076 Fax. 07E5215234
Karrenevalskreant van t Aogje • seizoen 1999/ 2000 • 39ste jaargang -101.2_ci
Wij wete van
wanten, maar
nog meer van
haar!
Voor 'prinselijke'
service in de Beek...
HEEL HET HUIS DUS...
VAN BINNEN EN
VAN BUITEN !
Haagweg 392
4813 XG BREDA
telefoon
076 - 521.70.10
fax
076-514.12.91
Ook wij al
44 jaar!!!
xx X
Kapsalon Kop,
Heuvelplein 253,
Tel: 076-5144656
A L)
JOOS EN
SCHIPPER E TAKS
PERSONENAUTO'S TANKSTATION
Valdijk 3, 4841 AE Prinsenbeek, telefoon 076 - 541 47 51
AD ROOVERS VERHUUR e.v.
En
1 /
a' 4.j c c;..
job /
e
De Lind 16, 4841 KC Prinsenbeek
Tel. 076-5415443, Fax 076-5413952
CK
FOTO-STUDIO
VAN UNEN
Carnaval 2000
Ook wij gaan digitaal III"
Kijk op Internet: www.spector.n1
Of informeer bij ons
foto-studio van Unen Haagsemarkt 18
Tel. en fax 076-5143570
Foto. unen@wxs.nl
Heeft U
al een
embleem
van
C.C. 't Aogje?
• Gas installaties
• Water installaties
• Venivarmings installaties
• Badkamers compleet
• Zink- en dakwerken
• Voor nieuw en verbouw
INSTALLATIE- en ONDERHOUDSBEDALIF
DENNIS ROOVERS VOF
erkend NEFIT FAS70 Meier
Logtenburg 6
4841 PA Prinsenbeek
telefoon 076-5414425
telefax :076.5422365
autotel. 06-53239761
49
'.wCOSUN
Cosun is een internationale producent
van voedingsingrediénten.
De jaaromzet bedraagt ruim NLG 2 miljard.
Cosun heeft 4.200 medewerkers
bij 150 werkmaatschappijen in 30 landen.
Cosun omvat de volledige productieketen van zaaizaden, via landbouwgewassen
tot voedingsingrediënten. Biotechnologie, plantenveredeling, gecontroleerde teelt,
procesverwerking en toepassingsonderzoek worden met elkaar verbonden.
De tien business units van Cosun produceren en leveren natuurlijke ingrediënten
aan professionele afnemers: kristalsuiker, suikerspecialiteiten, fixictose, inuline,
alcohol, groenten- en fruitingrediënten, conserven, aardappelproducten,
specerijen en sauzen. Daarnaast is Cosun actief in tuinden en champignoncompost.
Cosun streeft naar leidende posities op alle markten waar activiteiten ontwikkeld
worden. Alle business units van Cosun spannen zich dan ook in om hun
internationale positie verder te versterken.
Cosun
Postbus 3411
4800 MG BREDA
Telefoon *31 76 530 32 22
Telefax .31 76 530 33 03
Internet: www.cosun.com
e-mail: infoxosunfkosun.com
In de praktijk bewijst een
CB-belastingadviseur zijn waarde
Geen bedrijfstak zo
veelzijdig als het
midden- en kleinbedrijf.
Maar dat brengt
natuurlijk ook een
veelzijdigheid aan
fiscale en juridische
vraagstukken en een
verstrengeling van
zakelijke én privébelangen
met zich
mee. De CB Belastingadviseur
- zelf
een mkb'er -
CB cou c
BLnc
zet alles duidelijk voor u
op een rijtje vanuit
actuele kennis. Hij geeft
deskundige adviezen en
komt met praktische
oplossingen. Tegen een
redelijk tarief. Het
lidmaatschap van het
College van Belastingadviseurs
(CB) is
een waarborg voor
de kwaliteit van uw
belastingadviseur.
De CB Belastingadviseur.
Oók het adres voor starters!
Wij begeleiden al meer dan 25 jaar succesvol
startende ondernemers.
College Belastingadviseur
A.C. Koijen
4813 El BREDA, Essenstraat 79
(naast het postkantoor),
tel. 076 - 514 74 44.

•
211 File Edit View Insert Format Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje • seizoen 19991 2000 - 39ste jaargang _ I& Ii
FINANCIËLE COMMISSIE
BELANGRIJKE BERICHTEN VAN DE FI-
NANCIËLE COMMISSIE OP EEN RIJTJE
Zoals u weet heeft de Financiële
Commissie het genoegen elk jaar weer een
beroep te doen op de Princenhaagse
bevolking. Het is immers hun taak om voldoende
geld bijeen te krijgen, zodat
Stichting CC "t Aogje een goed verzorgd
carnaval kan bieden, met name aan gehandicapten,
bejaarden en de jeugd. Ook dit
jaar worden er weer verschillende artikelen
aangeboden:
carnaval heeft u privileges,
zoals een uitnodiging voor
het Bouwersbal op carnavalsvrijdag.
U kunt fl. 35, - of meer,
storten op bankrekening
142411000 Rabobank Princenhage
t.n.v. Stichting
CC 't Aogje, onder vermelding
van Sentekwiebus.
• het embleem voor fl. 4,00
• Aogse troela's 3 voor fl. 4,00
BELANGRIJK / BELANGRIJK
Vanwege het 44- jarig jubileum is er een
mooi fotoboek uitgebracht en een geweldige
CD. Ze worden u als set te koop aangeboden
voor de speciale prijs van FL 25,00.
De verkoopadressen zijn Bachman en
tabakswinkel Nooyens. Verder is deze bijzondere
set altijd en overal te koop waar
Stichting CC ''t Aogje zelf aanwezig is.
Tevens kunt u dit jaar groene wanten kopen,
bedrukt met het jaartal "44", voor Fl. 7,50.
SENTEKWIEBUS
De mogelijkheid om Sentekwiebus te
worden bestaat al jaren. U bent dan als
sponsor een "financieel bouwer ". U betaalt
minimaal fl. 35,00 en ontvangt daarvoor een
schild met jaartal. Het jaartal wordt ieder
jaar, na betaling, vernieuwd en aan u
toegestuurd. Het bedrag mag u natuurlijk
ook verhogen, die keus is aan u!! Tijdens
\WAT DOET CC t' AOGJE MET DIT GELD
• organiseren van de rommelmarkt
• organiseren van de bekendmaking van de
prins rond 11-11, met aansluitend het
Mottomot
• organiseren van de dorpsquiz
• uitvoering van de Aogse Avonden, met
op zondagmiddag extra aandacht voor
de wat ouderen in Princenhage
• organiseren van alle carnavalsbals, met
op de zaterdagmiddag extra aandacht
voor de hele kleintjes in Princenhage
• organiseren van de kindermiddag op dinsdag,
met steeds weer een unieke gast
• uitdelen van fruitmandjes aan de zieken
die een jaar geen carnaval kunnen vieren
• " aankleding " van de markt en de Koe
• het bouwen / verbouwen van de prinsenwagen;
dit jaar wordt dat een geheel
nieuwe wagen !!!
• bezoek aan de kinderen tijdens het
scholenbezoek
• bezoek aan de bejaarden in de verschillende
tehuizen
• bezoek aan gehandicapten op diverse
locaties
Als u een van onze activiteiten bezoekt,
vragen wij een klein bedrag aan
entreegeld, en ook dit geld wordt besteed
aan alles wat hierboven werd genoemd.
DE FINANCIËLE RONDGANG VINDT
PLAATS OP ZATERDAG 26 FEBRUARI,
LAAT ONZE MENSEN NIET IN DE
KOU STAAN, ZE STAAN ER IMMERS
VOOR U, DIE GRAAG OP DE EEN OF
ANDERE MANIER CARNAVAL VIERT
OF DIE GEWOON IETS VOOR CAR-
NAVAL WIL &EVENMIN
SAMEN KUNNEN WE ER OP DEZE
MANIER EEN FANTASTISCH CAR-
NAVAL VAN MAKEN, HET IS NIET
VOOR NIETS DAT PRINCENHAGE KAN
ZEGGEN..........
WE WETE AL 44 JAOR VAN WANTE
ALVAST HEEL HARTELIJK BEDANKTIMI
Met Carnavaleske groet,
Financiële Commissie van Stichting C.C. 't
Aogje
44 jaar C.C. !!!
'Opeloos of Simpel
Zoals bijna iedere carnavalsvierder uit
't Aogje wel weet bestaat C.C. 't Aogje
momenteel 44 jaar. Ook wij (CV Simpel en
KV Sowieso 'Opeloos) willen hier graag
even bij stil staan. Omdat ook wij
ongeveer weten wat voor organisatie er
nodig is om carnaval ieder jaar weer op de
rails te krijgen, zouden wij deze kanjers
(en vooral die van het eerste uur) een hart
onder de riem willen steken. Want het is
natuurlijk niet zomaar iets om ieder jaar
een motto te verzinnen, de aankleding te
verzorgen en vooral de optocht te organiseren
die toch ieder jaar weer een groot
succes blijkt te zijn.
1.) vraagt zich misschien wel af waarom
wij gezamenlijk achter de computer zijn
gekropen om dit stukje te creëren? Maar
wij hebben hier een goede reden voor!!!
Zoals de meeste mensen wel weten
bestaat CV Simpel 11 jaar. Dit is op zich
nog geen goed excuus voor een gezamenlijk
stukje in de Lapteen. Maar toevallig
bestaat, zoals de meeste mensen
waarschijnlijk niet weten, KV Sowieso
'Opeloos momenteel 4 jaar. Zoals u
vroeger ook op school geleerd heeft, is
volgens ons 11 x 4 nog steeds 44.
Maar dat is natuurlijk niet de enige
reden om dit gezamenlijke stukje te
schrijven. Voor velen zal het geen geheim
meer zijn dat we er met carnaval samen
een groot feest van kunnen maken. Dit is
tot stand gekomen door de wederzijdse
interesse in carnaval, en wij hopen hiermee
een positieve impuls te kunnen geven aan
het Aogse carnaval. Op weg naar de dolle
dagen komen we elkaar ook al geregeld
tegen zoals bij vergaderingen, Mottomot
en alle andere activiteiten die bij carnaval
of de C.C. horen. Bij al deze activiteiten is
't Aogse carnaval en onze wagens het
gespreksonderwerp.
Om een lang verhaal kort maken, twee
verenigingen, één interesse en daarom één
stukje waarin wij C.C. 't Aogje feliciteren
met 44 keer een uniek carnaval in 't Aagje.
KV Sowieso 'Opeloos & CV Simpel
Speciale jubileumuitgave
iStielgenitae. ~je 441iir

i f
Fik:. Edit View Insert Format Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje • seizoen 1999/ 2000 • 39ste jaargang _Is I ..xj
AOGSE PINT
Speciaal bier van
hoge gisting. Niet
gefiltreerd noch
gepasteuriseerd.
Door nagisting
op de fles,
mits smaakevolutie,
in principe
onbeperkt houdbaar.
Koel en donker bewaren.
SCANDINAVIA
HANDWERKEN
handwerkstoffen
garens
borduurpakketten
brei-smyrnawol
~Ni ~Wn.
RE INIUSCNE KEUKEN
DAME DJAIVA \.
Esserstraat 1, 4813 EJ Breda
Telefoon: 076-5248402
http://www.dapoer.demon.n1
Exclusief verkrijgbaar bij:
LA
Haagsemarkt 8 4813 BA Breda/Princenhage
Telefoon/Fax: 076 - 5 21 69 46
Kortom, uw adres voor el uw
handwerken. Wij verzorgen
ook uw inlijetwerk.
Liesbosstraat 16
Breda/Princenhage
Tel. (076) 514 30 12
bouwgroep moonen
Vakmanschap is mensenwerk
Hoe zit uw coupe na 5 dagen
Carnavallen ??
Pornbus 9567 Pos.. 3097
.1 . eredo 5203 DR '74,ertogent555ch
boslean ea .554.49 14
4.13 EC B.d. 523),1 5.177.9.517777.ch
Telefoon 076.5225. 55 ieldocol 072.645.7 00
-41.7.7 075, 52, 8.6 .7 Te.. 072 .645 87 25
=51111~1101all
7,57.5 3087
543 De ,5tertcgenbasch
544.49 14
5237 OR .5,4472759.705517
telebon 073.645 87 CO
tel". 073 .645 07 25
Geen nood ! Coiffure House Kapsalons
Weet ook van wante !!
Mgr. Nolensplein 20, Breda (Naast het Chinese restaurant)
Tel. nr. 076 - 5 21 97 78 (Overige filialen zie Gouden Gids)
Ook gedurende de Carnaval geopend van dinsdag t/m zaterdag.
Vrijdag koopavond. Wij werken zonder afspraak l
Het adres voor al uw uw in Princenhage
.41 ‘7,j. ps_grEITSVISILevb
W
J. VERMEULEN v.o.f.
i BREDA
Dreef 45, 4813 ED Breda
Dagelijks Visfestijn in Princenhage
'WIJ WETEN AL JAREN VAN WANTEN' VOOR NET
WINNEN VAN FLINKE PRIJZEN INDE STAATSLOTERIJ
Of NET DE LOTTO/TOTO EN A'RASIOTEN.
Ook kunt u hij ons
terecht voor:
voetbalkaarten,
wenskaarten,
tijdschriften,
foto-service,
schrijfwaren.
NET DOMEIN VAN C.C. 7 AOGJE
CAFE ZAAL
HEUVELZICHT
ZATERDAG, ZONDAG, MAANDAG
EN DINSDAG IS ER O.A.
KARRENEVALSMUZIER
MET 4 DAGEN LANG
DISCO OTWELLO
(TOT 'S NACHTS TOE)
DAORNA KUNDE WIR GRUILOFTE
EN PARTJE GEPRAOTE
TABAKSPECIAALZAAK JAN & LIA NOOIJENS
Voor sigaren, sigaretten, shag en tabak
Liesbosstraat 4, 't Aogje. Tel.: 076-5214525
HEUVELZICHT
Heuvelstraat 144 Tel: 076 - 5 21 78 79

File Edit View Insert Format Tools Table Window Help Karrenevaiskraant van 't knie seizoen 19991 2000 - 39ste jaargang
jc_
AOGSE BLUF
Zowistgekome
EIluf jaar geleden is het alweer dat
Cultuur Scheppend Gezelschap Aogse Bluf
gelanceerd werd. In 't Aogje ging het
gerucht al snel rond " Webbe unne nieuwe
blaoskapel." Eerlijk is eerlijk, helemaal
nieuw waren we nu ook weer niet. Immers,
Aogse Bluf is ontstaan uit het al even legendarische
Tattemus '80. De muziekvrienden
Simon, Piet, Herman, Ferrie, Peter en
Chrisje staken de koppen bij elkaar en
besloten een nieuwe kapel op te richten. Het
moest iets speciaals worden, en het verhaal
gaat dat alleen al het kiezen van een naam
twee vergaderingen heeft gekost. Om over
de consumpties maar te zwijgen! Er werden
links en rechts in ons muzikale dorp nog wat
meer muzikanten bij elkaar gesprokkeld, en
voila Aogse Bluf was een feit tenminste........
D'n instrukteur:
Het moest iets speciaals worden zoals
gezegd, en dan is een vakbekwame repetitor
nooit weg. De keus viel op Jan vd. Kleijn;
vakmanneke, kerel uit één stuk, jarenlang
furore gemaakt met de Blaospoepers! Maar
Jan gaf zich niet gemakkelijk gewonnen, en
er zijn wat telefoontjes gepleegd voor we
hem hadden. Maar we hebben hem dan toch!
En u staat er misschien niet direct bij stil,
maar als u Aogse Bluf hoort, dan hoort u
Jan. Hij maakt van al die eigenwijze
Bluffers één soepel blazende kapel.
Over clowns, toverhekse en marine jaskes
Hoe kun je als blaaskapel opvallen?
Allereerst door een goei stukske muziek te
maken, en door de kleding keuze natuurlijk.
Vandaar dat iemand met het snode plan
kwam om als Pipo de Clown te gaan. Nu is een
pipo op zich al lollig, laat staan als er ineens
12 of 13 voor je neus staan. En echt het was
een fleurig gezicht, maar ook bewerkelijk.
Ga er maar eens aan staan om 12 man te
schminken, en dat twee keer per dag
zweet, jeuk enz.). Na enkele jaren werd het
Pipo pak vervangen door de IJscopakken,
zoals wij ze noemen. Een witte broek,
rood/wit gestreepte bloes en een knalrode
bodywarmer. Met name de witte broek was
een knaller, en doorgaans al vuil nog voor
men op het podium stond. In de optocht ging
men nog eens als toverheks verkleed met
een 10 m. lange bezem in het midden, hetgeen
nog een leuke prijs opleverde. En nu
anno 2000 is het 'aongekleed gaod'uit' in
keurige jasjes van de Kon.Marine. Sommige
zijn wat krap onder de armkes, hetgeen aan
de scharrige dienstplichtigen of aan de weldoorvoede
Bluffers kan liggen.
Radio en Tillevisie ......
Kopt, we zijn al enkele keren met onze
'knar' op de buis geweest. Natuurlijk bij
Baronie TV, maar bijvoorbeeld ook bij de
NCRV. Daar moest geplaybacked worden in
een BBA bus, op het nummer 'Brabantse
Nachten' van Arie Ribbens. Arie was zelf
ook van de partij en dat is nog een hele
gezellige middag geworden. Ze weten daar in
Hilversum nu in elk geval dat Brabantse, en
dan met name Aogse, middagen heel lang
kunnen duren!
Ut buitelaand... ......
Bels natuurlijk, want welke rechtgeaarde
carnavalsvierder heeft nog nooit van
Hallefvasten in biest gehoord? Al van het
begin af aan is Aogse Bluf een graag geziene
gast in biest.
'De Zjos' van het gilde van de Tielebuis staat
tenminste elk jaar weer opnieuw naar ons uit
te zien aan de voordeur van de Lakenhal. In
het begin liepen we er ook nog in de optocht
mee, maar zeg nu zelf, als ge eerst twee uur
lang gratis en voor niks Bels bier mag
drinken zoveel als ge wilt en dan d'n
optocht in moet! Er zijn Bluffers die de
optocht achteruit gelopen hebben, en dat
zelf achteraf niet eens meer wisten. En dan
natuurlijk Aken. De optocht van Aken,
meegelopen als Aachener Bluf.
Een avontuur op zich zoals die Duitsers dat
doen. Vermoeiend was het wel want we
zaten op carnavalsmaandag al om 7 uur 's
ochtends in de bus, en dan 's avonds natuurlijk
gewoon naar het Dorpsbal.
Goeie tradities..........
Naarmate een club langer bij elkaar is,
worden er doorgaans goede tradities
geboren. Ook bij Aogse Bluf zijn er een aantal
zaken die steeds terugkomen. Zo is het
voornoemde Dorpsbal een feest wat wij niet
graag, of liever nooit, overslaan. De ''vergadering"
op de eerste Dinsdag van de
maand, waarbij een lekker pilske tijdens de
rondvraag niet ontbreekt. Overigens zijn er
jongens die tegen moeder de vrouw zeggen:"
Schat ik ben vanavond wat later, want het is
de eerste Dinsdag van de week". Nog zo'n
traditie is op carnavalszondag het gezamenlijk
troep eten bij Carla in de Isenburgstraat.
Wat is troep zult u zeggen
nou neemt u maar van ons aan dat het
lekker is, en vraag tijdens de carnaval
gerust het recept aan een Bluffer.
Aogse Bluf van adel?
Velen in 't Aogje schrokken zich een hoedje,
of toch op z'n minst een platte pet, toen
bekend werd dat Aogse Bluf als hof kapel
van Mijnheer de Baron uit 't Ginneke was
gesignaleerd. Een Aogse kapel bij ut
Ginneke? Da kan toch nie! Ook in 't Ginneken
zelf werden dergelijke geluiden gehoord. Ut
Ginneke mee un Aogse kapel? Da kan toch
nie! En Aogse Bluf zelf? Och ge moet daar
nie zo zwaar aan tillen vinden wij, het is ons
maar begonnen om de muziek. En dus spelen
we met een dosis Ginnekens lef en een portie
Aogse bluf ons deuntje mee!
Speedy...en Kortjakje
Hoe laat spelen jullie die kinderliedjes?
Zeg, ge goot toch nog wel zinge'n'eej? Het is
niet te geloven maar de mensen vragen dat
meerdere malen per avond. Men loopt ons
gewoon achterna om het nummer Speedy
maar niet te missen. En dan komt het met de
hele zaal lekker galmen dat Kortjakje altijd
ziek is, en dat die twee beren nog altijd
smeren. Kabouter Spillebeen blijkt overigens
ook hardleers want hoewel hij steeds
op z'n gezicht gaat beklimt hij steeds
opnieuw die grote paddestoel rood met
witte stippen. Tja Speedy, we komen er niet
vanaf en zolang de Stones Satisfaction blijven
spelen zullen wij nog wel zingen. Ooit
begon het spontaan op een stil stukske in de
Aogse optocht, en de paar mensen die er
stonden zongen meteen mee. En toen we het
diezelfde avond op het podium uitprobeerden
ging heel de zaal plat. Vandaag de dag
lukt het nog steeds, dus wie zijn wij om het
u te onthouden.
Ut Buske
Ook hebben we onze vaste chauffeur Jan
met z'n buske geregeld, zodat ons 'ommezuur'
er niet onder hoeft te lijden. Immers
een goede muzikant moet op z'n tijd een
neutje pakken om de zaak te smeren en op
peil te houden. Dat buske is dus een veilig
maar vooral plezant gebeuren. De chauffeur
drinkt geen druppel en weet de stemming er
steeds in te houden door terloops gemaakte
opmerkingen. En dan bij nacht en ontij de
hele handel weer naar een koffieadres (ook
zo'n goeie traditie), of naar huis brengen,
nee echt waar die man verdient een gouwe
troon in d'n hemel!
Nu zijn we dan aangekomen in de 21ste
eeuw. De CC viert haar 44 jarig bestaan en
wij ons 11 jarig. Ons repertoire is weer wat
bijgeschaafd, en de jaskes zijn wat
opgekalefaterd. We hebben dit jaar wellicht
nog een verassing in petto, maar dat
houden we nog even voor ons. Misschien
hebben we ook nog wat logistieke problemen
met d'n optocht omdat we de laatste twee
jaar de beschikking hadden over een platte
kar en nu niet. Sommigen van ons zijn het
optocht lopen haast verleerd, of hebben
toch in ieder geval te kennen gegeven graag
weer gereden te worden. In elk geval zit een
stukske muziek er dit jaar zeker weer in, en
we hopen u dan ook graag in een van de
etablissementen, kroegen, feesttenten, of
gewoon langs de straat tegen te komen!
Ook willen we van deze gelegenheid gebruik
maken CC 't Aogje te feliciteren met het
jubileum, en willen we prins Fr'école en z'n
joffers alle succes toe wensen, zodat zij ons
voor kunnen gaan in een spetterend Carnaval
2000 H
Spoelde beltileumidtgave Stichting C.C. Aogje 44 jaar __ - _ exr orrR.or7F7-i Pagina 17

File Edit View Insert Format Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje - seizoen 19991 2000 . 39ste jaargang - 119
bE BIELOPERS
Carnaval is plezier met muziek; en dat is
precies wat wij proberen uit te dragen. Al
veel jaren lopen we voorop om de muziek
en hopelijk ook het plezier mee te brengen.
Het is ontzettend motiverend om jullie
met carnaval mee te zien springen, zingen
en wat al niet meer. We zullen ons
beste beentje voor zetten om ook dit jaar
de sfeer erin te brengen en te houden. Een
nieuwe Prins Fr'écol, een stel nieuwe joffers,
nieuwe ministers en doe daarbij nog
wat nieuwe muzikanten, dan geeft het
weer een compleet nieuwe ploeg om weer
Werkgroep 44
In het vier x ellufde jaar van de C.C. is
tur ne werkgroep samengegekomme die
wat leutigs bedocht het om de carnaval
nog meer kleur en actie te geven. Nog
meer groen zumme mar zegge. Ge heddet
misschien al gezien. Prachtige groene
zadoeke mee daarop C.C. 't Aogje 44 jaar.
Drop geborduurd wel te verstaan. Zo a de
ziet zijn koste nog moeite gespaard om d'r
een kleinood van te make wa iedereen wult
hebbe. Maar hou 't meej de Carnaval niet
thuis ligge. Ge zult 'r mee motte zwaaie als
onze Prins daarom vraagt. 't Zou zelfs
wellus zo kunne zijn dat d'r ok nog een
regeltje bij gezongen mot worre.
be verkoop is zo a de weet geregeld dur
de carnavalsverenigingen huis aan huis in 't
Aogje en her en der op feesten en en
bijeenkomsten. Van d'opbrengst van de
verkoop van die eel bijzondere zadoeke
wordt iets gekocht wat aan de jarige C.C.
wordt aangeboden. En die C.C. biedt da op
zijne beurt weer aan eel de bevolking van
't Aogje. Ben d'al nieuwsgierig?
Steun de Werkgroep 44 en koopt allemaal
ne zadoek.
MILLENIUMPROBLEEM St.
EEUWWISSELING P'HAGE
Vanwege de mogelijke problemen die
rond de eeuwwisseling te verwachten
waren, heeft het bestuur van Stichting
Eeuwwisseling Princenhage het raadzaam
geacht de stichting ruim voor die tijd op
te heffen. Een en ander heeft zich in
besloten kring voltrokken.
op de bekende en vernieuwde manier de
zaal op z'n kop te zetten. We hopen dat we
jullie weer net zo gek kunnen krijgen als
dat de laatste jaren al gelukt is.
In de zomer is er door de muzikanten
hard gewerkt om de jubileum CD in elkaar
CD - FOTOBOEK
Op 11-11 heeft u ze voor het eerst kunnen
zien, daarna heeft u ze bij Nooijens en
Bachman in de winkel kunnen zien liggen,
en ook het wijkblad heeft er melding van
gemaakt. We hebben het natuurlijk over
de CD-fotoboek combinatie die t.g.v. het
44-jarig bestaan van Stichting C.C. 't
Aogje is uitgebracht.
De CD-fotoboek combinatie bevat 96 pagina's
aan nostalgie en 15 nummers aan carnavalsmuziek.
En dat voor maar fl. 25,-.
Daar kunt u het toch niet voor in de winkel
laten liggen, toch?
Vele Princenhagenaars hebben er al een
gekocht en hebben zich verlekkerd aan al
die oude foto's waarop die en die staat,
maar dan veel jonger, en wie was dat nou
ook al weer. Oude herinneringen komen
weer boven en over nieuwe wordt
gefilosofeerd. Want wellicht sta ik over 11
jaar ook wel in zo'n boek. En we draaien de
CD van de Bielopers nog maar een keer,
want ze zijn toch eigenlijk wel goed he
(tip: druk de riepiet knop van oewe seedee
speuler in, dan 'oefde nie elke keer uit
oewen bank overend te kome).
Wie er niet in staan, maar die wij wel
willen vermelden zijn de sponsors van de
CD-fotoboek.
Op de foto staan, vergezeld van Prins
Fr'école en joffer Kim: Jos van Doorn
(Super De Boer), Henk de Kroon
(DrieKroon), Niek van de Wijngaard
(Drukkerij van den Wijngaard), en de heer
Ruijs (Rabobank).
te zetten. Het is een CD geworden met erg
vlotte nummers en herkenbare typisch
Aogse liederen. Het doel was om een CD te
maken welke jullie op een gezellig avondje
uit het CD-rek kunnen pakken om een goed
stuk muziek erbij te hebben. Volgens ons
is dat geheel gelukt. De CD: "Carnaval in 't
Aogje" is samen met het jubileumboek te
koop bij ... Nooijens.. en... Bachman...
Wij zijn er klaar voor en hopen jullie
allemaal te zien met carnaval, dan zullen wij
onze verschrikkelijke best doen om met
muziek ons stukje bij te dragen aan het
fantastische feest van carnaval: TOT DAN!
C.V. bE SNORREN
Een carnavalsvereniging die op een verjaardag
spontaan is ontstaan. Twee huidige
leden kregen het idee om samen aan de
Princenhaagse optocht mee te gaan doen,
waarna andere vrienden en familieleden
aansloten. Op dit moment bestaan de
Snorren uit twaalf leden.
Het eerste jaar deden alleen de mannen
mee aan de optocht. Ze gingen verkleed als
"vieze man". Tijdens deze optocht hadden
ze erg veel plezier en behaalden een verdienstelijke
laatste plaats. Aangestoken
door dit enthousiasme deden het volgende
jaar ook de dames mee aan de optocht.
Met veel plezier is er de afgelopen jaren
op de bouwplaats in Rijen gewerkt aan
diverse creaties, waarbij hopelijk ook de
Princenhaagse toeschouwers plezier aan
hebben beleefd. Ondanks lichte druk van
buitenaf doen de Snorren alleen aan de
Princenhaagse optocht mee en niet bij de
buurman Breda. Tijdens de afgelopen
jaren zijn de Snorren op diverse plaatsen
geëindigd, waarbij eenmaal op de eerste
plaats.
Ook de Snorren hebben dit jaar niet
meer de beschikking over hun overdekte
bouwplaats omdat dit lid uit Rijen verhuist
naar Princenhage. Hierdoor doen we
nu als groep voor de 7e maal op een andere
manier mee aan de optocht. Maar ook
buiten het carnaval weten de snorren van
wanten. Tijdens de Princenhaagse vrijmarkt
zijn ze actief met een eigen kraam
en behulpzaam wanneer iemand zijn fiets
of brommer wilt stallen. Kortom een levendige
vereniging die zijn carnavalsfeestje
viert in 't Aogje, meestal in café Heuvelzicht.

'152' File Edit View Insert Format Tools Tabla. Window Help Karrenevalskraant van lAegje -seizoen 10981 2000 39ets jaargang ,LI SI
Friettent
Miranda's, België
Beste mensen van 't Aogje,
Dit jaar zal het de vierde keer carnaval
in 't Aogje worden voor mij. Voor de
tweede keer komt het carnavalslied uit
mijn vereniging voort. Daarom vond ik het
hoog tijd worden om me eens aan 't Aogje
voor te stellen (voor zover ik nog niet bekend
ben...)
Ik ben Miranda en ik heb een friettent
in België. Daar verkoop ik de lekkerste
frikadellen die je ooit hebt geproefd, al
zijn mijn frieten ook zeker de moeite
waard. Iets meer dan vier jaar geleden
stond op een zondagmiddag ineens een
aantal kaaskoppen in mijn zaak, vergezeld
van een oranje aap. Zij vroegen mij of ik in
't Aogje carnaval wilde komen vieren.
"Natuurlijk," zei ik, "maar alleen als ik mijn
lérskes aan mag houden". Dat mocht en zo
gebeurde het dat ik samen met een aantal
meiden de carnavalsvereniging CV De
Miranda's (genoemd naar mij!) heb
opgericht.
oprichten. Op dat moment pas bleek hoe
graag ze eigenlijk bij mijn clubje wilden
horen, want ze noemden zich CV We
Worre Ok Nog Wellus Un Miranda.
De oranje aap (ik hoorde later dat hij
Sjeng heette) vertelde daarna dat hij nog
wat vrienden had die ook graag carnaval
met ons wilden vieren. Ik had toen al wel in
de gaten dat ze ook bij mij wilden horen
(wat was ik ineens populair, ik denk vanwege
de frikadellen), dus ik zei dat dat
kon, maar dan wel apart. Hun naam werd
CV d'Aonang van de Miranda's.
bit jaar bleek dat mijn populariteit zo
was gestegen dat zelfs de allerkleinsten
onder ons bij mijn vereniging wilden horen.
Deze éénjarige tweeling heeft zich bij ons
aangesloten onder de naam CV We Worre
Ok Nog Wellus Aonang van de Miranda's.
Met het oog op de overzichtelijkheid
heb ik toen besloten tot het samenwerken
in een overkoepelende vereniging: CV
Miranda's. Voor de duidelijkheid (hier in 't
Aogje zijn ze niet altijd even slim als in
België): CV Miranda's bestaat dus uit CV
De Miranda's, CV We Worre Ok Nog
Wellus Un Miranda, CV d'Aonang van de
Miranda's en CV We Worre Ok Nog Wellus
Aonang van de Miranda's. Wij zijn te
herkennen aan onze oranje bloezen en
onze mascotte: Sjeng.
Elk jaar doe ik met mijn vereniging mee
aan het Aogse Mottomot en de afgelopen
twee jaar zijn wij erin geslaagd om deze te
winnen. Al twee jaar zingt het hele Aogje
dus een Miranda-carnavalslied en daar ben
ik erg trots op! Waar ik ook heel trots op
ben, is het feit dat 't Aogje dit jaar twee
echte Miranda-joffers heeft. Als het zo
doorgaat is de Aogse carnavalskleur binnenkort
oranje!
Wij hadden ons al ingeschreven voor de
optocht toen bleek dat er nog een paar
meiden bij onze vereniging wilden. Omdat
ik had begrepen dat ze in 't Aogje erg
streng zijn wat betreft het optochtreglement,
zei ik dat dat écht niet kon en dat
ze zelf maar een vereniging moesten
Bij deze wens ik, namens CV Miranda's,
onze eigen joffers en natuurlijk prins
Fr'école een zeer gezellig en oranjegezind
carnaval toe! En wie weet tot ziens in
friettent Miranda's. '
Miranda
Weerbericht door de
joffers van 't Aogje
In het kader van de voorbereiding op het
jofferschap hebben de nieuwe joffers Kim
en Karlien een bezoek gebracht aan weerman
Johan Verschuren. Na een korte cursus
weerkennis kunnen zij zodoende Prins
Fr'école goed adviseren bij zijn kledingkeuze
voor carnaval. Wordt het een warme
wollen onderbroek of kan hij luchtiger
gekleed gaan.
Ook de Aogse bevolking kan van de
weerkennis van de joffers meeprofiteren
want hier volgt de weersverwachting voor
enkele belangrijke gebeurtenissen tijdens
carnaval 2000.
Vrijdag 3 maart: Scholenbezoek
Tijdens dit festijn zal met name de zon te
zien zijn. Het zal naar verwachting wel fris
zijn, maar dit is niet zo erg want op de
klanken van de Bielopers kunnen alle Aogse
kinderen zich lekker warm hossen.
Zaterdag 4 maart: Eerste Druppel
Paraplu's mee. Hier en daar kan het op de
Aogse Markt wat druppelen. Veel zal dit
overigens niet zijn want zodra de sleutel
gevonden is en de druppel tevoorschijn
gehaald is uit de sokkel van Nil zal hij hoog
en droog boven de deur van het raadhuis
hangen.
Zondag 5 maart: Optocht in 't Aagje
Hier en daar zullen op de Aogse Markt wat
mistgordijnen optrekken. Met name tijdens
de lancering van Prins Fr'école. Deze
zullen naar verwachting rond half twee bij
de start van de optocht verdwenen zijn.
Verder zullen er tijdens de optocht
sneeuwbuien, veroorzaakt door de ministers,
voorbij trekken.
(Als U het tijdens het kijken naar de
optocht koud krijgt is dit goed te verhelpen
met een paar warme winterwanten)
Maandag 6 maart: Grote optocht Kielegat
De Aogse Markt zal leeg en verlaten zijn
door striemende wind en ijzel. In het
Kielegat zal het naar verwachting een stuk
aangenamer vertoeven zijn door oplopende
temperaturen langs de optochtroute
veroorzaakt door drommen toeschouwers.
Dinsdag 7 maart: Leste Druppel
Wederom paraplu's bij de hand. Naar
verwachting zullen huilbuien de Aogse
Markt en omgeving teisteren tijdens de
lichtstoet en ontmanteling van Prins
Fr'école. Dit zal naar verwachting gepaard
gaan met een bliksems vuurwerk.
Woensdag 8 maart: Aswoensdag
Er wordt een frisse wind verwacht.
Gunstig voor een forse schoonmaak, het
uithangen van de kieltjes en goed om zelf
eens lekker uit te waaien.
Wij hopen dat u met deze
weersverwachting op alles voorbereid zult
zijn. Let wel, alles wat geschreven is, is
gebaseerd op verwachtingen. Schade of
anderszins veroorzaakt door andere
weersomstandigheden kan niet op ons verhaald
worden.
Veel carnavalsplezier!
Karlien en Kim, joffers van 't Aogje.
Speelde jabileumultseve alulaing C.C. 'tAogje «jaar Pagina

Bij ons kunt u
tijdens carnaval
dag en
nacht
tappen
Rabobank
Princenhage
Haagsemarkt 6
Acaciastraat 108

2511 File Edit View tnsert Format Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje • seizoen 1999 / 2000 • 39ste jaargan g -
HERINRICHTING HAAGSEMARKT
Dankzij de inzet van vooral de minister
van Aogse zaken is men er eindelijk in geslaagd
een eensluidend plan voor de herinrichting
van de Haagsemarkt bij Wethouder
Oomen op tafel te leggen. De
wethouder verklaarde tegenover de KKP,
de OVP en de redactie van De Lapteen
enthousiast te zijn over het voorliggende
plan. Hij vermoedt dat binnen vijf jaar het
ambitieuze en vernieuwende plan gerealiseerd
kan zijn, waardoor Breda zich in
Princenhage terecht stad met karakter
kan noemen. De extra gelden die vanuit
Den Haag zijn gekomen maken het mogelijk
de veranderingen uit te voeren.
Minister grijpt in
Na de weinig hoopvolle berichten in
Wijkblad Princenhage over de herinrichting
van de Haagsemarkt heeft de Minister van
Aogse Zaken reeds in mei 1999 de voorzitter
van de KKP, Han Broeders en de woordvoerder
van de OVP, Piet van der List bijeengeroepen
om zijn visie uiteen te zetten.
De belangrijkste verandering wordt dat
de markt autovrij wordt zonder dat het
ten koste gaat van de middenstand.
Daartoe wordt onder het gehele marktplein
een parkeergarage gebouwd van twee
verdiepingen. Dit zal gebeuren zonder dat
de markt opengebroken hoeft te worden,
dankzij de voortschrijdende technieken op
het gebied van de tunnelbouw.
Ter hoogte van Het huis van Schwarum
(Haagsemarkt 23) zal de Haagweg overgaan
in een ondergrondse straat die tevens
de ingang wordt van de parkeergarage. Bij
het Mauritspleintje (bij Liesbosstraat 20)
komt de weg weer boven de grond.
Door deze ingreep wordt de hele markt
beschikbaar voor een totale herindeling.
Het Slikstraatje (Doelenstraat) blijft open
voor de voertuigen die bruidsparen naar
het Raadhuis zullen brengen en zal weldra
in de volksmond worden omgedoopt tot
Trouwlaantje. Het Kerkstraatje (pastoor
van Spaandonkstraat) zal worden afgesloten
met verplaatsbare Aogenaars (paaltjes
met het Princenhaagse wapen erop).
Uitbreiding HORECA
Het verdwijnen van het autoverkeer
biedt voor Het Roode Hert, Don Qui-John
en Le Canard de mogelijkheid om een gezamenlijk
groot terras te realiseren. Bovendien
zal de winkel van Bachman verhuizen
naar een overdekt winkelcentrum (zie
verderop) en zal er een eetcafe, worden
gerealiseerd dat de naam Chez Jean zal dragen.
Bij La Barrique kan een serre worden
aangebouwd die als proeflokaal kan dienen.
De bovenste verdieping van de parkeerplaats
wordt zodanig aangepast dat er ook
grote evenementen kunnen worden gehouden
die te vergelijken zijn met P 800
en de Torenhaanfeesten. Bovendien zullen
de meeste carnavalsactiviteiten van De
Koe verhuizen naar deze (feest)parkeerplaats.
De ruimte zal plaats bieden aan
maximaal 5000 bezoekers.
Sportmogelijkheden
voor de skeelers onder de Princenhaagse
bevolking wordt een speciale baan
aangelegd vanaf de Dreef via Haagsemarkt
en Liesbosstraat over het Mauritspleinje
om via het Trouwlaantje terug
te keren naar De Dreef. In het ondergrondse
gedeelte komt ter hoogte van de
Pomp en de IJzeren Willembank een bowlingbaan.
Hoewel de wethouder een voorstander
is om de exploitatie in handen van
S&AP te geven, streeft het HOP ernaar
dat zij de bowlingbaan kan gaan uitbaten.
Doorgaand fietsverkeer kan gebruik
maken van de overdekte route langs de
parkeergarage annex winkelgalerij.
OVP komt met geniale aanvulling
Tijdens het wekelijkse overleg tussen
genoemde partijen kwam Piet van der List
met het idee om - als de techniek het toelaat-
onder de winkel van Nouwens en zo
doorlopend naar de ingang van de Primarkt
en aan de andere kant onder de Liesbosstraat
tot aan Scandinavia handwerken
een winkelgalrij te bouwen. Volgens hem
willen Nouwens en Brands gaan samenwerken
aan een kledingboulevard en is Jan
Kooien erg enthousiast om daar een standplaats
te krijgen, zodat hij niet meer
afhankelijk is van weer en wind. Omdat de
winkel van Bachman horeca gelegenheid
wordt met Jan aan het hoofd zullen Ab van
Olphen en Lisette opteren voor een soort
Kijkshop-achtige drive-in kadowinkel
waardoor het gesjouw met grote artikelen
tot het verleden gaat behoren.
Op vele plaatsen zal een lift geplaatst
worden om het verkeer tussen boven
markt en onder markt gemakkelijk te
maken. Voorlopig staan er opgangen gepland
tussen Ad Speek en Drogisterij
Brocks, bij de ingang van de Primarkt,
tussen Brands en La Barrique. Eén lift zal
uitkomen in Het Roode Hert en één in de
Rabobank. Deze zullen echter alleen te
gebruiken zijn tijdens de openingstijden
van deze zaken.
Nieuw perspectief beschermd dorpsgezicht
In de nieuwe opzet krijgt Kees van
Oosterhout eindelijk de waardering voor
OF D
zijn gevecht voor het
beschermd Dorpsgezicht.
Vooral Adriaan van Beek die
als trekker namens de KKP het plan zal
gaan begeleiden beijvert zich voor de
terugplaatsing van de naald naar de markt
en ook het kleine waterpompje dat tot
ongeveer 1930 voor de huidige Rabobank
stond, kan in ere worden hersteld. Dat
alles zou gelijktijdig kunnen worden gerealiseerd
met de restauratie van de grote
pomp. Voor deze restauratie heeft Piet
Brouwers (Nuske de Neus) zich al de laatste
22 jaar beijverd en hij heeft de plannen
volledig uitgetekend klaar liggen.
Nieuwe mogelijkheden
Han Broeders zou geen goede voorzitter
van de KKP zijn als ook hij niet met
aanvullingen kwam. Volgens hem kan het
autovrije marktplein in de winter goed
worden gebruikt als kunstijsbaan, terwijl
men in de zomer er onder het genot van
een drankje kan kijken naar straattoneel
of luisteren naar muziek. Han zag kansen
voor een groots opgezet straattoneel
evenement, gesponsord door de beste
toneelspelers van 't Aogje de Rabobank.
Voor het muziek festival zoekt hij nog
naar een passende naam, maar wel is
zeker, dat Ad Speek zich beschikbaar
heeft gesteld als voorzitter van de jury.
Door de vele nieuwe bruisende activiteiten
in de Dorpskern komt er behoefte aan een
hotel. Een goede lokatie daarvoor is de
bovenverdieping van Nouwens, omdat men
van daaruit goed kan genieten van de festiviteiten.
Omdat de activiteiten in De Koe
drastisch zullen verminderen is Cees Clerx
bezig zich te bekwamen als hotelier.
Gemeentelijke steun
Zoals reeds in de inleiding vermeld
toonde wethouder Janus Oomen zich
razend enthousiast tijdens de presentatie
van het plan door de minister van Aogse
Zaken, bijgestaan door Han Broeders en
Piet van der List. be belofte van de
wethouder tot geheimhouding zodat be
Lapteen de primeur zou hebben van dit
unieke plan is hij volledig nagekomen en
dat is bij andere wethouders wel eens
anders geweest. Achter de schermen
heeft de wethouder weten te bewerkstelligen,
dat de boorapparatuur die gebruikt
gaat worden bij de aanleg van de HSL ook
meteen ingezet gaat worden in de
dorpskern. Op de vraag wanneer het
geheel in gebruik genomen kan worden,
antwoordde wethouder Oomen gevat: "Het
is klaar wanneer het af is".
Speciale jubileumuitgave 1 etichting 1411111r F.EEri— EnCT" OF+Ft td,iP H 1 E I Pagma

TF__I File Edit View Inert Format Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje • seizoen 1999! 2000 - 39ste jaargang - 1,41A
PRIKKERS
Prachtige prietpraat, van prullaria tot Prinsenkleding, u welgemeend aangeboden en aanbevolen door prominente en proletarische C.C. leden.
Doe er uw (of in ieder geval: ons) voordeel meel!!! Zulk een grandioze kans doet zich slechts eenmaal per jaar voor.
Prikkers en reacties daarop zijn voor eigen rekening en risico.
Wie kan mij helpen aan fotoboeken
van het 33 jaar bestaan
van C.C. 't Aogje? Liggen ze misschien
nog bij u op zolder? Het
motto was: "We viere 't mee
toeters en mee belle". U hoeft
niet te toeteren, u mag wel bellen.
Mia Brocks
Wilt u ook op uw gemak tussen het
carnavallen door even rustig eten?
Dat kanll Maar dat moet u dan
doen aan een bijna niet gebruikte,
witte, 8-hoekige eettafel. U hoeft
zelfs niet alleen aan tafel te zitten,
want er is plaats voor 4 personen.
Prijs, aan tafel, nader
overeen te komen. Heeft u interesse,
neem dan contact op met
Maarten van de Rijt. Tel. 076
5200669 Tijdens de carnavalsdagen
kunt u mij ook persoonlijk om
informatie vragen. Ik verblijf dan
in de diverse horeca-gelegenheden
Bij opbod te koop aangeboden:
2 paar gedragen ex-Prinsen handschoenen
(kleur: vuil wit).
Dinsdagmiddag tijdens de oudercreche,
vuile hoek Vlaamse Schuur
ex-Savooi
Gezocht: feestadres voor
voorgenomen huwelijk van P.M. en
T.S. De rest is geregeld o.a. ceremoniemeester,
paus, sta-tafels.
Receptie van 18.30 tot 20.00 uur
met aansluitend feestavond voor
eenieder die hen kent. Reacties en
felicitaties onder brief nr. 44
Johan en Kim
De keel smeren met carnaval is
een goed gebruik, maar eten moet
u niet vergeten. Maar om zo snel
mogelijk weer te gaan feesten
moet het eten snel klaar staan.
Gebruik hiervoor een bijna zo
goed als nieuwe magnetron. Prijs
nader overeen te komen. Bel snel
want weg is weg! Informeer bij
chef kok Maarten van de Rijt. Tel.
076 5200669
Wij van kommissie "Help Koos de
carnaval door" vragen uw steun
voor deze actie. Inlichtingen: Wim
Nooren of Johan de Croen
Ter overname aangeboden:
In goede staat verkerend ministerie
van pliesiezaken. Vrij van
hypotheek en goodwill
Tel. inlichtingen en C.V. 06 506
302 91
Te koop: Solex met zonder wielen,
perfect in orde, bijna zo goed als
nieuw, prijs in overleg
Tel. afspraak na 10.00 uur 076
5213747 vragen naar Wim Brocks
Gezocht: toupet maat 56, meekleurend,
liefst coupe soleil, krullend,
half lang, kind geen bezwaar,
i.b.v. auto met air miles. Reacties
o.v.v. min. van Onderwijs t.a.v. J.
de Groen
Jos,
wanneer kom je weer eens aan?
Rea
Gezocht: chauffeur (euse) die
tegen spotprijs na sluitingstijd
van de Koe gezin met 2 kleine
kinderen naar Prinsenbeek wil
brengen
Tel. 076 541 5371
Bibian Dekkers zoekt oppasadres
voor de dinsdagavond met carnaval.
Graag tel. contact 076 541
5371
Ik durf het bijna niet te vragen
maar wie heeft de LP of CD "One
live badger" van Badger uit 1971?
Ik ben er al heel lang naar op zoek
en hoop hem op deze onsympathieke
manier toch te vinden.
André 076 5146528
Wie heeft ons poesje gezien, wit
met groene sokjes en een
puntstaartje. Reacties zo spoedig
mogelijk want wij missen haar.
Afwassen is geen prettige bezigheid,
en vooral niet tijdens de carnavalsdagen.
Ik heb voor u de
oplossinglIll Een gebruikte, uitgewassen
afwasmachine. Deze is
zelfs ook te gebruiken na de carnavalsdagen.
Laat deze aanbieding
niet aan u voorbij gaanll. Telefonische
reacties aan Maarten van
de Rijt. Tel. 076 5200669. Ook
tijdens de carnavalsdagen kunt u
vrijblijvend bij mij terecht voor
informatie. Ik ben dan niet thuis,
maar verblijf dan in de Koe
Gevraagd: hulp in de huishouding,
blond, benen tot hier, bartype,
kinderen geen bezwaar. 5202200
na 23.00 uur
Gezocht: kamer in 't Aogje om met
carnaval te kunnen overnachten,
en om de rest van het jaar naar
carnaval toe te leven. Info: papa
Peer
Gezocht: bijen dan wel wespen
t.b.v. prikkers in de Lapteen.
Alleen met eigen behuizing. Onder
nummer 56111344 van dit blad
Monique, Jan en Nicole wensen
Fr'école, Karlien en Kim veel succes
en plezier met carnaval
Gezocht: een jonge vrouw met een
BMW om met het BuitenGebeuren
de bouwlocaties te bezoeken 076-
5145247
Sylvie en Marith de Jongh
Gezocht: 2de joffer voor
aanstaande Prins en joffer
Info: Pi en Pet
Gevraagd: naaister, geen bartype
Twanneke
Gezocht: wijze vrouw, z.g.a.n.
Joris Houben
Ik mot: un klaorienet om un
vrooluk carrenevalsdeuntje op te
blaozen!
Aangeboden: voor al uw koude
schotels, Mario 5425499
Pi in de Gielis
Gesucht: iemand der gut blasen
kann.
Te koop: 1 kuil, speciaal geleverd
met de kuilenwagen. Info: 5612
920
Te koop: groen-witte zangkanarie.
Brief onder nummer 1, 4838 GK
Breda
Herr Knop
Koos,
Wij helpen jou gofferdomme de
carnaval door
Verwacht: koninklijk bezoek in
Princenhage. Bron: RVO
Repetitieruimte gezocht voor
Abel. Info en aanbiedingen 06
53410937
Gezocht: C.C. lid met nuchtere
kijk op welke toekomst dan ook.
P.D.
La Chausette Verte

llU
Faetdt 'gein, In t Format Tools Tabla window Ka rrenevalskr aant van 't A0a10- seizoen 1999/ 2000 - 3911bs >argon -igiA
Nieuwe Minister van
Culinaire zaken?
Van onze verslaggever ter plaatse.
Nauwelijks was vorig jaar het Aogse
Carnaval losgebarsten of de eerste
geruchten deden weer de ronde! Het wilde
zo zijn dat er in een bekende princenhaagse
eetgelegenheid een kok zich
stiekem verklede als Minister van Culinaire
zaken.
Daar diverse mensen deze ijdele kok
betrapte op het dragen van de
Ministersteek en sjerp werd er door hem
met veel tam tam gereageerd: "Er is maar
één Minister van Culinaire zaken hier in 't
Aogje, en dat ben ik!" Onze verslaggever
zou onze verslaggever niet zijn (hij wilt
natuurlijk deze primeur als eerste plaatsen)
om voor het speciale jubileumseizoen
van Stichting C.C. 't Aogje een gesprek
met deze goedgebekte en goedlachse kok
aan te gaan. Zou hij nog steeds zo veel
praatjes hebben?
U wilt onherkenbaar blijven voor de
Aogse bevolking, waarom?
Nu u zult begrijpen dat mijn huidige
werkgever niet blij zou zijn dat ik hem in
de steek zou laten in de drukke carnavalsperiode!
Zo'n ministerbaan is natuur-
lijk een fulltime job met carnaval, maar
zeker niet te vergeten een aantal maanden
VOOR carnaval. Daarnaast moeten we
natuurlijk oppassen voor sluikreclame.
Heeft u wel vaker zo'n ministersteek op
gehad?
Nee, vorig jaar was mijn eerste keer
dat ik een steek opzette, toen wist ik het
al gelijk! Dit is het hoofddeksel wat bij mij
past. Sinds mijn jeugd draag ik een
koksmuts en dacht dat dit het hoofddeksel
voor mij zou zijn, maar mijn ogen zijn
wel open gegaan.
Hoe bedoelt u, "Mijn ogen zijn wel open
gegaan?"
Ik dacht mijn roeping is het kok zijn, het
koken en bakken voor anderen mensen. Het
opzetten van de steek heeft mij echter
doen inzien dat er andere carrieres
mogelijk zijn. Onder andere carrieres versta
ik het opkomen voor alle culinaire zaken
in 't Aogje. Lunches, diners maar ook het
rondgaan van hapjes hebben een persoon
nodig die hun stem vertegenwoordigt in 't
Aogje! Dat zou wel iets voor mij kunnen zijn.
Denkt u dat er plaats is voor u binnen
Stichting C.C. 't Aagje?
Natuurlijk denk ik dat! Anders was ik
wel wat rustiger geweest in mijn uitlatingen.
Feit is natuurlijk wel dat ik persoonlijk
in een tweestrijd zit. Wat zal ik doen ?
Dat is op dit moment de vraag. Zal deze
bekende kok voorgoed zijn koksmuts
afzetten? Misschien een combinatie van
beide functies? Of toch maar de kok blijven
die graag kookt en bakt voor anderen?
De verslaggever is er nog niet uit! Denkt ti
dat we een extra minister hebben van
Culinaire zaken? Let daarom goed op wanneer
Prins Fr'école met zijn joffers, ministerraad
en uittredende ploeg op het bordes
staat.
PUZZEL
Horizontaal:
1 bazige vrouw - 3 carnavalsgroet - 4 persoonlijk
vnw - 6 vissoort en zanger - 8 dier
- 9 verdienste - 12 carnavalskledij - 13 en
dergelijke - 14 lidwoord - 15 Frans lidwoord
- 16 ..woensdag - 18 pers & publiciteit
- 19Ietter uit alfabet - 20 ontkenning
(Engels) - 22 Duitse televisiezender - 24
draagbare lamp - 25 eerste vrouw - 27 science
fiction - 29 zangnoot - 30 voegwoord
- 31 heilige - 33 radiofrequentie - 35 boom
- 37 voornaam eerste Prins van 't Aogje -
38 vat bier - 40 meisjesnaam - 41 het
Liese... - 42 meisjesnaam - 43 voornaam
van de Neus - 44 middelbaar onderwijs
Verticaal:
1 carnavalsband - 2 wennen - 4 familielid -
5 11de van de .. - 7 zijde van een schip
benedenwinds - 8 mijns inziens - 10
groente - 11 culturele commissie - 12 dorpsraad
van 't Aogje - 17 niet alleen - 18
leutvorst - 21 Spaanse groet - 22 meisjesnaam
- 23 meisjesnaam - 26 periode na
carnaval - 28 zangnoot - 30 lidwoord - 32
leuk - 34 carnavalsleus - 36 carnavalsvereniging
- 39 opgave
Voor de doorgewinterde puzzelaars onder
ons hebben wij de volgende vraag: wat
stellen de zwarte vakken voor? De oplossing
zal vermeld worden in de volgende uitgave
van de Lapteen.
1 2 3 4 5
6 7 8
9 18 11 12
13 14 ■
15 ■ 18 17 10 ■ 19 ■
20 21 22
23 24
215 26 27 28
29 ■ 30 ■ 31 32 33 34
35 38
37 ■ 38 ■ 39 ■
40
41
42 43
44 ■
Deze pagina wordt u
aangeboden door:
MEESTERS IN PLASTIFICEREN
Speciale jubileumuitgave Stichting C.C. Aogis 44 jaar Ï2ic raai cr Pagina.

27_] File Edit View Insert Fnrrnat Tools Tapte Window Help Karrenevaiskraant van 't Aogje - seizoen 19991 2000 - 39ste jaargang _Ii IA
Will de Ruijter
huishoudelijke apparaten
Tevens voor al uw reparaties en onderhoud
van uw apparatuur In huls
Pastoor van Spaandonkstraat 24
4813 BS Breda/Princenhage
Telefoon: 078 - 5 30 95 20 en 5 30 95 21
GARAGE
HANS KRIESELS
Ambachtsweg 1 4854 MK Bevel
Telefoon 01 61 - 43 74 37 Fax 01 61 - 43 74 38
NIEUW VERWORVEN
b.= bouwbedrijf
000 b 000 balemans bv
0 0 0
breda
• Nieuwbouw • Onderhoud • Verbouwingen
• Adviesbouwvergunningen • Voor padikulieren en bedrijven
NVOB
VERTROUWEN, ZEKERHEID EN GARANTIE
hoenderparkweg 14
.4010R.-
11340,11-111A/ 4838 BK BREDA
GARANT telefoon 076-621.29.01
-"UP"' telefax 076-520.06.59
MI MI 1111
nooren van der avoird sinds 1930
~AW
t
dreef 63 • 4813 ee breda
TOONKAMER ESSERSTRAAT 1A
076 522 29 44
zonneschermen
rolluiken
markiezen
horren
NU OP DRIE PLEKKEN,
IN 7 AOOJE, UT KIELEOAT
EN OOSTERHOUT
••••iP VOET VERANTWOORD
SCHOEISEL
IKR
Haagweg 409 tel. 521 66 06
Ridderstr. 27 tel. 5 21 01 60
Arendshof 279 Oosterhout
tel. 01 62 - 47 16 40
17.
ERKEND
Alki-KEURINOSSTATION
VERKOOP VAN
NIEUWE EN
OEDRUIKTE AUTO'S
REPARATIES
EN ONDERHOUD
VAN ALLE MERKEN
ERKEND
KONI-SCHOKDEMPER
INSTALLATIESTATION
autorijschool
SCHAERLAECKENS
Voor de gewone of de spoed opleiding
41 *
Plateel bakkerstraat 36
4813 KT BREDA
Telefoon: 5 22 40 74
SCHOENEN VAN KRUIER
KRAKEN ALLEEN ALS
ZE NIET CONTANT
ZIJN AFGEREKEND.
PIJNLIJKE VOETEN?
OOK VOOR VOLLEDIGE
VOETVERZORGING
NAAR KRUIER
UW RUIT STUK?
'S MORGENS GEBELD
'S MIDDAGS HERSTELD!
011:0,
ox'
e>rt9."
THERMOBEL
* VEILIGHEIDSGLAS
* FIGUURGLAS
* GLAS IN LOOD
* SPIEGELS
VAN OVERVELD
GLASHANDEL-GLASSLIJPERIJ-SPIEGELFABRIEK
Gooren 1 4813XJ BREDA - Tel. 076 - 5 22 48 99
Penringweg 32 4879 AG ETTEN-LEUR - Tel. 076 - 5 03 53 74

Il
File Edit View Insert Forrnat Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje - seizoen 1999) 2000 39st e jaargang
SPAAR MEE VOOR
TIJGERTRENDS
ARTIKELEN
Tankstation Fons van Dorst
Ettensebaan 30 (t.o. Pools kerkhof) - 4814 NN Breda
Telefoon 076 - 5 14 39 16
OOK VERHUUR
EN VERKOOP VAN
AANHANGWAGENS
AUTOMOBIELBEDRIJF BREDA
FA. KREITLEIN
- 18 j
Tilburgseweg 269 4817 BD BREDA
Tel. 01 61 - 41 19 71 b.g.g. 076 - 5 21 95 56
voorbij viaduct A27 n, de Tilburgseweg meteen de ventweg op
Specialiteitenslagerij
NOOREN
AANNEMERSBEDRIJF
A. GOVERS
Koelemei 34 4816 JD BREDA
a Telefoon: 076 - 5 87 29 09
BIJ ONS VINDT U
ALLE MOGELIJKE
ONDERDELEN VAN
ALLE MOGELIJKE
AUTOMERKEN
WIJ VERKOPEN TEVENS
NIEUW PLAATWERK
ALS U NET BIJ ONS
NIET KUNT VINDEN,
ZOEK DAN NIET VERDER!
Haagsemarkt 28
4813 BB BREDA
Tel. 076 - 5 21 10 40
A. COVERS DRAAGT
GRAAG EEN
STEENTJE BIJ AAN
UW WOONGENOT
A. COVERS LEVERT
GOED WERK TEGEN
BETAALBARE PRIJZEN
A. COVERS ZORGT
VOOR CREATIEVE
OPLOSSINGEN
TABAKSSPECIAALZAAK
A. JANSSEN
STAATSLOTEN,
EXCLUSIEVE
SIGARENMERKEN
KRANTEN,
TIJDSCHRIFTEN,
LOTTO, TOTO,
WENSKAARTEN EN
OPINIEWEEKBLADEN
4•000. _,----•_,
I y :',Z•/.
Dreef 3b 4813 ED Breda
Uw financieel adviseur
voor Brabant
omgeving
Dreef 1 4813 ED BREDA Tel. 076 - 5 14 02 06
NET ADRES VOOR BRUILOFTEN, FEESTEN EN PARTIJEN
CAFÉ-RESTAURANT
NAARVERIORGING OP NIVEAU
Afspraken:
Tel. 076 - 5 14 45 79
POUWELS Assurantiën - Pensioenen - Bancair advies
Advies bv
St. Ignatiesstraat 1 - 4817 KA Breda - tel. 076 - 5 22 34 50
cees oomens
meubelstoffering
SFEERMAKERS VAN HUIS UIT
Oosterstraat 107 4812 VB Breda Tel. 076 - 5 22 24 21 Fax 076 - 5 22 98 39
Wegendoompage 2- 4814 TZ Breda- Tel. 076 - 5 21 51 49

] Fee Ede View meertFormat Tools Talie Window Help Karrenevaiskraant van 't Aogje - seizoen 199912000 39ste jaargan g
li -
j
Kinderen, Carnaval en de Festiviteiten Commissie in t Aogje
Een middag met een bekende artiest van
de T.V. voor de brakken in 't Aogje. Dat
goede idee is door een kleine commissie
uitgewerkt en gerealiseerd. Deze nieuwe
activiteit van C.C. 't Aogje is zo'n 25 jaar
geleden ontstaan. Er was in die jaren een
aantal leuke T.V. artiesten voor de
kinderen. De meest bekende waren Pipo en
Mamalou. -Dag vogels, dag bloemen". Maar
hoe krijg je deze artiesten in 't Aogje
Artiestenbespreekbureau's waren nog niet
zo bekend als nu. Een van de commissieleden
wist aan het privé adres van het
artiestenduo in Amsterdam te komen en
toen ging het balletje rollen. Dat betekende
dus opbellen en brieven schrijven en
ja hoor, we kregen het allemaal rond. De
kosten waren te overzien en tenslotte was
het voor die tijd best spectaculair. Een
aantal leden van de C.C. heeft tot het laatste
moment niet kunnen geloven , dat de
echte Pipo en Mamalou naar 't Aogje
zouden komen. De kindermiddag op dinsdag
was een geweldig succes. Deze artiesten
waren heel gewone, aardige en
gezellige mensen, waar we nog steeds met
veel plezier aan terugdenken.
Ja, en toen was het hek van de dam.
Peppi en Kokki, Ome Willem, Vader
Abraham, Rob de Nijs, de Ren je rot show,
volgden in de jaren daarna. Ze zijn er allemaal
geweest op de kindermiddag van het
Aogs carnaval. De T.V. artiesten werden
echter alsmaar duurder. We moesten het
voor de C.C., maar vooral ook voor de
kinderen betaalbaar houden. De
Festiviteiten Commissie kwam er snel
achter dat er onder de minder bekende
artiesten voor de kinderen, geweldige
clowns, goochelaars en dergelijke waren en
deze waren beter betaalbaar. De kinderen
hebben laten zien en vooral laten horen,
dat zij deze artiesten erg leuk vonden. En
daar gaat het toch om.
be Festiviteiten Commissie is niet zo
groot, maar we krijgen voor alle kinderactiviteiten
de steun van vele C.C.-leden.
De dames van de C.C. helpen ons vooral bij
de kindermiddag. Het Baby Bal op zaterdagmiddag
met de spectaculaire lancering
van de Prins is echt een gebeuren voor
heel het gezin. Trotse vaders en moeders
en hun kroost (vaak baby's van enkele dagen
oud) zorgen voor een gezellige familie happening.
Veel plezier beleven we ook aan de
drie limonadebals. Het is niet alleen leuk om
al die orgineel verkleedde kinderen te zien
hossen, springen en zingen, maar ook om ze
elk jaar weer terug te zien. Ze zijn dan wel
weer een jaartje ouder, maar ze blijven
terug komen, een teken dat ze het naar hun
zin hebben in 't Aogje. Als de ouders hun
kinderen na afloop komen ophalen, mogen
zij ook nog even mee hossen met de
kinderen. De limonadebals zijn echter
alleen voor de kinderen van de basisscholen.
Voor de oudere kinderen van de middelbare
scholen is er speciaal een Shandybal in "de
Posthoorn". Dit is een spectaculaire
Carnavals Disco, zonder bier en met toezicht.
Uw kinderen zijn daar in goede handen.
W ie de jeugd heeft, heeft de
toekomst. Dat is best een zorg en verantwoording,
maar " We wete al 44
jaor van wante ". 44 jaar carnaval met de
kinderen van 't Aogje. Ondanks T.V., video
en computers komen de brakskes graag
naar het kindercarnaval in 't Aogje. Dat
willen wij zo houden, want de kinderen
hebben een speciaal plekje bij de C.C.
ingenomen.
De Festiviteiten Commissie.
De Persprijs
De Verdienster
De Persprijs
De Persprijs wordt uitgereikt aan ,die
Princenhagenaar(s), die op unieke wijze de
pers heeft (hebben) gehaald.
De Persprijs wordt slechts eenmaal per
carnavalsseizoen toegekend.
Deze onderscheiding is uitgereikt aan:
1981 Wies Jansen
1982 Olaf Kroon (Pilonen - geweigerd)
1983 Jan van de Broek (Wijkblad Princenhage)
1984 Werkgroep 6EAK (De Koe)
1985 Dagblad De Stem (Directie en redactie)
1986 Princenhaags Mannenkoor
1987 Koninklijke Harmonie Cecilia
1988 W. Geertsen (Afscheid KKP)
1989 Gerard van Herpen
1990 Eduard van den Wijngaard
1991 Johan van Gurp (Dagblad De Stem)
1992 Doskonale
1993 Werkgroep Molen Princenhage
1994 Eric Dolné
1995 Parochiebestuur Sint Martinus
1996 Princenhaags Museum
1997 Herman Dirven
1998 Niet uitgereikt
1999 Henk de Kroon (Stichting P'hage 800)
2000 Rinie Maas
be Verdienster
De Verdienster wordt toegekend aan
diegene(n), die iets van betekenis heeft
(hebben) gedaan voor de Princenhaagse
gemeenschap. De Verdienster wordt
slechts eenmaal per carnavalsseizoen
toegekend. Zowel Persprijs als Verdienster
worden niet aan leden van stichting
C.C. 't Aogje uitgereikt.
Deze onderscheiding is uitgereikt aan:
A. Verhees - T. Aarts - H. Hemmer -
C. Berkhout - V. van Esch
1980 Wil Dirven
1981 Jan van Asseldonk
1982 Herman Dirven (WG Haagse Beemden)
1983 Henk Nuyten
1984 Zonnebloem Princenhage
1985 Jos Sommers (Lucia)
1986 Gerard de Roos (Sinterklaas)
1987 Jan van Dijk (Cecilia)
1988 Jac Goos (CDA)
1989 Grondleggers van carnaval in 1956
1990 Piet Hector (56AP)
1991 Annie van Esch (Wijkblad Princenhage)
1992 Pastor Rud Smit
1993 Organisatoren Dorpsbal
1994 Sjaak en Rietje Havermans
1995 Ruud Kavelaars (De Koe)
1996 Werkgroep Shandybal
1997 Jan en Lia Nooijens
1998 Han Broeders
1999 Dré Karthaus
2000 Piet van der List
Speciale jubileumuitgave SedMina C.C. 'tAogie44lissr E Pagina 27

I I ti File Edit View Insert Format Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje . seizoen 19991 2000 39ste jaargang _151 j_

Edt View Insert Pettnat Teds lable 'Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje - seizoen 1999 / 2000 • 390ejaargang ,1112j4
r .iu -- j,.
Fer de Meulder *) Sjef Jansen Otto van Boxtel Joost de Jongh Rob Staal Jan Kooien
t1
91.7` ..,;-4 It9
ithineá lr
1 Ilk:-..
Wat was uw naam Fernand VI Jocus VII Otto Joostinus Nikkelus Savooi dun elfde
als Prins
Wat was uw regeer- 1984 - 1986 1987 1988 - 1990 1991 - 1993 1994 - 1996 1997 - 1999
periode
Wie waren veld- Ijzeren Willem, Peer Peer Bromtol Peer Bromtol Peer Bromtol Peer Bromtol Peer Bromtol
wachter, en nar Bromtol, Nuske de
Neus
Nuske de Neus Nuske de Neus Nuske de Neus Nuske de Neus Nuske de Neus
Wie waren joffers,
en hofkapel
Wat was het leukste
aan het Prins zijn
Wat zou u graag een
keer overdoen als
Prins
Wat is uw favoriete
onderdeel / activitelt
van carnaval
Wat is uw favoriete
carnavalslied
Wat is uw huidige
betrokkenheid bij
carnaval en / of
Princenhage
Wat is uw verwachting
van de 2Iste
eeuw
Wat wilt u de
Princenhaagse
bevolking voor carnaval
in de 21ste
eeuw toewensen
Joyce de Zwart,
Krysia Dekkers,
Willemijn de Koning,
Astrid Hoogeraad
Bielopers
'Macht" hebben om
iedereen gek te
maken
Bezoek aan verstandelijk
gehandicapten
en limonadebals
Bezoek aan verstandelijk
gehandicapten
en limonadebals
Willemijn de Koning,
Brigitte Ververs
Bielopers
Het voorgaan in en
leiding geven aan 't
Aogse carnaval
Geen voorkeur
De optocht, kindercarnaval
en ziekenbezoek
Willemijn de Koning
en Nancy Brocks
Bielopers
Het leukste von het
Prins zijn was voor
mij dat ik met alle
leden van de C.C. iets
kon doen voor de
jeugd, de bejaarden
en de gehandicapten
en dienstbaar zijn aan
je onderdanen
Het waren drie zeer
mooie jaren met fantastische
herinneringen.
Dus geen reden
om het een keer over
te doen
De mooiste activiteiten
van carnaval vind ik
nog altijd de bezoeken
aan degenen die
het zelf niet kunnen
organiseren 0.O.
bejaarden en gehandicapten.
Maar ook de
limonadebals, het
shandybal, het dorpsbal.
Kortom: 't
GEHELE CARNAVAL
Joffers: Willemijn de
Koning en Marion
Willemsen
Bielopers
De jongeren en ouderen
in het Aogje een
onvergetelijk carnaval
aanbieden
Niets, alle leuke dingen
in het leven moet
je maar één keer
doen
Alle carnavalsfeesten
en bals hebben hun
eigen specifieke
karakter en plaats
binnen het
Princenhaagse carnavel.
Daarom zijn alle
activiteiten die
plaatsvinden tijdens
carnaval voor mij
favoriet
Amen en Rosemarie 't Aogse volkslied Het Volkslied von "t
Aogje.
Het Carnavalslied met
het motto van het
desbetreffende jaar
Ge staat er gekleurd
op uit 1991
Lid van Stichting C.C.
't Aogje en medewerker
Aogse
Avonden
Voor mij zeer moeilijk
te beantwoorden
Vooral een plezierig
en geweldloos carnaval
Geen
Dat we wat meer tolerantie
hebben voor
elkaar en niet alleen
met carnaval
Dat de beentjes ouwerwets
weer wat
meer van de vloer
gaan en niet alleen
maar kijken en zingen
Bestuurslid van de
KKP
Mijn verwachting is
dat er steeds meer
eenzaamheid onder de
mensen zal plaatsvinden
door de technologie,
en ook een steeds
grotere IK
maatschappij
Het Carnaval zal voor
veel mensen de eenzaamheid
laten verdwijnen
en zeker het
IK gevoel, want met
Carnaval is het Aogje
op zijn BEST.
Proficiat met de 44
jaar en proost op 't
Aogje Waar kun je
beter zijn dan in 't
Aogje
Monique de Moor,
Nancy Brocks, Nicole
Dujardin
Bielopers
(een keer 't Zooike bij
een lancering)
Alles vanaf de eerste
dag t/m de allerleste
druppel 3 jaar later
Het Aogse volkslied
zingen op het bordes
op de Markt en de
live TV uitzending op
de Blauwe Kamer
Het optreden tijdens
het Dorpsbal in de
Koe en alle activiteiten
met het Gelag der
Vorsten
Het Aogse volkslied
Ik ben actief deelne- Door verhuizing naar
mer aan de optocht in Rosmolen is dat niet
't Aogje en 't Kielegat meer mogelijk
samen met de
Schutters en daarnaast
draag ik organisatorisch
mijn steentje
bij binnen C.C. 't
Aogje
We krijgen minder
tijd voor elkaar, we
praten minder met
elkaar en daardoor
weten we niet wat er
in onze directe
omgeving gebeurt.
Daarom neemt carnaval
in de 21ste eeuw
een belangrijke plaats
in want juist tijdens
dit feest ontmoet je
mensen en kun je op
een gezellige manier
onthaasten
Kijk af en toe eens
om je heen, waardeer
wat anderen doen en
veel plezier met carnavel
Dat de samenleving
harder zal worden,
maar er altijd mensen
zullen zijn die het
leven ook als een
feest zien en dat in
ieder geval tijdens
carnaval zullen laten
blijken
Al zal carnaval in de
21ste eeuw wel eens
"mee kunst en vliegwerk"
georganiseerd
worden: 'bende goed
gemutst" en zit het
Princenhaagse hart op
de goede plaats, ga dan
met z'n allen naar de
Markt en de Koe, vier
samen feest en "spring
eens uit dun band"
-
Monique de Moor en
Nicole Dujardin
Bielopers
Carnaval maken als
voorganger in de leut
Bekendmaking als
Prins in mijn eerste
jaar
Optreden tijdens het
Dorpsbal in de Koe
Zet oe' beste beentje
voor
Naast Princenhagenaar
ben ik ook carnavalsvierder
Dat alles nog veel
sneller gaat, daarom
is carnaval een
prachtfeest, lekker
met z'n allen vijf
dagen leut maken
Veel carnavalsplezier
en vooral veel sociale
contacten
Fer de Mulder is 5 december 1999 overleden. Naast Prins Fernand was hij in Princenhoge ook bekend als beheerder von de Koe en als voorzitter von de commissie Aogse Avonden van CC. 't Aogje.
Speciale jubileumuitgave Stichting C.C. lAogje 44W i REc VRK 157 1,77.- R Pagina 29

File Edit 'riem Insert Format Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje - seizoen 1999! 2000 39ste jaargang ,,b51 12_

WAT DOET DE COMMISSIE PROTOCOL?
CARNAVALSMOTTO
MOTTOTEKENING
rBLOEMEN
PRESENTATIES
EN NOG VEEL MEER ...
Speciale jubileumuitgave Stichting C.C. t Aogje 44 jaar Pagina 31

File Edit View Insert Format Tools Table Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje. seizoen 19991 2000 - 39st e ja argan g
LOUIS
DONCKERS
- Is IJ
Haagse Markt 23
Breda
LOST AL UW
PROBLEMEN OP...
TENMINSTE ALS
LOODGIETER!
OOK VOOR
UW CENTRALE
VERWARMING
-7«es in b 1.0 elriS eer
/augl FP1 391 - (Breda- Tel. 076 5226722
echte bakker Pol v.d. Bogaert
*
café biljart
Zaal verhuur voor bruiloften,
recepties en vergaderingen.
Voor informatie kunt u bellen
telefoon (076-)5 14 17 65.
Riet en Arie Peppelman
Dk eate waar gezelligheid troef is, zit op het Heuvelplein in Breda.
Louis Donckers
Liesbosstraat 27
4813 BC BREDA
Tel: 5 21 73 23
ONZE AOGSE TROELA'S
WORDEN OVERAL GEGETEN!
AOGSE TROELA'S
VOLGENS HET RECEPT VAN:
POL V.D. BOGAERT
Haegsamarkt 33 Breda Tel. 076 - 5 21 13 40
Vier dagen feesten op rij
a
0
0
0
VOOR REPARATIE
EN ONDERHOUD
VAN ALLE
MERKEN AUTO'S
Garage
C. Nuitermans
- - :
Totale huidverzorging
voor hem en haar
SCHOONHEIDSSALON
auphir
Dref Teel4.904786-1532E0D134B2reda
Doelen 80
4813 GR Breda
Tel. 5 21 85 09
NATUURLIJK WEET BACHMAN
OOK DIT JAAR WEER VAN WANTE !!
ebaan 17 b
4812 89 Breda
PIERRE DE JONGE
lel. (0761522 48 55
In (070 512 33 09
assurantiekantoor van de Sande ,or.
Rithsestraat 68 4838 GC Breda
Tel. 076 - 5310031 Fax. 076 - 5201611
Verzekeringen Hypotheken Financiering en
MET BERUIK VAN
DE MODERNSTE
TEST- EN
AFSTELAPPARATUUR
bachman
huis, tuin & keuken
Haegaerearkt 29 - tel. 076 - 5 14 50 98
4813 BB Brede - Princenhage

E t RIB Eclt View Insert Panlat Tools Table Window Help Karren eval skr aant van 't Aogje - seizoen 1999/ 2000 39ste ja argan g J A
DORPSBAL PRINCENHAGE 2000
Op maandag 6 maart wordt voor de
tweeëntwintigste keer het Dorpsbal Princenhage
georganiseerd in sociaal-cultureel
centrum De Koe. Voorwaar, naast het 44-
jarig jubileum van de Stichting, ook voor het
Dorpsbal een jubileum. Dit jubileum betekent
voor de organisatie en voor Stichting
CC 't Aogje, dat het Dorpsbal niet meer is
weg te denken uit 't Aogje. Tijdens het
Dorpsbal ontmoeten de mensen van 't Aogje
elkaar, nietwaar? Naast bekende kapellen
als Aogse Bluf, Tofkapelleke, De Zaogurs,
SamSam en De Kakkofonen, zullen dit jaar
weer twee nieuwe kapellen hun medewerking
verlenen. Dat zijn Qwitnix, in het verleden
al een keer eerder aanwezig geweest, en 't
Zooike, beide gerenommeerde kapellen in Ut
Kielegat. De organisatie heeft het volste
vertrouwen in alle muzikanten en u ook,
hopen zij. Het belooft in ieder geval weer
een groots feest te worden. De kaarten voor
dit evenement zijn uitsluitend in de
voorverkoop verkrijgbaar op de adressen,
die staan vermeld op de raamaffiches, die
door heel 't Aogje zijn opgehangen.
Aogse Bluf
Kultuurscheppend Gezelschap Aogse Bluf,
zoals de kapel voluit heet, is een puur Aogse
kapel, die dit jaar ook een jubileum viert, ze
bestond in april 1999 namelijk elf jaar.
Onder deze naam wel te verstaan. Voorheen
waren zij bekend onder de naam Tattemus
'80. Een zestal muzikanten speelt al vanaf
het prille begin bij de kapel, dit jaar dus
tweenentwintig jaar. Al die jaren zijn zij
betrokken geweest bij de carnavalsviering
in ons dorp. Nooit doet Stichting C.C. 't
Aogje vergeefs een beroep op hen. Zij staan
niet alleen bekend in 't Aogje maar ook ver
daarbuiten. Een aantal keren hebben zij
zelfs een televisie optreden verzorgd.
De Zaogurs
Deze kapel is afkomstig uit Ulvenhout.
Een aantal jaren geleden, voordat
Ulvenhout tot Groot Breda ging horen,
wilden zij wel eens weten, hoe carnaval
werd gevierd in dorpen, die al eerder door
de stad waren geannexeerd. Dat beviel hen
zo goed, dat zij sindsdien een trouwe deelnemer
zijn aan ons borpsbal. Voor de
organisatie zijn zij graag geziene gasten en
tijdens de voorgaande afleveringen van het
Dorpsbal vielen zij ook in de smaak bij het
publiek met hun spetterende optredens.
De Kakkofonen
Deze kapel speelt ook al een paar jaar
op het Dorpsbal. Niel alleen daar, maar ook
bij andere festiviteiten tijdens carnaval in
De Koe treden zij op.
De kapel bestaat sinds oktober 1994. Hun
muziek staat garant voor een vrolijke noot.
SamSam
Pretband Sam5am is in 1980 opgericht
onder naam Sint Anneke Mannekes. Dit
bleek voor velen een te moeilijke naam,
vandaar dat in 1978 gekozen is voor een
eenvoudiger naam. Zij spelen niet alleen
tijdens carnaval maar het hele jaar door
en bij allerlei gelegenheden. Jarenlang
waren zij de Hof kapel van Mijnheer de
Baron van 't Ginneken.
Tofkapelleke
Deze kapel is al een groot aantal jaren
een graag geziene gast op het borpsbal.
Zij hebben al vele optredens verzorgd in
binnen- en buitenland. Zij doen met recht
hun naam eer aan, klein in aantal, maar
groot in daden.
Qwitnix
De muzikanten van Qwitnix zijn al een
flink aantal jaren bij elkaar. Zij spelen niet
alleen tijdens carnaval maar ook daarbuiten
op allerlei evenementen, zoals bij
het slaan van de eerste paal voor de renovatie
van het Feyenoord stadion. De leden
komen uit Breda en de verre omgeving, tot
uit Rucphen en Tilburg toe. Hun repertoire
is heel uitgebreid en bestaat uit een mix
van carnavalsmuziek en populaire nummers
uit de wereld van de popmuziek.
't Zooike
'T
Zooike speelt dit jaar voor de eerste
keer op het Dorpsbal. Onze oud-Prins
Nikkelus was vroeger ook muzikant bij
deze kapel. Tijdens zijn regeerperiode is
al vaker geprobeerd hen uit te nodigen
maar steeds kwam er iets anders tussen,
waardoor het niet doorging. Dit jaar zijn
zij er wel, en dat zullen de mensen van 't
Aogje merken, hebben zij ons toegezegd.
Een kado voor het dorp!!
Princenhage heeft een actieve leefgemeenschap
en één van die verenigingen, die
zich daarin bijzonder verdienstelijk maakt
is C.C. 't Aogje. Dit jaar zijn ze voor de 44e
maal weer present en dat is in carnavalsland
een jubileum. Een feit om weer aandacht
aan te schenken, dacht een initiatiefgroep
buiten CC. 't Aogje om. Zo gebeurde het
ook 11 jaar geleden bij het 33e jarig
bestaan. Toen is vanuit een aantal bewoners
uit ons dorp, waaronder Ans Walter, Joost
van Campenhout, Eduard vd Wijngaard,
Joost de Jong, Jan Nooijens en Jan vd
Bliek, het idee geboren om een kado aan te
bieden. Een kado aan de jarige C.0 't Aogje
die dit op haar beurt zou overdragen aan de
bewoners van ons dorp. Een symbolische
manier van elkaar waarderen!! Elf jaar geleden
is deze groep erin geslaagd om via C.C.
't Aogje de bewoners een fraaie lantaarnpaal
te schenken. Deze siert de markt naast
de welbekende bank.
Nu, 11 jaar later, is dat initiatief opnieuw
opgepakt door een werkgroep bestaande uit
de familie Van de Bliek, Jan Nooijens en
Henk de Kroon met enkele adviseurs, waarbij
ik als voorzitter van de KKP mag meeluisteren.
Als herinnering aan dit jubileum wordt
een zakdoek van redelijk formaat aangeboden,
waarop is geborduurd: "C.C. 't Aogje 44
jaar". Deze zakdoek wordt u in de komende
periode aangeboden voor de prijs van fl, 5,-
en is ook te verkrijgen bij de winkels van
Bachman en Nooijens. Na aftrek van de
kosten hoopt de werkgroep een bedrag over
te houden, dat het kado, via de jubilerende
carnavalsvereniging, aan de bewoners van
Princenhage kan worden aangeboden. Want
bij dit jubileum bent u feitelijk ook een
beetje jubilaris. Het is immers een geschenk
voor u en door u mogelijk gemaakt. En er voor
een bedrag van fl. 5,- een leuke herinnering
aan overhouden is toch aardig.
Wellicht zijn er personen of bedrijven
die dit fraaie initiatief willen ondersteunen.
Dat kunnen ze door een bijdrage te
storten op rekeningnummer 14.24.41.899
t.n.v. J. Nooijens inzake CC. 44, p/a
Liesbosstraat 4, 4813 Bb Breda. Over het
kado laat de werkgroep zich nu nog niet
uit. Er moeten nog verrassingen overblijven.
Ik beveel u dit "collector's item" van
harte aan, zodat straks tijdens de carnavalsdagen
velen ons volkslied zullen zingen,
al zwaaiend met dat groene doekske.
Han Broeders
Speciale jubileumuitgave Stichting C.C. 't Aogie «jaar I REC17,7K EFXT— 6 IWPH I Pagina 33

[ti File Edo View Insert Format Tools Tabla Window Help Karrenevalskraant van 't Aogje • seizoen 1999/ 2000 • 39ste jaargang —10,14
BVA
)
productions b.v.
Voor:
v Video- & Audio Produkties
✓ Meer-camera registratie
✓ Videowall-Grootbeeldprojectie
,r Technische realisatie van
Beeld- en Geluidsprojecten
✓ Dupliceren (alle wereld systemen)
✓ Digitale montage faciliteiten
si Verkoop en verhuur van
Audio- en video-apparatuur
Beverweg 22 - 24, 4817 LM BREDA
Tel.: 076 - 520 22 00, Fax: 076 - 520 98 82
AANNEMER
A. GOVERS
Koelemei 34
4816 JD BREDA
TEL. 076 - 587 29 09
Voor al uw
Bouwkundige
Opdrachten!
IJ •
• VOOR ONTWERP
VAN DEN WIINGAARD.
VAN ALLE DRUKWERK
AUDIO Van GILS VIDEO
C7 le» ,4)
Groot en klein huishoudelijke
apparaten, geluiddragers,
Onderdelen en reparaties,
telecommunicatie en accessoires
tor
*".
Markt 16, Prinsenbeek, Tel. 076-5412562
Winkelcentrum 37, Etten-Leur, Tel. 076-5012998
Groenstraat 7a, Prinsenbeek, Tel. 076-5426506
PASTOOR VAN SPAANDON '

2511 File. Edit View Insert Formai:. -rads Table Wridov,i HE.471 iterrenevalekreenteee lAegje - seizoen 199912000 39ste ja argan g -. Ielx1
GE SNAPT ER GIN BAL VAN
bie gedenkwaardige avond zaten Cees
Hoosemans, Frans Langen, Boudewijn van de
Calseijde, Louis de Weert en Cees van
Oosterhout in huize D'arc bij elkaar om te
praten over een expositie in verband met
het naderend 44 jarig bestaan van carnaval
in Princenhage. Het was najaar, nog ver voor
11 november en tegen huize D'arc, dat de
vorm van een boot had, kletste de regen.
C ees had keelpijn. Hij nam een slok uit
het glas water. be anderen proef den een
cognacje. "Het is pappen en nathouwen",
zei Cees. 'ba gif niks", zei Frans Langen,
die zocht naar een volzin om het gesprek
op niveau te brengen, "as oe haar mar goed
zit". "be expositie" sprak Cees ernstig, "de
presentatie van het Aogs carnaval naar
buiten, mag niet mee 'n korreltje zout
genomen worden, de vraag is vieren we het
mee of zonder toeters en bellen?"..."Da
oef nie", zei Louis de Weert. "We kunnen
er ok gekleurd op gaan staon". "Waarop?",
vroeg Boudewijn. "Op kleurkrijt", sprak
Louis. Boudewijn probeerde het te volgen,
dacht na en zei: "stikt de lamp aan, Louis",
zeed ie, "gij gift er nen draai aan". Louis
keek trots rond.
A f en toe had hij van die geniale
gedachten, zoals Joris Houben en Piet
Dekkers en de andere wijze mannen en
mevrouwen, zoals juffrouw Ria, die de
slimste vrouw van 't Aogje was, op Toos
Onmens na. Jammer dat zijn vrouw Zus de
Weert er soms anders over dacht, niet ten
aanzien van die anderen maar wat hem
betrof. "Zo wordt het ene grote poppenkast",
kritiseerde Frans Langen. "Er
gekleurd op gaon staon. Door snapt niemand
een bal van". "We moeten ons beste
beentje voorzetten", bracht Cees van
Oosterhout in en Boudewijn verdacht Cees
ervan dat hij aan de benen van de door de
pers "wulps" genoemde Maxima Zorreguita
dacht, die de Telegraaf voor de vijfde
keer foutief getoond had. Er werd gezwegen.
"Doet' em nog eens vol", vroeg
Boudewijn. Agnes schonk bij. "Agge mar
leut-et", proostte hij.
In het kooitje in de hoek aan de haak was
de papegaai ontwaakt. Met alter ego keek
hij iedereen aan - de papegaai leek nu even
op zijn baas - en na enig pootgekrabbel
onder zijn kin en andere rituelen, die wij
hier liever verzwijgen, stamelde hij klaarwakker
zijn sleutelwoorden: "ge draait er
mar 'nen pin aon, we zette de blommekes
buiten, loot 't mar rammele en schudt mar
in mijn pet" en meer van dat fraais waarvoor
men zich in de welopgevoede gezinnen
elders in Princenhage doorgaans diep
schaamt. "Lillijke kwekerd", overstemde
Cees Hoosemans het beest, "ge mot niet
zo zepen gij" en hij ontnam de papegaai
het woord door mee kunst en vliegwerk
het kooitje af te schermen met een krant,
waarvoor hem de millenniumpagina van
Dirk Vellinga van BN/De Stem zeer
geschikt leek, daar Cees aan de terugblikken
van zijn dorpsgenoot, de geest van
Claes, sterk de voorkeur gaf. Over de tijd
van toen werd door de geest van Claes erg
mooi en kunstzinnig geschreven, vond hij.
Het was een verhalenrubriek om nen boom
over op te zetten.
Doen we het nou wel, of nie?", vroeg
Louis. "Wette?", informeerde de rest.
"Gewoon uit de band springen", zei Louis of
kon dat ook al nie?" Vol wrevel keek Louis
voor zich uit. Hij kerkte sedert jaren alweer
in het dorp omdat het hem goed beviel,
sedert de dorpspatroon Sinte Maerte en de
hem omringende pilaarheiligen, die hij al
kende vanaf zijn jeugd, bij gebrek aan pastors,
tot gebed maanden en straks zou hij
ergens anders carnaval moeten vieren en
Louis wenste niet dat men dacht dat hij niet
wist oe loot 't was. Eenieder dacht na maar
een beslissing over zo'n gewichtige activiteit
moest niet worden geforceerd. Boudewijn
wilde tijd rekken voor overleg en hem
schoot, kijkend naar de punt van zijn glimmend
zwarte schoenen, een neutrale
gedachte te binnen: "Cees", sprak
Boudewijn, "wat hedde gij hier in D' Arc
toch een mooi laminaat liggen".
AAistroostig maakte de oud prins van 't
Aogje een wegwerpgebaar: "Het is hier te
breed en daar te lang"... "Dan snij ik da
toch eens een keer bij", sprak Boudewijn.
"Da's een fluitje van 'ne cent". Cees zweeg.
"Hedde door oren naar", herhaalde
Boudewijn. Hij verhief zijn stem. Cees
haalde zijn schouders op, zo van: "ge doe
mar wegge nie laoten kunt". "ban maoke we
da in kanne en kruiken", besloot Boudewijn.
Frans stond geërgerd op uit zijn stoel.
"We gaan trimme", verordonneerde hij.
Allen trokken hun jas aan, na Agnes,
hartelijk vaarwel gekust te hebben.
"Trimmen jullie alleen langs De Posthoorn
van Piet en Nelly van Kaulil of langs alle
cafés?", vroeg Agnes. "Dan maak ik de
cognacfles leeg". "laot 't mar rammele",
gilde Lorre. "Mook 't toch eens nie zo van
eiere", berispte zijn baas Cees het eerlijk
sprekende beest.
Ze stonden buiten. Het was donker. Uit
de Koe klonken welluidende klanken: Cecilia
repeteerde. "Daar zit &lover wel muziek
in", oordeelde Cees onbevooroordeeld. Men
hoorde een zwak klarinettoontje
tussendoor. "bie is van Rinie van de Linden",
grapte Frans Langen. "Die stoot altijd
zacht". "Ge mot nie zepen gij", snauwde
Cees die geen kritiek op zijn harmonie verdroeg.
"Ben toch eens unne keer goedgemutst".
Frans wees naar zijn schipperspet
die hij van Camille Schepens had geleend.
"D'r mot wat af", sprak Frans. Maar niemand
wist wat dit te beduiden had. Er werd
niet verder naar gevraagd. Door de brievenbus,
die openklepperde, klonk de stem van
Lorre: "Schudt 't mar in oe pet en 't is dik
voor mekaor, da's dun van jou". Om de hoek
rukte de wind. Cees zette z'n kraag op. De
Aogse vrienden hielden elkaar stevig vast
en zeiden knipogend tegen elkaar: "we doen
er 'n schepke bovenop".
Jan en Jo van de Bliek van de
buurtschap de twee m'n hoorden dit en ze
vroegen: "motte jullie soms een spaai
emme?". Ze staken er d'n draok mee. In de
Dreef bij Jos en Ree Schlangen hing de
groen-witte Princenhaagse vlag uit. 'Kikt",
zee Cees, 't Aogje stikt d'n bezem uit".
"Mar door", zee Boudewijn", "zien jullie wa
ik zie, dat licht, door in die poort naast
Tilo Aarts". "Da's de geest van Kieke
Tietaai", sprak Cees van Oosterhout
geruststellend. "Wo is de Tietaai nou zonder
'n dwaollicht, da is as 'n tiet zonder
aai". "We moeten de historie vastleggen,
zoveel eeuwen dwaollichten in 't Aogje",
vervolgde Cees met vuur. "Ge bedoelt
ons?", schamperde Louis maar er werd
gezwegen. Het spook bleef waar het was.
"Misschien iet Keeke mar misschien is ze
't ok nie", sprak de oud prins raadselachtig.
"Stikt de lamp eens aon". Frans Langen
ontstak zijn aansteker. "Zie je wel", zei
Cees, "ik dacht het al, gin Keeke te zien,
de geest van Claes, aon't spioneren, petje
afnemen mannen"..."Ge moet nie zepen gij",
antwoordde Louis, "ik nim voor niemand de
pet af, een geest, ge hed vast gedroomd".
Het was koud. Er was al vorst aan de
grond. Louis de Weert trok zijn handschoenen
aan en zei: "Witte wa ge doet, ge
goot mar zonder mij trimme, ge snapt er
gin van allen 'n bal van: ik weet al 44 jaar
van wanten".
Rinie Maas
Oplossing Puzzel
Pagina 23
Horizontaal:
1 ka - 3 alaaf - 4 me - 6 aal - 8 mol - 9 prijs
-12 kiel - 13 e.d. - 14 de - 15 le - 16 as - 18
p.p. - 19 ef - 20 no - 22 Ani - 24 lampion
-25 Eva - 27 s.f. - 29 la - 30 en - 31 st -
33 AM - 35 es - 37 Stan - 38 fust -40 Tea
- 41 ...kot - 42 An - 43 Nuske - 44 m.o.
Verticaal:
1 kapel - 2 aarden - 4 moeder - 5 ellefde -
7 lij - 8 m.i. - 10 sla - 11 C.C. - 12 KKP - 17
samen - 18 prins - 21 ola - 22 Ans - 23
Celesta - 26 vasten - 28 fa - 30 een - 32
tof - 34 motto - 36 cv - 39 som
Speciale jubileumuitgave Stichting C.C. `t Aow*, 44 jaar 1t-tp.ITRIC — Pagina 35

SUPER DE BOER
PRINCENHAGE EN TUINZIGT ALTIJD OP ZOEK NAAR HET BESTE
Onderscheidend door ons uitgebreid assortiment, met de nadruk op groenten en fruit. Kwaliteit voor een
goede prijs en een gezellige winkelsfeer staan bij ons centraal.
Onze teams staan dagelijks voor u klaar, Maandag t/m woensdag van 8.00 uur tot 20.00 uur,
Donderdag en Vrijdag van 8.00 uur tot 21.00 uur, Zaterdag van 8.00 uur tot 18.00 uur.
— • ".
•
14.*J
'ij. •
."11\
9Ch■-7\
0
Tuinzigt
Cypresstraat 21,
4814 PN Breda
Tel: 076 - 521 59 09
Fax: 076 - 521 40 56
SUPER DE BOER
ALTIJD OP ZOEK NAAR HET BESTE
Princenhage
Past. v. Spaandonkstr 60,
4813 BS Breda
Tel: 076 - 514 06 25
Fax: 076 - 520 08 89

Hallo Brakke en Brakskes van Aogje
Begint het al te kriebelen? Nou, bij mij wel hoor. Prins Fr'école is er
al helemaal klaar voor. En boffen jullie dit jaar even. Weten jullie
waarom? bat zal ik eens even uitleggen. Kijk maar eens goed naar mijn
naam. Vraag maar eens aan jullie ouders wat dat be,tekent: école.
Weten ze dat niet? ban zal ik het maar vertellen. Ecole is Frans voor
school. En deze prins komt dus heel graag bij jullie op school. Want ik
vind dat kinderen nog altijd het beste carnaval kunnen vieren. bus laat
dat dit jaar maar eens aan de grote mensen zien. Jullie hebben dit
jaar een streepje voor!
Ik hoop jullie daarom dan ook op alle bal's en kindermiddagen te zien.
En natuurlijk ook bij de eerste druppel en in de optocht.
Samen met die gekke Nuske, die knappe joffers, die strenge Peer, die
slimme ministers en de vrolijke Bielopers gaan we er een knallend carnaval
van maken. Want ook de Brakke van Aogje weten dit jaar van
wante.
Prins Fr'école
Onze Nil houdt braaf de wacht
over de druppel, dag en nacht.
Hij is het slimste varken van 't Aogje
Hij weet het antwoord op ieder vraagje.
Lieve Nil, al ben je klein
zonder jou kan er geen carnaval zijn.
Maxime
Maak een Feestwant!
Je hebt nodig:
- stuk stevig papier (karton)
- deze want
- stokje
- stevig stuk plakband
- kleurpotloden, stiften, gekleurd papier
- schaar
Hoe maak je zo'n feestwant?
- Knip de want ruim uit en plak deze op 't karton.
- Knip nu de want uit langs de lijntjes
- Versier de want met bijvoorbeeld kleurpotloden, stiften, papier
- als je klaar bent plak je er achter op een stokje, zodat je kan zwaaien
als prins Fr'école langskomt op jullie school of op de markt.
Succes!
Speciale jubileumuitgave [Stichting C.C. Aagje 44 jaar ITRK EP—T c[7,V17c- 3T

me Edit view tnsert Format Tools Table Window Help Karrenevelekraattt van 't Aogje seizoen 19991 2000 - 39ste pleging
DE EERSTE DRUPPEL ZOEK?
Van onze politieverslaggever:
De politie van 't Aogje en omstreken vraagt jullie aandacht voor het volgende:
Omstreeks middernacht dinsdag 16 februari 1999, zijn vier
verdachte mannen gesignaleerd bij het standbeeld van druppelbewaarder
Nil aan het Zottenhofke.
Omdat deze personen zich opvallend gedroegen is er de dag
erna een buurtonderzoek gehouden en gekeken of de druppel
inderdaad nog bij Nil de druppelbewaarder lag. Met een extra
sleutel werd de bewaarplaats geopend. Tot schrik van de
Politie was de druppel weg!
Zou er iemand snode plannen hebben om het zo gezellige carnaval
in 't Aogje te saboteren? Want zoals jullie weten kan er
geen carnaval gevierd worden als de druppel, tijdens carnaval,
niet op zijn plaats aan het raadhuis hangt.
_Is)
Gedichten voor Nil (1)
Beste Nil,
weet je wat ik wil?
Ik wil dat groep 8 wint met carnaval
maar varkens horen op stal.
Dat vindt gij niet leuk
toen we dit schreven lagen we in een
deuk
Loek en Mark
Nil is een standbeeld
met een krulstaart en een hoed
en een lieve snoet.
Nil, ik heb geen wens
want ik ben al een gelukkig mens.
Marieke
Na enkele weken van onderzoek en ondervragen van bekende
en minder bekende Princenhagenaars kwam de politie tot de
ontdekking dat ook de vier mogelijke sleutels, waarvan er één toegang geeft tot de
bewaarplaats van de druppel onder Nil, ook verdwenen waren.
Het buurtonderzoek werd nogmaals opgestart en werd zelfs uitgebreid
tot over de grenzen van 't Aagje. Met name Prinsenbeek en
Breda waren aandachtspunten voor de Aogse politie. Zelfs de minister
van Pliesie zaken werd ingeschakeld voor het zoeken naar de
Druppel.
Na enkele weken van onderzoek en
ondervragingen moest de politie van 't
Aogje opgeven. Men had het hele Aogje
doorgelicht van d'n Bieloop tot aan d'n
Heilaarstraat en weer terug. De druppel
was nergens te vinden!
Totdat Peer Bromtol een helder ogenblik
kreeg! Hij stapte op z'n fiets en reed
naar Nil om daar met de reservesleutel
de bewaarplaats van de sleutel te openen.
De druppel lag zoals het hoort gewoon op
z'n plaats!!! Gelijk werd de rest van de Aogse politie bij deze ontdekking
gehaald. Er werden vingerafdrukken genomen, foto's
gemaakt en de omgeving rond Nil afgezet. Alles bleek mooi
schoon te zijn gemaakt en er viel nergens uit af te leiden wie of
wat de druppel heeft meegehad. Er wordt nog steeds aan gedacht dat het of een flauwe
grap moet zijn geweest of dat men spijt heeft gekregen en de sleutel heeft teruggelegd.
Gelukkig is de druppel terecht. Peer Bromtol is alleen de extra sleutel kwijt zodat we de
vier sleutels moeten proberen te vinden. Anders kunnen we nog niet bij de druppel!
Nu vragen wij jullie om mee op zoek te gaan naar de vier sleutels. Voor de vinders hiervan
heeft prins Fr'école van 't Aogje een beloning. Voor de vinder van de sleutel die past heeft
prins Fr'école een nog grotere beloning.
Kom daarom met z'n allen zaterdag 4 maart 2000 om 13.49 uur naar de Haagsemarkt waar
we op zoek zullen gaan naar de vier sleutels. Hierna zullen we de druppel ophalen en op zijn
vertrouwde plekje aan het raadhuis hangen. Zodat eindelijk het Carnaval in 't Aogje weer
los kan barsten.
Hoi Nil,
Is de druppel goed bewaard gebleven?
Is ie weer klaar voor het echte leven?
Zijn de theelichtjes in de suikerbieten
aan?
Dan kan het feest beginnen gaan.
Dan hebben we nog een laatste vraag
laat ons winnen met de optocht, graag.
Jilske en Jonen
Het feestvarken Nil
die een goeie Prins voor 2000 wil
keek naar het stadhuis
de Prins vond hij te pluis.
Ze zeiden laat het Peuleschilleke maar
komen
dan kan Nil nu van carnaval gaan dromen
Tommy
Die goede oude Nil zorgt elk jaar voor
een pracht van een carnaval.
Dit jaar hoop ik dat er een goede Prins
komt zoals de vorige
En dat onze klas gaat winnen zullen
jullie wel zien
want ons punt wordt een tien!
En dit jaar wordt de carnaval zonnig en
geen regen
anders moeten we een paraplu mee
slepen
Bart
Hoi Nil,
carnaval vieren is voor ons een
peulenschil.
De ene heeft een lange neus
en de ander speelt een deus.
Een biertje is er bij ons niet bij
maar feesten dat doen wij!
En met de optocht gaan we winnen
En op onze zijn veel spinnen.
Overal serpentine
die komt uit de tijdmachine
Veel vaders en moeders zijn chagrijn
dat komt door al die wijn.
En wij hadden veel gein.
Bram

11 File Edit View Insert Forrnat Tools Table window Help Karrenevalskraant van 't Aogje seizoen 1999 / 2000 • 39ste jaargang - Ii5j25.[
DE NIEUWE PRINSENWAGEN
Kort na carnaval vorig jaar zaten Peer en Nuske wat na te praten op de IJzeren Willem
Bank. Ze hadden het o.a. ook over de prinsenwagen. " Ik vind hem niet mooi meer ", zei
Nuske. " Nee", zei Peer, "ik vind hem afschuwelijkl11111 Weet je wat, we gaan een nieuwe
bouwen. Maar dat kan zo maar niet, zei Peer. Dat moeten we eerst aan de mensen met de
Blauwe Jasjes gaan vragen. Zo gezegd, zo gedaan. Een paar van die mannen noemen ze ook
wel " bestuur".
Dus Nuske en Peer gingen naar het bestuur en vertelden van hun plan.
Het bestuur krabbelde achter hun oren, wreven onder hun kinnen en
peuterden per ongeluk in hun neuzen. Tja, zei het bestuur tenslotte, een
nieuwe wagen komt er niet, want we hebben geen geld. Nuske en Peer
werden boos en begonnen te stampvoeten. Ik ga er niet meer bovenop
staan!!! riep Peer. En ik loop er niet meer voor!!!! zei Nuske. Hoho, zei het
bestuur, rustig maar. We gaan een lange vergadering houden. Na een
paar dagen kwamen ze weer bij elkaar. Peer en Nuske, jullie krijgen je
zin. De mensen hebben heel veel emblemen en wuppies gekocht en heel
veel Aogse Troela's gegeten, zodat we wel wat geld over hebben.
Bovendien zijn er ook veel mannen die mee willen helpen. Nuske en Peer
begonnen te dansen en te springen en riepen: "we krijgen een nieuwe
waaaaaagen, we krijgen een nieuwe waaaaaagenllllllll Hoho, zei het bestuur
weer. Er is wel een grote voorwaarde: jullie moeten allebei ook heel hard meehelpen. Okido,
okidee riepen Nuske en Peer en dansten en sprongen gewoon door. Na een tijdje gingen Nuske
en Peer naar de schuur om mee te werken. Ze keken hun ogen uit.
Ze hadden immers nog nooit aan een wagen gebouwd. Nooit
gehamerd, geboord of geverfd!!! Maar goed, Nuske pakte een kwast
en ging alles wit verven. Plotseling kreeg hij verschrikkelijk op zijn
kop van een bolle meneer, want alles had groen moeten zijn.
Intussen had Peer een hamer gevonden en was overal spijkers in
gaan slaan. Ook hij kreeg verschrikkelijk op zijn donder van de bolle
meneer. Beduusd stonden Peer en Nuske toe te kijken. Er biggelde
een traan over hun wangen, want ze voelden zich verschrikkelijk
dom. Een paar aardige jongens namen ze mee. Kom we gaan jullie
helpen om met ons mee te kunnen werken. Al snel ging het een stuk
beter met Peer en Nuske en vrolijk bouwden ze mee. Joffer Kim
kwam op een avond ook mee helpen. Ze vroeg aan de bolle meneer:
heeft u een kwastje en heeft u verf, heeft u ook een doekje, wat
moet ik doen en hoe moet ik dat doen????? De bolle meneer was
eigenlijk druk bezig en werd ineens woest op Joffer Kim. Jij met je gezeur, als je nu niet
snel ophoudt pak ik je bij kop en kont en zet je buitenom' Joffer Kim was echter niet zomaar
uit het veld geslagen en de volgende avond bracht ze een forse mevrouw mee.
Zo, dacht ze, als ze nu weer uitvallen kruip ik achter haar. Op een gegeven moment werd er
weer gemopperd door de bolle
meneer op Joffer Kim, Nuske en
Peer. Plotseling liet de forse
mevrouw een flinke harde wind.
Zo, zei ze, goed snuiven en monden
dicht en nu allemaal door
werkenIIIIII Dat hoefde ze geen
tweede keer te herhalen!!!! Met
een grote zwaai ging de deur open
en daar verscheen Prins Fr'école.
Ook hij begon te helpen alsof het
een lieve lust was. Hij is immers
een wijze schoolmeester en heeft
ook heel veel kennis opgedaan bij
CV Simpel.
Na vele weken hard werken stond
er een schitterende wagen waar
iedereen trots op kan zijn. Ben je
na dit verhaal nieuwsgierig geworden
kom dan vooral op carnavalszondag
naar de optocht kijken.
Neem heel je familie mee. Heus
het zal een hele grote verrassing
zijn!!! En niet alleen voor groot,
maar zeker ook voor klein. Tot volgende
week111111111
Gedichten voor Nil (2)
Nil is een varkentje dat rolt in de modder
hops, daar vliegt weer een klodder!
Nil viert ook altijd carnavaal
dat vindt hij het leukst van allemaal.
Nil, ik wens je een gelukkig leven
dat we nog lang plezier van je kunnen
beleven.
Romy
Nilleke Nilleke Nol
Je bent geen knol
maar wel een ander dier uit het land
lig je in een ledikant?
Nee natuurlijk niet het is een varken
moet je ook harken?
Wij rijmen met arken
maar een varken rijmt niet, soms wel
lig jij wel eens in de modder?
Dat waren mijn vragen
voor al die dagen
Jesse
Nil,
Weet je wat ik wil?
Dat 't Aogje altijd blijft bestaan
en de carnaval voort kan gaan.
Bieten hollen op de mart
het blijft toch nog een grote kracht.
Van de carnaval is iedereen in de ban
dat er in de Koe een pilske naar binnen
kon.
En was de carnaval op school
zijn we hartstikke dol.
Dus open de carnaval voor de zoveelste
keer
dan vergeet ik carnaval nooit weer.
Maarten
beste Nil,
soms krijg ik van jou een ril
omdat je toch een carnavalsgevoel wil.
Soms vind ik het leuk
dan ligt iedereen in een deuk.
Als het laat is gaan we naar huis
en hoor dan zacht geruis.
Het liefst ga ik dan naar bed
en heb ik morgen weer pret.
Ben ik een chagrijn
dan zing ik dit refrein:
hoe schoon is 't Aogje van voor en opzij.
Stephanie en Patricia
Nil,
het varkentje dat een gezellige carnaval
brengt
Nil,
de eerste druppeldie hij verbergt.
Nil,
het varkentje dat dit jaar voor een
schitterende carnaval zorgt.
Nil,
die een kaai gave Prins uitkiest
Nil,
het beste varkentje ter wereld.
Sandy
Speciale jubileumuitgave Stichting CC. 't Aagje 44 jaar Pagina 39

File. Edit View Insert %mot Tols Table Window Help Karrenevalskraant van 'tAogje • seizoen 1999/ 2000 - 39atepargang
Shandybal in de Posthoorn
Vorig jaar heeft de jeugd van 't Aogje hun beste beentje voor gezet, want het was een
geweldig feest in de Posthoorn bij het 5handybal. En ook dit jaar weten ze daar van wanten.
Het 5handybal wordt weer speciaal voor de jeugd van 1 1 tot 16 jaar georganiseerd. De
disco-avonden zijn op zaterdag 4 maart en op zondag 5 maart. Beide dagen van 20.00 uur
tot 24.00 uur in de Posthoorn.
Natuurlijk wordt er dan weer geweldige disco- en carnavalsmuziek
gedraaid door de Disco 'The Masters of Music'.
Deze D.J.'s hebben niet alleen muziek, maar ook hebben ze
mooie disco- en laserlichten, zodat het een gezellig feest
wordt.
Net als andere jaren maak je zowel op zaterdag en op zondag
kans op een CD-bon. Ook komt de Prins met zijn gevolg weer
naar het 5handybal. Dat heeft deze keer wel iets speciaals,
want het grootste deel van de jeugd kent Prins Fr'école al, en
het andere deel zal hem dan leren kennen. Prins Fr'école zal de
CD-bonnen uitreiken aan degene die het meeste van wanten
weet om op
de discomuziek
te dansen. Dus: breng je vrienden en
vriendinnen mee en vier carnaval op het
5handybal.
AI jaren lang zijn de prijzen van de toegangskaarten
hetzelfde. De kaartjes
kosten per avond f.5,-, en hierbij zit 1
consumptiebon. Wil je alle 2 de avonden
komen, dan kun je een combikaart kopen.
Deze combikaart kost dan f.7,50, en hierbij zitten dan 2 consumptiebonnen. Tijdens het
zoeken van de "Eerste Druppel" op zaterdag op de Haagsemarkt worden er enkele gratis
toegangskaarten uitgedeeld. De kaarten zijn in de voorverkoop te koop bij:
Nooijens, Liesbosstraat 4, Princenhage
Bachman, Haagsemarkt 29, Princenhage
Op de avonden zelf worden er ook nog kaarten aan de deur van de Posthoorn verkocht.
Het doel van de werkgroep Shandybal is 2 gezellige avonden te organiseren voor de jeugd.
Op deze avonden worden er geen alcoholische dranken verkocht. Tijdens beide disco-avonden
wordt door de werkgroep 5handybal een oogje in het zeil gehouden zodat het een
gezellig feest blijft. Hun motto is: "Binnen is binnen, totdat het feest is afgelopen en hun
ouders de kinderen op komen halen".
Hallo allemaal!
Wie is de prins?
Weten jullie wie op deze foto de prins is? Zoals jullie
wel zullen zien is het een oude foto genomen tijdens
Carnaval. Is het de oudere man, het baby'tje of een van
de twee kinderen die naar de prins en het baby'tje
ki j ken ?
Weet je het al?
So z!s 1c Wam qa4 buut 6L,scois uts, cou.smoi 2 obashosn.
ps 1.!us rz ~NOK pct pap>,41s qat nosydsponqski mo,q4 qou buut Ku!iiss'
Ik heet Bram Blijlevens en ben 11 jaar. En zit bij prins Fr'école in de klas. Maar ik zit ook
bij de prins in de carnavalsvereniging. Waar ik vorig jaar ook mee in de optocht in het
Kielegat heb meegedaan. En dit jaar zijn we ook al weer hard bezig met bouwen. Maar op
de wagen meerijden in de optocht, vind ik het leukst. De rest
van carnaval vind ik ook leuk: als de prins op school komt, de
optocht, limonadebal en het feest voor de rest. En toen ik vier
was liep ik met de Bielopers mee als slagwerker. En daardoor
ben ik bij de Koninklijke Harmonie Cecilia gegaan, waar ik in het
opleidingsorkest zit. Maar ik ga er nu mee stoppen en ik wens
jullie een leuke carnaval!
Tot ziens!
P5 omdat ik 11 ben, weet ik al 11 jaar van wanten!
Gedichten voor Nil (3)
Beste Nil,
be lle van de lle is weer voorbij
daarom lopen wij met onze lampionnen
door het dorp in een lange rij.
Bij het Zottenhofke komen wij aan
en blijven voor jou even stil staan.
Jij bent in 't Aogje het carnavalssymbool
daarom zijn wij hier met heel veel
kinderen van onze school.
Maaike
Nil geeft een gil
want ze heeft pijn aan haar bil.
In het kastje is het klein
maar soms ook fijn.
Aan elk einde van het jaar komt Nil uit
het kastje
dan kijkt ieder haar weer aan.
be pret kan beginnen
veel zingen en swingen, dagen lang.
Lindsay
Hoi Nil,
Je bent zo lief
een echte hartedief.
Met carnaval ben je zo spontaan
dus gaan we er weer lekker tegen aan.
We springen en dansen in de Koe
en worden al die dagen maar niet moe.
Celine
Ik hou van carnaval
dan mag ik naar het limonadebal.
Je bent dan leuk verkleed
zoals ik alle jaren al deed.
Lieve Nil, hier sta ik
en kijk naar je met een lachende blik.
Gigi
Hal hal Nil
hoe lang sta je daar nu al?
En hoe krijg je die beroemdheid voor
elkaar?
Met carnaval ben jij ook altijd van de
partij
jij mag het openen dan ben je weer blij.
Nu loopt iedereen met een grote bocht
om je heen
maar met canaval bewondert iedereen
je, zelfs je grote teen.
Susan en Myrthe
In de Posthoornstraat staat Nil
en soms krijgt hij wat hij wil.
En soms is het druk bij Nil
en dat brengt niet altijd geluk.
Maar soms ziet hij een stuk
en dan heeft hij weer geluk.
En als wij langs komen is het leuk
en Nil ligt in een deuk.
Sam