NIEUW - Burdaard

Een uitgave van de Ondernemersvereniging Burdaard
De Iewâl om 1925 hinne
NR. 6 - JUNI 2012
De volgende Brêge, meinummer, verschijnt in de week van 2 juli a.s.
Kopij inleveren vóór of uiterlijk woensdag 20 juni bij Wiebrig Reitsma, Burdaard.
Redactie: Wiebrig Reitsma, Hoofdweg 138b, Burdaard. Tel. 0519-332416,
e-mail: redactie@debregeburdaard.nl
Administratie: J. Diebrink, Mounewei 11, Burdaard. Tel. 0519-332922.
Rabobank rekeningnummer: 36.72.54.360
DE BREGE JUNI 2012 1

BESTUUR O.V.B.
Voorzitter: S. de Boer
Secretaris: M. Bijker-v.d. Weg
Penningmeester: J. Diebrink
Lid: T. Reitsma-Visser
Lid: A. Poortinga
Voor klachten of opmerkingen over de Brêge
kunt u contact opnemen met T. Reitsma-
Visser, tel. 332637.
HUISARTS ZIJLSTRA
Spreekuur: volgens afspraak, bellen om:
08.00 - 08.30 u. afspraken voor zelfde dag
08.30 - 09.30 u. afspraken voor andere
dag, ook aanvragen visites en telefonisch
consult (u wordt dan teruggebeld)
16.30 - 17.00 u. medicijnen ophalen, of
‘s morgens 08.00 - 12.00 uur
De wijkverpleegkundigen zijn 24 uur per dag
te bereiken op het telefoonnummer van het
Friese Land nr. 0900-8864.
2 DE BREGE JUNI 2012
REDACTIONEEL
We hebben er even op moeten wachten,
maar wat was het genieten met het mooie
weer! Veel drukte op het land, de weg en het
water.
In deze Brêge, naast de pen en de bedrijfspen,
verschillende onderwerpen: het klooster
Klaarkamp vraagt vrijwilligers voor het
geven van rondleidingen, de oranjecommissie
maakt de prijzen bekend, de visclub
wordt opgericht, de molen heeft een feestje
gevierd, Concordia geeft een concert, etc.etc.
Wil ik nog even vermelden dat onze dorpsgenoot
Sierd van der Bij in oktober aanstaande
samen met twee anderen zal proberen te
liften van Groningen naar Kaapstad. 15.000
kilometer, auto per auto en overnachten bij
de mensen thuis. Kijk voor meer informatie
over dit project op de site www.thumbsupafrica.nl
Ik wens iedereen veel leesplezier.
PEUTELSPEELZAAL ‘OER DE BREGE’
Wiebrig Reitsma
Is uw peuter toe aan een nieuwe uitdaging? Dan voelt hij of zij zich vast thuis op onze peuterspeelzaal!
Opgave is mogelijk vanaf 2 jaar en plaatsing vanaf 2 1/2 jaar.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Jacob Vis, Hikkaarderdyk 27, 9177 GA Jislum
(tel. 0519-332178) of kijk op www.peuterspeelzalenferwerderadiel.nl

Vanaf 8 juni, elke vrijdagochtend 11.00 uur, bloedprikken
in Burdaard
Burdaard
Dorpsbelang Burdaard – Jislum e.o. heeft in samenwerking
met trombosedienst Friesland ervoor gezorgd
dat u elke vrijdagochtend 11.00 uur uw bloed
kan laten prikken in MFC “het Spectrum” te Burdaard.
De eerste keer zal zijn op 8 juni 2012. U kunt uw
bloed hier laten prikken als:
• U een verwijzing heeft van huisarts of specialist of
• U bloed moet laten prikken voor de trombosedienst
Voor bloed prikken hoeft u niet meer naar Dokkum of Leeuwarden.
Het kan nu ook in Burdaard !
DE BREGE JUNI 2012 3

• Projectbegeleiding
• Inkoopbemiddeling
• Kraanmachinisten
• NEN 3140
• Techniek
• Bouw
• VCA
Johan Folkertsma services
Grienereed 3d
9175 Ge reitsuM
4 DE BREGE JUNI 2012
MET INGANG VAN OKTOBER
WOENSDAGS VAN 11.30 TOT 13.00 UUR
NIET MEER GEOPEND
nieuw! elektrisch keuren nen 3140
Uw complete materieel geregistreerd, gekeurd,
genummerd en aangeleverd op diskette, voor een actueel
en modern materiaal beheer.
Ladders, boormachines, computers, zwerfkasten, haspels,
zaagtafels, etc. etc.
Wij keuren met de nieuwste apparatuur met geïntegreerde
software voor computer, vandaag gekeurd vandaag
een certificaat. Voor een zeer aantrekkelijke prijs, vraag
vrijblijvend een offerte.
Veilig werken moet, maar hoeft niet veel geld te kosten.
telefoon 06 48 33 80 45
Fax 0519 33 96 69
e-mail: jfservices@hetnet.nl

Vrijwilligers gezocht voor Klaarkamp-expositie
Tussen Burdaard en Dokkum, op de plek waar een knik in de Klaarkampsterwei zit, heeft van 1160
tot 1580 nChr het middeleeuwse klooster Klaarkamp gestaan. De Stichting Klooster Claercamp
is samen met het Fries Museum bezig om in een van de boerderijen langs de weg (zie www.
benbclaercamp.nl) een permanente expositieruimte in te richten over de Friese kloostergeschiedenis.
Momenteel worden de benodigde vergunningen geregeld zodat de expositie in oktober
2012 kan worden geopend. Dan zal ook een boek en een documentaire over Klaarkamp worden
uitgebracht.
De Stichting Klooster Claercamp is op zoek naar vrijwilligers, die rondleidingen willen verzorgen
en die bezoekers van de expositie iets over het interessante kloosterverleden van Klaarkamp kunnen
vertellen. Uiteraard wordt gezorgd voor een goede introductie.
De geplande openingstijden van de expositie zijn:
- van april t/m oktober: zaterdag en zondag van 13.00-17.00 uur (de rest is op afspraak)
- van november t/m maart: zondag van 13.00-17.00 uur (de rest is op afspraak)
Belangstellenden kunnen zich melden bij Harry Zwanenburg (Van Burmaniastraat 17, 9105 LE
Rinsumageast, tel. 0511-422933, email: info@kloosterclaercamp.nl ) of Ton Stierhout (De Wellen
14, 9111 HN Burdaard, tel. 0519-296224). Zie ook de website van de stichting: www.kloosterclaercamp.nl
DE BREGE JUNI 2012 5

NIEUW: bindweefselmassage
huidversteviging op natuurlijke wijze
Sinds kort kunt u bij beautysalon Mimosa ook terecht voor een bindweefsel‐
massage. Deze therapeutische massage richt zich op het herstelvermogen van de
huid. Door middel van diepe intensieve massagegrepen wordt de doorbloeding en
stofwisseling van de huid geactiveerd en de aanmaak van collageen en elastine
gestimuleerd. Hierdoor kunnen rimpels en littekens vervagen en verbetert de
huidconditie. Voor een optimaal resultaat zijn ongeveer 8‐10 massages nodig,
afhankelijk van uw doelstelling en huidconditie. Een behandeling duurt 60 minuten
en kost per keer 45 euro.
Introductieaanbieding
Bindweefselmassage: 8 e behandeling gratis
Deze aanbieding is geldig tot 30 juni 2012
Beautysalon Mimosa is gespecialiseerd
in schoonheidsbehandelingen en huid‐
verbetering. Kijk voor meer informatie
op www.beautysalonmimosa.com of
neem contact op met: Linda Boonstra‐
Hylkema.
U bent van harte welkom!
6 DE BREGE JUNI 2012
www.beautysalonmimosa.com | (06) 52343309

Het bedrijf: Administratiekantoor TAAK van Zuiden
denkt in oplossingen
Als ondernemer ben je verplicht om je administratie op de juiste wijze bij te houden en uit te voeren. Een
logische stap hierin is deze te laten verzorgen door een accountant of administratiekantoor. Kies je ervoor
om toch je eigen administratie te voeren, dan blijven er altijd momenten bestaan waarin je hulp nodig
hebt, bijvoorbeeld op het juridische vlak. Bij Administratiekantoor TAAK van Zuiden, gerund door Oene
Koop Teitsma en Hendrik van Zuiden, ben je dan als ondernemer aan het juiste adres. Sinds 1 januari
2009 is dit kleine, maar zeer professionele, administratiekantoor gevestigd aan de Wollegras 4 in Buitenpost
en aan De Wellen 1 in Burdaard.
Denken in oplossingen. Daar is TAAK van Zuiden sterk in. Zowel Teitsma als Van Zuiden weten,
dankzij 15 jaar expertise in de boekhoud- en accountancy wereld, waar het om draait in een bedrijf/onderneming.
“Omdat wij zelf ondernemers zijn, denken wij als ondernemers. TAAK van
Zuiden denkt niet in problemen, maar in oplossingen. En dan maakt het niet uit of je een 1-pitter
bent of je een middelgroot bedrijf runt. Uiteindelijk willen we allemaal hetzelfde... administratief
technisch goed én gezond draaien. Daarom kunnen wij de gehele administratie voeren voor ZZPers,
het midden- en kleinbedrijf en besloten vennootschappen”, vertellen Teitsma en Van Zuiden.
Allround
De verschillende expertises van de beide heren maakt dat Administratiekantoor TAAK van Zuiden
een ondernemer allround van dienst kan zijn. Zo is Van Zuiden o.a. georiënteerd op de loonadministratie
en neemt Teitsma de advisering en commerciële kant voor zijn rekening. “TAAK van
Zuiden onderscheidt zich o.a. door de korte lijnen. Doordat Teitsma zich voornamelijk bezighoudt
met de buitendienst en Van Zuiden met de binnendienst, is er altijd iemand aanwezig op kantoor.
Dit betekent concreet dat de klant (bijna) altijd direct in contact komt met één van ons. Dit persoonlijk
contact zorgt ervoor dat de klant zich vertrouwd en serieus genomen voelt. Dat is voor
ons namelijk een absolute voorwaarde om de klant goed van dienst te zijn. Bij ons is hij/zij geen
nummer, maar een naam. En als het op juridisch advies aankomt, kunnen wij gebruik maken van
een extern juridisch specialist/fiscalist.”
Faire prijsafspraken
De specialismen. “Bij TAAK van Zuiden kan de ondernemer terecht voor de gehele- of gedeeltelijke
administratieve verwerking, de jaarrekening, fiscale aangiftes en loonadministratie. Belangrijk in
alle processen is dat een goede boekhouder meedenkt met de ondernemer. Juist in deze tijd van
economische crisis. Dit zijn namelijk momenten dat je – als ondernemer – kritisch na gaat denken
over je financiële situatie. Dat kun je als een nadeel beschouwen, maar bekijk het eens vanuit het
voordeel aspect. Wij, als administratiekantoor, vinden het in die hoedanigheid heel belangrijk om
vooraf duidelijke prijsafspraken met de klant te maken. Daarmee voorkom je nare verrassingen
achteraf. Belangrijk voor ons is namelijk dat we voor een faire prijs optimaal onze diensten en
expertise verlenen.”
Contact
Wollegras 4, 9285 LN Buitenpost De Wellen 1, 9111 HP Burdaard
0511-544600 0511-544600
Oene Koop Teitsma Hendrik van Zuiden
06-46626680 06-46626681
De volgende pen gaat naar: De Dûkendokter 06-46607755 www.dukendokter.nl
DE BREGE JUNI 2012 7

Schilders- en afwerkingbedrijf
Tjeerd Spijksma
8 DE BREGE JUNI 2012
Technisch Installatie Bedrijf Burdaard
Jislumerdyk 15b, 9111 HC Burdaard, Tel. 0519-332799, Mobiel 06-51531797
Aanleg - Reparatie - Onderhoud van:
Centrale - lokale verwarming - Electro - Sanitair
Gas en water installaties - Zink en dakwerken
Riool ontstopping - Reiniging machine
Levering van ATAG-NEFIT HR-VR CV-ketels. ATAG select dealer.
Waar koopt ‘n mens z’n meel?
Op de mOlen natuurlijk!
Tollenaar molenmeel BUrDaarD
tel. 0519-332310 molenwinkel open vrijdags en zaterdags
Voor al uw behang, verf en schilderbenodigdheden
• nieuwbouw • verbouw • onderhoud
• glasservice • restauratie
• voor al uw glas- en schilderwerken
Wytsmastrjitte 22
9112 HN Burdaard
tel. 06-22514063
fax 0519-332698

Het zwembad Burdaard is nu daadwerkelijk
6 weken open en zo langzamerhand weten
steeds meer mensen uit Burdaard en omgeving
de weg naar het zwembad te vinden. De
bezoekers die tot nu zijn geweest zijn gelukkig
enthousiast, maar soms nog wel even de weg
kwijt……., omdat het net even anders is dan in
de grote zwembaden.
Bij binnenkomst van het MFC kunt u met de
trap of lift naar boven en dan ziet u het zwembadraam
met daarop de sticker “entree” en
een pijl naar links. Voordat u de kleedruimten
betreedt vind ik het prettig dat u de schoenen
uit heeft in verband met de hygiëne. In
de kleedruimten vindt u een groepsruimte en
3 kleedhokjes die u kunt afsluiten. Voordat u
het zwembad betreedt is er vlak voor de deur,
nog in de kleedruimte, een toilet.
Wanneer u een 10-badenkaart heeft, kunt u
deze op de balie in het zwembad neerleggen,
deze zal dan door de toezichthouder worden
afgetekend. Een losse kaart kunt u aan dezelfde
balie kopen, voorafgaand aan het zwemmen.
Er is ook een mindervalide kleed- en doucheruimte
aanwezig. Mocht u daar gebruik van
willen maken, meld dit even bij de toezichthouder,
hij/zij zal u dan de weg wijzen.
Heeft u vragen of wilt u even binnen komen
kijken, kom gezellig en geheel vrijblijvend
binnen en ik zal proberen uw vragen te beantwoorden.
Heeft u ideeën omtrent rooster
en/of activiteiten, laat me dit even weten en
wie weet kan ik er iets mee doen.
Het openingsrooster is nog steeds flexibel en
om die reden wil ik u vragen om de site www.
spetterzwemopleiding.nl ➔ rooster ➔ Burdaard
goed in de gaten te houden.
Spetterende groet, Anita
AGENDA
Zwemmen en Aquasporten voor KIKA kinderen
kankervrij van maandag 11 t/m zaterdag
16 juni 2012
Woensdag 13 juni
Kinder Waterspelletjes voor Kika voor de
groepen 1-2 van het Basisonderwijs
Groep 1 en 2 kunnen van 16.15 tot 17.15 uur
deelnemen aan de verschillende waterspelletjes
o.l.v. meester Rudmer. De kosten zijn € 3,00
waarvan € 1,00 per deelnemer naar KIKA gaat.
Voor meer info kunt u contact opnemen met Anita
tel. 06-13184819. Zwemvleugeltjes zijn voor
deze middag verplicht, tenzij uw kind in het bezit
is van een geldig A diploma.
Vrijdag 15 juni
Banen zwemmen voor KIKA voor de groepen
4 t/m 8 van het basisonderwijs. De kosten
zijn € 2,00 waarvan er €1,00 per deelnemer
naar KIKA gaat.
15.15-15.45 groep 3
16.00-16.30 groep 4
16.45-17.15 groep 5
17.30-18.00 groep 6
18.15-18.45 groep 7
19.00-19.30 groep 8
zaterdag 16 juni
INTERNATIONAAL Aquafestival voor KIKA
van 19.00-22.00 uur
Zaterdag 16 juni is er een ontzettend mooi aquafestival
met Nationale en Internationale toppresenters.
We geven allemaal belangeloos les en de
opbrengst gaat naar KIKA, een zeer goed doel. De
deelname kosten zijn per persoon € 15,00. Voor
dit bedrag kunt u van 19.00 tot 22.00 uur meedoen
aan, of kijken naar aqua relax, aquarobics,
aqua kick en box, aquajoggen, aquazumba/latin
en nog veel meer. Ook zullen er kinderen aquakidsdance
demonstreren. Wanneer u niet kunt
komen, maar toch een willekeurige bijdrage wilt
leveren aan KIKA, dan kunt u uw bijdrage deponeren
in een speciale spaarpot voor KIKA, deze zal
van maandag 11 t/m maandag 18 juni op de balie
van het zwembad staan.
Vaderdag, zondag 17 juni
Op Vaderdag is er gratis zwemmen voor vaders
tussen 13.45 en 17.00 uur.
DE BREGE JUNI 2012 9

KUNSTSTOF: ■ KOZIJNEN ■ DAKKAPELLEN ■ SERRES ■ ERKERS ■ DEUREN ■ GOTEN INFOLIJN 0519 - 33 25 53
10 DE BREGE JUNI 2012
gespecialiseerd in:
n ontwerp
n nieuwbouw
n verbouw en restauratie
n milieu-aanvraag
n bedrijfsgebouwen
n bestek en begroting
n bouwbegeleiding
Bezoek onze website.
WE RUILEN NIET IN...
MAAR LEVEREN WEL
DE BESTE KUNSTSTOF
KOZIJNEN!
jansmaburdaard.nl
Klaarkampsterweg 18
9105 AZ Rinsumageest
Tel. 0519-333237
Mobiel: 06-46607755

Nijs fan mûne stifting ‘De Swel’
It fiifentweintich jierrich bestean waard betocht.
Doe ek mar in boek mei de skiednis útbrocht.
It earste waard de boargemaster oanbean,
Ommers de gemeente soe as eig’ner stean.
Op 28 april de moarns in gesellige gearsit hân,
op’e seachsouder, dêr kaam hiel wat ta stân.
Twa boargermasters yn in soarte amtshabyt,
hâlden in taspraak en woenen wat ,lintsjes’ kwyt.
Trije trochwintere frijwilligers Hylke, Jap en Durk
waarden ,befoardere ‘ foar harren mûnewurk.
Mei kofje , in hapke en in drankje sa fierd,
it ,Posthûs’ as fersoarger wie hjirfoar ynhierd.
Op keninginnedei wie der in speurkuiertocht,
dat ús lâns de útsette ,winkelplakken’ brocht.
Underweis fragen krigen en ek in opdracht,
hoe langer de tocht hoe grutter de fracht.
Ek in mûne meitsje fan pepier en in frage,
dy koe de namme nostalgy wol drage.
It stie mei de ,mûne en syn wurken’ yn ferbân,
ús eigen iten berêde, krigen wy foar it ferstân.
By it begjin krijend, in foarke, kûmke, pen en pepier,
by de Mûne wat moal … en it sekje fol riede hoe swier.
Fierderop wat sâlt der oerhinne earne by de Iewâl ,
by it ,swietpriuwerke‘ in dropke krigen,hoe koe’t sa mâl.
Troch de ,bakkerstege‘ flachjes telle , wy seagen gjinien
en ,achterom‘ nei de Stiennendaamsterwei ta gien.
Wy moasten ûnder in ,ko’ der moast ek molke troch ,
sa koenen wy it al beriere ta in moai ,beslach’ sjoch.
Doe oanstutsen earne de ,opslach’ by Ate/Fien,
hjir waard der noch in grou ,aaiynhâld‘ by dien.
Dêr ek twa mûnefoto’s sa meielkoar ferlykje,
en moasten wy sân ferskillen dêryn opsykje.
Sa’n kuiertocht mei moai waar hat wol in sjarme,
by it ,Spektrum‘ pasaasje fan letters in wurd foarme.
,meelkoeken’ en by de tinte de ynhâld bekend makke,
doe soe koekjebakker Krijnen der pofferkes fan bakke.
Dat gie him linich ôf, se waarden drekst ek mar sliten,
En wy… mei bûter en sûker deroer lekker opiten.
In bysûndere ûnderbrekking fan it feest mei dy ,mieltsjes’
Mûnebestjoer betanke foar sokke moaie doarpstaferieltsjes
Sietze de Boer
Mûneboek
By it fiifentweintich jierrich
bestean hat it bestjoer in ,tinkboek‘
útjûn. It is in kreas boekwurkje
mei mear dan hûndert
siden wurden, weryn de skiednis
wiidweidich beskreaun is, opsiere
mei tal fan foto’s en ylustraasjes,
zwart-wyt út eardere tiden en
kleurde no fan de lêste jierren,
mei op ’e foarkant De Zwaluw
[molen] Burdaard
It bestjoer wol graach dat boekje
ek de doarpsbewenners oanbiede.
De ferkeappriis is fêststeld op
tsien euro.
Jo moatte dêrfoar by de mûne
wêze. En… op 16 juny oansteande
pakt it mûnebestjoer nochris út
yn de foarm fan in kreamkemerke,
stiet sels dêr mei in kream en
dan is it boekwurk dêr ek te besetten.
Foar it bestjoer,
Sietze de Boer
DE BREGE JUNI 2012 11

Info en reserveringen:
0519-332470
mfc_hetspectrum@upcmail.nl
12 DE BREGE JUNI 2012
Gebouw
Verhuur van zaalruimte t.b.v.:
• vergaderingen
• Verenigingen / toneel
• Uitvoeringen
• Recepties / Bruiloften, enz.
* molenbouw
* restauratie
* verbouw
* onderhoud
Hoofdweg 62 • 9112 HJ Burdaard
telefoon (0519) 332357 • mobiel 06 23319627
fax 0519-332117

Visclub: Attentie, attentie …
Na jarenlang geen visclub te hebben gehad, proberen we deze nu weer op te richten. Heb je zin
om ongeveer 5 à 6 keer per jaar te vissen om een leuke prijs, geef je dan op bij één van ons.
Je moet 16 jaar of ouder zijn, een geldige vispas en een hengel hebben. Wij proberen eerst op
de donderdagavond van 18.30 -21.00 uur te vissen en later op de zaterdagmorgen
van 8.30 - 11.00 uur. Het lidmaatschap kost € 7,50 per jaar, minimaal 15 leden.
Per keer wordt er € 3,- inleggeld gevraagd. Er wordt met één hengel
gevist.
Dus:
• lidmaatschap € 7,50 per jaar
• minimaal 15 leden
• inleggeld per keer € 3,-
• eigen visspullen meenemen
• geldige vispas
• met één hengel vissen
Voor info en aanmelden kunt u bellen met
Jan de Vries (brugwachter) 06-51183202 of
Jacob Hoekstra, 06-22923055.
70,-
DE BREGE JUNI 2012 13

voor:
14 DE BREGE JUNI 2012
Het restaurant leent zich uitstekend voor:
- Barbecuebuffet binnen/buiten
- Diners
- Recepties
- Personeels-, familie- en buurtfeesten
- Koud en warm buffet
- Brunch, koffietafels enz.
- Kijk ook eens op onze website:
www.posthusburdaard.nl
Onderhoudswerk Verbouw
Nieuwbouw Mach. Timmerwerk
T. van der Werk
onderhoudsbedrijf timmer- en metselwerken
Jislumerdyk 10, 9111 HC Burdaard - tel. 0519-332770, fax 0519-332712

De pen
Goeie!
Wy breidzje
fleurich fierder
dêr’t Ate en Fien opholden
binne. Noch tige
tank dat jim om ús tocht
hawwe.
Ik, Otte, 48 jier, bin berne yn Blije,
de jongste fan fiif bern. Us heit en mem
hiene in suvelhannel dêr’t ik graach yn
meiholp. Yn 1987 bin ik úteinset mei myn eigen suvelhannel
yn Damwâld en Rinsumageast, dêr’t ik njoggen
jier mei in soad nocht foar yn it spier west haw. Yn 1988
bin ik troud mei Ineke en sy holp ek mei yn it bedriuw.
Sûnt 1997 wurkje ik as bedriuwslieder by de Friese Marktslager. Fiif dagen yn ’e wike bin ik troch
hiel Fryslân op de merken te finen. Yn 2008 binne wy ferhuze fan Damwâld
nei Burdaard en dat is tige goed útpakt.
Wy meie graach wenje oan de Wânswerterdyk nr.28.
Ik, Ineke, 46 jier, bin berne yn Holwert. Wy binne dus beide echte klaaikluten. Ik bin ek de jongste
fan fiif bern. Krektlyk as Otte bin ik oan it wurk by de Friese Marktslager, mar dan mei in soad
plezier as ferkeapster, fjouwer dagen yn ’e wike. Ik haw aardichheid oan it fotografearjen fan de
bûtenwrâld. Dy foto’s brûk ik dan wer foar myn blog.
De saksofoan en akkordeon binne gjin ûnbekenden
foar my.
Us húshâldinkje bestiet út ús twa huntsjes: Gappy en
Babbe, en Berber, de âldste dochter fan ien fan myn
broers, sy komt sa no en dan ris eefkes oanwaaien.
Wy jouwe de pinne graach troch oan ús bourlju Ids
en Aleida...
Oogmeetkundige Praktijk
M. van Wijngaarden
Bourboomweg 19, 9112 HK Burdaard
Tel.nr. 0519-295 281 / 06-44 388 761
E-mail: m.wijngaarden@chello.nl
Ook voor een oogmeting bij u aan huis en
buiten de reguliere winkeltijden
Op afspraak en vrijblijvend gratis advies.
Lid ANVO / LEO.Gedipl. Opticiën / HBO-Optometrist / Contactlensspecialist.
DE BREGE JUNI 2012 15

Hairstyling “Wietske”
Uw kapster aan huis
allround in
knippen • verven • permanenten •
föhnen • persoonlijk advies • bruidskapsels
De Wellen 11 • Burdaard • tel. 06-27360554
U kunt bij ons terecht voor o.a.:
• verf/saus • glasvezelbehang • electra
• gereedschappen • hang- en sluitwerk • tuinartikelen
• diervoeders • klompen/laarzen • cadeaus
en nog vele andere producten.
Komt u gerust vrijblijvend in onze winkel kennismaken
met onze producten of voor een advies.
Openingstijden:
ma 13.00 - 18.00 uur, di 10.00 - 12.00 uur en 13.00 - 18.00 uur, wo 10.00 - 12.00 uur,
do 10.00 -12.00 uur en 13.00 - 18.00 uur, vr 10.00 -12.00 uur en 13.00 - 18.00 uur,
za 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur
Jislumerdyk 6 • 9111 HC Burdaard • Telefoon 0519 332557, b.g.g. 0519 332155
• markiezen
Bouwmarkt “De Terp”
• uitvalschermen
• knikarmschermen
• screens
• rolluiken
• luiken
16 DE BREGE JUNI 2012
Jurjen Bloem
Flieterpsterdyk 31, 9175 GG Reitsum
Tel. 0519 - 33 92 93 Mobiel 06 - 10 66 48 45
www.benbzonweringen.nl
E-mail: info@benbzonweringen.nl
• rolgordijnen
• lamellen
• jaloezieën
• vouwgordijnen
• plissé gordijnen
• horren
Voor kwaliteit, service, montage en reparatie naar de specialist.
Scherpe prijzen, ook voor projecten!

Konsert muzykferiening ‘Concordia’
Zaterdag 7 juli a.s. geeft Chr. Muziekvereniging Concordia haar
jaarlijkse uitvoering in Eldorado te Wânswert.
Vanaf 20.00 uur kunt u genieten van een avond vol variatie waar
onze jeugd natuurlijk ook weer van zich laat horen. Een stevige
mars, gedragen en nostalgische muziek wordt afgewisseld met rock
en populaire muziek.
U bent van harte welkom.
nieuwdekken
overdekken
onderhoud
Het belooft een spectaculaire avond te
worden met de nodige verrassingen.
Tijdens de pauze worden loten verkocht
waarmee u mooie prijzen kunt winnen.
Manuele Praktijk Alie Noordstra
Praktijk:
Hoofdweg 118
Burdaard
Henk Bijker
Rietdekkersbedrijf
www.henk-biJker.nl
Hikkaarderdijk 31 b • Jislum • T 0519-332588 • M 06-48384562
Henk Bijker
Rietdekkersbedrijf
Manueel praktizijn en verpleegkundige
(big geregistreerd)
Post/privé-adres: Hoofdweg 118 Shiatsu-therapie
9112 HT Burdaard Stoelshiatsu/bedrijfsmassage
Klassieke massage
Tel: 0519-332830 / 06 50856280 Segmentale reflexzonemassage
Behandeling vlgs tel.afspraak Voetreflexologie
uilenborden
dakpannen
golfplaten
DE BREGE JUNI 2012 17

Timmer- & Onderhoudsbedrijf
Hoofdweg 53
9112 HG
Burdaard
18 DE BREGE JUNI 2012
S. Kingma
s.kingma5@chello.nl
0519-332570
06-41647528
Jislumerdyk 15c tel. 0519-332219/06-231189139 Fax 0519-331917
Voor al uw autoschade, direkt naar de
schadehersteller voor een perfecte taxatie
(ook tussen dubbele beglazing)
U kunt bij mij terecht voor het ontwerpen, restaureren en het vervaardigen
van glas-in-lood ramen. Ook kan ik elk gewenst decoratief
glas-in-lood raam voor u maken. Neem vrijblijvend contact op
of kom eens langs om de mogelijkheden te bekijken.
Hellingpad 8, 9112 HD Burdaard www.johankingma-schilderwerk.nl
tel. 0519-332743 / 06-41573311 j.kingma15@upcmail.nl

Nieuws van de Oranjecommissie
DORPSFEEST 2012
Tijdens het dorpsfeest zijn er vele personen in de prijzen gevallen. Onderstaand een overzicht
van alle prijswinnaars.
Klaverjassen Pokeren
1e prijs: Henk Kingma 1e prijs: Anita Hoekstra
2e prijs: Eelke Kooistra 2e prijs: Riemer Kooistra
3e prijs: Meense Sierksma 3e prijs: Mirjam Prins
Playbackshow (jeugd) Playbackshow (volwassenen)
1e prijs: Renske Elisabeth, Meike en Loes 1e prijs: Jenno en Hanny
(Lisa, Amy en Shelly) (Rinus)
2e prijs: Keimpe en Jelte 2e prijs: Ilse, Marije, Nadja, Brenda en Tessa
(Ome Henk) ( Village People )
3e prijs: Yvar,Jurjen,Jelle,Keimpe-Durk 3e prijs: Nynke, Liane de Raedt en Tineke
(Normaal) Veenema (Luv)
Publieksprijs: Renske Elisabeth, Meike,Loes Publieksprijs: Jenno en Hanny (Rinus)
(Lisa, Amy en Shelly)
Aanmoedigingsprijs: Teunia Akke ( Rachel )
Viswedstrijd
1e prijs: Klaas van Zuiden
2e prijs: Folkert v.d. Veen
Kinderspelen groep 1 Kinderspelen groep 2
1e prijs: Elger v.d. Woude 1e prijs: Pieter de Vries
2e prijs: Nijnke Dijkstra 2e prijs: Jakob Ruerd Hoekstra
Kinderspelen groep 3 Kinderspelen groep 4
1e prijs: Wieger Jellema 1e prijs: Kars Talma
2e prijs: Djurre van Zuiden 2e prijs: Ibo Kooi
Kinderspelen groep 5 t/m 8
1e Prijs, team Oranje (Koningsgezind) 2e Prijs, team Rood
- Masjha Palma - Dennis de Boer
- Klaas van Zuiden - Ypie Folkertsma
- Koen Meindersma - Bas Jansma
- Marinske Visser - Ivar de Jong
- Mattheüs Feenstra - Sara Tolsma
- Anneke Bijlsma - Aline Krijnen
- Grytsje Ytsma
Speurtocht
1e prijs: Berber, Carmen en Erik
2e prijs: Reinouw, Jildou, Nijnke, Pieter, Fardouw en Anneke
3e prijs: Arjen, Anneke, Joke, Anna en Vera
DE BREGE JUNI 2012 19

ASSURANTIE- en FINANCIERINGSKANTOOR
W. BRAAKSMA v.o.f.
20 DE BREGE JUNI 2012
Bourboomweg 49
9112 HK Burdaard
Tel. 0519-333069
Fax 0519-332916
E-mail: w.braaksma@planet.nl
úw adres voor alle verzekeringen, hypotheken,
financieringen en totale schadeservice!

Pingpongballentoto
1e prijs: € 250,00 nr. 1453 L. v.d. Land, Jislumerdijk 3, Burdaard
2e prijs: € 100,00 nr. 126 W. Steenhuis, Concordiastrjitte 54, Burdaard
3e prijs € 50,00 nr. 169 M. Palma, Wânswerterdyk 20, Burdaard
4e prijs € 30,00 nr. 656 Fam. Rozenga, Hoofdweg 29, Burdaard
5e prijs € 15,00 nr. 237 O. de Beer, Wânswerterdyk 35, Burdaard
Stoelendans
De wisselbeker is gewonnen door Tanja Bijker
Alle prijswinnaars van harte gefeliciteerd.
Gezien de grote belangstelling tijdens het gehele feest kunnen wij met recht zeggen dat het een
prachtig feest was. Burdaard, bedankt voor jullie inzet tijdens het feest! Natuurlijk staan wij
altijd open voor tips en suggesties. Deze kunt u mailen naar oranjecommissie@gmail.com.
De Oranjecommissie
Veel deelnemers aan de speurtocht hebben de antwoorden gemist. Hier alsnog de antwoorden:
Vragen/antwoorden speurtocht Burdaard 30 april 2012
1. Welke werkzaamheden worden er onder andere in molen de Zwaluw uitgevoerd?
A. Het malen van koren en zagen van hout.
2. Wanneer werd molen de Zwaluw getroffen door de bliksem?
B. 11 november 1972
3. Hoeveel weegt de zak met meel in de molen?
4860 gram
4. Wat was de naam van de molen die het jaar 1841 voor het huidige droogstek stond?
A. de Windlust
5. Wat is de naam van de andere molen bij Burdaard?
A. de Witte Olifant
6. Hoe heet de oude meelfabriek in Burdaard?
B. de Eendracht
7. Welke winkel zat voorheen in ‘Het Swietpriuwerke” op de Eewal?
C. Bakker
8. Hieronder staat een bekend liedje over een molen. Vul de ontbrekende woorden in.
Daar bij die molen, die mooie molen
Daar woont het meisje waar ik zoveel van hou
Daar bij die molen, die mooie molen
Daar wil ik wonen als zij eens wordt mijn vrouw
9. Hoeveel plastic windmolens hebben jullie geteld vanaf het begin van de bakkersteeg en het
einde van de Stylsmastrjitte?
0 plastic molens, de molens die er stonden waren gemaakt van papier.
10. Wat voor soort cake is dit? Vanillecake
11. In de overloop van de school naar het MFC hangen letters. Wat voor woord kun je hiervan
maken?
Koemelken.
DE BREGE JUNI 2012 21

uids- en rouwwerk,
Aukje Kingma
22 DE BREGE JUNI 2012
Voor al uw bloemenwensen!
workshops, boeketten, bloemstukken, speciaal bloemwerk
bloemiste - bloembindster
Wânswerterdyk 17 ❀ 9111 HD Burdaard
0519-332506 ❀ 06-10418182 ❀ aukje.kingma@chello.nl
PraKTIJK Voor aCUPUnCTUUr
Mevr. Bolormaa Lkhagvadorj-van der Velde
Concordiastraat 9
9112 HW Burdaard
Tel: 0519-332710

Dorpsagenda
Burdaard, Wânswert, Jislum, Reitsum, Wyns, Jannum, enz.
Kijk voor de dorpsagenda ook op: www.burdaard.nl
Vrijdag 8 juni
MFC Het Spectrum 11.00 uur
Trombosedienst - Bloedprikken
Zaterdag 9 juni
MFC Het Spectrum 16.30 uur
Elfstedentocht oude trekkers, plm. 250 stuks.
Zaterdag 9 juni
Café Cafetaria De Witte Olifant 18.00 uur
EK voetbalwedstrijd Nederland-Denemarken
op groot scherm.
Woensdag 13 juni
Café Cafetaria De Witte Olifant 20.45 uur
EK voetbalwedstrijd Nederland-Duitsland op
groot scherm.
Vrijdag 15 juni
MFC Het Spectrum 11.00 uur
Trombosedienst - Bloedprikken
Zaterdag 16 juni
Grote braderie, vlomarkt, onderdelen/gereedschappenmarkt
met oude ambachten. Organisatie:
Stichting Activiteiten Burdaard i.s.m.
Molen de Zwaluw. Tijdens het 25-jarig jubileumfeest
van Molen de Zwaluw.
Zondag 17 juni
Café Cafetaria De Witte Olifant 20.45 uur
EK voetbalwedstrijd Portugal-Nederland op
groot scherm.
Woensdag 20 juni
Moarkswâl Café - Aldtsjerk 19.30 uur
(lezing start om 20.00 uur) Gezond Verstand
Avond met ‘Groenten als medicijn’, laatste
keer in Moarkswâl Café, van Sminiaweg 107,
Aldtsjerk. Entree € 10,-. Vooraf aanmelden via
0519-841384 en/of info@carlagroot.nl
Vrijdag 22 juni
MFC Het Spectrum 11.00 uur
Trombosedienst - Bloedprikken
Vrijdag 29 juni
MFC Het Spectrum 11.00 uur
Trombosedienst - Bloedprikken
Vrijdag 6 juli
MFC Het Spectrum 11.00 uur
Trombosedienst - Bloedprikken
Kijk voor de dorpsagenda
ook op: www.burdaard.nl
GlASSERVIcE
BURDAARD
Voor al uw glaswerk. Verzekerd van kwaliteit en service
Jislumerdyk 6 - 9111 HC Burdaard
Tel. 0519-33 2155 / 06-15 593 385
DE BREGE JUNI 2012 23

“it Gieterke”
Openingstijden:
Ma.: Gesloten
Di., do., en vrij.:
9:00-12.00
13.00-18.00 u.
Wo.: 9:00-12:00 u.
Za.: 9:00-12:00
13:00-16:00 u.
Zo.: Gesloten
24 DE BREGE JUNI 2012
Oant sjen yn it Gieterke
... voor al uw bloemen en cadeaus
Als bedrijf kunt u uw relatiebloemstuk of -boeket
ook door it Gieterke laten verzorgen. En natuurlijk
ook mooie geboorte boeketten, met iets
speciaals erin. Bezorging door heel Nederland,
uw boeket wordt in it Gieterke gemaakt.
www.itgieterke.nl • info@itgieterke.nl
“it Gieterke”
bloemen en kado’s
Eewal 1
9112 HA Burdaard
tel. 0519-332883
Tevens Bruids- en Grafwerk,
vele mogelijkheden.
Boeken in de winkel

Aan de inwoners van Ferwerderadiel,
SLAGBOOMPJES
Onlangs heb ik vernomen dat in onze Gemeente inwoners zijn die in aanmerking komen voor het
ontvangen van een voedselpakket. Echter de voedselbanken hebben het moeilijk tegenwoordig
en de inhoud van de pakketten laat soms veel te wensen over.
Nu sprak ik onlangs met een coördinator van de voedselbank uit Stiens, die ook de voedselpakketten
voor Ferwerderadiel verzorgt. Op mijn vraag op welke wijze er hulp door particulieren
kan worden geboden kreeg ik als antwoord dat men het uitermate op prijs stelt indien goederen
aan de voedselbank geleverd kunnen worden. Welnu, dat is mijn vraag, zijn er inwoners die met
mij mee willen doen, door naast de eigen boodschappen iets te kopen voor de inhoud van een
voedselpakket? Hierbij wordt dan bv. gedacht aan koffie, soep/groente in blik, versnaperingen
voor kinderen etc.
Dat alles kan anoniem maar is wel aardiger dan een bedragje per bank/of giro overmaken. Wij
moeten het met zijn allen toch niet willen dat mede-inwoners het soms even moeilijk hebben.
Ik ben bereid om de boodschappen in Stiens af te leveren, zodat de inwoners verzekerd kunnen
zijn van een pakket met een aardige inhoud.
Overigens plaats ik deze oproep wel met grote schroom, ik waag het er toch op. Wie wil met mij
meedenken?
Erna Gnodde, Wânswerterdyk 25, 9111 HD Burdaard
DE BREGE JUNI 2012 25

GESchENKENBONNEN
ONDERNEMERSVERENIGING BURDAARD
SHIATSU THERAPIE
NATUURGENEESKUNDIGE MASSAGE
(HYPNO)THERAPIE
SPORTMASSAGE / ZONNEBANK
INFRAROODSAUNA / SPIERVERSTEVIGING
Praktijkingang: a.d. Hoofdweg 22 Jan. P. Landstra
Beh.vlgs. tel. afspraak 0519 33 24 78 Postadres: Eewal 27 - 9112 HB Burdaard
Verpleegkundige / Register Therapeut Natuurlijke Gezondheidszorg ® Wet B.I.G. en S.R.B.N.G. geregistreerd. - Lid N.V.S.T. en N.G.S.
26 DE BREGE JUNI 2012
BETON- AAN AANNEMINGSBEDRIJF
SpijkSma B.V.
Hoofdweg 142 - 9112 HT Burdaard
Tel. 0519-332213
Fax. 0519-332747
Gespecialiseerd in bouw/aanleg van:
zijn te verkrijgen bij
IT GIETERKE
Eewal 1, tel. 332883
n Sleufsilo’s en kuilplaten
n mestkelders en kelders onder woningen
n Betonvloeren, erfverharding en kavelwegen
n ligboxstallen, zowel onder- als bovenbouw
n Funderingen voor woningen en loodsen
Bel eens voor een vrijblijvende offerte of kom eens langs.
Meer dan 70 jaar
een begrip
in betonbouw.
STUDIO THETA Levenskracht

Alfin Adviesgroep • Assurantiënbemiddeling/ Financiële
dienstverlening/ Onroerend goed
Concordiastrjitte 56, tel. 06-54625190
Auto Service Burdaard • Garagebedrijf
Wânswerterdyk 21, tel. 0519-332360
B&B Zonweringen • Zonweringen, rolluiken en horren
Flieterpsterdyk 31, Reitsum, tel. 0519-339293/
06-10664845
Beton- en aannemingsbedrijf Spijksma bv •
Hoofdweg 142, tel. 0519-332213
Beautysalon Mimosa •
Concordiastraat 56, Burdaard. Tel. 06-52343309
Bouwmarkt ‘De Terp’ • Bouwmarkt
Jislumerdyk 9111 HC Burdaard. Tel. 0519-332557,
bgg 0519-332155
P. Bijker • Autoschade
Jislumerdyk 15d, tel. 332219 / 06-23189139
Henk Bijker • Rietdekker
Hikkaarderdyk 31b, 9177 GA Jislum. Tel. 0519-332588
Birwatours • Reisbemiddeling • Touringcar • Autoverhuur
Hoofdweg 24, tel. 0519-332200
Bloemen Doorn Roosje • Bloemiste, bloembindster
Wânswerterdyk 17, 9111 HD Burdaard,
tel. 0519-332506 / 06-10418182
Mevr. Bolormaa Lkhagvadorj • Praktijk voor acupunctuur
Concordiastraat 9, Burdaard, tel. 0519-332710
Braaksma • Ass. en financieringskantoor
Bourboomweg 49, tel. 0519-333069
T. Broos • Bouwkundig ontwerpburo
Iedyk 18, Jannum, tel. 0519-339350 / fax 0519-339278
Classic Clocks • Restauratie van uurwerken
Hikkaarderdijk 4, Ginnum, tel. 0519-339296
CSB • Computersysteem
Jislumerdyk 16, tel. 0519-332595 / fax 0519-332955
E-mail csb@wxs.nl. / mobiel 06-53368601
De Dûkendokter • Specialist in uitdeuken
Klaarkampsterweg 18, 9105 AZ Rinsumageest
FairBioProducts • Verkoop biologische producten
Jislumerdyk 16, 9111 HC Burdaard, tel. 0519-332595
Folkertsma • Loon- en aannemersbedrijf
Harstawei 12, Ginnum, tel. 0519-339250 /
fax 0519-339229
Johan Folkertsma Service
Griene Reed 3d, Reitsum, tel. 06-48338045
fax 0519-339669, e-mail: jfservices@hetnet.nl
It Gieterke • Bloemen en kado’s
Eewal 1a, tel. en fax 0519-332883
Glasservice Terpstra • Glasservice bedrijf
Jislumerdyk 6, 9111 HC Burdaard. tel. 0519-332155.
Mob. 06-15593385
Hairstyling Wietske • Uw kapster aan huis
De Wellen 11, 9111 HP Burdaard, tel. 06-27360554
It Posthûs
ds. R.H. Kuipersstraat 1, tel. 0519-332809
Jansma Birdaard BV •
Kunststof kozijnen/serres/ goten en gevelbekleding
Jislumerdyk 15-2, tel. 0519-332553
Jellema • Molenrestauratie-onderhoud
Hoofdweg 62, tel. 0519-332357
Johan Kingma (06-41573311) • Schilderwerk
Hellingpad 8, Burdaard, tel. 0519-332743
S. Kingma • Timmer- en onderhoudsbedrijf
Hoofdweg 53, 9112 HG Burdaard, tel. 0519-332570
Koster Consulting • Personeelsadviesdiensten
Hoofdweg 128, 9112 HT Burdaard, tel. 06-25252064
J.P. Landstra • Studio “Theta”
Hoofdweg 22, tel. 0519-332478
Alie Noordstra • Manuele praktijk
Hoofdweg 118, 9112 HT Burdaard, tel. 0519-332830
Rabobank Noordoost Friesland •
Hypotheken, verzekeringen, pensioenen, beleggen en sparen
Elingawei 9, Ferwert, tel. 0518-411308
Ro.we. Uitzetbureau • Uitzetburo
Hoofdweg 29, tel. 0519-332636
Metselbedrijf Schaafsma • Metselaar
Flieterpsterdyk 41, Reitsum, tel. 06-21528484
Spetter • zwemopleidingen
spetterburdaard@gmail.com, tel. 0519-333170
St. Multifunctioneel Centrum Burdaard •
gebouw Het Spectrum
Schoolstraat 12. tel: 0519-332470
TAAK van Zuiden • Administratie en advies
De Wellen 1, 9111 HP Burdaard, tel. 0511-544600 of
06-46626681, www.taakvanzuiden.nl, info@taakvanzuiden.nl
Tj. Spijksma • Schildersbedrijf
Wijtsmastraat 22, tel. 06-22514063, fax 0519-332698
Telapas • Software
Mounewei 11, tel. 332920
T.I.B.B. • Technisch Installatiebedrijf
Jislumerdyk 15b, tel. 0519-332799/ 06-51531797
J. Tollenaar • Molenaar-Meelhandelaar
Mounewei, tel. 0519-332310; Hellingpad 22, tel. 0519-
332342
Vlakland Communicatie • Audioproducties
Doniastrjitte 16, tel. 06-51797283
T. v.d. Werk • Onderhoudsbedrijf, timmer- en metselwerken
Jislumerdyk 10, tel. 0519-332770, fax 0519-332712
M. van Wijngaarden • Oogmeetkundige Praktijk
Bourboomwei 19, tel. 295281, e-mail: m.wijngaarden@
chello.nl
“De Witte Olifant” • Cafetaria/Snackbar/Café
Eewal 19, tel. 0519-332657
Woonstijlmakelaar Jan Koning
Mounewei 2, tel: 06-10529131
Kees v.d. Woude • Schilderwerk
Dokkumerstraatweg 3, tel. 332805 / 06-21117175
S. Zijlstra • Huisarts
Jislumerdyk 12, tel. 332477
DE BREGE JUNI 2012 27

28 DE BREGE JUNI 2012