intermezzo - Invacare

COVERPRODUCT: XLT MAX
INHOUD
Superieur manoeuvreren met de nieuwe FDX 3
In de pits met Rainer Küschall 4
Gewichtige aanwinsten 6
De Johan Cruyff Foundation staat
voor “sportprojecten voor kinderen
met een beperking” 8
Veiligheid van medische toestellen:
“een gedeelde verantwoordelijkheid” 9
35 klimkilometers voor het goede doel 10
In bad zonder water 12
COLOFON
Intermezzo is een uitgave van Invacare B.V.
en wordt verstuurd naar alle relaties.
REDACTIERAAD
Joost Beltman,
Desiree de la Fuente – van Baal,
Sandra Karremans
TEKSTEN
Mirjam Oomens
DRUKWERK
Drukkerij Bakker, Baarn
ONTWERP / PRODUCTIE
Waal aan de Maas | Reclamebureau, Barendrecht
2
intermezzo
REDACTIEADRES
Invacare B.V.
Celsiusstraat 46
6716 BZ Ede
Tel. +31 (0)318 - 69 57 57
Fax +31 (0)318 - 69 57 58
www.invacare.nl
Verantwoord
ondernemen
In het kader van het actuele thema “(maatschappelijk) verantwoord
ondernemen” zijn ook wij ons uiteraard bewust van
onze verantwoordelijkheid als het gaat om het leveren van een
bijdrage aan een “betere wereld”.
Het beleid van Invacare ® in dezen is onder andere terug te
vinden op het vlak van sociale verantwoordelijkheid. In deze
Intermezzo kunt u een artikel lezen over de tiende Open Dag
van de Johan Cruyff Foundation. Deze houdt zich bezig met
sportprojecten voor kinderen met en zonder beperking.
Samen met Emcart hebben wij 16 ligfietsen geleverd aan dit
project om zo minder valide kinderen te laten ervaren wat
zelfstandig fietsen is.
Daarnaast een artikel over een ander speerpunt op het gebied
van verantwoord ondernemen: de veiligheid van medische
toestellen. Tijdens een onlangs gehouden seminar heeft
Invacare benadrukt hoe belangrijk het is dat onze hele branche
samenwerkt op het gebied van veiligheid van producten.
Dit alles uiteraard in het belang van de eindgebruiker. Het
volledige artikel hierover vindt u op pagina 9.
Ook vindt u in deze uitgave ons laatste productnieuws en kunt
u een verslag lezen van onze winnaarsreis naar het circuit van
Hockenheim. Het aanwezig zijn bij een race van Rainer Küschall
is een onvergetelijke ervaring geworden voor de winnaars van
onze SupportBeurs actie.
Met het einde van het jaar in zicht wil ik u tot slot bedanken
voor de samenwerking van het afgelopen jaar. Wij zijn continu
bezig met het verbeteren van onze producten, onze processen
en ons relatiebeheer. Wij hopen dat dat ook voor u zichtbaar
was in 2010 en zijn u ook in 2011 weer graag van dienst.
Namens al onze medewerkers wens ik u fijne feestdagen!
Joost Beltman
Algemeen directeur
Superieur manoeuvreren
met de nieuwe FDX ®
De nieuwste aanwinst in het uitgebreide Invacare assortiment elektrische rolstoelen is de FDX ® .
Deze rolstoel is zeer geschikt voor actieve gebruikers, zowel binnen als buiten.
De FDX ® heeft voorwielaandrijving en
G-tracgyroscooptechnologie. Deze
combinatie zorgt voor de goede
manoeuvreerbaarheid binnenshuis
en geeft stabiele rijeigenschappen
buitenshuis. Het maakt daarbij niet uit
of er met hoge snelheden wordt
gereden of op oneffen ondergrond.
Elektronisch kompas
G-trac gyroscopie werkt als een
elektronisch kompas. De G-trac zorgt
voor superieure volgeigenschappen
waardoor de rolstoel niet van hellingen
afglijdt en stabiel blijft in de bocht. Het
gevoel van veiligheid in deze rolstoel is
groot en de ritten zijn minder
vermoeiend.
Extra smal
De smalste uitvoering is minder dan
60 cm breed. Het behoeft geen betoog
dat de geringe breedte een groot
voordeel is voor het binnen rijden en
keren. Smalle gangpaden in winkels of
woningen van anderen hoeven geen
belemmering meer te vormen.
3