12.12.2012 Views

Metropool Ruhr - NIEDERRHEIN.NU

Metropool Ruhr - NIEDERRHEIN.NU

Metropool Ruhr - NIEDERRHEIN.NU

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Burgeradvies<br />

De Euregio geeft burgers grensoverschrijdend<br />

advies op diverse terreinen met het<br />

doel de samenwerking tussen Nederland<br />

en Duitsland te bevorderen. Zij coördineert,<br />

initieert, behandelt en ondersteunt<br />

grensoverschrijdende projecten, waardoor<br />

bewoners uit de regio nader tot elkaar komen.<br />

Leden die bij de Euregio zijn aangesloten<br />

zijn Duitse en Nederlandse steden/<br />

gemeenten en de Duitse en Nederlandse<br />

Kamers van Koophandel.<br />

Grenspendelaars<br />

Vooral personen die in het ene land wonen<br />

en in het andere werken hebben te maken<br />

met verschillen in sociale wetgeving, ziektekostenverzekeringen,<br />

fiscale- en pensioenzaken.<br />

De Euregio organiseert, in samenwerking<br />

met het Bureau voor Duitse<br />

Zaken en belastingdiensten en sociale verzekeringsinstanties<br />

uit beide landen, elke<br />

maand in Venlo en Kleve bijeenkomsten,<br />

het zogenaamde spreekuur voor grenspendelaars<br />

(zie kader onder). Deze zijn gratis te<br />

bezoeken. Informatiemateriaal van de Euregio<br />

is via brochures als ook via hun website<br />

beschikbaar (www.euregio.org).<br />

Andere burgertaken<br />

Voor het vinden van banen of stageplaatsen<br />

in de grensregio kan de database<br />

www.euregio-jobroboter.com worden geraadpleegd.<br />

Via een zoekmachine kan uit<br />

vele duizenden vacatures worden geselecteerd<br />

naar branche, bedrijf en plaats. Bij het<br />

invoeren van een Nederlands zoekwoord<br />

wordt automatisch ook het Duitse synoniem<br />

daarvan gebruikt.<br />

Euregio verstrek ook subsidies aan burgers.<br />

Als u eens een grensoverschrijdend sport-,<br />

sociale of culturele ontmoeting wil organiseren,<br />

dan kunt u daaraan denken en u over<br />

de mogelijkheden laten informeren. Ook<br />

hoe u zoiets dient aan te pakken. Een aantal<br />

concrete voorbeelden zijn: scholierenuitwisselingen,<br />

sporttoernooien, (muziek)<br />

evenementen, tentoonstellingen, seniorenuitwisselingen<br />

en activiteiten van bijvoorbeeld<br />

brandweer en politie.<br />

Inmiddels gaan er duizendenden Nederlanders<br />

voor zorg naar Duitsland. Operaties aan<br />

knieën en heupen en behandelingen tegen<br />

kanker en ivf zijn populair. Zorgverzekeraars<br />

bieden, door het afsluiten van contracten met<br />

Duitse zorginstellingen, steeds meer vergoedingsmogelijkheden<br />

in Duitsland, die ook in<br />

Nederland gelden. Redenen waarom steeds<br />

vaker voor behandelingen in Duitsland<br />

Werken en wonen in het buurland:<br />

Spreekuur voor<br />

grenspendelaars<br />

13-01-2012 Venlo 9.00 – 12.30 uur<br />

31-01-2012 Kleve 9.00 – 12.30 uur<br />

10-02-2012 Venlo 9.00 – 12.30 uur<br />

28-02-2012 Kleve 9.00 – 12.30 uur<br />

09-03-2012 Venlo 9.00 – 12.30 uur<br />

13-03-2012 Kleve 9.00 – 15.30 uur*<br />

27-03-2012 Kleve 9.00 – 15.30 uur**<br />

17-04-2012 Kleve 9.00 – 15.30 uur*<br />

20-04-2012 Venlo 9.00 – 12.30 uur<br />

24-04-2012 Kleve 9.00 – 15.30 uur**<br />

11-05-2012 Venlo 9.00 – 12.30 uur<br />

29-05-2012 Kleve 9.00 – 12.30 uur<br />

08-06-2012 Venlo 9.00 – 12.30 uur<br />

26-06-2012 Kleve 9.00 – 12.30 uur<br />

*alleen Belastingdienst op afspraak! **alleen Belastingdienst tot 15.30 uur en op afspraak. Alle anderen tot 12.30 uur!<br />

Kleve<br />

Euregio Rhein-Waal<br />

Emmericher Straße 24<br />

D-47533 Kleve<br />

Tel: +49 (0)2821 79 30 0<br />

Fax: +49 (0)2821 79 30 30<br />

Venlo<br />

UWV WERKbedrijf Venlo<br />

Prinsessesingel 10<br />

NL 5911 HT Venlo<br />

Wonen en werken<br />

wordt<br />

gekozen zijn onder<br />

meer de kwaliteit, kortere<br />

wachtlijsten en de goede nazorg. Binnenkort<br />

verwacht Euregio een update van de<br />

gezondheidsportaalwebsite. Ook dit blad zal<br />

meer aandacht aan zorg over de grens besteden.<br />

Vragen kunt u aan de redactie stellen<br />

(zie colofon elders in dit blad voor adres). We<br />

proberen daar zelf of via deskundige(n) in<br />

een volgende uitgave antwoord op te geven.<br />

Informeer voor behandelingen over de grens<br />

ook bij uw zorgverzekeraar en huisarts.<br />

Hypotheekadvies<br />

Op zaterdag 26 november 2011 organiseert<br />

de Rabobank aan de Dorpsstraat 28 in<br />

Groesbeek (zie advertentie linkerpagina)<br />

een vastgoed en hypotheek informatiedag<br />

voor Nederlanders die willen emigreren of<br />

daarover nadere informatie willen inwinnen.<br />

Adviseurs staan u graag te woord. Het<br />

daar te verkrijgen handboek ‘Emigreren<br />

naar Duitsland’ is een echte aanrader.<br />

Experts op het gebied van pensioenen,<br />

belastingen, sociale verzekeringen en<br />

ziektekostenverzekeringen verstrekken<br />

gratis informatie bij vragen over werken<br />

en wonen in het buurland.<br />

Euregio Rhein-Waal<br />

Euregio Rijn-Waal<br />

Emmericher Straße 24<br />

47533 Kleve<br />

Tel: +49 (0)2821 79 30 0<br />

Fax: +49 (0)2821 79 30 30<br />

E-mail: info@euregio.org<br />

www.euregio.org<br />

www.eures.info<br />

www.Niederrhein.Nu - Herfst/Winter 2011/2012 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!