Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BEWIJS VAN VERTROUWEN,<br />
GECONTROLEERDE KWALITEIT<br />
Wie ernaar streeft, kwalitatief hoogwaardige product<strong>en</strong><br />
te vervaardig<strong>en</strong>, moet alles wet<strong>en</strong> van iedere afzonderlijke<br />
grondstof waarvan het product wordt gemaakt <strong>en</strong> zich<br />
door middel van controles telk<strong>en</strong>s weer ervan overtuig<strong>en</strong><br />
dat de product<strong>en</strong> aan de gedefinieerde kwaliteitseis<strong>en</strong><br />
voldo<strong>en</strong>.<br />
Van naaigar<strong>en</strong> <strong>en</strong> knop<strong>en</strong> tot aan het ing<strong>en</strong>aaide label.<br />
Deze verantwoordelijkheid drag<strong>en</strong> wij niet alle<strong>en</strong> t<strong>en</strong><br />
opzichte van het milieu, maar ook t<strong>en</strong> opzichte van de<br />
klant<strong>en</strong> die onze <strong>overhemd<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>blouses</strong> drag<strong>en</strong>.<br />
<strong>Kümmel</strong> is gecertificeerd conform de STANDARD 100 by<br />
OEKO-TEX®.<br />
OVERHEMDEN EN<br />
BLOUSES VAN KÜMMEL –<br />
VERVAARDIGD IN EUROPA<br />
11.0.89823 HOHENSTEIN HTTI<br />
Tested for harmful substances<br />
www.oeko-tex.com/standard100<br />
Het lev<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> kwestie van gev<strong>en</strong> <strong>en</strong> nem<strong>en</strong>. E<strong>en</strong><br />
op norm<strong>en</strong> <strong>en</strong> waard<strong>en</strong> gerichte bedrijfsvoering, dat<br />
is de formule waarmee <strong>Kümmel</strong> de balans tuss<strong>en</strong><br />
gev<strong>en</strong> <strong>en</strong> nem<strong>en</strong> in ev<strong>en</strong>wicht houdt. Zo realiser<strong>en</strong><br />
wij project<strong>en</strong> niet teg<strong>en</strong> elke prijs, maar teg<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
faire prijs.<br />
Wij kiez<strong>en</strong> bewust voor productiebedrijv<strong>en</strong> in<br />
Europa. Want hier zijn factor<strong>en</strong> zoals het niveau<br />
van de lon<strong>en</strong>, ev<strong>en</strong>als de arbeidsveiligheid <strong>en</strong><br />
sociale prestaties als vanzelfsprek<strong>en</strong>de norm<br />
gegarandeerd. Iedere<strong>en</strong> moet profiter<strong>en</strong> van de<br />
toegevoegde-waardeket<strong>en</strong>. Onze productiepartners,<br />
het <strong>Kümmel</strong>-team <strong>en</strong> uiteraard ook onze klant<strong>en</strong>.<br />
Volg<strong>en</strong>s dit principe zett<strong>en</strong> wij ons in voor ons<br />
gezam<strong>en</strong>lijke succes <strong>en</strong> duurzame sam<strong>en</strong>werking.<br />
Overhemd<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>blouses</strong> <strong>sinds</strong> <strong>1965</strong><br />
83
Change language