2811_HKM_DSC_wk48_2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ANNO 1878<br />
28 november <strong>2018</strong> 48<br />
DE SCHEVENINGSCHE COURANT<br />
KEIZERSTRAAT 173 - STADSDEEL SCHEVENINGEN - WWW.DESCHEVENINGSCHECOURANT.NL<br />
RIOOL VERSTOPT?<br />
Wij reinigen met hoge druk<br />
uw riool en afvoerleidingen.<br />
Ook vernieuwen van riool<br />
en afvoer. De goedkoopste<br />
van Den Haag.<br />
RIOOLSERVICE<br />
DE LANGE<br />
TEL. 323 26 96<br />
OOK OP ZON- EN FEESTDAGEN<br />
AANNEMERS!<br />
KUNSTSTOF<br />
KOZIJNEN<br />
3 WEKEN<br />
LEVERTIJD!<br />
Voor al uw wensen op het gebied<br />
van verwarming, gas en water, airco,<br />
riolering, dakbedekking, badkamers<br />
info@vdbroekwarmtetechniek.nl<br />
Tel. 06 5054 9609<br />
24-uurs service<br />
Bel of mail voor een vrijblijvende offerte<br />
Bankiers bezorgen bewoners<br />
Huize Royal mooie middag<br />
Dammen, vier-op-een-rij en domino; allemaal spelletjes met makkelijk grote benodigdheden deden de bewoners van Huize<br />
Royal op de afgelopen vrijwilligersdag. En plantenbakken maken stond ook op het programma. Bankiers hielpen ze erbij.<br />
Martin Kool en zijn ruim vijfentwintig<br />
collega-vrijwilligers van<br />
de afdeling ‘groot zakelijk’ van de<br />
Rabobank hielpen de bewoners<br />
met de spelletjes. Niet iedereen<br />
had er behoefte aan om daadwerkelijk<br />
te spelen; sommigen hielden<br />
liever een praatje. De Rabobankers<br />
deden ook dat graag. En<br />
wie geen zin in spelletjes had kon<br />
ook in de tuin werken. Het management<br />
stimuleert de medewerkers<br />
om zich als vrijwilliger in te<br />
zetten voor de samenleving, vertelt<br />
Kool. Dat gebeurt niet altijd<br />
in ieders eigen tijd. Vrijwilligers<br />
kunnen zich ook in werktijd nuttig<br />
maken. “De bank staat zo midden<br />
in de samenleving.”<br />
NIEUWE<br />
WEBSITE<br />
OF<br />
WEBSHOP?<br />
WWW.SUPREVO.COM<br />
HUIS VERKOPEN?<br />
BEL WILMA<br />
070 322 77 15<br />
WWW.BELVEDEREMAKELAARS.NL<br />
40 JARIG<br />
JUBILEUM<br />
De rozen- en boeketten specialist!<br />
----------------------------------<br />
Bloemenkiosk<br />
ILONA<br />
Kamperfoelieplein<br />
----------------------------------<br />
geopend vanaf donderdagmiddag<br />
t/m zondag<br />
Kool werkt nu ruim twaalf jaar bij<br />
de Rabobank. “En elk jaar hebben<br />
we wel zo’n evenement, telkens<br />
bij een andere instelling.” Collega’s<br />
leren elkaar zo ook op een<br />
andere manier kennen. “Normaal<br />
zitten we strak in het pak en zijn<br />
we serieus aan het werk. Nu treffen<br />
we elkaar in spijkerbroek en<br />
zijn we op een heel andere manier<br />
bezig.” Bijvoorbeeld tijdens een<br />
uitje van Middin met mensen met<br />
een hele zware beperking. “We<br />
zijn met ze naar Madurodam gegaan,<br />
de mensen één op één begeleid<br />
en dan zie je hoe goed een<br />
collega omgaat met verstandelijk<br />
gehandicapten.” Kool ziet dat ook<br />
als een vorm van teambuilding.<br />
Vrijwilligerswerk geeft mensen<br />
de gelegenheid iets terug te<br />
doen voor de samenleving. Als<br />
accountmanager Publieke Sector<br />
kent hij onder meer de zorg. “Hier<br />
werken mensen niet omdat ze er<br />
zoveel geld verdienen maar omdat<br />
ze iets voor de samenleving<br />
willen betekenen.” En Kool en<br />
zijn collega’s krijgen zo de gelegenheid<br />
om een andere kant van<br />
de samenleving te zien.<br />
Zo’n middag in bijvoorbeeld Huize<br />
Royal is niet het enige vrijwillige<br />
werk dat de Rabobankier<br />
doet. “Ik begeleid ook MBO-studenten<br />
voor telkens een periode<br />
van drie maanden. “Mensen met<br />
een totaal andere achtergrond dan<br />
ik die bijvoorbeeld beter Nederlands<br />
willen leren, een sollicitatietraining<br />
volgen of hulp met hun<br />
administratie.” Kool is ook ambassadeur<br />
voor de IMC Weekendschool.<br />
“Kinderen uit onder meer<br />
de Schilderswijk die altijd in hun<br />
eigen kring blijven krijgen daar<br />
op zondagen hele andere dingen<br />
te zien. Zo kunnen ze zich breder<br />
ontwikkelen en beter oriënteren<br />
op de toekomst.”<br />
De Rabobank verzorgde eerder<br />
ook zo’n zondag voor kinderen<br />
van Groep Zeven en Acht en de<br />
eerste klas van de middelbare<br />
school. De bank was ruim tien jaar<br />
geleden ook betrokken bij de oprichting<br />
van deze weekendscholen.<br />
Wat andere weekendscholen<br />
zijn dan die waar nu zoveel over<br />
te doen is, haast Kool eraan toe te<br />
voegen. De kinderen krijgen bijvoorbeeld<br />
les in een ziekenhuis of<br />
op aan advocatenkantoor en leren<br />
zo op een leuke manier verschillende<br />
beroepen kennen.<br />
Het bankierswerk lijdt niet onder<br />
het vrijwilligerswerk, vertelt<br />
Kool. De bank geeft er vrij voor<br />
en wat overdags dan niet afkomt<br />
kan altijd ‘s avonds worden gedaan.<br />
Boven alles zegt hij van zijn<br />
vrijwilligerswerk nieuwe energie<br />
te krijgen en, niet onbelangrijk,<br />
een andere kijk op onder andere<br />
MBO-jongeren. “Die zijn vaak<br />
heel gemotiveerd, maar ze hebben<br />
niet de juiste start in het leven gehad.<br />
Dan is het mooi dat je ze een<br />
duwtje in de goede richting kunt<br />
geven of met je netwerk verder<br />
kan helpen.”<br />
Negen van de tien MBO-jongeren<br />
hebben maar één ouder, constateert<br />
Kool, en meestal is dat de<br />
moeder. Die moet vaak ook werken<br />
om het gezin draaiend te houden.<br />
“Vaak zijn die jongeren al<br />
heel vroeg verantwoordelijk voor<br />
de rest van het gezin en dan schieten<br />
andere dingen erbij in.<br />
Foto’s: Nicol Taal
28 november <strong>2018</strong> pagina 2<br />
(advertorial)<br />
De beste oogzorg voor de beste prijs,<br />
Specsavers Den Haag Frederik<br />
Hendriklaan maakt kwaliteit betaalbaar<br />
“Een écht Italiaanse<br />
Mazzucchelli bril is<br />
de finishing touch<br />
voor je look“<br />
Fiona Hering<br />
Modejournalist<br />
Specsavers beoordelingen<br />
Goed 8.7 van 0 - 10<br />
Luc Sligchers<br />
Optiek Directeur<br />
Wanda Bogaarts<br />
Retail Directeur<br />
Daan van Boven<br />
Hoorzorg Directeur<br />
9.509 beoordelingen (november <strong>2018</strong>)<br />
Specsavers Den Haag Frederik Hendriklaan is sinds kort<br />
het adres voor de beste oogzorg voor de beste prijs en is<br />
eigendom van optiek directeur Luc Sligchers, retail<br />
directeur Wanda Bogaarts en hoorzorg directeur Daan<br />
van Boven. Zij zorgen gezamenlijk met hun team voor het<br />
beste advies voor zowel zien als horen.<br />
Uw zicht is een belangrijk zintuig en daarom verdienen uw<br />
ogen de beste zorg en de beste producten. Dat staat bij<br />
Specsavers Den Haag centraal! Onze mbo -gediplomeerde<br />
opticiens en hbo-gediplomeerde optometristen gaan dan ook<br />
veel verder dan alleen het meten van uw ogen. Wij hebben een<br />
uitgebreid gesprek met u, onderzoeken de gezondheid van uw<br />
ogen en geven u een persoonlijk advies. Dit geldt ook voor een<br />
hoortest; bij Specsavers werken alleen StAr-geregistreerde<br />
audiciens. We nemen voor iedereen uitgebreid de tijd en<br />
stemmen het onderzoek af op de persoonlijke situatie van de<br />
klant.<br />
Zorgvuldig onderzoek<br />
Voor een zorgvuldig oogonderzoek en een correcte oogmeting<br />
maken wij gebruik van geavanceerde technologie. Eerst doen<br />
wij een voormeting waarbij we de druk in uw ogen meten, met<br />
een autorefractor bepalen we de globale benodigde sterkte en<br />
controleren we of er bij u sprake is van een cilinder. Dit komt bij<br />
veel mensen voor en is dus niets bijzonders en daarom<br />
rekenen wij geen extra kosten voor glazen met een cilinder.<br />
Daarna meet de opticien met een zogeheten foropter de<br />
exacte sterkte die u nodig heeft.<br />
Informatie en advies<br />
Zoekt u een bril om te lezen, voor de computer, om auto te<br />
rijden of om te sporten? Onze glasspecialist geeft u alle<br />
benodigde informatie en adviseert u daarin. Voor veel mensen<br />
is het kiezen van een montuur de belangrijkste stap. Bij ons<br />
heeft u de keuze uit meer dan duizend prachtige monturen,<br />
van klassiek en stijlvol tot trendy en opvallend. Voor heren,<br />
dames én kinderen.<br />
Digitale Precisie Meter<br />
Als u uw montuur heeft gekozen, dan zorgt onze glas specialist<br />
voor een nauwkeurige afstemming van de glazen in<br />
combinatie met het gekozen montuur. Met een iPad maakt<br />
onze glasspecialist een foto van uw gezicht met het gekozen<br />
montuur. Met een unieke applicatie wordt vervolgens tot op de<br />
millimeter precies berekend waar u door het brillenglas heen<br />
kijkt. Op basis van die informatie worden uw brillenglazen<br />
exact zo geslepen dat zij voor u het meeste kijkcomfort<br />
leveren. Meer op maat kunt u uw bril niet krijgen!<br />
Service en garantie<br />
Mocht er ondanks onze kwaliteitscontroles sprake zijn van een<br />
productie- of materiaalfout, dan lossen we het uiteraard voor<br />
u op. Daarvoor hebben wij uitgebreide garantieregelingen.<br />
Nu een stijlvolle Mazzucchelli<br />
bril zonder bijbetaling<br />
Wij verdubbelen uw brillenvergoeding<br />
Den Haag Frederik Hendriklaan<br />
Frederik Hendriklaan 159 Tel. 070 358 4458 (nieuw)<br />
Den Haag Plein<br />
Lange Poten 43 Tel. 070 356 2312<br />
Den Haag Leyweg<br />
Leyweg 1032a Tel. 070 359 5344<br />
Ga naar specsavers.nl en maak nu een afspraak.<br />
Onder andere:<br />
Deze actie is geldig t/m 31 december <strong>2018</strong> en bij aankoop van elk montuur vanaf €79. De actie geldt wanneer u in het bezit bent<br />
van een aanvullende zorgverzekering met een ongebruikte brillenvergoeding. De extra korting ontvangt u nadat u de volledige<br />
brillenvergoeding heeft gebruikt. Indien uw zorgverzekeraar de declaratie afwijst, dan zullen wij achteraf alsnog aan u factureren.<br />
Deze actie geldt niet in combinatie met andere aanbiedingen. Voor VGZ, IZZ, Univé en FBTO verzekerden met een ‘complete bril’<br />
als brillenvergoeding hebben wij speciale aanbiedingen. Hebben wij geen overeenkomst met uw zorgverzekeraar? Profiteer dan<br />
van een van onze andere geldende acties! © Specsavers <strong>2018</strong>. Specsavers en het Specsavers-logo zijn merken van Specsavers.<br />
Maak uw oude goud en zilver te gelde<br />
Heeft u goud en zilver dat u niet<br />
meer gebruikt? In plaats van het<br />
ongebruikt in de kast te laten<br />
liggen, kunt u het ook verkopen,<br />
om met het geld iets leuks te doen,<br />
of er iets anders van te kopen: een<br />
mooie reis, nieuwe kleding of iets<br />
voor uw huis.<br />
Wij bij De Goudwaag zijn al jaren<br />
gespecialiseerd in de inkoop van<br />
goud, zilver en diamanten. Wij<br />
hebben de naam opgebouwd van<br />
de betrouwbaarste en stijlvolste<br />
goudinkoper in Den Haag en omstreken.<br />
Leest u maar de recensies<br />
op internet, en u weet genoeg.<br />
U vindt ons aan de Van<br />
Hoytemastraat in het mooie,<br />
schone en veilige Benoordenhout.<br />
Wij taxeren gratis en vrijblijvend<br />
uw kostbaarheden, nemen de tijd<br />
voor u en betalen bij verkoop<br />
meteen uit.<br />
Ik, Naomi Weststrate-Irak, kom uit<br />
een familietraditie in de handel in<br />
edelmetalen en edelstenen in Duitsland.<br />
Ik ben in 2011 met mijn man,<br />
een Nederlandse diplomaat, naar<br />
Nederland gekomen en heb toen De<br />
Goudwaag geopend. Ik wil eerlijk<br />
zijn over de waarde van uw goud en<br />
er een mooie prijs voor betalen. Komt<br />
u gerust langs, een goede Nespresso<br />
staat altijd voor u klaar.<br />
Van Hoytemastraat 113 u Den Haag<br />
070-324 32 69 u degoudwaag.nl<br />
open op u ma t/m vr 10-15 uur<br />
GOUDKOERS NU 30%(!) HOGER DAN EIND 2013<br />
GOUDEN SIERADEN<br />
DIAMANTEN (VANAF 0,5 KT)<br />
GOUDEN MUNTEN<br />
ALLE SOORTEN ZILVER<br />
GOUD- EN ZILVERBAREN<br />
GOUDEN TANDEN / KRONEN
28 november <strong>2018</strong> pagina 3<br />
Scheveningse vis en haring (14)<br />
Een oude visvrouw (2)<br />
Zoals gezegd ontbrak in de meeste huisjes de keuken en er werd dan ook gekookt in een zogenaamd ‘vuurhuis’, een ruimte<br />
op het achterplaatsje, afgedekt door een afdakje.<br />
Op de vloer van die ruimte was de stookplaats, de ‘aspot’, waarop men stookte, voornamelijk kapotte houten hoepels van<br />
de haringtonnen die door de kinderen bijeen waren vergaard.<br />
DE SCHEVENINGSCHE<br />
COURANT<br />
- onafhankelijk weekblad -<br />
ww.descheveningschecourant.nl<br />
Uitgeverij Scheveningen B.V.<br />
Keizerstraat 173<br />
2584 BE Scheveningen<br />
tel.: 070 - 352 05 65<br />
Met een beetje olie werd de zaak<br />
aangestoken en met het sprokkelhout<br />
brandend gehouden. Boven<br />
het vuur hing, aan een ketting,<br />
een grote ijzeren pot waarin water<br />
aan de kook werd gehouden. Het<br />
eten zelf werd gekookt in pannen<br />
die in de hete as op de stookplaats<br />
werden gezet en voor zover er<br />
voor het koken heet water nodig<br />
was werd dit uit de ijzeren pot<br />
boven het vuur geschept. Van<br />
het vuurhuis werd geen gebruik<br />
gemaakt in de winter want dan<br />
brandde de kachel waarop met<br />
kunst- en vliegwerk kon worden<br />
gekookt. Als brandstof hiervoor<br />
werd turf gebruikt en dat haalden<br />
ze bij de groenteboer Zonneveld<br />
in de Nieuwe Laantjes. Voor een<br />
stuiver haalde je drie turven en als<br />
je er op uitgestuurd werd kreeg<br />
je de boodschap mee om de drie<br />
dikste uit te zoeken. Wanneer<br />
‘s avonds de kachel uitging en<br />
er nog een stukje turf lag na te<br />
gloeien, dan ging dat in de doofpot<br />
die naast de kachel stond. Die<br />
doofpot hield de warmte van de<br />
nagloeiende turf nog wat vast en<br />
‘s avonds wanneer moeder nog<br />
moest naaien of kousen moest<br />
stoppen, kon ze door de doofpot<br />
de voeten warm houden.<br />
“In de vakantie ‘s zomers ging<br />
je met alle kinderen uit het hof,<br />
en dat waren er nogal wat, naar<br />
het strand en dan vroeg je aan je<br />
moeder een cent om wat te kopen,<br />
maar daar was geen denken<br />
aan als je vader in zee was. Als<br />
een kind al een cent kreeg dan<br />
gingen ze met z’n allen bij twee<br />
koopvrouwen die altijd met een<br />
groentekar door de straten gingen<br />
een bos peen kopen of een komkommer<br />
en daar smulde je met<br />
z’n allen van op het strand. Want<br />
hoe was dat: je kreeg een boterham<br />
mee maar die was zo op en<br />
voor twaalven had je alweer honger.<br />
Soms ging je terug naar huis<br />
en als je bofte dan kreeg je van je<br />
moeder een zeekaak mee. Was je<br />
op het strand uitgespeeld dan ging<br />
je lopen in de richting van de pier<br />
en dan zag je ze zitten, de mensen<br />
met koffie en limonade en schaaltjes<br />
suikerklontjes en dan bleef<br />
je kijken want als kind keek je je<br />
De ouders Arie Vrolijk en Annetje Westerduin.<br />
ogen uit en dan werden die mensen<br />
op den duur kwaad en dan<br />
gooiden ze zo de klontjes naar je<br />
toe op de boulevard want, al dat<br />
gekijk van die armoedige kinderen….!”<br />
Het hoogtepunt van de vakantie<br />
was de laatste dag ervan want dan<br />
ging Antje met haar moeder en<br />
haar broertjes en zusjes naar de<br />
speeltuin van de ‘Bataaf’ en dan<br />
kregen ze een halve cent om die<br />
te versnoepen. Tegen de avond<br />
keerden ze via de Scheveningse<br />
Bosjes huiswaarts met gloeiende<br />
wangen en rode oortjes en nog<br />
Foto: PR<br />
nagenietend van een zo zeldzaam<br />
feestelijke dag, doorgebracht in<br />
een speeltuin: welhaast gelijk een<br />
koningskind! l heel jong werden<br />
de kinderen van de Scheveningse<br />
vissersgezinnen betrokken bij het<br />
ophogen van het gezinsinkomen<br />
en dit gold dus ook voor Anna<br />
Bal, toen nog Antje Vrolijk.<br />
© Den Haag <strong>2018</strong> Piet Spaans<br />
Naar ‘Tachtigers van<br />
Scheveningen’<br />
Historisch publicist en auteur<br />
Advertenties:<br />
advertenties@descheveningschecourant.nl<br />
Redactie:<br />
redactie@descheveningschecourant.nl<br />
Bezorging:<br />
info@descheveningschecourant.nl<br />
Sluitingstijden:<br />
Algemene redactie: vrijdag 16.00 uur.<br />
Sportredactie: maandag 09.00 uur<br />
Advertenties: maandag 17.00 uur<br />
Verschijnt iedere woensdag in stadsdeel<br />
Scheveningen en wordt gratis<br />
huis-aan-huis verspreid in een<br />
oplage van 30.000 exemplaren.<br />
DE SCHEVENINGSCHE COURANT<br />
is een zelfstandig weekblad dat een<br />
commercieel samenwerkingsverband<br />
heeft met:<br />
HaagWestNieuws<br />
De Loosduinse Krant<br />
De Zuidwester Krant<br />
Rijswijkse Krant<br />
Deze bladen vormen samen de<br />
Haaglanden Media Combinatie<br />
en hebben een gezamenlijke<br />
oplage van 180.000 exemplaren.<br />
Adverteren met aantrekkelijke<br />
doorplaatskorting?<br />
advertenties@descheveningschecourant.nl<br />
Netwerkbijeenkomst ten behoeve<br />
van Scheveningse ouderen<br />
Ook kunnen wij uw advertentie<br />
doorplaatsen in de Wassenaarse Krant.<br />
De redactie draagt geen<br />
verantwoordelijkheid voor de inhoud<br />
van advertenties, advertorials<br />
en ingezonden mededelingen.<br />
Meer dan 80 Scheveningse zorg- en welzijnsprofessionals verzamelden zich woensdagavond 21 november in MuZee, voor<br />
de jaarlijkse bijeenkomst van het Geriatrisch Netwerk Scheveningen.<br />
De Haagse wethouder voor Zorg, Jeugd en Volksgezondheid mevrouw Parbudhayal was hierbij als speciale gast aanwezig.<br />
Het Geriatrisch Netwerk Scheveningen<br />
bestaat uit 300 professionals<br />
en heeft als doel om, door samen<br />
te werken, de Scheveningse<br />
ouderen (nog) betere zorg -en/of<br />
welzijnsondersteuning te bieden.<br />
Tijdens deze zevende bijeenkomst<br />
stond het thema Positieve<br />
Gezondheid centraal. Dit onderwerp<br />
werd uitgediept tijdens<br />
een lezing door Marja van Vliet<br />
PhD, verbonden aan het Instituut<br />
voor Positieve Gezondheid. Hierop<br />
volgde een korte werksessie<br />
waarin verkend werd hoe de zorgverleners<br />
het concept Positieve<br />
Gezondheid als methode kunnen<br />
toepassen in de beroepspraktijk.<br />
Tijdens deze avond was ook aandacht<br />
voor het aftreden van voorzitter<br />
huisarts Henk Boogaart. Hij<br />
stond aan de wieg van het Geriatrisch<br />
Netwerk Scheveningen. Als<br />
vernieuwer en verbinder is hij van<br />
onschatbare waarde geweest voor<br />
het Netwerk. Huisarts Michael<br />
Beekink heeft het stokje overgenomen<br />
en is de nieuwe voorzitter<br />
van het Geriatrisch Netwerk<br />
Scheveningen.<br />
De avond werd afgesloten met<br />
een lopend buffet, waarbij ruimte<br />
was voor ontmoeting en het leggen<br />
van (nieuwe) contacten. Het<br />
Geriatrisch Netwerk Scheveningen<br />
kijkt terug op een zeer geslaagde<br />
avond!<br />
Flamenco-concert met een Schevenings karakter<br />
Zaterdag 24 november jongstleden<br />
trad flamencozangeres Luna<br />
Zegers op in de Lourdeskerk.<br />
Speciaal voor Club Lourdes aan<br />
Zee en het themajaar Feest aan<br />
Zee zong en vertelde Luna over<br />
hoe de zee een rol speelt in de<br />
flamencomuziek en in haar eigen<br />
stukken.<br />
De zangeres had voor elk muziekstuk<br />
een foto uitgekozen die op<br />
het podium werd geprojecteerd en<br />
die de link met de zee van elk lied<br />
liet zien. Hieronder waren een<br />
aantal portretten die komen uit de<br />
serie ‘Visserskoppen’ en ‘De vis<br />
wordt duur betaald’ van fotografe<br />
Emi Barendse.<br />
Bij het tonen van het portret van<br />
oud-visser Jaap van der Toorn,<br />
zelf ook aanwezig op de avond,<br />
vertelde Luna over de flamencostijl<br />
‘ida y vuelta’, letterlijk ‘heen<br />
en terug’, die onder andere verhaalt<br />
over het gaan naar en terugkomen<br />
van zee. Hierdoor kreeg<br />
het flamenco-concert een Schevenings<br />
karakter.<br />
Het concert werd afgesloten met<br />
een vurige flamencodans door<br />
Foto: PR<br />
Miki Maria Vos met op de achtergrond<br />
ook weer een herkenbaar<br />
beeld voor Scheveningen, de<br />
vreugdevuren op het strand, maar<br />
Foto: PR<br />
dan in Barcelona. De avond werd<br />
georganiseerd door Muzee Scheveningen<br />
in samenwerking met<br />
het Zuiderstrandtheater.
28 november <strong>2018</strong> pagina 4<br />
Vissersdorp<br />
Nieuwe banen en nieuwe bedrijven zijn superbelangrijk. Nog belangrijker is het vasthouden van de bedrijven en banen die<br />
we al hebben. Als je kijkt naar Scheveningen, zie je dat veel bedrijvigheid met vis te maken heeft: het vangen van de vis,<br />
het verwerken en transporteren van de vis en het bereiden en uitserveren van de vis. Deze belangrijke banenmotor zit soms<br />
in de dode hoek van de mensen die het beleid bepalen. Dat is in feite al eeuwen zo.<br />
De afgelopen tijd hingen er grote<br />
donkere wolken boven de visserij.<br />
Er was bijvoorbeeld het risico<br />
dat Scheveningse vissers door het<br />
vertrek van het Verenigd Koninkrijk<br />
uit de Europese Unie, beter<br />
bekend als de Brexit, niet meer in<br />
Engelse wateren vis mochten vangen,<br />
terwijl juist dáár de meeste<br />
vis zit. Een andere donkere wolk<br />
is de pulsvisserij die van de Europese<br />
Unie niet door mag gaan.<br />
Iets waar veel Scheveningers in<br />
hebben geïnvesteerd. En als laatste<br />
is er de aanlandplicht die per<br />
1 januari geldt, wat betekent dat<br />
alle bijvangst allemaal aan land<br />
moet worden gebracht. Dat betekent<br />
ook dat je in totaal minder<br />
vis vangt die je wil vangen.<br />
Dan nu het goede nieuws voor<br />
Scheveningen en de visserij: er<br />
Column wethouder Richard de Mos<br />
is een zachte Brexit afgesproken,<br />
waarbij de EU-landen en het Verenigd<br />
Koninkrijk goede afspraken<br />
maken over een afscheid.<br />
Het probleem van het vissen in<br />
Engelse wateren is dus niet langer<br />
acuut. Nog beter nieuws: de<br />
aanlandplicht wordt dankzij een<br />
sterke lobby van onder andere<br />
de visserij zelf versoepeld. Een<br />
belangrijk deel van de bijvangst<br />
mag de zee weer in en hoeft niet<br />
mee terug het land op. Het leed<br />
voor onze vissers wordt daarmee<br />
flink verzacht.<br />
Nu moeten we alleen nog iets<br />
doen voor de pulsvisserij, voor<br />
zoveel Scheveningse vissers zo<br />
belangrijk. Dat moet nu worden<br />
geregeld. Ik vertrouw erop dat de<br />
minister-president zijn best doet<br />
voor Scheveningen.<br />
Vreugdevuur Scheveningen heeft ook dit jaar<br />
weer de traditionele truien in de verkoop.<br />
Sinterklaas en de zwarte pieten hebben dit jaar goed meegeholpen. Ook werden gulle<br />
giften ontvangen. Wilt u ook een trui of Vreugdevuur Scheveningen steunen?<br />
www.vreugdevuurscheveningen.nl.<br />
Jong op<br />
Scheveningen<br />
Kookclub Kommunika<br />
Wist je al dat je elke vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur bij Buurtcentrum<br />
Kommunika kan meedoen in de kookclub? Elke week ga je aan de slag<br />
met een ander lekker, verrassend en gezond recept.<br />
Kosten: 1 euro. Met wie ga jij samen je kookkunsten laten zien?<br />
Laatste kans<br />
t/m 31 dec<br />
Alleen nog deze<br />
maand!<br />
2 bijna onzichtbare<br />
hoortoestellen<br />
zonder bijbetaling<br />
Heeft u uw eigen risico al verbruikt?<br />
Dan is dit hét moment om een hoortoestel aan te schaffen.<br />
Daan van Boven<br />
StAr-geregistreerde audicien<br />
Den Haag Frederik Hendriklaan<br />
Frederik Hendriklaan 159 Tel. 070 358 4458<br />
Ga naar specsavers.nl/horen en maak nu een afspraak.
28 november <strong>2018</strong> pagina 6<br />
SPORT<br />
De druiven zijn zuur voor SVC’08<br />
Voorafgaande de wedstrijd stonden SVC’08 en RCL op gelijke hoogte met elf punten. Voor beide ploegen was het zaak om niet te verliezen en zo in de<br />
onderste regionen van de tweede klasse te belanden. Jammer genoeg voor de toeschouwers was dat aan het veldspel ook wel te zien en was er sprake<br />
van een wedstrijd met weinig hoogte punten en ging uiteindelijk de ploeg die het minst aansprake mocht maken op een overwinneng er stiekem met<br />
de volle buit er vandoor. Bij SVC’08 was Patrick Bos na een blessure weer teruggekeerd in de basis en kon Frans Tetterro weer doorschuiven naar het<br />
middenveld. Dit ging tenkoste van Pepijn Knoester. Bij RCL stond Gideon de Lange onder de lat inplaats van vaste keuze Andrew Bontje.<br />
Evenals vorige week tegen Te<br />
Werve begon SVC’08 weer zeer<br />
voorzichtig. Terugzakkend op eigen<br />
helft gunde het RCL de bal<br />
op de vijandelijke helft. Hierdoor<br />
kon de ploeg uit Leiderdorp<br />
lekker in de wedstrijd komen en<br />
liet het de eerste twintig minuten<br />
het beste van het spel zien. Met<br />
routinier Thom Wijnalda en de<br />
bewegenlijke Remy Libbenga<br />
voorin was het voor de SVC’08<br />
defensie oppassen. Offensief kon<br />
SVC’08 de eerste helft weinig<br />
schade aanrichten bij de tegenstander.<br />
De rushes van Liam de<br />
Ruiter zagen er leuk uit maar<br />
stierven in schoonheid evenals<br />
het vele opkomen van Youssef<br />
Massaoudi te weinig rendement<br />
opleverde. Het enige echte gevaar<br />
moest komen van Thomas<br />
Hughes die echter veel te weinig<br />
op juiste wijze in het spel werd<br />
betrokken.<br />
In de 25e minuut gaf hij zijn visite<br />
kaartje af met een hard schot<br />
dat op de lat belandde. Vijf minuten<br />
later was het aan de andere<br />
kant wel raak. Remy Libbenga<br />
bracht de bal vanaf rechts voor<br />
de goal en Thom Wijnalda, wie<br />
anders, was aanwezig om af te<br />
ronden. De stand 0-1.<br />
Dit bleek nog geen echte wake-up<br />
call voor de thuisclub want<br />
er veranderde weinig aan het<br />
veldspel. Opvallend was de besluiteloosheid<br />
als SVC’08 in de<br />
buurt van het vijandelijke strafschopgebied<br />
kwam. Het bleef<br />
maar door combineren of soleren<br />
waar een schot uit de tweede<br />
lijn toch voor het nodige gevaar<br />
kon zorgen. Het was dan ook niet<br />
zo verwonderlijk dat een corner<br />
de inleiding was voor de gelijkmaker<br />
in de 43e minuut. Fabian<br />
Toet bracht de bal voor de goal<br />
en Stephen de Ruiter kopte in<br />
waarmee hij de ruststand op 1-1<br />
bracht.<br />
Foto: SVC’08<br />
Na rust speelde SVC’08 een stuk<br />
aanvallender zonder echt hoog<br />
druk te zetten. Zo kregen de RCL<br />
verdedigers, wat toch zeker niet<br />
het sterkste deel van de ploeg<br />
is, nog steeds veel tijd om uit te<br />
verdedigen en kon het vrij gemakkelijk<br />
overeind blijven. Omdat<br />
ook de RCL voorhoede niets<br />
Genomineerden Haags Sportgala <strong>2018</strong> bekend<br />
wist te creëren viel er dus weinig<br />
te genieten. Maar in de 63e<br />
minuut werd de wedstrijd alsnog<br />
opengebroken en voor SVC’08<br />
op de verkeerde manier. Met een<br />
domme en geheel overbodige sliding<br />
werd Thom Wijnalda in een<br />
uitzichtloze situatie in het strafschopgebied<br />
onderuit gehaald.<br />
Een penalty was het gevolg en<br />
dit cadeautje liet RCL zich niet<br />
ontnemen. De stand 1-2.<br />
SVC’08 moest nu wel en ging<br />
op zoek naar de gelijkmaker. Dit<br />
gebeurde vooral over rechts terwijl<br />
aan de linker de vrijheid lag<br />
en de keren dat Thomas Hughes<br />
werd aangespeeld het ook direct<br />
gevaarlijk werd. Zo bereikte hij<br />
tot tweemaal toe de achterlijn<br />
maar zijn trekballen leidde helaas<br />
niet tot een goal. Evenals<br />
een hard schot waarmee hij wederom<br />
de lat teisterde.<br />
SVC’08 hield de druk erop en<br />
was nog enkele keren dicht bij de<br />
gelijkmaker maar zover mocht<br />
het voor de thuisclub helaas niet<br />
komen.<br />
RCL ging er met drie waardevolle<br />
punten vandoor en geen<br />
aanhanger van die club die er om<br />
maalde dat dit wellicht onverdiend<br />
was.<br />
WATERSTANDEN<br />
De genomineerden van het Haags Sportgala <strong>2018</strong> zijn bekend. Op maandagavond 17 december worden in het AFAS<br />
Circustheater de prijzen uitgereikt aan de Haagse sportman, sportvrouw, sportploeg, sporttalent en sportcoach van<br />
<strong>2018</strong>.<br />
“Het was weer een succesvol jaar<br />
voor de Haagse sport en we zetten<br />
als gemeente Den Haag onze<br />
sporters traditiegetrouw dan ook<br />
graag nog een keer in de schijnwerpers.<br />
Een jaar vol sportieve<br />
hoogtepunten zoals de vele competities<br />
met spannende derby’s,<br />
het EK Beachvolleybal en meest<br />
recent The Hague Grand Prix<br />
Judo,” aldus wethouder Richard<br />
de Mos (Sport).<br />
Dit zijn de genomineerden van<br />
het Haags Sportgala <strong>2018</strong>, een<br />
initiatief van de gemeente Den<br />
Haag:<br />
Sportman<br />
• Kiran Badloe (windsurfen)<br />
• Mark Caljouw (badminton)<br />
• Stefan Rusch (atletiek, paralympisch)<br />
Sportvrouw<br />
• Carolijn Brouwer (zeilen)<br />
• Lilian de Geus (windsurfen)<br />
• Dina Pouryounes Langeroudi<br />
(taekwondo)<br />
Sportcoach<br />
• Chris Eimers (ijshockey)<br />
• Jac Orie (schaatsen)<br />
• Jaap Zielhuis (zeilen)<br />
Sportploeg<br />
• Annemiek Bekkering<br />
& Annette Duetz (zeilen)<br />
• HIJS Hokij (ijshockey)<br />
• Sanne Keizer en Madelein<br />
Meppelink (beachvolleybal)<br />
Sporttalent<br />
• Simeon Catharina (judo)<br />
• Matthew Immers (beachvolleybal)<br />
• Ines van Son (turnen)<br />
Stemmen<br />
Stemmen op de genomineerden<br />
kan via www.haagssportgala.nl/<br />
stemmen. De winnaars worden<br />
gekozen door het publiek en voor<br />
de andere helft door een deskundige<br />
jury.<br />
Nieuwe sponsor voor KVS/Maritiem<br />
Bij de start van de zaalperiode<br />
sluit weer een nieuwe sponsor<br />
zich aan bij KVS/Maritiem.<br />
Restaurant de Dagvisser, aan de<br />
Dr. Lelykade 26, sponsort per<br />
direct de Scheveningse korfbalclub.<br />
Al sinds 1996 is restaurant<br />
de Dagvisser gevestigd in de<br />
Scheveningse vissershaven. Het<br />
Zeeuwse familiebedrijf wordt al<br />
jaren gerund door Kees en Sjanet<br />
Schot, samen met hun trouwe en<br />
vaste bemanning: Scheveningen<br />
is Vis en Vis is de Dagvisser. De<br />
Dagvisser sponsort de toto bij de<br />
thuiswedstrijden van het vlaggenschip<br />
van de vereniging in De<br />
Blinkerd door middel van dinerbonnen<br />
en is vanaf nu de sponsor<br />
van het Haringbokaal toernooi.
28 november <strong>2018</strong> pagina 7<br />
Slordig spelend KVS/Maritiem 1 verliest openingsduel<br />
KVS/Maritiem startte het zaalseizoen met een thuiswedstrijd tegen Oranje Wit uit Dordrecht. Op papier niet meteen een titelfavoriet maar afgaande op<br />
de veldresultaten een stabiele middenmoter in de Overgangsklasse. Voor KVS/Maritiem zou een stabiele middenmoot positie al een uitstekend resultaat<br />
zijn dit zaalseizoen, al blijft ‘lijfsbehoud’ het primaire doel voor het jonge trainersduo Zorn / van Dijk.<br />
Te weinig kansen 1e helft<br />
De eerste helft hielden beide ploegen<br />
elkaar vrijwel in evenwicht,<br />
de gehele eerste helft had geen<br />
van beide ploegen een grotere<br />
voorsprong dan 1 doelpunt. Maar<br />
optisch had Oranje Wit wel een<br />
voordeel, het had meer rebounds,<br />
leed minder balverlies en creëerde<br />
bovendien veel meer kansen.<br />
Dat de ruststand slechts 11-12<br />
in het voordeel van Oranje Wit<br />
was kwam mede door drie strafworpen<br />
en twee vrije balen maar<br />
zeker niet door het effectief omgaan<br />
met de doelpogingen. Het<br />
schotpercentrage van Oranje Wit<br />
was beduidend minder dan die<br />
van KVS maar KVS creëerde er<br />
gewoon te weinig.<br />
Weinig geluk voor KVS<br />
in de 2e helft<br />
Oranje Wit kwam beter uit de<br />
kleedkamers, direct na rust liep<br />
het uit naar 11-15 en leek KVS<br />
steeds minder vat te krijgen op<br />
het spel van Oranje Wit. Bij Oranje<br />
Wit geen verrassingen, het duo<br />
Bo Oppe en Jop Brouwer speelde<br />
vooral op de doorbraak en door de<br />
1 op 1 verdediging lag de ballijn<br />
in het aanvalsvak bij de Dordtenaren<br />
open en daarvan maakte<br />
het duo gretig gebruik. De bal<br />
werd in hoog tempo rondgespeeld<br />
waardoor de doorbraak en korte<br />
kansen vaak bij verassing tot<br />
stand kwamen.<br />
KVS kreeg er te weinig grip op<br />
en bovendien pakte de Oranje Wit<br />
dames ook her en der een doelpuntje<br />
mee. Bij de stand van 12-<br />
15 kwam Daan Ruha in het veld<br />
om meer rebound te pakken en<br />
dat pakte goed uit. Met een stabiele<br />
Ruha onder de korf, kreeg<br />
KVS meteen veel meer doelpogingen<br />
en zo kon de inhaalrace<br />
worden ingezet. Maar twee opzichtige<br />
blunders van het arbitrale<br />
duo gooide roet in het eten.<br />
Een 100 procent strafworp voor<br />
Twan Boogaard werd slechts<br />
bestraft met een vrije bal en een<br />
geweldig afstandsschot uit (een<br />
fraaie) beweging van diezelfde<br />
Boogaard werd door de assistent<br />
beoordeeld als verdedigd. Iets<br />
waar op dit niveau nog zelden<br />
voor wordt afgefloten. In plaats<br />
van de 13-15, scoorde Oranje Wit<br />
ook nog eens direct in de tegenaanval<br />
waardoor het ineens 12-16<br />
stond.<br />
In een ultieme alles of niets poging<br />
kroop KVS nog wel dichterbij<br />
maar het was niet meer bij<br />
machte om het gat te dichten.<br />
KVS leed te veel balverlies, verloor<br />
te veel rebounds en creëerde<br />
deze wedstrijd gewoon te weinig<br />
kansen ondanks dat het relatief<br />
betere cijfers liet zien dan Oranje<br />
Wit. KVS mag deze uiteindelijke<br />
19-21 nederlaag, hoe zuur ook,<br />
zichzelf aanrekenen.<br />
Doelpunten : Youri Nadorp 6,<br />
Pieter Redelijkheid 4, Bryan van<br />
Deursen 3, Twan Boogaard 2,<br />
Franca Witjas 2, Larissa Lazarom<br />
1, Lynn van der Ende 1.<br />
VEO de volgende opponent<br />
Lang treuren over de nederlaag<br />
tegen Oranje Wit heeft geen zin,<br />
KVS moet meteen het vizier op<br />
zaterdag richten want dan speelt<br />
het de belangrijke uitwedstrijd tegen<br />
VEO uit Voorburg. VEO leed<br />
dit weekend ook een nederlaag<br />
maar zou zomaar eens als moreel<br />
winnaar van het veld afgestapt<br />
kunnen zijn.<br />
Halverwege de tweedee helft<br />
boog de ploeg een achterstand<br />
van maar liefst 5 doelpunten om<br />
in een voorsprong tegen kampioenskandidaat<br />
nummer 1 Fiks.<br />
Fiks moest heel diep gaan om de<br />
Voorburgers te verslaan. Mede<br />
dankzij zes treffers van Jan Anholts<br />
werd het uiteindelijk 21-17.<br />
Maar het geeft aan dat VEO tot<br />
veel in staat is. De wedstrijd tegen<br />
KVS wordt gespeeld in Sporthal<br />
Essensteyn te Voorburg aanvang<br />
18:10 uur, support is hard nodig.<br />
Andere uitslagen<br />
De andere titelkandidaat Swift<br />
(M) kende een makkelijk middag<br />
in Sporthal Zuidhaghe, na een<br />
8-16 ruststand wonnen de Zeeuwen<br />
uiteindelijk met maar liefst<br />
17-31. Mede dankzij 11 treffers<br />
van Stephan de Boer die er overigens<br />
ook 6 om z’n oren kreeg van<br />
good old Cyril van Es.<br />
De andere Haagse poulegenoot<br />
Achilles verloor in een bloedstollende<br />
wedstrijd van de derde<br />
titelkandidaat Sporting Delta met<br />
24-21, waar het tot vlak voor tijd<br />
slechts met 1 punt achter stond.<br />
Dat ook Achilles tot veel in staat<br />
is zegt wel wat over het niveau<br />
in deze poule, ook in de Haagse<br />
Korfbaldagen liet het al zien over<br />
klasse te beschikken, toen legde<br />
het Hoofdklasser Avanti ook al<br />
het vuur aan de schenen.<br />
Programma<br />
VEO - KVS/Maritiem<br />
Achilles - Futura<br />
Oranje Wit - Fiks<br />
Swift - Sporting Delta<br />
KVS in actie. Foto: PR<br />
Eerste prijs voor<br />
Larissa Cluistra bij<br />
Districtwedstrijden<br />
Afgelopen weekend waren de eerste districtwedstrijden voor<br />
de turnsters uit de vierde divisie. De wedstrijden waren in de<br />
nieuwe hal in Voorburg. CGV Scheveningen had turnsters in<br />
alle drie de categorieën: jeugd, junior en senior.<br />
Foto: CGV Scheveningen<br />
Ondanks de korte voorbereiding,<br />
hebben alle turnsters het goed<br />
gedaan. Bij een aantal helaas een<br />
val van de balk, dat soms net een<br />
podiumplek heeft gekost, maar<br />
de trainsters waren erg trots op<br />
de turnsters. Bij Larissa Cluistra<br />
liep alles vlekkeloos en dat werd<br />
beloond met een gouden medaille!<br />
Gefeliciteerd met deze knappe<br />
prestatie. Later dit seizoen zal er<br />
nog een district wedstrijd plaatsvinden<br />
en zal er worden bepaald<br />
wie er in de finales komen te<br />
staan.<br />
Meer informatie via de website<br />
www.cgvscheveningen.nl
28 november <strong>2018</strong> pagina 8<br />
Jachtclub Scheveningen creëert 100% Kerstsfeer<br />
in Scheveningse haven<br />
Dankzij de inzet van de jachtclub<br />
Scheveningen zal de Tweede Haven<br />
de komende weken in een<br />
waar kerstdecor worden omgetoverd.<br />
Zo verandert het donkere<br />
gat rond de spuisluizen tijdens<br />
de wintermaanden in een ?lichtjeszee<br />
waar de bezoekers aan de<br />
haven en ook gasten van de omliggende<br />
restaurants volop van<br />
kunnen genieten.<br />
Inmiddels zijn de voorbereidingen<br />
voor het pavoiseren van de<br />
schepen met duizenden lampjes<br />
in volle gang.<br />
De lichtjes zullen zaterdag 1 december<br />
om 19.00 uur, feestelijk<br />
door de Kerstman worden aangestoken,<br />
dit allemaal onder de<br />
vrolijke klanken van de Jachtclub<br />
Scheveningen huisband “Hop<br />
Scotch”.<br />
Het evenement in de haven volgt<br />
onmiddellijk na de “Light Air<br />
Show”, een spectaculair Vliegshow<br />
voor de kust, direct voor Paviljoen<br />
de Witte, tussen 16.25 en<br />
17.30 uur.<br />
Foto: PR<br />
Omwonenden zijn verontrust<br />
over theaterplannen Lourdeskerk<br />
Een theater in de voormalige Lourdeskerk? Liever niet, schrijven verontruste burgers aan het stadsbestuur van Den Haag. Maar het enthousiasme van de<br />
theatermensen na een maand proefdraaien baart ze als Club Lourdes Last grote zorgen.<br />
Leegstaande kerkgebouwen verpauperen<br />
al snel, zeggen de bezorgde<br />
omwonenden. Ze zijn dan<br />
ook niet tegen hergebruik van de<br />
Lourdeskerk, maar dat moet dan<br />
wel nuttig en gebalanceerd zijn.<br />
“Per slot van rekening is het een<br />
uiterst zichtbare locatie, als Rijksmonument<br />
in een beschermd<br />
stadsgezicht.” Dan is het in de visie<br />
van de briefschrijvers juist van<br />
belang om de geldende procedures<br />
te doorlopen. “En daar schort<br />
het nu aan,” vinden ze.<br />
De gebruikers hebben voor zover<br />
de omwonenden weten geen omgevingsvergunning<br />
aangevraagd.<br />
Wat betekent dat de gemeente dus<br />
niet heeft kunnen bepalen of een<br />
theater op die plek in het bestemmingsplan<br />
past. “De ontwikkelingen<br />
over de afgelopen jaren volgend<br />
lijkt het erop dat het gebruik<br />
van deze locatie zich boven de<br />
wet bevindt,” menen de verontruste<br />
burgers. Zoals zij het zien is<br />
het gebruik van de Lourdeskerk<br />
als theater indertijd schetsmatig<br />
en zonder overleg opgenomen<br />
in het Masterplan Scheveningen<br />
Kust. “Blijkbaar is dat een vrijbrief<br />
om geen enkele procedure te<br />
volgen.”<br />
De bezorgde bewoners lezen in<br />
het bestemmingsplan dat de Lourdeskerk<br />
voor ‘maatschappelijke<br />
functies’ mag worden gebruikt.<br />
Een theater valt daar volgens hen<br />
niet onder. Ook de verbouw tot<br />
een ‘youthhostel’ wijkt daar naar<br />
hun mening teveel van af. “Er<br />
mankeert het een en ander aan<br />
de opstelling van de toezichthouders,<br />
menen de briefschrijvers.<br />
Dit willen ze ook nog kwijt: de<br />
vorige exploitanten zou de buurt<br />
als ‘een stelletje notoire klagers’<br />
hebben getypeerd. “Dat zijn wij<br />
niet,” laten de omwonenden het<br />
stadsbestuur met nadruk weten.<br />
Ze zeggen open te staan voor<br />
duidelijke afspraken. “Dat is ook<br />
bijzonder goed geslaagd met de<br />
directie van het AFAS-Circustheater<br />
en vertegenwoordigers uit de<br />
buurt.<br />
Wordt de Lourdeskerk een theater<br />
dan willen de bezorgde bewoners<br />
bindende afspraken over de<br />
maximale geluidsoverlast op basis<br />
van de wet Geluidshinder. Ter<br />
illustratie: het inregelen van de<br />
apparatuur veroorzaakt volgens<br />
hen al een overschrijding van de<br />
grenswaarde. Laden en lossen<br />
gaan eveneens met veel lawaai<br />
gepaard. Daar komt bij dat dit<br />
werk vaak gebeurt op momenten<br />
dat er niet mag worden geladen<br />
en gelost. Vracht- en bestelwagens<br />
blijven regelmatig voor de<br />
ingang geparkeerd, ook al is de<br />
stoep geen officiële parkeerplaats.<br />
Parkeren is nu al een probleem in<br />
de omgeving, stellen de omwonenden<br />
vast, met ernstige overlast<br />
tot gevolg. Fietsenrekken kunnen<br />
de verkeerschaos wat verminderen<br />
maar doen afbreuk aan de<br />
locatie. En een verlicht paneel<br />
met ‘Lourdesclub’ erop wekt de<br />
indruk dat zich in de voormalige<br />
kerk een nachtclub bevindt. “Een<br />
regelrechte verpaupering.”<br />
Reddersgala overtreft voorgaande edities<br />
Het jaarlijkse KNRM-benefietgala,<br />
waar ruim 500 gasten aanschoven<br />
in Grand Hotel Huis ter Duin<br />
in Noordwijk, heeft een totaal<br />
van € 845.649 opgeleverd! De<br />
opbrengst van de avond overtrof<br />
alle voorgaande edities van het<br />
Reddersgala.<br />
De galagasten kregen niet alleen<br />
een uitgebreid menu en entertainment<br />
voorgeschoteld, maar maakten<br />
aan de hand van presentator<br />
Dennis van der Geest ook uitgebreid<br />
kennis met de KNRM. Aan<br />
het einde van de avond maakte<br />
Huis ter Duin-directeur Stephan<br />
Stokkermans op het podium de<br />
opbrengst van de avond bekend<br />
aan Rutger van Slobbe, voorzitter<br />
van de KNRM.<br />
De dag voor het Reddersgala had<br />
het salesevenent Captain of Sales,<br />
het officieuze voorprogramma<br />
van het Reddersgala, al een basis<br />
gelegd voor de opbrengst door<br />
€117.500 aan donaties te werven.<br />
De KNRM besteedt het geld aan<br />
investeringen die de veiligheid<br />
van de ruim 1.300 vrijwilligers<br />
ten goede komen. Het resultaat<br />
van de avond werd voornamelijk<br />
Expositie ‘Van de Staat tot het Zwarte Pad’<br />
Foto: KNRM/PR<br />
bepaald door de tafelverkoop aan<br />
uiteenlopende bedrijven en particulieren,<br />
die de KNRM een warm<br />
hart toedragen.<br />
Door een veiling en een loterij<br />
werd op de avond zelf de opbrengst<br />
nog verder verhoogd. ‘s<br />
Middags maakte een deel van de<br />
galagasten ook écht kennis met<br />
de KNRM door mee te doen aan<br />
een oefening op zee, met vier<br />
reddingboten en een helikopter.<br />
‘s Avonds waren er onder meer<br />
optredens van de Marinierskapel,<br />
Edsilia Rombley en cabaretier<br />
Brigitte Kaandorp.<br />
Deze week wordt een bijzonder<br />
schilderij onthuld door Dhr. Wim<br />
Deetman, voorzitter van de stichting<br />
Feest aan Zee.<br />
Het schilderij bestaat uit 100 paneeltjes<br />
die samen de kustlijn vormen<br />
van Scheveningen vanuit de<br />
lucht gezien. De paneeltjes werden<br />
geschilderd door 100 ouderen<br />
in Scheveningen, ter gelegenheid<br />
van Feest aan Zee, 200 jaar Scheveningen<br />
Bad.<br />
De opening van de expositie vindt<br />
plaats op woensdag 28 november<br />
<strong>2018</strong> tussen 19.00 en 20.00 uur<br />
in de Blauwe loods tegenover het<br />
Zuiderstrandtheater, aan de Kranenburgweg<br />
203. Naast het schilderij<br />
van zes meter breed, hangt<br />
een foto van 100 paar ogen. Het<br />
zijn de 200 ogen van de deelnemende<br />
ouderen met hun blik op<br />
Scheveningen en verhalen over<br />
hun geliefde badplaats.<br />
De expositie is na de opening<br />
in Scheveningen ook te zien in<br />
Bosch en Duin aan de Scheveningseweg<br />
76 van 17 tot en met<br />
27 december <strong>2018</strong> en in het nieuwe<br />
jaar van 5 januari tot 24 maart<br />
2019 in Muzee Scheveningen,<br />
aan de Neptunusstraat 90-92.<br />
Dit project van Kwekers in de<br />
kunst is tot stand gekomen in samenwerking<br />
met Vrienden van<br />
Muzee Scheveningen, Mechropa,<br />
Het Kalhuis, Wijkwinkel Gentsestraat,<br />
Bosch en Duin en werd<br />
mogelijk gemaakt door Stichting<br />
Feest aan Zee.<br />
Foto: Emi Barendse
28 28 november <strong>2018</strong> pagina 9<br />
Zakelijk nieuws<br />
Bistro Robert is geopend!<br />
Op de hoek Stevinstraat – Gentsestraat, in het mooie Belgisch Park, vindt u<br />
Bistro Robert. De bistro is vernoemd naar vier generaties Roberts.<br />
Derde generatie Robert, ook bekend als Bart, en zijn vrouw Simone heten u<br />
van harte welkom in dit kleine stukje Frankrijk in Scheveningen.<br />
Samen met een fantastische keukenbrigade zorgen zij ervoor dat u heerlijk<br />
kunt genieten van klassieke Franse gerechten en mooie Franse wijnen.<br />
Kijk op onze website voor de wijnkaart en ons menu. Tot snel!<br />
Introductie-actie:<br />
Bij het laten zien van deze advertentie ontvangt u 10% korting op de gehele<br />
rekening. Graag telefonisch- of via email reserveren.<br />
Deze actie is geldig tot 20 december <strong>2018</strong>.<br />
Bart & Simone<br />
Bistro Robert<br />
Stevinstraat 126 A<br />
Reserveren:<br />
Tel: 06 24.63.53.35<br />
E mail. contact@bistrorobert.nl<br />
Website: www.bistrorobert.nl<br />
Openingstijden:<br />
dinsdag t/m zaterdag v.a. 17.00 uur<br />
zondag en maandag op afspraak<br />
Vanaf het nieuwe jaar<br />
ook met de lunch open.<br />
Leer de grootste taal ter wereld bij Taleninstituut TaalTaal<br />
“Chinese tekens zijn net schilderijtjes!”<br />
Het<br />
Het<br />
is<br />
is<br />
de<br />
de<br />
meest<br />
meest<br />
gesproken<br />
gesproken<br />
taal<br />
taal<br />
met<br />
met<br />
maar<br />
maar<br />
liefst<br />
liefst<br />
1248<br />
1248<br />
miljoen<br />
miljoen<br />
moedertaalsprekers.<br />
moedertaalsprekers.<br />
Toch<br />
Toch<br />
is<br />
is<br />
het<br />
het<br />
Mandarijn<br />
Mandarijn<br />
een<br />
een<br />
van<br />
van<br />
de<br />
de<br />
lastigste<br />
lastigste<br />
talen<br />
talen<br />
om<br />
om<br />
te<br />
te<br />
leren.<br />
leren.<br />
Je<br />
Je<br />
moet<br />
moet<br />
wel<br />
wel<br />
een<br />
een<br />
doorzetter<br />
doorzetter<br />
zijn<br />
zijn<br />
om<br />
om<br />
er<br />
er<br />
chocola<br />
chocola<br />
van<br />
van<br />
te<br />
te<br />
kunnen<br />
kunnen<br />
maken.<br />
maken.<br />
Nynke<br />
Nynke<br />
van<br />
van<br />
Hurne<br />
Hurne<br />
uit<br />
uit<br />
Den<br />
Den<br />
Haag<br />
Haag<br />
is<br />
is<br />
zo’n<br />
zo’n<br />
hardcore<br />
hardcore<br />
volhouder.<br />
volhouder.<br />
Ze<br />
Ze<br />
leert<br />
leert<br />
al<br />
al<br />
bijna<br />
bijna<br />
vier<br />
vier<br />
jaar<br />
jaar<br />
Chinees<br />
Chinees<br />
(Mandarijn)<br />
(Mandarijn)<br />
bij<br />
bij<br />
Taleninstituut<br />
Taleninstituut<br />
TaalTaal<br />
TaalTaal<br />
in<br />
in<br />
Scheveningen<br />
Scheveningen<br />
en<br />
en<br />
dat<br />
dat<br />
is<br />
is<br />
ze<br />
ze<br />
nog<br />
nog<br />
steeds<br />
steeds<br />
niet<br />
niet<br />
zat!<br />
zat!<br />
Nynke:<br />
Nynke:<br />
“Je<br />
“Je<br />
moet<br />
moet<br />
echt<br />
echt<br />
bij<br />
bij<br />
nul<br />
nul<br />
beginnen<br />
beginnen<br />
en<br />
en<br />
heel<br />
heel<br />
veel<br />
veel<br />
luisteren!”<br />
luisteren!”<br />
Voor<br />
Voor<br />
Nynke<br />
Nynke<br />
nemen<br />
nemen<br />
de<br />
de<br />
Chinese<br />
Chinese<br />
taal<br />
taal<br />
en<br />
en<br />
cultuur<br />
cultuur<br />
een<br />
een<br />
belangrijke<br />
belangrijke<br />
positie<br />
positie<br />
in<br />
in<br />
haar<br />
haar<br />
leven<br />
leven<br />
in.<br />
in.<br />
Ze<br />
Ze<br />
vertelt:<br />
vertelt:<br />
“Een<br />
“Een<br />
paar<br />
paar<br />
jaar<br />
jaar<br />
geleden<br />
geleden<br />
wilde<br />
wilde<br />
ik<br />
ik<br />
echt<br />
echt<br />
iets<br />
iets<br />
totaal<br />
totaal<br />
anders<br />
anders<br />
doen.<br />
doen.<br />
Ik<br />
Ik<br />
besloot<br />
besloot<br />
in<br />
in<br />
het<br />
het<br />
buitenland<br />
buitenland<br />
te<br />
te<br />
gaan<br />
gaan<br />
werken<br />
werken<br />
en<br />
en<br />
heb<br />
heb<br />
toen<br />
toen<br />
werk<br />
werk<br />
gevonden<br />
gevonden<br />
in<br />
in<br />
Shanghai<br />
Shanghai<br />
als<br />
als<br />
journalist.<br />
journalist.<br />
Ik<br />
Ik<br />
werkte<br />
werkte<br />
bij<br />
bij<br />
een<br />
een<br />
modern<br />
modern<br />
glossy<br />
glossy<br />
magazine<br />
magazine<br />
en<br />
en<br />
mocht<br />
mocht<br />
daar<br />
daar<br />
als<br />
als<br />
buitenlandse<br />
buitenlandse<br />
alle<br />
alle<br />
hoofdartikelen<br />
hoofdartikelen<br />
schrijven!”<br />
schrijven!”<br />
Ondanks<br />
Ondanks<br />
het<br />
het<br />
feit<br />
feit<br />
dat<br />
dat<br />
Nynke<br />
Nynke<br />
prima<br />
prima<br />
uit<br />
uit<br />
de<br />
de<br />
voeten<br />
voeten<br />
kon<br />
kon<br />
met<br />
met<br />
Engels,<br />
Engels,<br />
koos<br />
koos<br />
ze<br />
ze<br />
ervoor<br />
ervoor<br />
om<br />
om<br />
in<br />
in<br />
Shanghai<br />
Shanghai<br />
op<br />
op<br />
Chinese<br />
Chinese<br />
les<br />
les<br />
te<br />
te<br />
gaan.<br />
gaan.<br />
Nynke:<br />
Nynke:<br />
“Terug<br />
“Terug<br />
in<br />
in<br />
Nederland<br />
Nederland<br />
heb<br />
heb<br />
ik<br />
ik<br />
dit<br />
dit<br />
verder<br />
verder<br />
opgepakt<br />
opgepakt<br />
bij<br />
bij<br />
Taleninstituut<br />
Taleninstituut<br />
Taal-<br />
Taal-<br />
Taal.<br />
Taal.<br />
Inmiddels<br />
Inmiddels<br />
volg<br />
volg<br />
ik<br />
ik<br />
de<br />
de<br />
cursus<br />
cursus<br />
Mandarijn<br />
Mandarijn<br />
op<br />
op<br />
hoog<br />
hoog<br />
niveau.<br />
niveau.<br />
De<br />
De<br />
taal<br />
taal<br />
zegt<br />
zegt<br />
zoveel<br />
zoveel<br />
over<br />
over<br />
de<br />
de<br />
cultuur<br />
cultuur<br />
en<br />
en<br />
historie<br />
historie<br />
van<br />
van<br />
een<br />
een<br />
land.<br />
land.<br />
Ik<br />
Ik<br />
vind<br />
vind<br />
vooral<br />
vooral<br />
Chinese<br />
Chinese<br />
uitdrukkingen<br />
uitdrukkingen<br />
erg<br />
erg<br />
fascinerend.<br />
fascinerend.<br />
Zoals<br />
Zoals<br />
spreekwoorden<br />
spreekwoorden<br />
in<br />
in<br />
Nederland<br />
Nederland<br />
vaak<br />
vaak<br />
zeevaart<br />
zeevaart<br />
als<br />
als<br />
onderwerp<br />
onderwerp<br />
hebben,<br />
hebben,<br />
kent<br />
kent<br />
het<br />
het<br />
Chinees<br />
Chinees<br />
veel<br />
veel<br />
uitdrukkingen<br />
uitdrukkingen<br />
met<br />
met<br />
thema’s<br />
thema’s<br />
als<br />
als<br />
de<br />
de<br />
jacht<br />
jacht<br />
en<br />
en<br />
gevechten.<br />
gevechten.<br />
Het<br />
Het<br />
moeilijke<br />
moeilijke<br />
aan<br />
aan<br />
Chinees<br />
Chinees<br />
is<br />
is<br />
dat<br />
dat<br />
het<br />
het<br />
echt<br />
echt<br />
een<br />
een<br />
toontaal<br />
toontaal<br />
is.<br />
is.<br />
De<br />
De<br />
intonatie<br />
intonatie<br />
en<br />
en<br />
het<br />
het<br />
accent<br />
accent<br />
zorgen<br />
zorgen<br />
voor<br />
voor<br />
onderscheid<br />
onderscheid<br />
en<br />
en<br />
het<br />
het<br />
kan<br />
kan<br />
in<br />
in<br />
de<br />
de<br />
betekenis<br />
betekenis<br />
een<br />
een<br />
wereld<br />
wereld<br />
van<br />
van<br />
verschil<br />
verschil<br />
maken.<br />
maken.<br />
Of<br />
Of<br />
ik<br />
ik<br />
wel<br />
wel<br />
eens<br />
eens<br />
iemand<br />
iemand<br />
beledigd<br />
beledigd<br />
heb<br />
heb<br />
daardoor?<br />
daardoor?<br />
Niet<br />
Niet<br />
dat<br />
dat<br />
ik<br />
ik<br />
weet,<br />
weet,<br />
maar<br />
maar<br />
het<br />
het<br />
is<br />
is<br />
heel<br />
heel<br />
goed<br />
goed<br />
mogelijk,<br />
mogelijk,<br />
haha!”<br />
haha!”<br />
Het<br />
Het<br />
Mandarijn<br />
Mandarijn<br />
staat<br />
staat<br />
bekend<br />
bekend<br />
om<br />
om<br />
de<br />
de<br />
duizenden<br />
duizenden<br />
verschillende<br />
verschillende<br />
karakters.<br />
karakters.<br />
Nynke<br />
Nynke<br />
noemt<br />
noemt<br />
ze<br />
ze<br />
‘net<br />
‘net<br />
schilderijtjes’.<br />
schilderijtjes’.<br />
Ze<br />
Ze<br />
vertelt:<br />
vertelt:<br />
“Karakters<br />
“Karakters<br />
bestaan<br />
bestaan<br />
bijna<br />
bijna<br />
altijd<br />
altijd<br />
uit<br />
uit<br />
een<br />
een<br />
radicaal,<br />
radicaal,<br />
dat<br />
dat<br />
is<br />
is<br />
het<br />
het<br />
basiscomponent.<br />
basiscomponent.<br />
Dit<br />
Dit<br />
deel<br />
deel<br />
zegt<br />
zegt<br />
iets<br />
iets<br />
zegt<br />
zegt<br />
over<br />
over<br />
de<br />
de<br />
betekenis<br />
betekenis<br />
van<br />
van<br />
het<br />
het<br />
karakter,<br />
karakter,<br />
en<br />
en<br />
een<br />
een<br />
ander<br />
ander<br />
deel<br />
deel<br />
van<br />
van<br />
het<br />
het<br />
karakter<br />
karakter<br />
zegt<br />
zegt<br />
weer<br />
weer<br />
iets<br />
iets<br />
over<br />
over<br />
de<br />
de<br />
uitspraak.<br />
uitspraak.<br />
Zo<br />
Zo<br />
heb<br />
heb<br />
je<br />
je<br />
bijvoorbeeld<br />
bijvoorbeeld<br />
het<br />
het<br />
karakter<br />
karakter<br />
voor<br />
voor<br />
mond,<br />
mond,<br />
dat<br />
dat<br />
is<br />
is<br />
Als<br />
Als<br />
je<br />
je<br />
dat<br />
dat<br />
weet,<br />
weet,<br />
dan<br />
dan<br />
herken<br />
herken<br />
je<br />
je<br />
dat<br />
dat<br />
vervolgens<br />
vervolgens<br />
in<br />
in<br />
het<br />
het<br />
karakter<br />
karakter<br />
dat<br />
dat<br />
eten<br />
eten<br />
betekent,<br />
betekent,<br />
en<br />
en<br />
in<br />
in<br />
dat dat zingen zingen betekent.”<br />
betekent.”<br />
De<br />
De<br />
laatste<br />
laatste<br />
keer<br />
keer<br />
dat<br />
dat<br />
Nynke<br />
Nynke<br />
China<br />
China<br />
heeft<br />
heeft<br />
bezocht,<br />
bezocht,<br />
is<br />
is<br />
alweer<br />
alweer<br />
drie<br />
drie<br />
jaar<br />
jaar<br />
geleden.<br />
geleden.<br />
Nynke:<br />
Nynke:<br />
“Ik<br />
“Ik<br />
kon<br />
kon<br />
toen<br />
toen<br />
dagelijkse<br />
dagelijkse<br />
gesprekjes<br />
gesprekjes<br />
herkennen<br />
herkennen<br />
en<br />
en<br />
ook<br />
ook<br />
instructies<br />
instructies<br />
geven,<br />
geven,<br />
bijvoorbeeld<br />
bijvoorbeeld<br />
in<br />
in<br />
de<br />
de<br />
taxi.<br />
taxi.<br />
De<br />
De<br />
Chinezen<br />
Chinezen<br />
vonden<br />
vonden<br />
dat<br />
dat<br />
erg<br />
erg<br />
leuk!<br />
leuk!<br />
Op<br />
Op<br />
de<br />
de<br />
foto<br />
foto<br />
zie<br />
zie<br />
je<br />
je<br />
mij<br />
mij<br />
bij<br />
bij<br />
een<br />
een<br />
haan<br />
haan<br />
uit<br />
uit<br />
de<br />
de<br />
Chinese<br />
Chinese<br />
dierenriem.<br />
dierenriem.<br />
De<br />
De<br />
Chinese<br />
Chinese<br />
dierenriem<br />
dierenriem<br />
is<br />
is<br />
vergelijkbaar<br />
vergelijkbaar<br />
met<br />
met<br />
onze<br />
onze<br />
sterrenbeelden,<br />
sterrenbeelden,<br />
alleen<br />
alleen<br />
in<br />
in<br />
China<br />
China<br />
verandert<br />
verandert<br />
dit<br />
dit<br />
per<br />
per<br />
jaar<br />
jaar<br />
en<br />
en<br />
niet<br />
niet<br />
per<br />
per<br />
maand.<br />
maand.<br />
Mijn<br />
Mijn<br />
ge-<br />
ge-<br />
boortejaar<br />
boortejaar<br />
is<br />
is<br />
het<br />
het<br />
jaar<br />
jaar<br />
van<br />
van<br />
de<br />
de<br />
haan.<br />
haan.<br />
Ik<br />
Ik<br />
ben<br />
ben<br />
hier<br />
hier<br />
in<br />
in<br />
een<br />
een<br />
dorp<br />
dorp<br />
aan<br />
aan<br />
de<br />
de<br />
Yangtze<br />
Yangtze<br />
rivier,<br />
rivier,<br />
de<br />
de<br />
rivier<br />
rivier<br />
die<br />
die<br />
hier<br />
hier<br />
zo’n<br />
zo’n<br />
75<br />
75<br />
meter<br />
meter<br />
is<br />
is<br />
gestegen<br />
gestegen<br />
door<br />
door<br />
de<br />
de<br />
bouw<br />
bouw<br />
van<br />
van<br />
de<br />
de<br />
Drieklovendam.<br />
Drieklovendam.<br />
Vele<br />
Vele<br />
woningen,<br />
woningen,<br />
dorpen<br />
dorpen<br />
en<br />
en<br />
zelfs<br />
zelfs<br />
steden<br />
steden<br />
zijn<br />
zijn<br />
onder<br />
onder<br />
water<br />
water<br />
verdwenen.<br />
verdwenen.<br />
Zo’n<br />
Zo’n<br />
1,5<br />
1,5<br />
miljoen<br />
miljoen<br />
mensen<br />
mensen<br />
werden<br />
werden<br />
gedwongen<br />
gedwongen<br />
te<br />
te<br />
verhuizen,<br />
verhuizen,<br />
dat<br />
dat<br />
was<br />
was<br />
een<br />
een<br />
drama.<br />
drama.<br />
Dit<br />
Dit<br />
dorpje<br />
dorpje<br />
lag<br />
lag<br />
vroeger<br />
vroeger<br />
om<br />
om<br />
een<br />
een<br />
enorm<br />
enorm<br />
grote<br />
grote<br />
rots<br />
rots<br />
met<br />
met<br />
een<br />
een<br />
eeuwenoude<br />
eeuwenoude<br />
pagode<br />
pagode<br />
ter<br />
ter<br />
ere<br />
ere<br />
van<br />
van<br />
de<br />
de<br />
generaal<br />
generaal<br />
Zhuge<br />
Zhuge<br />
Liang,<br />
Liang,<br />
een<br />
een<br />
onsterfelijke<br />
onsterfelijke<br />
held<br />
held<br />
uit<br />
uit<br />
“Romance<br />
“Romance<br />
of<br />
of<br />
the<br />
the 3<br />
kingdoms”,<br />
kingdoms”,<br />
een<br />
een<br />
zeer<br />
zeer<br />
beroemd<br />
beroemd<br />
Chinees<br />
Chinees<br />
historisch<br />
historisch<br />
verhaal.<br />
verhaal.<br />
Nu<br />
Nu<br />
ligt<br />
ligt<br />
het<br />
het<br />
dorp<br />
dorp<br />
hoger<br />
hoger<br />
op<br />
op<br />
de<br />
de<br />
berg<br />
berg<br />
en<br />
en<br />
is<br />
is<br />
er<br />
er<br />
een<br />
een<br />
brug<br />
brug<br />
naar<br />
naar<br />
het<br />
het<br />
eilandje<br />
eilandje<br />
met<br />
met<br />
de<br />
de<br />
rots<br />
rots<br />
en<br />
en<br />
de<br />
de<br />
pagode.<br />
pagode.<br />
Om<br />
Om<br />
de<br />
de<br />
rots<br />
rots<br />
is<br />
is<br />
een<br />
een<br />
hoge<br />
hoge<br />
muur<br />
muur<br />
gebouwd<br />
gebouwd<br />
tegen<br />
tegen<br />
het<br />
het<br />
water.<br />
water.<br />
We<br />
We<br />
krijgen<br />
krijgen<br />
een<br />
een<br />
rondleiding<br />
rondleiding<br />
waarbij<br />
waarbij<br />
wordt<br />
wordt<br />
verteld<br />
verteld<br />
dat<br />
dat<br />
we<br />
we<br />
bij<br />
bij<br />
elke<br />
elke<br />
etage<br />
etage<br />
die<br />
die<br />
we<br />
we<br />
in<br />
in<br />
de<br />
de<br />
pagode<br />
pagode<br />
omhoog<br />
omhoog<br />
lopen<br />
lopen<br />
een<br />
een<br />
jaar<br />
jaar<br />
jonger<br />
jonger<br />
worden.<br />
worden.<br />
Het<br />
Het<br />
zijn<br />
zijn<br />
in<br />
in<br />
totaal<br />
totaal 9<br />
etages,<br />
etages,<br />
toch<br />
toch<br />
mooi<br />
mooi<br />
meegenomen!<br />
meegenomen!<br />
Benieuwd<br />
Benieuwd<br />
naar<br />
naar<br />
wat<br />
wat<br />
er<br />
er<br />
allemaal<br />
allemaal<br />
mogelijk<br />
mogelijk<br />
is<br />
is<br />
bij<br />
bij<br />
TaalTaal?<br />
TaalTaal?<br />
Er<br />
Er<br />
zijn<br />
zijn<br />
open<br />
open<br />
dagen<br />
dagen<br />
op<br />
op<br />
11<br />
11<br />
december<br />
december<br />
en<br />
en<br />
daarna<br />
daarna<br />
op<br />
op 9<br />
en<br />
en<br />
12<br />
12<br />
januari.<br />
januari.<br />
Het<br />
Het<br />
nieuwe<br />
nieuwe<br />
seizoen<br />
seizoen<br />
voor<br />
voor<br />
20<br />
20<br />
talen<br />
talen<br />
begint<br />
begint<br />
in<br />
in<br />
de<br />
de<br />
week<br />
week<br />
van<br />
van<br />
21<br />
21<br />
januari.<br />
januari.<br />
Meer<br />
Meer<br />
informatie:<br />
informatie:<br />
www.taaltaal.nl<br />
www.taaltaal.nl<br />
Nynke van Hurne. Foto: PR<br />
Nynke van Hurne. Foto: PR
28 november <strong>2018</strong> pagina 10<br />
What a Wonderful Christmas!<br />
Hits van Louis Armstrong, Nat King Cole & Frank Sinatra<br />
Als succesvol jazzmusicus moet<br />
je tenminste één keer in je leven<br />
een kerstplaat maken. Louis Armstrong<br />
schreef geschiedenis met de<br />
plaat ‘White Christmas’, maar ook<br />
Frank Sinatra, Nat King Cole en<br />
Ella Fitzgerald moesten geloven<br />
aan het genre waarin Jazz, Blues<br />
en Gospel samensmelten.<br />
Deze ouderwetse feel good muziek<br />
inspireerde The Legends onder<br />
leiding van trompettist, zanger<br />
en verteller Michael Varekamp en<br />
toetsenist Wiboud Burkens om een<br />
heus kerstprogramma te maken in<br />
de geest van ‘Louis!’. Esther Hart<br />
is speciale gast en een prachtige<br />
ster die Nederland vertegenwoordigde<br />
op het Eurovisiesongfestival!<br />
Zondag 2 december kunt u in Muzee<br />
Scheveningen genieten van<br />
deze spetterende Kerstshow ‘What<br />
a Wonderful Christmas!’. De bezetting<br />
bestaat uit Michael Varekamp<br />
(trompet & vocals), Esther<br />
Hart (vocals), Wiboud Burkens<br />
(toetsen), Harry Emmery (contrabas),<br />
Erik Kooger (drums).<br />
Muzee Scheveningen, aan de Neptunusstraat<br />
90-92, is op zondag 2<br />
december vanaf 12.00 uur voor het<br />
publiek geopend. Aanvang van het<br />
concert is 15.30 uur. De toegangsprijs<br />
voor dit concert bedraagt 15<br />
euro. Houders van een Ooievaarspas<br />
ontvangen 50% korting. Entreekaarten<br />
zijn verkrijgbaar via<br />
de website www.muzeescheveningen.nl<br />
of bij de receptie van het<br />
museum.<br />
Spectaculaire internationale acts bij<br />
eerste vuurwerkvliegshow van Nederland<br />
De Zweed Johan Gustafsson, de<br />
Britse acts AeroSPARX en Otto<br />
The Helicopter en de Nederlandse<br />
acts Dutch Rush Aerobatics en<br />
Vliegclub Rotterdam vormen het<br />
programma voor de allereerste<br />
Nederlandse vuurwerkvliegshow.<br />
Zaterdag 1 december staande aanschitteren<br />
vliegtuigen en helikopter<br />
in de adembenemende Scheveningen<br />
Light Air Show boven<br />
zee. De show is vanaf het strand<br />
van Scheveningen om 16.25 uur te<br />
aanschouwen. Gratis te bezoeken<br />
en onderdeel van The Hague HighLights<br />
en Feest aan Zee.<br />
Bezoekers worden vanaf het<br />
strand bij Scheveningen-Bad getrakteerd<br />
op een 65 minuten durende<br />
vliegshow. Het programma<br />
is nauwkeurig bepaald op basis<br />
van de zonsondergang (16.36 uur)<br />
en verleende toestemming van de<br />
Nederlandse Luchtvaartautoriteit<br />
(ILT).<br />
Vliegclub Rotterdam start met<br />
een ‘warming-up’ voor het publiek,<br />
een formatievlucht zonder<br />
vuurwerk. Daarna komt ‘Otto,<br />
the Helicopter’ in actie, bestuurd<br />
door de internationaal befaamde<br />
piloot Brendan O’Brien. Frank<br />
van Houten (Dutch Rush Aerobatics)<br />
de enige Nederlandse piloot<br />
die pyrotechnische shows geeft,<br />
maakt daarna zijn opwachting. Hij<br />
deed met zijn Sukhoi 26 MX dit al<br />
op vele plekken ter wereld, maar<br />
nog nooit eerder in Nederland. De<br />
jonge Zweed Johan Gustafsson is<br />
tweevoudig wereldkampioen aerobatic<br />
zweefvliegen en de vierde act<br />
van het programma. Het Britse AeroSPARX<br />
geeft de absolute finale<br />
van de airshow. Het enige team<br />
dat ‘s avonds vliegt in formatie,<br />
luchtstunts uithaalt én vuurwerk<br />
afsteekt.<br />
Wethouder Richard de Mos, verantwoordelijk<br />
voor Feest aan Zee,<br />
is zo trots als een pauw op de<br />
vuurwerkvliegshow. “Dit is uniek<br />
en zeer innovatief. Het is de eerste<br />
keer in Nederland dat we dit<br />
doen. Veel Scheveningers hebben<br />
hier bovendien om gevraagd; het<br />
past dan ook uitstekend bij onze<br />
badplaats en Den Haag als dé stad<br />
aan zee! Iedereen is van harte welkom<br />
om naar onze mooie stad te<br />
komen!”<br />
Foto: Nico Brons Fotografie<br />
Praktische informatie<br />
De show vindt boven zee plaats,<br />
ter hoogte van Museum Beelden<br />
aan Zee / Paviljoen de Witte en<br />
is uitstekend vanaf de boulevard<br />
en het strand te aanschouwen. De<br />
show start om 16.25 uur. Let op:<br />
dit is veertig minuten later dan eerder<br />
gecommuniceerd. Indien de<br />
show door slechte weersomstandigheden<br />
op zaterdag 1 december<br />
afgelast wordt, kan de show naar<br />
zondag 2 december worden verplaatst.<br />
Via social media van de<br />
organisatie wordt hierover gecommuniceerd.
28 november <strong>2018</strong> pagina 11<br />
Weekoverzicht Live muziek<br />
op Scheveningen<br />
Het live muziek weekoverzicht van Popagenda Scheveningen ligt weer voor<br />
je klaar. Veel plezier!<br />
UITPAGINA<br />
door: Alexander Serban<br />
De Maatschappij - Keizerstraat 67<br />
Zijn doorleefde stem en fantastische gitaarspel<br />
gaan door vele zielen heen en raken je<br />
tot op het bot. Zo ook in het hart van Scheveningen<br />
bij De Maatschappij op woensdag<br />
28 november! Een optreden van Jo De<br />
Roeck waar je warm van zult worden. Aanvang:<br />
20.30 uur.<br />
Byron Bay Lunch Café<br />
Wassenaarsestraat 86<br />
In Byron Bay Lunch Café kun je, naast<br />
heerlijke huisgemaakte specialiteiten en<br />
verse koffie, terecht voor volledige akoestische<br />
live muzieksessies. Op zaterdag 1<br />
december vanaf 14.00 uur nemen Cas &<br />
Gaby de luisteraar mee door de verhaallijnen<br />
van hun muziek. Verlangen, angst,<br />
pijn, verlies en onbeantwoorde vragen<br />
vormen de rode draad in de songs van dit<br />
Haagse duo. Hun heldere tweestemmige<br />
zang, gemengd met donkere harmonieën<br />
en akoestische en elektrische sounds geven<br />
een diepe gelaagdheid. Intiem en onversterkt<br />
in Scheveningen-Dorp.<br />
Lunchkamer Den Bengel<br />
Willem de Zwijgerlaan 50<br />
Scheveningen heeft gelukkig podiumlocatie<br />
Den Engel weer terug met live programmering!<br />
Nu onder de naam Den Bengel.<br />
Het Projectje staat in Den Haag bekend als<br />
die hele gezellige band vol akoestische covers<br />
en eigentijdse bewerkingen daarvan.<br />
Licht versterkt creëren zij een warm geluid<br />
en zorgen zij voor een perfecte ambiance.<br />
Schuif maar lekker aan op zaterdag 1 december<br />
vanaf 15.30!<br />
Poppodium Saturnus<br />
Keizerstraat 58<br />
Saturnus is op zaterdag 1 december gastheer<br />
voor de spectaculaire Surfcamp Afterparty.<br />
Tijdens deze afterparty kun je van<br />
veel live muziek genieten. Wie er spelen?<br />
Dat is nog even een verrassing. Maar de<br />
surfsound zal rondzingen. Aanvang: 20.30<br />
uur.<br />
Clubhuis ’t Spuigat<br />
Kranenburgweg 160<br />
Elke eerste zaterdag van de maand doe je<br />
er als muziekliefhebber goed aan om naar<br />
de jachthaven van Scheveningen te gaan,<br />
en wel bij Clubhuis ’t Spuigat aan de Kranenburgweg<br />
160 in de jachthaven. Goede<br />
coverbands en een lekker drankje en hapje<br />
zijn de vertrouwde ingrediënten. Op zaterdag<br />
1 december, aanvang 19.00 uur, is het<br />
goed raak met The Hopscotch Band.<br />
De Pier<br />
Het is weer eens ‘DJ-time’ dit weekend<br />
op De Pier. Drink, eet, relax en dans op de<br />
tunes van DJ Cassus op vrijdag 30 november<br />
vanaf 16.00 uur in de serie de Lighthouse<br />
Music Collective, DJ Prosciutto en<br />
zijn ‘Saturday grooves’hitfabriek op zaterdag<br />
1 december (14.00 uur) en DJ Friss, die<br />
de Sunday Grooves op zondag 2 december,<br />
ook vanaf 14.00 uur, goed aanvoelt.<br />
Café Tante Knier - Keizerstraat 56<br />
In het gezellige café Tante Knier is een<br />
nieuwe muziekserie aangevangen. Om de<br />
week op zaterdag vanaf 22.00 uur is het<br />
feest met live muziek van een partyband!<br />
Op zaterdag 1 december staat de bekendste<br />
partyband van Scheveningen op het programma,<br />
met onder andere Mario Schippers,<br />
Huib Schoon en Ron van Vliet in<br />
de gelederen: Ravage! En Scheveningse<br />
muziekliefhebbers voelen dan al aan hun<br />
theewater dat dit een onvergetelijk avondje<br />
uit wordt, boordevol hits uit alle jaren.<br />
Agenda-item!<br />
Brasserij De Laer<br />
Van Boetzelaerlaan 13e<br />
Jawel, Scheveningen heeft er weer een podium<br />
bij: Brasserij De Laer. En daar worden<br />
wij blij van! Het duo Simple Souls zit<br />
op zondag 2 december klokslag 16.30 uur<br />
voor je klaar met hele gezellige en bekende<br />
liedjes. Kom gezellig kijken en luisteren in<br />
deze sfeervolle brasserij, waar je ook nog<br />
eens heerlijke dagspecialiteiten kan nuttigen.<br />
Holland Casino - Kurhausweg 1<br />
In het Holland Casino kun je natuurlijk een<br />
gokje wagen. Maar je kunt er ook lekker<br />
eten in een van de gezellige restaurants<br />
of een drankje drinken aan de bar. Je kunt<br />
echter ook regelmatig genieten van live<br />
muziek. Op vrijdag 30 november vanaf<br />
20.00 uur zet het jonge en enorm muzikale<br />
duo Suitz akoestisch de tent op z’n kop in<br />
hun mooie rode pakken!<br />
Hudson Statenkwartier<br />
Aert van der Goesstraat 21<br />
Iedere eerste zondag van de maand gaan de<br />
jazzliefhebbers natuurlijk naar de Hudson<br />
Jazz Sessies. Plaats van handeling is Café<br />
Hudson Statenkwartier. Op zondag 2 december<br />
vanaf 16.00 is het genieten geblazen<br />
met de sessie van crooner Jurjen<br />
Donkers en trompettist Gidon Nunes Vaz.<br />
De overige muzikanten zijn gitarist Jeen<br />
Raabs, Remco Hofman op piano, bassist<br />
Vincent Kuiper en Barry Olthof op drums.<br />
Na 18.00 uur is er een jamsessie. De toegang<br />
is gratis.<br />
Zuiderstrandtheater<br />
Houtrustweg 505<br />
De legendarische Nederlandse band Van<br />
Dik Hout komt op donderdag 29 november<br />
naar Scheveningen. In hun ‘Best of Show’<br />
kan de hit ‘Stil in Mij’ natuurlijk niet ontbreken.<br />
Er zijn nog kaarten verkrijgbaar<br />
voor dit eenmalige concert in het Zuiderstrandtheater<br />
dat om 20.00 uur start.<br />
Restaurant Tasca - Ankerstraat 2<br />
Op zaterdag 1 december speelt pianist<br />
Laurence Fish zijn vertolkingen van het<br />
American Songbook, licht klassiek en jazz<br />
in Restaurant Tasca. Aanvang is om 19.30<br />
uur. Reserveren is gewenst!<br />
STeam en Brasserie Palace<br />
Op de boulevard, bij STeam aan de Strandweg<br />
55, kun je van vrijdag 30 november<br />
tot en met zondag 2 december zoals altijd<br />
de hele avond kijken en luisteren naar live<br />
muziek van de huisband Harbour Lights.<br />
Op zaterdag 1 december, van 16.30 - 22.00<br />
uur, geniet je vanzelfsprekend van jazz en<br />
pop tijdens de culinaire hoogstandjes in<br />
Brasserie Palace Promenade.<br />
De Scheveningse band Ravage speelt zaterdag in Tante Knier.<br />
Foto: PR<br />
Meer informatie vind je op de Facebookpagina’s<br />
en websites van Popagenda Scheveningen<br />
en de podiumlocaties zelf.
28 november <strong>2018</strong> pagina 12<br />
Een goede geschoolde hardloper haalt meer uit de CPC<br />
Ook hardlopen is gewoon de ene voet voor de andere zetten. En wie dat op een geschoolde manier doet maakt grote kans de CPC-loop zonder problemen<br />
uit te lopen. Trainers van Wegatletiekvereniging The Hague Road Runners brengen CPC’ers vanaf 9 december de techniek bij.<br />
Zeven vrijwilligers van Quintus ontvangen Stadsspeld<br />
Wethouder Kavita Parbhudayal (VVD) van onder meer zorg en welzijn kwam zeven Stadsspelden uitreiken in woonzorgcentrum Quintus van de Respect<br />
Zorggroep. Maar ze was verlaat en om de vaart in de middag te houden zou er in afwachting van haar komst een groepsfoto worden gemaakt van alle<br />
vrijwilligers. En net toen iedereen zich daarvoor gereed maakte kwam de wethouder binnen.<br />
Lovende woorden had ze voor de<br />
vrijwilligers. “Vrouwen en mannen<br />
die geweldig werk doen,”<br />
vertelde ze. In Quintus aan de<br />
Nectarinestraat zijn zo’n zestig<br />
vrijwilligers actief. Een bijzonder<br />
centrum, noemde de wethouder<br />
het. Eerst diende het als tijdelijke<br />
locatie voor Bosch en Duin dat<br />
ging verbouwen. En daarna vonden<br />
de bewoners van Deo Gratias<br />
er onderdak. Veel vrijwilligers<br />
zijn in één van deze locaties actief<br />
geweest en gingen mee naar<br />
Quintus.<br />
Helena Beekhuizen-Buijs bijvoorbeeld<br />
begon in Bosch en<br />
Duin. “Dat was in 1990,” bracht<br />
de wethouder in herinnering.<br />
“Moet je nagaan, dan bent u dus<br />
al 28 jaar actief!” In Quintus bakt<br />
ze op woensdagen pannenkoeken<br />
en haar man helpt mee. Maar het<br />
is mooi geweest; ze stopt nu als<br />
vrijwilliger. “Dan is dit meteen<br />
een mooi moment om u ook persoonlijk<br />
te bedanken voor uw fijne<br />
inzet.”<br />
Deze trainingen zijn bedoeld voor<br />
mensen die tijdens de City, Pier,<br />
City goed voorbereid vijf, tien of<br />
21 kilometer willen lopen, zegt<br />
Kathalijne Smout van The Hague<br />
Road Runners. Die trainingen bestaan<br />
al zolang als de CPC wordt<br />
gelopen, legt trainer Ben van Kan<br />
uit. Oprichter Keith Deathridge<br />
van de Wegatletiekvereniging begon<br />
er volgens hem al mee. “Dat<br />
was vooral flink doorduwen.”<br />
“Daar deden lopers aan mee die<br />
echt snelheid wilden maken en<br />
een tijd wilden neerzetten,” vult<br />
trainer Remon de Klerk aan. Die<br />
ambitie straalde ook af van The<br />
Hague Road Runners.<br />
Nu is het veel meer een gezelligheidsvereniging,<br />
vindt de Klerk.<br />
“Maar wel met het doel om zoveel<br />
mogelijk uit jezelf te halen.”<br />
“Op een verantwoorde manier,”<br />
zegt Smout er meteen bij en de<br />
vereniging omschrijft als ‘een supersportieve<br />
gezelligheidsclub’.<br />
“Dat is door de jaren heen de<br />
grootste kracht geweest van de<br />
vereniging,” meent Van Kan. Plus<br />
het feit dat de lopers in de mooiste<br />
natuur trainen, zoals Meijendel,<br />
Clingendael en Haagse Bos.<br />
Daar leren ook de CPC-lopers<br />
de bijzonderheden van de juiste<br />
looptechniek. De vereniging biedt<br />
daarvoor een projectlidmaatschap<br />
aan dat tot het hardloopfestijn<br />
duurt. Dat kost 75 euro. De projectleden<br />
krijgen daarvoor een 42<br />
trainingen en krijgen advies over<br />
bijvoorbeeld schoenen; het belangrijkste<br />
attribuut van de hardloperij.<br />
“Schoenen vervallen heel<br />
snel,” vertelt De Klerk. “Na zo’n<br />
1200 kilometer zijn ze versleten.”<br />
“Dan veren ze niet meer,” vult Van<br />
Kan aan. “Dan zit er geen demping<br />
meer in.” Een fysiotherapeut<br />
komt daar meer over vertellen. En<br />
over blessures. Net zo belangrijk<br />
is kleding waarover een expert<br />
uitleg komt geven. “Mensen zijn<br />
soms zo ingepakt dat ze last kunnen<br />
krijgen van warmtestuwing,”<br />
weet Perdijk. Wie wil kan zich<br />
ook nog laten bijpraten door een<br />
sportdiëtiste.<br />
Trainingen vinden drie keer in de<br />
week plaats. “Afhankelijk van je<br />
gekozen afstand en loopcapaciteit<br />
wordt je in de juiste trainingsgroep<br />
in gedeeld,” zegt Smout. De<br />
trainers zien erop toe dat de voorbereiders<br />
op de CPC voldoende<br />
Wilhelmina Annokkee-Jongejan<br />
is ook zo’n veterane. Vijftien jaar<br />
geleden ging ze bij Deo Gratias<br />
aan de slag. In Quintus helpt ze<br />
op de afdeling Bakboord en assisteert<br />
in een van de huiskamers<br />
met de lunch. “Samen met de bewoners<br />
bedenkt u dan bovendien<br />
alvast het menu voor de week<br />
erop,” zei de wethouder. “Wordt<br />
het bloemkool? Misschien met<br />
een lekker karbonaadje erbij? De<br />
cliënten mogen het zeggen.”<br />
Foto: PR<br />
rust nemen tussen de trainingen.<br />
Wie voor de vijf kilometer gaat is<br />
daar maximaal een uur mee bezig.<br />
Een training voor de tien kilometer<br />
neemt zo’n anderhalf uur in<br />
beslag. Het is dan de bedoeling<br />
dat dan daadwerkelijk vijf of tien<br />
kilometer wordt gelopen. Lopers<br />
die voor 21 kilometer kiezen hoeven<br />
die afstand niet helemaal af<br />
te leggen, zegt Perdijk. “Maar ze<br />
moeten er zoveel mogelijk tegen<br />
aan tikken.”<br />
De doordeweekse trainingen voor<br />
de CPC beginnen om kwart voor<br />
zeven in de avond en om negen<br />
uur op zaterdag en zondag. Overdags<br />
is er op dinsdag- en donderdagmorgen<br />
training voor mensen<br />
die liever niet in het donker lopen.<br />
Ook ‘s avonds valt het met<br />
die duisternis wel mee, vindt<br />
Maria Kester begon tien jaar geleden<br />
ook bij Deo Gratias. Ze<br />
was daar ‘maatje’ van een van<br />
de bewoonsters. “Elke dinsdag<br />
kon deze dame op uw komst rekenen,”<br />
zei de wethouder. “Toen<br />
zij naar Quintus verhuisde ging u<br />
mee.” Die mevrouw is inmiddels<br />
overleden. En haar ‘maatje’ is gebleven<br />
om elke week verse soep<br />
te maken.<br />
Tien jaar geleden meldde Hillegien<br />
Pruim-Timmerman zich bij<br />
Deo Gratias om te helpen in de<br />
bibliotheek. Na de verhuizing<br />
naar Quintus probeerde ze nog<br />
Perdijk, zolang de lopers niet de<br />
duinen ingaan. “En wie meetraint<br />
krijgt het advies om een hesje aan<br />
te doen en eigen verlichting mee<br />
te nemen,” zegt Smout. “Deelnemers<br />
spreken elkaar ook aan op<br />
de veiligheid,” constateert Van<br />
Kan. “Dat is het voordeel van in<br />
een groep lopen.”<br />
De voorbereiders op de CPC lopen<br />
in groepen van hooguit 25<br />
mensen. Als er meer gegadigden<br />
zijn wordt de groep gesplitst en<br />
komt er een trainer bij. Een schema<br />
leert de lopers wat ze tijdens<br />
de training gaan doen. “ Bijvoorbeeld<br />
bij de 5 kilometer: een stukje<br />
hardlopen, een stukje wandelen,<br />
weer een stukje hardlopen<br />
en wandelen om zo de mensen te<br />
wennen aan het hardlopen,” legt<br />
Perdijk uit. Gaandeweg wordt er<br />
minder gewandeld en meer tempo<br />
gemaakt.<br />
Er is geen garantie dat iemand<br />
de CPC uitloopt, zegt Van Kan.<br />
“Maar we laten mensen niet starten<br />
wanneer we van tevoren weten<br />
dat ze het niet redden.” Over<br />
het geheel genomen is de training<br />
zodanig opgebouwd dat de deelnemers<br />
de finish kunnen halen.<br />
Voorzichtig geschat lukt dat zo’n<br />
tachtig procent van de trainingsdeelnemers.<br />
Wie daar tijdens de<br />
voorbereiding toch aan twijfelt,<br />
kan nog voor een kortere afstand<br />
kiezen. Trainen in een groep verkleint<br />
de kans dat mensen na een<br />
enthousiast begin door de dagelijkse<br />
beslommeringen minder<br />
gaan trainen, is Smouts ervaring.<br />
Foto: Nicol Taal<br />
om die in stand te houden. Dat<br />
is niet gelukt, zei de wethouder.<br />
“Dat lag niet aan uw inzet maar<br />
omdat de bewoners niet zo goed<br />
meer in staat zijn om zelf boeken<br />
te lezen.” Daarom leest ze nu wekelijks<br />
samen met de cliënten.<br />
Roelof van Binsbergen hielp sinds<br />
2004 in Deo Gratias mee met de<br />
maaltijden. In Quintus houdt hij<br />
zich op de afdeling Stuurboord<br />
bezig met de geheugentraining.<br />
“Er is altijd wel iets. Maar als het<br />
een keer wat minder gaat sleept<br />
de groep je erdoorheen. En als het<br />
afzien wordt doe je dat met z’n<br />
allen.”<br />
De praktijk leert de trainers van<br />
The Hague Road Runners dat de<br />
techniek van het hardlopen nogal<br />
eens verandert. Van Kan: “Wegatletiekcoaches<br />
krijgen een keer per<br />
jaar bijscholing van de Atletiekunie<br />
in Papendal. “Het is elk jaar<br />
wel weer wat nieuws.” “Vroeger<br />
werd je geadviseerd om op je hakken<br />
te landen,” vertelt Perdijk.<br />
“Daarvan werd later gezegd dat<br />
je jezelf dan afremt.” Het alternatief:<br />
op de middenvoet landen.<br />
Dat veranderde weer in de aanbeveling<br />
om op de voorvoet te landen.<br />
“De blessures waren giga,”<br />
weet Perdijk. Veel meer ziet hij<br />
in het verder ontwikkelen van iemands<br />
‘natuurlijke loopstijl’.<br />
De Klerk let er in elk geval op dat<br />
deelnemers rechtop lopen. “Als je<br />
met je neus naar de grond loopt<br />
verspil je energie om je evenwicht<br />
te bewaren.” Te veel schouderbewegingen<br />
zijn volgens hem ook<br />
niet efficiënt omdat lopers dan<br />
telkens kanten opgaan waar ze<br />
niet naar toe moeten. Goede armbewegingen<br />
zorgen er daarentegen<br />
voor dat heel veel dingen als<br />
vanzelf gaan. En het laatste: met<br />
kleine pasjes krijgen de knieën<br />
het minder zwaar te verduren.<br />
Meedoen? Meld je aan via www.<br />
hagueroadrunners.nl/training/<br />
cpc-training<br />
“De ene keer gaat u met de bewoners<br />
een kruiswoordpuzzel<br />
oplossen,” vertelde de wethouder.<br />
“Andere keren wordt een spelletje<br />
gedaan.” Of er wordt over vroeger<br />
gepraat voor mooie en fijne<br />
herinneringen.<br />
Twaalf jaar geleden ging Corry<br />
van der Zouwen koffie schenken<br />
in het restaurant van Deo Gratias.<br />
Op de afdeling Het Loggertje van<br />
Quintus begeleidde ze de vrijdagse<br />
spelletjesmiddagen. “Dat vonden<br />
de bewoners zo leuk dat velen<br />
precies wisten wanneer het weer<br />
zover was,” had de wethouder<br />
gehoord. Dezer dagen is ze actief<br />
in het restaurant, bijvoorbeeld tijdens<br />
de dansmiddag.<br />
Neeltje Verbaan-Taal kwam elf<br />
jaar geleden op de afdeling Den<br />
van Bosch en Duin. En daar bleef<br />
ze toen die naar Quintus ging. “De<br />
bewoners van dit huis zijn daar<br />
blij om,” wist de wethouder. “Zij<br />
zijn gek op u.” Vanwege de pannenkoeken<br />
die ze op woensdag<br />
bakt en omdat ze een vrolijke en<br />
gezellige vrijwilligster is die ook<br />
tijdens de feestdagen klaar staat.<br />
Eigenlijk waren er acht Stadsspelden<br />
uit te reiken bij Quintus.<br />
Maar één van de vrijwilligers had<br />
aangegeven die niet te willen. En<br />
dat wordt ook gerespecteerd.
28 november <strong>2018</strong> pagina 13<br />
Hartverwarmende ontvangst<br />
voor Sint in de Keizerstraat<br />
Wat Sinterklaas, de Pieten en de Pietenband afgelopen zaterdag in de<br />
historische winkelstraat van Scheveningen stond te wachten was overweldigend.<br />
Alvorens Sinterklaas met de enige echte Americo de Keizerstraat<br />
bezocht, waren er in de historische winkelstraat allerlei activiteiten door<br />
de ondernemers georganiseerd en konden kinderen pietenhoedjes maken,<br />
schminken, een zwarte pietendiploma halen en nog veel meer. Massaal was<br />
Scheveningen uitgelopen om Sinterklaas en de Pieten te verwelkomen. Het<br />
was een feest voor jong en oud.<br />
Foto’s: Nicol Taal
28 november <strong>2018</strong> pagina 14<br />
sinds 1972<br />
SPECIALE AANBIEDING!<br />
MARMOLEUM • PVC VLOEREN • VINYL • TAPIJT • KARPETTEN • LAMINAAT •<br />
ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE<br />
BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS<br />
Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 • www.schooninterieurs.nl<br />
Bestel tijdig uw<br />
salades voor de<br />
feestdagen bij<br />
De Hollandsche Hap<br />
Zalmsalade de Luxe<br />
Huzarensalade Royale<br />
of onze onovertroffen<br />
Hors d’Oeuvresalade Speciale!<br />
Keizerstraat 211, Scheveningen<br />
Bel (070) 331 16 21 - kijk ook op<br />
www.salades-scheveningen.nl<br />
Geopend: dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 20.00 uur<br />
zondag/maandag 13.00 - 20.00 uur<br />
Tot 21.00 uur bezorging bij u thuis of op ‘t werk!<br />
23 december <strong>2018</strong><br />
extra koopzondag<br />
in de Keizerstraat!<br />
Keizerstraat 122 - Scheveningen<br />
www.duoetenendrinken.nl - 070 887 4844<br />
Op dinsdag, woensdag en<br />
donderdag een<br />
dagschotel voor € 12,50<br />
In het weekend een<br />
3 gangenmenu voor € 25,-<br />
Familiediner, feesten/partijen,<br />
en/of walking dinner mogelijk.<br />
JorBreakfast - 5,50<br />
croissant, bread, scrambled eggs,<br />
sweet spreads & tea.<br />
JorKickstart - 5,50<br />
yoghurt with granola & fruit, juice,<br />
nutball & banana bread.<br />
JorHangover - 9,50<br />
orange juice, fried eggs, bacon,<br />
white beans in tomato sauce,<br />
baked mushrooms, sausages & tea.<br />
Keizerstraat 296<br />
Scheveningen 070-338 32 70<br />
www.jorplace.nl
28 november <strong>2018</strong> pagina 15<br />
Hofje van Noman<br />
ambachtelijke bakkerij<br />
AMANDELLETTERS<br />
AMANDELSTAVEN<br />
AMANDELSPECULAASSTAVEN<br />
GEVULDE SPECULAASTAARTEN<br />
SPECULAASBROKKEN<br />
LUXE CHOCOLADE LETTERS<br />
EN NOG VEEL MEER LEKKERS<br />
OM VAN UW ZALIG AVONDJE<br />
EEN FEEST TE MAKEN!<br />
Keizerstraat 131 • Scheveningen<br />
(070) 406 55 50<br />
GEOPEND MA. T/M ZAT. 8.00-17.30 UUR,<br />
KEUKEN 8.00-17.00 UUR<br />
KEIZERSTRAAT 300<br />
SCHEVENINGEN<br />
070-3584845<br />
Alles voor het heerlijke avondje....<br />
• Raclette<br />
• Kaasfondue<br />
• Maison kelder banketstaaf<br />
of gebak<br />
• Vers gebrande noten<br />
• Kaasplankje met de<br />
lekkerste Franse kazen<br />
• Verse ambachtelijke salades<br />
En natuurlijk 45 verschillende<br />
Hollandse kazen. Kom proeven!!<br />
ZALMSNIPPERS GEROOKT<br />
200 GRAM 3,00<br />
LEKKERBEK WIJTING<br />
5 VOOR 5,00<br />
GEBAKKEN SCHAR<br />
5 VOOR 5,00<br />
OVENSCHOTEL<br />
KABELJAUW<br />
OF ZEEBAARS 6,00<br />
www.viswinkeldelange.nl<br />
Marcelisstraat 37B<br />
Telefoon 070-4049707<br />
zaterdag's open tot 17.00 uur<br />
F .nl<br />
OZIJNEN.nl<br />
RENOVLIES AKTIE<br />
Renovliesbehang is de voordeligste keuze<br />
voor mooie strakke wanden en volledig<br />
naadloos te verwerken!<br />
+ €74, 95<br />
2 rollen Relius renovlies + 10 KG lijm<br />
Renovlies 50m 2 130 of 150 gr +<br />
10 liter Relius behanglijm<br />
Kozijnen<br />
naadloos<br />
resultaat<br />
Kozijnen Made in Germany<br />
Made in Germany<br />
Schilderwerken<br />
Schilderwerken<br />
070 - 514 78 00 Keizerstraat Renovlies 68 50m 2 130 of 150 gr +<br />
10 liter Relius behanglijm<br />
www. U-VERF .nl<br />
Keizerstraat 68<br />
070 - 514 78 00<br />
RENOVLIES AKTIE<br />
Renovliesbehang is de voordeligste keuze<br />
voor mooie strakke wanden en volledig<br />
naadloos te verwerken!<br />
naadloos<br />
resultaat<br />
+ €74, 95<br />
2 rollen Relius renovlies + 10 KG lijm<br />
Kozijnen Made in Germany<br />
Schilderwerken<br />
ALTIJD GEZELLIG BIJ<br />
DE MAATSCHAPPIJ<br />
KEIZERSTRAAT 67<br />
SCHEVENINGEN 070-3502683<br />
INFO@DEMAATSCHAPPIJ.NL<br />
WWW.DEMAATSCHAPPIJ.NL<br />
070 - 514 78 00 Keizerstraat 68<br />
Keizerstaat 217<br />
Scheveningen<br />
070 - 211 24 77<br />
www.telecombinatiefrm.nl<br />
MARTINHAIR<br />
DE KAPSALON<br />
WIJ VERHUIZEN<br />
BINNENKORT<br />
NAAR DE<br />
BADHUISSTRAAT 156.<br />
NU TIJDELIJK<br />
GEOPEND<br />
OP BEIDE<br />
VESTIGINGEN!<br />
PRINS WILLEMSTRAAT 11 DEN HAAG<br />
VANAF HEDEN OOK OP DINSDAG OPEN<br />
20% KORTING VOOR 55+*<br />
op alle behandelingen<br />
tegen inlevering van deze bon.<br />
Ook op keratinebehandelingen en Great Lengths!<br />
Maak een afspraak via tel. (070) 4061503<br />
of via de website www.martinhair.nl<br />
*betreft alleen nieuwe filiaal Prins Willemstraat 11 Den Haag<br />
BBQ BITES, COCKTAILS AND BEERS<br />
In de gezelligste straat van Scheveningen<br />
is vanaf nu de nieuwe hotspot ‘BRAAI’<br />
te vinden. Van vrijdag tot en met<br />
zondag kan je bij ons terecht voor<br />
homemade BBQ gerechten, frisse cocktails<br />
en lokale bieren voor een vriendenprijs.<br />
Wil je zeker zijn van een tafel dan kan je<br />
reserveren, door een mail te sturen naar<br />
braaiopscheveningen@outlook.com<br />
of te bellen of een bericht te sturen<br />
naar 06 12 31 11 26,<br />
ons adres is Keizerstraat 69.
28 november <strong>2018</strong> pagina 16<br />
Ondertussen, bij Van Buijten:<br />
Gedenkboeken sporen aan gul te geven<br />
voor overlevenden van rampen<br />
Als er ergens een ramp gebeurt klimt er altijd wel iemand op een stoel om mensen aan te sporen gul te geven om de overlevenden van die ramp te helpen.<br />
Dat was pakweg tweehonderd jaar geleden ook al zo toen gedenkboeken over bijvoorbeeld vernietigende stormvloeden verhaalden, leerden wij van onze<br />
krant toen we in Panorama Mesdag de tentoonstelling ‘Storm’(*) bezochten.<br />
Neem de storm van februari<br />
1825 die Scheveningen trof en<br />
de grootste natuurramp wordt genoemd<br />
die zich in de negentiende<br />
eeuw in Nederland heeft voorgedaan.<br />
Wie de getroffen bevolking<br />
een warm hart toedroeg kon intekenen<br />
op een gedenkboek dat<br />
boekhandelaar Johannes Immerzeel<br />
wilde uitgeven: om de storm<br />
voor komende generaties in herinnering<br />
te houden èn om geld in<br />
te zamelen voor de overlevenden.<br />
Die moesten wel wat geduld oefenen:<br />
‘Gedenkboek van Neerlands<br />
Watersnood, in Februarij 1825’<br />
verscheen pas in 1826.<br />
Immerzeel vroeg onder anderen<br />
Andreas Schelfhout prenten<br />
te maken over die storm. Deze<br />
schilder had daar wel ervaring<br />
mee. Vaak gaf hij zulke weersverschijnselen<br />
voor een sterker<br />
artistiek effect dramatischer weer<br />
dan ze eigenlijk waren. Hoe ze in<br />
het echt waren wist hij uit eigen<br />
ervaring ook. Bijvoorbeeld die<br />
van februari 1825 beleefde hij op<br />
het Scheveningse strand. Schelfhout<br />
schreef Immerzeel dat hij er<br />
een schets van had gemaakt maar<br />
toch niet het bijzondere van die<br />
storm wist weer te geven. Hij liet<br />
het aan het oordeel van de uitgever<br />
over of zijn bijdrage goed<br />
genoeg was. Immerzeel vond van<br />
wel en nam twee prenten op in<br />
het gedenkboek. Eén ervan laat<br />
de stormschade aan bomschuiten<br />
zien. De boten liggen op een rij<br />
maar her en der is te zien dat ze de<br />
storm niet zonder schade hebben<br />
doorstaan. Schelfhout probeerde<br />
dat zo realistisch mogelijk weer te<br />
geven, vindt Laura Prins, tentoonstellings-conservator<br />
van Panorama<br />
Mesdag. De storm zelf weergeven<br />
bleek volgens haar lastiger.<br />
Dat deed hij door een bomschuit<br />
tegen een duin te laten botsen.<br />
“Niet helemaal realistisch, meer<br />
passend in de romantische traditie,<br />
waardoor het effect wel heel<br />
groot is.”<br />
De uitgever/boekhandelaar zette<br />
met zijn gedenkboek een traditie<br />
voort, vertelt Prins. In 1775 trok<br />
er ook zo’n vernietigende storm<br />
over het land. Kunstenaar Hendrik<br />
Kobell maakte voor ‘Bespiegelingen<br />
over Neêrlands Waternood,<br />
tusschen den 14 en 15 Nov. 1775’<br />
tekeningen van plaatsen die erdoor<br />
waren getroffen. Zelf beleefde<br />
hij de storm in zijn woonplaats<br />
Delfshaven waar hij die van huis<br />
uit kon vastleggen. De toestand in<br />
onder meer Scheveningen tekende<br />
hij vanuit zijn verbeelding.<br />
Rampspoed deed zich niet alleen<br />
in Nederland voor. Philippe Zilcken<br />
en Marius Bauer namen in<br />
1895 het initiatief voor ‘Constantinopel-Scheveningen:<br />
uitgegeven<br />
ten voordeele der slachtoffers van<br />
de aardbeving te Constantinopel<br />
en den storm te Scheveningen’.<br />
Het verschil met bijvoorbeeld het<br />
gedenkboek van Immerzeel is dat<br />
de meeste deelnemende kunstenaars<br />
werk instuurden dat ze nog<br />
hadden liggen, zegt Prins. Uitzonderingen<br />
waren Hendrik Willem<br />
Mesdag die zijn schilderij ‘Na de<br />
storm van 1984’ in het boek liet<br />
reproduceren, Pieter de Josselin<br />
de Jong die drie Scheveningse<br />
meisjes tekende. Zij droegen dit<br />
initiatief duidelijk een warm hart<br />
toe. En Jan Toorop paste voor de<br />
gelegenheid een bestaand werk<br />
aan. “Dus die heeft ook wel wat<br />
moeite gedaan,” zegt Prins.<br />
Al dan niet zakelijk ingestoken<br />
medeleven heeft het altijd goed<br />
gedaan. Uitgevers publiceerden<br />
na een ramp vaak ook dichtbundels<br />
waarin het leed werd verwoord.<br />
Makkelijke boekwerkjes<br />
om te maken omdat er doorgaans<br />
alleen teksten in stonden. “Die<br />
werden dan snel in elkaar geflanst,”<br />
zegt Prins erover. Soms al<br />
een week na bijvoorbeeld een vernietigende<br />
storm werd zo’n publicatie<br />
aangekondigd om zo geld in<br />
te zamelen voor de getroffenen.<br />
Het is raden hoeveel die ontvingen.<br />
In elk geval wat, want al in<br />
negentiende eeuw reguleerde de<br />
overheid zulke inzamelingen.<br />
(*)Storm, met schilderijen van<br />
onder anderen Hendrik Willem<br />
Mesdag, Jozef Israëls, Louis<br />
Meijer, Andreas Schelfhout en Johannes<br />
Christiaan Schotel. Panorama<br />
Mesdag, maandag tot en<br />
met zaterdag van 10.00 tot 17.00<br />
uur, zondag van 11.00 tot 17.00<br />
uur, tot 3 maart 2019.<br />
Museon ontvangt 15.000 euro van Raak Stimuleringsprijs<br />
Het Museon is tweede geworden bij de Raak Stimuleringsprijs, waarmee musea worden aangemoedigd om een programma te ontwikkelen voor mensen<br />
met een visuele beperking.<br />
Het museum heeft deelgenomen<br />
met een voorstel voor de ontwikkeling<br />
voorwerpen zijn interessant om<br />
in de hand te nemen en te voelen?<br />
se musea die nog geen specifiek<br />
programma hebben voor mensen<br />
leringsprijs.<br />
Met deze prijs hopen wij musea<br />
mensen met een visuele beperking.<br />
van zinnenprikkelende Welke verhalen zullen er worden met een visuele beperking kunnen te inspireren wel een specifiek Voor meer informatie:<br />
rondleidingen langs voorwerpen<br />
op het gebied van natuur, cultuur<br />
en technologie uit alle delen van<br />
de wereld op een plek die voor de<br />
meeste bezoekers niet toegankelijk<br />
is: het museumdepot.<br />
De prijs bestaat uit een bedrag<br />
van 15.000 euro dat ingezet kan<br />
worden voor het realiseren van<br />
het project. Het Verzetsmuseum<br />
in Amsterdam is eerste geworden,<br />
het Voerman Museum in Hattem<br />
derde.<br />
De voorbereiding zijn inmiddels<br />
in volle gang. Met een deskundige<br />
van Visio Zicht op Toegankelijkheid<br />
is al gekeken naar de<br />
toegankelijkheid van het depot<br />
voor mensen met een visuele beperking.<br />
verteld? De collectie van het Museon<br />
telt meer dan 280.000 voorwerpen,<br />
dus de keuze is enorm. Is<br />
het voor deelnemers interessant<br />
om te voelen wat voor snavel een<br />
pelikaan heeft? Willen ze de gelegenheid<br />
aangrijpen om zich een<br />
beeld van een uil of van een ander<br />
dier te vormen? Van een Romeins<br />
olielampje of van een prehistorische<br />
pijlpunt? Van een bijzondere<br />
steen of mineraal?<br />
De verwachting is dat binnen een<br />
half jaar mensen met een visuele<br />
beperking en hun begeleiders een<br />
rondleiding door het museumdepot<br />
kunnen boeken.<br />
meedingen naar de RAAK Stimu-<br />
programma te ontwikkelen voor www.raakstimuleringsprijs.nl<br />
Workshops om samen met blinden<br />
en slechtzienden de rondleidingen<br />
inhoudelijk vorm te geven<br />
staan op stapel, want het staat nog<br />
niet vast hoe zo’n rondleiding er<br />
precies uit komt te zien. Welke<br />
Foto: Nicol Taal<br />
Raak<br />
In Nederland zijn 350.000 mensen<br />
blind of slechtziend, daarbij<br />
zijn er nog eens ruim 600.000<br />
mensen met een oogaandoening.<br />
Zij kunnen niet zoals anderen<br />
kijken naar de collectie. De uitdaging<br />
is iemand die niet kan<br />
kijken, toch te raken. Nederland-<br />
De stranding van een schip te Scheveningen bij stormachtig weer, 1837, olieverf<br />
op paneel, 60 x 76.5 cm, Amsterdam Museum Foto: A. Selfhout<br />
Emiel Lop / RaakStimuleringsprijs. Foto: PR
28 november <strong>2018</strong> pagina 18
28 november <strong>2018</strong> pagina 21<br />
Gratis inloopspreekuren voor<br />
ouderen met computerproblemen<br />
De inloopspreekuren zijn er voor<br />
het oplossen van problemen of<br />
zaken waar u niet uitkomt bij het<br />
gebruik van computer, laptop, tablet,<br />
smartphone, digitale camera,<br />
digitalisering en internet. Neem<br />
zo mogelijk uw apparatuur mee,<br />
dan kunt u goed geholpen worden.<br />
De inloopspreekuren zijn gratis, u<br />
hoeft geen lid te zijn van Senior-<br />
Web en aanmelden hoeft niet. De<br />
inloopspreekuren zijn: op maandag<br />
3 december van 16.00 tot<br />
17.30 uur in<br />
Het Trefpunt, aan de Tesselsestraat<br />
71 en maandag 17 december van<br />
16.00 tot 17.30 uur in Het Couvéehuis,<br />
aan de Frankenslag 139<br />
(hoek Prins Mauritslaan).<br />
Voor instructies over werking en<br />
gebruik van apparatuur en toepassingen<br />
biedt SeniorWeb Den Haag<br />
een uitgebreid cursusprogramma,<br />
waarover u zich tijdens de inloopspreekuren<br />
kunt laten informeren<br />
en waarvoor u zich meteen kunt<br />
inschrijven. Meer informatie via<br />
www.seniorwebdenhaag.nl of telefoon:<br />
06-31079088.<br />
Kerstmarkt bij De Regisseur<br />
Ga heerlijk rommelen op de groene<br />
Kerstmarkt bij De Regisseur,<br />
aan de Jacob Pronkstraat 6 op<br />
maandag 17 december van 13.00<br />
tot 16.30 uur. Wie weet vind je een<br />
prachtig Kerstcadeau voor jezelf of<br />
een ander of geniet simpelweg van<br />
de gezellige sfeer. Kijk onder het<br />
genot van een lekker kopje koffie<br />
of thee en heerlijk diervriendelijk<br />
eten rond tussen de verschillende<br />
kraampjes. Er zullen mooie tweedehands<br />
boeken, cd’s, dvd’s, kleding<br />
en andere spulletjes aanwezig<br />
zijn. Ook worden er handgemaakte<br />
kaarten, boekjes en creatieve spullen<br />
aangeboden. Of was je nog op<br />
zoek naar een leuk plantje? Dan zit<br />
je ook goed! Iedereen die de Kerstmarkt<br />
bezoekt, krijgt daarbij gratis<br />
tien tips om groener te leven, dus<br />
ben je benieuwd wat jij kan doen<br />
voor de natuur, dieren en mensen,<br />
dan word je een handje geholpen<br />
en kan je terecht met vragen.<br />
TIP: neem zoveel mogelijk kleingeld<br />
mee naar de markt want er zal<br />
maar beperkt wisselgeld aanwezig<br />
zijn!<br />
Iedereen naar zee!<br />
Muzee Scheveningen en de Pier<br />
Woensdag 12 december wordt<br />
tussen 14.00 en 17.00 uur een excursie<br />
vanuit Bibliotheek Scheveningen,<br />
aan de Scheveningseweg<br />
333, georganiseerd. Badplaats<br />
Scheveningen bestaat 200 jaar:<br />
tijd voor een middag aan zee! Ga<br />
je mee naar Muzee Scheveningen<br />
of Panorama Mesdag met als afsluiter<br />
een drankje aan het strand?<br />
Bibliotheek Den Haag en het<br />
Haags Gemeentearchief organiseren<br />
voor alle inwoners van Den<br />
Haag excursies in december. De<br />
expeditie begint bij het Historisch<br />
Informatiepunt in de bibliotheek<br />
waar een oude stadsbus u ophaalt.<br />
U vertrekt vervolgens naar Muzee<br />
Scheveningen. Daarna rijdt de bus<br />
door naar het strand om gezellig<br />
wat te drinken op de Pier. Na afloop<br />
wordt u teruggebracht naar de<br />
bibliotheek.<br />
In Muzee Scheveningen maakt u<br />
een reis door de geschiedenis van<br />
Scheveningen. Een overzicht van<br />
de visserij, het dagelijks leven in<br />
vroeger tijden, maar ook de geschiedenis<br />
van de bad- en strandcultuur<br />
sinds het begin van de negentiende<br />
eeuw zijn te zien.<br />
Wilt u mee op expeditie naar Muzee<br />
Scheveningen en de Pier? De<br />
expeditie is gratis, maar vergeet<br />
niet te reserveren bij uw bibliotheek.<br />
Wees er snel bij, want het<br />
aantal plaatsen in de bus is beperkt.<br />
Meer informatie via telefoon: 070-<br />
3538620 of e-mail: scheveningen@bibliotheekdenhaag.nl.<br />
Volkskerstzang met Zandkunstenaar<br />
De zevende Massale Volkskerstzang<br />
vindt dit jaar plaats op D.V.<br />
zaterdag 1 december <strong>2018</strong> in de<br />
Prinses Julianakerk aan de Vlielandsestraat.<br />
Omdat de activiteiten<br />
rondom Kerst ieder jaar meer worden<br />
hebben de organisatoren dit<br />
jaar voor een Advent-editie gekozen<br />
en ook nu heeft men weer een<br />
mooi programma in elkaar weten<br />
te zetten in een sfeervol verlichte<br />
Prinses Julianakerk. Zo wordt opnieuw<br />
medewerking verleend door<br />
Gert van der Vijver, beter bekend<br />
van televisie als de Zandkunstenaar.<br />
Gert ‘tekent’ deze avond het<br />
Kerstverhaal in zand, geprojecteerd<br />
op een grote schermen in<br />
de kerk. Uniek is het dat hij deze<br />
avond naar Scheveningen komt!<br />
Het ruim 150 leden tellende projectkoor<br />
‘Scheveningen’ onder leiding<br />
van dirigent Michael Spaans<br />
verleend eveneens medewerking<br />
aan deze avond. De leden komen<br />
uit de hele regio, zijn sterk in<br />
leeftijd variërend en repeteren al<br />
een aantal weken om de mooiste<br />
kerstliederen in te studeren. De<br />
band ‘Chaverim’ begeleid de samenzang<br />
afgewisseld met Danny<br />
Spaans aan het orgel en Thomas<br />
Heikoop op trompet. De verbindende<br />
teksten worden gesproken<br />
door Ds. J.M. Molenaar uit Ede<br />
over het thema ‘Verwachting’.<br />
De Scheveningse Volkskerstzang<br />
staat in de regio bekend om de<br />
massale samenzang van bekende<br />
kerstliederen. Daarom is er uiteraard<br />
ook dit jaar naast (muzikale)<br />
medewerking weer veel ruimte<br />
voor samenzang! Een prachtig<br />
avondvullend programma voor<br />
jong en oud.<br />
Noteert u de datum alvast in uw<br />
agenda, 1 december <strong>2018</strong> aanvang<br />
20.00 uur (kerk open vanaf 19.00<br />
uur). De toegang is gratis, wel is er<br />
een collecte ter bestrijding van de<br />
gemaakte kosten. Gezien de te verwachten<br />
opkomst raden wij u aan<br />
om op tijd aanwezig te zijn.<br />
Scheveningen .....<br />
Wethouder Revis is verliefd op Scheveningen, liet hij onlangs in een folder van het stadsdeelkantoor<br />
weten, en heeft de Scheveningers in zijn hart gesloten. Hij vindt dat de haven<br />
zijn functie moet blijven houden en dat ie zich daarvoor wil inzetten. De directrice van<br />
het Stadsdeelkantoor is ook begaan met Scheveningen en juicht het toe dat er meer groen<br />
in de wijken van het stadsdeel komt. Allemaal lovende woorden die een band verraden.<br />
Revis ziet perspectief in een innovatiehaven<br />
en daarmee doelt<br />
hij op het ontwikkelen van zogenaamde<br />
zeeboerderijen en het<br />
opstarten van zeewierteelt tussen<br />
de windmolenparken. Kortom,<br />
het kan niet op, want het<br />
levert werkgelegenheid op en<br />
wie weet verovert zeewier een<br />
plekje op in de schappen tussen<br />
de zo duurzame producten van<br />
de supermarkten. Oh ja, en passant<br />
worden we ook voorbereid<br />
op een gasloos huishouden. Dus<br />
allemaal aan de inductiekookplaat<br />
en meer nog de magnetron<br />
(lekker gezond). Alsof er geen<br />
behoorlijke milieubelastende<br />
keerzijde zit aan windenergie en<br />
zonne-energie. De belangrijkste<br />
reden dat burgers zonnepanelen<br />
op hun dak plaatsen is het eigen<br />
gewin (besparing op energiekosten)<br />
en niet de sympathie<br />
voor het milieu. Verspilling<br />
van energie neemt alleen nog<br />
maar grotere vormen aan in de<br />
toekomst. Iedereen een quotum<br />
gas en elektriciteit (dus dan pas<br />
opletten wat er allemaal nog aan<br />
staat en stroom vreet) zou veel<br />
beter zijn voor een verminderde<br />
belasting op het milieu. Terug<br />
naar de haven: De afgelopen<br />
drie maanden was het bonanza<br />
voor de Hollandse kust. Er was<br />
sprake van een garnalenexplosie<br />
(daar waar milieuorganisaties<br />
in april waarschuwden voor het<br />
uitsterven van de garnaal vanwege<br />
de slechte vangsten) in de<br />
kustwateren. Dat is in het recente<br />
verleden wel vaker gebeurd.<br />
Toen liepen garnalenkotters uit<br />
verschillende vissersplaatsen<br />
dagelijks de haven binnen om<br />
te lossen en was er een enorme<br />
Ingezonden brieven<br />
Onder de rubriek ‘Ingezonden Brieven’ staan brieven van lezers van De Scheveningsche Courant.<br />
De strekking van de brieven is niet de mening van de redactie.<br />
Brieven kunnen ingekort worden, dit ter beoordeling van de redactie. Ook het wel of niet plaatsen is aan de redactie.<br />
Naam en adres worden vermeld. Inzenden kan tot maandag 09.00 uur.<br />
dynamiek. Dit keer is er slechts<br />
een keer per week een ‘vreemde’<br />
garnalenkotter binnengelopen.<br />
Al die andere kotters kozen voor<br />
Stellendam en IJmuiden. Waarom?<br />
Omdat de faciliteiten hier<br />
zijn weggegeven aan de recreatie.<br />
Dat is waar de gemeente Den<br />
Haag op focust. Hoe meer evenementen<br />
hoe meer publiek hoe<br />
meer geld er in het laatje komt en<br />
hoe beter Den Haag haar imago<br />
(over de rug van Scheveningen)<br />
kan opvijzelen. Overigens mooie<br />
maritieme evenementen, laat dat<br />
duidelijk zijn, maar daarna gewoon<br />
weer de draad oppakken<br />
en de haven voor de industrie<br />
aantrekkelijk maken. Om het<br />
gepeupel een beetje tegemoet<br />
te komen en eventuele kritiek<br />
in de kiem te smoren, worden er<br />
vanuit de Gemeente Den Haag<br />
lokale initiatieven gesteund. Een<br />
praatbankje hier en een groen<br />
plantsoentje daar. Alsof we<br />
geen groen hebben in Scheveningen:<br />
Duinen aan de noord en<br />
zuidzijde, het doornduin tegen<br />
Scheveningen dorp, het Westbroekpark<br />
op loopafstand van<br />
de Stevinstraat en omgeving, de<br />
Scheveningse bosjes en de vele,<br />
vaak met stront en afval vervuilde<br />
plantsoentjes. Hoeveel groen<br />
(en daarmee stront) moet er nog<br />
meer komen? Behalve groen<br />
hebben we vlakbij de kust ook<br />
nog het blauw (de zee), alsof dat<br />
niet meetelt. Kortom natuur op<br />
steenworpafstand. We hebben<br />
niks te klagen in ons dorp. Het<br />
is lang niet zo grijs als iedereen<br />
denkt. Maar de Gemeente Den<br />
Haag kiest zelf voor meer grijs.<br />
Stukjes onbebouwd gebied die<br />
de illusie van een beetje ruimtelijk<br />
gevoel nog in leven houden,<br />
staan op het verlanglijstje van<br />
Den Haag. Daar moet juist wel<br />
gebouwd worden, zelfs als een<br />
deel daarvan groen is, zoals vlak<br />
achter het bejaardentehuis ‘Uiterjoon’.<br />
Den Haag staat te popelen<br />
omdat te vergeven aan een<br />
projectontwikkelaar. Daar waar<br />
voorheen het surfcentrum FAST<br />
zat en het ruimtelijke gevoel<br />
nog kans kreeg, is straks ook<br />
verdwenen. Een torenflat zal<br />
daar verrijzen en het nog enige<br />
overgebleven stukje maritieme<br />
industrieterrein komt dan nog<br />
verder in de verdrukking. Kortom<br />
meneer Revis en mevrouw<br />
van Veen niet te veel paaien<br />
(mooipraten), maar gewoon duidelijk<br />
uitleggen wat de koers is,<br />
waar de prioriteiten liggen en<br />
plannen/suggesties onderbouwen<br />
en met cijfers aangeven wat<br />
bijvoorbeeld een innovatiehaven<br />
op termijn aan werkgelegenheid<br />
oplevert. Een gesubsidieerd project<br />
met een paar studenten die<br />
moeten onderzoeken of zeewierteelt<br />
fysiek mogelijk is en<br />
of er vraag is naar het product<br />
kan ook bij WMR (Wageningen<br />
Marine Research) neergelegd<br />
worden. De huidige Noordzeevisser<br />
ziet er geen heil in, want<br />
veel te veel onzekerheden. Dus<br />
een vorm van aquacultuur op<br />
zee tussen windmolenparken zal<br />
op korte termijn geen commerciële<br />
winst opleveren, laat staan<br />
werkgelegenheid. En de ruimte<br />
voor echte maritieme bedrijven<br />
is ontoereikend om te kunnen<br />
wedijveren met soortgelijke havens.<br />
W.M. den Heijer<br />
Scheveningen<br />
DUTCH50 en vermiste schilderijen<br />
Tijdens de expositie van Dutch 50 waarbij oude meesters centraal staan in het kader van Feest Aan Zee,<br />
zijnde een initiatief van vereniging BIZ De Keizerstraat, zijn eind augustus vier kunstwerken verdwenen.<br />
Het betreffen replica’s van onder andere ‘Het meisje met de parel’ van Johannes Vermeer en de ‘Cello’<br />
van Herman Brood. De schilderijen zijn ter hoogte van de Oude Kerk verwijderd uit de borden die door<br />
de gehele Keizerstraat zijn geplaatst. De expositie werd in september feestelijk geopend door wethouder<br />
Boudewijn Revis, tijdens de eerste editie van het Mont Martre aan Zee festival.<br />
De expositie van de schilderijen van Nederlandse meesters is bijzonder goed bekeken door de bezoekers<br />
van de Keizerstraat en de QR code voor informatie over de werken op de website www.Dutch50.<br />
com wordt veelvuldig gebruikt. Vanwege de grote belangstelling van expats en buitenlandse toeristen<br />
wordt de website komende maand ook in het engels vertaald. Ook worden er nog borden met nieuwe<br />
kunstwerken bijgeplaatst. Tijdens de Light Walk op 8 december zullen de kunstwerken ook verlicht zijn.<br />
Bovendien kunnen twee prachtige verlichte levende kunstwerken gescand worden.<br />
Helaas blijkt nu dat de vergunning niet door de gemeente wordt verlengd, er dient een nieuwe vergunning<br />
aangevraagd te worden. Het is nog niet zeker of deze vergunning wordt afgegeven omdat het themajaar<br />
‘Feest Aan Zee’ afgelopen is.<br />
Voor de Keizerstraat zou dat een groot gemis zijn want de borden met de replica’s zijn een unieke en<br />
bijzondere toevoeging voor het culturele klimaat in Scheveningen en dragen bij tot de toeristische meerwaarde<br />
van het dorp. Stichting Art On Tour Art & Events hoopt vurig dat de borden niet verwijderd<br />
hoeven te worden en dat ze volgend jaar ook nog te bezichtigen zijn.<br />
Mocht iemand aanwijzingen hebben over de huidige verblijfplaats van de vermiste schilderijen neem dan<br />
contact op met de stichting via e-mail: artontour@hotmail.com of bij Marianne den Otter via telefoon:<br />
06-31691880.
28 november <strong>2018</strong> pagina 22
28 november <strong>2018</strong> pagina 23<br />
Bultrug, tóén en nú<br />
Het bleek, en blijkt nóg een fenomeen te zijn geworden, en dit zelfs zózeer dat men daarvoor van heinde en ver is komen rijden en zal blijven rijden naar onze<br />
Noordzee om vanaf de Scheveningse boulevard, of vanaf die van Kijkduin, of vanaf het daarvóór gelegen ‘strang’ (strand), of vanaf de ‘koppes’, (de havenhoofden),<br />
te wachten op de bultrug. De bultrug heeft niet in de gaten wat hij of zij aan reuring veroorzaakt. En dit terecht omdat deze verschijning in onze<br />
Noordzee best wel curieus is. Een liefhebber van het fotograferen van natuur in het algemeen en van weg- en doortrekkende vogels in het bijzonder, beleefde<br />
de dag van zijn leven toen hij - in stilte hopend op dé shot van de dag - een paar wereldfoto’s bleek te hebben geschoten.<br />
Enige wetenswaardigheden<br />
De betreffende vis wordt ook wel<br />
bultrugwalvis genoemd, ze is een<br />
zeezoogdier en ze komt voort uit<br />
een lagere orde van de balijnwalvissen.<br />
Het gaat hier om een betrekkelijk<br />
grote vinvis maar wijkt<br />
af van deze, gezien de lange borstvinnen,<br />
de knobbels op zijn bek en<br />
onderkaak en het gedrongen lijf.<br />
Hun lengten liggen tussen een 12<br />
tot 17 meter en wegen omtrent 25<br />
tot 30 ton.<br />
De vis is onder meer bekend vanwege<br />
het zangtalent van het mannetje<br />
dat zich in diens paartijd laat<br />
horen, iets dat meerdere dagen<br />
kan duren. De vis is populair om<br />
zijn/haar opmerkelijke wijze van<br />
gedragen aan de wateroppervlakte<br />
want met de grote borstvinnen<br />
maakt deze sprongen op het water<br />
en komt soms helemaal tot boven<br />
de zeespiegel.<br />
De bultrug jaagt samen met zijn<br />
soortgenoten en zij hanteren daarbij<br />
opvallende technieken. De vissen<br />
leggen alle jaren duizenden<br />
kilometers af vanaf het moment<br />
waarop ze de koude, maar voedselrijke,<br />
streken verlaten en trekken<br />
naar warmere wateren om daar<br />
te paren en te kalven.<br />
Coenen en de walvissen<br />
Er is geen nieuws onder zon want<br />
Adriaen Coenen (daar is’tie weer!)<br />
schreef er over. Hij begon met deze<br />
vis te bestempelen als een monster.<br />
Hij vertelt (over wat hij nu<br />
walvisch ging noemen) dat deze<br />
op vrijdag 2 juli 1577 levend was<br />
aangetroffen in de Schelde bij laag<br />
water, waarbij lieden van het toenmalige<br />
Vlaamse dorp Saeftinghe<br />
met bussen en haken en pieken de<br />
vis hadden gedood waarbij deze<br />
‘zeer afgrijselijc heeft ghetiert en<br />
is doot ghesmeten.’ Volgens de<br />
zegsman was de vis omtrent 18<br />
á 19 meter lang, 5,50 meter hoog<br />
terwijl Coenen veel aandacht toonde<br />
voor de ‘schacht’ (penis) van de<br />
vis die ± 2 meter lang was, deed<br />
denken aan de schacht van een<br />
stier en een grootste dikte had vanomtrent<br />
een ‘kinnetje’, een klein<br />
vat of ton. Maar de climax was<br />
toch wel het drietal ‘walvisschen’,<br />
zoals nú door hem betiteld, welk<br />
óók in 1577, maar dan wel in dat<br />
jaar op 23 november, was gestrand<br />
bij Ter Heijde.<br />
Het betrof naar zijn zeggen zondag<br />
toen hij, lopend over het strand<br />
,trok naar de ligplaats van de vissen.<br />
Tijdens de vloed eerder in de<br />
zaterdagnacht hadden echter twee<br />
vissen zich kunnen vrijmaken van<br />
het strand. Naar blijkt waren onder<br />
de kust meerdere vissen aanwezig<br />
die volgens Coenen ‘veel water<br />
bliesen wut (uit) haer noesgaten’.<br />
Het wekte, naar Coenen opperde,<br />
de schijn dat de vissen de gestrande<br />
soortgenoot hadden willen afwateren<br />
wat dit ook moge geweest<br />
zijn. Het lukte niet en ze kozen<br />
weer zee. Omdat het na de zaterdagnacht<br />
op de zondagmiddag opnieuw<br />
vloed was geworden moest<br />
Coenen tot in de avond wachten<br />
alvorens hij om de vis kon heenlopen.<br />
Hij vertelt daarbij nog dat de<br />
ogen van de vis deden denken aan<br />
die van een koe.<br />
In de onderkaak zag hij tanden<br />
waarbij hij spreekt van vijftig. In<br />
de bovenkaak trof hij gaten aan die<br />
correspondeerden met de aangetroffen<br />
tanden. Met vele anderen<br />
keerde hij in het donker huiswaarts<br />
waar hij maandag om acht uur ‘s<br />
morgens aankwam. Intussen bleek<br />
dat dinsdag de vis bij afslag zou<br />
worden gemijnd. Er waren biljetten<br />
rondgedeeld in alle omliggende<br />
plaatsen inclusief Rotterdam en<br />
Delft. Omdat Coenen onder meer<br />
Foto: PR<br />
visafslager was werd hij door de<br />
‘Rentmeester van de Zeevanck’<br />
uitgenodigd om bij die visafslag<br />
te willen assisteren. De veiling<br />
van de ‘walvis’ is goed verlopen<br />
en Coenen vervaardigde nadien<br />
een tekening die vervolgen een<br />
plaats kreeg in zijn ‘Visboeck’. Tot<br />
slot, de hier geplaatste afbeelding<br />
geeft niet Ter Heijde aan maar het<br />
eerdergenoemde Saeftinghe in<br />
Vlaanderen.<br />
®Piet Spaans. Den Haag <strong>2018</strong><br />
historisch publicist en auteur<br />
Gemeente, neem bewoners bij het plaatsen van ondergrondse containers serieus<br />
Bewoners van de Bevelandseen<br />
Vlielandsestraat zijn het zat.<br />
Maandenlang liggen ze al met de<br />
gemeente overhoop over de ondergrondse<br />
containers die bij hen in<br />
de straat geplaatst moeten worden.<br />
Pal voor de deur en ten koste van<br />
toch al schaarse parkeerruimte.<br />
Dat terwijl er alternatieve locaties<br />
voorhanden én door de bewoners<br />
aangedragen zijn.<br />
De ChristenUnie/SGP wil dat het<br />
college beter naar deze bewoners<br />
luistert. Raadslid Pieter Grinwis:<br />
“We weten dat veel bewoners niet<br />
zitten te wachten op een rijtje afvalcontainers<br />
pal voor hun deur of<br />
onder hun slaapkamerraam, maar<br />
dat het soms toch niet anders kan.<br />
In dit geval lijkt het wel anders<br />
te kúnnen, maar wíl de gemeente<br />
niet luisteren. Ten koste van parkeerplekken<br />
én een goede verstandhouding<br />
met bewoners. Die<br />
voelen zich niet serieus genomen,<br />
ondanks hun welwillend meedenken<br />
over oplossingen. Met als<br />
gevolg dat bewoners en gemeente<br />
zo tegenover elkaar zijn komen te<br />
staan, zelfs tot in de rechtszaal.”<br />
De ChristenUnie/SGP heeft daarom<br />
middels schriftelijke vragen<br />
het college verzocht opnieuw met<br />
deze bewoners in gesprek te gaan<br />
en te zoeken naar goede oplossingen,<br />
zodat de schaarse parkeerplekken<br />
niet hoeven te verdwijnen.<br />
Want dat parkeren een probleem<br />
is in Duindorp, dat zullen de<br />
meesten herkennen. Wat hierbij<br />
meespeelt is dat ten tijde van het<br />
besluit om containers te plaatsen<br />
het parkeerprobleem in Duindorp<br />
minder groot was dan nu. Onder<br />
andere doordat het toen nog gratis<br />
parkeren was in het aangrenzende<br />
Havenkwartier en in de<br />
Geuzenwijk. Pieter Grinwis: “Die<br />
tellingen van toen zijn dus niet<br />
meer actueel. Die moeten wat mij<br />
betreft opnieuw worden gedaan,<br />
voordat de laatste containers een<br />
parkeerplek in beslag gaan nemen.<br />
Ook moet er worden gezocht naar<br />
meer parkeerruimte binnen loopafstand<br />
voor Duindorpers. Dat kan<br />
bijvoorbeeld door de Nieboerweg<br />
bij het parkeergebied te trekken.<br />
Inmiddels hebben we een nieuwe<br />
verantwoordelijk wethouder voor<br />
het plaatsen van de restafvalcontainers,<br />
mevrouw Van Tongeren.<br />
Zij woont bovendien in Duindorp.<br />
Ik heb haar afgelopen zomer leren<br />
kennen als een bestuurder die echt<br />
naar bewoners wil luisteren. Ik<br />
heb daarom goede hoop dat zij de<br />
bewoners van de Bevelandse- en<br />
Vlielandsestraat tegemoet wil komen.”<br />
Adopteer een ondergrondse container<br />
Grinwis doelt daarbij op het bezoek<br />
dat de wethouder samen met<br />
de raadsleden Oudshoorn en Grinwis<br />
afgelopen zomer aan Duindorp<br />
en het Havenkwartier bracht.<br />
“Toen hebben we vooral gekeken<br />
naar de mooie initiatieven van bewoners<br />
in deze wijken om de overlast<br />
rond de ondergrondse containers<br />
tot een minimum te beperken<br />
door deze te ‘adopteren’. Denk aan<br />
het voorkomen van bijplaatsingen<br />
door de ruimte rond de containers<br />
op te fleuren of aan het voorkomen<br />
van stankoverlast door de gemeente<br />
bellen dat de container snel moet<br />
worden geleegd, verstoppingen te<br />
verhelpen of desnoods wat stevige<br />
schoonmaakmiddelen in te zetten.<br />
Ik heb toen met eigen ogen gezien<br />
wat het verschil is tussen straten<br />
waar bewoners hun containers<br />
hadden geadopteerd en de straten<br />
waar dat nog niet het geval was.<br />
Prachtig dat Duindorpers hun verantwoordelijkheid<br />
daarin nemen!<br />
En natuurlijk nog mooier als nog<br />
meer bewoners in onze stad dat<br />
gaan doen. Zo houden we onze<br />
straten en buurten met elkaar leefbaar.<br />
Het allermooiste is natuurlijk<br />
als de liefde niet van één kant<br />
komt, maar dat de gemeente zich<br />
ook welwillend opstelt naar bewoners<br />
als het gaat om de plaatsing<br />
van de ondergrondse containers.”<br />
Is uw interesse gewekt voor adoptie<br />
van een ondergrondse restafvalcontainer<br />
in uw straat? Aanmelden<br />
kan via https://www.denhaag.nl/<br />
nl/afval/huisvuil/ondergrondse-container-adopteren.htm.
28 november <strong>2018</strong> pagina 24<br />
GROENEVELD<br />
KEUKENS *1W<br />
<br />
-<br />
november actie<br />
rn00mrr<br />
1i1if.1.f.1,mjl<br />
<br />
ffrGi ï i ï fï 11 1 11<br />
111ilnr.f.1,f.1,11W.f.I<br />
,. • !111<br />
t<br />
MuMMY's<br />
!<br />
. IOMI'> '<br />
_y<br />
Bij aankoop van een keuken<br />
een cadeaubon van<br />
Gratis met 6 personen<br />
keuze uit 3 escape rooms<br />
GK<br />
Business & Vastgoed<br />
Renovatie Verbouw Onderhoud<br />
GK Business is in alle opzichten uw ideale partner als het gaat<br />
om bouwkundige renovatie, onderhoudsprojecten en<br />
installatietechniek. Betrokkenheid, deskundigheid en<br />
ervaring kenmerken onze aanpak.<br />
Van fundering tot stoffering in één hand!<br />
Een hoogglans<br />
briljant keuken<br />
voor de prijs<br />
van een mat keuken<br />
geld ook voor hoogglans briljant renovatie fronten<br />
vraag naar de voorwaarden<br />
Haringstraat 36-38 • Scheveningen<br />
070 352 15 98 • info@groeneveldkeukens.nl<br />
Showroom Haringstraat open: vr & zat 10-16 uur<br />
WWW.GROENEVELDKEUKENS.NL<br />
We specialize in renovations for expats!<br />
www.gkbusiness.nl<br />
info@gkbusiness.nl<br />
06 54 660 179<br />
Je krijgt meer voor elkaar<br />
met Hans als NVM makelaar!<br />
VERKOOP<br />
9,6<br />
• persoonlijke begeleiding van A - Z<br />
• actief op social media<br />
• professionele presentatie op Funda<br />
• optimale opbrengst<br />
• alle kennis in huis om uw droomhuis te vinden<br />
AANKOOP<br />
9,2<br />
Nieuwsgierig naar de<br />
klantenbeoordelingen?<br />
Kijk op<br />
www.hansscheenstra.nl<br />
Maak kennis met ons enthousiaste team!<br />
• Fahrenheitstraat 695 • Den Haag<br />
• Telefoon 070 - 392 35 00<br />
• E-mail info@hansscheenstra.nl<br />
• www.hansscheenstra.nl<br />
hans scheenstra makelaardij<br />
Adverteren in deze krant of in HaagWestNieuws,<br />
Loosduinse Krant, ZuidWesterKrant, Rijswijkse Krant of<br />
Wassenaarse Krant en aantrekkelijke doorplaatskorting krijgen?<br />
Stuur vrijblijvend een bericht aan:<br />
advertenties@descheveningschecourant.nl
28 november <strong>2018</strong> pagina 25<br />
ZONDAG 2 DECEMBER <strong>2018</strong><br />
Protestantse Kerk Nederland (pkn)<br />
Hervormde Gemeente Oude Kerk,<br />
Keizerstraat 8<br />
10.30 uur ds. B.H. Weegink<br />
17.30 uur ds. J. Quist<br />
Protestantse Kerk Nederland (pkn)<br />
Gefedereerde wijkgemeente<br />
“Rondom de Prinses Julianakerk”<br />
Vlielandsestr. 1<br />
10.00 uur ds. F.J. van Harten<br />
17.30 uur naar de Oude Kerk<br />
Protestantse Kerk Nederland (pkn)<br />
Nieuwe Badkapel, Nieuwe Parklaan 90<br />
10.00 uur ds. D. Schiethart<br />
17.30 uur naar de Oude Kerk<br />
Protestantse Kerk Nederland (pkn)<br />
Bethelkerk, Jurriaan Kokstraat 175<br />
10.00 uur ds. J. Maasland<br />
Bediening H. Avondmaal<br />
17.30 uur naar de Oude Kerk<br />
Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt)<br />
Ichthuskerk, Duinkerksestraat 11<br />
10.00 uur dhr. D. Groenendijk<br />
Christelijke Gereformeerde Kerk<br />
Prins Mauritslaan 15<br />
10.00 uur ds. C. Westerink<br />
17.00 uur ds. C. Westerink<br />
Oud Gereformeerde Gemeente<br />
Westduinweg 194K<br />
10.00 uur leesdienst<br />
17.00 uur leesdienst<br />
woensdag 28 november<br />
19.30 uur ds. A. Kort<br />
Hersteld Hervormde<br />
Evangelisatie Scheveningen<br />
Hoge Prins Willemstraat 214<br />
10.00 uur eerw. hr. J. de Boer<br />
17.00 uur ds. P. den Ouden<br />
Lourdeskapel<br />
Berkenbosch Blokstraat 9a<br />
De Lourdesgrot is dagelijks geopend van<br />
9 tot 18 uur voor stil gebed en bezinning.<br />
Iedere zaterdag om 11.00 uur<br />
Rozenkrans bidden<br />
Baptistengemeente Scheveningen<br />
Nieuwe Laantjes 127<br />
10.00 uur br. G.J. Sipkema<br />
Heilig Avondmaal<br />
www.baptistscheveningen.nl<br />
Evangelische Gemeente<br />
Morgenstond in Scheveningen<br />
Westduinweg 151<br />
10.00 uur dhr. J.B. bij de Vaate<br />
dovenvertolking aanwezig<br />
Maranathakring<br />
Westduinweg 151, ingang poort<br />
maandag 3 december<br />
14.15 uur evang. J.H. Meinema<br />
Heilige Antonius Abtkerk<br />
Scheveningseweg 235<br />
zaterdag 1 december<br />
17.00 uur Eucharistieviering met<br />
Pastoor D. Langerhuizen<br />
m.m.v. gemengd koor Laus<br />
Deo o.l.v.Patrick Hopper<br />
zondag 2 december<br />
10.30 uur Eucharistieviering met<br />
Broeder van St.Jan/Witteman<br />
(gezinsviering) m.m.v.<br />
kinderkoor De Stadhoudertjes<br />
o.l.v. Maria voor t Hekke<br />
De Mariakapel is dagelijks geopend van<br />
10.00 tot 15.00 uur<br />
Hersteld Hervormde Gemeente<br />
Thabor Scheveningen,<br />
Oude Kerk, Keizerstraat 8<br />
08.45 uur ds. H. Juffer<br />
15.00 uur ds. L. Krooneman, H. Avondm.<br />
Christengemeente de Goede Herder<br />
Meidoornstraat 9<br />
10.00 uur evangelist S. Verkerk<br />
Reality Scheveningen<br />
Kranenburgweg 204<br />
10.30 uur samenkomst<br />
www.realityscheveningen.nl<br />
Kerkdiensten<br />
Bergkerk, Daal en Bergselaan 50<br />
10.30 uur naar de Maranathakerk<br />
Maranathakerk, 2e Sweelinckstr. 156<br />
10.30 uur ds. M. Nijveld<br />
Noorderkerk, Schuytstraat 11<br />
10.00 uur ds. W. Pera<br />
Bosbeskapel, Bosbesstraat 7<br />
10.00 uur ds. M. Koster<br />
Duinzichtkerk, Van Hogenhouckln. 89<br />
10.00 uur ds. A. Sterrenburg<br />
Bethlehemkerk, Ln v. Meerderv. 627<br />
10.00 uur ds. B. K. Foppen<br />
16.30 uur ds. J. van der Meijden<br />
Houtrustkerk, Houtrustweg 1<br />
10.30 uur ds. W. Huizing<br />
Christus Triumfatorkerk<br />
Juliana van Stolberglaan 154<br />
10.00 uur ds. J. van den Akker<br />
Titus Brandsma Parochie<br />
H. Familiekerk, Kamperfoelieplein<br />
Iedere vrijdag 10.00 uur<br />
Iedere zondag 10.30 uur<br />
Remonstrantse Kerk<br />
Laan van Meerdervoort 955<br />
elke zondag dienst om 10.30 uur<br />
Christian Science Kerk<br />
Laan van Meerdervoort 199<br />
Diensten Groot Hertoginnelaan 33<br />
Iedere zondag, 10.30 uur: voorlezing uit<br />
de Bijbel en “Wetenschap en Gezondheid”<br />
van Mary Baker Eddy.<br />
Zondagschool, 10.30 uur. Iedere tweede<br />
woensdag, 20.00 uur: voorlezing en getuigenissen<br />
(Nederlandse en Engelse dienst)<br />
Thomaskerk, Groot Hertoginnelaan 2<br />
Mensenwijdingsdienst:<br />
Iedere zondag 10.15 uur.<br />
Iedere woensdag 10.00 uur.<br />
Quakers, Stadhouderslaan 8<br />
10.30 uur Stille samenkomst<br />
Mobarak Moskee, Oostduinlaan 79<br />
Vrijdaggebed 13.30 uur tot 14.15 uur<br />
Hare Krishna Tempel, Weimarstr. 213<br />
Iedere zondag 15.00 uur zondagsdienst<br />
met lezing uit Gita, gebed en maaltijd<br />
Drie Koningen Parochie:<br />
O.L. Vrouw van Goede Raadkerk<br />
Bezuidenhoutseweg 157<br />
zaterdags<br />
17.30 uur Eucharistieviering met koor<br />
iedere woensdag<br />
12.30 uur Eucharistieviering<br />
St. Albaan, Rietzangerlaan 2<br />
Vrij Katholieke Kerk<br />
10.30 uur Kerkdienst<br />
Pinkstergemeente Bethel Den Haag<br />
Het Geuzenhonk, Kranenburgweg 92<br />
10.00 uur dienst<br />
H. Agneskerk, Beeklaan 188<br />
10.00 uur Eucharistieviering<br />
Nederlands/Latijn met koor<br />
12.00 uur Eucharistieviering Spaans<br />
Soefi Beweging Nederland,<br />
A. Paulownastraat 78<br />
11.00 uur Universele eredienst of<br />
informele dienst<br />
Opgave Kerkdiensten graag mailen naar:<br />
redactie@haagsekustmedia.nl<br />
Activiteiten in Het Kalhuis<br />
In ‘Het Kalhuis’ worden allerlei<br />
activiteiten georganiseerd. Voor<br />
meer informatie en/of aanmelden<br />
kunt u langsgaan bij de receptie<br />
van Het Kalhuis, aan de Badhuisstraat<br />
177 of via telefoon: 070-<br />
3069900.<br />
Wintermiddag<br />
Donderdag 29 november aanstaande<br />
tussen 13.00 en 16.00 uur<br />
is er in het Kalhuis een gezellige<br />
wintermiddag! Deelname kost 4<br />
euro per persoon, inclusief een<br />
hapje en een drankje. Verder is er<br />
een winterquiz met prachtige prijzen<br />
(gratis) en een winterbingo<br />
(extra kosten 1,50 euro per ronde).<br />
Kaartjes zijn te koop bij de<br />
receptie.<br />
Intuïtief Schilderen Nieuw<br />
Elke dinsdag van 9.30 tot 12.00<br />
uur start een curus ‘intuïtief schilderen’.<br />
Intuïtief teken/schilderen<br />
is je hart laten spreken in kleuren<br />
en vormen. Ga genieten en ontdekken<br />
en laat je inspireren. De<br />
prijs is 24 euro per vier lessen. Je<br />
kunt je opgeven bij de receptie.<br />
Boetseerlessen<br />
Elke maandag van 9.00 tot 11.30<br />
uur en maandag van 11.30 tot<br />
14.30 uur en dinsdag van 15.30<br />
tot 18.00 uur wordt er in het Kalhuis<br />
boetseerles gegeven. De kosten<br />
hiervoor bedragen 7 euro per<br />
les. Met uitzondering op dinsdagmiddag<br />
inclusief hapje en drankje.<br />
Meldt u zich aan of doe eens<br />
mee met een proefles. Een proefles<br />
kost hetzelfde als één les.<br />
Sinterklaaskoffierochtend<br />
Woensdag 5 december van 10.00<br />
tot 12.00 uur is er in een gezellige<br />
Sinterklaaskoffieochtend. U bent<br />
van harte welkom!<br />
Winterfair in de Vonk<br />
Taelpreitje 27/28-11-18<br />
Zô mar ’n preitje<br />
Zaterdag 1 december tussen 10.00<br />
en 15.00 uur bent u weer van harte<br />
welkom bij de Winterfair in wijkgebouw<br />
De Vonk, aan de Jurriaan<br />
Kokstraat 169 (naast de Bethelkerk).<br />
In de diverse kramen vindt<br />
u verschillende leuke cadeaus,<br />
maar ook heerlijke etenswaren.<br />
Ga dus gezellig langs en geniet<br />
van het aanbod van mooie cadeaus,<br />
leuke hebbedingetjes, adventstukken,<br />
en Kerststukjes. Of<br />
koop eigengemaakte jam, koekjes,<br />
tulbanden, boterkoek en andere<br />
lekkere dingen. Ook vindt u<br />
op de fair tweedehands kerstspullen<br />
en kinderspeelgoed voor leuke<br />
prijzen. Loop binnen en proef<br />
de heerlijke oliebollen, gebakken<br />
vis, soep en het gebak. En natuurlijk<br />
zijn er ook weer prachtige<br />
verlotingen. Met uw komst draagt<br />
u bij aan goede doelen. Tien procent<br />
van de opbrengst van deze<br />
Winterfair wordt gedoneerd aan<br />
Stichting You4Uganda. De overige<br />
opbrengst komt ten goede aan<br />
het wijkwerk van de Bethelkerk.<br />
Pietje verstae je nog ammaar me Klaesje.<br />
As je jaere lang schrêft in ’t Schevenings dialekt, is ‘t geweun<br />
dat-t’r wel-d’r-is vraege worre ‘esteld.<br />
Vanzellevers probeer ik van mên kant ûtleg te geve en ter<br />
spraeke kwam dat ik geniens in ‘t ouwe dialekt schrêf.<br />
Vrooger wier ommers de letter H ôk ût’esproke daer waer die<br />
non in deuze têd ‘iet mêr wordt ‘e’oord.<br />
Ik ‘eb de zusse van mên vaeder nog ‘oore zegge datte ze<br />
haeraeppele met zoete happeltjes ‘aa’ne ‘egetet en d’r lee op ‘t<br />
kenael gien ijs, mar voor zullie hijs.<br />
Zô benne d’ r in de spreektael van ons Schevenings in de lôp d’r<br />
jaere ûtspraeke teloor ‘egaen.<br />
Tael leeft, ôk in ‘t Ollans en zô kenne we an mekander onze<br />
wense kenbaer maeke. Non we ’t over tael ‘ebbe, die van mên<br />
‘a’ op te raedio twie manne ‘oore kalle over onze tael en toen<br />
die daer over vertelde doch ik, daer ‘ebbe we gien mement bij<br />
stil ‘estaen en veule , denk ik, met ons.<br />
’T gong over de ûtspraek azze me cêfers met-tien<br />
vermenigvuldige. Lustert mar: tien mael ien wordt tien; tien<br />
mael twie wordt twinteg; tien mael drie wordt dorteg; tien mael<br />
vier wordt vêrteg; tien mael vêf vêfteg, tien mael zus zusteg,<br />
tien mael zeuve zeuveteg, tien mael acht…tachteg en dus gien<br />
achteg,<br />
‘êl vanzellef zette me bij ien en acht de T d’r voor.<br />
Dat is ôk ’n voorbeeld ‘oe ies as ’t waere ût z’n êge in de tael<br />
ontstaet en datte we dut ‘êl geweun vinne.<br />
Zô dus weer stof voor ’n preitje en van ’t ien komt-’t aar.<br />
Want ’t môie Nederlands wordt benae iet mêr foutlôs ‘esproke,<br />
neen, laene me mar toegeve dat sommegte mense d’r ’n ratjetoe<br />
van maeke en mò’-je moeite doen om ze te verstaen.<br />
Ik zou wulle datte we mêr ons best zouwe doen EN ’t<br />
NEDERLANDS en ’t SCHEVENINGS DIALEKT mêr in ere te<br />
‘ouwe.<br />
’T zal moeilek weze om wat deur menigien zô krom wordt<br />
ût’esproke, met wênige weer recht te praete.<br />
Nadruk verboden<br />
Immetje<br />
Zangochtend<br />
Antonius Abtkerk<br />
Op zaterdag 8 december aanstaande<br />
is er van 10.30 tot 12.00<br />
uur weer een zangochtend onder<br />
leiding van Richard Ram op de<br />
koorzolder van de pastorie van de<br />
Antonius Abt kerk, aan de Scheveningseweg<br />
233. Je bent van harte<br />
uitgenodigd om mee te doen en<br />
zingend op weg naar Kerst gaan!<br />
Ook kinderen zijn van harte welkom<br />
om mee te doen. Richard zal<br />
ons na wat stemoefeningen helpen<br />
om samen muziek te maken die<br />
past bij de Advent en Kerst. Het<br />
gaat er vooral om dat je plezier<br />
hebt, want van zingen word je blij.<br />
De koffie en thee staat klaar om<br />
10.15 uur.<br />
Rommelmarkt<br />
Zaterdag 1 december van 10.00<br />
tot 16.00 uur is er weer een rommelmarkt<br />
in de Wijkwinkel van de<br />
Bewonersvereniging Noordelijk<br />
Scheveningen, aan de Gentsestraat<br />
22A. Alle tafels zijn vergeven, dus<br />
het wordt een drukte van jewelste.<br />
U bent van harte uitgenodigd om<br />
te komen kijken tussen alle spulletjes.<br />
Als u nog spulletjes heeft die<br />
ook verkocht mogen worden, kunt<br />
u ze nog deze week inleveren. De<br />
opbrengsten gaan naar de Wijkwinkel.<br />
De overgebleven spulletjes<br />
zullen worden gedoneerd aan<br />
Terres des Hommes. De koffie en<br />
thee en versgebakken cake staan<br />
klaar voor onze gasten. U bent<br />
meer dan welkom.<br />
Kerstconcert<br />
Vrijdag 21 december aanstaande<br />
is er in de Antonius Abtkerk, aan<br />
de Scheveningseweg 233, een<br />
Kerstconcert met het Christelijk<br />
Residentie Mannenkoor (CRM)<br />
onder leiding van dirigent Aldert<br />
Fuldner en met medewerking<br />
van Saejoeong Kim (sopraan),<br />
negentien musici van het Holland<br />
Symfonie Orkest, Aarnoud<br />
de Groen (vleugel, orgel) en een<br />
aantal dames van het koor Songs<br />
for You uit Beverwijk. Het concert<br />
vangt aan om 20.00 uur, de kerk is<br />
open vanaf 19.00 uur en het concert<br />
duurt met pauze tot ongeveer<br />
22.15 uur. Kaarten à 18 euro (jongeren<br />
tot en met 16 jaar gratis met<br />
toegangskaart) zijn verkrijgbaar<br />
bij de koorleden, via de website<br />
www.crmmannenkoor.nl en op 21<br />
december aan de kerk, indien nog<br />
voorradig. Een programmaboekje<br />
ontvangt u bij de ingang van de<br />
kerk op vertoon van uw toegangskaart.<br />
Een pauzedrankje ontvangt<br />
u tegen inlevering van uw toegangskaart.<br />
Muzikale<br />
koffieochtend<br />
Woensdag 5 december aanstaande<br />
is er weer een muzikale koffieochtend<br />
in de Maranathakerk, aan<br />
de 2e Sweelinckstraat 156. Deze<br />
ochtend is te gast Frank Panhuyzen<br />
met franse chansons en eigen<br />
composities. Hij wordt begeleid<br />
door Eline Toebes (cello). De entree<br />
en koffie is gratis. In de pauze<br />
gaat een mandje rond. Iedere belangstellende<br />
is van harte welkom.<br />
De ochtend vangt aan om 10.00<br />
uur.
28 november <strong>2018</strong> pagina 26<br />
Familieberichten<br />
“Ik droomde eens en zie ik liep<br />
aan ‘t strand bij lage tij.<br />
Ik was daar niet alleen, want ook<br />
de Heer liep aan mijn zij.”<br />
Bedroefd, maar dankbaar voor de lange tijd<br />
die zij in ons midden was, geven wij kennis dat<br />
na een kort ziekbed is overleden onze geliefde<br />
moeder, schoonmoeder, oma, overgrootoma en<br />
schoonzus<br />
Jacoba van der Toorn-Pronk<br />
sinds 3 maart 2013 weduwe van<br />
Arie van der Toorn<br />
Sinds 1920<br />
U i t v a a r t v e r z o r g i n g<br />
Van Boetzelaerlaan 292 - Den Haag<br />
070-3066030<br />
Onafhankelijk familiebedrijf<br />
Erik Boelkens<br />
Uitvaartverzorger<br />
“Een stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen”<br />
Rouw- en ontvangkamers<br />
www.atropos.nl<br />
in de leeftijd van 98 jaar.<br />
Greet en Chiel †<br />
Marcel en José<br />
Mandy<br />
Robert<br />
Esther<br />
Jaap †<br />
Anja en Dirk<br />
en verdere familie<br />
Scheveningen, 26 november <strong>2018</strong><br />
Correspondentieadres: Atropos B.V.<br />
T.a.v. familie van mevrouw<br />
J. van der Toorn-Pronk<br />
Van Boetzelaerlaan 292<br />
2581 BC Den Haag<br />
Geen bezoek aan huis.<br />
Gelegenheid tot condoleren en afscheid<br />
nemen vrijdag 30 november van 18.30-19.30<br />
uur in de rouwkamer van “Het Uiterjoon”,<br />
Vissershavenstraat 277, Den Haag.<br />
De rouwdienst voorafgaande aan de bijzetting in<br />
het familiegraf zal gehouden worden maandag<br />
3 december om 13.00 uur in de aula van de<br />
Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan 12,<br />
Den Haag.<br />
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de<br />
ontvangkamer van de begraafplaats.<br />
“Aan goede mensen blijft iedereen<br />
met vreugde denken”<br />
Spreuken 10 : 7<br />
“De Heer is mijn Herder”<br />
Psalm 23 : 1<br />
Verdrietig maar dankbaar, geven wij kennis dat<br />
na een kort ziekbed is overleden, mijn lieve man,<br />
onze lieve vader, schoonvader, onze bijzonder<br />
lieve OPA en zwager<br />
Semoeel Nicolaas Zinzendorf<br />
Liborang<br />
Nico<br />
* Assei Hollandia (Nederlands Nieuw Guinea),<br />
21 mei 1938<br />
† Scheveningen,<br />
25 november <strong>2018</strong><br />
Bep Liborang-Kluppel<br />
Nico en Louise<br />
Stijn<br />
Eline<br />
Karla<br />
en verdere familie<br />
Correspondentieadres: Atropos B.V.<br />
T.a.v. familie van de heer<br />
S.N.Z. Liborang<br />
Van Boetzelaerlaan 292<br />
2581 BC Den Haag<br />
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen<br />
donderdag 29 november van 20.00-21.00 uur<br />
in de rouwkamer “Atropos”, Van Boetzelaerlaan<br />
292, Den Haag.<br />
De rouwdienst voorafgaande aan de begrafenis<br />
zal gehouden worden vrijdag 30 november<br />
om 11.00 uur in de aula van de Algemene<br />
Begraafplaats aan de Kerkhoflaan 12, Den Haag.<br />
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de<br />
ontvangkamer van de begraafplaats.<br />
GRATIS ADVERTEREN<br />
VOOR PARTICULIEREN VOOR DE<br />
RUBRIEKEN<br />
TE KOOP EN TE KOOP GEVRAAGD<br />
ANDERE RUBRIEKEN<br />
OF ALS<br />
ONDERNEMER<br />
OOK EEN<br />
AANTREKKELIJK<br />
TARIEF?<br />
MAIL UW<br />
TEKST NAAR<br />
advertenties@descheveningschecourant.nl<br />
Ben je op zoek naar een<br />
mooi en origineel cadeau?<br />
Kom dan langs op zondag 16 december <strong>2018</strong> in<br />
hartje Den Haag om handgemaakte zilveren<br />
sieraden met natuurstenen te bewonderen!<br />
Geen sieraad is hetzelfde,<br />
dus je hebt een uniek exemplaar.<br />
Aanmelden kan via contact@andjenadebie.com<br />
tijd en locatie krijg je dan door.<br />
Bellen mag ook op telefoonnummer:<br />
06 - 85 76 71 74.<br />
Om alvast een indruk te krijgen zie<br />
www.andjenadebie.com/shop/<br />
Frederik Hendriklaan 7<br />
De mooiste plek voor een afscheid.<br />
Als iemand afscheid neemt van het leven staat juist het<br />
unieke van een persoon centraal. Lees op adpatres.nl hoe<br />
wij exceptionele uitvaarten componeren. Maak een<br />
afspraak om uw wensen te bespreken: 070 355 64 27<br />
of per mail: info@adpatres.nl.<br />
Een uniek leven. Een exceptioneel afscheid. Ad Patres.<br />
3852.18 Ad Patres Scheveningse Courant 130x186mm.indd 1 21-11-18 14:11<br />
Bent u nog opzoek naar een leuk cadeau voor<br />
Sinterklaas of kerst? De gehele maand december<br />
krijgt u bij Apotheek Seinpost 25% korting op de<br />
gezichtsmakers en de Vichy Homme lijn!<br />
Apotheek Seinpost<br />
Badhuisweg 74<br />
2587 CL Den Haag<br />
T 070 358 55 34 F 070 358 53 45<br />
E seinpost@ezorg.nl<br />
www.apotheekseinpost.nl<br />
www.facebook.com/apotheekseinpost<br />
ALARMNUMMER<br />
HANDIGE<br />
TELEFOONNUMMERS<br />
Prijs per plaatsing € 9,90<br />
Informatie: Tel: 352.05.65<br />
Nummerinformatie<br />
voor heel Nederland! 24 uur per dag 7 dagen per week.<br />
Openingstijden<br />
ma. t/m vr.: 8.00 tot 17.30 uur<br />
Buiten openingstijden:<br />
Spoedapotheek HagaZiekenhuis,<br />
locatie Leyweg<br />
1-1-2<br />
1888<br />
€ 1,30 per gesprek<br />
ATROPOS<br />
UITVAARTVERZORGING 306.60.30<br />
Voor een paar uur vakantie warm aanbevolen<br />
Willem Royaardsplein 27-28<br />
2597 GS DEN HAAG 324.99.77<br />
zie onze nieuwe site: www.saunaduinzigt.nl<br />
Bel uw wijkbus voor rit-afspraken en aanmeldingen:<br />
070 - 3385495<br />
Voor meer info: WWW.WIJKBUS.ORG<br />
Springkussen of een andere<br />
spectaculaire attractie huren?<br />
Bel 088-3985000 of kijk op onze<br />
website www.vcompany.nl
28 november <strong>2018</strong> pagina 27<br />
Miracles een klein<br />
hoveniersbedrijf voor<br />
al u tuinwensen.<br />
Onkruid wieden,<br />
snoeien, enz. Eenmalig<br />
of met regelmaat<br />
Vakbekwaam-Betrouwbaar<br />
Een eerlijke vaste prijs en<br />
we zijn nog aardig ook.<br />
vrijbl. inlichtingen:<br />
Theo 06 - 15575890<br />
ZEESLUISWEG 1 (HOEK KOMPASSTRAAT)<br />
GEOPEND: WO. 9-15 U. , DI. DO. VR. 9-17 U. ZA. 8-15 U.<br />
WOENSDAG:<br />
VERS GEBAKKEN KIBBELINGEN<br />
1/2 KILO + SAUS € 6,50<br />
GEBAKKEN SCHAR (GROF) 4 ST. € 5,-<br />
DONDERDAG:<br />
VERS GEBAKKEN PANHARING<br />
4 STUKS € 5,-<br />
VERS GEBAKKEN LEKKERBEKKEN<br />
4 STUKS € 5,95<br />
VRIJDAG/ZATERDAG:<br />
VERS GEBAKKEN TONG + KUIT<br />
VERS GEBAKKEN KABELJAUWFILET<br />
4 STUKS € 9,95<br />
DEZE WEEK<br />
ONGEPELDE HOLL. GARNALEN GROF!!<br />
BROODJE GEROOKTE ZALM € 2,50<br />
Gebr.’s van der Deyl Beheermy B.V.<br />
TE KOOP<br />
Smoking 55x110<br />
met twee smokingoverhemden<br />
als nieuw €15<br />
en<br />
Herenkostuum mt. 56<br />
Italiaans-Roma<br />
Donkerblauw<br />
€10 clean<br />
in- en verkoop van<br />
POSTZEGELS • MUNTEN<br />
ANTIEK • EN OP MAAT<br />
GEMAAKTE KASTEN<br />
Heemraadstraat 147-149<br />
070 - 338 40 60 - ddd.ge000@planet.nl<br />
WWW.ANTIEK-DENHAAG.NL<br />
telefoon: 070-3687164<br />
TE KOOP<br />
Sparta Damesfiets<br />
compleet,<br />
geen versnellingen,<br />
hand- en trugtraprem,<br />
€ 80,-<br />
telefoon: 06-13514276<br />
De dure feestmaand<br />
december komt er<br />
weer aan!<br />
Extra geld verdienen?<br />
Neem een bezorgwijk<br />
in Scheveningen!<br />
Wij zoeken bezorgers<br />
voor vast of<br />
ter vervanging<br />
van de vaste bezorger.<br />
Stuur een bericht aan:<br />
info@<br />
descheveningsche<br />
courant.nl<br />
W. Pronk<br />
Timmer- &<br />
Onderhoudsbedrijf<br />
De ouderwetse timmerman<br />
Scherpe prijzen<br />
voor kwalitatief<br />
hoogwaardig werk<br />
• Restauratie<br />
• Renovatie<br />
• Timmerwerk<br />
• Onderhoud<br />
info@wpronktimmerenonderhoud.nl<br />
Telefoon (070) 350 28 90<br />
Kijk voor meer informatie op<br />
www.wpronktimmerenonderhoud.nl<br />
Uiteraard kunt u ook bij hem terecht voor alle overige onderhoudszaken<br />
o.a. het plaatsen van 3-punt-sloten, gecertificeerde sloten in<br />
(voor)deur en alle overige (kleine) zaken die onderhoud behoeve.<br />
Efficiënt per kubieke meter<br />
Voordelige opslag<br />
Transport mogelijk<br />
Leegruimen van huizen<br />
Maaswijkstraat 93<br />
T 070 8879900 M 06 17435912<br />
www.multiopslagscheveningen.nl<br />
Samen ruim<br />
123 jaar ervaring<br />
en een begrip<br />
in de regio<br />
WONINGINRICHTING • ZONWERING<br />
WWW.FREDVANRIJN.NL<br />
KOM LANGS<br />
VOOR EEN<br />
ADVIES OP<br />
MAAT<br />
Behang (werk) • Vloerbedekking • Laminaat • Binnen Zonwering • Buiten Zonwering<br />
Leyweg 1150, Den Haag T: 070 - 32114 00
28 november <strong>2018</strong> pagina 28<br />
Dr. lelykade 17-19 • Scheveningen<br />
• telefoon 070 – 449 2933<br />
• info@limanrestaurant.nl<br />
• restaurantliman.nl<br />
Dagelijks geopend van 12.00 tot 00.00 uur<br />
Een culinaire reis door de Turkse keuken<br />
liman restaurant<br />
Liman Restaurant is gevestigd in een karakteristiek gebouw met een bijzonder verleden en verhaal. liman_scheveningen<br />
De naam “Liman” betekent letterlijk in het Turks “Haven”. Onze vestiging is ruim, authentiek en sfeervol. Onze locatie<br />
is gelegen op het mooiste en zonnigste plekje van Scheveningen. Zo is Liman Restaurant Scheveningen gevestigd in de<br />
oude loods van de Scheveningse haven. In de directe nabijheid van de Scheveningse haven is het ruime terras, voor de<br />
bezoekers van Den Haag en omgeving. ‘the place to be’. Genietend van zon en uitzicht over de haven zijn de gasten voor<br />
eten en drinken bij ons aan het juiste adres. U kunt ons volgen via Facebook of Instagram van Liman Restaurant.<br />
Tegen inlevering van deze bon<br />
10% korting*<br />
op het menu<br />
*geldig tot 30 april -<br />
niet geldig met andere acties en op feestdagen<br />
Vanaf 1 december op het Belgisch Plein, iedere dag geopend<br />
van 09.00 tot 20.00 uur en vrijdags tot 21.00 uur<br />
BELGISCH PLEIN<br />
KERSTBOMEN<br />
Grabbelton voor de kinderen. Gratis poffertjes op zaterdag<br />
8 en 15 december. Maak een foto van jezelf met de boom, zet deze op<br />
onze facebookpagina en maak kans op een gratis kerstboom<br />
volgend jaar. Foto geplaatst is 10% korting op de boom volgend jaar.<br />
Al meer dan 35 jaar ervaring<br />
A- kwaliteitsbomen - Nordman - Blauwspar<br />
Wij verkopen easyfix; zie easyfix-kerstboomstandaard.nl<br />
gratis thuisbezorgd in Den Haag - betalen met pin mogelijk
Change language