Staatsolie Nieuws January 2019

Staatsolie Managing
Director Rudolf Elias,
minister Regillio
Dodson van Natuurlijke
Hulpbronnen en Ian
Cloke, Executive Vice-
President New Ventures
van Tullow Oil geloven
in een succesvolle
samenwerking.
Staatsolie Managing
Director Rudolf Elias,
minister Regillio Dodson
of Natural Resources and
Ian Cloke, Executive Vice-
President New Ventures
of Tullow Oil believe in a
successful partnership.
Cairn Energy
Cairn Energy is opgericht in 1980 en het bedrijf focust zich
op olie- en gasexploratie en productie. Het bedrijf heeft
activiteiten in het Verenigd Koninkrijk, Noorwegen, Senegal,
Mexico en de Ierse Republiek.
Tullow Oil
Het Britse Tullow Oil is een van de grootste oliemaatschappijen
van Europa, met activiteiten in voornamelijk Afrika en
Zuid-Amerika. In Zuid-Amerika heeft Tullow Oil belangen in
Suriname, Guyana en Frans-Guyana. Tullow Oil is vanaf 2007
actief in offshore-Suriname. Het bedrijf is de operator in de
blokken 47 en 54.
Cairn Energy
Cairn Energy was established in 1980 and the company
focuses on oil and gas exploration and production. The
company has operations in the United Kingdom, Norway,
Senegal, Mexico and the Republic of Ireland.
Tullow Oil
British Tullow Oil is one of the biggest oil companies
of Europe, with operations in mainly Africa and South
America. In South America Tullow Oil has interests in
Suriname, Guyana and French Guyana. The company has
been active in offshore Suriname since 2007. It operates
in blocks 47 and 54.
exploratieperiode is er een minimumwerkprogramma overeengekomen, waarbij
de internationale partners onder meer geologisch onderzoek, seismische datavergaring
en exploratieboringen zullen verrichten. Alle kosten in de exploratiefase
zijn voor rekening van Cairn en Tullow. Deze kosten worden pas terugbetaald
nadat er een commerciële ontdekking is gedaan en die ook in productie is
gebracht. Staatsolie heeft de mogelijkheid om tot maximaal twintig procent mee
te doen in de ontwikkelings- en productiefasen.
In het productiedelingscontract is nadrukkelijk aandacht besteed aan veiligheid
en het milieu. Ook zijn er voorzieningen opgenomen voor werkgelegenheid voor
lokaal kader, trainingen, sociale programma’s en de wijze waarop de ontmanteling
van faciliteiten aan het einde van de werkzaamheden zal plaatsvinden.
after a commercial find has been made and has been brought
into production. Staatsolie has an option to buy a twenty percent
stake in the development and production stages.
In the production sharing contract, explicit attention is paid to
safety and the environment. Provision has also been made for
local employment opportunities, training courses, social programs
and the way in which facilities must be dismantled at the
end of the operations.
Staatsolie Nieuws • No. 1 • 2019
5