49,95 - de Bijenkorf

11 t/m 29 mei 2011
Fabulous fashion
In Zuid-Afrikaanse sferen
On the beach
Zinderende badmode
Summer all over
Flaneren in stijl

Download gratis
de Bijenkorf App
voor uw mobiel
of tablet vanuit de
App Store
Welkom
De badmode van 2011 is spectaculair: spetterende kleuren en zeer gevarieerd.
Kom kijken bij diverse modeshows en productdemonstraties.
Wat een heerlijk gevoel: de zomer staat voor de deur. Vorige maand lanceerden wij
het Inspiration-magazine en de Special Edition-artikelen. Ook de maand mei staat in
het teken van Inspiration, en ook nu willen wij u uiteraard blijven inspireren. Een voorbeeld?
In dit magazine vindt u onder meer een uitgebreide reportage over de laatste bad-
en strandmode, met nog veel meer zomerse artikelen. Tot eind mei kunt u genieten
van diverse bijzondere activiteiten en producten. Zo kunt u in onze winkels en op
deBijenkorf.nl een veelzijdige collectie badmode, zomermode en seizoensartikelen
vinden. Om u extra te inspireren zijn er deze maand spectaculaire badmodeshows
en productdemonstraties in onze verschillende fi lialen. Vergeet uw vouchers uit het
Inspiration-magazine deze maand niet te verzilveren, het is de moeite waard.
Komt u er vlak voor uw vakantie achter dat u nog niet alle zomeraankopen in huis
heeft? Kom dan eens winkelen in onze webshop. Lekker snel en gemakkelijk. In de
webshop van de Bijenkorf kunt u uiteraard eveneens betalen met de Bijenkorf Card.
Ook als u deze kaart buiten de Bijenkorf gebruikt, spaart u punten. Het is dus extra
aantrekkelijk om de Bijenkorf Card mee te nemen op vakantie. Want u spaart overal
ter wereld punten. Na de vakantie kunt u deze weer bij ons inwisselen.
Ook in de zomermaanden kunt u op de hoogte blijven van de laatste trends en
nieuws over de Bijenkorf. Download de app voor uw tablet of iPhone en ontvang
in juni en augustus ons iMagazine.
Natuurlijk kunt u zich op deBijenkorf.nl inschrijven voor onze newsletters en
online magazine-abonnementen. Ook nodigen wij u van harte uit om ons te volgen
op Facebook en Twitter, zodat u gedurende de zomermaanden de Bijenkorf geen
moment hoeft te missen.
Ik wens u alvast een heel fi jne vakantie en een heerlijke zomer!
Robert Bohemen
Directeur Marketing
Summer vibe
3

Zomers
Bekijk de ‘making of’
van ‘Here comes the
sun’ op deBijenkorf.nl
44
33
Inhoud
Mei
72
15 Groeten uit Kaapstad
Een verkoelende duik in
spetterende kleuren
32 Een lange, luie zomer
De nieuwste badmode bruist
44 Strand, tuin, park
Zorgeloos de zon in
84 Zomeravond op het terras
Taartjes, bubbels en tapas in eigen tuin
BIJ_MEI_Map 11_KM_4.indd 72 06-04-11 14:49
61
5

Wekelijks
de wereld van fashion
en lifestyle
de Bijenkorf App voor iPad, iPhone en Android
Met de Bijenkorf App beleeft u de wereld van fashion en lifestyle waar u ook bent.
Vanaf nu wordt u overal geïnspireerd en geïnformeerd. Elke week wordt u verrast
met nieuwe collecties, de laatste trends en speciale evenementen.
Bovendien ontvangt u 6 keer per jaar het de Bijenkorf iMagazine. Een stijlvol,
interactief magazine waarmee u langs digitale etalages surft en direct kunt shoppen.
Zorg dat u hem niet mist!
Ga naar de App-store en laat u wekelijks verrassen.

volgens
de Bijenkorf
8
9
3
7
6
1
5
4
Fashion is de kunst van het dragen. Fashionista’s weten mode zo te combineren
dat nieuwe, verrassende resultaten ontstaan. Zelfexpressie en authenticiteit, dat is
de essentie. In bohemian, preppy, classic, vintage, glam, urban of wat voor stijl ook.
Deze zomer draait alles om ‘mash’. Oftewel: een mash-up van verschillende stijlen.
Voor de goede verstaander: op een originele én smaakvolle manier, om een ratjetoe
te voorkomen. Chaos is niet chic! In de muziekwereld betekent mash-up een mix van
diverse stijlen of songs, verenigd in één nummer. Een nummer dat, hoewel refererend
aan eerder materiaal, een heel nieuw geluid introduceert maar toch zeer om aan
te horen is. Precies zo is in fashion een mash van verschillende stijlen momenteel
‘très en vogue’. Mix & match verschillende stijlen in één garderobe en tover al
mengend een hoogst verrassende outfi t tevoorschijn. Het gaat om integreren en
intrigeren. Denk animal, African, Moroccan, batik, fl oral. De stijlen kunnen door
elkaar, of juist gelaagd in één stijl, worden gedragen. Dat zorgt, mits smaakvol
op kleur gearrangeerd, voor een geraffi neerd en chic resultaat.
Een mash van diverse stijlen is ‘très en vogue’
Trends komen en gaan. Dit seizoen ligt het accent op individuele vrijheid. Hoe
onderscheidt u zich deze zomer op boulevard en strand? De grote diversiteit in
dessins van de nieuwste bad- en strandmode biedt veel vrijheid in mix & matchmogelijkheden.
Bekijk alle nieuwe seizoensartikelen op onze afdeling Badmode om
alvast in een zomerse stemming te komen. Hanteer die stunning nieuwe bikini als
canvas voor een pareo met exotische print, en laat een nieuwe mengvorm ontstaan
met sandalets, een welgekozen armband en een shawl in een iets afwijkend, maar
toch matching dessin voor om het hoofd. Kortom, laat uw fantasie de vrije loop.
Inspirerend voor uw omgeving, nog inspirerender voor uzelf.
7

Speel de Inspiration game
via Facebook en maak kans op
één van de vele Cadeaucards.
Volg Inspiration ook op of download de Bijenkorf App

10
Catwalkshow
Jil Sander S/S 2011
Gisteren wisten we niet dat ‘het’
bestond. Vandaag moet iedereen
‘het’ beslist hebben. Waar komen
modetrends vandaan? In elk geval
vallen ze nooit zomaar uit de
lucht. Worden alle trends altijd
gezet op de catwalk, en wat is de
rol van de blogger? door Georgette Koning
Deze zomer staat ons een kleurexplosie
te wachten. Zeker weten. Prada opende
afgelopen oktober de show met
oogverblindend feloranje, gevolgd door
grasgroen en kobaltblauw. Gucci
combineerde meerdere knalkleuren in
één outfi t. Jil Sander verblindde met
zuurstokroze, kanariegeel en vuurrood.
Reken maar dat als deze drie toonaangevende
ontwerpers (en er waren er
meer) met zo’n duidelijke boodschap
komen, dit ook de moderedactrices en
inkopers niet ontgaat als grote zomertrend.
Kijk nu, dat is toevallig,
alle modebladen staan vol kleur.
Catwalkshow
Prada S/S 2011
Snakt u opeens ook zo naar kleur?
En felle strepen, want die twee gaan samen.
De invloed van de catwalk op trends is
groot, maar de catwalk is niet oppermachtig.
Neem de mannenrok. In Parijs
en Milaan kwamen ze een halfjaar
geleden in vrijwel alle mannencollecties
in alle soorten en maten voorbij. H&M
zag de trend helemaal zitten en presenteerde
een mannelijke plooirok aan
de pers. Toch haalde de rok de winkels
niet. Inkopers geloven er kennelijk nog
niet in. Best raadselachtig, eeuwenlang
liepen mannen in rokken en nu vertikken
ze het. Maar de trendsetters durven
het wel aan, en dan kan het over een
halfjaar anders zijn. Immers, het diep
uitgesneden mannen-T-shirt had
ook aanlooptijd nodig. Het werd
een must-have nadat de stoere
Arie Boomsma zich erin vertoonde.
Stijliconen als Arie, maar ook Matthijs
in zijn krappe jasje, Sylvie met haar
kort geknipte koppie, Victoria met
haar ‘it-bags’ en Kate met haar vintage-
kleedstijl brengen ons bewust of
onbewust vaak op ideeën.
Bloggers met een modetic
Wie steeds vaker inspireren zijn bloggers
zoals Tavi, Susanna, Bryanboy en Andy.
Wie hun blogs volgt, ziet dat het in
de mode niet per se draait om de
Foto’s: Team Peter Stigter

allernieuwste trends, maar om ‘gewone’
mensen met weliswaar een behoorlijke
tic van de modemolen. Andy, een
Mexicaanse die woont in Amstelveen,
deelt met duizenden bezoekers
(www.stylescrapbook.com) haar
nieuwste eigen combinaties. Susanna
Lau (stylebubble.typepad.com) blogt
dagelijks wat voor maffe outfi t(s) ze nu
weer bijeen heeft verzonnen. De Filippijnse
Bryanboy (www.bryanboy.com) is
merkengek: hoe meer hoe beter.
En dan is er nog Tavi Gevinson,
met veertien jaar de jongste blogger
(thestylerookie.com). Sinds 2008 blogt
ze foto’s van zichzelf in opvallende
combinaties: veel vintage, bij voorkeur
gemixt met haar favoriete labels:
het Japanse Comme des Garçons en
Miu Miu. Beide merken voorzien de
aan mode verslaafde tiener inmiddels
gratis van hun ontwerpen.
Blogs worden vol overgave bijgehouden
en door steeds meer mensen gelezen.
Neemt hierdoor de invloed van de
internationale catwalkshows af, doen
trends er minder toe? Dat style-blogpionier
The Sartorialist alias Scott
Schuman, gespecialiseerd in het
fotograferen van stijlvolle straatmode,
drie jaar geleden de top 100 haalde als
een van de belangrijkste mode-invloeden
is veelzeggend. In een interview vertelt
Andy Torres
Fashion victimsi
Ver voor het digitale
tijdperk verspreidden
trends zich stukken
trager. Modeslachtoffers
- mensen die
alleen gelukkig zijn als
ze constant achter
alle trends aanhollen -
bestaan sinds de 17de
eeuw. In 1649 duikt
het woord
‘modeslaven’ (esclaves
de la mode) voor het
eerst op in een Frans boek. Trends
verspreiden zich via door Europa
rondreizende Pandora-poppen die,
niet zelden van menselijke afmetingen,
gekleed en gekapt zijn volgens
de laatste Parijse mode.
Modeprenten zijn ook al lange tijd een
bron van trendinformatie. Het eerste
modeblad Cabinet des Modes (1785)
maakte een eind aan de reizende
trendshows.
11

12
Trends overleven
Neem trends altijd serieus,
vindt James Laver. ‘Wat nu
modieus is, was vijf jaar
geleden erg opvallend. Over
tien jaar zal het lelijk zijn,
over twintig jaar belachelijk,
en over zeventig jaar charmant.’
Wat deze uitspraak van deze
modehistoricus zegt? Trends
zijn duurzamer dan je denkt.
Susanna Lau
Schuman dat zijn foto’s de ‘gewone’
mens plezieren. ‘Ik ontvang vaak e-mails
van mensen die zeggen dat ze mijn
blog waarderen omdat ze geïnspireerd
raken door andere mensen en niet
door bekende labels als Prada.’
Schuman is inmiddels een beroemdheid,
evenals fotoblogger Tommy Ton,
die de kracht van bloggen begreep
nadat hij een foto postte van de pols
van moderedactrice Kate Lanphear.
‘Mensen mailden meteen en wilden
meer foto’s zien van de armbanden
om haar pols.’ De Canadees startte
in 2005 Jak and Jil (jakandjil.com),
een gelikte streetstyle blog met een
fixatie op schoenen, modellen en
invloedrijke hoofdredactrices.
Modetweets
Een van de eerste sterren van de
streetstyle blogs, groot gemaakt door
onder andere Tommy Ton en style.com,
was Carine Roitfeld, de inmiddels
ex-moderedactrice van de Franse
Vogue. Met haar warrige haardos,
zwartomrande ogen en hoge hakken
was ze medeverantwoordelijk voor de
sexy rockchick-stijl. ‘Ik was me er totaal
niet van bewust dat ik een stijlicoon aan
het worden was’, zei Roitfeld onlangs.
‘Ik vind het maar raar dat veel mensen
liever zien welke look ik draag dan wat
John Galliano of Dolce & Gabbana
doen voor een show.’
Gelukkig Carine, er zijn nog bloggers
die zich niet bezighouden met celebritygedoe
en het liefst modetrends
verslaan. John de Greef, moderedacteur
van Elsevier en Elsevier Thema, tikte
zijn eerste blog vier jaar geleden tijdens
de London Fashion Week. ‘Het was
een blog aan m’n been’, lacht De Greef
over zijn eerste blogervaring. Ondanks
de stress - falende internetverbindingen,
vermoeidheid - vindt De Greef het
bloggen de moeite waard. Vanaf de
catwalk bij Marc Jacobs, vorige maand
in New York, mailt hij: ‘Het is heerlijk
om direct mijn verhaal kwijt te kunnen.
Ik hoef niet meer een halfjaar te
wachten tot ik erover kan berichten
in Elsevier Thema.’
Snel, sneller, snelst. Snelheid is inherent
aan mode. De winnaars zijn de razendsnelle
twitteraars die zo snel mogelijk
de allereerste look waarmee een show
opent, twitteren aan hun volgers.
Het antwoord van Ford
Lang niet alle modehuizen zijn blij met
deze vlotte internetontwikkelingen.

Best begrijpelijk. Fast-fashionketens
als Zara en Mango maken het soms
wel erg bont en verkopen ontwerpen
met hitpotentie al maanden voordat
ontwerpers ze zelf kunnen produceren.
Wat mensen zien op internet willen
ze het liefst meteen aanschaffen.
Dit bracht Burberry op het idee om
meteen na de live via internet uitgezonden
modeshow kleding en ook tassen en
schoenen te verkopen. Nooit eerder
waren trends zo snel bereikbaar.
Een tegenbeweging, met als toverwoord
exclusiviteit, is er ook al. Trendsetter
is Tom Ford. In oktober presenteerde
de Amerikaan die in de jaren negentig
Gucci weer groot maakte zijn eerste
damescollectie onder eigen naam.
Voor de show begon sommeerde hij
de honderd bezoekers hun mobieltjes
en camera’s in te leveren. Slechts
één fotograaf, de beroemde Terry
Richardson, mocht fotograferen.
Wonder boven wonder lukte het Ford
om zijn chique ontwerpen wel drie
maanden binnenskamers te houden.
Afgelopen december werden de eerste
beelden vrijgegeven aan de Amerikaanse
Vogue en rouleerde er een video
met prachtige vrouwen in begeerlijke
smokingpakken (trend!) op internet. •
Trendforecasters
Bryanboy
Het fenomeen trend komt uit
de creatieve koker van stylingbureaus
die eind jaren zestig
worden opgericht in Parijs.
Met trendprognoses op het
gebied van garens, kleur,
materiaal en silhouet maken
stylisten zichzelf onmisbaar
voor de mode-industrie.
Trendforecasters volgen
de halfjaarlijkse internationale
catwalktrends en signaleren
het hele jaar door maatschappelijke
en sociale ontwikkelingen,
waaronder de opkomst van
modeblogs met invloedrijke
bloggers. Informatie wordt
vertaald naar trends die worden
verkocht aan fabrikanten en
winkels die willen weten wat
er in fashion gaat spelen.
Tommy Ton
‘Mensen waarderen
mijn blog omdat
ze geïnspireerd
raken door andere
mensen en niet
door bekende labels’
The Sartorialist
Anna Wintour,
hoofdredactrice van
de Amerikaanse Vogue
The Sartorialist
de Bijenkorf blog
Vanaf nu kunt u wekelijks genieten
van speciale blogs op deBijenkorf.nl.
Met alle ins en outs over damesmode,
herenmode, wonen/lifestyle,
cosmetica en food. Voor elk van
deze onderwerpen becommentarieert
een blogger nieuws over
catwalkshows, gadgets, evenementen
en veel meer. Daarbij is uw mening
ook belangrijk; directe reacties
zijn meer dan welkom.
Volg de blogs op de Bijenkorf.nl
en blijf op de hoogte van alle
nieuwste trends.
13

14
the
making
of...
Picture this: een strakblauwe lucht
boven een uitgestrekt niemandsland
tussen in-groene heuvels, even
buiten Kaapstad. Een consistent
zonnetje zorgt voor gemiddeld
30 graden Celsius. In de setting van
een witte outdoorstudio wordt hard
gewerkt om de kleurrijke badmode
van het zomerseizoen in beeld te
brengen. Een kleine impressie. Bekijk
de hele ‘making of’ op deBijenkorf.nl.
Fotograaf Marc in actie.
De laatste fotogenieke zonnestralen
van de dag.
Let op je teint, Jenna.
Zoek de schaduw op.
Styliste Anna zorgt voor
de � nishing touch.
Even bijkleuren tijdens het wachten.
De echte sterren van de shoot.
Strike a pose!
Assistent Mario staat in
de startblokken.
Re� ecties op de nieuwste badmode.

Bestel ook online op deBijenkorf.nl
here
comes
the
Roxy bandeau-top,
S t/m XL, 39,95
broekje, S t/m XL, 32,-
Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in
Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
15

HOM trunk,
S t/m XL, 49,95
Verkrijgbaar in alle filialen behalve in
Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
16 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Marlies Dekkers
Sundressed balconette-top,
padded, cup B t/m C, 119,-
cup D t/m F, 125,-
broekje, S t/m XL, 52,-
Verkrijgbaar in alle filialen behalve in
Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
17

18
Seafolly tankini-top,
38 t/m 44, 92,95
broekje, 36 t/m 42, 52,95

Aubade push-up-top,
cup B t/m D, 99,-
broekje, 38 t/m 44, 69,-
Verkrijgbaar in alle filialen behalve in
Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
19

Tommy Hilfiger
short, S t/m XL, 64,95
20 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Cyell halterbikini,
padded, 36 t/m 42, 79,95
21

Gaastra short,
S t/m XXL, 69,95
22 Bestel ook online op deBijenkorf.nl
Fotografie: Marc de Groot Styling: Anna Sokolowksa Visagie: Richard Wilkensen Art direction: Dees van der Geer

de Bijenkorf
bandeau-top, padded,
36 t/m 42, 24,95
broekje, 36 t/m 42, 17,95
23

OPEN
Vizier
24
Visagist
met
Ze is van het type no-nonsense en dat zie
je terug in haar make-up. Het aanbod
is enorm, er is voor ieder wat wils, maar
fl auwekul verkoopt Bobbi Brown (53)
gewoonweg niet. door Karen van Ede
Een jaar of vier geleden trok ik de stoute
schoenen aan en belde aan bij de
‘headquarters’ van Bobbi Brown op
Broadway in New York, pal boven de
Prada-winkel. Bobbi Brown verzorgde er
de make-up voor de ‘resort collection’
van Bryan Reyes, en zo’n vijftien modellen
werden opgemaakt met een speciaal
voor de gelegenheid ontworpen ‘resort’-
make-up. Ik zocht een strategisch plekje
achter de visagiste, en kon zo in de
spiegel exact haar werk volgen. Wat ik
die ochtend zag, maakte me voor eeuwig
Bobbi-fan.
Brown ontfermde zich over de huid
van een donker model dat onder de
pigmentvlekjes zat, donkere én lichte.
Ze bracht eerst een vochtverzorgende
crème aan en begon toen als een schilder
aan haar canvas. De kringen onder de
ogen van het model werden geëgaliseerd
met een gelige camoufl age. Met in haar
hand een samengestelde doos van wel
achttien foundationkleuren keek Brown
continu van het model naar de doos,
en terug. Uiteindelijk koos ze twee tinten
donkere foundation en zette die in een
streep op de wang van het meisje. Ze
vervaagde beide kleuren met haar vinger.
De juiste foundation, op rode basis,
‘verdween’, en werd haar keuze. Het
model kreeg een schitterende ‘tweede’
huid. Hier was een vakvrouw aan het
werk, dat was me wel duidelijk.
Dit voorjaar zag ik Brown weer in
München, voor een exclusief interview
voor de Bijenkorf. Ze was nog steeds
dezelfde. Ontspannen, en duidelijk in
wat ze wel en niet wil voor haar merk,
dat inmiddels over de hele wereld
verkocht wordt.
Wat zijn je eigen favoriete
producten?
’Extra Moisturizing Balm SPF 25 is mijn
favoriet. Het is een rijk product dat veel
vocht bevat en de huid gladder en voller
maakt. Concealer komt daar direct
achteraan, mijn secret of the universe.
Je lijkt onmiddellijk minder moe als je
concealer gebruikt. Gebruik eerst mijn
oogcrème, die is heel vochtverzorgend
en gaat droogtelijntjes tegen. Neem dan
de Corrector die kleur neutraliseert.
Gebruik een kwastje, en breng hem tot
vlak onder de onderste wimperrand aan.
Vergeet de binnenste hoekjes van je
ogen niet! Dan pas gebruik je mijn
Creamy Concealer, en ten slotte een
beetje transparant poeder om te fi xeren.’
Je hebt ook veel felle kleuren in je
lijn, ik dacht dat Bobbi Brown naturel
was?
‘‘Naturel” wil niet altijd zeggen “huidtinten”.
Naturel betekent ook niet “weinig
make-up”. Het betekent: make-up die bij
je huidtint past. Make-up die “lekker zit”.
Dat is voor iedere cultuur en iedere vrouw

anders. In sommige landen willen
vrouwen bruiner lijken, in andere juist
witter. Doe wat voor jou comfortabel is.
Ik bied je de keuze.’
Hoe draag je de felle kleuren
van nu?
‘Draag een opvallende lipkleur niet
met een smokey eye. Dat is te veel!
Ik hou ook niet erg van felle kleuren
op de ogen. Dat staat mooi op een
foto, maar in het echte leven? Ik maak
make-up die ikzelf mooi vind, maar
ook omdat make-upartiesten en
klanten erom vragen. De felle kleuren
waren een verzoek. Als je van felle
lipstick houdt, is dat prachtig.
Mijn nieuwe Rich Lip Color heeft een
neutrale kleurloze basis, de kleuren
zijn zoals je ze in de huls ziet. Mij staan
felle kleuren vreselijk. Dus heb ik altijd
een “nude” alternatief, in dit geval
Heatherpink.’
Wat is de grootste fout die
vrouwen maken?
‘Verkeerde foundation, verkeerde of
geen concealer, of te veel foundation.
Veel vrouwen kijken niet echt goed naar
zichzelf in de spiegel. De ene dag zie
je er goed uit, de andere minder. Dan
moet je corrigeren. Gebruik altijd een
foundation met gele ondertoon, geen
roze. Al mijn foundations hebben een
gele basiskleur, omdat dat het meest
natuurlijk is. Foundation moet op je
wang verdwijnen, dan is de kleur goed.
Dat probeer je gewoon in de winkel.
Let ook op je hals: de kleur van je
gezicht en hals moeten overeenkomen.’
De bronslook is weer hip, maar is
dat niet heel jaren tachtig?
‘Bronzer moet niet te oranje zijn, zoals
in de jaren tachtig. Ook moet je het
opbrengen op de plaatsen waar de
zon je gezicht raakt, en niet zoals in
die tijd langs de haargrens. Mijn Almost
Bare-look heeft een aantal mooie
bronzers. Kwast bronzer op je wangen,
daar waar ze bol worden als je lacht,
en een beetje op de brug van je neus en
op je kin. Zoek er eentje met een beetje
glans. Maar, nogmaals, niet te veel.’
Vrouw van de
beauty-revolutie
Bobbi Brown (53) zit ruim dertig jaar
in het make-upvak. Na een decennium
visagie voor shows en tijdschriften te
hebben verricht begon ze eind jaren
tachtig haar eigen make-up- en verzorgingslijn.
Het was de tijd van de dikke
lagen maquillage, maar Brown deed
alles anders. Ze kwam met natuurlijke,
matte kleuren en riep dat foundation een
gele tint moest hebben in plaats van
een roze. En niet over het hele gezicht
hoefde. Ze lapte de regels aan haar laars
en vond een nieuw soort schoonheid uit.
Inmiddels zijn Bobbi Brown Professional
Cosmetics over de hele wereld te koop,
mede dankzij cosmeticabedrijf Estée
Lauder, dat het merk in 1995 kocht. Op
voorwaarde dat Bobbi creatief de baas
zou blijven. Bobbi Brown is een van de
weinige visagisten die erin zijn geslaagd
een eigen make-upmerk groot te maken.
25

New
Sun care
rituals
Olievrije, verfrissende mist -
Sun protection express mist
SPF 15 (€ 17,90)
Speciale bescherming voor je gezicht -
Caring sun protection face cream
SPF 30 (€ 15,90)
Hydraterende lotion -
Caring sun protection lotion
SPF 20 (€ 15,90) &
SPF 30 (€ 17,90)
Zachte milk spray -
Milky sun protection spray
SPF 30 (€ 17,90)
Ook voor na het zonnen -
Aftersun hydrating lotion
(€ 12,90)
Enjoy the
sun, protect
your skin
Goed karma in de zon begint
met de juiste protectie en een
nieuw ritueel uit Bali. Rituals laat
je veilig van de zon genieten met
een ultiem product dat hemels
ruikt, makkelijk smeert, niet
irriteert, waterbestendig is én je
een prachtige tint geeft.
www.rituals.com

Aquamarijn
Goede tradities zijn er om te koesteren.
Zo hullen L’Eau d’Issey en L’Eau d’Issey
pour Homme zich zoals elke zomer in
een gekleurde � acon. Dit jaar is dat een
zeegroene tint. Een prachtige kleur
voor een frisse, sprankelende geur.
Issey Miyake L’Eau d’Issey
Summer Fragrance, eau de toilette,
100 ml, 56,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
Charmant serum
Het Terracotta Serum van Guerlain lijkt
afkomstig uit een oude apothekerswerkplaats,
met zijn ouderwetse � acon, compleet met
pipet. Dat is niet alleen charmant, maar ook
doeltreffend. Immers, zo brengt u dit serum
met de honingkleurige Tan Booster zo
nauwkeurig mogelijk aan. Voor een
perfect gebruinde, stralende huid.
Guerlain Terracotta Serum, 50,25
over
Beauty
Zomergloed
Voor wie de zon schuwt of het hele jaar
door een perfecte ‘tan’ wil is er nu
Legendary Tan. Deze sensationeel
voedende olie van Lancaster is de
fi nal touch voor een onweerstaanbare
zomerhuid. Intensiveer en verleng
die gouden gloed op uw
huid, zelfs zonder de zon.
Lancaster Legendary Tan,
100 ml, 36,-
Geur als decoratie
Rebel Jean Paul Gaultier blijft
trouw aan zijn thema’s: zeemans-
strepen, korsetten en tatoeages.
De parfums Le Male en Classique
zijn gedecoreerd met
Maori-tattoos en een windroos.
Jean Paul Gaultier
zomereditie Le Male,
125 ml, 52,-
27

28
over
Beauty Zeker
Perfecte bescherming
Een innovatief product van Lancôme,
de eerste zonnefi lter die de cellen
in de huid beschermd tegen alle
schadelijke invloeden van de zon.
Met Génifi que Sôleil kunt u nog
veiliger van de zon genieten.
Lancôme Génifi que Sôleil, 50 ml, 43,-
Zomernagels
De dagen lengen, de nagels ook. En het toppunt van chic is om
ze te omhullen met de nagellak van Chanel. De nieuwe kleuren
zijn luchtig en romantisch. Bijvoorbeeld de heldere, goudgele tint
Mimosa is een ode aan de zon boven de Côte d’Azur.
Chanel Le Vernis, 22,-
in de zon
Een zonbeschermingsfactor is een must.
Biotherm biedt nu een bescherming in
een 400 ml verpakking. Deze waterbestendige,
ultra-vloeibare zonnemelk
met SPF 30 multi-bescherming UVB/UVA
geeft hydratatie, versteviging en zekerheid.
Biotherm zonnemelk, SPF 30,
400 ml, 33,-
Magische zelfbruiner
Het zomerwonder van Clarins heet
Lisse Minute Autobronzant. Het belooft
perfecte hydratatie, egalisatie en in
korte tijd een natuurlijk gouden teint.
Acacia-microparels vullen zich met
vocht vanuit de huid en zetten uit als
kleine sponsjes, waardoor rimpels en
� jne lijntjes worden opgevuld.
Clarins Lisse Minute Autobronzant,
30 ml, 29,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Fotogra� e: Maxim Meekes Styling: Rogier Corbeau
Biodermal
diverse zonproducten
met 50% korting,
bijvoorbeeld: transparante
zonnespray, SPF 30,
van 20,95 voor
10,48
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
29

, the DNA of beauty
lancaster-beauty.com

Beauty
& online
Lancaster
Sun Beauty Care,
SPF 10, 50 ml, 26,-
40 jaar
Lancaster
Lancaster is al 40 jaar specialist in zonproducten.
De unieke bruine tint wordt wereldwijd bezongen,
en Lancaster Sun-gebruikers ervaren dat de producten
in heel korte tijd een prachtige, goudkleurige, karamelgebronsde
tint geven. Dankzij het Tan Activator Complex
(TAC), een bruiningsversneller, krijgt de huid een egale,
perfecte kleur. Dat geldt voor alle Lancaster-producten,
of het nu een zijdezachte crème, lotion, olie, spray of balsem
is. Ideaal voor bevlogen maar bewuste zonaanbidders.
Zon
onder controle
Verstandige zonaanbidders zorgen ervoor
dat de huid optimaal beschermd wordt.
Voor, tijdens én na het zonnen. Met producten
die niet alleen optimale bescherming bieden,
maar ook zorgen voor anti-ageing en bruiningsstimulatie,
zoals voorbereidende producten
en self tans. Online is een zeer uitgebreid
assortiment zonbeschermingsproducten
verkrijgbaar. Ga snel naar deBijenkorf.nl
Lancaster
Oil Free Milky Spray,
SPF 10, 200 ml, 28,-
Rituals
Sun Protection,
200 ml,
vanaf 15,90
Biotherm
zonnemelk, SPF 30,
400 ml, 33,-
Lancôme
Génifi que Sôleil,
50 ml, 43,-
Clinique After Sun
Rescue Balm With Aloe,
150 ml, 24,25
31

Bodique bandeau-top met beugel, cup B t/m D, 39,99
broekje, S t/m XL, 19,99
32 Verkrijgbaar in Amsterdam, Den Haag en Rotterdam.
GET
fresh

Fotogra� e: Marc de Groot Styling: Anna Sokolowksa Visagie: Richard Wilkensen Art direction: Dees van der Geer
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
33

34 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Michael Kors
horloge, van 219,- voor 129,-
Michael Kors
zonnebril, ook in bruin,
van 109,95 voor
75,-
35

36 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Speedo short, S t/m XL, 36,95
de Bijenkorf short, S t/m XL, 27,95
Gaastra short, S t/m XXL, 69,95
Diesel short, S t/m XL, 39,95
Verkrijgbaar in Amsterdam, Den Haag en Rotterdam.
Calvin Klein short,
S t/m XL, van 64,95 voor
40,-
de Bijenkorf short, S t/m XL, 27,95
Sundek short, S t/m XL, 89,95
Verkrijgbaar in Amsterdam, Den Haag en Rotterdam.
Parke & Rone short, S t/m XL, 89,95
Verkrijgbaar in Amsterdam, Den Haag en Rotterdam.
37

38 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Parade
van prints
Modeontwerpers laten zich graag inspireren
door prints. Voorbeelden genoeg: van abstracte
Afrikaanse dessins en bloemen tot de enorme
rijkdom aan exotische dierenprints, zoals
de zebra- en panterprint die niet meer uit de
mode weg te denken zijn.
Dessins zijn levendig en energiek. Ze geven een
outfi t een fi kse opkikker. U maakt het zo bont als
u zelf wilt. Durfals mixen & matchen fl eur en kleur
tot een optimistische outfi t. Gaat u liever voor
rustig, combineer dan een effen top met een
spetterend rokje. Een bonte bovenkant doet het
prima bij een jeans. De keus uit prachtige prints
is enorm, laat maar komen die zomer!
6
1 Maison Scotch blouse, XS t/m XL, 79,95 broek, XS t/m L, 79,95 2 French Connection jurk, 36 t/m 42, 109,95
3 de Bijenkorf kaftan, 36 t/m 46, 49,95 4 InWear rok, 34 t/m 42, 89,95 5 Modström top, XS t/m L, 60,-
6 InWear jurk, 34 t/m 42, 99,95
40 Bestel ook online op deBijenkorf.nl
5
1
4
3
2

Ethnic
1
9 3
8
7
1 de Bijenkorf hoed, stro, 29,95
2 de Bijenkorf collier, 29,95
3 de Bijenkorf tuniek, van 29,95 voor 22,50
4 de Bijenkorf zonnebril, metaal, 19,95
5 de Bijenkorf cross-over, leer, in diverse kleuren,
van 69,95 voor 49,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
chic
6
5
6 de Bijenkorf sandaal, 69,95
7 de Bijenkorf sandaal, 59,95
8 Abro cross-over, 99,95
9 de Bijenkorf zonnebril, kunststof, 16,95
2
4
41

Tropical
8
7
art
9
1 de Bijenkorf collier, in diverse soorten, vanaf 14,95
2 de Bijenkorf hoed, 59,95
3 de Bijenkorf jumpsuit, S/M en L/XL, 34,95
4 de Bijenkorf zonnebril, 14,95
5 de Bijenkorf tas, canvas, 29,95
1
3
4
6 de Bijenkorf sandaal, 69,95
7 de Bijenkorf tas, canvas, 29,95
8 de Bijenkorf armband, diverse soorten,
set van vier of zes, 19,95
9 de Bijenkorf shawl, 59,95
6
2
5
42 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Urban safari
1
8
7
1 de Bijenkorf collier, 22,95
2 de Bijenkorf shawl, 49,95 shawl, 59,95
3 de Bijenkorf tuniek, in S/M en L/XL, 24,95
4 Triwa horloge, 199,-
6
Bestel ook online op deBijenkorf.nl 2, 4, 5 en 7 zijn verkrijgbaar in Amsterdam, Den Haag en Rotterdam.
3
4
5
5 Supertrash gladiator hak, 139,95
6 Abro cross-over, leer, 129,95
7 DKNY cross-over, leer, 149,95
8 de Bijenkorf zonnebril, kunststof, vanaf 16,95
2
43

Guerlain
terracotta-poeder,
44,45
Lancaster
Legendary Tan,
36,-
de Bijenkorf cross-over, leer,
in diverse kleuren,
van 69,95 voor 49,-
French Connection jurk,
36 t/m 42, 109,95
Parade
Style
Deze zomer is het aan jou. Wat wordt
het vandaag: zonaanbidster, uptown
girl? Picknicken in het park, chillen
op een terrasje of fl aneren langs de
kustlijn? Daar hoort uiteraard een
passende, zorgvuldig geselecteerde
garderobe bij.
de Bijenkorf
zonnebril,
kunststof,
vanaf 16,95
de Bijenkorf
cross-over,
leer, in diverse kleuren,
van 69,95
voor 49,-
44 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Koziol tas Alice,
in diverse kleuren, 13,95
Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in
Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Davidoff
Cool Water
Woman
Summer Dive,
eau de toilette,
100 ml, 45,-
de Bijenkorf sandaal,
in diverse kleuren,
van 39,95 voor 25,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
On the Beach
Hil� ger Denim jurk,
XS t/m L, 129,-
DEPT all in one,
XS t/m XL, 89,95
Shiseido sun
protection face,
SPF 30, 29,50
Playwater
strandlaken
Pocket, velours,
met ritsvak,
in diverse kleuren,
100x180 cm,
44,90
Verkrijgbaar in alle fi lialen
behalve in Breda, Groningen
en ’s-Hertogenbosch.
Rice bamboelantaarn,
in diverse kleuren en
modellen, 44,95
Verkrijgbaar in alle fi lialen
behalve in Breda, Groningen
en ’s-Hertogenbosch.
45

de Bijenkorf
hoed, 59,95
Biotherm
serum
Skin Ergetic,
48,69
Playwater
badlaken
Seafood, velours,
100x200 cm,
27,50
Verkrijgbaar in alle fi lialen
behalve in Breda, Groningen
en ’s-Hertogenbosch.
Park Picnic
DEPT jurk, XS t/m XL, 59,95 de Bijenkorf jurk, 36 t/m 46, 69,95
de Bijenkorf
zonnebril, 14,95
Calvin Klein
CK One Summer,
eau de toilette,
100 ml, 43,-
de Bijenkorf
collier,
29,95
46 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Uptown
Girl
Calvin Klein
Eternity Summer,
eau de toilette,
61,-
1Wine
blanc of rosé,
187 ml, ideaal om
mee te nemen,
in onbreekbaar
pet-fl esje, 1,95
de Bijenkorf sandaal,
in diverse kleuren,
van 39,95 voor 25,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
Marc O’Polo jurk, linnen,
34 t/m 44, 159,90
de Bijenkorf hoed,
stro, 29,95
Chanel lipgloss
Briljant Extreme
No. 149, 24,50
Abro
cross-over,
99,95
47

de Bijenkorf jurk, S t/m XXL,
van 39,95 voor 25,-
Zwierig & kort
Zoekt u een luchtig zomerjurkje? Dan zit u goed bij de Bijenkorf. Vele
modellen hebben onze inkopers voor u geselecteerd... Katoen, linnen
of jersey, de keuze is aan u. Uiteraard verkrijgbaar in tientallen kleuren.
Sandaletjes eronder, eventueel een collier of vestje erover en klaar!
de Bijenkorf jurk, S t/m XXL,
van 39,95 voor 25,-
de Bijenkorf jurk, S t/m XXL,
van 29,95 voor 19,-
de Bijenkorf jurk, S t/m XXL,
van 44,95 voor 29,-
de Bijenkorf jurk, S t/m XXL,
van 44,95 voor 29,-
48 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

InWear jurk,
ook in blauw, S t/m XXL,
van 69,95 voor
49,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
InWear vestje,
in diverse kleuren,
S t/m XXL,
van 69,95 voor
49,-
49

Find
YOUR COLOUR
EXPLORE OUR WEALTH OF CHARMS
PANDORA SHOP | de Bijenkorf
Amsterdam, Den Haag, Eindhoven, Rotterdam en Utrecht
Be inspired by pandora.net
PANDORA STORE | Utrechtsestraat 13, Amersfoort
PANDORA STORE | Binnenhof 87, Amstelveen
PANDORA STORE | Leidsestraat 51, Amsterdam
PANDORA STORE | Vijzelstraat 1C, Arnhem
PANDORA STORE | Karrestraat 21A, Breda
PANDORA STORE | Venestraat 3, Den Haag
PANDORA STORE | Gote Houtstraat 3A, Haarlem
PANDORA STORE | Muntstraat 5, Maastricht

Julien le Roy bolero, in diverse kleuren,
S t/m XXL, van 59,95 voor 39,-
InWear jurk, ook in zwart,
S t/m XXL, van 49,95 voor 35,-
Brax broek, ook in kaki,
36 t/m 46, van 99,95 voor 69,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
Chic
naar buiten
Julien le Roy top,
in diverse kleuren, S t/m XXL,
van 19,95 voor 14,-
Julien le Roy jurk, ook in blauw,
S t/m XXL, van 69,95 voor 49,-
Julien le Roy jurk, ook in zwart,
38 t/m 46, van 139,95 voor 99,-
51

Innovatie Fresh Cosmetics
SKIN . ERGETIC
1e DAGELIJKSE HERSTELLENDE CONCENTRAAT TEGEN TEKENEN VAN VERMOEIDHEID*
ZONDER PARABENEN - 99% INGREDIËNTEN VAN NATUURLIJKE OORSPRONG
Energiek richting de zomer met Biotherm
Uw cadeau t.w.v. € 38 bij aankoop van 2 Biotherm producten,
waarvan 1 dag- of nachtcrème.
Exclusief verkrijgbaar in De Bijenkorf, van 9 t/m 29 mei 2011.
Zolang de voorraad strekt.

de Bijenkorf cross-over, leer, in diverse
kleuren, van 69,95 voor 49,-
de Bijenkorf shirt, in diverse varianten,
met korte mouw, 37 t/m 45,
van 44,95 per stuk, nu 2 voor 50,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
Koziol Pottichelli M, in diverse kleuren, 7,95
Verkrijgbaar in alle filialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Best
buys
de Bijenkorf zonnebril,
van 19,95 voor 15,-
Brax broek, 46 t/m 56, ook in lengte-
en kwartmaten, van 99,95 voor 69,-
de Bijenkorf sandaal, in diverse kleuren,
van 39,95 voor 25,-
53

54
Björn Borg is een succesvol
lifestylemerk. In Nederland, het
grootste afzetgebied, telt het
Zweedse label maar liefst
31 winkels en 1500 verkooppunten,
waaronder de Bijenkorf.
Must-have is de enige echte
kleurrijke Björn Borg-boxer met
logoband. Hoe een ongenaakbare
tennisgod zich ontpopte tot koning
van lifestyle-wear die iedereen
omarmt. door Georgette Koning
Mensen van boven de veertig wisten het
al. Björn Borg was de eerste rockster in
de sportwereld. Als een David Beckham
van de seventies kluisterde de Zweedse
tennisgod vanaf 1974 met zijn lange
blonde haar en onafscheidelijke haarband,
atletisch lichaam en staalblauwe
ogen hordes meisjes en vrouwen aan
de buis. En ook mannen zagen de
sympathieke Zweed graag winnen.
Zes keer won hij Roland Garros en vijf
keer achter elkaar Wimbledon. Buiten
de tennisbaan woonde het sportieve
stijlicoon in het mondaine Monte Carlo
en kleedde zich in flamboyante, trendsettende
kleding. De wereld reageerde
verrast toen de beste speler van de
wereld in 1982 op zijn zesentwintigste
zijn tennisraket aan de wilgen hing.
de lol van het tennissen zou eraf zijn. In
die tijd vatte Björn Borg het idee op voor
een eigen kledinglijn, ervan overtuigd dat
het een succes zou worden. Immers, alle
ontwerpen die hij tijdens zijn tenniscarrière
droeg voor het sportmerk Fila vlogen als
warme broodjes over toonbank.
Hoogte
Nageaapt
Is het tegenwoordig de gewoonte dat
bekendheden zich verbinden aan een
Rex/Hollandse
merk, dertig jaar geleden was dit nog
uniek, laat staan dat een topsporter
Fresco
zoals Björn Borg in de mode ging.
Tot op de dag van vandaag heeft het
Monty
merk Björn Borg een stevige link met
Borg:
sport. Soms letterlijk, met verwijzingen
naar Björns tennissuccessen in prints
Björn
Alle Grand Slam-titels waren gehaald; Foto
op ondergoed, zoals de V van Victory
en de vijf Wimbledon-zeges.

In twintig jaar tijd is het merk wereldwijd
uitgegroeid tot een eigenzinnig lifestylemerk
met sportswear, schoenen, tassen,
swimwear, brillen en het befaamde
ondergoed. Vanaf juli wordt daaraan meer
specifieke sportfashion toegevoegd zoals
tennis-, running-, fitness- en fashionsportkleding,
comfortabele kledingstukken die
je draagt na de sportschool, thuis op de
bank. De Bijenkorf verkoopt Björn Borgunderwear
en Björn Borg-swimwear.
De meeste mensen kennen Björn Borg
als ondergoedmerk en daarmee is het
Zweedse merk al behoorlijk op weg
naar zijn doel: ‘To Become The World
Champion in Underwear’. Wie succes
heeft wordt nageaapt: Björn Borg behoort
tot de meest gekopieerde merken. Begin
jaren negentig – toen ondergoed zwart,
donkerblauw of wit was – lanceerde Björn
Interview
Borg als eerste speels ondergoed met
drukke printjes in felle kleuren. Vijf jaar
geleden kwam de ondergoedgekte tot
een hoogtepunt toen ook meiden de
shorts ontdekten nadat het stringetje uit
de mode raakte. Sindsdien is het cool dat
de logoband duidelijk uit de jeans piept,
natuurlijk alleen van het enige echte Björn
Borg-ondergoed. Naamgever Björn Borg
mag dan niet meer direct betrokken zijn
bij het inmiddels beursgenoteerde merk,
verbondenheid voelt hij nog zeker. Met de
man Björn Borg gaat het overigens heel
goed: hij woont op een warm eiland,
geniet volop van het leven en doet mee
aan toernooien voor senioren. Zeker,
hij kan erom lachen als de jeugd van
tegenwoordig verbaasd constateert dat
Björn, die onderbroekenkoning, écht wel
een balletje kan raken.
55

J.C. Rags shirt, S t/m XXL,
van 69,99 voor 45,-
short, in diverse kleuren,
29 t/m 36, van 69,99 voor 49,-
McGregor polo,
in diverse kleuren, S t/m XXL,
van 59,90 voor 39,-
short, 32 t/m 40,
van 79,90 voor 55,-
56 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

de Bijenkorf short, in vier kleuren,
S t/m XXL, van 49,95 voor 39,-
Scotch & Soda bermuda, 79,95
Hil� ger Denim bermuda, 69,90
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
Replay bermuda, 79,95
Replay bermuda, 119,95
Short
story
de Bijenkorf short, in drie kleuren,
S t/m XL, van 49,95 voor 39,-
Scotch & Soda bermuda, 69,95
Replay bermuda,
linnen, in diverse kleuren,
van 95,- voor
55,-
57

Replay T-shirt, in twee kleuren,
S t/m XXL, van 39,90 voor 27,-
Diesel T-shirt, M t/m XXL, 35,-
Scotch & Soda shirt, S t/m XXL, 59,95
Shirt
stories
Junk de Luxe T-shirt, in twee kleuren,
S t/m XXL, van 39,95 voor 29,-
Diesel T-shirt, M t/m XXL, 40,-
de Bijenkorf polo, in vier kleuren,
M t/m XXL, van 34,95 voor 25,-
de Bijenkorf polo, in twee kleuren,
M t/m XXL, van 34,95 voor 25,-
Junk de Luxe polo, in twee kleuren,
S t/m XXL, van 49,95 voor 35,-
58 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Scotch & Soda
T-shirt, diverse dessins,
S t/m XXL, van 29,95 voor
20,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
Scotch & Soda
short, diverse dessins,
30 t/m 36,
van 69,95 voor
49,-
59

08•09 •10
juli 2011
North
sea jazz
festival
ahmad jamal
BB KiNg
BraNford marsalis Quartet
CaNdy dulfer
ChaKa KhaN
ChuCho valdes & omara PortuoNdo
esPeraNza sPaldiNg ChamBer musiC soCiety
madeleiNe Peyroux
HANCOCK•SHORTER• MILLER triBute to miles...
mavis staPles
Natalie Cole
Paul simoN
raPhael saadiQ
rumer
tom joNes Praise & Blame
and many more
Kaartverkoop via
www.northseajazz.com
www.livenation.nl
en via 0900 - 300 1250 (45 cpm)

Tommy Hil� ger sneaker, herenmodel, 79,90
Tommy Hil� ger sneaker, damesmodel, 79,90
Tommy Hil� ger slipper,
kindermodel, 27,90
Tommy Hil� ger slipper,
damesmodel, 29,90
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
Tommy Hil� ger slipper,
kindermodel, 27,90
Tommy Hil� ger slipper,
herenmodel, 29,90
Artistiek
schoeisel
Sier uw voeten met graffi ti! Ontwerpen van
de legendarische kunstenaar Keith Haring
zijn opgenomen in de exclusieve footwear
Capsule-collectie van Tommy Hilfi ger,
exclusief verkrijgbaar bij de Bijenkorf.
Tommy Hil� ger
cross-over, 55,-
Tommy Hil� ger
shopper, 79,-
Verkrijgbaar in Amsterdam,
Den Haag en Rotterdam.
61

Laat je
verleiden
Vraag nu de Bijenkorf Card aan en profi teer van:
• 10% welkomstkorting.
• Shoppen én Punten sparen, overal ter wereld,
voor gratis artikelen bij de Bijenkorf.
• Exclusieve aanbiedingen en evenementen.
• 10% korting op cosmetica, altijd.
Voor het aanvragen van de Bijenkorf Card en voor meer informatie verwijzen
we u naar deBijenkorf.nl/Card of de Klantenservice in onze fi lialen.

Vogel’s iPad 2 Carpack, bestaande
uit behuizing en hoofdsteunbevestiging,
van 119,95 voor 99,-
Reisenthel carrybag, met koelfunctie,
ook in zwart, 69,95
Zomer
gadgets
Beats by Dr. Dre hoofdtelefoon Studio Black
een superdiepe bass dankzij de grote speakerdrivers
en de sterke digitale ampli� ampli� er, schermt
extern geluid af, 299,95 hoofdtelefoon Solo
HD White, high-de� high-de� nition met krachtige bass,
met ControlTalk voor afspeelbediening op
de kabel en handsfree bellen, 199,95
Reisenthel carrycruiser, met koelfunctie,
ook in rood, 149,95
Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Parrot minikit Smart,
met een geïntegreerde houder voor
een smartphone, van 99,- voor 79,-
Apple iPad 2 is dunner, lichter en sneller,
terwijl de batterij nog steeds 10 uur lang
meegaat. Dankzij de twee camera’s kun
je FaceTime-videogesprekken voeren en
HD-� lmpjes opnemen. Verkrijgbaar bij iCentre
de Bijenkorf Amsterdam en Rotterdam,
vanaf 479,-
Alife diverse
reisartikelen,
in diverse kleuren,
vanaf 10,95
63

Eastpak rugzak,
van 49,- voor 35,-
Piquadro
cross-over, small,
van 140,- voor 99,-
Piquadro
cross-over,
van 140,- voor 99,-
Bric’s reistas,
met leer afgewerkt,
van 215,voor
139,-
Eastpak reistas,
van 60,- voor 40,-
de Bijenkorf
spinner, vijf jaar garantie,
bijvoorbeeld: 52 cm,
van 139,95 voor 79,-
64 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Tommy Hil� ger
polo, in diverse kleuren,
S t/m XXL,
2 voor
90,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
65

Bekijk onze folder op www.deBijenkorf.nl/Samsonite

Alveare mocassin,
suède, in diverse kleuren,
van 99,95 voor
69,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
67

vanaf
129euro p.p.
3-daagse More Inclusive
Sauerland Stern
zoek & boekcode 32690
Inbegrepen
• 2x overnachting met uitgebreid
ontbijtbuffet
• 2x dinerbuffet, waarvan 1x candlelightdiner
in Gutshof Itterbach (per
volwassene, o.b.v. beschikbaarheid)
• 1x koffie met gebak in Gutshof
Itterbach
• 1x 90 minuten gebruik van lagunebad
en wellnesscentrum
• 25% korting op beautybehandelingen
• wandelinformatie Willingen
• SauerlandCard met o.a. gratis openbaar
vervoer Willingen
Periode type Stern type Sauerland
2/4-pk 2/4-pk
15/05-31/10 129 139
Kinderkorting
(bij 2 volbetalenden op de kamer) 0 t/m
2 jaar: gratis, 1e kind 3 t/m 16 jaar: gratis,
2e kind van 3 t/m 16 jaar: 50% korting,
3e kind van 3 t/m 16 jaar: 25% korting.
Prijzen p.p. per arrangement. Aankomst en vertrek
dagelijks. Niet inbegrepen: toeristenbelasting,
reserveringskosten en calamiteitenfonds.
Groen paradijsje dicht
bij huis!
More Inclusive genieten in het Sauerland
Op nog geen 3 uur rijden, in de prachtige heuvels van het Sauerland,
vindt u het Sauerland Stern Hotel. Dit hotel is een begrip in de hele regio.
In de eerste plaats om z’n vele faciliteiten, van kegel- en bowlingbanen
tot tennisbanen en diverse restaurants. Maar ook om de prachtige
natuurlijke omgeving. U kunt hier heerlijk wandelen en mountainbiken.
En mooie dagtochtjes maken. Naar Winterberg. Of in de voetsporen van
de leden van het Nederlandse Koningshuis, over de Oranje-route.
Ook voor gezinnen:
5-daagse ANWB Family Adventure Willingen, vanaf € 245,- p.p.
zoek & boekcode 32691
Inbegrepen
• 4x overnachting met uitgebreid ontbijtbuffet
• 4x dinerbuffet (apart kinderbuffet)
• dagelijks gebruik lagunezwembad en buitenzwembad
in Usseln
• dagelijks toegang Stern Junior Speelparadijs
• zo.t/m vr. activiteitenprogramma o.l.v.
ANWB-animatieteam
• begeleide mountainbike- en wandeltocht
(incl. mountainbike)
• 1x toegang midgetgolfbaan
• gratis toegang tennisbaan
Prijzen 2/4-pk
04/07-17/07 245
18/07-14/08 275
15/08-25/08 245
Informatie & Reserveringen
www.pharosreizen.nl/bijenkorf of via 0900 -365 65 65
(20 cpm, max. € 10,- per gesprek) met zoekcode 32690/32691
Kinderkorting (bij 2 volbetalenden op
de kamer): 1e en 2de kind 0 t/m 14
jaar: gratis, 3e kind 0 t/m 14 jaar:
25% korting.
Prijzen p.p. per arrangement. Aankomst en vertrek
op ma en do. Niet inbegrepen: toeristenbelasting,
reserveringskosten en calamiteitenfonds.

Bestel ook online op deBijenkorf.nl
de Bijenkorf spinner,
vijf jaar garantie,
bijvoorbeeld: 52 cm,
van 129,95 voor
79,-
69

8
7
1 de Bijenkorf polo, in diverse kleuren, 92 t/m 164,
hulp in de
bijvoorbeeld: 140, van 27,95 voor 19,- swimshort,
in diverse kleuren, 68 t/m 164, bijvoorbeeld: 140, 22,95
2 de Bijenkorf jurk, in diverse kleuren, 92 t/m 164,
bijvoorbeeld: 140, 24,95
3 Disney vogelhuis Minnie, 4+, 14,95
tuin
1 2 3
6
4 Disney tuinhandschoenen Mickey, ook in roze, 4,95
5 Disney gieter Mickey, ook in roze, 3+, 19,95
6 Disney kweekset met bloempot, bloemzaad en potgrond,
ook in blauw, 3+, 7,95
7 Disney schep Minnie, 5,95
8 Disney set schep en harkje Mickey, 3+, 4,95
70 3 t/m 8 zijn verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
4
5
Bestel ook online op deBijenkorf.nl

8
7
4
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
coast
1 O’Neill bikini, 116 t/m 176, van 39,95 voor 29,-
2 O’Neill short, 128 t/m 176, 49,95
3 O’Neill bikini, 116 t/m 176, 39,95
short, 128 t/m 176, 39,95
4 Kidzzfarm skippy, ook in konijn, 19,95
1
6
to
4, 7 en 8 zijn verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
coast
2
5
5 Bij besteding van 120,- aan McGregor kindermode ontvangt
u een McGregor body board t.w.v. 39,90 cadeau, OP = OP
6 Havaianas slippers, 33 t/m 40, 16,-
7 BuitenSpeel octopus-waterfeest, 2+, 9,95
8 BuitenSpeel waterbal, aansluitbaar op tuinslang, 2+, 13,95
3
4
71

7
1
1 McGregor T-shirt, in diverse kleuren, 92 t/m 152,
bijvoorbeeld: 128, van 29,90 voor 19,-
short, 92 t/m 152, bijvoorbeeld: 128, van 59,- voor 39,-
2 McGregor polo, in diverse kleuren, 62 t/m 176,
bijvoorbeeld: 128, van 59,90 voor 39,-
short, 62 t/m 176, bijvoorbeeld: 128, van 69,90 voor 49,-
3 Rags singlet, 128 t/m 176, van 39,95 voor 29,-
short, denim, 128 t/m 176, van 54,95 voor 35,-
2
kom je
buiten
spelen?
72 4 t/m 7 zijn verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Gernant
Kathinka Visagie: Schagen Roel Styling:
4 BuitenSpeel ringwerpen, 4+, 14,95
5 BuitenSpeel springtouw, ook in blauw, 4+, 3,95
Shamila e:
6 Kidz Impulz tipi-tent, ook in olijf/zwart/camou� age, 2+, 99,95
speelkleed, 44,95
7 BuitenSpeel croquet jr, 3+, 29,95 Fotogra�
3
6
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
5
4

funky
planners
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
Diverse schoolagenda’s
vanaf 8,95
73

Vandyck strandlaken
Passion Flower,
in diverse kleuren, 90x180 cm,
van 44,95 voor 34,95
Paul Frank strandlaken
Stripes, velours,
100x180 cm, 29,95
McGregor strandlaken,
100x180 cm,
van 59,95 voor 39,95
de Bijenkorf
strandlaken Leaves, velours,
100x180 cm, 29,95
Kleur
het zand
74 Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Pip strandlaken Chinoise,
velours, ook in groen,
100x180 cm, 39,95
Essenza
strandlaken Villa,
100x180 cm, 29,95
Playwater strandlaken
Pocket, met ritsvak,
velours, in diverse kleuren,
100x180 cm, 44,90
de Bijenkorf
strandlaken Leopard, velours,
100x180 cm, 29,95
Bestel ook online op deBijenkorf.nl

de Bijenkorf
strandlaken, in diverse kleuren
en dessins, 100x180 cm,
van 29,95 voor
21,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
75

Beddinghouse dekbedovertrek
Stockport Multi, 100% katoensatijn,
bijvoorbeeld: 140x220 cm, 59,95
Auping dekbedovertrek
Fusion, bijvoorbeeld: 140x220 cm,
van 79,- voor 59,-
Essenza dekbedovertrek Lavender,
100% katoensatijn, bijvoorbeeld:
140x220 cm, 69,95
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
VNDCK dekbedovertrek
Bollywood, bijvoorbeeld:
140x220 cm, 49,95
de Bijenkorf dekbedovertrek,
perkal, 100% katoen, in diverse kleuren,
bijvoorbeeld: 140x220 cm, 49,95
Essenza dekbedovertrek Sienna,
100% katoensatijn, bijvoorbeeld:
140x220 cm, 59,95
Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Essenza dekbedovertrek
Shimla, bijvoorbeeld: 140x220 cm,
van 59,95 voor 39,95
Zonnige
dessins
Vandyck dekbedovertrek
Tropical Check, bijvoorbeeld:
140x220 cm, van 54,95 voor 44,95
77

vanaf
39, 95
vanaf
49, 95
beachtowel
29, 95
Jollity
100% katoen perkal
140x200/220cm (1 persoons) 49, 95 39, 95
200x200/220cm (2 persoons) 89, 95 69, 95
240x200/220cm (lits-jumeaux) 99, 95 79, 95
100% katoen velours
Beachtowel 100x180cm 29, 95
Euphoria 100% katoen perkal 140x200/220cm (1 persoons) 49, 95 200x200/220cm (2 persoons) 89, 95 240x200/220cm (lits-jumeaux) 99, 95

de Bijenkorf bank Amore,
in diverse stoffen, kleuren en
maten, bijvoorbeeld: 3-zitter,
in stof Solution, van 1299,- voor
999,-
Leitmotiv vloerlamp
Retro, van 159,95 voor
109,-
Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
79

kleur
opkitchen de
Designliefhebbers smelten onmiddellijk
bij het horen van de naam Bodum. Ook
de Bijenkorf ruimt graag plaats in voor
de vrolijke kitchenware van het Deense
familiebedrijf. Net als zijn vader streeft
directeur Jørgen Bodum (60) naar de
ultieme balans tussen de drie-eenheid
Functioneel, Eenvoudig en Betaalbaar.
catwalk
door Fabian Takx
‘Mijn vader werkte tijdens de oorlog
als leerling in een ijzerwarenhandel.
Daarna werd hij inkoper voor een klein
warenhuis van een Joodse familie in
Kopenhagen. Toen die moesten onderduiken,
nam hij het bedrijf over. Zoals
de meeste ondernemers had hij geen
businessplan, alleen een droom.
Uiteindelijk kwam zijn creativiteit los.
Omdat hij de bestaande apparaten te
duur vond, ontwierp hij de Santos, een
apparaat om vacuüm koffi e te zetten. Hij
noemde het naar een Zuid-Amerikaanse
haven waar veel koffi e wordt verscheept.
Zijn motto was: “Goed design hoeft niet
duur te zijn.”’
U werd in 1974 directeur,
toen u pas 26 jaar was.
‘Mijn vader overleed toen ik 17 jaar was.
Daarna runde mijn moeder het bedrijf,
en heel succesvol. Maar ze deed het
alleen voor mij, anders had ze het bedrijf
verkocht.’
Wat heeft u veranderd
toen u directeur werd?
‘Bijna alles. We werkten internationaal,
ik reed heel Europa door. In 1978 besloot
ik het bedrijf te verhuizen naar Triengen
in Zwitserland om centraler te kunnen
werken.’
81

82
‘De keuken is de
nieuwe woonkamer.
Dat is voor ons
een groot voordeel,
want dan ziet iedereen
onze producten.’
U heeft daar in 1980 een
zelfstandige design-unit opgezet.
‘Er werken nu zestien tot twintig
mensen, dat varieert. Van grafisch
ontwerpers tot product developers.
Eén komt er uit Japan, één uit China,
de meesten uit Zwitserland.’
Hoe bewaakt u de Bodum-identiteit?
Is er nog iets Deens aan?
‘Ikzelf. Ik hou zelf alles in de gaten.
Ik ben heel betrokken, volg alles.
We hebben drie basisregels: het moet
functioneel zijn, eenvoudig en betaalbaar.
Misschien is dat wel Deens.
Sommige van onze concurrenten willen
niet dat hun producten betaalbaar zijn.
Wij wel.’
Hoe ontwikkelt u een nieuw
product?
‘We krijgen veel feedback van onze
belangrijkste retailers, zoals de Bijenkorf.
Daar hebben we een goede dialoog
mee. Zij vragen dan: Kun je niet met
een nieuwe broodrooster komen?’
Doet u veel marktonderzoek?
‘Helemaal niet. Weet je wat Henry Ford
zei? “Als ik het aan de klanten moet
overlaten, vragen ze om een sneller
paard.” Nee, we moeten zelf goed
aanvoelen waar consumenten behoefte
aan hebben. Dan maak je wel eens
fouten, maar daar leer je van.’
Hoeveel nieuwe producten brengt
u per jaar uit?
‘Een heel productief jaar was 2010:
we hebben daarin wel twee- of driehonderd
nieuwe items gebracht. Ons
probleem is dat we niet genoeg snijden.
Waarom? Het zijn voor mij allemaal
baby’s. Sommige producten maken we
al vele jaren. De Santos bijvoorbeeld. En
de Fyrkat, een barbecue die mijn vader
heeft ontworpen in 1960, komt nu weer
terug. Dit jaar komen we weer met een
heleboel nieuwe elektrische producten.’
Bodum gebruikt spetterende
kleuren.
‘Daar zijn we drie jaar geleden mee
begonnen. Tot dan toe was alles zwart,
chroomkleurig, wit. Toen ik net begon
was het ook heel kleurrijk. Ja, dat is ook
Scandinavisch. Nu zie je onze kleuren
terugkomen in de nieuwe collectie van
Prada. Het komt maar heel zelden voor
dat onze industrie vooruitloopt op de
mode, dus daar zijn we blij mee.’
Waarom al die vrolijkheid?
Vanwege de crisis?
‘Ja, in deze tijd hebben mensen “fun”
nodig.’
Op welke technische vindingen
bent u trots? De dubbelwandige
drinkglazen?
‘Alle Europese glasbedrijven waren
ervan overtuigd dat het niet kon.
Alleen in China zei een klein bedrijf:
waarom niet? Het probleem is dat je
een gat moet hebben, want als de
lucht tussen de glaswanden warm
wordt, moet hij kunnen ontsnappen.
De oplossing lag in de membraan-
techniek. Bij onderdruk zuigt het

Fotografie: Maxim Meekes
membraan lucht op en bij bovendruk kan
de lucht eruit. Het is een siliconenplaatje
in de bodem, je ziet het haast niet.’
U heeft zelf meteen bij uw aantreden
een cafetière gelanceerd, de Bistro.
‘We werkten al samen met een Frans
bedrijf, Melior, maar dat maakte hele
dure apparaten. Ik heb overal plastic
toegepast, daardoor werd de Bistro
veel betaalbaarder.’
Hoe ziet de koper van Bodum eruit?
‘Jong. Niet alleen in leeftijd, maar ook in
mentaliteit. Meestal zijn het vrouwen.
Ze willen goede, functionele producten
die lang meegaan. En natuurlijk waar
voor hun geld.’
Bodum maakt filmpjes van een
chimpansee die probleemloos de
elektrische apparaten van Bodum
gebruikt. Is dat om de gebruiksvriendelijkheid
te demonstreren?
‘Inderdaad. Die aap communiceert goed.
We zijn er al mee begonnen in de jaren
tachtig. Maar dat was een levende aap.
De huidige is geanimeerd, zodat we er
nog humoristischer mee uit de hoek
kunnen komen.’
Waar haalt u uw inspiratie
vandaan?
‘Ik hou erg van vrouwencosmetica.
Als ik maar even kan loop ik over de
cosmetica-afdeling van een warenhuis.
Daar bruist het van het leven: je vindt
er de beste marketingmensen, de
beste merchandising, de mooiste
presentaties. Ook hou ik erg van Apple.
Mooi design, en toch functioneel.
Apple is ook een “statusding” natuurlijk,
dat heb je bij onze producten minder.
Je loopt niet rond met spullen van
Bodum.’
Propageert u daarom de keuken
als de nieuwe living room?
‘De keuken ís de nieuwe woonkamer.
Dat is voor ons een groot voordeel,
want dan ziet iedereen onze producten.
Je eet er, kijkt er televisie, en als
de kinderen thuiskomen zit je op je
computer te werken aan de keukentafel.
Het hele leven speelt zich in de keuken
af. Net als vroeger op de boerderij.’
U propageert ook het drinken van
kraanwater. Daar heeft u mooie
karaffen en bewaarflessen voor
ontworpen.
‘Dat is ook zoiets. Overal is het
kraanwater minstens zo gezond als
mineraalwater. Nou ja, misschien
niet in New Delhi, maar in Nederland
en Zwitserland wel. En het scheelt
een enorme berg plastic.’
Wat zijn uw plannen voor de
komende jaren?
‘We blijven proberen praktische
producten te maken waar de klanten
wat aan hebben. En gelukkig te zijn
met wat we doen.’
U gaat zelf ook nog even door?
‘Tot ze me weg moeten dragen!
Ik ben gek op wat ik doe.’
83

Van boven naar beneden:
Aardbeien-tartelette knapperig korstdeeg en frangipane gevuld met luchtige banketbakkersroom en verse aardbeien,
gedecoreerd met bosbessen en amandelen, voor 6 tot 8 personen, 14,95 Aardbeientaart roomboterbodem gevuld met amandelfrangipane,
frambozenconfiture, bosaardbeien en zomerkoninkjes, afgemaakt met een frisse vruchtengelei, voor 6 tot 8 personen, 12,95
Aardbeien-hexagoontaartje van bros roomboterdeeg, amandelspijs, banketbakkersroom en slagroom, afgemaakt met een rijke
decoratie van aardbeien, voor 4 tot 6 personen, 9,95 Aardbeien-minitartelette met een bodem van knapperig korstdeeg en
frangipane, luchtige banketbakkersroom en verse aardbeien, 3,50
84 Verkrijgbaar in alle filialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.

Tuin
& terras
Ach, die zomer. Seizoen van vrolijkheid en
verlangen. Komende zomer rekenen we, optimisten
die wij zijn, op een overvloed aan zon. Al kunt u
ons daar niet op afrekenen. Daarentegen is
de Bijenkorf geheel en al aanspreekbaar op een
eigenzinnige selectie van de meest oorspronkelijke
artikelen voor in en om het huis. Wij noemen een
originele ijsmaker, een zelfkoelende karaf, een felgekleurde
bonbonnière en serviezen in de prachtigste
dessins. De bonte kleuren en prints van dit modeseizoen
zijn terug te vinden in de nieuwste ‘fashion’
van de afdeling Wonen. Met een designverantwoord
stempel, dat spreekt. Met name te gebruiken in
de tuin. Maar ook prima geschikt voor binnen.
Mix & match for garden and terrace.
Voor een nog zonniger uitzicht.
8
7
1 Koziol etagère Babell, in diverse kleuren, 23,95 2 Koziol partyprikkers, 18,95 3 Royal VKB karaf, van 19,95 voor 15,-
4 Zoku ijsmaker, bijvoorbeeld: Quick Pop Maker, 59,95 5 Haans Lifestyle tuinset Urban, betonlook, lichtgewicht, eenvoudig
te monteren, van 799,- voor 649,- 6 Zak!Designs dipschaal Chip ’n Dip, in diverse kleuren, 9,90 7 Rice servies, melamine,
diverse artikelen, bijvoorbeeld: beker, 5,95 8 Joseph Joseph keukentool-set Elevate, van 59,95 voor 45,-
Bestel ook online op deBijenkorf.nl
5
1
4
6
2
3
85

Montgol� er rosé,
uit Frankrijk, soepel
en heerlijk fruitig
van smaak, 4,95
Pink Pink Fizz cava
uit Spanje, feestelijke
rosé met bubbels, fris en
fruitig van smaak, 9,95
Esteio rosé en wit uit
Portugal, licht bruisend,
de rosé heeft een
mooie fruitige afdronk
en de witte wijn is een
frisse en toegankelijke
zomerwijn, 4,95
1Wine blanc en rosé,
187 ml, ideaal om mee
te nemen, in onbreekbaar
pet-� esje, 1,95
Zomerwijnen
Bij de Meesterbanketbakker van
de Bijenkorf vindt u vanaf deze maand
weer de heerlijkste zomerwijnen.
Wij selecteerden diverse wijnen, onder
meer uit Portugal, Spanje en Frankrijk.
Zo kunt u alvast in de stemming
komen voor een heerlijk lange zomer.
Neem bijvoorbeeld een fl esje 1Wine
mee naar een zonnige picknick in
het park. Of drink de Pink Fizz Cava
op een lome namiddag als aperitief.
Wij heffen graag het glas: op u,
op ons en op de zomer!
de Bijenkorf Prosecco,
elegant en soepel
van smaak,
van 6,95 per fl es,
nu 2 voor 12,-
La Ruche champagne,
een ver� jnde
mousserende wijn,
van 32,95 voor 25,-
86 Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.

Brownies uit eigen bakkerij,
in vier varianten; chocolade-pecan,
milky-peanut, amandel, hazelnoot
of blondie met cranberry,
van 1,85 per stuk,
4 voor
5,-
Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
87

88
Focus op
Annie M.G. Schmidt
Op 20 mei is het precies honderd jaar geleden dat Anna Maria
Geertruida Schmidt ter wereld kwam. En dat wordt een heel
jaar lang gevierd! Elke maand staat er één actietitel centraal
en in haar geboortemaand mei zelfs twee.
Een box vol traktaties! De verhalen van het meest geliefde
kleuterduo Jip & Janneke verschijnen nu in een box met tien
gebonden uitdeelboekjes. Om uit te delen in de klas, op een
verjaarspartijtje of bij een andere feestelijke gelegenheid.
Annie M.G. Schmidt box met tien gebonden
uitdeelboekjes, 17,50
100x Annie
De honderdste geboortedag van
Annie M.G. Schmidt wordt extra
luister bijgezet met een dikke bundel
met honderd verhalen, versjes,
fragmenten en nog veel meer moois.
Annie M.G. Schmidt
100x Annie, 24,95
Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda,
Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Tips
van de Bijenkorf
Kindermode
Bij besteding van 120,- aan
McGregor kindermode ontvangt
u een McGregor body board
t.w.v. 39,90 cadeau, OP = OP
Buiten
speelgoed
Zomer = buitenspelen. Tot en met
eind augustus kunt u onze shop met
buitenspeelgoed, waaronder artikelen
van Kids in the garden, bezoeken.
Dikkie Dik tuingiftset,
van 14,95 voor 9,-
Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda,
Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Bestel ook online op deBijenkorf.nl

Tintelingen
Prosecco Raboso, lichtzoete, frisse
mousserende rosé-prosecco. Heerlijk om
te drinken op het terras, in de tuin of
bij een voorjaarspicknick in het park.
Prosecco Raboso,
van 7,95 per fl es, nu 2 voor 12,-
Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda,
Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Gottex terug
van weggeweest
Al meer dan vijftig jaar staat Gottex voor inspirerende
design en prachtige kleuren. Naast dierenprints en � orale
motieven zijn er ook prachtige gedrapeerde badpakken
en bikini’s in modieuze uni kleuren. Door de verschillende
pasvormen spreekt Gottex zowel de moderne als
de klassieke vrouw aan. Gottex garandeert een
prachtige belijning die perfect is voor een vakantie
in de chicste hotspots van de wereld.
Gottex bikinitop, vanaf 99,95
bikinibroekje, vanaf 55,95 bikini, vanaf 155,95
badpak, vanaf 159,95
Verkrijgbaar in Amsterdam, Den Haag, Eindhoven, Rotterdam en Utrecht.
Hoogst
aantrekkelijk
Saint-Tropez, 1971. Aan een tafeltje van Café Sénéquier, hotspot
van de happy few, wordt geschiedenis geschreven. Daar ontstaat op
een papieren tafelkleedje het design van het eerste zwemshort van
Vilebrequin. Dit is het startschot voor dé specialist van de elegante
zwemshort, het enige luxemerk voor mannen dat volledig gewijd is aan
de wereld van het strand en het water. Kleurrijk, met originele dessins,
comfortabel en toch zeer chic. Luxe en kwaliteit met oog voor detail,
zowel in effen als met de bekende geraf� neerde prints. Kom de nieuwe
selectie bekijken op de afdeling Herenbadmode.
Vilebrequin swimshort, vanaf 110,-
Verkrijgbaar in Amsterdam, Den Haag en Rotterdam.
Bûche van de maand:
Aardbeienbûche uit eigen bakkerij, met een vulling van aardbeienmousse,
afgemaakt met vruchtengelei en vers fruit, van 12,95 voor 10,-
Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Bestel ook online op deBijenkorf.nl 89

Zonnige
voornemens
Een heerlijk tripje naar de zon wordt nog leuker als u betaalt met de Bijenkorf Card,
want elke keer dat u de Bijenkorf Card gebruikt krijgt u Punten. Niet alleen bij
luchtvaartmaatschappijen en reisbureaus, maar ook bij bijna alle hotels, restaurants,
theaters en musea in het buitenland. Zo spaart u al snel een aardig cadeautje
voor uzelf bij elkaar.
Neem uw Card dus ook mee naar uw vakantiebestemming, dan kunt u daarna aan
de kassa van de Bijenkorf uw Punten inwisselen voor korting of gratis artikelen.

Heleen
van Royen
Het grote
zomerboek,
met onder andere
verhalen over
Heleens eigen
vakantieperikelen
met en zonder
gezin, 12,50
Een
boek
voor
iedereen
David Baldacci De zesde man,
alweer een nieuwe gegarandeerde
bestseller, 19,95
De zomer van de zilveren
lepel, uitermate geschikt voor
het bereiden van picknicks,
barbecues en alle andere
zomerse gelegenheden, 35,-
Hans Ibelings
Europese architectuur 1890-2010,
een overzicht van de voornaamste
ontwikkelingen in de Europese
architectuur vanaf het einde
van de negentiende eeuw
tot nu, 34,50
Amy Chua Strijdlied van
de tijgermoeder, een confronterend
opvoedingsverhaal, 18,95
Jamie Oliver Jamie’s reizen,
de beste gerechten uit zes
fantastische landen op slechts
een steenworp afstand
van Nederland, 29,95
Diverse kookbijbels, 9,95
Bestel ook online op deBijenkorf.nl Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
Sophie Dahl
Van seizoen naar seizoen,
naast heerlijke nieuwe
recepten ook anekdotes en
intieme herinneringen van
Sophie Dahl zelf, 24,90
Anthos literaire thrillers, keuze uit twaalf titels,
per stuk 19,95, 3 voor de prijs van 2 (vanaf 16 mei)
91

Tatiana de Rosnay Haar naam was Sarah, 10,- 01
Jussi Adler-Olsen De vrouw in de kooi, 10,- 02
Annejet van der Zijl Sonny Boy, 12,50 03
Elizabeth Gilbert Eten, bidden, beminnen, 12,50 04
Joris Luyendijk Je hebt het niet van mij, maar…, 12,50 05
Niccolò Ammaniti Ik haal je op, ik neem je mee, 10,- 06
Stieg Larsson Mannen die vrouwen haten, 10,- 07
Arnon Grunberg Tirza, 12,50 08
Saskia Noort De eetclub (fi lmeditie), 12,50 09
Lars Kepler Hypnose, 15,- 10
Paulien Cornelisse Taal is zeg maar echt mijn ding, 12,50 11
Herman Koch Het diner, 12,50 12
Tatiana de Rosnay Die laatste zomer, 12,50 13
Nicci French Medeplichtig, 10,- 14
Niccolò Ammaniti Jij en ik, 10,- 15
Paolo Giordano De eenzaamheid van de priemgetallen, 12,50 16
Robert Vuijsje Alleen maar nette mensen, 12,50 17
Jenna Blum Het familieportret, 10,- 18
Randy Susan Meyers Vleugellam, 10,- 19
David Sedaris Van je familie moet je het hebben, 12,50 20
Heleen van Royen De mannentester, 12,50 21
Ilja Gort De nieuwe wijnsurvivalgids, 10,- 22
Sophie Kinsella Wat spook jij uit?, 10,- 23
Anita Amirrezvani Dochter van Isfahan, 10,- 24
Esther Verhoef Alles te verliezen, 12,50 25
C.J. Samson Winter in Madrid, 10,- 26
Andre Agassi Open, 12,50 27
Jo Nesbø De sneeuwman, 12,50 28
Saskia Noort De verbouwing, 12,50 29
Dave Eggers Wat is de wat, 12,50 30
Erwin Mortier Godenslaap, 12,50 31
Carlos Ruiz Zafón De schaduw van de wind, 10,- 32
Kluun Help, ik heb mijn vrouw zwanger gemaakt!, 10,- 33
Khaled Hosseini Duizend schitterende zonnen, 10,- 34
Martin Bril Meisjes, 12,50 35
Suzanne Vermeer Cruise, 10,- 36
Camilla Läckberg Zusje, 10,- 37
John Boyne Het winterpaleis, 12,50 38
Herman Koch De ideale schoonzoon, 10,- 39
Niccolò Ammaniti Ik ben niet bang, 10,- 40
Maarten ’t Hart Verlovingstijd, 12,50 41
Jan Terlouw Briefgeheim, 12,50 42
Jeroen Smit De prooi, 12,50 43
Julia Franck De middagvrouw, 12,50 44
Jo Nesbø Nemesis, 12,50 45
Henning Mankell De gekwelde man, 15,- 46
Dimitri Verhulst Godverdomse dagen op een godverdomse bol, 12,50 47
Jo Nesbø Dodelijk patroon, 12,50 48
Harry Mulisch De aanslag, 12,50 49
Chris Cleave Kleine bij, 10,- 50
Top 100
92 Bestel ook online op deBijenkorf.nl

51 Roberto Saviano Gomorra, 10,-
52 Paulo Coelho De alchemist, 12,50
53 Suzanna Jansen Het pauperparadijs, 12,50
54 Reinhard Wolff Lass mal sitzen, 10,-
55 Jelle Brandt Corstius Van Moskou tot Medan, 10,-
56 Paul Mercier Nachttrein naar Lissabon, 12,50
57 Jan Siebelink Engelen van het duister, 10,-
58 Rob Wijnberg Nietzsche & Kant lezen de krant, 12,50
59 Nicole Krauss De geschiedenis van de liefde, 12,50
60 Karin Slaughter Genesis, 12,50
61 Wilfried de Jong De man en zijn fi ets, 12,50
62 Lauren Weisberger Gossip & Gucci, 10,-
63 Arthur Japin De zwarte met het witte hart, 12,50
64 Haruki Murakami After dark, 10,-
65 John Grisham De aanklacht, 10,-
66 Stephenie Meyer Zielen, 12,50
67 Arthur Japin De overgave, 12,50
68 Esther Verhoef Is uw man al af?, 12,50
69 Patricia Cornwell De Scarpetta factor, 12,50
70 David Sedaris Ik mooi praten, 12,50
71 Nico Dijkshoorn De tranen van Kuif den Dolder, 10,-
72 Paul van Loon Zilvertand, 10,midprice
73 Tommy Wieringa Joe Speedboot, 10,-
74 Paul Witteman Het beste van Witteman, 12,50
75 Paulo Coelho Liefde, 12,50
76 Kluun Komt een vrouw bij de dokter (fi lmeditie), 12,50
77 Tom Clancy De tanden van de tijger, 10,-
78 Sophie van der Stap Meisje met negen pruiken, 10,-
79 Anna Enquist Contrapunt, 12,50
80 Lauren Weisberger Chanel chic, 10,-
81 Martin Bril Buurtgeluiden, 12,50
82 Karin Slaughter Triptiek, 10,-
83 Heleen van Royen De gelukkige huisvrouw, 12,50
84 David Baldacci De laatste man, 12,50
85 Marion Pauw Zondaarskind, 12,50
86 Arthur Japin Een schitterend gebrek, 12,50
87 Ernest van der Kwast Mama Tandoori, 12,50
88 Arnon Grunberg Onze oom, 12,50
Verkrijgbaar in alle fi lialen behalve in Breda, Groningen en ’s-Hertogenbosch.
89 Connie Braam De handelsreiziger van
de Nederlandse Cocaïne Fabriek, 10,- (vanaf 17 mei)
90 Jan Siebelink Knielen op een bed violen,12,50
91 John Grisham De aanklacht, 10,-
92 Aaf Brandt Corstius Het jaar dat ik 30 werd, 10,-
93 Tess Gerritsen De chirurg (TV-serie-editie), 12,50
94 Sylvia Witteman Pekingeend bij nacht, 10,-
95 Kader Abdolah Het huis van de moskee, 12,50
96 Simone van der Vlugt Jacoba, dochter van Holland, 12,50
97 Suzanne Vermeer De suite, 10,-
98 Karin Slaughter Verbroken, 12,50
99 Tommy Wieringa Caesarion, 10,-
100 J.K. Rowling Harry Potter en de relieken van de dood, 12,50 (vanaf 13 mei)
93

UW CADEAU
bij aankoop vanaf € 59,00 aan
Clarins producten*.
Kom nu naar de Bijenkorf en ontdek wat Clarins voor úw huid kan betekenen tijdens de promotieweken van 23 mei t/m 12 juni.
*Deze actie is geldig in de filialen Amsterdam, Rotterdam, Arnhem, Den Haag, Utrecht, Amstelveen, Eindhoven, Enschede, Maastricht en zolang de voorraad strekt.

Membership
Moments
Platinum en Diamond Members genieten van
bijzondere momenten en exclusieve voordelen.
Het enige wat u hoeft te doen is deze met
de Bijenkorf Card betalen.
Meer informatie en een overzicht van alle aanbiedingen kunt u
bekijken op deBijenkorf.nl/aanbiedingen.
Extra genieten
Op zaterdag 28 mei vindt in
de Doelen te Rotterdam het
Opera-Gala plaats.
Geniet op deze avond van de aria’s van
Mozart, Bizet en Berlioz, gezongen door
operadiva Anna Caterina Antonacci
en gespeeld door het Rotterdams Philharmonisch Orkest.
Het concert, omlijst door een (cocktail)bar, live muziek, dj en
lounge, staat garant voor een complete avond uit.
Geniet van de vele extra’s bij uw concertkaartje
• ontvangst met een glas champagne van het huis
• gratis programmatoelichting & tekstboekje
• feestelijke borrel/lounge na afl oop van het concert
Kaarten bestellen
U kunt uw kaarten reserveren via 010 - 217 17 17 o.v.v.
‘de Bijenkorf Card’. De betaling dient bij de Doelenkassa
met de Bijenkorf Card plaats te vinden.
Kijk voor meer informatie over dit arrangement en de voorwaarden
op deBijenkorf.nl/aanbiedingen.
Een productie van het Rotterdams Philharmonisch Orkest
i.s.m. Operadagen Rotterdam.
Ontdek kunst
Profi teer van 25,- korting op een introductiecursus
Kunstgeschiedenis bij de Vrije Academie,
in 20 steden door heel Nederland.
Tijdens deze cursus ontdekt u de wereld
van de westerse kunstgeschiedenis, van het
oude Griekenland tot onze eigen moderne
tijd. U leert o.a. over de Hagia Sophia,
over Leonardo da Vinci, over Rembrandt,
over Picasso en over kunst voor pausen,
koningen en keizers. En over kunststromingen als Gotiek, Barok,
Impressionisme en Pop-Art.
In 10 colleges en een excursie worden de algemene kenmerken
van een stijl behandeld, en wordt ruimschoots aandacht
besteed aan afzonderlijke kunstenaars en kunstwerken.
U ontvangt deze 25,- korting* wanneer u de cursus boekt op
www.vrijeacademie.nl en betaalt met de Bijenkorf Card. Ook
vindt u hier meer informatie over deze introductiecursus(data).
* De korting is niet geldig in combinatie met andere acties.

Punten sparen
& gratis shoppen
Voorbeeld van uitgaven en de Punten die u spaart
Binnen de Bijenkorf: Punten
Kleding, mode accessoires en sieraden voor 300,- 300
Cadeaus voor familie of vrienden 200,- 200
Cosmetica en geuren voor 150,- 150
Buiten de Bijenkorf:
Vakantie of stedentrip voor 1.700,- 850
Restaurant en theaterbezoek voor 300,- 150
Een dagje weg, saunabezoek, treinticket, etc. voor 500,- 250
Online aankopen voor 200,- 100
Bereken uw voordeel
Op deBijenkorf.nl/Punten rekent u eenvoudig
uit voor hoeveel u binnenkort gratis kunt komen
shoppen als u vanaf vandaag uw Card overal
gaat gebruiken.
Gebruik bij iedere aankoop de Bijenkorf Card en
geniet van uw Membership privileges, zoals altijd
10% korting op cosmetica en Punten sparen
voor gratis artikelen of directe korting.
Punten sparen gaat nog sneller wanneer u de
Bijenkorf Card ook buiten de Bijenkorf gebruikt.
Want ook over al die aankopen ontvangt u
waardevolle Punten.
Totaal saldo
2000 Punten
50,-
gratis shoppen
bij de Bijenkorf

Previews
Holland Festival
Van 1 t/m 26 juni vindt in Amsterdam het Holland Festival plaats.
De Bijenkorf en het Holland Festival gaan voor het vierde jaar
een bijzondere samenwerking aan. Van 6 t/m 19 juni kunt
u in de hoeketalage van de Bijenkorf Amsterdam genieten
van korte sfeerimpressies uit het Holland Festival. Iedere
middag om 14.00 uur is er een voorproefje van ongeveer
twintig minuten te zien. Ook kunt u luisteren naar livemuziek.
De Bijenkorf Amsterdam, 6 t/m 19 juni, etalage de Dam.
De Bijenkorf Card aanbieding
Holland Festival biedt members een exclusieve aanbieding
op Fela! Na New York en Londen komt deze Broadway-musical
over Fela Kuti naar het Koninklijk Theater Carré. Een uitdagende
mix van muziek, dans en theater over het leven van de
legendarische Nigeriaanse muzikant en politiek activist.
Kijk voor meer informatie over het Holland Festival en
de aanbieding op deBijenkorf.nl of hollandfestival.nl.
Zin in zomer
Dames- en herenmodellen � aneren door de Bijenkorf en
tonen u de laatste trends in badmode en zoncosmetica.
Laat u inspireren door onze collecties, live-dj en een
heerlijke Old Favourites- of Twin Cherries-lolly.
de Bijenkorf Rotterdam, zaterdag 14 mei,
14.00-17.00 uur, afdeling Badmode.
de Bijenkorf Eindhoven, zaterdag 21 mei,
14.00-17.00 uur, afdeling Badmode.
Foto: Monique Carboni
Events
van de Bijenkorf
Scholl & Dyanne
Beekman
Dyanne Beekman is ambassadrice van de footwear van Scholl.
‘Scholl weet gezonde schoenen en style perfect met elkaar te
combineren’, zegt zij. Op vrijdag 13 mei kunt u kennismaken
met de nieuwe Scholl-collectie tijdens een wervelende catwalkshow,
gepresenteerd door Beekman zelf. Daarnaast maakt u kans
op toegang tot een unieke vipruimte, waar u van stylisten en
make-up-artists een persoonlijk stylingadvies krijgt. Het enige wat
u daarvoor hoeft te doen is een paar van uw zo goed als nieuwe
schoenen in te leveren voor het goede doel. Bovendien verloten
wij drie persoonlijke stylingsessies door Dyanne Beekman in de
Bijenkorf Amsterdam! Kijk voor meer informatie op deBijenkorf.nl.
De Bijenkorf Amsterdam, vrijdag 13 mei, 16.00-19.00 uur.
97

98
Agenda
28 mei
Ontmoet Bumba
Kom zaterdag 28 mei naar de Bijenkorf
en ontmoet Bumba. Je kunt met hem
knuffelen en gratis met hem op de foto!
de Bijenkorf Den Haag,
zaterdag 28 mei, 11.30-12.45 uur.
de Bijenkorf Eindhoven,
zaterdag 28 mei, 15.45-17.00 uur.
11 juni
Live-dj tijdens Jazz in Duketown
Tijdens Jazz in Duketown vinden op 11 en
12 juni vele optredens van jazzartiesten
plaats. De Bijenkorf Den Bosch verwelkomt u
zaterdagmiddag met een live-dj die heerlijke
zomerse klanken uit zijn draaitafel tovert.
de Bijenkorf ’s-Hertogenbosch,
zaterdag 11 juni, 14.00-17.00 uur.
16 en 18 juni
The Hague Jazz Festival
In het kader van The Hague Jazz vinden
diverse bruisende optredens van jazzartiesten
plaats. Aansluitend signeren
de muzikanten hun cd’s. Een uniek,
gratis toegankelijk voorproefje dat u
niet mag missen!
de Bijenkorf Den Haag, 16 en 18 juni.
Een selectie van de
evenementen in mei en juni.
Meer informatie over
onze evenementen
vindt u op deBijenkorf.nl
30 mei t/m 12 juni
Expositie Hogeschool
voor de Kunsten Utrecht
Maak kennis met nieuw Utrechts
kunsttalent: van maandag 30 mei tot en
met zondag 12 juni exposeren studenten
en alumni van de Hogeschool voor
de Kunsten Utrecht (HKU) in de Bijenkorf.
Op verschillende etages zijn hun
inspirerende afstudeerwerken te zien.
de Bijenkorf Utrecht, 30 mei t/m 12 juni.
1 juni t/m 3 juli
Arnhem Mode Biënnale
Van 1 juni tot 3 juli vindt de vierde Arnhem
Mode Biënnale plaats met als titel ‘AMBER’.
Onder leiding van artistiek directeur JOFF
staat Arnhem in het teken van dit internationale
mode-evenement met de beste internationale
ontwerpers en vooruitstrevende visies op
modevormgeving. De etalages van o.a.
de Bjienkorf Arnhem staan in het teken
van de Arnhem Mode Biennale.
Kijk voor het volledige programma op
www.arnhemmodebiennale.com
iPad, iPhone, Android App
Op deBijenkorf.nl/klantenservice kunt u gebruik-
maken van de vernieuwde informatiebalk. Hierin
vindt u informatie over de Bijenkorf zoals openingstijden,
de webshop, parkeren etc. Met deze service
geven wij antwoord op de meest voorkomende vragen
aan de Bijenkorf. Hebt u aanvullende vragen of een
suggestie met betrekking tot de Bijenkorf, dan vindt u
hier ook de mogelijkheid om ons een e-mail te sturen.
In het filiaal kunt u bij de afdeling Klantenservice
terecht voor onder andere cadeaucards en boekenbonnen.
Artikelen kunt u retourneren op de afdeling
van aankoop. Telefonisch kunt u het Klant Contact
Center bereiken via 0900-0919 (15 cpm).
OPENiNgsTiJDEN
Amstelveen
ma 11.00-18.00;
di, wo, vr 9.30-18.00;
do 9.30-21.00;
za 9.30-18.00
Amsterdam
ma 11.00-19.00;
di, wo 10.00-19.00;
do, vr 10.00-21.00;
za 9.30-19.00;
zo 11.00-19.00
Arnhem
ma 11.00-18.00;
di, wo, vr 9.30-18.00;
do 9.30-22.00;
za 9.30-18.00
Breda
ma 11.00-18.00;
di, wo, vr 9.30-18.00;
do 9.30-21.00;
za 9.30-18.00
Den Haag
ma 11.00-18.30;
di, wo, vr 10.00-18.30;
do 10.00-21.00;
za 9.30-18.30;
zo 12.00-18.00
Eindhoven
ma 11.00-18.30;
di, wo, do 10.00-18.30;
vr 10.00-21.00;
za 9.30-18.00
Enschede
ma 11.00-18.30;
di, wo, vr 10.00-18.30;
do 10.00-21.00;
za 9.30-18.00
groningen
ma 12.00-18.00;
di, wo, vr 9.30-18.00;
do 9.30-21.00;
za 9.30-18.00
’s-Hertogenbosch
ma 11.00-18.00;
di, wo, vr 9.30-18.00;
do 9.30-21.00;
za 9.30-18.00
Maastricht
ma 11.00-18.30;
di, wo, vr 10.00-18.30;
do 10.00-21.00;
za 9.30-18.00
rotterdam
ma 11.00-18.30;
di, wo, do 10.00-18.30;
vr 10.00-21.00;
za 9.30-18.30;
zo 12.00-18.00
Utrecht
ma 11.00-19.00;
di, wo, vr 10.00-19.00;
do 10.00-21.00;
za 9.30-18.00
LOOPTiJD
Alle artikelen in dit magazine zijn vanaf woensdag
11 mei 2011 te koop. Alle aanbiedingen zijn
geldig t/m zondag 29 mei 2011 of zolang
de voorraad strekt. Reserveren is niet mogelijk.
Niet alle artikelen zijn in al onze filialen verkrijg baar.
Bij de artikeltekst staat de verkrijgbaarheid vermeld.
VOOrBEHOUD
De Bijenkorf selecteert artikelen uit landen over
de hele wereld; het kan voor komen dat een product
door onvoorziene omstandigheden niet verkrijgbaar is.
Ook is het mogelijk dat tijdens de productie kleurverschillen
ontstaan. Daarvoor onze excuses. Prijzen
onder voorbehoud. Druk- en zetfouten voorbehouden.
Dit magazine is op FSC ® Mixed papier gedrukt en
is CO2-neutraal verzonden.
COLOFON Uitgever: de Bijenkorf Art direction & realisatie: Solar Initiative, Projectbegeleiding: Bureau Stoer, DTP: KSM, Drukwerkbegeleiding: Sumis, Lithografie: Nefli, Drukwerk: Prinovis,
Advertentieverkoop: advertentieverkoop@deBijenkorf.nl

WHICH COLOUR SUITS YOU?
We’ve got them all!
120 prachtige kleuren nagellak die u moet zien.
Pas de juiste KOH COLOUR aan op uw mood,
outfi t en statement.
KOH online voor de verkooppunten van KOH TOTAL COLOUR COLLECTION
Enrich body and mind with the sensational KOH products for hands,
nails, body and men. For the ‘KOH Experience’ visit our fl agship store
in the Bijenkorf Amsterdam, 2 nd fl oor, or one of the 250 points of sale
throughout the Netherlands. See www.kohcosmetics.com

Uitsluitend te koop bij de Louis Vuitton verkooppunten. Tel. 020 522 44 44 louisvuitton.com