De CU serie - exhausto.de
De CU serie - exhausto.de
De CU serie - exhausto.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Productinformatie - Uitgave 1<br />
<strong>De</strong> <strong>CU</strong> <strong>serie</strong><br />
Koelunits
Inhoud<br />
<strong>CU</strong>100-<strong>serie</strong> .................................... 4<br />
- Ontwerpgegevens en plaatsing ........................ 4<br />
<strong>CU</strong>140 ............................................ 5<br />
- Technische specifi caties, grafi eken drukverlies<br />
en geluidsgegevens .......................................... 5<br />
- Maatschetsen .................................................. 6<br />
<strong>CU</strong>150 ............................................ 7<br />
- Technische specifi caties, grafi eken drukverlies<br />
en geluidsgegevens ........................................... 7<br />
- Maatschetsen .................................................. 8<br />
<strong>CU</strong>160 ............................................ 9<br />
- Technische specifi caties, grafi eken drukverlies<br />
en geluidsgegevens .......................................... 9<br />
- Maatschetsen ................................................ 10<br />
<strong>CU</strong>100 - Elektrische aansluiting .. 11<br />
<strong>CU</strong>200-<strong>serie</strong> .................................. 13<br />
- Ontwerpgegevens en plaatsing ..................... 13<br />
<strong>CU</strong>240 .......................................... 14<br />
- Technische specifi caties, grafi eken drukverlies<br />
en geluidsgegevens ......................................... 14<br />
- Maatschetsen ........................................... 15-16<br />
<strong>CU</strong>250 .......................................... 17<br />
- Technische specifi caties, grafi eken drukverlies<br />
en geluidsgegevens ........................................ 17<br />
- Maatschetsen ........................................... 18-19<br />
<strong>CU</strong>260 .......................................... 20<br />
- Technische specifi caties, grafi eken drukverlies<br />
en geluidsgegevens ......................................... 20<br />
- Maatschetsen ........................................... 21-22<br />
<strong>CU</strong>200 - Elektrische aansluiting .. 23<br />
<strong>CU</strong>-<strong>serie</strong> algemeen ...................... 25<br />
- uitgangspunten voor geluidsgegevens .............. 25<br />
- voorbeeldberekening ...................................... 26<br />
- principeschets . ............................................... 27<br />
- Rentabiliteit, installatie en on<strong>de</strong>rhoud . ........... 27<br />
www.<strong>exhausto</strong>.com<br />
- Complete elektronische documentatie<br />
- EXselect selectieprogramma<br />
voor professionele berekeningen<br />
2<br />
Capaciteit en Koelvermogen<br />
Eén complete oplossing!<br />
<strong>De</strong> <strong>CU</strong> <strong>serie</strong> is een <strong>serie</strong> complete koelunits die af fabriek<br />
gemonteerd en bedijfsklaar voor <strong>de</strong> EXHAUSTO <strong>serie</strong> VEX100<br />
en VEX200 luchtbehan<strong>de</strong>lingsunits geleverd wor<strong>de</strong>n.<br />
<strong>De</strong> koelinstallatie bezit on<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong><br />
eigenschappen<br />
• Moduleren<strong>de</strong> koeling<br />
• Zorgt voor <strong>de</strong> gewenste koeling van <strong>de</strong> lucht<br />
• Ontvochtiging van <strong>de</strong> lucht tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> koeling<br />
• Maximale koeling in korte tijd<br />
• Geen extra koelinstallaties<br />
• Kan samen met <strong>de</strong> VEX of binnen een afstand van 50<br />
meter ervan geplaatst wor<strong>de</strong>n<br />
• Wordt incl. regeling geleverd die vanaf <strong>de</strong> VEX gestuurd<br />
wordt<br />
<strong>De</strong> <strong>CU</strong> <strong>serie</strong> bestaat uit 6 koelunits in verschillen<strong>de</strong> groottes<br />
• <strong>CU</strong>140 voor VEX140<br />
• <strong>CU</strong>150 voor VEX150<br />
• <strong>CU</strong>160 voor VEX160<br />
• <strong>CU</strong>240 voor VEX240<br />
• <strong>CU</strong>250 voor VEX250<br />
• <strong>CU</strong>260 voor VEX260<br />
Capaciteit van <strong>de</strong> VEX units met koelunit<br />
VEX140/240<br />
VEX160/260<br />
VEX150/250<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 l/s<br />
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 5000 m3 3500 4000 4500 /h<br />
= werkgebied = werkgebied waar koeling<br />
mogelijk is<br />
Werking met <strong>de</strong> <strong>CU</strong> buiten het aangegeven bereik kan ertoe<br />
lei<strong>de</strong>n dat er water in het kanalensysteem meegevoerd wordt.<br />
Bij werking buiten het aangegeven bereik vervalt EXHAUSTO’s<br />
garantie en productaansprakelijkheid.<br />
Koelvermogen*<br />
<strong>CU</strong>140/240<br />
<strong>CU</strong>150/250<br />
<strong>CU</strong>160/260<br />
= Ontwergegevens 28°C = Ontwergegevens 32°C<br />
* koelvermogen bij <strong>de</strong> aangegeven ontwerpcondities, zie pagina 4 en 13.
<strong>CU</strong>100/200-<strong>serie</strong><br />
Omkasting:<br />
<strong>De</strong> omkasting van <strong>de</strong> <strong>CU</strong>100/200<br />
is opgebouwd uit Aluzink plaatmateriaal<br />
(AZ185C4) en met 50<br />
mm isolatiemateriaal uitgevoerd.<br />
<strong>De</strong> omkasting is zo geconstrueerd<br />
dat er geen kou<strong>de</strong>bruggen<br />
ontstaan. Voor buitenopstelling is<br />
er optioneel een dak verkrijgbaar.<br />
Berekenen van <strong>de</strong> gewenste koeling<br />
<strong>De</strong> behoefte aan koeling is van ongelofelijk veel factoren afhankelijk:<br />
<strong>De</strong> activiteit<br />
- hoeveel personen zich in <strong>de</strong> ruimte bevin<strong>de</strong>n en welk soort werk<br />
ze uitvoeren, d.w.z. hoeveel warmte ze aan <strong>de</strong> ruimte afgeven.<br />
Ramen<br />
- aantal, grootte en oriëntatie van <strong>de</strong> ramen en al of niet aanwezige<br />
zonwering zijn heel belangrijke factoren.<br />
Wan<strong>de</strong>n<br />
- hoe groot is het oppervlak van wan<strong>de</strong>n en plafond?<br />
Elektrische apparatuur<br />
- verlichting en an<strong>de</strong>re elektrische apparatuur, zoals computers,<br />
kopieermachines enz.<br />
3<br />
regeling:<br />
<strong>De</strong> voedingsspanning en <strong>de</strong> BUS communicatiekabels<br />
van <strong>de</strong> VEX 100/200 unit zijn eenvoudig<br />
in <strong>de</strong> geïntegreer<strong>de</strong> aansluitkast aan te sluiten.<br />
<strong>De</strong> aansluitkast op <strong>de</strong> <strong>CU</strong>100/200 is eenvoudig<br />
toegankelijk.<br />
Al <strong>de</strong>ze factoren dienen in een berekening van een koellastberekening<br />
te wor<strong>de</strong>n meegenomen. Daarbij komt het feit dat<br />
<strong>de</strong> buitenlucht ontvochtigd dient te wor<strong>de</strong>n om een aangenaam<br />
binnenklimaat te creëren en een juiste koelcapaciteit te<br />
berekenen.<br />
<strong>De</strong> buitenlucht aanzuig dient terug gekoeld te wor<strong>de</strong>n tot<br />
ruimtecondities. Indien <strong>de</strong> enthalpieverhouding tussen<br />
ruimteconditie en buitenlucht bekend zijn (bij uitgangspunten<br />
in <strong>de</strong> brochure zijn die bekend) is <strong>de</strong> koellast met <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong><br />
formule uit te rekenen.<br />
P koeling = (h buitenlucht - h binnenlucht ) x q v x ρ<br />
1000<br />
= (58-39) kJ/kg x q v l/s x 1,2 kg/m 3<br />
1000<br />
= 22,8 x 10 -3 x q v l/s [kW]<br />
Waarbij q v het lucht<strong>de</strong>biet in l/s is.<br />
Kijkvenster:<br />
Het is belangrijk <strong>de</strong> bedrijfstoestand<br />
van <strong>de</strong> koelunit geduren<strong>de</strong> bedrijf<br />
te kunnen bewaken. Het kijkvenster<br />
maakt het mogelijk <strong>de</strong> verdamperdruk<br />
en <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsordruk eenvoudig<br />
af te lezen.<br />
Montageopstand:<br />
Stelpoten zijn standaard uitrusting<br />
bij <strong>de</strong> <strong>CU</strong>140/240 en <strong>CU</strong> 150/250.<br />
Een montageopstand is als optie<br />
verkrijgbaar. <strong>De</strong> <strong>CU</strong> 260 is standaard<br />
voorzien van een geïntegreer<strong>de</strong><br />
montageopstand met afstelbare<br />
voeten.
<strong>CU</strong>100-<strong>serie</strong><br />
<strong>CU</strong>100-<strong>serie</strong> - Ontwergegevens<br />
<strong>De</strong> <strong>CU</strong>100 is een koelinstallatie met directe expansie<br />
(DX-koeling).<br />
<strong>De</strong> installatie heeft een verdamper in <strong>de</strong> toevoerlucht en een<br />
con<strong>de</strong>nsor in <strong>de</strong> afblaaslucht.<br />
<strong>De</strong> <strong>CU</strong>100 heeft een moduleren<strong>de</strong> koeling die via een hotgasregelaar<br />
met een elektronisch gestuurd ventiel geregeld wordt.<br />
<strong>De</strong> koeling wordt automatisch vanuit <strong>de</strong> VEX sturing geregeld<br />
op basis van <strong>de</strong> buitentemperatuur, <strong>de</strong> gewenste toevoerluchttemperatuur<br />
en het luchtvolume.<br />
In het Mollier diagram staan <strong>de</strong> ontwerpgegevens voor <strong>de</strong><br />
<strong>CU</strong>200 vermeld. Specifi eke gegevens staan rechts in <strong>de</strong> tabel.<br />
Mollier-diagram met ontwerpgegevens<br />
Luchttemperatuur<br />
in o C<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0,10<br />
0,20<br />
0,30<br />
0,40<br />
10<br />
0,50<br />
0,60<br />
20<br />
Retourlucht<br />
0,70<br />
0,80<br />
0,90<br />
1,00<br />
0 0,005 0,010 0,015<br />
kg water / kg droge lucht<br />
30<br />
Relatieve vochtigheid<br />
40<br />
Toevoerlucht<br />
<strong>CU</strong>100-Serie - Plaatsing<br />
Buitenlucht<br />
Afzuiging<br />
Buitenlucht<br />
Buitenlucht<br />
50 KJ / Kg<br />
60<br />
4<br />
Ontwergegevens (28°) Temperatuur Vochtgehalte<br />
Buitenlucht 28°C 50% RH<br />
Kamerlucht 25°C 50% RH<br />
Toevoerlucht 14°C 90% RH<br />
Ontwergegevens (32°C) Temperatuur Vochtgehalte<br />
Buitenlucht 32°C 40% RH<br />
Kamerlucht 25°C 50% RH<br />
Toevoerlucht 16°C 85% RH<br />
Bovenstaan<strong>de</strong> data is gebaseerd op <strong>de</strong><br />
volgen<strong>de</strong> luchthoeveelhe<strong>de</strong>n:<br />
• <strong>CU</strong>140 bij 560 l/s (2000 m 3 /h)<br />
• <strong>CU</strong>150 bij 800 l/s (2900 m 3 /h)<br />
• <strong>CU</strong>160 bij 1100 l/s (4000 m 3 /h)<br />
70<br />
Retour<br />
Aanvoer<br />
<strong>De</strong> <strong>CU</strong> 100 koelunit dient ten alle<br />
tij<strong>de</strong> achter <strong>de</strong> VEX 100 unit<br />
geplaatst te wor<strong>de</strong>n. (gezien<br />
vanaf <strong>de</strong> buitenluchtaanzuig)
<strong>CU</strong>140 - Technische specifi caties<br />
Gegevens koelunit<br />
Max. opgenomen vermogen 5,9 kW<br />
Max. fasestroom 11,0 A<br />
Gewicht 189 kg<br />
Belangrijkste afmetingen excl.<br />
aansluitingen, kabeldoorvoer en<br />
montageframe<br />
1050 x 925 x 750 mm<br />
(H x L x D)<br />
Montageframe incl. stelpoten 1065 x 750 mm (L x D)<br />
(optioneel)<br />
instelbare hoogte 105-135 mm<br />
Kou<strong>de</strong>mid<strong>de</strong>l R407C, vulling 2850 g<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 28°C<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 32°C<br />
5<br />
Curve drukverlies<br />
<strong>CU</strong>140 - Geluidsgegevens Correctiewaar<strong>de</strong>n voor <strong>CU</strong>140<br />
Meetopstelling<br />
L W5<br />
L W6<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
L W1<br />
L W1<br />
12,6 kW<br />
13,3 kW<br />
Con<strong>de</strong>nsafvoer Ø16/18 mm<br />
Lucht<strong>de</strong>biet bij koeling<br />
Min. 194 l/s (700 m 3 /h)<br />
Max. 560 l/s (2000 m 3 /h)<br />
Eis aan evenwicht lucht<strong>de</strong>biet:<br />
Afzuiging � toevoerx x 1,15<br />
<strong>De</strong> capaciteit en SFP-cijfers voor <strong>de</strong> VEX incl. koelunit zijn te<br />
vin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> productinformatie voor <strong>de</strong> VEX140<br />
luchtbehan<strong>de</strong>lingsunit.<br />
Uitgangspunten voor <strong>de</strong> geluidsgegevens - zie bladzij<strong>de</strong> 25<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
1m<br />
L pA3<br />
1m<br />
<strong>De</strong> curve toont het drukverlies aan resp. <strong>de</strong> toevoer- en<br />
afblaaszij<strong>de</strong>, incl. alle interne drukverliezen.<br />
Geluidsvermogensniveau voor buitenlucht en afzuiging VEX140 L W1<br />
Zie geluidsgegevens voor <strong>de</strong> VEX140. Dit geluidsniveau wordt<br />
niet door <strong>de</strong> <strong>CU</strong>140 beïnvloed.<br />
Geluidsvermogensniveau voor anvoer na <strong>de</strong> <strong>CU</strong>140 LW6 LWA6 = LWA1 (voor VEX140) + KWA LW6 = LW1 (voor VEX140) + KW Geluidsvermogensniveau voor retour na <strong>de</strong> <strong>CU</strong>140 L W5<br />
L WA5 = L WA2 (voor VEX140) + K WA<br />
L W5 = L W2 (voor VEX140) + K W<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I 2 -2 -7 -6 -9 -8 -7 -2 -7<br />
L W6 II 3 -1 -6 -10 -9 -8 -7 -1 -8<br />
III 8 -1 -11 -8 -9 -8 -6 2 -8<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I 1 -2 -9 -6 -8 -10 -8 -9 -8<br />
L W5 II 1 -2 -7 -7 -7 -9 -6 -7 -7<br />
III 4 -2 -9 -4 -6 -10 -2 -3 -6<br />
K W (dB) K WA K pA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A) dB(A)<br />
I 2 -3 3 -3 3 3 6 5 1 0<br />
LW3 II 8 -1 -2 -2 2 4 4 0 1 1<br />
III 13 -2 0 -3 4 5 3 -2 2 3<br />
Niveau geluidsdruk naar <strong>de</strong> omgeving van <strong>de</strong> VEX140 + <strong>CU</strong>140<br />
LpA3 = LpA3 (voor VEX140) + KpA <strong>CU</strong>140
<strong>CU</strong>140<br />
<strong>CU</strong>140 - Afmetingen<br />
<strong>CU</strong>140-HL (Horizontaal links) <strong>CU</strong>140-HR (Horizontaal rechts)<br />
750<br />
287,5<br />
287,5<br />
275<br />
1050<br />
223<br />
275<br />
377<br />
475<br />
750<br />
36<br />
925<br />
1 2<br />
1<br />
3<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
2,2,A<br />
1,2,B<br />
1,2,B<br />
1,2,A<br />
3<br />
2<br />
140<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
750<br />
475<br />
275<br />
287,5<br />
287,5<br />
6<br />
1 2<br />
1.2. Retour 2.2 Aanvoer 1.2. Retour 2.2 Aanvoer<br />
Alle aansluitingen zijn Ø315 mm – <strong>de</strong> afstand tussen <strong>de</strong> VEX140 en <strong>CU</strong>140 is op een standaardtuit (140 mm) aangepast.<br />
Plaatsing van <strong>de</strong> koelunit <strong>CU</strong>140 ten opzichte van <strong>de</strong> VEX unit:<br />
Indien <strong>de</strong> <strong>CU</strong>140 niet direct aan <strong>de</strong> VEX gekoppeld wordt,<br />
moet er wel direct voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong>140 een 1 meter lang recht<br />
kanaal geplaatst zijn.<br />
1<br />
3<br />
287,5<br />
287,5<br />
275<br />
475<br />
1,2,B<br />
750<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
140<br />
223<br />
275<br />
750<br />
3<br />
2<br />
925<br />
1,2,B<br />
36<br />
1,2,A<br />
750<br />
1050<br />
2,2,A<br />
275<br />
377<br />
475<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
<strong>De</strong> koelunit <strong>CU</strong>140 is direct aan <strong>de</strong> VEX unit te koppelen,<br />
maar kan tot 50 meter afstand ervan geplaatst wor<strong>de</strong>n.<br />
Indien <strong>de</strong> afstand meer dan 50 meter bedraagt, graag<br />
contact opnemen met <strong>de</strong> verkoopaf<strong>de</strong>ling.<br />
287,5<br />
287,5
<strong>CU</strong>150 - Technische specifi caties<br />
Gegevens koelunit<br />
Max. opgenomen vermogen 7,2 kW<br />
Max. fasestroom 15,0 A<br />
Gewicht 232 kg<br />
Belangrijkste afmetingen excl.<br />
aansluitingen, kabeldoorvoer en<br />
montageframe<br />
1200 x 1075 x 835 mm<br />
(H x L x D)<br />
Montageframe incl. stelpoten 1255 x 835 mm (L x D)<br />
(optioneel)<br />
instelbare hoogte 105-135 mm<br />
Kou<strong>de</strong>mid<strong>de</strong>l R407C, vulling 4000 g<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 28°C<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 32°C<br />
<strong>CU</strong>150 - Geluidsgegevens<br />
L W5<br />
L W6<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
20,7 kW<br />
21,8 kW<br />
Con<strong>de</strong>nsafvoer Ø16/18 mm<br />
Luchvolume bij koeling<br />
Min. 417 l/s (1500 m 3 /h)<br />
Max. 800 l/s (2900 m 3 /h)<br />
Eis aan evenwicht lucht<strong>de</strong>biet:<br />
Afzuiging � toevoerx x 1,15<br />
<strong>De</strong> capaciteit en SFP-cijfers voor <strong>de</strong> VEX incl. koelunit zijn te<br />
vin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> productinformatie voor <strong>de</strong> VEX150<br />
luchtbehan<strong>de</strong>lingsunit.<br />
Meetopstelling<br />
Uitgangspunten voor <strong>de</strong> geluidsgegevens - zie bladzij<strong>de</strong> 25<br />
L W1<br />
L W1<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
1m<br />
L pA3<br />
1m<br />
7<br />
Curve drukverlies<br />
<strong>De</strong> curve toont het drukverlies aan resp. <strong>de</strong> toevoer- en<br />
afblaaszij<strong>de</strong>, incl. alle interne drukverliezen.<br />
Correctiewaar<strong>de</strong>n voor <strong>CU</strong>150<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I -2 -5 -8 -8 -10 -9 -9 -10 -9<br />
L W6 II -1 -5 -7 -8 -9 -8 -9 -9 -8<br />
III 1 -3 -8 -7 -9 -8 -7 -5 -9<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I -1 -1 -2 -2 -5 -9 -9 -10 -5<br />
L W5 II -1 -1 -2 -2 -4 -8 -9 -8 -5<br />
III 1 1 -3 -2 -4 -8 -6 -3 -4<br />
K W (dB) K WA K pA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A) dB(A)<br />
I 3 3 3 1 3 4 7 7 3 2<br />
LW3 II 4 7 4 2 4 4 7 10 4 3<br />
III 4 2 2 0 2 2 4 6 2 1<br />
Geluidsvermogensniveau voor buitenlucht en afzuiging VEX150 L W1<br />
Zie geluidsgegevens voor <strong>de</strong> VEX150. Dit geluidsniveau wordt niet<br />
door <strong>de</strong> <strong>CU</strong>150 beïnvloed.<br />
Geluidsvermogensniveau voor aanvoer na <strong>de</strong> <strong>CU</strong>150 LW6 LWA6 = LWA1 (voor VEX150) + KWA LW6 = LW1 (voor VEX150) + KW Geluidsvermogensniveau voor retour na <strong>de</strong> <strong>CU</strong>150 L W5<br />
L WA5 = L WA2 (voor VEX150) + K WA<br />
L W5 = L W2 (voor VEX150) + K W<br />
Niveau geluidsdruk naar <strong>de</strong> omgeving van <strong>de</strong> VEX150 + <strong>CU</strong>150<br />
LpA3 = LpA3 (voor VEX150) + KpA <strong>CU</strong>150
<strong>CU</strong>150<br />
<strong>CU</strong>150 - Afmetingen<br />
<strong>CU</strong>150-HL (Horizontaal links) <strong>CU</strong>150-HR (Horizontaal rechts)<br />
1075<br />
1 2<br />
Alle aansluitingen zijn Ø400 mm – <strong>de</strong> afstand tussen <strong>de</strong> VEX150 en <strong>CU</strong>150 is op een standaardtuit (180 mm) aangepast.<br />
1<br />
3<br />
835<br />
325<br />
325<br />
317,5<br />
1,2,A<br />
1200<br />
2,2,A<br />
317,5<br />
269<br />
2,2,A<br />
419<br />
517,5<br />
835<br />
1,2,B<br />
1,2,B<br />
1,2,A<br />
36<br />
3<br />
Plaatsing van <strong>de</strong> koelunit <strong>CU</strong>150 ten opzichte van <strong>de</strong> VEX unit:<br />
Indien <strong>de</strong> <strong>CU</strong>150 niet direct aan <strong>de</strong> VEX gekoppeld wordt,<br />
moet er wel direct voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong>150 een 1,2 meter lang recht<br />
kanaal geplaatst zijn.<br />
2<br />
180<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
835<br />
517,5<br />
317,5<br />
325<br />
325<br />
<strong>De</strong> koelunit <strong>CU</strong>150 is direct aan <strong>de</strong> VEX unit te koppelen,<br />
maar kan tot 50 meter afstand ervan geplaatst wor<strong>de</strong>n.<br />
Indien <strong>de</strong> afstand meer dan 50 meter bedraagt, graag<br />
contact opnemen met <strong>de</strong> verkoopaf<strong>de</strong>ling.<br />
8<br />
325<br />
325<br />
317,5<br />
517,5<br />
180<br />
269<br />
317,5<br />
835<br />
1075<br />
1 2<br />
1.2. Retour 2.2 Aanvoer 1.2. Retour 2.2 Aanvoer<br />
1<br />
3<br />
1,2,B<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
3<br />
835 835<br />
2<br />
1,2,B<br />
36<br />
1,2,A<br />
1200<br />
2,2,A<br />
317,5<br />
419<br />
517,5<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
325<br />
325
<strong>CU</strong>160 - Technische specifi caties<br />
Gegevens koelunit<br />
Max. opgenomen vermogen 11,3 kW<br />
Max. fasestroom 22,0 A<br />
Gewicht 332 kg<br />
Belangrijkste afmetingen excl.<br />
aansluitingen, kabeldoorvoer en<br />
montageframe<br />
1400 x 1225 x 950 mm<br />
(H x L x D)<br />
Montageframe incl. stelpoten 1405 x 950 mm (L x D)<br />
(optioneel)<br />
instelbare hoogte 105-135 mm<br />
Kou<strong>de</strong>mid<strong>de</strong>l R407C, vulling 5800 g<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 28°C<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 32°C<br />
9<br />
Curve drukverlies<br />
p<br />
t<br />
[Pa]<br />
150<br />
125<br />
100<br />
75<br />
50<br />
25<br />
0<br />
0<br />
100 200 300 400 500<br />
0 500<br />
1000 1500 2000<br />
600 700<br />
2500<br />
800 900 1000<br />
<strong>CU</strong>160 - Geluidsgegevens Correctiewaar<strong>de</strong>n voor <strong>CU</strong>160<br />
Meetopstelling<br />
L W5<br />
L W6<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
27,6 kW<br />
29,2 kW<br />
Con<strong>de</strong>nsafvoer Ø16/18 mm<br />
Luchvolume bij koeling<br />
Min. 527 l/s (1900 m 3 /h)<br />
Max. 1100 l/s (4000 m 3 /h)<br />
Eis aan evenwicht lucht<strong>de</strong>biet:<br />
Afzuiging � toevoerx x 1,15<br />
<strong>De</strong> capaciteit en SFP-cijfers voor <strong>de</strong> VEX incl. koelunit zijn te<br />
vin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> productinformatie voor <strong>de</strong> VEX160<br />
luchtbehan<strong>de</strong>lingsunit.<br />
Uitgangspunten voor <strong>de</strong> geluidsgegevens - zie bladzij<strong>de</strong> 25<br />
L W1<br />
L W1<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
1m<br />
L pA3<br />
1m<br />
3000<br />
3500<br />
1100 1200 1300 q<br />
V<br />
[l/s]<br />
4000 4500 q V [m 3 /h]<br />
<strong>De</strong> curve toont het drukverlies aan resp. <strong>de</strong> toevoer- en<br />
afblaaszij<strong>de</strong>, incl. alle interne drukverliezen.<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I -4 -5 -7 -8 -10 -10 -10 -12 -10<br />
L W6 II -5 -5 -5 -9 -10 -10 -9 -12 -9<br />
III -3 -1 -6 -7 -9 -9 -9 -10 -8<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I -3 -2 -8 -6 -11 -11 -10 -14 -10<br />
L W5 II -3 -1 -6 -6 -11 -11 -10 -14 -9<br />
III -1 2 -6 -4 -9 -9 -9 -11 -8<br />
K W (dB) K WA K pA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A) dB(A)<br />
I 3 3 -1 -5 -1 1 3 -6 0 0<br />
LW3 II 1 5 0 -5 -1 1 3 -5 0 0<br />
III 2 7 -1 -2 -1 1 4 -5 1 1<br />
Geluidsvermogensniveau voor buitenlucht en afzuiging VEX160 L W1<br />
Zie geluidsgegevens voor <strong>de</strong> VEX160. Dit geluidsniveau wordt<br />
niet door <strong>de</strong> <strong>CU</strong>160 beïnvloed.<br />
Geluidsvermogensniveau voor anvoer na <strong>de</strong> <strong>CU</strong>160 LW6 LWA6 = LWA1 (voor VEX160) + KWA LW6 = LW1 (voor VEX160) + KW Geluidsvermogensniveau voor afvoer na <strong>de</strong> <strong>CU</strong>160 L W5<br />
L WA5 = L WA2 (voor VEX160) + K WA<br />
L W5 = L W2 (voor VEX160) + K W<br />
Niveau geluidsdruk naar <strong>de</strong> omgeving van <strong>de</strong> VEX160 + <strong>CU</strong>160<br />
LpA3 = LpA3 (voor VEX160) + KpA <strong>CU</strong>160
<strong>CU</strong>160<br />
<strong>CU</strong>160 - Afmetingen<br />
<strong>CU</strong>160-HL (Horizontaal Links) <strong>CU</strong>160-HR (Horizontaal rechts)<br />
1400<br />
1225<br />
1 2<br />
Alle aansluitingen zijn Ø500 mm – <strong>de</strong> afstand tussen <strong>de</strong> VEX160 en <strong>CU</strong>160 is op een standaardtuit (180 mm) aangepast.<br />
1<br />
3<br />
940<br />
375<br />
375<br />
387,5<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
387,5<br />
350<br />
2,2,A<br />
471,5<br />
552,5<br />
940<br />
1,2,B<br />
1,2,B<br />
1,2,A<br />
36<br />
Indien <strong>de</strong> <strong>CU</strong>160 niet direct aan <strong>de</strong> VEX gekoppeld wordt,<br />
moet er wel direct voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong>160 een 1,5 meter lang recht<br />
kanaal geplaatst zijn.<br />
3<br />
2<br />
180<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
940<br />
552,5<br />
387,5<br />
375<br />
375<br />
<strong>De</strong> koelunit <strong>CU</strong>160 is direct aan <strong>de</strong> VEX unit te koppelen,<br />
maar kan tot 50 meter afstand ervan geplaatst wor<strong>de</strong>n.<br />
Indien <strong>de</strong> afstand meer dan 50 meter bedraagt, graag<br />
contact opnemen met <strong>de</strong> verkoopaf<strong>de</strong>ling.<br />
10<br />
375<br />
375<br />
387,5<br />
552,5<br />
180<br />
350<br />
387,5<br />
940<br />
1225<br />
1 2<br />
1.2. Retour 2.2 Aanvoer 1.2. Retour 2.2 Aanvoer<br />
Plaatsing van <strong>de</strong> koelunit <strong>CU</strong>160 ten opzichte van <strong>de</strong> VEX unit:<br />
1<br />
3<br />
1,2,B<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
3<br />
940 940<br />
2<br />
1,2,B<br />
36<br />
1,2,A<br />
1400<br />
2,2,A<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
387,5<br />
471,5<br />
552,5<br />
375<br />
375
<strong>CU</strong>100 - Elektrische aansluiting warmwaterbatterij (HCW)<br />
NB:<br />
Wanneer er aardlekschakelaars in <strong>de</strong> installatie wor<strong>de</strong>n opgenomen, moeten <strong>de</strong>ze aan <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> eisen voldoen:<br />
FI-schakelaar type A on<strong>de</strong>r verwijzing naar IEC 755 Amend. 2, die <strong>de</strong> stroom verbreekt wanneer er een aardfout met DC<br />
inhoud (pulseren<strong>de</strong> gelijkstroom) wordt geregistreerd. Er kunnen lekstromen tot 300 mA optre<strong>de</strong>n.<br />
Alle afmetingen van kabels en zekeringen zijn indicatieve minimummaten.<br />
<strong>De</strong> installateur is verantwoor<strong>de</strong>lijk voor maten volgens <strong>de</strong> gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> wetten en bespalingen.<br />
Kabelschema - bij <strong>de</strong> VEX100 met warmwaterbatterij (HCW) en <strong>CU</strong>100<br />
Afgescherm<strong>de</strong> kabel is noodzakelijk!<br />
Elektrische aansluiting - bij <strong>de</strong> VEX100 met warmwaterbatterij (HCW) en <strong>CU</strong>100<br />
Ventilatoren<br />
Stroomverbruik (A) Zekeringen (A gL)* Kabels *<br />
Koelunit<br />
Totaal<br />
(Max.) Netspanning<br />
F1 F2<br />
VENT<br />
11<br />
F3<br />
KOEL<br />
VEX140-FC+<strong>CU</strong>140 11,2 11,0 22,2 3x400V+NE 25 16 16 5G4,0 �<br />
VEX150-FC+<strong>CU</strong>150 8,5 15,0 23,5 3x400V+NE 35 16 25 5G10,0 �<br />
VEX160-FC+<strong>CU</strong>160 15,8 22,0 37,8 3x400V+NE 50 20 35 5G16,0 �<br />
W1/W2 W3**<br />
VENT<br />
3G1,5 �<br />
***5G1,5 �<br />
***5G2,5 �<br />
W4<br />
WARMTE<br />
4G1,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G6,0 �<br />
* = Aanbevolen minimummaat<br />
** = Geldig voor fl exibel opgehangen voedingsspanning. Bij toepassing van kabel in mantelbuis zal <strong>de</strong> draaddoorsne<strong>de</strong><br />
volgens <strong>de</strong> lokaal gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> regels berekend moeten wor<strong>de</strong>n.<br />
*** = Afmeting van <strong>de</strong> nul draad. <strong>De</strong> door <strong>de</strong> frequentieregelaars opgenomen stroom is niet volledig sinusvormig.<br />
Bij berekening van <strong>de</strong> nul draad dient rekening gehou<strong>de</strong>n te wor<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> optre<strong>de</strong>n<strong>de</strong> nul draad stroom<br />
(zie VEX 100 product informatie).<br />
W5<br />
KOELING<br />
3G1,5 �<br />
3G1,5 �<br />
3G1,5 �<br />
<strong>CU</strong>100 / HCW
<strong>CU</strong>100 / HCE<br />
<strong>CU</strong>100 - Elektrische aansluiting verwarmingselement (HCE)<br />
NB:<br />
Wanneer er aardlekschakelaars in <strong>de</strong> installatie wor<strong>de</strong>n opgenomen, moeten <strong>de</strong>ze aan <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> eisen voldoen:<br />
FI-schakelaar type A on<strong>de</strong>r verwijzing naar IEC 755 Amend. 2, die <strong>de</strong> stroom verbreekt wanneer er een aardfout met DC<br />
inhoud (pulseren<strong>de</strong> gelijkstroom) wordt geregistreerd. Er kunnen lekstromen tot 300 mA optre<strong>de</strong>n.<br />
Alle afmetingen van kabels en zekeringen zijn indicatieve minimummaten.<br />
<strong>De</strong> installateur is verantwoor<strong>de</strong>lijk voor maten volgens <strong>de</strong> gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> wetten en bespalingen.<br />
Kabelschema - bij <strong>de</strong> VEX100 met verwarmingselement (HCE) en <strong>CU</strong>100<br />
Afgescherm<strong>de</strong> kabel is noodzakelijk!<br />
12<br />
, W5*-W8*<br />
Elektrische aansluiting - bij <strong>de</strong> VEX100 met verwarmingselement (HCE) en <strong>CU</strong>100<br />
Stroomverbruik (A) Zekeringen (A gL)* Kabels*<br />
Ver-<br />
Verwar<br />
VENT KOEL WARMTE<br />
VENT KOEL WARMTE<br />
VentiKoel- W1/<br />
mogenmings- Totaal Netspanning<br />
latorenunit W2<br />
(kW) element<br />
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 W3** W4** W5** W6** W7** W8**<br />
VEX140-FC+<strong>CU</strong>140 7,2 11,2 10,4 11,0 22,2 3x400V+NE 25 16 16 25 5G4 �<br />
VEX140-FC+<strong>CU</strong>140 14,4 11,2 20,8 11,0 32,0 3x400V+NE 50 16 16 25 25 5G16 �<br />
VEX150-FC+<strong>CU</strong>150 12,0 8,5 17,3 15,0 25,8 3x400V+NE 35 16 25 25 25 5G10 �<br />
VEX150-FC+<strong>CU</strong>150 18,0 8,5 26,0 15,0 34,5 3x400V+NE 50 16 25 25 25 25 5G16 �<br />
VEX160-FC+<strong>CU</strong>160 14,4 15,8 20,8 22,0 37,8 3x400V+NE 50 20 35 25 25 5G16 �<br />
VEX160-FC+<strong>CU</strong>160 21,6 15,8 31,2 22,0 47,0 3x400V+NE 63 20 35 25 25 25 5G25 �<br />
VEX160-FC+<strong>CU</strong>160 28,8 15,8 41,6 22,0 57,4 3x400V+NE 80 20 35 25 25 25 25 5G25 �<br />
* = Aanbevolen minimummaat<br />
** = Geldig voor fl exibel opgehangen voedingsspanning. Bij toepassing van kabel in mantelbuis zal <strong>de</strong> draaddoorsne<strong>de</strong><br />
volgens <strong>de</strong> lokaal gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> regels berekend moeten wor<strong>de</strong>n.<br />
*** = Afmeting van <strong>de</strong> nul draad. <strong>De</strong> door <strong>de</strong> frequentieregelaars opgenomen stroom is niet volledig sinusvormig.<br />
Bij berekening van <strong>de</strong> nul draad dient rekening gehou<strong>de</strong>n te wor<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> optre<strong>de</strong>n<strong>de</strong> nul draad stroom<br />
(zie VEX 100 product informatie).<br />
NB: Koelunit en verwarmingselement starten niet gelijktijdig.<br />
3G1,5 �<br />
3G1,5 �<br />
4G1,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G1,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �<br />
***4G1,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �<br />
***4G1,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �<br />
***4G2,5 �<br />
4G6,0 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �<br />
***4G2,5 �<br />
4G6,0 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �<br />
***4G2,5 �<br />
4G6,0 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G2,5 �
<strong>CU</strong>200-<strong>serie</strong> - Ontwergegevens<br />
<strong>De</strong> <strong>CU</strong>200 is een koelinstallatie met directe expansie<br />
(DX-koeling).<br />
<strong>De</strong> installatie heeft een verdamper in <strong>de</strong> toevoerlucht en een<br />
con<strong>de</strong>nsor in <strong>de</strong> afblaaslucht.<br />
<strong>De</strong> <strong>CU</strong>200 heeft een moduleren<strong>de</strong> koeling die via een hotgasregelaar<br />
met een elektronisch gestuurd ventiel geregeld wordt.<br />
<strong>De</strong> koeling wordt automatisch vanuit <strong>de</strong> VEX sturing geregeld<br />
op basis van <strong>de</strong> buitentemperatuur, <strong>de</strong> gewenste toevoerluchttemperatuur<br />
en het luchtvolume.<br />
In het Mollier diagram staan <strong>de</strong> ontwerpgegevens voor <strong>de</strong><br />
<strong>CU</strong>200 vermeld. Specifi eke gegevens staan rechts in <strong>de</strong> tabel.<br />
Mollier-diagram met ontwerpgegevens<br />
Lufttemperatur<br />
in o C<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
Retour<br />
Buitenlucht<br />
0,10<br />
0,20<br />
0,30<br />
0,40<br />
10<br />
0,50<br />
0,60<br />
0 0,005 0,010 0,015<br />
kg Wasser / kg Trockenluft<br />
<strong>CU</strong>200 - Plaatsing<br />
20<br />
0,70<br />
0,80<br />
Raumluft<br />
0,90<br />
1,00<br />
30<br />
Relative Feuchte<br />
40<br />
Zuluft<br />
Außenluft<br />
Außenluft<br />
50 KJ / Kg<br />
60<br />
13<br />
Bovenstaan<strong>de</strong> data is gebaseerd op <strong>de</strong><br />
volgen<strong>de</strong> luchthoeveelhe<strong>de</strong>n:<br />
• <strong>CU</strong>240 bij 560 l/s (2000 m 3 /h)<br />
• <strong>CU</strong>250 bij 800 l/s (2900 m 3 /h)<br />
• <strong>CU</strong>260 bij 1100 l/s (4000 m 3 /h)<br />
Afzuiging<br />
Ontwergegevens (28°C) Temperatuur Vochtgehalte<br />
Buitenlucht 28°C 50% RH<br />
Kamerlucht 25°C 50% RH<br />
Toevoerlucht 14°C 90% RH<br />
Ontwergegevens (32°C) Temperatuur Vochtgehalte<br />
Buitenlucht 32°C 40% RH<br />
Kamerlucht 25°C 50% RH<br />
Toevoerlucht 16°C 82% RH<br />
70<br />
Naverwarmer<br />
Aanvoer<br />
<strong>De</strong> <strong>CU</strong> 200 koelunit dient ten alle<br />
tij<strong>de</strong> VOOR <strong>de</strong> VEX 200 unit<br />
geplaatst te wor<strong>de</strong>n. (gezien in <strong>de</strong><br />
richting van <strong>de</strong> buitenluchtaanzuig)<br />
<strong>CU</strong>200-<strong>serie</strong>
<strong>CU</strong>240<br />
<strong>CU</strong>240 - Technische specifi caties<br />
Gegevens koelunit<br />
Max. opgenomen vermogen 5,9 kW<br />
Max. fasestroom 11,0 A<br />
Gewicht 189 kg<br />
Belangrijkste afmetingen excl.<br />
aansluitingen, kabeldoorvoer en<br />
montageframe<br />
1050 x 925 x 750 mm<br />
(H x L x D)<br />
Montageframe incl. stelpoten 1065 x 750 mm (L x D)<br />
(optioneel)<br />
instelbare hoogte 105-135 mm<br />
Kou<strong>de</strong>mid<strong>de</strong>l R407C, vulling 2850 g<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 28°C<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 32°C<br />
<strong>CU</strong>240 - Geluidsgegevens<br />
Meetopstelling<br />
12,6 kW<br />
13,3 kW<br />
Con<strong>de</strong>nsafvoer Ø16/18 mm<br />
Lucht<strong>de</strong>biet bij koeling<br />
Min. 194 l/s (700 m 3 /h)<br />
Max. 560 l/s (2000 m 3 /h<br />
Eis aan evenwicht lucht<strong>de</strong>biet:<br />
Afzuiging � toevoerx x 1,15<br />
Uitgangspunten voor <strong>de</strong> geluidsgegevens - zie bladzij<strong>de</strong> 25<br />
14<br />
Curve drukverlies<br />
<strong>De</strong> curve toont het drukverlies aan resp. <strong>de</strong> toevoer- en<br />
afblaaszij<strong>de</strong>, incl. alle interne drukverliezen.<br />
<strong>De</strong> capaciteit en SFP-cijfers voor <strong>de</strong> VEX incl. koelunit zijn te<br />
vin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> productinformatie voor <strong>de</strong> VEX240<br />
luchtbehan<strong>de</strong>lingsunit.<br />
NB: In <strong>de</strong> VEX200 <strong>serie</strong> is <strong>de</strong> verse-lucht-fi lter verplaatst van<br />
<strong>de</strong> VEX unit naar <strong>de</strong> koelunit. Het drukverlies in <strong>de</strong> fi lter staat<br />
aangegeven in <strong>de</strong> capaciteitscurve voor <strong>de</strong> VEX.<br />
Corretiewaar<strong>de</strong>n voor <strong>CU</strong>240<br />
Geluidsvermogensniveau voor <strong>de</strong> aanvoer en afzuiging VEX240 L W2 / L W1<br />
Zie geluidsgegevens voor <strong>de</strong> VEX240. Dit geluidsniveau wordt niet<br />
door <strong>de</strong> <strong>CU</strong>240 beïnvloed.<br />
Geluidsvermogensniveau voor buitenlucht vóór <strong>de</strong> <strong>CU</strong>240 L W6<br />
L WA6 = L WA1 (voor VEX240) + K WA<br />
L W6 = L W1 (voor VEX240) + K W<br />
Geluidsvermogensniveau voor <strong>de</strong> retour na <strong>de</strong> <strong>CU</strong>240 L W5<br />
L WA5 = L WA2 (voor VEX240) + K WA<br />
L W5 = L W2 (voor VEX240) + K W<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I 2 -2 -7 -6 -9 -8 -7 -2 -7<br />
LW6 II 3 -1 -6 -10 -9 -8 -7 -1 -8<br />
III 8 -1 -11 -8 -9 -8 -6 2 -8<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I 1 -2 -9 -6 -8 -10 -8 -9 -8<br />
LW5 II 1 -2 -7 -7 -7 -9 -6 -7 -7<br />
III 4 -2 -9 -4 -6 -10 -2 -3 -6<br />
K W (dB) K WA K pA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A) dB(A)<br />
I 2 -3 3 -3 3 3 6 5 1 0<br />
LW3 II 8 -1 -2 -2 2 4 4 0 1 1<br />
III 13 -2 0 -3 4 5 3 -2 2 3<br />
Geluidsdrukniveau naar <strong>de</strong> omgeving van <strong>de</strong> VEX240 + <strong>CU</strong>240<br />
LpA3 = LpA3 (voor VEX240) + KpA
<strong>CU</strong>240-V1 (Ventilatorplaatsing 1*) - Afmetingen<br />
<strong>CU</strong>240-HL-V1<br />
(Horizontaal links - ventilatorplaatsing 1)<br />
1<br />
2,1,A<br />
1,2,A<br />
1 2<br />
2<br />
<strong>CU</strong>240-HR-V1<br />
(Horizontaal rechts - ventilatorplaatsing 1)<br />
15<br />
3<br />
1 2<br />
1.2. Retour 2.1 Buitenlucht 1.2. Retour 2.1 Buitenlucht<br />
Alle aansluitingen zijn Ø315 mm - <strong>de</strong> afstand tussen <strong>de</strong> VEX240 en <strong>CU</strong>240 is op een standaardtuit (140 mm) aangepast.<br />
Bij <strong>CU</strong>240 HL V1 is<br />
aansluittuit aan <strong>de</strong><br />
bovenzij<strong>de</strong> niet mogelijk.<br />
Plaatsing van <strong>de</strong> koelunit <strong>CU</strong>240 ten opzichte van <strong>de</strong> VEX unit:<br />
Indien <strong>de</strong> <strong>CU</strong>240 niet direct aan <strong>de</strong> VEX gekoppeld wordt,<br />
moet er wel direct voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong>240 een 1 meter lang recht<br />
kanaal geplaatst zijn.<br />
1<br />
3<br />
<strong>De</strong> koelunit <strong>CU</strong>240 is direct aan <strong>de</strong> VEX unit te koppelen,<br />
maar kan tot 50 meter afstand ervan geplaatst wor<strong>de</strong>n.<br />
Indien <strong>de</strong> afstand meer dan 50 meter bedraagt, graag<br />
contact opnemen met <strong>de</strong> verkoopaf<strong>de</strong>ling.<br />
2<br />
1,2,A<br />
2,1,A<br />
<strong>CU</strong>240
<strong>CU</strong>240<br />
<strong>CU</strong>240-V2 (Ventilatorplaatsing 2*) - Afmetingen<br />
<strong>CU</strong>240-HL-V2<br />
(Horizontaal links - ventilatorplaatsing 2)<br />
3<br />
1 2<br />
<strong>CU</strong>240-HR-V2<br />
(Horizontaal rechts - ventilatorplaatsing 2)<br />
16<br />
1 2<br />
1.2. Retour 2.1 Buitenlucht 1.2. Retour 2.1 Buitenlucht<br />
Alle aansluitingen zijn Ø315 mm - <strong>de</strong> afstand tussen <strong>de</strong> VEX240 en <strong>CU</strong>240 is op een standaardtuit (140 mm) aangepast.<br />
1 2 1 2<br />
3<br />
1,2,A<br />
2,1,A<br />
Bij <strong>CU</strong>240 HR V2 is<br />
aansluittuit aan <strong>de</strong><br />
bovenzij<strong>de</strong> niet mogelijk.<br />
Plaatsing van <strong>de</strong> koelunit <strong>CU</strong>240 ten opzichte van <strong>de</strong> VEX unit:<br />
Indien <strong>de</strong> <strong>CU</strong>240 niet direct aan <strong>de</strong> VEX gekoppeld wordt,<br />
moet er wel direct voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong>240 een 1 meter lang recht<br />
kanaal geplaatst zijn.<br />
2,1,A<br />
1,2,A<br />
<strong>De</strong> koelunit <strong>CU</strong>240 is direct aan <strong>de</strong> VEX unit te koppelen,<br />
maar kan tot 50 meter afstand ervan geplaatst wor<strong>de</strong>n.<br />
Indien <strong>de</strong> afstand meer dan 50 meter bedraagt, graag<br />
contact opnemen met <strong>de</strong> verkoopaf<strong>de</strong>ling.
<strong>CU</strong>250 - Technische specifi caties<br />
Gegevens koelunit<br />
Max. opgenomen vermogen 7,2 kW<br />
Max. fasestroom 15,0 A<br />
Gewicht 232 kg<br />
Belangrijkste afmetingen excl.<br />
aansluitingen, kabeldoorvoer en<br />
montageframe<br />
1200 x 1075 x 835 mm<br />
(H x L x D)<br />
Montageframe incl. stelpoten 1255 x 835 mm (L x D)<br />
(optioneel)<br />
instelbare hoogte 105-135 mm<br />
Kou<strong>de</strong>mid<strong>de</strong>l R407C, vulling 4000 g<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 28°C<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 32°C<br />
20,7 kW<br />
21,8 kW<br />
Con<strong>de</strong>nsafvoer Ø16/18 mm<br />
Lucht<strong>de</strong>biet bij koeling<br />
<strong>CU</strong>250 - Geluidsgegevens<br />
Meetopstelling<br />
Min. 417 l/s (1500 m 3 /h)<br />
Min. 800 l/s (2900 m 3 /h)<br />
Eis aan evenwicht lucht<strong>de</strong>biet:<br />
Afzuiging � toevoerx x 1,15<br />
Uitgangspunten voor <strong>de</strong> geluidsgegevens - zie bladzij<strong>de</strong> 25<br />
17<br />
Curve drukverlies<br />
<strong>De</strong> curve toont het drukverlies aan resp. <strong>de</strong> toevoer- en<br />
afblaaszij<strong>de</strong>, incl. alle interne drukverliezen.<br />
<strong>De</strong> capaciteit en SFP-cijfers voor <strong>de</strong> VEX incl. koelunit zijn te<br />
vin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> productinformatie voor <strong>de</strong> VEX250<br />
luchtbehan<strong>de</strong>lingsunit.<br />
NB: In <strong>de</strong> VEX200 <strong>serie</strong> is <strong>de</strong> verse-lucht-fi lter verplaatst van<br />
<strong>de</strong> VEX unit naar <strong>de</strong> koelunit. Het drukverlies in <strong>de</strong> fi lter staat<br />
aangegeven in <strong>de</strong> capaciteitscurve voor <strong>de</strong> VEX.<br />
Corretiewaar<strong>de</strong>n voor <strong>CU</strong>250<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I -2 -5 -8 -8 -10 -9 -9 -10 -9<br />
L W6 II -1 -5 -7 -8 -9 -8 -9 -9 -8<br />
III 1 -3 -8 -7 -9 -8 -7 -5 -9<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I -1 -1 -2 -2 -5 -9 -9 -10 -5<br />
L W5 II -1 -1 -2 -2 -4 -8 -9 -8 -5<br />
III 1 1 -3 -2 -4 -8 -6 -3 -4<br />
K W (dB) K WA K pA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A) dB(A)<br />
I 3 3 3 1 3 4 7 7 3 2<br />
LW3 II 4 7 4 2 4 4 7 10 4 3<br />
III 4 2 2 0 2 2 4 6 2 1<br />
Geluidsvermogensniveau voor <strong>de</strong> aanvoer en afzuiging VEX250 L W2 / L W1<br />
Zie geluidsgegevens voor <strong>de</strong> VEX250. Dit geluidsniveau wordt niet<br />
door <strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 beïnvloed.<br />
Geluidsvermogensniveau voor buitenlucht vóór <strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 L W6<br />
L WA6 = L WA1 (voor VEX250) + K WA<br />
L W6 = L W1 (voor VEX250) + K W<br />
Geluidsvermogensniveau voor <strong>de</strong> retour na <strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 L W5<br />
L WA5 = L WA2 (voor VEX250) + K WA<br />
L W5 = L W2 (voor VEX250) + K W<br />
Geluidsdrukniveau naar <strong>de</strong> omgeving van <strong>de</strong> VEX250 + <strong>CU</strong>250<br />
LpA3 = LpA3 (voor VEX250) + KpA <strong>CU</strong>250
<strong>CU</strong>250<br />
<strong>CU</strong>250-V1 (Ventilatorplaatsing 1*) - Afmetingen<br />
<strong>CU</strong>250-HL-V1<br />
(Horizontaal links - ventilatorplaatsing 1)<br />
2,1,A<br />
1 2<br />
1,2,A<br />
1 2<br />
<strong>CU</strong>250-HR-V1<br />
(Horizontaal rechts - ventilatorplaatsing 1)<br />
18<br />
3<br />
1 2<br />
1.2. Retour 2.1 Buitenlucht 1.2. Retour 2.1 Buitenlucht<br />
Alle aansluitingen zijn Ø400 mm - <strong>de</strong> afstand tussen <strong>de</strong> VEX250 en <strong>CU</strong>250 is op een standaardtuit (180 mm) aangepast.<br />
Bij <strong>CU</strong>250 HL V1 is<br />
aansluittuit aan <strong>de</strong><br />
bovenzij<strong>de</strong> niet mogelijk.<br />
Plaatsing van <strong>de</strong> koelunit <strong>CU</strong>250 ten opzichte van <strong>de</strong> VEX unit:<br />
Indien <strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 niet direct aan <strong>de</strong> VEX gekoppeld wordt,<br />
moet er wel direct voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 een 1,2 meter lang recht<br />
kanaal geplaatst zijn.<br />
1<br />
3<br />
<strong>De</strong> koelunit <strong>CU</strong>250 is direct aan <strong>de</strong> VEX unit te koppelen,<br />
maar kan tot 50 meter afstand ervan geplaatst wor<strong>de</strong>n.<br />
Indien <strong>de</strong> afstand meer dan 50 meter bedraagt, graag<br />
contact opnemen met <strong>de</strong> verkoopaf<strong>de</strong>ling.<br />
2<br />
1,2,A<br />
2,1,A
<strong>CU</strong>250-V2 (Ventilatorplaatsing 2*) - Afmetingen<br />
<strong>CU</strong>250-HL-V2<br />
(Horizontaal links - ventilatorplaatsing 2)<br />
3<br />
1 2<br />
<strong>CU</strong>250-HR-V2<br />
(Horizontaal rechts - ventilatorplaatsing 2)<br />
19<br />
1 2<br />
1.2. Retour 2.1 Buitenlucht 1.2. Retour 2.1 Buitenlucht<br />
Alle aansluitingen zijn Ø400 mm - <strong>de</strong> afstand tussen <strong>de</strong> VEX250 en <strong>CU</strong>250 is op een standaardtuit (180 mm) aangepast.<br />
1 2 1 2<br />
3<br />
1,2,A<br />
2,1,A<br />
Bij <strong>CU</strong>250 HR V2 is<br />
aansluittuit aan <strong>de</strong><br />
bovenzij<strong>de</strong> niet mogelijk.<br />
Plaatsing van <strong>de</strong> koelunit <strong>CU</strong>250 ten opzichte van <strong>de</strong> VEX unit:<br />
Indien <strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 niet direct aan <strong>de</strong> VEX gekoppeld wordt,<br />
moet er wel direct voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 een 1,2 meter lang recht<br />
kanaal geplaatst zijn.<br />
2,1,A<br />
1,2,A<br />
<strong>De</strong> koelunit <strong>CU</strong>250 is direct aan <strong>de</strong> VEX unit te koppelen,<br />
maar kan tot 50 meter afstand ervan geplaatst wor<strong>de</strong>n.<br />
Indien <strong>de</strong> afstand meer dan 50 meter bedraagt, graag<br />
contact opnemen met <strong>de</strong> verkoopaf<strong>de</strong>ling.<br />
<strong>CU</strong>250
<strong>CU</strong>260<br />
<strong>CU</strong>260 - Technische specifi caties<br />
Gegevens koelunit<br />
Max. opgenomen vermogen 11,3 kW<br />
Max. fasestroom 22,0 A<br />
Gewicht 332 kg<br />
Haubtabmessungen ausschl.<br />
Stutzen, Kabeldurchführung und<br />
Sockel<br />
1600 x 1225 x 950 mm<br />
(H x L x D)<br />
Kou<strong>de</strong>mid<strong>de</strong>l R407C, vulling 5800 g<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 28°C 27,6 kW<br />
Koelvermogen, ontwergegevens 32°C 29,2 kW<br />
Con<strong>de</strong>nsafvoer Ø16/18 mm<br />
Lucht<strong>de</strong>biet bij koeling<br />
<strong>CU</strong>260 - Geluidsgegevens<br />
Meetopstelling<br />
Min. 527 l/s (1900 m 3 /h)<br />
Min. 1100 l/s (4000 m 3 /h)<br />
Eis aan evenwicht lucht<strong>de</strong>biet:<br />
Afzuiging � toevoerx x 1,15<br />
Uitgangspunten voor <strong>de</strong> geluidsgegevens - zie bladzij<strong>de</strong> 25<br />
20<br />
Curve drukverlies<br />
p<br />
t<br />
[Pa]<br />
150<br />
125<br />
100<br />
75<br />
50<br />
25<br />
0<br />
0<br />
100 200 300 400 500<br />
0 500<br />
1000 1500 2000<br />
600 700<br />
2500<br />
800 900 1000<br />
3000<br />
3500<br />
Corretiewaar<strong>de</strong>n voor <strong>CU</strong>260<br />
1100 1200 1300 q<br />
V<br />
[l/s]<br />
4000 4500 q V [m 3 /h]<br />
<strong>De</strong> curve toont het drukverlies aan resp. <strong>de</strong> toevoer- en<br />
afblaaszij<strong>de</strong>, incl. alle interne drukverliezen.<br />
<strong>De</strong> capaciteit en SFP-cijfers voor <strong>de</strong> VEX incl. koelunit zijn te<br />
vin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> productinformatie voor <strong>de</strong> VEX260<br />
luchtbehan<strong>de</strong>lingsunit.<br />
NB: In <strong>de</strong> VEX200 <strong>serie</strong> is <strong>de</strong> verse-lucht-fi lter verplaatst van<br />
<strong>de</strong> VEX unit naar <strong>de</strong> koelunit. Het drukverlies in <strong>de</strong> fi lter staat<br />
aangegeven in <strong>de</strong> capaciteitscurve voor <strong>de</strong> VEX.<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I -4 -5 -7 -8 -10 -10 -10 -12 -10<br />
L W6 II -5 -5 -5 -9 -10 -10 -9 -12 -9<br />
III -3 -1 -6 -7 -9 -9 -9 -10 -8<br />
K W (dB) K WA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A)<br />
I -3 -2 -8 -6 -11 -11 -10 -14 -10<br />
L W5 II -3 -1 -6 -6 -11 -11 -10 -14 -9<br />
III -1 2 -6 -4 -9 -9 -9 -11 -8<br />
K W (dB) K WA K pA<br />
Bereiken 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K dB(A) dB(A)<br />
I 3 3 -1 -5 -1 1 3 -6 0 0<br />
LW3 II 1 5 0 -5 -1 1 3 -5 0 0<br />
III 2 7 -1 -2 -1 1 4 -5 1 1<br />
Geluidsvermogensniveau voor <strong>de</strong> aanvoer en afzuiging VEX250 L W2 / L W1<br />
Zie geluidsgegevens voor <strong>de</strong> VEX260. Dit geluidsniveau wordt niet<br />
door <strong>de</strong> <strong>CU</strong>260 beïnvloed.<br />
Geluidsvermogensniveau voor buitenlucht vóór <strong>de</strong> <strong>CU</strong>260 L W6<br />
L WA6 = L WA1 (voor VEX260) + K WA<br />
L W6 = L W1 (voor VEX260) + K W<br />
Geluidsvermogensniveau voor <strong>de</strong> retour na <strong>de</strong> <strong>CU</strong>260 L W5<br />
L WA5 = L WA2 (voor VEX260) + K WA<br />
L W5 = L W2 (voor VEX260) + K W<br />
Geluidsdrukniveau naar <strong>de</strong> omgeving van <strong>de</strong> VEX260 + <strong>CU</strong>260<br />
LpA3 = LpA3 (voor VEX260) + KpA
<strong>CU</strong>260-V1 (Ventilatorplaatsing 1*) - Afmetingen<br />
<strong>CU</strong>260-HL-V1<br />
(Horizontaal links - ventilatorplaatsing 1)<br />
2,1,A<br />
1 2 1<br />
<strong>CU</strong>260-HR-V1<br />
(Horizontaal rechts - ventilatorplaatsing 1)<br />
1 2 1 2<br />
1,2,A<br />
1.2. Retour 2.1 Buitenlucht 1.2. Retour 2.1 Buitenlucht<br />
Gezamenlijke aansluitingen zijn rechthoekig 400 x 800 met een flens P20 en kunnen direct aan elkaar gekoppeld wor<strong>de</strong>n.<br />
Af fabriek is <strong>de</strong> hoogte van het frame op 200 mm afgesteld. Dit kan echter tussen 150 en 240 mm aangepast wor<strong>de</strong>n.<br />
Bij <strong>CU</strong>260 HL V1 is<br />
aansluittuit aan <strong>de</strong><br />
bovenzij<strong>de</strong> niet mogelijk.<br />
Plaatsing van <strong>de</strong> koelunit <strong>CU</strong>260 ten opzichte van <strong>de</strong> VEX unit:<br />
Indien <strong>de</strong> <strong>CU</strong>260 niet direct aan <strong>de</strong> VEX gekoppeld wordt,<br />
moet er wel direct voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong>260 een 1,5 meter lang recht<br />
kanaal geplaatst zijn.<br />
3<br />
<strong>De</strong> koelunit <strong>CU</strong>260 is direct aan <strong>de</strong> VEX unit te koppelen,<br />
maar kan tot 50 meter afstand ervan geplaatst wor<strong>de</strong>n.<br />
Indien <strong>de</strong> afstand meer dan 50 meter bedraagt, graag<br />
contact opnemen met <strong>de</strong> verkoopaf<strong>de</strong>ling.<br />
21<br />
3<br />
2<br />
1,2,A<br />
2,1,A<br />
<strong>CU</strong>260
<strong>CU</strong>260<br />
<strong>CU</strong>260-V2 (Ventilatorplaatsing 2*) - Afmetingen<br />
<strong>CU</strong>260-HL-V2<br />
(Horizontaal links - ventilatorplaatsing 2)<br />
<strong>CU</strong>260-HR-V2<br />
(Horizontaal rechts - ventilatorplaatsing 2)<br />
1.2. Retour 2.1 Buitenlucht 1.2. Retour 2.1 Buitenlucht<br />
1<br />
3<br />
1,2,A<br />
1 2<br />
2,1,A<br />
3<br />
Gezamenlijke aansluitingen zijn rechthoekig 400 x 800 met een flens P20 en kunnen direct aan elkaar gekoppeld wor<strong>de</strong>n.<br />
Af fabriek is <strong>de</strong> hoogte van het frame op 200 mm afgesteld. Dit kan echter tussen 150 en 240 mm aangepast wor<strong>de</strong>n.<br />
2 1 2<br />
22<br />
Bij <strong>CU</strong>260 HR V2 is<br />
aansluittuit aan <strong>de</strong><br />
bovenzij<strong>de</strong> niet mogelijk.<br />
Plaatsing van <strong>de</strong> koelunit <strong>CU</strong>260 ten opzichte van <strong>de</strong> VEX unit:<br />
Indien <strong>de</strong> <strong>CU</strong>260 niet direct aan <strong>de</strong> VEX gekoppeld wordt,<br />
moet er wel direct voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong>260 een 1,5 meter lang recht<br />
kanaal geplaatst zijn.<br />
1 2<br />
2,1,A<br />
1,2,A<br />
<strong>De</strong> koelunit <strong>CU</strong>260 is direct aan <strong>de</strong> VEX unit te koppelen,<br />
maar kan tot 50 meter afstand ervan geplaatst wor<strong>de</strong>n.<br />
Indien <strong>de</strong> afstand meer dan 50 meter bedraagt, graag<br />
contact opnemen met <strong>de</strong> verkoopaf<strong>de</strong>ling.
<strong>CU</strong>200 - Elektrische aansluiting PWW-Heizregister (HCW)<br />
NB:<br />
Wanneer er aardlekschakelaars in <strong>de</strong> installatie wor<strong>de</strong>n opgenomen, moeten <strong>de</strong>ze aan <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> eisen voldoen:<br />
FI-schakelaar type A on<strong>de</strong>r verwijzing naar IEC 755 Amend. 2, die <strong>de</strong> stroom verbreekt wanneer er een aardfout met DC<br />
inhoud (pulseren<strong>de</strong> gelijkstroom) wordt geregistreerd. Er kunnen lekstromen tot 300 mA optre<strong>de</strong>n.<br />
Alle afmetingen van kabels en zekeringen zijn indicatieve minimummaten.<br />
<strong>De</strong> installateur is verantwoor<strong>de</strong>lijk voor maten volgens <strong>de</strong> gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> wetten en bespalingen.<br />
Bekabeling - bij <strong>de</strong> VEX200 met warmwaterbatterij (HCW) en <strong>CU</strong>200<br />
Afgescherm<strong>de</strong> kabel is noodzakelijk!<br />
Elektrische aansluiting - bij VEX200 met warmwaterbatterij (HCW) en <strong>CU</strong>200<br />
Ventilatoren<br />
Stroomverbruik (A) Zekeringen (A gL)* Kabels*<br />
Koelunit<br />
Totaal<br />
(max.) Netspanning<br />
F1 F2<br />
VENT<br />
23<br />
F3<br />
KOEL<br />
VEX240-FC+<strong>CU</strong>240 11,6 11,0 22,6 3x400V+NE 25 16 16 5G4,0 �<br />
VEX250-FC+<strong>CU</strong>250 8,5 15,0 23,5 3x400V+NE 35 16 25 5G6,0 �<br />
VEX260-FC+<strong>CU</strong>260 16,0 22,0 38 3x400V+NE 50 20 35 5G10,0 �<br />
W1/W2 W3<br />
VENT**<br />
3G1,5 �<br />
***5G1,5 �<br />
***5G2,5 �<br />
W4<br />
KOEL**<br />
* = Aanbevolen minimummaat<br />
** = Geldig voor fl exibel opgehangen voedingsspanning. Bij toepassing van kabel in mantelbuis zal <strong>de</strong> draaddoorsne<strong>de</strong><br />
volgens <strong>de</strong> lokaal gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> regels berekend moeten wor<strong>de</strong>n.<br />
*** = Afmeting van <strong>de</strong> nul draad. <strong>De</strong> door <strong>de</strong> frequentieregelaars opgenomen stroom is niet volledig sinusvormig.<br />
Bij berekening van <strong>de</strong> nul draad dient rekening gehou<strong>de</strong>n te wor<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> optre<strong>de</strong>n<strong>de</strong> nul draad stroom<br />
(zie VEX 200 product informatie).<br />
4G1,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G6,0 �<br />
W5<br />
WARMTE**<br />
3G1,5 �<br />
3G1,5 �<br />
3G1,5 �<br />
<strong>CU</strong>200 / HCW
<strong>CU</strong>200 / HCE<br />
<strong>CU</strong>200 - Elektrische aansluiting verwarmingselement (HCE)<br />
NB:<br />
Wanneer er aardlekschakelaars in <strong>de</strong> installatie wor<strong>de</strong>n opgenomen, moeten <strong>de</strong>ze aan <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> eisen voldoen:<br />
FI-schakelaar type A on<strong>de</strong>r verwijzing naar IEC 755 Amend. 2, die <strong>de</strong> stroom verbreekt wanneer er een aardfout met DC<br />
inhoud (pulseren<strong>de</strong> gelijkstroom) wordt geregistreerd. Er kunnen lekstromen tot 300 mA optre<strong>de</strong>n.<br />
Alle afmetingen van kabels en zekeringen zijn indicatieve minimummaten.<br />
<strong>De</strong> installateur is verantwoor<strong>de</strong>lijk voor maten volgens <strong>de</strong> gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> wetten en bespalingen.<br />
Bekabeling - bij VEX200 met elektrisch verwarmingselement (HCE) en <strong>CU</strong>200<br />
Afgescherm<strong>de</strong> kabel is noodzakelijk!<br />
Elektrische aansluiting - bij VEX200 met elektrisch verwarmingselement (HCE) en <strong>CU</strong>200<br />
verVerwarVentilamogenmingstoren<br />
(kW)<br />
element<br />
* = Aanbevolen minimummaat<br />
** = Geldig voor fl exibel opgehangen voedingsspanning. Bij toepassing van kabel in mantelbuis zal <strong>de</strong> draaddoorsne<strong>de</strong><br />
volgens <strong>de</strong> lokaal gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong> regels berekend moeten wor<strong>de</strong>n.<br />
*** = Afmeting van <strong>de</strong> nul draad. <strong>De</strong> door <strong>de</strong> frequentieregelaars opgenomen stroom is niet volledig sinusvormig.<br />
Bij berekening van <strong>de</strong> nul draad dient rekening gehou<strong>de</strong>n te wor<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> optre<strong>de</strong>n<strong>de</strong> nul draad stroom<br />
(zie VEX 200 product informatie).<br />
NB: Koelunit en verwarmingselement starten niet gelijktijdig.<br />
Stroomverbruik (A) Zekeringen (A gL)* Kabels *<br />
Koelunit<br />
Totaal Netspanning<br />
24<br />
F1 F2<br />
VENT<br />
F3<br />
WARMTE<br />
VEX240-FC+<strong>CU</strong>240 6 11,6 8,7 11,0 22,6 3x400V+NE 25 16 10 16 5G4,0 �<br />
VEX250-FC+<strong>CU</strong>250 12 8,5 17,3 15,0 25,8 3x400V+NE 35 16 20 25 5G6,0 �<br />
F4<br />
KOEL<br />
W1/W2 W3<br />
VENT**<br />
3G1,5 �<br />
W4<br />
KOEL**<br />
4G1,5 �<br />
***5G1,5 � 4G2,5 �<br />
VEX260-FC+<strong>CU</strong>260 14 16,0 20,2 22,0 38,0 3x400V+NE 50 20 35 35 5G16,0 � ***5G2,5 � 4G6,0 �<br />
W5<br />
WARMTE**<br />
4G1,5 �<br />
4G2,5 �<br />
4G6,0 �
Geluidsgegevens - uitgangspunten en rekenvoorbeeld<br />
<strong>De</strong> luchtbehan<strong>de</strong>lingsunit van EXHAUSTO moet met geluids<strong>de</strong>mpers<br />
in het kanalensysteem gemonteerd wor<strong>de</strong>n in overeenstemming<br />
met <strong>de</strong> geluidsnormen die gel<strong>de</strong>n voor zowel <strong>de</strong><br />
plaats waar geventileerd wordt als voor <strong>de</strong> om geving.<br />
Om aan <strong>de</strong> gebruikelijke eisen te voldoen moet het kanalensysteem<br />
wor<strong>de</strong>n geïsoleerd ter voorkoming van geluidsoverdracht,<br />
warmteverlies en con<strong>de</strong>nsvocht.<br />
Uitgangspunten voor geluidsgegevens VEX100/<strong>CU</strong>100:<br />
K W : Correctieswaar<strong>de</strong><br />
voor het berekenen<br />
van het geluidsvermo -<br />
gen in octaafban<strong>de</strong>n.<br />
K WA : Correctieswaar<strong>de</strong><br />
voor het berekenen<br />
van het A-gewogen<br />
geluidsvermogen.<br />
K pA : Correctieswaar<strong>de</strong> bei<br />
voor het berekenen<br />
van het A-gewogen<br />
geluidsdruk.<br />
L W5<br />
L W6<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
Uitgangspunten voor geluidsgegevens VEX200/<strong>CU</strong>200:<br />
K W : Correctieswaar<strong>de</strong><br />
voor het berekenen<br />
van het geluidsvermogen<br />
in octaafban<strong>de</strong>n.<br />
K WA : Correctieswaar<strong>de</strong><br />
voor het berekenen<br />
van het A-gewogen<br />
geluidsvermogen.<br />
K pA : Correctieswaar<strong>de</strong> bei<br />
voor het berekenen<br />
van het A-gewogen<br />
geluidsdruk.<br />
L W : Geluidsvermogen-<br />
niveau in dB.<br />
Referentie 1 p W<br />
Tolerantie �3 dB<br />
L W1 : Geluidsvermogen-<br />
niveau naar kanaal<br />
(buitenlucht/afzuiging)<br />
Zie geluidsgegevens<br />
voor VEX100.<br />
L W2 : Geluidsvermogen-<br />
niveau naar kanaal<br />
(toevoer/afvoer)<br />
Zie geluidsgegevens<br />
voor VEX100.<br />
2,1,A<br />
1,1,A<br />
L W1<br />
L W1<br />
L W : Geluidsvermogen-<br />
niveau in dB.<br />
Referentie 1 p W<br />
Tolerantie �3 dB<br />
L W1 : Geluidsvermogen-<br />
niveau naar kanaal<br />
(afzuiging)<br />
Zie geluidsgegevens<br />
voor VEX200.<br />
L W2 : Geluidsvermogen-<br />
niveau naar kanaal<br />
(toevoer)<br />
Zie geluidsgegevens<br />
voor VEX200.<br />
25<br />
<strong>De</strong> geluidsvermogensniveaus wor<strong>de</strong>n als uitgangspunt gebruikt<br />
voor het berekenen van het geluidsdrukniveau in het verzorgingsgebied<br />
van <strong>de</strong> unit, evenals <strong>de</strong> vereiste geluids<strong>de</strong>mping in<br />
het kanalensysteem.<br />
Het geluidsniveau na <strong>de</strong> <strong>CU</strong> wordt berekend als een correctie<br />
van <strong>de</strong> bereken<strong>de</strong> geluidsgegevens voor <strong>de</strong> VEX. <strong>De</strong> correcties<br />
voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong> gel<strong>de</strong>n voor <strong>de</strong> VEX met geïntegreer<strong>de</strong> regeling.<br />
L W6 : Geluidsvermogen-<br />
niveau naar kanaal,<br />
toervoer.<br />
Gemeten volgens<br />
ISO 5136.<br />
L W5 : Geluidsvermogen-<br />
niveau naar kanaal,<br />
afvoer.<br />
Gemeten volgens<br />
ISO 5136.<br />
1,2,A<br />
2,2,A<br />
L W6 : Geluidsvermogen-<br />
niveau naar kanaal,<br />
aanzuig.<br />
Gemeten volgens<br />
ISO 5136.<br />
L W5 : Geluidsvermogen-<br />
niveau naar kanaal,<br />
afblass.<br />
Gemeten volgens<br />
ISO 5136.<br />
1m<br />
L pA3<br />
L pA3 : Geluidsdrukniveau<br />
dB(A) op 1 Meter<br />
afstand van <strong>de</strong> zijkant<br />
van VEX100/<strong>CU</strong>100<br />
(zie tekening) bij<br />
halfsferische geluidsspreiding<br />
in het vrije<br />
veld en met geïsoleer<strong>de</strong><br />
kanalen aange<br />
-sloten.<br />
1m<br />
L pA3 : Geluidsdrukniveau<br />
dB(A) op 1 Meter<br />
Afstand van <strong>de</strong> zijkant<br />
van VEX200/<strong>CU</strong>200<br />
(zie tekening) bij<br />
halfsferische geluidsspreiding<br />
in het vrije<br />
veld en met geïsoleer<strong>de</strong><br />
kanalen aangesloten.<br />
<strong>CU</strong> <strong>serie</strong> allgemeen
<strong>CU</strong> <strong>serie</strong> allgemeen<br />
<strong>CU</strong>-Serie - Rekenvoorbeeld<br />
Rekenvoorbeeld voor <strong>de</strong> VEX150<br />
Uitgangspunt:<br />
VEX150, F7 cassettefilter en<br />
koelunit <strong>CU</strong>150.<br />
Bedrijfspunt:<br />
qV = 780 l/s (2800 m3 /h)<br />
pt = 380 Pa<br />
Correcties voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong>150<br />
Het geluidsniveau na <strong>de</strong><br />
<strong>CU</strong>150 wordt berekend als<br />
een correctie van <strong>de</strong> bereken<strong>de</strong><br />
geluidsgegevens voor<br />
<strong>de</strong> VEX150.<br />
Lees bereik I af voor het bedrijfspunt<br />
780 l/s (2800 m3 /h)<br />
en 380 Pa (zie curve blz. 7),<br />
die <strong>de</strong> correctiewaar<strong>de</strong>n voor<br />
<strong>de</strong> <strong>CU</strong>150 vastleggen.<br />
Rekenvoorbeeld voor <strong>de</strong> VEX250<br />
Uitgangspunt:<br />
VEX250, F7 cassettefilter en<br />
koelunit <strong>CU</strong>250.<br />
Bedrijfspunt:<br />
qV = 780 l/s (2800 m3 /h)<br />
pt = 380 Pa<br />
Geluidsvermogensniveau<br />
voor retour lucht van <strong>de</strong><br />
VEX250 LW1 Dit geluidsniveau wordt door<br />
<strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 beïnvloed en moet<br />
wor<strong>de</strong>n berekend. Zie geluidsgegevens<br />
voor <strong>de</strong> VEX250.<br />
LWA1 = afgelezen = 67<br />
in bereik I<br />
LW1 (125 Hz) =<br />
LWA1 + KW = 67-4 = 63 dB<br />
LW1 (1000 Hz) =<br />
LWA1 + KW = 67-13= 54 dB<br />
Correcties voor <strong>de</strong> <strong>CU</strong>250<br />
Het geluidsniveau na <strong>de</strong><br />
<strong>CU</strong>250 wordt berekend als<br />
een correctie van <strong>de</strong> bereken<strong>de</strong><br />
geluidsgegevens voor<br />
<strong>de</strong> VEX250.<br />
Lees bereik I af voor het bedrijfspunt<br />
780 l/s (2800 m3 /h)<br />
en 380 Pa (zie curve blz. 17),<br />
die <strong>de</strong> correctiewaar<strong>de</strong>n voor<br />
<strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 vastleggen.<br />
Geluidsvermogensniveau<br />
voor aanzuigzij<strong>de</strong> van <strong>de</strong><br />
VEX150 L W1<br />
Zie geluidsgegevens voor <strong>de</strong><br />
VEX150. Dit geluidsniveau<br />
wordt niet door <strong>de</strong> <strong>CU</strong>150<br />
beïnvloed.<br />
Geluidsvermogensniveau<br />
voor luchttoevoer na <strong>de</strong><br />
<strong>CU</strong>150 LW6 LWA6 = LWA2 + KWA = 79-9 = 70 dB(A)<br />
LW6 (125 Hz) =<br />
LW2 (125 Hz)+ KW = 71-5<br />
= 66 dB<br />
L W6 (1000 Hz) =<br />
L W2 (1000 Hz)+K W = 76-10<br />
= 66 dB<br />
Geluidsvermogensniveau<br />
voor <strong>de</strong> buitenlucht vóór<br />
<strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 LW6 LWA6 = LWA1 + KWA = 67-9 = 58 dB(A)<br />
LW6 (125 Hz) =<br />
LW1 (125 Hz)+ KW = 63-5<br />
= 58 dB<br />
LW6 (1000 Hz) =<br />
LW1 (1000 Hz)+KW = 54-10<br />
= 44 dB<br />
26<br />
Geluidsvermogensniveau<br />
voor perszij<strong>de</strong> van <strong>de</strong><br />
VEX150 LW2 Dit geluidsniveau wordt door<br />
<strong>de</strong> <strong>CU</strong>150 beïnvloed en moet<br />
wor<strong>de</strong>n berekend: zie geluidsgegevens<br />
voor <strong>de</strong> VEX150.<br />
LWA2 = afgelezen = 79<br />
in bereik I<br />
LW2 (125 Hz) =<br />
LWA2 + KW = 79-8 = 71 dB<br />
LW2 (1000 Hz) =<br />
LWA2 + KW = 79-3 = 76 dB<br />
Geluidsvermogensniveau<br />
voor afvoer naar <strong>de</strong><br />
<strong>CU</strong>150 LW5 LWA5 = LWA2 + KWA = 79-5 = 74 dB(A)<br />
L W5 (125 Hz) =<br />
L W2 (125Hz) + K W<br />
Geluidsvermogensniveau<br />
voor perszij<strong>de</strong> van <strong>de</strong><br />
VEX250 LW2 Dit geluidsniveau wordt door<br />
<strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 beïnvloed en mot<br />
wor<strong>de</strong>n berekend. Zie geluidsgegevens<br />
voor <strong>de</strong> VEX250.<br />
LWA2 = afgelezen = 80<br />
in bereik I<br />
LW2 (125 Hz) =<br />
LWA2 + KW = 80-12= 68 dB<br />
LW2 (1000 Hz) =<br />
LWA2 + KW = 80-6 = 74 dB<br />
Geluidsvermogensniveau<br />
voor toevoer na <strong>de</strong><br />
<strong>CU</strong>250 LW5 LWA5 = LWA2 + KWA = 80-5 = 75 dB(A)<br />
L W5 (125 Hz) =<br />
L W2 (125Hz) + K W<br />
= 71-1<br />
= 70dB<br />
L W5 (1000 Hz) =<br />
L W2 (1000 Hz) + K W = 76-5<br />
= 71 dB<br />
= 68-1<br />
= 67 dB<br />
L W5 (1000 Hz) =<br />
L W2 (1000 Hz) + K W = 74-5<br />
= 69 dB<br />
Geluidsdrukniveau aan<br />
<strong>de</strong> omgeving van <strong>de</strong><br />
VEX150 LpA3 Dit geluidsniveau wordt door<br />
<strong>de</strong> <strong>CU</strong>150 beïnvloed en moet<br />
wor<strong>de</strong>n berekend: zie geluidsgegevens<br />
voor <strong>de</strong> VEX150.<br />
LWA1 = afgelezen = 68<br />
in bereik I<br />
LpA3 = LWA1 + KpA = 68-28 = 40 dB(A)<br />
Geluidsdrukniveau naar<br />
<strong>de</strong> omgeving van <strong>de</strong><br />
VEX150 + <strong>CU</strong>150 L pA3<br />
L pA3 = L pA3 voor VEX150+K pA<br />
= 40+2 = 42 dB(A)<br />
Geluidsdrukniveau naar<br />
<strong>de</strong> omgeving van <strong>de</strong><br />
VEX250 LpA3 Dit geluidsniveau wordt door<br />
<strong>de</strong> <strong>CU</strong>250 beïnvloed en mot<br />
wor<strong>de</strong>n berekend. Zie geluidsgegevens<br />
voor <strong>de</strong> VEX250.<br />
LWA1 = afgelezen = 67<br />
in bereik I<br />
LpA3 = LWA1 +KpA = 67-32 = 35 dB(A)<br />
Geluidsdrukniveau naar<br />
<strong>de</strong> omgeving van <strong>de</strong><br />
VEX250 + <strong>CU</strong>250 L pA3<br />
L pA3 = L pA3 voor VEX250+K pA<br />
= 35+2 = 37 dB(A)
<strong>CU</strong> - Principschets<br />
Beschrijving van <strong>de</strong> functie - koelcircuit<br />
In <strong>de</strong> verdamper krijgt het kou<strong>de</strong>mid<strong>de</strong>l warmte toegevoerd<br />
van <strong>de</strong> toevoerlucht, waardoor het kou<strong>de</strong>mid<strong>de</strong>l verdampt en<br />
<strong>de</strong> lucht gekoeld wordt. Het koelvermogen van <strong>de</strong> verdamper<br />
wordt geregeld door met een ”hotgasventiel” gecomprimeerd<br />
kou<strong>de</strong>mid<strong>de</strong>lgas uit <strong>de</strong> afblaas van <strong>de</strong> compressor in <strong>de</strong><br />
verdamper te spuiten, waardoor <strong>de</strong> gewenste toevoertemperatuur<br />
te bereiken is.<br />
<strong>De</strong> compressor comprimeert het verdampte kou<strong>de</strong>mid<strong>de</strong>l en<br />
voert het naar <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsor die in <strong>de</strong> afblaasluchtstroom<br />
Rentabiliteit<br />
<strong>De</strong> bedrijfskosten van een koelinstallatie zijn in hoge mate<br />
afhankelijk van <strong>de</strong> parameters die wor<strong>de</strong>n meegenomen bij<br />
het berekenen van het koelvermogen, bv. het aantal personen,<br />
activiteit, gevels, ramen, zonwering, machines en niet in<br />
<strong>de</strong> laatste plaats <strong>de</strong> buitentemperatuur en het aantal uren dat<br />
<strong>de</strong> zon schijnt. Het is daarom heel moeilijk om <strong>de</strong> bedrijfskosten<br />
nauwkeurig uit te rekenen, maar het volgen<strong>de</strong> voorbeeld<br />
kan misschien een indruk geven.<br />
Installatie en service<br />
<strong>De</strong> koelinstallatie is voorzien van een uitvoerige producthandleiding.<br />
Samen met <strong>de</strong> installatie wordt een inspectieboek<br />
geleverd dat bij <strong>de</strong> installatie moet liggen en bij inspecties<br />
gebruikt wor<strong>de</strong>n.<br />
<strong>De</strong> technische specifi caties voor <strong>de</strong> EXHAUSTO <strong>CU</strong>200<br />
koelinstallatie zijn ingevuld. Het enige vereiste is het invullen<br />
van informatie over <strong>de</strong> eigenaar, <strong>de</strong> plaats van opstelling en <strong>de</strong><br />
installateur, die niet van een erkend installatiebedrijf afkomstig<br />
hoeft te zijn.<br />
27<br />
geplaatst is. Bij het con<strong>de</strong>nseren geeft het kou<strong>de</strong>mid<strong>de</strong>l<br />
energie af aan <strong>de</strong> afblaaslucht die hierdoor verwarmd wordt<br />
tot ca.25-50ºC.<br />
<strong>De</strong> koeling wordt zoals vermeld door een ”hotgasventiel”<br />
gestuurd die in te stellen is op een werkpunt tussen 0–100%.<br />
<strong>De</strong> koelinstallatie is voorzien van een druktransducer die<br />
ervoor zorgt dat <strong>de</strong> koelinstallatie niet overbelast wordt, door<br />
het werkpunt te reduceren bij te zware belasting.Dit voorkomt<br />
dat <strong>de</strong> installatie te vaak in- en uitschakelt.<br />
Als een <strong>CU</strong>140/240 geduren<strong>de</strong> een uur max. koeling levert bij<br />
ontwerpomstandighe<strong>de</strong>n en een lucht<strong>de</strong>biet van 425 l/s<br />
(1.530 m3/h) zal het energieverbruik ca. 5 kWh zijn.<br />
EXHAUSTO 3001884-2000-05-04.fm<br />
Anmel<strong>de</strong>lse af kompressions-køleanlæg for ventilationsanlæg<br />
Køleunittype: <strong>CU</strong>140 <strong>CU</strong>150 <strong>CU</strong>160<br />
Prod.ordrenr.: Fabrikations år/måned:<br />
Fabrikant: EXHAUSTO A/S<br />
Tekniske data <strong>CU</strong>140 <strong>CU</strong>150 <strong>CU</strong>160<br />
Prøvetryk 33 Baro 33 Baro 33 Baro<br />
Kølemid<strong>de</strong>l R407C R407C R407C<br />
Fyldning 2,9 kg k g k g<br />
Y<strong>de</strong>lse +5/+55 ˚C 12,3 kW kW kW<br />
Slagvolumen 14,37 m<br />
Ejer:<br />
Navn: _________________________________________________________________<br />
Adresse: _________________________________________________________________<br />
_________________________________________________________________<br />
3 /h m3 /h m3 /h<br />
Kompressoren er forsynet med:<br />
Intern sikkerhedsventil mellem suge- og tryksi<strong>de</strong>: Lavtryksmanometer:<br />
Åbnedifferenstryk: 28±3Bar<br />
Skala: 1 9 Baro<br />
Normalområ<strong>de</strong> angivet: 1,2 6Baro<br />
Højtrykspressostat:<br />
Højtryksmanometer:<br />
Åbnetryk: 29,4 Baro<br />
Skala: 1 32 Baro<br />
Lukketryk: 22,4 Baro<br />
Normalområ<strong>de</strong> angivet: 10 26,5 Baro<br />
Manuelt reset elektrisk<br />
(28 Baro i op til 3 minutter)<br />
Opstillingssted:<br />
Navn: _________________________________________________________________<br />
Adresse: _________________________________________________________________<br />
_________________________________________________________________<br />
Placering: _________________________________________________________________<br />
Installatør:<br />
Navn: _________________________________________________________________<br />
Adresse: _________________________________________________________________<br />
_________________________________________________________________<br />
________________ <strong>de</strong>n / - ________________________________________<br />
Installatørs un<strong>de</strong>rskrift (og firmastempel)<br />
Anmel<strong>de</strong>lse udfyl<strong>de</strong>s og indsen<strong>de</strong>s til nærmeste “Arbejdstilsynet”, adresser fin<strong>de</strong>s på bagsi<strong>de</strong>n.<br />
EXHAUSTO A/S<br />
O<strong>de</strong>nsevej 76 · DK-5550 Langeskov<br />
Tlf. +45 65 66 12 34 · Fax +45 65 66 11 10<br />
<strong>exhausto</strong>@<strong>exhausto</strong>.dk · www.<strong>exhausto</strong>.com<br />
<strong>CU</strong> <strong>serie</strong> allgemeen
Recht tot wijzigingen voorbehou<strong>de</strong>n<br />
3003041 - 07.2008<br />
VEX + <strong>CU</strong> = Optimaal binnenklimaat!<br />
- Een voorwaar<strong>de</strong> voor een optimaal binnenklimaat<br />
is verse lucht met <strong>de</strong> juiste temperatuur.<br />
Een VEX unit met een koelunit <strong>CU</strong><br />
is dan ook <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ale oplossing p g ...<br />
EXHAUSTO A/S<br />
O<strong>de</strong>nsevej 76<br />
DK-5550 Langeskov<br />
VEX100<br />
S E R I E<br />
KRUISWARMTEWISSELAAR<br />
Tel. +45 65 66 12 34<br />
Fax +45 65 66 11 10<br />
<strong>exhausto</strong>@<strong>exhausto</strong>.dk<br />
www.<strong>exhausto</strong>.com<br />
VEX200<br />
S E R I E N<br />
ROTERENDE WISSELAAR<br />
<strong>De</strong> VEX100 <strong>serie</strong> is een complete <strong>serie</strong> units met warmteterugwinning<br />
via kruisstroomwisselaars. <strong>De</strong> <strong>serie</strong> omvat<br />
5 formaten voor omgevingen van 400 tot 8.500 m3/h en<br />
voldoet aan <strong>de</strong> wens naar geschei<strong>de</strong>n lucht stromen, laag<br />
geluidsniveau, laag SFP-getal en een voudig on<strong>de</strong>rhoud.<br />
<strong>De</strong> VEX100 is verkrijgbaar met koel installatie <strong>CU</strong>100<br />
<strong>De</strong> VEX200 <strong>serie</strong> bestaat uit 5 units met effi ciënte roteren<strong>de</strong><br />
warmtewisselaars, die zorgen voor een zuinige werking<br />
dankzij een laag energieverbruik en een eenvoudige<br />
dagelijkse bediening. <strong>De</strong> units uit <strong>de</strong> <strong>serie</strong> zijn geschikt<br />
voor lucht<strong>de</strong>bieten van 400 tot 18.300 m3/h. <strong>De</strong> VEX200 is verkrijgbaar met koel installatie <strong>CU</strong>200.<br />
<strong>De</strong> keuze is aan u!<br />
- <strong>de</strong> kwaliteit is zeker