Moezelnieuwsbrief 31 juli 2010 Voor u ligt weer ... - Mosel Ferienland
Moezelnieuwsbrief 31 juli 2010 Voor u ligt weer ... - Mosel Ferienland
Moezelnieuwsbrief 31 juli 2010 Voor u ligt weer ... - Mosel Ferienland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Moezelnieuwsbrief</strong> <strong>31</strong> <strong>juli</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Voor</strong> u <strong>ligt</strong> <strong>weer</strong> de nieuwe <strong>Moezelnieuwsbrief</strong>.<br />
De Moezel is ruim 200 kilometer lang en heeft 10 sluizen tussen Trier en Koblenz. Naar aanleiding<br />
van een bezoek aan één van deze sluizen leest u hierover een uitgebreid verslag.<br />
Aan de Moezel is het vaak een paar graden warmer dan in Nederland en zonder wind kan de<br />
temperatuur flink oplopen. Wat is er dan niet heerlijker om af te koelen in een wassertretbecken.<br />
De foto’s spreken voor zich.<br />
Verder zijn er <strong>weer</strong> enkele feesten uitgebreid omschreven, een wandelroute en natuurlijk staat ook<br />
de evenementenlijst <strong>weer</strong> in deze nieuwsbrief.<br />
Ik wens u veel plezier toe.<br />
Afkoelen in een wassertretbecken:<br />
Aan de Moezel is het altijd een paar graden warmer als in Nederland en Belgie. De Moezel <strong>ligt</strong> in<br />
een dal en ook waait de wind minder hard. Hierdoor kan het soms best warm worden en u kan<br />
natuurlijk afkoelen door een duik te nemen in de Moezel of in1 van de vele zwembaden, maar<br />
afkoelen in een Wassertretbecken is zeker zo leuk.<br />
Door de wassertretbeckens loopt water vaak rechtstreeks uit de bergen. U begrijpt dat is koel of<br />
eigenlijk zelfs koud water.<br />
In vele plaatsen zijn er wassertretbeckens te vinden waarvan u hieronder een lijstje aantreft.<br />
Tijdens mijn laatste bezoek heb ik er <strong>weer</strong> 2 bezocht die ik u zeker niet wil onthouden.<br />
Pünderich en Briedel.<br />
Bij beide wassertretbecken is een grote ligweide gemaakt met bomen waar u heerlijk kunt<br />
ontspannen. In Briedel is zelfs een grote speeltuin ernaast gebouwd voor de kleintjes onder ons.<br />
In Briedel is het de bedoeling dat u van onder naar boven loopt, dan wordt het water steeds<br />
kouder. In Pünderich net andersom, daar begint u bovenaan. Hier is een stroompje waar u eerst u<br />
handen lekker onder kunt houden waarna u langzaam wadend door het water de berg afdaalt.
De foto’s spreken voor zich:<br />
Routebeschrijving: (Briedel)<br />
Komend vanaf Pünderich, neemde weg/afslag naar Briedel.<br />
Bij de (kleine) rotonde gaat u rechtdoor.<br />
1 e weg links richting de sportvelden.<br />
Volg de weg naar de Moezel.<br />
Onder het viaduct door meteen aan de rechterkant is de wassertretbecken.<br />
Wassertretanlage in<br />
Pünderich
Dorpen en steden met Wassertretbeckens:<br />
Pünderich (Uitgang van het dorp richting Briedel, bij de Moezel)<br />
Bengel<br />
Burg (In de wijnbergen tussen Burg en Enkirch)<br />
Briedel (bij de grill- en speelplaats aan het Moezel-fietspad)<br />
Kesten ( “Am Sauerbrunnen")<br />
Kinheim (bij de sportfelden)<br />
Kindel<br />
Alf<br />
Zell<br />
Zeltingen (in de wijnberg “Zeltinger Himmelreich”)<br />
Gornhausen (aan de Klaramühle)<br />
Veldenz ( “Am Roten Boles”)<br />
Osann-Monzel<br />
Wintrich (“Im Rondelltal” )<br />
Mehring (grote Wassertretbecken in de Mehringer Schweich)<br />
Grillen bij de wassertret in de grillhut van Briedel:<br />
Bezoek aan de sluis van Wintrich:<br />
Elke dinsdagavond vanaf 18.00 uur grillavond bij de wassertretanlage van<br />
Briedel.<br />
Aanmelden bij de toeristeninformatie, Bergstrasse 2<br />
Of via 004 – 170 208 58 71<br />
Foto van de grillhutt, zie hierboven<br />
Bij mijn laatste bezoek aan de Moezel werd ik uitgenodigd een bezoekje te brengen aan de sluis bij<br />
Wintrich. Dat was natuurlijk niet tegen dovemansoren gezegd en mijn ervaring wil ik dan ook graag<br />
met u delen.<br />
De Moezel is ongeveer 200 kilometer lang tussen Trier en Koblenz en beschikt over 10 sluizen.<br />
Elke sluis is 24 uur per dag bemand en de vrachtschepen varen bijna non-stop deze route. Het<br />
vrachtvervoer doet er ongeveer 1 ½ a 2 dagen over om deze route te bevaren. De vele sluizen<br />
zorgen voor een oponthoud van ongeveer 15 uur.<br />
Onderweg zijn er enkele plaatsen waar zij kunnen stoppen om te overnachten. Vrachtboten met<br />
gevaarlijke stoffen aan boord mogen alleen overnachten op minimale afstand van 1 kilometer van<br />
een dorp of stad. U begrijpt zoveel mogelijkheden zijn er daarvoor niet. In Wintrich is zo’n plaats<br />
gebouwd en de kosten daarvoor lopen in de miljoenen, 4 ½ om precies te zijn.
De boten die aankomen in Koblenz of Trier worden daar al aangekondigd bij alle sluizen. Elk<br />
kantoor bij elke sluis weet dus precies welke boot er aan gaat komen. Er zijn pleziervaartuigen en<br />
vrachtschepen en het vrachtvervoer bestaat grotendeels uit ijzererts en kolen.<br />
De sluiswachter vertelde dat de Fransen geen toevoermogelijkheden hadden over water en er<br />
werd een ruil afgesproken met de Duitsers. Zij (de Duitsers) kregen een stuk land, het Saarland,<br />
als zij de Moezel begaanbaar en bruikbaar zouden maken voor vrachtvervoer via het water.<br />
Aldus geschiedde.<br />
Er gaan nu ruim 3x zoveel vrachtschepen door de Moezel dan het moment van de bouw van de<br />
eerste sluizen. Dit is de reden dat de sluizen de drukte eigenlijk niet meer aankunnen en de<br />
schepen daardoor vele uren verliezen aan wachttijd. Op dit moment worden er in allerijl zoveel<br />
mogelijk suizen dubbel gemaakt, zodat er een sluis voor stroomopwaarts en een sluis voor<br />
stroomafwaarts vervoer beschikbaar is. Nu moeten de boten door dezelfde sluis en dat kost vaak<br />
veel tijd. De bouw van één extra sluis kost ca. 45 miljoen.<br />
De sluis met het hoogste verval langs de Moezel is 9 meter en de sluis in Wintrich heeft een verval<br />
van 7 meter. Deze sluis is 170 meter lang en heeft aan de voor en achterkant een veiligheidsmarge<br />
van 5 meter. Daar hangt een stalen kabel die de boten <strong>weer</strong>houdt om tegen de sluisdeuren te<br />
varen. In het verleden is dit weleens gebeurd en het gevolg is dat alle sluizen langs de hele Moezel<br />
tijdens deze reparatie dicht moeten en dat is natuurlijk onoverkomelijk.<br />
Tijdens ons bezoek was het extra spannend.<br />
Er kwam een boot aan die 172 meter lang is. Je zou zeggen, dat past niet, maar voor deze boot<br />
werd na het vastleggen de stalen “opvang”kabel neergelaten waardoor hij twee meter kon<br />
opschuiven waardoor de sluisdeuren toch dicht konden. Een machtig gezicht om te zien.<br />
Alle boten moeten vastliggen in de sluis en als je ziet wat de speling is aan beide kanten als er zo’n<br />
joekel van een boot doorkomt is dat echt heel krap. Aan beide kanten maar 60 centimeter. Dat<br />
verklaart ook waarom de boten moeten worden vastgemaakt.<br />
Onder de boot moet altijd 3 meter water staan.<br />
Onder de sluizen, dus onder de Moezel door, loopt een gang.<br />
Ineens was er iemand op het terrein van de sluizen die we niet hadden zien aankomen. De<br />
sluiswachter vertelde dat deze persoon<br />
hier ook werkt en dat hij woont in één<br />
van de drie sluiswachterhuizen aan de<br />
overkant en dat hij onder de sluis en<br />
het water door kan lopen.<br />
De sluizen hebben nog een andere<br />
functie.<br />
Zij kunnen in tijden met hoogwater dit<br />
enigszins reguleren door de<br />
opvangbekken naast de sluizen.<br />
Verder zijn alle sluizen in de maand juni<br />
10 dagen gesloten voor onderhoud. Dit<br />
betekent dat er geheel geen boten<br />
varen over de Moezel.<br />
Nog leuk om te vertellen is dat er onder<br />
de sluiswachters van de Moezel de volgende gezegde de ronde doet over de Nederlanders: ze<br />
kunnen niet rijden, maar varen kunnen ze als de beste!
Toch wel leuk om te horen. (van dat varen dan…)<br />
Als u nou denkt ik zak de Moezel af met mijn plezierjacht, dan wil ik u wel eraan herinneren dat u<br />
een speciale vaarbewijs daarvoor nodig heeft. Als kanoër heb je het een stuk gemakkelijker. <strong>Voor</strong><br />
de kanovaarders is in het midden van de sluis een soort glijbaan gemaakt waar ze naar beneden<br />
roetsjen.<br />
Op zoek naar één van de vele restaurants in Enkirch:<br />
Ik weet dat er in de plaats Enkirch ongeveer 15 verschillende plaatsen zijn waar je kunt eten, maar<br />
als je het lieflijke dorpje inrijdt kom je bijna geen restaurant tegen. Tja je ziet er wel een paar, maar<br />
15 heb ik er nog niet geteld.<br />
Maar…<br />
Ik heb er 1 gevonden die in eerste instantie helemaal niet opvalt. Helemaal niet als je met de auto<br />
door het dorp rijdt, simpelweg omdat je het niet kunt zien.<br />
Gasthaus Zur Sonne.<br />
Als je naar Enkirch toe rijdt, maakt niet uit van welke kant, dan neem je de tweede afslag.<br />
Rij met de weg mee onder het viaduct door en neem de eerste afslag rechts.<br />
Volg deze weg en ongeveer in het midden zit het restaurant. Het adres is: Sonnenstrasse 1<br />
Om het grote terras te bereiken loop je een smal steegje in en neemt de trap naar boven.<br />
Het terras is groot en er staan grote parasols, zelfs met regen kun je hier droog zitten.<br />
Het uitzicht vanaf het terras: helaas kun je de Moezel niet zien, maar kijk je de straat. De inrichting<br />
op het terras zorgt voor een gemoedelijke sfeer.<br />
De menukaart kent vele verschillende gerechten voor hele leuke prijzen en uit eigen ervaring kan ik<br />
zeggen dat het erg smakelijk was.<br />
Zeker een aanrader.
Ürzig - Harley Treffen – 6 tot 8 augustus<br />
Harley en wijn : het grote “Moezelwijn ontmoet Harley” - event vindt ook dit jaar <strong>weer</strong> plaats.<br />
Het geheel andere motorenfeest.<br />
Ürziger wijn en Harley-Davidson-rijden, twee compleet verschillende werelden en toch 1<br />
overeenkomst: Beiden is cultuur en heeft stijl en klasse<br />
Programma<br />
Vrijdag, 06.08.<strong>2010</strong><br />
18:30 uur Opening van het wijnfeest door de burgemeester Arno Simon en de wijnkoningin<br />
Ewelina onder begeleiding van het blaaskapel van Ürzig<br />
19:00 uur-<br />
22.00 uu<br />
Grote open wijnproeverij<br />
Meer dan 100 soorten Riesling wijnen uit de bekende Ürziger Würzgartens worden<br />
geschonken. Geniet eenmalig van de hoge kwaliteit van de uitgezochte wijnen en<br />
wordt een wijnkenner.<br />
21:30 uur Dansshow met de bekende band "Checkpoint 7"<br />
Zaterdag, 07.08.<strong>2010</strong><br />
12:00 uur Groot ontvangst van de harley-rijders<br />
13:00 uur <strong>Mosel</strong>-Panorama-uittocht via Bernkastel-Kues, Piesport naar Wittlich-binnenstad naar<br />
het marktplein<br />
14:00 uur Ontvangst door de stadsburgemeester Joachim Rodenkirch op het marktplein van<br />
Wittlich<br />
15:00 uur Koffie met gebak in de feesttent<br />
16:00 uur Aankomst in Ürzig<br />
19:30 uur Presentatie van de wijnkoningin en de wijnprinsessen<br />
20:30 uur Harley-Night met de internationale band "moodyTunes"<br />
Zondag, 08.08.<strong>2010</strong><br />
8:00 uur Harley-ontbijt in de feesttent op de Moezeloever<br />
10:30 uur Ochtendborreltje-concert<br />
15:00 uur Koffie met gebak in de feesttent<br />
activiteiten voor kinderen<br />
19:30 uur Moezelavond „van de Ürzigeres voor de gasten"<br />
Alles is gratis met uitzondering van de wijnproeverij 15 €
Ontdek de Moezel vanuit de lucht:<br />
Sinds enige tijd biedt "DeltaTandem" onder<br />
leiding van Erwin Bude passagiersvluchten met<br />
deltavliegers aan in Piesport als ook langs alle<br />
andere standplaatsen langs de Moezel. Zeker<br />
een indrukwekkende en buitengewone belevenis<br />
voor elke bezoeker.<br />
Meer informatie kunt u krijgen via:<br />
DeltaTandem - Passagierflüge mit Drachen<br />
Erwin Bude<br />
Am Gerstkamp 7 - 44789 Bochum<br />
Tel. 0049 - 2 34 - 377 86 of<br />
0049 – 89 - 1488 233 266<br />
DeltaTandem@gmx.de<br />
Wandelroute vanuit het plaatsje Neef over de Petersberg met super uitzicht:<br />
Start Neef<br />
Eindpunt Neef<br />
Duur ca. 3,8 uur (8 km)<br />
Moeilijkheidsgraad gering<br />
Doelgroep iedereen<br />
Kaarten Wanderkarte "Zellerland" (1:25.000)<br />
Informatie Ortsgemeinde Neef, Tel. 0049 - 6542/2464 of 0049 – 6542 /1765<br />
Een wandeling over de Petersberg.<br />
De wandeling begint met wandelroute nr: N6 en buigt na enkele meters af naar de weg N2.<br />
U loopt door de wijnbergen van Neef naar de uitzichtpunten op de Petersberg. Daar boven op de<br />
“Eulenköpfchen“, het „Neefer Kreuz“ of 1 van de andere uitzichtpunten heeft u een geweldig mooi<br />
uitzicht over de hele bocht in de Moezel bij Bremm en de steilste wijnberg van Europa de Calmont.<br />
U kijkt zelfs tot aan de wijndorpen Alf en Sankt Aldegund en de “Prinzenkopf” in Zeller Hamm.<br />
Deze weg naar boven, de berg op, zal iedereen uit Neef eenmaal begaan, want ver boven het<br />
dorp, ver weg van de hectiek van alle dag, <strong>ligt</strong> de begraafplaats van het dorp met de Peterskapel<br />
uit 1138, welke eens de kerk voor de hele omgeving was. U kunt van de overweldigende natuur<br />
genieten in het Naturschutzgebiet "Taubengrün" direct naast Neef gelegen. Vanaf de Petersberg<br />
loopt u verder naar de ruïne van het voormalige klooster. Bij mooi zomer<strong>weer</strong> kan men zelfs bij<br />
deze ruïne aan een natuurlijk zandstrand in de Moezel zwemmen. Van hieruit loopt u terug naar<br />
Neef langs de Moezeloever.
Begeleide wandelingen door Cochem (in het Duits):<br />
Wandeling door de binnenstad van Cochem:<br />
Maandags en zaterdag 11.00 uur, duur 1 uur<br />
Volwassenen 3,=<br />
Wandeling door Cochem met de nachtwachter:<br />
Zaterdags 20.30 uur<br />
Volwassenen 5,=<br />
Loop mee met de nachtwachter terwijl hij met zijn lantaarn en hoorn zijn ronde maakt door de<br />
binnenstad van Cochem gehuld in avondlicht.<br />
Meegaan op woensdag met de uitgebreide stadsrondleiding:<br />
Woensdags, 10 uur, duur ca 2 uur<br />
Volwassenen 5,=<br />
Tijdens deze rondwandeling ervaart u van alles over de stad, ook datgene wat voor anderen<br />
verborgen blijft.<br />
Wandeling door de wijnbergen met bezichtiging van een wijnkelder<br />
Wandel door de „Cochemer Herrenberg” onder leiding van een wijnboer met aansluiten een<br />
kelderbezichtiging en wijnproeverij<br />
Duur ca 2 uur, 7,20 p.p.<br />
Begeleide wanding: „GangArt - Wandern & Mehr”<br />
Dagelijks met uitzondering van zondags<br />
Onder vakkundige leiding van Anja Knevels (gecertificeerd) leert u oveer denatuur, het landschap<br />
en de geschiedenig van de regio Cochem.<br />
Electronische wandeling door de stad:<br />
Individueel<br />
Leen een gps-apparaat, koptelefoon en kaart en loop op<br />
eigen tempo door de stad.<br />
(Duits en Engels)<br />
Informatie en reservering van bovenstaande rondleidingen bij<br />
de toeristeninformatie van Cochem:<br />
Endertplatz 1 (onder het viaduct)<br />
Tel: 0049 2671 6004 22
Maak kennis met de verschillende wijnen uit de Moezelregio:<br />
Graag wil ik iedereen laten zien wat de Moezel allemaal te bieden heeft. Mijn reisbureau:<br />
www.moezel-reizen.nl beidt u tal van overnachtingplaatsen, complete arrangementen als ook een<br />
wijnarrangement:<br />
Wijnarrangement:<br />
Dag 1:<br />
Aankomst in uw hotel of pension<br />
Bezoek de oude, historische binnenstad van Bernkastel-Kues<br />
Wijnproeverij in de oude gewelvenkelder in Bernkastel-Kues<br />
Dag 2:<br />
Wandeling door de wijnbergen van Enkirch.<br />
Door de wijnbergen loopt een wijn-leer-pad, voor een wandeling van ongeveer 2 uur. Tijdens de<br />
wandelingen krijgt u informatie over de verschillende soorten druiven en de wijnbouw d.m.v.<br />
informatieborden. U ontvangt bij reservering de Nederlandse vertaling.<br />
Bezoek de grote antiek en wijnkelder van Sint Aldegund. Hier vindt u een scale aan wijnen,<br />
likeuren, mosterd.... en antiek.<br />
Dag 3:<br />
Na het ontbijt is het al <strong>weer</strong> tijd voor de reis naar huis.<br />
Prijs per persoon € 175,=<br />
Inclusief:<br />
2 x overnachtingen<br />
2 x ontbijt<br />
2 x diner (op basis van een 3-gangen keuze menu)<br />
Prijs op basis van 2 personen<br />
Aankomst en vertrek: dagelijks<br />
Te reserveren in de periode: 1 april tot eind oktober.<br />
Niet inbegrepen: Drankjes bij het eten<br />
Op basis van eigen vervoer<br />
Prijs op basis van 2 personen<br />
Kijk voor de andere leuke arrangementen op:<br />
www.moezel-reizen.nl bijzondere arrangementen.<br />
Arrangement aanpassen aan uw eigen wensen? Geen probleem!<br />
Bel (00<strong>31</strong>-636 07 15 09) of stuur een emailtje naar info@moezel-reizen.nl
Evenementenkalender: (Plattegrond van de Moezel onderaan de nieuwsbrief)<br />
Juli<br />
30.07 01.08 Jacht en havenfeest Schweich<br />
30.07 01.08 Wijn en stratenfeest Maring-Noviand<br />
30.07 01.08 Wijnfeest Mesenich<br />
30.07 01.08 Wijnfeest Nehren<br />
30.07 02.08 Wijnfeest Trier-Olewig<br />
30.07 02.08 Wijnfeest Briedel<br />
30.07 02.08 Wijn en folklore feest Alf<br />
30.07 02.08 Wijn en folklore feest Ellenz-PoltersdorKlotteBurgennf<br />
<strong>31</strong>.07 02.08 Riesling - wijnfeest Detzem<br />
<strong>31</strong>.07 01.08 Moto-cross wedstrijden Klüsserath<br />
Augustus<br />
03.08 05.08 Mülheimse markt – volksfeest Mülheim<br />
06.08 08.08 Wijnzomer van Enkirch Enkirch<br />
06.08 08.08 Wijn en stratenfeest Kesten<br />
06.08 08.08 Het iets andere stratenfeest Kröv<br />
06.08 08.08 Wijn en folklore feest Reil<br />
06.08 09.08 Wijnfestival Konz-Oberemmel<br />
06.08 09.08 Wijnkermis Trittenheim<br />
06.08 09.08 Wijnkermis Zeltingen-Rachtig<br />
06.08 09.08 Wijnfeest Zell-Merl<br />
06.08 09.08 Wijn en folklore feest Ediger-Eller<br />
06.08 09.08 Wijnfeest Bruttig-Fankel<br />
06.08 09.08 Wijnkermis Pommern<br />
07.08 08.08 Burchtfeest Cochem<br />
07.08 09.08 Wijnkermis Wintrich<br />
13.08 15.08 Wijnkermis Bremm<br />
13.08 15.08 Wijn en folklore feest Ürzig<br />
13.08 15.08 Wijnfeest Piesport<br />
13.08 15.08 Wijnfeest en wijnboerderijenfeest Alken<br />
13.08 16.08 Wijnfeest Leiwen<br />
13.08 16.08 Wijnkermis Pünderich<br />
13.08 16.08 Wijnkermis Treis-Karden<br />
14.08 16.08 Wijnkermis Longuich<br />
20.08 22.08 Wijn en stratenfeest Trittenheim<br />
20.08 22.08 Wijn en stratenfeest Bernkastel-Kues<br />
20.08 22.08 Wijn en folklore feest Burg<br />
20.08 22.08 Wijnfeest Briedern<br />
20.08 23.08 Wijnkermis Nittel<br />
20.08 23.08 Wijnkermis Wittlich<br />
20.08 23.08 Moezel Ballonfiësta Föhren
20.08 23.08 Wijn en folklore feest Neef<br />
20.08 23.08 Wijn en folklore feest Ernst<br />
21.08 23.08 Stratenwijnfeest Konz-Krettnach<br />
21.08 23.08 Wijn en folklore feest Dieblich<br />
26.08 30.08 Wijn en folklore feest Cochem<br />
27.08 30.08 Kermis Föhren<br />
27.08 29.08 Wijnfeest Klüssrath<br />
27.08 29.08 Wijnfeest Burgen<br />
27.08 29.08 Wijn en stratenfeest Zeltingen-Rachtig<br />
27.08 29.08 Wijn en stratenfeest Kinheim-Kindel<br />
27.08 29.08 Wijn en stratenfeest Reil<br />
27.08 29.08 Wijnfeest Zell-Kaimt<br />
27.08 05.09 Oudste wijnboerfeest van Duitsland Winningen<br />
28.08 30.08 Wijnkermis Oberbillig<br />
28.08 30.08 Wijnkermis Hatzenport<br />
29.08 30.08 Wijnkermis St. Aldegund<br />
September<br />
02.09 06.09 Wijnfeest Bernkastel-Kues<br />
03.09 05.09 Wijn en straten feest Leiwen<br />
03.09 05.09 Wijn en straten feest Briedel<br />
03.09 05.09 Wijnfeest Klotten<br />
03.09 06.09 Wijnfeest met toneelopvoering Mehring<br />
03.09 06.09 Wijn en folklore feest Bremm<br />
03.09 06.09 Riesling-feestdagen Valwig<br />
04.09 06.09 Wijnfeest en kermis Oberfell<br />
10.09 12.09 Wijn en folklore feest Wintrich<br />
10.09 12.09 Stratenfeest Lieser<br />
10.09 12.09 Wijn en stratenfeest Zeltingen-Rachtig<br />
10.09 12.09 Wijnfeest Kinheim-Kindel<br />
10.09 12.09 Vrolijke wijnmarkt Traben-Trarbach<br />
10.09 12.09 Herfstfeest in de wijngaarden Enkirch<br />
10.09 12.09 Kelderkermis – stratenwijnfeest Mesenich<br />
10.09 12.09 Wijn en stratenfeest Ediger-Eller<br />
10.09 13.09 Wijn en stratenfeest Schweich<br />
10.09 13.09 Wijnfeest Thörnich<br />
10.09 13.09 Wijn en folklore feest Bullay<br />
10.09 13.09 Wijnfeest Treis-Karden<br />
10.09 13.09 Wijn en folklore feest Brodenbach<br />
11.09 11.09 Wijnfeest Kröv<br />
11.09 12.09 Wijnfeest + kermis Kobern-Gondorf<br />
17.09 18.09 Wijnfeest Kröv<br />
17.09 19.09 Wijnkermis Maring-Noviand<br />
17.09 19.09 Stratenfeest Ürzig
17.09 19.09 Stratenfeest Wolf<br />
17.09 19.09 Herfstfeest in de wijngaarden Enkirch<br />
17.09 19.09 Wijn en stratenfeest Pünderich<br />
17.09 19.09 Wijn en stratenfeest Senheim<br />
17.09 19.09 Wijn en stratenfeest Ellenz-Poltersdorf<br />
17.09 19.09 Wijnboerenfeest Pommern<br />
17.09 20.09 Wijnfeest, markt en wijnproeverij Fell<br />
17.09 20.09 Wijnfeest Minheim<br />
17.09 20.09 Wijnkermis Graach<br />
24.09 26.09 Wijnfeest Neumagen-Dhron<br />
24.09 26.09 Wijn en stratenfeest Brauneberg<br />
24.09 26.09 Herfst van Lösnich Lösnich<br />
24.09 26.09 Wijnfeest Kröv<br />
24.09 26.09 Wijnfeest Traben-Trarbach<br />
24.09 26.09 Wijnfeest Burg<br />
24.09 26.09 Wijn en stratenfeest Neef<br />
24.09 26.09 Wijn en stratenfeest Ellenz-Poltersdorf<br />
Oktober<br />
01.10 03.10 Wijnkermis Maring-Noviand<br />
01.10 03.10 Wijn en stratenfeest Erden<br />
01.10 03.10 Herfst en marktfeest Traben-Trarbach<br />
01.10 03.10 Wijnfeest Enkirch<br />
01.10 03.10 Kermis Alf<br />
01.10 03.10 Wijn en meer in de wijnkelders Ediger-Eller<br />
01.10 03.10 Wijnfeest Klotten<br />
01.10 03.10 100 jaar brand<strong>weer</strong> Dieblich<br />
01.10 04.10 Kermis Bernkastel-Kues<br />
01.10 04.10 Wijnfeest met optocht Kröv<br />
03.10 8 ste herfstmarkt Klüsserath<br />
08.10 09.10 Wijnfeest Kröv<br />
08.10 10.10 Kelderfeest Piesport<br />
08.10 10.10 Wijnfeest Zell<br />
15.10 16.10 Wijnfeest Kröv<br />
16.10 17.10 Wijnfeest Winningen<br />
29.10 30.10 Kermis Piesport<br />
30.10 30.10 Herfstwijnfeest Kröv<br />
November<br />
05.11 07.11 Wijnoogstfeest Cochem<br />
05.11 07.11 Wijnoogstfeest Winningen<br />
12.11 13.11 Wijnoogstfeest Cochem
Aanbiedingen: (Deze kunt u rechtstreeks reserveren bij het betreffende pension of u kunt<br />
contact met mij opnemen via: info@mosel-ferienland.de – 06 36 07 15 09)<br />
Ferienweingut Hugo Friederich, Römerstrasse 37, Briedern (regio 2)<br />
Tel: 0049 – 2673 - 1300<br />
Speciale aanbieding<br />
• 7 overnachtingen incl. ontbijt<br />
• (Kamer met douche en wc, balkon en tv)<br />
• een wijnproeverij<br />
• Bezichtiging van de historische mosterdmolen in Cochem.<br />
• Bezichtiging van de burcht Metternich in Beilstein.<br />
• Bus-dagtrip naar Trier/Luxemburg<br />
• een begeleide wandeling over de Calmont-Klettersteig<br />
Complete prijs 209,- EURO<br />
Deze aanbieding geldt in de maanden mei, juni en <strong>juli</strong> van zondag tot zondag.<br />
Wandelweken aan de Moezel, (22.08 - 29.08), (03.10 - 10.10), (10.10 - 17.10.<strong>2010</strong>)<br />
• 7 Overnachtingen incl. ontbijt<br />
• (alle kamers met ouche/wc, balkon en tv)<br />
• 4 Wandelroutes incl. kaarten<br />
• Entreekaarten voor Burg Thurandt en Burg Eltz<br />
• Avondboottocht over de Moezel met het Wappen von Cochem<br />
• een wijnproeverij<br />
• 4 kl.lunchpakket op de wandeldagen.<br />
• Besichtigung der Burg Metternich in• Beilstein<br />
• Bus-Tagesfahrt nach Trier/Luxemburg<br />
• eine geführte Wanderung über den Calmont-Klettersteig<br />
Prijs per persoon 209,-€<br />
Landhaus Kuntz, Schlossbergstr 23 in Lieser (regio 3)<br />
Tel: 0049 – 65<strong>31</strong> - 3875<br />
Spaaraanbieding in Landhaus Kuntz<br />
Waar de druivenranken tot aan de hemel groeien, daar kunt u goed op vakantie gaan.<br />
Hier beleeft u Duitslands mooiste en oudste cultuurlandschap, de Moezel.<br />
8 dagen "Super-Spaardagen"<br />
7x overnachtingen in een tweepersoonskamer WC/TV/Balkon<br />
7x ontbijtbuffet<br />
1x begroetingsdrankje<br />
7x 3-gangen menu<br />
Prijs per persoon 299 €
6 dagen "<strong>Mosel</strong>spaartarief"<br />
Aankomst zondags - Vertrek vrijdags<br />
5x overnachtingen in een tweepersoonskamer WC/TV/Balkon<br />
5x ontbijtbuffet<br />
5x 3-gangen menu<br />
1x begroetingsdrankje<br />
Prijs per persoon 220 €<br />
Wein und Gästehaus Kunz, Burgstrasse 17, Zeltingen-Rachtig (regio 2)<br />
Tel: 0049-6532 -4295 of 0049 – 176 - 207 306 81<br />
Zomerspecial:<br />
• 2 overnachtingen in een tweepersoonskamer inclusief uitgebreid ontbijtbuffet<br />
• Als begroeting ontvangt u een heerlijke fles <strong>Mosel</strong>-Riesling- wijn uit de eigen wijngaard<br />
• Wijnproeverij in authentieke wijnkelder (vanaf 4 personen)<br />
• Een bezoek aan de middeleeuwse stad “Bernkastel”(maar 7 kilometer van het pension)<br />
• Boottocht over de Moezel op zaterdag of zondag, duur ongeveer 1 uur<br />
• Prijs per persoon € 59,= (prijzen voor kinderen op aanvraag)<br />
• Verlenging mogelijk!<br />
Gästehaus Simon, Bergstrasse 42, Reil (regio 2)<br />
Tel: 0049 - 6542 - 2436<br />
Onze speciale aanbieding van mei tot oktober:<br />
- 5x overnachtingen (Zo.-Vr.) in een gezellige kamer met douche en toilet en Moezelzicht<br />
- 5x Moezels ontbijt<br />
- 1x Begroetingsdrankje<br />
- 1x Dagtrip met de bus naar de Romeinse stad Trier incl. een stadsrondrit (donderdag)<br />
- 1x Wijnproeverij<br />
Prijs: 110,- € per persoon in een tweepersoonskamer<br />
Wijnbelevenisweekend: 13.08-15.08.<strong>2010</strong><br />
Vrijdag: Wijnproeverij met een Winzergerecht<br />
Zaterdag: Ontbijt, een huifkartocht met lunch en drankjes, aansluitend koffie met gebak en´s<br />
avonds grillspecialiteiten<br />
Zondag: Ontbijt<br />
Prijs: 85,- € per persoon in een tweepersoons kamer<br />
Haus Berghof, Bergstr 10 in Neumagen-Dhron (regio 3)<br />
Tel: 0049 - 6507 – 2108 Fax: 0049 - 6507 – 2104<br />
Aanbieding 1: 7 dagen vakantiewoning 38 m2 met tweepersoons slaapkamer met douche en wc,<br />
aparte woonkamer met gezellige zithoek, eethoek, satelliet tv, aparte kleine keuken met 2<br />
kookplaten, koelkast, koffiezetapparaat, groot balkon op het zuidoosten, beddengoed. Geschikt<br />
voor 2 personen. Inclusief een fles wijn van onze eigen oogst 280,- €<br />
U hoeft alleen handdoeken en theedoeken mee te nemen. De verse broodjes hangen we ‘s
morgens aan uw woningdeur op verzoek..........<br />
Aanbieding 2: 5 dagen een gezellige ingerichte tweepersoons kamer met douche en toilet,<br />
satelliet tv en balkon met Moezelblik zuidwest voor 2 personen met een goed ontbijt.<br />
Bij 5 dagen 250,- €<br />
Bij 7 dagen 340,- €<br />
Wij kijken uit naar uw bezoek<br />
Uw familie Später.<br />
Hotel zur Post, Römerstr 79 in Neumagen-Dhron (regio 3)<br />
Tel: 0049 - 6507 – 939771<br />
In februari, maart, november & december <strong>2010</strong><br />
Arrangement 1 `Basic`:<br />
Twee overnachtingen in een comfortabele tweepersoons kamer met uitgebreid ontbijtbuffet.<br />
1e avond: drie-gangen-diner in restaurant Lekker<br />
Prijs per persoon € 84-<br />
Extra nacht incl. ontbijt en diner € 49,-<br />
Arrangement 2:<br />
In februari, maart, november & december <strong>2010</strong><br />
Arrangement `Deluxe`<br />
Twee overnachtingen in een comfortabele tweepersoons kamer met uitgebreid ontbijtbuffet.<br />
1e avond: drie-gangen-diner in restaurant Lekker<br />
2e avond: culinair vier-gangen-diner in restaurant Lekker<br />
Prijs per persoon € 115-<br />
Extra nacht incl. ontbijt en diner € 49,-<br />
Hotel Nittelerhof in Nittel (regio 3)<br />
Tel: 06584 - 99360<br />
Mooi hotel van Nederlandse eigenaars.<br />
Het uitgebreide assortiment van arrangementen kunt u vinden op:<br />
http://www.moezel-reizen.nl/aanbiedingen.html/nittelerhof<br />
Tot Slot<br />
Tot slot wil ik u alvast veel plezier wensen met uw bezoek aan de Moezel !<br />
Heeft u vragen of opmerkingen dan kunt u mij bereiken via email: info@mosel-ferienland.de<br />
Met vriendelijke groet,<br />
Petra van Huizen ©
Plattegrond van de Moezel:
Change language