Magleby-kirkebog-1682-1706 - Lejlighed i El Gezira

Anno 1682-1706

Transkribering af Magleby sogns kirkebog for Langelands sønder herred Anno 1682-1706.
Dåbs handlinger er sat op således:
Døbt: Navn, Efternavn, Stednavn, Nom/Kaldit. Navn
Frembaaren af, Navn, efternavn + evt. Stednavn.
Compatr. Fornavn og Efternavn samt evt. Stednavne på fadderene.
Uægte børns dåb således:
Døbt: Moderens navn. Barnets Navn, om muligt
Frembaaren af, fornavn efternavn.
Compatr. fornavn og efternavn samt evt. stednavne på fadderene og faderens navn.
Introductioner således:
Introduced: Barnets fader eller moder + “hustrue” + evt. Stednavn
Begravelser således:
Hvis flere på samme linje, deles de ud på hver sin linje.
Begrafvet:: Fornavn. Efternavn + evt. Stednavn
Begrafvet:: Fornavn. Efternavn + barn/søn/datter + evt. notat.
Forlovelse således:
Hvis muligt hustruens for og efternavn, hentet fra Ahelfelds skifteprotokol.
Trolofved: Fornavn, Efternavn + evt. stednavn ”.” eller “og” samt Fornavn, Efternavn + evt.
Vielse således:
stednavn + evt. notat.
Copulered: Fornavn, Efternavn + evt. stednavn ”.” eller “og” samt Fornavn, Efternavn + evt.
stednavn + evt. notat.
Publice absolverede således.
Publice absolverede: Hændelsen overføres så ordret som muligt.
Datoer og side nummere således: Som de står i bogen, eller tilføjet af undertegnet.
Der er forsøgt, i videst mulig omfang, at undgået horeunger og ander uhensigtsmæssige orddelinger,
således står både Fornavn og Efternavn på samme linje i alle dåbs handinger.
Sideskift angives med en gennemgående streg, således sideskift følger originalbogen.

Anno 1682 Pag - 1. 1682
In nomine Jesu.
Dominica secunda adventus.
Blef jeg u=værdig i Jesu naffn introducerit og indsat af hæderlige mand
Hr: Axel Pedersøn sogne præst til Tryggeløf etc: og proust i synder herridt.
......................................................................................................................................................
Domin: 3tia Advent:
Døbt: Svend Falchis barn og kaldet Anna
Frembaaren af Karen Krag.
Compat: Anders Schreder. Christen Jonsen. Hans Jensen
Introduceret: Hermands hustru paa Bagenkop
......................................................................................................................................................
Domin: 4ta Advent
......................................................................................................................................................
Festum Nativitis
......................................................................................................................................................
Feria 2da Nativit:
......................................................................................................................................................
Feria 3tia Nativit:
......................................................................................................................................................
Domin: Inter Nativit: et Circumcision
......................................................................................................................................................
Anno 1683
Die Novi Anni
Døbt: Anders Hansens barn i Lundtzgaard og kaldit Jehanne
Frembaaren af Hans Christensens hustru ibidem.
Compater: Anders Jensen. Mølleren Christen Hansen.
Peder Jacobsen. Matz Boens hustru og Niels Hansens hustru i Sæballe

......................................................................................................................................................
Festum Epiphan
Døbt: Hans Gotfredtzens barn og kaldit Maren
Frembaaren af unge Rasmus Wefvers hustru i Sæballe.
Compater: Matz Ifversen i Syndenbroe. Niels Bunde. Christen Pedersen.
Maren Christophersdatter. Karen Nielsdatter.
......................................................................................................................................................
Domine: I. post Epiphan
___________________________________________________________________________
Domin: 2. post Epiphaniam
Døbt: Stephan Hansens barn i Boballe, kaldit Hans
Frembaaren af Hans Smedz hustru i Nordenbro
Compatres. Matz Rasmussen i Boballe. Christen Møller. Jep Nielsen.
Hans Andersen.
Døbt: Jacob Hansens barn i Sæballe kaldet Maren
Frembaaren af Rasmus Wefvers hustru ibm:
Compater: Niels Ifergaard. Lauridtz Lauridtzen. Citzel Jensdatter.
Karen Hansdatter. Dorthe Jørgensdatter.
Introd: Matz Bruuns hustru i Monchegaard.
......................................................................................................................................................
Domin: 3tia post Epiphan:
Døbt: Matz Jacobsens barn kaldit Arendt
Frembaaren af Hans Nielsens hustru i Syndenbroe.
Compater: Matz Rasmussen i Boballe. Jacob Ibsen af Helsned. Anders Jensen..
Niels Christensen. Christen Møller.
Introd: Svend Falchis hustru i Syndenbroe
......................................................................................................................................................
Domin: 4ta post Epiphan:
Copuleret: Michel Rasmussen og Anna Cortsdatter
......................................................................................................................................................
Domin: Septuagesima.
Døbt: Lauridtz Nielsens barn i Syndenbroe kaldit Troels

Frembaaren af Anna Hans Lauritzens ibid:
Compater: Lauridtz Lauridtzen. Citzel Jensdatter. Hans Schræder.
Mogens Hansen i Oure. Niels Elengaard.
......................................................................................................................................................
Die Veneris
Begrafvet: Hans Thomæsen i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin: Sexagesim
......................................................................................................................................................
Die Martis.
Begrafvet: Berte i Lundtzgaard.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
Copulered: Her Frantz Krage og hans Kieriste Elisabetha Sophia Rosenstiern af
Her Christen i Snøde, Gud gifve dennem Naade, Lyche og Salighed Amen
___________________________________________________________________________
Domin: Qvinqvagesim.: Page 3. 1683.
Døbt: Nels Christensens barn i Nordenbro kaldit Dorthe
Frembaaren af Maren Pedersdatter i Hesselbierg.
Compat: Jørgen Baltar Coplau. Matz Rasmusen i Boballe.
Christen Jacobsen i Pilegaard. Christen Møller. Maren Eilersdatter.
Introd: Hans Gotfridtzens hustrue i Nordenbro
......................................................................................................................................................
Die Mercury
Introd: Jacob Hansens hustrue i Sæballe
......................................................................................................................................................
Domin: Qvadragesim.
Døbt: Anders Jensens barn i Nordenbro Kaldit Bodild,
Frembaaren af Karen Krag.
Compat: Christen Møller. Hans Christensen i Lundtzgaard. Matz Jacobsen.
Hilleborg Jensdatter. Maren Eylersdatter.
Introd: Stephan Hansens hustrue i Boballe

......................................................................................................................................................
Domin: Reminiseere
Introd: Matz Jacobsens hustrue i Nordenbroe
......................................................................................................................................................
Domin: Oculj.
Introd: Lauritz Nielsens hustrue i Syndenbro.
Døbt: Jens Lauritzensens barn i Bøsseballe Kaldet Cort
Frembaaren af Mogens Pedersens hustrue ibid:
Compat: Jens Madtzen i Ormstrup. Hans Michelsen i Nordenbro
Rasmus Cortzens hustrue. Claus Hansen i Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Domin Lætara.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
Døbt: Matz Rasmussens barn i Boballe Kaldet Mette.
Frembaaren af Jens Keildsens hustrue paa Taasing
Compat: Rasmus Gregersen. Lauritz Pedersen. Anders Schræder.
Anna Sophie Christian Povelss. Maren Peders. Deignens kone.
Begrafvet: Rasmus Hansen ved Broen. [hoibroe = hjørnet ved Brolykke]
......................................................................................................................................................
Festum Annunciationis Maria
Copulerede: Lauritz Lauridtzen og Cidzel Jensdatter
___________________________________________________________________________
Dom: Palmarum
Døbt: Rasmus Lauritzens barn i Nordenbro, Kaldet Hans
Frembaaren af Karen Krag.
Compat: Anders Jensen. Christen Jacobsen i Pilegaard. Hans Førslef.
Thomas Wardingshausen. Maren Pedersdatter Lindelse.
[Førslef omtales senere som præceptor på Brolykke og dør her i 1685 og
Thomas Wardinghausen er søn af Langelands gøngehøvding
HC Wardinghausen. TW dør på Christiansborg i Guinea i 1707.]
......................................................................................................................................................

Die Viridium.
Introd: Niels Christensens hustrue i Nordenbroe.
Begrafvet: Rasmus Lauritzens barn.
......................................................................................................................................................
Feria 1ma Paschat:
......................................................................................................................................................
Feria 2da Paschat:
Introd: Anders Jensens hustrue i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin. Qvasimodogeniti.
Copulerede: Rasmus Rasmussen og Karen Hansdatter
Introd: Jens Lauridtzens hustrue i Bysseballe.
Døbt: Gotfred Hansens barn Kaldet Christen.
Frembaaren af Maren Pedersdatter.
Compat: Thomas Wardingshausen. Anders Jensen. Hans Andersen Boen.
Jens Jensen. Niels Christensen.
......................................................................................................................................................
Domin. Misericordia.
Døbt: Burchard Andrisens barn kaldet Karen.
Frembaaret af Rasmus Rasmussens hustrue i Sæballe.
Compat: Deignen. Andreis Aeisk?.. Christian Anderiesen. Arend Clavsen.
Døbt: Mariche Clementsdatters uægte barn. [Intet navn =Maricke Hansdatter]
udlagt barnefader Hans Andersen Boen.
Comp: Jørgen Clementzen. Anna Matzd[atter]. Maren Andersdatter.
Introd: Matz Rasmussens hustrue i Boballe.
......................................................................................................................................................
Domin. Jubilate.
......................................................................................................................................................
Domin. Cantate.
Døbt: Nis Rasmussens barn i Syndenbroe. Kaldet Maren
Frembaaren af Giretrud Hans Nielsens.
Compat: Lauritz Nielsen i Syndenbro. Matz Pedersen.

Dorthe Troielsdatter. Triniche Michelsdatter.
NB - dette barn var det første som blef døbt efter prædiken
......................................................................................................................................................
Dom. Rogate
Døbt Gotfred Rasmussens barn i Syndenbroe, kaldet Magdalena
Frembaaren af Anna Peder Fogetz.
Compat: Otte Hansen. Peder Mogensen. Hans Skomager. Matz Hansens Hustrue.
___________________________________________________________________________
Publice Hendrich Pedersen og hustrue, Anders Hansen og hustrue [Pag] 5. 1683.
/:for deris børn vare ligne ihiel:/
Absolverede: og Rasmus Christensen og hustrue paa Bagenkop,
/:...... hvis barn i Mandens fraværelse vare drukned i Een Leergraf. :/
......................................................................................................................................................
Fest. Ascensionis.
Døbt: Hans Rasmussens barn i Sæballe, kaldet Gotfred,
Frembaaren af Maren Jensdatter i Boballe.
Compat: Peder Andersens søn. Matz Boens søn Hans. Matz Pedersen.
......................................................................................................................................................
Die Veneris.
Begrafvet: Michel Michelsen smed.
Marcus Zakariasen
......................................................................................................................................................
Domin. Exaudj
......................................................................................................................................................
Festum Pentecostis.
......................................................................................................................................................
Feria 2da Pentecost
Døbt: Christen Møllers barn i Nordenbro, kaldet Hans.
Frembaaren af Karen Krag.
Compat: Hans Møller. Eiler Smed. Anders Jensen.
Døbt: Otthe Hansens barn i Syndenbroe døbt kaldet Erick,
Frembaaren af Peder Mogensens hustrue. Compat: Hans Nielsen. Matz Ifversen.

Lauritz Lauritzensen. Sinde Eilisdatter.
......................................................................................................................................................
Fest Trinitatis
Introd: Nis Rasmussens hustrue i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Feria 3tia Pentecost:
Døbt: Gotfred Eggertsens barn kaldet Giertrud,
Frembaaren af Maren Pedersdatter.
Compat: Gotfred Hans. Willum Olesen. Karen Eggertsd[atter].
......................................................................................................................................................
Domin: 2da Trinitatis
Introd: Gotfred Rasmussens hustrue i Syndenbroe
Døbt: Niels Madtzens barn i Broholm. Kaldet Dorthe.
Frembaaren af Lauritz Lauritzens hustrue.
Compat: Anders Schreder. Anders Pedersen. Matis Pige Maren Lollichsd[atter].
......................................................................................................................................................
Die Veneris.
Begrafvet: Burchard Andreisens barn.
......................................................................................................................................................
Fest: Johann: Baptista. Dnia tertia trinitatis.
Introd: Hans Rasmussens hustrue i Sæballe
Publ. Absol: Buchard Andreisen og hustrue
Begrafvet: Rasmus Michelsens søn
___________________________________________________________________________
Dom: 4ta Trinitatis.
Døbt: Jørgen Christensens barn paa Bagenkop og kaldet Christen
Frembaaren af Hans Christensens hustrue ibidem.
Compater: Carsten Jacobsen. Christen Smed. Elsebe Christensdatter.
Karen Berteltsdatter.
......................................................................................................................................................
Feria Visitationis, Maria
Trolofvede: Arent Carlsen og Ingeborge Jørgensdatter

......................................................................................................................................................
Dies Veneris
Begrafvet: Morten Boemands barn
......................................................................................................................................................
Domin: 5 Trinit:
Introduc: Gotfred Matzens hustrue
Publicce absolver: Nis Rasmussen og hustruen
......................................................................................................................................................
Introduc: Otte Hansens og
Domin 6ta Trin
Christen Møllers hustruer
Publick absolver: Marike Jørgensdatter
......................................................................................................................................................
Domin: 7na Trinit:
Introd: Niels Matzens hustrue i Broholm.
......................................................................................................................................................
Die Jovis
Begrafvet: Gotfred Rasmussens barn i Syndenbroe, som vare det første eftter dend fornifte gjorde
forklaring.
......................................................................................................................................................
Dom: Octav: Trinit:
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
Døbt: Rasmus Bruns barn kaldet Trine,
Frembaaren af Nels Jørgensens hustru paa Holme.
Comp: Hans Førsløf. Thomas Vardinghus. Anders Schræder.
Giertrud Hans Nielsens. Ingeborg Jørgensdatter.
HiemmeDøbt: Michel Rasmussens barn.
Begrafvet: Jens Lauritzens barn.
......................................................................................................................................................
Dom: 9na Trinit.
Copulerit: Matz Lauritzen og Margrete Carstensdatter.

Public absolver: Hans Andersen Boen.
Begrafvet: Michel Rasmussens barn
......................................................................................................................................................
Begrafvet: Et fattigt barn
Dies Luna
......................................................................................................................................................
Dom: 10ma Trinit
Begrafvet: Hans Rasmussens barn i Sæballe.
___________________________________________________________________________
Begrafvet: Hans Schomagers barn i Syndenbro
Dies Mercury. 7. 1683
......................................................................................................................................................
Dies Jovis
Begrafvet: Jens Schomager ved broen.
......................................................................................................................................................
Dom: 11ma Trin:
......................................................................................................................................................
Dom: 12 Trinit:
Introd: Jørgen Christensens hustrue paa Bagenkop
......................................................................................................................................................
Dom: 13 Trinit:
......................................................................................................................................................
Die Mercury
......................................................................................................................................................
Dies Jovis
Begrafvit: Hans Nielsen Bruuns hustrue i Syndenbroe
......................................................................................................................................................
[Dom:] 14ta Trinit:
Introducerit: Rasmus Bruuns hustrue.
......................................................................................................................................................
Dies 15ta Trinit:
Publich absol: Michel Rasmussens hustru Anne Cortsdatter, som

Døbt: Et uegte barn og kaldit Kirsten
gich for tilig ud eftter hun hafde givet barsel, neml: 8de dag.
udlagt til barnefader Hans Jørgensen tienndis i Pilegaard.[Moderen Dorthe N.]
......................................................................................................................................................
Dies Festum Michaelis Archang.[eius dedicatio]
......................................................................................................................................................
Dom: 16ta Trinit:
......................................................................................................................................................
Dom: 17ma Trinit:
......................................................................................................................................................
Dom: 18va Trinit:
......................................................................................................................................................
Dom: 19 na Trinit:
Døbt: Lauritz Terskers barn og kaldit Rasmus
Frembaaren af Hans Nielsens hustrue i Syndenbroe
Compatr: Niels datter. Dorte Christensdatter.
Lauritz Knudtzens hustrue i Syndenbroe. Margrete Carstensdatter.
Peder Jørgensen paa Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Domin: Vigesima
......................................................................................................................................................
Dominic. Vigesim: prima
Døbt: Niels Hansens barn i Elnegaard kaldit Peder.
Frembaaren af Hans Nielsens hustrue i Syndenbroe.
Compater: Peder Smed. Holme Ladefoged. Nielses datter.
Margrete Carstensdatter. Rasmus Hansen Brun.
___________________________________________________________________________
Fest: Omnium Sanctorum.
......................................................................................................................................................
Dom: Viigesim 2da. Trinit:
......................................................................................................................................................
Dom: 23 Trinit

......................................................................................................................................................
Dies Mercury
Døbt: Christen Jonsens søn og kaldit Frederick,
Frembaaren aff min hustrue
Compat: Hans Nielsen. Maren Pedersdatter. Maren Jensdatter
......................................................................................................................................................
Dom: 24 Trinit:
Public absolbv: Hans Jørgensen og Dorthe N:
Introducerit: Lauritz Rasmussens hustrue i Crestentze
......................................................................................................................................................
Domin: 25 Trinit:
......................................................................................................................................................
Dom: 1ma. Advent
Copulered: Arent Carlsen og Ingeborg Jørgensdatter
......................................................................................................................................................
Die Mercury
......................................................................................................................................................
Domini: 2da. Advent
Introd: Niels Hansens hustrue i Elnegaard
Publice absolv: Peder Jørgensen og Margrete Rasmusdatter.
......................................................................................................................................................
Domin. 3tia Advent
Copulered: Peder Jørgensen og Magrete Rasmusdatter.
......................................................................................................................................................
Die Mercury
Døbt: min egen søn som var født dend ottende dag tilforn kaldit Dines Christian.
Frembaaren af søster Maren Krag.
Compat: Gl. Christen Pedersen i Snøde. Arnt Jornsen Holmsted.
Kirstina Sophie Christen Fogertzens. Sidsel Jensd[atter]. Gotfred Olufsens
......................................................................................................................................................
Domin: 4ta. Advent.
Døbt: Hendrich Pedersens barn i Syndenbroe Kaldet Karen,

Frembaaren af Hans Nielsens hustrue ibidem.
Compatr: Lauritz Lautitzen. Peders Smed. Lauritz Nielsen.
Peder Nielsens datter. Anne Hansdatter i Flintegaard.
......................................................................................................................................................
Feria 1ma Nativitat:
......................................................................................................................................................
Feria 2na Nativitt:
......................................................................................................................................................
Feria 3tia Nativitt:
Begrafveit: Christen Pedersens datter i Nordenbroe
___________________________________________________________________________
Eodem die. 9. 1683
Døbt: Anders Hansens barn i Lundtzgaard og kaldit Hans.
Frembaaren af Jens Hansens hustrue i Hesselbeirg
Compater: Hans Angelboe. Niels Hansen i Sæballe. Christian Andraisen.
Lauritz Knudtzens datter i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin: Post Nativit:
......................................................................................................................................................
Fødte Egte 27 Døde unge 17 Copulered 7 par
uegte 2 gamle
......................................................................................................................................................
Anno 1684
Fest: Novi Anni.
......................................................................................................................................................
Die Mercury
Døbt: Hans Smeds barn paa Bagenkop, kaldit Karen.
Frembaaren af Hans Jensens hustrue ibidem.
Compater: Anders Schreder. Christian Schreder Jensen. Carsten Jacobsen.
Margrete Christensdatter.
......................................................................................................................................................
Fest: Epirchanias.

Begrafvet: Anders Hansens barn i Lundtzgaard. [i Nordenbro]
......................................................................................................................................................
Domin: 1ma. Post Epiphan:
Døbt: Christen Christensens barn paa Bagenkop kaldit Chirsten.
Frembaaren af Hans Jensens hustrue ibidem.
Compater: Christen Clausen. Rasmus Hansens Brun.. Peder Jensen Brun.
Elsebet Christensdatter. Madtzis hustrue i fogedgaarden.
Døbt: Peder Mogensens barn i Søndenbro, kaldit Gotfried
Frembaaren af Hans Lauritzens hustrue ibidem:
Comp: Hans Lauritzen. Hendrik Pedersen. Matz Bruun.
Lauritz Schræders hustrue.
Introduc: Christen Jonsens hustrue Karen Krag.
......................................................................................................................................................
Domin: 2da. Post Epiphan:
Copulerede: Christen Carstensen og Elsebet Christensdatter.
......................................................................................................................................................
Domin: Septuagesina.
Introducerit: Hendrich Pedersens hustrue i Syndenbroe
......................................................................................................................................................
Festum: Purificationis.
......................................................................................................................................................
Introducerit: Min hustru.
Dom: Sexagesim
......................................................................................................................................................
Dies Mercury
___________________________________________________________________________
Domin: Qvinqvages:
......................................................................................................................................................
Festum: Gratias: Actionis.
......................................................................................................................................................
Domin: Qvadragesim
Introduceret: Hans Smedt hustrue paa Bagenkop

......................................................................................................................................................
Dies: Mercury
......................................................................................................................................................
Dies: Veneris
Begrafvet: Gamble Rasmus Joen i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin: Reminiscere.
Døbt: Matz Smeds barn i Nordenbroe kaldit Niels
Frembaaren af Niels Matzsens hustrue i Broholm.
Døbt: Niels Hansens barn i Sæballe kaldet Hans
Frembaaren af Deignens hustrue.
Comp: til dem begge, Matz Bunde i Tryggeløf. Burchard Andreisen.
Christen Andersen Boen. Niclaj Clementzsen. Anders Hansen i Lundsgaard.
Ifver Christinsens hustrue. Karen Nielsdatter. Hans Mortensens datter.
Hans Nissen. Inger Anders Pedersens.
Introduceret: Christen Christensens hustrue paa Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dies: Mercury
Døbt: Peder Bogøes barn og kaldet Anna Frembaaren af
Matz Bruuns hustrue i Munchegaard.
Compat: Peder Smed. Matz Rasmussen Ifversen. Maren Jensdatter.
Dorthe Christensdatter. Karen Nielses.
......................................................................................................................................................
Domin: Oculj
Døbt: Herman Thomasens barn paa Bagenkop og kaldet Agnetha
Frembaaren af Peder Thomasens hustrue ibidem.
Compater: Christen Christensen. Carsten Jacobsen. Thomas Rasmussen.
Peder Thomasens datter. Karen Smeds.
Introduceret: Peder Mogensens hustrue i S:B. [Søndenbro] og
Anders Hansens hustrue i Lundtzgaard.
......................................................................................................................................................
Dies: Mercury.

......................................................................................................................................................
Dies: Veneris.
Begrafvit: Christen Christensens barn paa Bagenkop.
___________________________________________________________________________
Copulerede. Anders Pedersen og Inger Hansdatter.
Domin: Lætare 11 . 1684
Døbt: Rasmus Rasmussens barn i Sæballe og kaldit Johanna
Frembaaren af Peder Jepsens hustrue i Knepholm. [den senere Tryggelevgård]
Compat: Ifver Christensen. Gotfred Hansen. Anders Schræder.
Mogens Pedersens hustrue. Rasmus Lauritzens hustrue.
......................................................................................................................................................
Die Mercury
Døbt: Morten Pedersens barn og Kaldet Bodild.
Frembaaren af Maren Jensdatter i Boballe.
Compater: Anders Jensen. Hans Rasmussen.
Lauritz Lauritzen.Peder Pedersens hustru i Tryggeløf.
Begravet. Dorthe Møllers som død til Christen Foedsvends.
......................................................................................................................................................
Domin: Judica.
......................................................................................................................................................
Die Lunæ.
Begravet Jens Matzens hustrue i Ormstrup.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
.....................................................................................................................................................
Festum Annunciationis Mariæ.
......................................................................................................................................................
Domin: Palmarum.
......................................................................................................................................................
Festum Coena Domin.
......................................................................................................................................................
Die Soterias.

......................................................................................................................................................
Feria Ima Paschatis.
......................................................................................................................................................
Feria 2da Paschat.
......................................................................................................................................................
Feria 3tia Paschat.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
......................................................................................................................................................
Domin: Quasimodogen.
Introd: Matz Smeds hustrue i NB.[=Nordenbro] og
Peder Bogøes hustrue i Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Introduc: Rasmus Rasmussens hustrue i Sæballe og
Herman Thomasens hustrue paa Bagenkop
......................................................................................................................................................
1. dies Litaniarum.
Dominica Jubilate.
......................................................................................................................................................
2. dies Litaniarum.
Dom Cantate
Introducered: Morten Pedersens hustru i Nordenbro.
......................................................................................................................................................
3. dies Litaniarum.
......................................................................................................................................................
Domin: Rogate
Døbt: Hans Christensens barn i Lundtzgaard Kaldet Hans
Frembaaren af min Hustrue.
Compat. Matz Rasmussen. Maren Pedersdatter. Christen Møller.
Gotfred Hansen. Zidtzel Jensdatter.
......................................................................................................................................................
Dies Mercury.

Begrafvet. Rasmus Rasmussens barn i Sæballe.
......................................................................................................................................................
Festum Ascensionis.
Copuleret. Jens Jensøn og Johanne Jespersdatter.
......................................................................................................................................................
Domin: Exaudj
......................................................................................................................................................
Die Saturn;
Begrafvet. Christen Pedersens hustrue [Inger Jensdatter] i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Feria Pentecostes.
......................................................................................................................................................
Feria 2 Pentecosts.
......................................................................................................................................................
Feria 3. Pentecost.
Døbt: Nis Rasmussens barn og kaldit Anna
Frembaaren af Hans Nielsens hustrue ibm:
Compater: Hans paa Holme. Peder Smed. Matz Pedersen Erreboe.
Hans Schomagers hustrue. Niels Datter. Hans Christian Pedersøn.
......................................................................................................................................................
Die Saturnj
Begrafvet Jens Matzen i Ormstrup.
......................................................................................................................................................
Domin: Trinitatis.
___________________________________________________________________________
Domin: 1ma Trinitatis 13. 1684
......................................................................................................................................................
Die Mercury:
......................................................................................................................................................
Domin: 2da Trinitatis
Døbt Burchard Andræisens barn og Kaldet Jørgen
Frembaaren af Niels Hansens hustrue i Sæballe.

Compat: Hans Nissen. Peder Errboes Pige Anna Michelsdatter.
Maren Michelsdatter. Rasmus Vefvers pige i Sæballe.
Introducerit: Hans Christensens hustrue i Lundtzgaard.
......................................................................................................................................................
Domin: 3tia Trinitatis
Døbt: Eyler Smeds datters uægte barn, kaldit Karen.
Udlagt til barnefader Hans Rasmussen ibid:
det var heimme døbt i fredagen til foren.
Comp: Hans Smed. Matz Smed. Maren Michelsdatter.
......................................................................................................................................................
Domin: 4ta Trinit:
......................................................................................................................................................
Festum Johann: Baptista.
......................................................................................................................................................
Domin: 5ta Trinit:
Introducerit: Nis Rasmussens hustrue i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Festum Visitationis Maria.
......................................................................................................................................................
Domin: 6ta Trinit:
Copulered: Peder Smed og Maren Jensdatter.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
......................................................................................................................................................
Domin: 7ma Trinit:
Døbt: Peder Jørgensens barn paa Bagenkop og Kaldet, Anna
Frembaaren af Karen Smids ibid:
Compat: Hans Jensens søn og datter ibid: Christen smed.
Lauritz Rasmussen og hustruens søster i Søndenbro.
Introducerit: Burchard Andræisens hustru.
......................................................................................................................................................
Die Jovis.

Begrafne: Michel Rasmussens 2 børn i Nordenbro.
___________________________________________________________________________
Domin: Octava Trinitat:
......................................................................................................................................................
Domin: Nona Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 10ma Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 11ma Trinit:
Døbt: Jens Lauritzens barn i Nordenbroe, kaldet Lauridtz.
Frembaaren af Hans Lauritzens hustrue i Syndenbroe.
Comptr: Peder Smed. Anders Schræder. Peder Rasmussen.
Cort Hansen. Lauritz Knudtzens datter.
......................................................................................................................................................
Domin: 12ma Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 13 Trinit:
Introduc: Peder Jørgensens hustrue paa Bagenkop og
Michel Rasmussens hustrue i Nordenbroe.
Døbt: Mogens Pedersens barn i Bøsseballe kaldet Maren
Frembaaren af Hans Christensens hustrue i Lundtzgaard.
Compater: Gotfred Hansen. Rasmus Lauritzen. Jens Matzen Boen.
Maren Jensdatter. Hans Schredersdatter.
......................................................................................................................................................
Domin: 14ta Trinit:
Døbt: Christen Jydis barn og kaldit Anna
Frembaaren af Hans Nelsens hustrue ibid:
Compat: Otte Hansen. Peder Mogensens hustrue. Jens Jensen.
Hans Schomagers hustrue.
......................................................................................................................................................
Domin: 15ta Trinit:
Copulered: Christen Pedersen og Mette Matzdatter.

......................................................................................................................................................
Domin: 16ta Trinit:
Døbt: Rasmus Matzens barn kaldet Birgitta
Frembaaren af Rasmus Cortzens hustrue
Comp: Hans Rasmussen. Niels Rasmussen. Anna Rasmusdatter.
......................................................................................................................................................
Domin: 17ma Trinit:
Døbt: Hans Michelsens barn kaldet Matz
Frembaaren af Matz Boens hustrue.
Compater: Hans Matzen. Peder Rasmusse. Michel Rasmussen.
Maren Lauritzdatter. Karen Nielsdatter.
___________________________________________________________________________
Copuleret: Hans Rasmussen og Maren Eylersdatter.
Introducerit: Jens Lauritzens hustrue.
Domin: 18va Trinit: 15. 1684.
......................................................................................................................................................
Festum Michaelis Archang.
Døbt: Lauritz Lauritzens barn kaldet Anna
Frembaaren af Maren Pedersdatter.
Compat: Mogens Pedersen. Lauritz Nielsen, Jens Rasmussen.
Kirsten Ammer. Karen Jensdatter.
Døbt: Anders Rasmussens barn kaldet Anna
Frembaaren af Rasmus Rasmussens hustrue i Sæballe.
Compat: Thomas Andersen i SB.[Søndenbro]. Michel Rasmussen.
Cort Hansen. Dorthe Pedersen. Bodild Matzdatter.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
......................................................................................................................................................
Domin: 19na Trinit:
Introducerit: Mogens Pedersens hustrue.
......................................................................................................................................................
Domin: 20ma Trinit:

Copuleret: Rasmus Matzen og Maren Rasmusdatter.
Introducerit: Christen Jydis hustrue i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Die Martis.
Begrafvet: Gotfred Lassens søn Lauritz.
......................................................................................................................................................
Domin: 21 Trinit:
Døbt: Christen Jacobsens barn kaldet Margreta
Frembaaren af Gotfred Hansens hustrue i Hvidebiergsgaard.
Døbt: Matz Laurtitzen schræders barn i Nordenbo kaldet Anna
Frembaaren af Jens Jydis hustrue.
Compateres. Peder Smed. Anders Schræder. Christen Pedersen. Niels Matzen.
Jens Matzen Boen. Matz Jacobsens hustrue.Triniche Michelsdatter.
Ingerbore Arndtis. Rasmus Cortzens hustrue.
Begrafvit: Christen Jensens dødfødte barn.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
Begrafvit: Hans Michelsens barn.
......................................................................................................................................................
Domin: 22 Trinit:
Begrafvit: Christen Piilegaards barn.
___________________________________________________________________________
Begrafveie: Matz Schræders barn og
Fest: Omnium Sanctorum.
Christen Carstensens barn paa Bagnkop.
......................................................................................................................................................
Domin: 23 Trinit:
Introducerede: Hans Michelsens hustrue og
Andres Rasmussens hustrue.
Døbt: Rasmus Rasmussens barn i Kirkebyen kaldit Hans
Frembaaren af Gotfred Hansens hustrue i Hvideb:grd [Hviebjerggård]
Compat: Hans Matzen Boen. Hans Andersen i Hombled [Humble]

Anne Hansdatter i Flintegaard.
......................................................................................................................................................
Die Jovis
Begrafvit: Christen Jydis barn i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin: 24 Trinit:
Introducerit: Lauritz Lauritzens hustrue paa Røigle.
......................................................................................................................................................
Domin: 25 Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 26 Trinit:
Introducerit: Matz Schræders hustrue.
Begrafvet: Hans Rasmussen i Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Domin: 1ma Adventus.
Introducerut: Christen Jacobsens hustrue i Pilegaard.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
Døbt: Otto Hansens barn i Syndenbroe kaldit Kirsten
Frembaaren af Lauritz Lauritzens hustrue.
Compat: Peder Gotfredtzen. Maren Ammer. Christen Jyde.
......................................................................................................................................................
Domin: 2da Advent:
Introducered: Christen Jensens hustrue ved Løgtzbierg og
Rasmus Rasmussens hustrue ved Kirchen.
......................................................................................................................................................
Domin: 3tia Advent:
Introducerit: Christen Christenens hustrue paa Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Domin: 4ta Advent:
___________________________________________________________________________
Festum Nativitatis. 17. 1684

......................................................................................................................................................
Feria 2da Nativit:
Døbt: Lauritz Nielsens barn i Syndenbro kaldit Niels
Frembaaren af Lauritz Lauritzens hustrue ibid:
Compater: Michel Michelsen. Matz Jensen. Maren Troelsdatter.
Døbt: Anders Pedersens barn i Nordenbroe kaldet Hans
Frembaaren af Rasmus Rasmussens hustrue i Sæballe.
Compat: Niels Matzen. Matz Nielsen smed. Peder Rasmussen.
Peder Andersens Mogens. Lauritz Knudsens datter.
......................................................................................................................................................
Feria 3tia Nativit:
Døbt: Rasmus Lauritzens barn i Nordenbro kaldit Dorthe
Frembaaren af Rasmus Rasmussuens hustrue i Sæballe.
Compat: Anders Schræder. Niels Matzen. Hans Boen. Peder Rasmussen.
Begrafvit: Rasmus Matzens barn i Sæballe.
......................................................................................................................................................
Domin: Post Nativit:
Døbt: Hans Nielsen smedt barns daab forkyndet som tilforn
var hieme døbt kaldet Jens
Frembaaren af Gotfredt Hansens hustrue i Hvidebiegsgaard.
Compat: Willem Olufsøn. Hans Matz[en]: Boen. Peder Rasmussen.
Hans Rasmussen. Karen Nielsdatter.
......................................................................................................................................................
Unge {14}
Født 29 Død og Copulerede {6 par
Gamle {7}
......................................................................................................................................................
Anno 1685
Festum Novi Anni
Døbt: Staffen Hansens barn i Nordenbro kaldet Jens
Frembaaren af Gotfred Hansens hustrue i Hvidebiergsgaard.
Compat: Jens Matzen Boen. Matz Hansen Korse. Nicolaj Clementzen.

Christen Andersen Boen.
......................................................................................................................................................
Dom: Inter Circumcision: & Epiphan:
Døbt: Gotfred Rasmussens barn i Syndenbro kaldet Sidtzel
Frembaaren af Hans Lauritzens hustrue ibiden.
Comp: Rasmus Michelsen. Kirsten Ammer. Niels Hansen Brun.
___________________________________________________________________________
Feria Epiphania
Døbt: Matz Rasmussens barn i Fogedgaarden kaldet Bodild
frembaaren af Mogens Pedersens hustrue i Nordenbroe.
Comp: Jens Rasmussen. Rasmus Hansen. Peder Jensen Bruun.
Niels Elnegaards hustrue. Birte Rasmusdatter.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
......................................................................................................................................................
Dom: Prima Epiphan.
Døbt: Anders Hansens barn i Tørndtzgaard kaldit Johanne
Frembaaren af Gotfred Christensens hustrue i Hesselbirg
Compat: Jens Matzen Boen. Ifver Christensens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dom: 2da Epiphan:
......................................................................................................................................................
Dom: 3tia Epiphan:
Introducerit: Otte Hansens hustrue i Syndenbre.
......................................................................................................................................................
Dom: 4ta Epiphan:
Copulered: Christen Christensen i Brandtzby og Berte Pedersdatter.
Introducerit: Rasmus Lauritzens hustrue i Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Die Luna Festum Purificat:
Begrafvit: En fattig Quinde Anna smeds.
......................................................................................................................................................

Die Mercury.
Introducerit: Stephan Hansens hustrue i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dom: 5ta Epiphan:
Introducerit: Lauritz Nielsens hustrue i Syndenbroe og
Anders Pedersens hustrue i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Festum Gratiarum Actionis.
Introducerit: Hans Smeds hustru i Nordenbro.
Døbt: Matz Jacobsens barn i Nordenbro kaldet Jacob
Frembaaren af Niels Peitersens hustrue.
Compat: Christen Møller. Anders Jensen. Christen Jacobsen. Jep Jacobsen.
Triniche Michelsdatter.
Døbt: Christen Christensen minoris barn paa Bagenkop Kaldit. Kirsten
Frembaaren af Hans Christensen superioris hustrue ibidem.
Compat: Carsten Jacobsen. Thomas Rasmussen. Niels Hansen Brun.
Maren Peder Thomasens. Margrete Christensdatter.
Introd: Gotfried Rasmussens hustrue i Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Begrafvit: Jonas Christian Holmsted.
Die Saturnj 19. 1685.
......................................................................................................................................................
Dom: Septuagesima.
Introducerit: Matz Rasmussens hustrue i Syndenbroe.
Begrafvet: Niels Andræisen.
......................................................................................................................................................
Dom: Sexagesim.
......................................................................................................................................................
Domin: Qvinqvagesima.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
......................................................................................................................................................

Domin: Inovocavit.
Introducerit: Anders Hansens hustrue i Lundtzgaard.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
......................................................................................................................................................
Domin: Reminiscere.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
Døbt: Blef voris liten barns daab forkyndet som tilforn vare heimmedøbt
kaldet Johanne Elisabeth
Frembaaren af Maren Bech.
Compat: Velbrn: Otto Kaas. Hr Axel Pedersen. Christen Joensen. Karen Hr Olufs.
Maren Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Dom: Oculj.
Copulered: Mats Pedersen. Anne Michelsdatter.
Døbt: Peder Smeds barn i Ormstrup Kaldit Inger
Frembaaren af Christen Jacobsens hustrue i Pilegaard.
Compat: Oluf Jensen. Inger Jensdatter. Hans Matzen Nafne.
[Hans Matzen Nafne er naveslægtens stamfader]
Introducerit: Matz Jacobsens hustrue.
......................................................................................................................................................
Die Mercury - Festum Annunciation.
......................................................................................................................................................
Die Saturni.
Begrafvit: Mats Jacobsens barn i Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Dom: Lætare.
___________________________________________________________________________
Die Mercury.
......................................................................................................................................................
Dom: Judica.

Introducerit: Christen Christensens hustrue paa Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Die Luna.
Begrafvet: Præceptor paa Brolycke. Hæderlig og vellærd mand Hans Førsløf Christopersen.
......................................................................................................................................................
Die Mercury
......................................................................................................................................................
Domin: Palmarum.
......................................................................................................................................................
Die Jovis Festum canæ Domini.
Begrafvit: Karen Schræders i Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Feria Soterias.
......................................................................................................................................................
Feria Ama Paschatis.
......................................................................................................................................................
Feria 2da Paschatis.
......................................................................................................................................................
Feria 3tia Paschatis.
Copulered: Rasmus Knudtzen og Kirsten Gotfriedsdatter.
......................................................................................................................................................
Dom: Qvasimodogen.
......................................................................................................................................................
Intrducerit. Min hustrue.
Dominic. Misericordia.
Døbt: Hans Schomagers barn kaldet Mette
Frembaaren af Peder Mogensens hustrue.
Compat: Thomas Andersen. Matz Hansen.. Hans Jensen Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Domin: Jubilate.
[Døbt:] Arend Clausens barn kaldet Mogens
Frembaaren af Rasmus Bruns hustrue.

Compat: Christen Jacobsen. Hans Boen. Hans Smed.
......................................................................................................................................................
Domin: Cantate.
Døbt: Hans Gotfretzens barn kaldet Peder
Frembaaren af Hans Michelses hustrue. Hans Schræders datter.
Compat: Willum Eilersens. Hans Madzen Boen. Maren Lauridzdatter
......................................................................................................................................................
Begrafvit: Peder Smeds barn.
Domin: Rogate.
Døbt: Matz Hansens søn fra Syndenbro.
Nom. Jens Frembaaren af.
___________________________________________________________________________
Festum Ascensionis. 21. 1685.
......................................................................................................................................................
Domin: Exaudj.
Copulered: Peder Rasmussen. Maren Lauritzdatter.
Introducerit: Hans Schomagers hustue.
......................................................................................................................................................
Feria 1ma Pentecostis.
......................................................................................................................................................
Feria 2da Pentecostis.
......................................................................................................................................................
Feria 3tia Pentecostis.
......................................................................................................................................................
Domin: Trinitatis.
......................................................................................................................................................
Introd: Arent Clauss: hustrue.
Domin: 1na Trinit:
......................................................................................................................................................
Die Martis
Die Mercury. Feria Joh. Baptistie.

Begravit. Hans Michelsen i Nordenbro [gift med Sidsel Madsdatter].
......................................................................................................................................................
Domin: 2 Trinit.
Døbt: Christen Pedersens barn i Nordenbro. Kaldet Inger
Frembaaren af Gotfred Hansens hustrue i Hvidebiegsgaard,
Compat: Christen Jacobsen. Matz Rasmussen. Rasmus Lauritzen.
Arend Clausens hustrue. Rasmus Cortzens hustrue.
......................................................................................................................................................
Feria Johannis Baptiste.
Døbt: Matz Pedersen ærrboes barn kaldet Peder
Frembaaren af Lauritz Knudtzens hustrue ibm.
Compat: Hans Andersen Boen. Jens Matzen Boen. Christian Andersen.
Lauritz Christensen og hans søster.
Introd: Hans Gotfredtzens hustrue i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Die Jovis |= Die Visitationis Maria
Døbt: Rasmus Willatzens barn, Mette
Frembaaren af Hans Nielsens hustrue.
Compat: Eyler smed. Svend Snidker. Christian Schræder.
Christian Christiansen. Svends hustrue.
......................................................................................................................................................
Domin: 3tia. Trinit:
......................................................................................................................................................
Die Martis
Begrafvit: Eyler Rasmussen smid i Nordenbroe. [gift med Ane Olufsdatter]
___________________________________________________________________________
Die Jovis
Begrafvit: Arend Clausens barn i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin: 4ta Trinit:
Begrafvit: Jens Jydis barn i Nordenbroe.
Introd: Matz Hansens hustru i Syndenbro.

......................................................................................................................................................
Die Luna
Begrafvit: Morten Pedersens barn i Munchegaard.
......................................................................................................................................................
Introducerit: Jens Jydis hustrue.
Domin: 5ta. Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 6ta Trinit:
Introducerit: Matz Pedersen Ærrboes hustru..
Public Absolv: Jens Jyde og hans hustrue som hafde ligget deris barn ihiel.
......................................................................................................................................................
Domin: 7ta Trinit:
Begrafvit: Kirsten Smeds søn i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin: 8va Trinit:
Introducerit: {Rasmus Willatzens hustrue i Syndenbroe.
{Christen Pedersens hustrue i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin: 9na Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 10na Trinit:
Begrafvit: Dorthe Fyens i Munchegaard.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
Begrafvit: Niels Broholms barn.
......................................................................................................................................................
Domin: 11ma Trinit:
......................................................................................................................................................
Die Mercury
......................................................................................................................................................
Domin: 12ma Trinit:
Døbt: Rasmus Toersens barn kaldet Karen

Frembaaren af Anne Peder Fogetz.
Compat: Jens Jensen. Michel Errboe. Svend Rytters hustrue.
......................................................................................................................................................
Die Jovis
Begrafvit: Christen Pedersens datter i Nordenbro.
___________________________________________________________________________
Domin: 13tia Trinit: 23. 1685.
......................................................................................................................................................
Domin: 14ta Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 15ta Trinit:
Copulered: Hans Rasmussen og Karen Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Domin: 16ta Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 17ma Trinit:
Public absolv: Ellen, Schræder konens datter.
......................................................................................................................................................
Domin: 18va Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 19 Trinit:
Introducerit: Rasmus Toersens hustrue.
......................................................................................................................................................
Die Martis.
Begrafvit: Rasmus Bruns Moder paa Søegaard.
......................................................................................................................................................
Domin: 20 Trinit: Feria.
......................................................................................................................................................
Domin: 21 Trinit:
Døbt: Rasmus Rasmussens barn i Sæballe kaldet Morten
Frembaaren af Rasmus Lauritzens hustru i Bøsseballe.
Compat: Ifver Christensen. Mogens Pedersen. Burchard Andreisen.

Matz Rasmuss: hustru. Gotfred Hansens hustru.
......................................................................................................................................................
Domin: 22 Trinit:
Døbt: Christen Jensens tvillinger, Anne Hans Lauritzens bar Mette
Lauritz Lauritzens hustru bar Giertrud.
Compat: Jens Jensen. Peder Jensen Brun. Rasmus Hansen. Jens Hansen.
Hans Hansen paa Holme. Mette Pedersdatter. Eiler Smeds hustrue.
Maren Troelsdatter.
......................................................................................................................................................
Dom: 23 Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 1ma Adventus.
Døbt: Christen Møllers barn i Nordenbroe kaldet Ellen
Frembaaren af Maren Pedersdatter.
Compat: Anders Schræder. Hans Holmsted. Hans Andersen Boen.
Dorthe Jensdatter og Karen Mikelsdatter.
___________________________________________________________________________
Die Mercury
Begrafvet: En liden pige som var Jens Bruns broder datter.
......................................................................................................................................................
Domin: 2 Advent.
Begrafvit: Christen Jensens ene tvilling kaldet Mette.
Publ: absol: Rasmus Knudsen.
......................................................................................................................................................
Die Lunæ.
Begrafvit: Jørgen Christensens hustru paa Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Domin: 3tia Advent:
Døbt: Sal. Hans Mikelsens barn kaldet Hans
Frembaaren af Mogens Pedersens hustrue.
Døbt: Matz Schræders barns daab forkynde kaldet Johanne
Frembaaren af Rasmus Cortzens hustru.

Compat: Peder Rasmussen. Jens Schræder. Jens Jyde. Mogens Pedersen junior.
Peder Nielsen. Clavs Ifversen. Berte Matzdatter. Maren Andersdatter.
Lauritz Knudtzens datter.
Begrafvit: En af Matz Schræders børn.
......................................................................................................................................................
Domin: 4ta Advent:
Begrafvit: Sal. Hans Michelsens barn.
Døbt: Jens Jensens barn kaldet Hans
Frembaaren af Anne Hans Kauritzens i Syndenbroe.
Døbt: Rasmus Matzens barn i Nordenbroe kaldet Rasmus
Frembaaren af Anders Hansens hustrue i Lundtzgaard.
Compat: Thomas Rasmussen. Rasmus Cortzen. Hans Nissen. Jens Boen.
Jørgen Jørgensen. Mette Pedersdatter. Hans Nielsens tieniste Pige.
Anders Hansens søster.
......................................................................................................................................................
Feria 1ma Nativit:
......................................................................................................................................................
Feria 2da Nativit:
Begrafvit: Jens Jensens barn i Syndenbroe.
Introducerit: Rasmus Rasmussens hustru i Sæballe.
......................................................................................................................................................
Feria 3da Nativit:
Copulered: Peder Jensen [Bruun] og Birte Rasmusdatter.
......................................................................................................................................................
Føde 25 | døde gamle 7 }24 | Copulered 6 par.
unge 17}
___________________________________________________________________________
Anno 1686 25. 1686.
Festum Novi Anni.
Begrafvet: Hendrik Pedersens datter i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominica inter Curcuns: & Epiphan:

Døbt: Hendrik Pedersens barn i Syndenbro kaldet Inger
Frembaaren af Lauritz Lauritzens hustrue paa Røigle.
Compat: Hans Nielsen. Nis Rasmussen. Hans Christian
Pedersen. Peder Thomæsens hustru. Mette Pedersdatter.
Introducerit: Christen Møllers hustru i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Die Mercury
Begrafvit: Rasmus Thorsens barn.
......................................................................................................................................................
Domin: 1ma Epiphan:
......................................................................................................................................................
Domin: 2da Epiphan:
Introducerit: Sal. Hans Mikelsens hustrue.
......................................................................................................................................................
Domin: 3tia Epiphan:
Introducerit: Mats Schræders hustrue.
......................................................................................................................................................
Introduceret. Jens Jensens hustrue.
N.F. Pirisicat.
Domin: Septuagesima.
......................................................................................................................................................
Domin: Sexagesim.
Døbt: Simon Deigns søns daab forkyndet kaldet Anders
Frembaaren af Maren Pedersdatter.
Comp: Thomas Wardingshausen. Hans Holmsted. Anders Schræder.
Giertrud Hans Niels: Anne Pedersdatter.
Intro: Hendrich Pedersens hustru.
Intro: Rasmus Matzens hustru.
......................................................................................................................................................
Nb. Festum Puriticationis.
......................................................................................................................................................
Festum Gratiar: Actionis.

Døbt: Mikel Rasmuss: barns daab forkyndet kaldet Anna
Frembaaren af Peder Smids hustru i Ormstrup.
Compat: Hans Rasmussen Joen. Oluf Jensen. Erik Rasmussen.
Rasmus Cortsens hustru. Peder Rasmussens hustru.
Begrafvit: Anders Rasmussen i Nordenbro. [gift med Ellen Hansdatter]
___________________________________________________________________________
Die Veneris.
Begrafvit: Mikel Rasmussens barn i Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Domin: Esto mihi:
......................................................................................................................................................
Domin: Invocavit.
Begrafvit: Matz Rasmussens barn i Syndenbro.
......................................................................................................................................................
Die Mercury
Begrafvit: Christen Christensen paa Bagenkop.
Begrafvit: Matz Hansens Søster paa Korze.
......................................................................................................................................................
Domin: Reminise:
......................................................................................................................................................
Die Mercury:
Døbt: Christen Jydis barn kaldet Mette
Frembaaren af Matz Hansens hustru i Syndenbroe.
Compat: Thomas Andersen. Matz Ifversen. Otte Hansens hustru.
Birte Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Dom: Oculj:
......................................................................................................................................................
Domin: Lætare.
Døbt: Nis Rasmussens datter kaldet Marie
Frembaaren af Christen Rasmussens hustru paa Slottet.
Compat: Hendrik Pedersen. Matz Ifversen. Thomas Rasmus

Hermands hustru. Anders Pedersens stibdatter i Tranekier.
......................................................................................................................................................
Die Mercury
Døbt: Gotfred Matzens barn kaldet Johanne
Frembaaren af Rasmus Rasmussens hustru.
Compat: Rasmus Lauritzens. Matz Rasmussen. Willum Olufsen.
Dend dumme Hans. Maren Lollike.
......................................................................................................................................................
Domin Judica.
Døbt: Matz Jacobsens barns daab forkyndet kaldet Jacob
Frembaaren af Arend Drøns datter.
Compat: Anders Schræder. Svend Snidker. Christen Møller. Anders Jensen.
Ellen Hansdatter.
Introducerie: Deignens hustrue og
Mikel Rasmuss: hustru i Nordenbroe.
Begrafvit: Bunhard Andræisens barn.
___________________________________________________________________________
Festum Annunciat: 27. 1686.
......................................................................................................................................................
Domin: Palniarum.
Døbt: Christen Jacbsens barn i Pilegaard, kaldet Arend
Frembaaren af Arend Drøns datter.
Compat: Matz Rasmussen. Gotfred Hansen. Oluf Jensen. Hans Andersen Boen.
Peder Smids hustrue.
......................................................................................................................................................
Festum Colnæ Domini.
......................................................................................................................................................
Feria Soterias.
......................................................................................................................................................
Feria 1ma Paschat:
......................................................................................................................................................
Feria 2da Paschet:

......................................................................................................................................................
Feria 3tia Paschet:
Copulered: Jørgen Christensen og Karen Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Introd: Christen Jydis hustru.
Begrafvet: Nis Rasmussens barn.
Domin: Qvasimodogenit:
.....................................................................................................................................................
Begrafvet: Matz Bruns datter.
Die Saturnj
......................................................................................................................................................
Domin: Misericordia:
Introducerede: { Matz Jacobsens hustrue i Nordenbroe.
{Nis Rasmussens hustru.
......................................................................................................................................................
Domin: Jubilate:
Introduc: Gotfred Matzens hustrue.
......................................................................................................................................................
Domin: Cantate.
Introducerit: Christen Jacobsens hustrue i Pilegaard.
......................................................................................................................................................
Die Veneris og dend extraordinare store faste og bededag.
Die Martis
Begrafvit: Mats Nielsen smed i Nordenbro. [gift med Karen Andreasdatter]
___________________________________________________________________________
Domin: Rogate
Døbt: Lauritz Rasmussens barn i Syndenbroe kaldet Karen
Frembaaren af Matz Rasmussens hustru i Fogedgaarden.
Compat: Rasmus Lauritzen. Peder Nielsen. Matz Lauritzen.
Peder Jørgensens hustrue paa Bagenkop. Anne Jørgensdatter.
......................................................................................................................................................
Festum Afcensionis.

......................................................................................................................................................
Domin: Exadj
......................................................................................................................................................
Die Saturnj
Begrafvit: Christen Lauritzens hustrue i Flintegaard.
......................................................................................................................................................
Feria 1ma Pentecost:
......................................................................................................................................................
Feria 2a Pentecost:
Døbt: Niels Hansens barn i Elnegaard kaldet Lauridtz
Frembaaren af Anne Hans Lauritzens.
Compat: Peder Jensen Brun. Peder Gotfreden. Jacob Hansen.
Anne Hansdatter. Karen Jensdatter.
......................................................................................................................................................
Feria 3tia Pentecost:
......................................................................................................................................................
Domin: Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 1ma Trinit:
......................................................................................................................................................
Die Mercury
Døbt: Voris liden datter Maren Beck
Frembaaren af Søster Karen Krag.
Compat: Her Oluf Christensen. Her Mikel Jørgensen. Knud Krag.
Prousten Her Axel Pedersens hustru.
Christen Eggertzens datter paa Vestergaard. [Vestergaard ligger i Humble]
......................................................................................................................................................
Domin 2da Trinit::
Døbt: Rasmus Knudtzens barn kaldet Karen
Frembaaren af Rasmus Rasmussens hustrue i Sæballe.
Compat: Peder Gotfredsen. Mikel i Tryggeløf Deignebolig. Bodil Jeppisdatter.
Sara Gotfridtzdatter.

?? D? ?l s? ?l S?? i Syndintbroe
[Meget vanskeligt at tyde, da teksten står i bunden af siden som har skade]
___________________________________________________________________________
Domin: 3tia Trinit: 29. 1686.
......................................................................................................................................................
Feria Johannis Baptista.
......................................................................................................................................................
Domin: 4ta Trinit:
......................................................................................................................................................
Die Visitationis Maria
Døbt: Sal. Matz Smeds barn i Nordenbro detz daab forkyndet kaldet Anna
Frembaaren af Rasmus Cortzens hustrue.
Compat: Hans Rasmussen Joen. Anders Pedersen. Jens Jyde.
Lauritz Knudtzens datter.
......................................................................................................................................................
Domin: 5ta Trinit:
Introducerit: Niels Hansens hustru i Elnegaard.
......................................................................................................................................................
Domin: 6ta Trinit:
Døbt: Peder Mogensens barn i Syndenbro kaldet Christen
Frembaaren af Hendrik Pedersens hustru ibm:
Compat: Hans Mortensen schræder. Thomas Rasmussen. Jens Jensens hustru.
Maren Hansdatter af Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Domin: 7ma Trinitat:
Introd: Rasmus Knudzens hustru i Syndenbro.
Døbt: Hans Christensens smidz barn paa Bagenkop kaldet Bertel
Frembaaren af Elsebeth skolemesters i Rudkøbing.
Compat: Hermand Thomassen. Hans Crøger. Maren Lauritzdatter.
Margrete Christensdatter.
......................................................................................................................................................
Domin: 8va Trinit:

Introducerid: Min egen hustru.
......................................................................................................................................................
Domin: 9na Trinit:
Introd: Sl. Matz Smids hustru i Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Die Lunæ.
Begrafvit: Anders Andersens datter i Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Domin: 10ma Trinit:
......................................................................................................................................................
Die Martis
Begrafvit: Christen Carstensens dødfødte barn paa Bagenkop.
___________________________________________________________________________
Domin: 11ma Trinit:
Døbt: Christen Pedersens barn i Nordenbro kaldet Karen
Frembaaren af Rasmus Rasmussens hustrue i Sæballe.
Compat: Matz Rasmussen. Gotfrid Hansen. Christen Møller. Peder Rasmussen.
Christen Jacobsens hustru.
Introd: Peder Mogensens hustru i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin 12ma Trinit:
Introd: Hans Smeds hustru paa Bagenkop.
Døbt: Niels Matzens barn i Broholm kaldet Dorthe
Frembaaren af Gotfred Hansens hustru i Hvidebirgsgaard.
Compat: Hans Andersen Boen. Hans Matzen Nafne. Rasmus Cortzens hustru.
Lauritz Arntzens hustru.
......................................................................................................................................................
Die Jovis
Begrafvit: Gotfrid Hansens datter i Hvidebiergsgaard.
......................................................................................................................................................
Domin 13tia Trinit:
Døbt: Kirsten Pedersdatters uægte barn i Syndenbroe kaldet Christen.

Anne Niels Rasmussen ibm: Bar det og
udlagde til barnefader Christen Christensen tienendis Hans Nielsen i Syndenbroe
hvilket for Christen Christensen straks ved daaben nægitede.
Compat: Anne Svend Falchis. Maren Matz Rasmussens.
Rasmus Willatzens hustru. Peder Søfrensens hustrue. Anne Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Domin: 14ta Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 15ta Trinit:
Introducerit: Christen Pedersens hustru i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin: 16ta Trinit:
Døbt: Hans Rasmussens barn i Nordenbro kaldet Eyler
Frembaaren af Hartvig M: hustru ibm:
Compat: Peder Smed.Peder Rasmussen. Hans Andersen Boen.
Christen Møllers hustru. Anders Jensens hustru.
___________________________________________________________________________
Domin: 17ma Trinit: 31. 1686.
Døbt: Lauritz Lauritzens barn kaldet Jens
Frembaaren af Min hustru
Døbt: Jens Lauritzens barn kaldit Anna
Frembaaren af Rasmus Lauritzens hustru i Ilebølle.
Døbt: Jens Jydis barns daab forkyndet kaldet Giertrud
Frembaaren af Christen Jacobsens hustru i Pilegaard.
Compat: Cort Hansen. Peder Gotfridsen. Willum Olufsen.
Matz Rasmussen i Fogedgaarden. Mikel Mikelsen. Hendrik Pedersen.
Lauritz Nielsen. Hans Rasmussen. Morten Jensen. Sidzel Jensdatter.
Peder Bogøes hustru. Mette Pedersdatter. Anne Hansdatter.
Bodel Jeppisdatter. Anne Hans Lauritzens.
......................................................................................................................................................
Domin: 18va Trinit:
Døbt: Niels Hansens barn i Sæballe kaldit Kirsten

Frembaaren af Rasmus Rasmussens hustru ibm:
Compat: Christian Andreisen. Hans Rasmussen. Hans Matzen.
Morten Andreisens hustru. Maren Matzdatter.
Introd: Niels Broholms hustru.
......................................................................................................................................................
Die Mercury
Begrafvet: Matz Pedersens hustru i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin: 19na Trinit:
Døbt: Anders Pedersens barn i Nordenbro kaldet Karen
Frembaaren af Ifver Christensen hustru i Lundtzgaard.
Compat: Rasmus Cortzen. Jacob Hansen. Rasmus Pedersen. Maren Ifversdatter.
Karen Pedersdatter.
Introd: Christen Carstensens hustrue paa Bagenkop.
Copulered: Claus Ifversen og Sara Matzdatter.
......................................................................................................................................................
Die Lunæ
Begrafvit: Matz Pedersen Ærrboes barn i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Domin: 20ma Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin: 21ma Trinit:
......................................................................................................................................................
Domin 22da Trinit.
Introducered: Jens Jydis hustrue i Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Døbt: Peder Jensen Bruns barn kaldet Maren
Frembaaren af Min hustru.
Compat: Willum Olufsens hustru. Rasmus Hansen. Niels Hansen.
Hendrik Pedersens hustru. Anne Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Festum Ommi: Sanctorum. Die Lunæ

Introd: Lauritz Lauritzens hustru paa Røigle.
......................................................................................................................................................
Die Mercury.
Almindelig Maaneds Bededag.
......................................................................................................................................................
Dmia 23 Trinit.
Copulered: Hans Nielsøn. Elen Hansdatter.
Døbt: Hermand Thomesøns barn paa Bagenkop
Frembaaren af Karen Krag og kaldet Anna.
Compater: Matz Rasmussøn i Boballe. Hans Pedersøn paa Ristinge.
Thomas Rasmussøn paa Bagenkop. Peder Thomasøns datter ibid.
Hans Holmsted.
Introducered: Hans Rasmussøn Joens hustrue.
Pbulice abolvered: Niels Holstis stifdatter Kirsten.
Begrafvet: Hans Smeds barn paa Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dmia 24 Trinit.
Introduceret: Niels Hansens hustru i Sæballe.
Die Veneris.
Begrafvet: Lauritz Lauritzen paa Røgle.
......................................................................................................................................................
Dominic. 25 Trinitat.
Døbt: Peder Christensøns smeds barn i Ormstrup.
Frembaaren af Karen Krag og kaldet Christen,
Compat: Hans Holmsted. Hans Nielsøn Sognefoged.
Christen Jacobsen i Piilegaard. Matz Pedersøn i Ormstrup.
Dorte Jensdatter tiened til Christen Joensøns.
___________________________________________________________________________
Introducered: Anders Pedersøns hustru i Nordenbroe.
Dominic. Ina. Advent. 33. 1686.
Die Mercury.
Almindelig maaneds bededag...

......................................................................................................................................................
Dominic II. Adventus.
Døbt: Rasmus Christensøn minoris barn paa Bagenkop og kaldet Claus
Frembaaren af Hans Christensøn superior hustru ibid.
Compat: Hans Krøjer. Thomas Rasmusøn. Carsten Jacobsøn.
Peder Thomæsøns datter Karen. Maren Christensdatter Koch.
Introducerede: Jens Lauridsøns hustrue i Nordenbroe og
Peder Bruns hustrue i Monchegaard.
Die Mercury.
Begrafvet: Matz Hansens datter paa Korse som drukned i et vandsted i deris hafve i hendis
alders 9 Aar.
......................................................................................................................................................
Dominic.III Advent.
Copulered: Hans Rasmusøn af Marstald. Maren Christensdatter Koch af Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV Advent
Die Saturni
FeriaIna Nativatas.
......................................................................................................................................................
Feria 2da Nativatas.
Døbt: Jacob Hansøns barn i Kattevraar?? og kaldet Hans.
Frembaaren af Rasmus Cortsøns hustru ibidem.
Compater: Willum Oelsøn. Hans Andersen Boen. Hans Matzen.
Rasmus Hansen. Hans Rasmusøn Joens hustrue.
Introducered: Hermand Thomæsøns hustrue paa Bagenkop.
Item: Peder Smeds hustrue i Ormstrup.
......................................................................................................................................................
Feria III Nativit.
Copulered: Erich Rasmusøn. Karen Andræisdatter.
Die Saturni.
___________________________________________________________________________
Copulerede - 5 par.

Fødte {ægtebørn - 29} 30.
{uægte — 1}
Døde {gamle – 6 }20.
{ unge – 14}
......................................................................................................................................................
Anno 1687
Die Saturni.
Festum Novi Anni.
......................................................................................................................................................
Dominic.Inter Circumcision. & Epiphan.
Die Mercury.
Almindelig maaneds bededag,
Feria Epiphanis.
Die Veneris.
Copulered: Peder Godfridsøn. Bodild Jeppisdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic.I. Epiphanias.
Døbt: Rasmus Bruuns barn og kaldet Jacob
Frembaaren af Karen Krag.
Compat. Hans Holmsted. Micel Erboe. Jens Jensøn. Hermand Thomæsøn.
Gertrud Hans Nielsøns.
Die Mercury.
Døbt: Matz Rasmussøns barn i Boballe og kaldet Anna
Frembaaren af Sidzel Sl: Michels i Longelse.
Compater: Lauridtz Kiøbenhafn fra Taasing.
Christen Nielsøn i Oregaard. HansHolmsted. Maren Pedersdatt, Lindelse,
Sidtzel Jensdatter i Wemmenes. [Vemmenæs paa Taasinge]
___________________________________________________________________________
Dominic. II Epiphan. 35. 1687.
Introducered: Rasmus Christensøn Minoris hustrue paa Bagenkop.
Die Jovis.
Døbt: Hans Rasmusøns barn i Lundtzgaard og kaldet Jehanna

Frembarren af Velb. Ottho Kaasis Frue Frue Hilleborg Stensen.
Compater: Michel Michelsøn Erboe. Christian Andræisøn Seisch.
Inge Ifversdatter. Bodild Matzdatter.
......................................................................................................................................................
Dominice. Septuagesim.
Døbt: Rasmus Thordsens barn i Syndenbroe og kaldet Christen
Frembaaren af Peder Thomæsøns hustru paa Bagenkop.
Compater: Peder Nielsøn. Jens Hansen. Christian Lauritzøn.
Elsebet Skreders datter. Mette Pedersdatter.
Publice Absolvered: Christen Christensøn smed.
......................................................................................................................................................
Dominic. Sexagesim.
Begrafvet: Rasmus Willatzens datter i Syndenbroe,
Die Mercury.
Festum Purificationis
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinquagesim.
Die Mercury Faste bededag.
Die Veneris. Taksigelssins fest.
Introducered: Jacob Hansøns hustrue i Kettevraae??.
......................................................................................................................................................
Donunic. Qvadragesim.
Døbt: Peder Jørgensøn Bogøes barn og kaldet Margrete
Frembaaren af Min hustrue.
Compat. Willum Oelsøn. Hans Andersøn Boen. Hans Matzen Boen.
Maren Lolike. Bodild Madtzdatter.
Copulerede: Oluf smed. Anna Pedersdatter.
Die Mercury Faste=bededag.
___________________________________________________________________________
Dominie. Reminisere.
Døbt: Mogens Pedersøns barn og kaldet Bodild
Frembaaren af Lauridz Lauridzøns hustrue paa Røgle.

Copatr. Matz Hansen paa Ristinge. Jens Rasmussøn Joen. Mogens Pedersøn.
Peder Godfridsens hustrue. Inger Ifversdatter.
Introducered: Matz Rasmussøns hustrue i Boballe.
Die Mercury
Faste = Bededag.
......................................................................................................................................................
Domminic. Oculj.
Introducered: Hans Rasmusøns hustrue i Lundsgaard.
Item: Rasmus Bruns hustrue i Syndenbroe.
Begrafvet: Hans Hansøn i Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic Lætares.
Copulered: Matz Rasmussøn Ifversøn og Maren Troulsdatter.
Døbt: Peder Søfrensøns barn i Syndenbroe og kaldet Jørgen
Frembaaren af Hans Nielsøns Sognefogeds hustrue ibid.
Compater: Rasmus Willatzen. Matz Ifversøn. Eiler Smeds hustrue.
Maren Bogøes.
Døbt: Matz Bruns barn i Munkegaard og kaldet Dorthe
Frembaaren af Lauritz Lauritzsøns hustrue paa Røgle.
Compater: Michel Michelsøn. Christian Lauridzensøn schræder. Willum Olufsøn.
Deignens hustrue. Niels Elnegaards hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic Judicae.
Introducered: Rasmus Thordsens hustrue i Syndenbroe.
Die Mercury fast bededag.
Døbt: Jens Jensøns barn i Syndenbroe og kaldet Hans
Frembaaren af Hermand Thomæsøns hustrue paa Bagenkop.
___________________________________________________________________________
Compater Hans Nielsøn sognefoged. Christen Lauridtzsøn schræder. 37. 1687.
Thomas Rasmusøn. Carsten Jacobsøn.Peder Thomæsøns datter.
Døbt: Borchard Andræsøns barn i Nordenbroe og kaldet Margrete
Frembaaren af Rasmus Rasmussøns vefvers hustrue.

Compater: Christaian Andræsøn. Hans Matzen Boen.
Niels Hansens søn i Sæballe Lauridz. Ifver Christensøns datter Maren.
Begrafvet: Jens Jensens Jydis barn i Broholm.
Die Saturri.
Festum Annuntiationis.
Døbt: Peder Jørgensøns barn paa Bagenkop og kaldet Maren
Frembaaren af Hermand Thomæsøns hustrie ibid.
Compater: Carsten Jacobsøn. Thomæs Rasmusøn.
Christen Christensen smed junior. Karen Bertelsdatter Hans Smeds.
Christen Lauriz Rasmusøns.
......................................................................................................................................................
Dominic. Palmarum.
Begrafvet: Peder Jørgensøns barn paa Bagenkop,
Die Veneris. Fest. Sorteries.
......................................................................................................................................................
Feria Ima Paschat.
Feria 2da Paschat.
Inroducered: Peder Jørgensøn Bogøis hustrue.
Feria 3tia Paschat.
Copulered: Hans Hansøn Krøger. Anna Hansdatter paa Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogeniti.
Døbt: Nis Rasmusøns søn i Syndenbroe og kaldet Rasmus
Frembaaren af PederNielsøns datter Anna.
Døbt: Laurids Nielsens datter og kaldet Anna
Frembaaren af Anna Hans Lauridsøns.
Compater: Matz Ifversøn. Christian Schræder. Rasmus Hansøn.
Hans Christian Pedersen. Matz Jepsøn. Peder Nielsøn. Eiler Smeds hustrue.
Mette Pedersdatter. Karen Michelsdatter. Karen Clausdatter.
___________________________________________________________________________
Introducered: Mogens Pedersøns hustrue i Bysseballe.
Begrafvet: Hans Rasmusøns barn i Lundzgaard.

Die Mercury
Maaneds Bededag.
Begrafvet: Christen Jacobsøns søn i Piilegaard.
......................................................................................................................................................
Dominica Misericordia.
......................................................................................................................................................
Dominica Jubliate.
Introducered: Matz Nielsøn Bruns og
Peder Søfrensøns hustruer i Syndenbroe.
Die Veneris.
Dend extraordinaris bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic Cantates.
Døbt: Jørgen Christensøns barn paa Bagenkop og kaldet Hendrich
Frembaaren af hans søster Margrete Christensdatter.
Compater: Hans Krøger. Christen Carstensøn. Hans Smeds hustrue.
Hans Christensøns hustrue alle ibid. Matz Lauridsøns hustrue ved Høibroe.
Introducered: Jens Jensøns hustrue i Syndenbroe.
Borchard Andræesøns i Nordenbroe.
Item: Peder Jørgensøns hustrue paa Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominica Rogatas.
Døbt: Oluf Jensøn smeds søn og kaldet Jens
Frembaaren af Zidsel Jensdatter Wemmenis. [Vemmenæs på Taasinge]
Compater: Peder Smed. Rasmus Rasmusøn vefver. Anders Skreder.
Arnt Clausøns hustrue. Christian møllers
Die Mercury
Almindelig maaneds bededag.
Die Jovis.
Festum Ascentionis Christi.
Begrafvet: Matz Rasmusøn Ifversøn i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................

Dominica Exaudi.
Introducered: Nis Rasmusøns hustrue i Syndenbroe.
Begrafvet: Jørgen Christensøns søn paa Bagenkop.
Die Mercury
Begrafvet: Michel Rasmusøns dødfødte barn i Sæballe.
___________________________________________________________________________
Feria Ima Pentecostis 39. 1687.
Feria Secunda Pentecostis.
Begrafvet: Niels Hansøns søn i Sæballe.
Feria III Pentecost.
Introduc: Lauridz Nielsøns hustrue i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic Trinitat Sacrosancta.
Døbt: Rasmus Rasmusøns barn ved kirken og kaldet Mette
Frembaaren af Simon deigns hustrue.
Compater: Hans Matzen Boen. Jens Matzen Boen. Peder Andersøns søn Rasmus.
Maren Lollichs. Anna Hansdatter i Flintegaard.
......................................................................................................................................................
Dominica Ima Trinitat.
Introducered: Oluf Smeds hustrue i Nordenbroe.
Die Mercury
Almindelig maaneds bededag.
Døbt: Hans Schomagers søn i Syndenbroe og kaldet Hans
Frembaaren af Gertrud Hans Nielsens.
Compater: Hendrich Pedersøn. Wiullum Olufsøn. Rasmus Hansen i Flintegaard.
Rasmus Thomæsøn. Anna Karen Carstensdatter.
Begrafvet: Rasmus Michelsøns stifdatter i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Die IIda Trinitat.
Introducered: Jørgen Christensøns hustrue paa Bagenkop.
Begrafvet: Matz Bruns barn i Monkegaard.
Begrafvet: Matz Jensøn smed paa Røgle. [gift med Maren Michelsdatter]

......................................................................................................................................................
Dominica Feria Trinitat.
Døbt: Otto Hansens barn i Syndenbroe og kaldet Christen
Frembaaren af Karen Krag.
Compater: Willum Oelsøn. Thomas Christensen. Laurids Lauridsøn.
Niels Pedersøns hustru. Dorte Jensdatter.
Døbt: Matz Pedersøns barn i Nordenbroe og kaldet Michel
Frembaaren af deignens hustrue.
Compat. Anders schræder. Niels Michelsen. Christian Skreder. Hans Hansøn.
Maren Michelsdatter.
Begrafvet: Rasmus Lauridsøns dødfødte barn.
___________________________________________________________________________
40 Dominica IV Trinita.
Introducered: Michel Rasmusøns hustrue i Sæballe.
Fest. Johanis Baptiesta
......................................................................................................................................................
Dominica V. Trinitat.
Introducered: Rasmus Rasmusøns hustrue ved kirken.
Die Saturni
Fest. Visitationis. B. Mariæ.
......................................................................................................................................................
Dominica VI Trinitat.
Intoducered: Hans Schomagers hustrue i Syndenbroe.
Die Mercury
Almindelig maaneds bededag.
Begrafvet: Christen Smeds datter paa Bagenkop,
......................................................................................................................................................
Dominica. VII Trinitatis.
Copulerede: Hans Andersøn Boen. Karen Nielsdatter smeds.
Introducerede: Otto Hansens hustrue i Syndenbro.
Item: Matz Erbois hustru i Nordenbroe.
Die Veneris.

Begrafvet: Min datter Maren Bech som vaar 1 Aar, 1 M. 1 uge. 2 dage gammel.
......................................................................................................................................................
Dominica VIII. Trinitatis.
Introducered: Rasmus Lauridtsøns hustrue i Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominica IX Trinitatis.
Copulered: Willum Oelsøn. Maren Troelsdatter.
___________________________________________________________________________
Dominica. X [Trinitatis] 41. 1687.
Døbt: Laurids Møllers barn i Syndenbroe og kaldet Bodild
frembaar en af Anna Pedersdatter paa Holmegaard.
Compater: Hendrik Pedersen. Jens Hansøn. Birte Hansdatter.
Begrafvet: Kirsten ugedags uegte barn.
Die Mercury
Døbt: Matz Rasmusøns barn i Fogedgaarden og kaldet Maren
Frembaaren af Hans Lauridsøns hustrue ibid.
Compater: Hans Nielsøn.Peder Thomæsøn. Christian Lauridzen schræder.
Sidtzel og Karen Jensdøttre.
Døbt: Et uægte barn
Frembaaren af Laurits Knudtsøns hustrue
og kaldet Hans
Moderen heede Bodild
faderen Oluf Nielsøn som har hiemm paa Nørreheden og gaar om og betler.
Compater: Hans Nielsøn. Peder Thomæsøn. Sidsel og Karen Jensdøttre.
......................................................................................................................................................
Dominica XI [Trinitatis]
......................................................................................................................................................
Dominica XII [Trinitatis]
......................................................................................................................................................
Die Veneris.
Døbt: Voris liden datter. Katrine Margrete
Frembaaren af hendis mormoder.

Compater: Vl: Knud Pedersøn. Hans Holmsted Anna Sophia Thordatter.
Jehanna Margreta Holmsted.
......................................................................................................................................................
Dominica. XIII [Trinitatis]
......................................................................................................................................................
Dominica. XIV [Trinitatis]
Begrafvet: Rasmus Matzens dødfødte barn i Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominica XV [Trinitatis]
Die Mercury
Almindelig maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominica. XVI Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominica. XVII Trinitat.
Introducered: Matz Rasmussens hustrue i Fogedgaarden.
Døbt: Hendrik Pedersens barn i Syndenbroe og kaldet Maren
Frembaaren af Hans Lauridsøns hustrue ibid.
Compater: Laurids Lauridsøn..Matz Jepsøn. Peder Mogensen.
Birgitta Rasmusdatter. Bodil Peder Godfridsens.
......................................................................................................................................................
Dominica XVIII Trinitat.
Introducered: Rasmus Matzens hustrue i Nordenbroe og
Lauritz Møllers i Syndenbroe.
Introducered: Min egen hustru.
Die Jovis.
Festum Michelis Archangelj [Ærkeenglen Michael]
......................................................................................................................................................
Dominica. XIX Trinitat.
Die Mercury
Almindelig maaneds bededag.
......................................................................................................................................................

Dominica. XX Trinitat.
Begrafvet: Jens Rasmussen i Flintegaard.
Dominica XXI Trinitat.
Døbt: Rasmus Villatsøns barn og kaldet Jens
Frembaaren af Peder Nielsens datter paa Holmegaard Anna Pedersdatter.
___________________________________________________________________________
Compater: Christian Lauridszen schræder. Hans Christian Pedersøn. 43. 1687.
Svend Falis. Rasmus Thordsøns datter. Jens Jensøns hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominica. XXII. Trinitat.
Døbt: Hans Nielsøn Erbois barn i Bysseballe og kaldet Niels
Frembaaren af Christen Jacobsens hustrue i Piilegaard.
Compater: Mogens Pedersen. Jens Lassen. Jep Hansen af Lungelse. [Longelse]
Ellen Andersdatter Ærboe.
Die Veneris.
Begrafvet: Voris liden datter Catrine Margreta Krag som døde lørfdag morgen kloken 5 nest
tilforn.
......................................................................................................................................................
Dominica.XXIII Trinitatis.
Døbt: Stephan Hansens barn i Nordenbro og kaldet Anders
Frembaaren af deignens hustrue.
Compater: Hans Matzen Boen. Hans Hansen. Jens Lassen. Hans Boens hustrue.
Kirsten Matzdatter Boen.
Begrafvet: Matz Hansens søster paa Korse.
Die Martis.
Fest. Omnium sanctorum.
Almindelig maaned bededag.
......................................................................................................................................................
Dominica. XXIV Trinitatis.
Introducered: Hendrich Pedersens hustrue i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominica. XXV Trinitatis.

Begrafvet: Jehanne Smedemands.
___________________________________________________________________________
Dominica. XXVI Trinitatis.
......................................................................................................................................................
Dominica I Advemtus
Die Veneris.
Døbt: Hartvig Meyrs barn i Nordenbro og kaldet Cathrine Margreta
Frembaaren af Karen Krag.
Compater: Hans Holmsted. Matz Rasmusøn i Boballe. Arent Clausen.
Deignens hustrue. Gertrud Hans Nielsøns.
......................................................................................................................................................
Dominica II Adventus.
Introducered: Rasmus Willatzens hustrue.
Die Mercury
Almindelig maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominica III Adventus
Introducered: Stephan Hansens hustrue i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominica IV. Adventus
Introducered: Hans Ærbois hustrue i Bøsseballe.
Trolofved: Rasmus Hansen. Inger Rasmusdatter.
......................................................................................................................................................
Fest. Nativitatis J. Christi.
Feria 2da Nativitat. Christi. Die Lunæ.
Døbt: Hans Christensens smeds barn paa Bagenkop og kaldet Christen
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Rasmus Pedersøn. Hans Nielsøn Sognefoged.
___________________________________________________________________________
Anders Christensøn schræder. Hermand Thomæsøns hustrue. 45. 1687.
Rasmus Christensøns hustrue ibid.
Feria festia Nativitat.

......................................................................................................................................................
Anno 1688
Festum novi anni
Die Mercury
Almindelig maaneds bededag.
Die Veneris.
Feria Epiphamias
Trolofved: Christen Lauridtzen schræder og Karen Jensdatter Brun, dagen tilforn.
Introducered: Hartvig Meyers hustrue i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominica I. post Epiphanias.
Trolofved: Niels Hansen. Anna Kristens datter.
......................................................................................................................................................
Dominica II post Epiphan.
Begrafvet: Peder Ærbois hustrue i Sæballe. [gift med Kirsten Laursdatter]
......................................................................................................................................................
Dominica III post Epiphan.
Døbt: Hans Krøgers barn paa Bagenkop og kaldet Magdalena
Frembaaren af Hermand Thomæsøns hustrue ibid.
Compater: Niels Hansen. Christen Hansen. Maren Bertelsdatter.
Maren Rasmusdatter. Matz Bruns datter.
___________________________________________________________________________
Dominica IV Epiphan.
Døbt: Arent Clausens barn i Nordenbroe og kaldet Maren
Frembaaren af Gertrud Hans Nielsøns.
Compater: Anders Schræder. Rasmus Brun. Oluf smed. Hartvig Mejers hustrue.
Maren Jensdatter i Boballe.
Trolofved: Matz Jepsen. Maren smeds.
Die Mercury
Almindelig maaneds bededag.
Die Jovis
Festum Puriticationis.

......................................................................................................................................................
Dominica. V. Epiphan.
Begrafvet: Hans smeds barn paa Bagenkop.
Introducered: Samme dag hans hustrue. [Hans smeds hustru]
Die Saturni.
Festum Euchaeirsias.
......................................................................................................................................................
Dominica. Septuagesimæ.
Døbt: Christen Pedersøns barn i Nordenbro og kaldet Inger
Frembaaren af Christen Jacopsøns hustrue i Piilegaard.
Compater: Rasmus Rasmussøn i Sæballe. Peder Joen. Jens Gotfriedsøn.
Peder Vefvers hustrue.Matz Jensøns hustue paa Kaarse.
Døbt: Ellen Erbois uegte barn og kaldet Maren
Frembaaren af Mogens Pedersens hustrue,
ulagt til barnefader Anders Jensøn tiende Matz Rasmussøn i Boballe.
Compater: Peder Vefver. Jens Gotfriedsøn. Peder Joen.
Hans Nielsøn Erbois hustrue. Hans Schreders datter.
......................................................................................................................................................
Dominica. Sexagesim.
......................................................................................................................................................
Dominic. Esti Mihi.
Copulered: Rasmus Hansen. Inger Rasmusdatter.
Die Merce. Faste bededag.
___________________________________________________________________________
Copulerede: Niels Hansen. Anna Christensdatter.
Introducered: Hans Krøgers hustrue paa Bagenkop.
Dominic. Invocavit. 47. 1688.
Die Mercury
Almindelig maandes bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminscere.
Introducerede: Arent Clausøns hustru.

Die Mercury. Faste bededag.
......................................................................................................................................................
Dominica Oculj
Die Merc. Faste bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Festum Annuncistionis Maria.
Introducered: Christen Pedersøns hustrue i Syndenbroe.
Copulered: Christian Schreder. Karen Jensdatter Bruun.
Die Mercury. Faste bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Judicae !
Copulered: Matz Jepsøn. Maren Michelsdatter.
Døbt: Hans Rasmusøns datter i Lundsgaard og kaldet Margreta !
Frembaaren af velb. Fru Hilleborg Steno.
Compater: Rasmus Rasmussøn vefver. Niels Jensøn schomager.
Christian Andræsøn. Matz Rasmussøns hustrue i Boballe. Cort Hansøns hustrue.
Die Mercury
Almindelig maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominica Palmar.
Trolofved: Peder Larsen. Birgitte Hansdatter.
Die Jovis. Fest. Viridium.
Die Veneris. Feria Soterias.
___________________________________________________________________________
Feria Ima Paschatis.
Feria 2da Paschatis.
Feria 3tia Paschatis.
Trolofved: Niels Jensøn schomager. Karen Michelsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvarismodogeniti.
......................................................................................................................................................

Dominic. Misericordias.
Die Mercury. Almindelig maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate!
Introducered: Hans Rasmusøns hustrue i Lundsgaard.
Publice Absolvered: Ellen Erbois.
Die Veneris.
Dend store faste og bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Cantate.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Die Martis.
Begrafvet: Nicolaus Clemintsøn.
Die Jovis.
Festum ascenionis Jesu Christi.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
Copulered: Peder Lauridtzøn. Birte Hansdatter.
Publice Absolvered: Anders Jespersen.
___________________________________________________________________________
Feria Ima Pentecost. 49. 1688
Feria 2da Pente.
Feria 3tia Pente.
Die Mercury
Almindelig bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic Trinitatis.
Døbt: Anders Pedersens barn i Nordenbroe og kaldet Anna
Frembaaren af Rasmus Kortsens hustrue ibid.
Compater: Jens Jyde. Jens Pedersen. Erik Rasmussøn. Niels Broholms Syster.
Inger Ifversdatter.

......................................................................................................................................................
Dominic. Ima Trinitat.
Døbt: Rasmus Vefvers barn og kaldet Jens
Frembaaren af Peder Jeppesøns hustrue i Knepholm. [det senere Tryggelevgaard]
Døbt: Mikel Rasmusøns barns daab forkyndet. Nom. Rasmus
Frembaaren af Jens Rasmussens hustrue i Lundsgaard.
Compater: Rasmus Larsen. Jens Rasmusøn. Erik Rasmusøn. Hans Boen.
Jens [Madsen] Boen. Rasmus Matzen. Cortis hustrue. Oluf Smeds hustrue.
Christen Pedersøns hustrue. Rasmus Cortsens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. II Trinitat. Fest.
Johannis Baptistæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Trinitat.
Døbt: Matz Hansøns barn i Syndenbro og kaldet Peder
Frembaaren af Jep Matzens hustrue ibid.
Compater: Willum Olufsøn. Peder Hansen. Jens Hansøn. Birte Hansdatter.
Bodild Troelsdatter.
Die Laetræ.
Feria Visitationis B. Mariæ.
Die Mercury.
Almindelig maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. IV Trinit.
......................................................................................................................................................
Dominic. V Trinit.
......................................................................................................................................................
Dominic. VI Trinitat.
Trolofved: Hans Nissøn. Karen Hansdatter.
Døbt: Niels Hansøns barn i Sæballe og kaldet Nocolai
Frembaaren af Velb: frue Hilleborg Steno.
Compat. Erasmus Petræus. Hans Rasmusøn i Lundsgaard. Christen Boen.

Ellen og Maren tiende paa Lykisholm.
Introducerede: Rasmus Rasmusøns hustrue i Sæballe.
Item: Anders Pedersens hustrue i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. VII Trinit.
Introducerede: Michel Rasmusøns hustrue i Sæballe.
Die Mercury
Almindelig maaneds bededag da.
Begrafvet: Jens Larsens broder barn i Nordenbro
......................................................................................................................................................
Dominic. VIII Trinitat.
Introducered: Matz Hansens hustrue i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic IX Trinit.
......................................................................................................................................................
Dominic. X Trinitat.
Døbt: Oluf Smeds barn i Nordenbro og kaldet Inger
Frembaaren af Hartvig Mejers hustrue.
Compater: Matz Rasmusøn. Christian Møller. Matz Rasmsøns tienestepige.
Møllerens pigen.
Introducered: Niels Hansøns hustrue i Sæballe.
___________________________________________________________________________
Dominic XI Trinitat. 51. 1688.
......................................................................................................................................................
Dominic. XII Trinitat.
Die Mercury.
Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIII Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIV. Trinitat.
Døbt: Voris liden søn Hans som var fød ottende dagen tilforn.

Frembaaren af Velbiurdig fru Hilleborg Stenno Velb: Ottho Kaasis
til Lychisholm.
Compater: Inspeceteur Seugnr Lorentz Schmidt. Marcus Søfren i Oregaard.
Hans Nielsøn Sognefoged her i Magleby.
Anna Sophia Christian Povelsøns paa Holme.
Elisabeth Peiterdatter Hartvig Mejers i Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Dominic. XV. Trinitat.
Døbt: Jens Jensøn Jydis barn i Nordenbro og kaldit Maren
Frembaaren af Karen Krag.
Døbt: Hans Rasmusøn Joens barn ibid. og kaldeit Inger
Frembaaren af Rasmus Kortsøns hustrue ibid.
Døbt: Gotfried Eggertsøns barn ibid. og kaldit Karen
Frembaaren af Mogens Pedersøns hustru i Bysseballe.
Compater til børnene vaare efterskrefne:
Mats Rasmusøn i Boballe. Hans Matzen Boen. Karen Michelsdatter.
Dorhe Jesndatter. Christen [Madsen] Boen. Rasmus Pedersøn tienedis Boballe.
Karen Pedersen. Anna Nisdatter. Anders Jensøn. Jens Boen.
Hans [Madsen] Nafne. Peder Vefver. Anna Lauridsdatter. Rasmus Matsen.
Dorte Hansdatter.
___________________________________________________________________________
Die Mercury
Døbt: Simon Christiansøn Deigns barn og kaldit Knud
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Velb: Otto Kaas til Lychishom. Erasmus Petræus.
David Hendrichsøn præcept. paa Lychisholm. Eisabeth Hartvig Mejers.
Maren Jens datter i Boballe.
Die Veneris.
Døbt: Christian Povelsøns barn paa Holme og kaldit Anna Birgitta
Frembaaren af Velb: jomfrue Anna Holch Kaas til Lychisholm.
Compater: Christen Joensøn til Broløke. Erasmus Petræus.
Maren sl. Hr Christen Jacobsøns. Maren Jensdatter i Boballe.

Jehanne Margrete Holmsted.
Die Saturni.
Festum Michaelis.
Introducered: Oluf Smeds hustrue i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVI Trinitat.
Døbt: Hermand Thomæsøns søn paa Bagenkop og kaldet Thomas
Frembaaren af Peder Thomæsøns hustrue ibid.
Compater: Christen Clausøn. Carsten Jacobsøn. Thomas Rasmusøn.
Hans Krøgers hustru. Maren Rasmusdatter.
Trolofvede: Anders Mikelsen. Mette Pedersdatter.
Die Mercury.
Almindelig Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVII Trinitat.
Døbt: Peder Smeds datter i Ormstrup og kaldet Inger
Frembaaren af Niels Nielsens hustrue i Lungelse. [Longelse]
Døbt: Matz Schræders datter paa Gaaseager og kaldet Maren
Frembaaren af Hans Nielsens hustrue i Bysseballe.
Compater: Matz Piilegaard. Anders Jes P søn. Niels Rasmussen.
Sara Gotfriedsdatter. Sl: Niels Jepsøns datter. Niels Broholms Syster.
___________________________________________________________________________
Dominic. XVIII Trinita. 53. 1688.
Døbt: Peder Gotfridsøns søn i Nordenbro og kaldet Gotfried
Frembaaren af Gertrud Hans Nielsøns.
Compater: Peder Brun. Gotfrid Hansøn. Anders Schræder. Karen Jensdatter.
Maren Knudsdatter.
Begrafvet: Matz Jacobsøns søn i Nordenbro.
Die Lunæ
Copulered: Hans Nilsøn. Karen Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVIIII: Trinitat.

Døbt: Rasmus Knudsøns datter i Syndenbroe og kaldet Maren
Frembaaren af Matz Bruuns hustrue ibid. Compater:
Hans Nielsøn. Jens Hansøn. Hans Christensøn. Sara Gotfriedsdatter.
Birte Rasmusdatter.
Die Lunæ
Begrafvet: Hans Rasmusøn Joens barn i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XX: Trinitat.
Døbt: Erich Rasmusøns barn i Nordenbro og kaldet Matz
Introducered: Min hustru.
Frembaaren af Hans Rasmusøns hustrue i Lundsgaard.
Compater: Morten Andræesøns broder. Peder Rasmusøn. Peder Vefvær hustrue.
Hans Hansen. Niels Broholms syster.
Die Jovis
Festum Sanctorume.
Døbt: Gotfrid Hansens datter i Hvidebiergsgaard og kaldet Kathrina
Frembaaren af Min hustru.
Compater: Erasmus Petræus. Hans Nielsøn Sognefoged.
Anders Rasmussen i Humble. Jehanne Margrete Holmsted. Inger Ibses datter.
verte
___________________________________________________________________________
Døbt: Chresten Clausens søn paa Bagenkop og kaldet Christen
Frembaaren af Peder Thomæsøn hustrue.
Compater: Thomas Rasmussen. Christen Smed Junior. Christen Hansen Junior.
Anders Pedersen.Maren Rasmusdatter.
Introducered: Simon Deigns Hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXI Trinitat.
Copulered: Niels Jensøn. Karen Michelsdatter.
Introducered: Jens Jydis og
Gotfrid Eggertsøns hustru.
Die Mercury.

Maanedss = bededag
......................................................................................................................................................
Dominic. XXII Trinitat.
Døbt: Peder Jørgensens barn paa Bagenkop og kaldet Maren
frembaaren af Peder Nielsens datter Anna.
Comp. Lauritz Rasmusen. Christen Jensen. Jacob Hansen. Karen Clausdatter.
Margrete ved Broen.
Introducered: Hermand Thomæsøn og
Hans Joens hustrue.
Begrafvet: Lauridtz Lauridtzens moder paa Røyle.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIII Trinit.
Copulered: Anders Michelsøn. Mette Pedersdatter.
Trolofved: Rasmus Lauridsøn. Jehanne Nielsdatter.
Døbt: Kort Hansens barn i Lundsgaard. Nom. Anna
Frembaaren af Peder Jepsøns hustru i Knepholm. [det senere Tryggelevgaard]
Comp. Hans Matzen Boen. Morten Michelsen. Rasmus Cortsøns hustrue.
Michel Rasmusøns hustru. Inger Ifversd[atter].
Introducered: Peder Smeds hustrue i Ormstrup.
......................................................................................................................................................
Die Veneris.
Trolofved: Lars Matzen Kaysøn . Maren Ammes.
___________________________________________________________________________
Dom. XXIV Trinitat. 55. 1688.
Introducered: Christian Povlsøns hustrue paa Holme.
......................................................................................................................................................
Dominic. I.Adventus.
Døbt: Christian Lauridtzøn schræders datter i Syndenbro. Nom. Sophie
Compater: Peder Brun. Jens Hansøn. Anders Michelsens hustrue.
Svends hustrue. Karen Jensdatter.
Frembaaren af Hans Nielsen Sognefogeds hustrue.
Introducerede: Peder Gotfriedsøns og

Erich Rasmusøns hustruer.
Die Mercury
Almindelig bededag.
......................................................................................................................................................
Dom. II. Adventrus.
Introducered: Matz Schræders hustrue.
Begrafvet: Hans barn.
......................................................................................................................................................
Dom. III. Adventrus.
Døbt: Lauritz Lauritzøns datter paa Røgle Nom. Karen
Frembaaren af min hustrue.
Døbt: Jens Lauritsøns datter i Bøsseballe Nom. Dorthe
Frembaaren af Peder Mogensøns hustrue.
Compater: Niels Elnegaard. Jens Nielsen Erboe. Michel Rasmusøn.
Christian Lauritzøn schræder. Hans Matzen Boen. Jens Hansøn.
Matzis hustru i fogedgaarden. Peder Bruns hustrue. Sl: Niels Jepsøns datter.
Dorthe Troelsdatter.
Introducered: Gotfried Hansens hustrue i Hvidebiergsgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Adventus
Begrafvet: Rasmus Matzens dødfødde barn.
Die Martis.
Feria Ima Nativitat.
Feria IIda Nativitat.
Introducered: Rasmus Knudsøns hustrue i Syndenbroe.
Item. Peder Jørgensens hustrue paa Bagenkop.
Feria IIItia Nativitat.
Copulered: Lauridtz Matzen. Maren Jensdatter.
Introducered: Christen Clausøns hustrue paa Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. Post Nativitat.
Døbt: Rasmus Hansens søn i Flintegaard. Nom. Jens

Frembaaren af Giertrud Hans Nielsøns.
Compater: Lauridtz Christensen. Matz Pedersen.Jens Hansen. Karen Jensdatter.
Karen Matzdatter.
Introducered: Cort Hansens hustrue i Lundsgaard.
......................................................................................................................................................
Copulerede i forgangen Aar. - - - 9 par
Fødte ægte - - - - - - - - - - - - - }
Fødte uægte - - - - - - - - - - - - }31
Døde gamle - - - - - - - - - - - - }
Unge - - - - - - - - - - - - - }9
......................................................................................................................................................
Anno 1689.
Die Martis
Døbt: Hans Smeds datter paa Bagenkop. Nom. Maren
Frembaaren af Christian Pofvels. hustrue paa Holme.
Comp. Thomas Rasmusen. Carsten Jacobsen. Diegnens hustrue.
Hans Nielsens hustru. Bodild Bertelsdatter.
Begrafvet: Matz Hansen barn i Syndenbroe,
Die Mercury.
Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Feria Epiphania 57. 1689
Døbt: Peder Jørgensøn Bogøes søn. Nom. Jørgen
Frembaaren af Min hustrue.
Compater: Anders Chrsitensøn schræder. Lauridts Christensøn.
Hans Matzen Nafvne. Niels Schomageres hustrue. Karen Hansdatter.
Begrafvet: Jens Rasmussens hustrue i Flintegaard.
Die Jovis.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima Epiphanias.
Døbt: Willum Olufsøns søn. Nom. Matz
Frembaaren af Deignens hustrue.

Døbt: Niels Hansens søn i Flintegaard. Nom. Hans
Frembaaren af Hans Krøgers hustrue.
Døbt: Christian Møllers datter i Nordenbro. Nom. Anna
Frembaaren af H. Mejers hustrue.
Døbt: Rasmus Lollikes datter paa Bagenkop. Nom. Jehanne
Frembaaren af Gertrud Hans Nielsens.
Compater: Til Willums barn. Hans Nielsøn Sognefoged. Ottho Hansen.
Peder Nielsøn. Hans Hansens hustrue. Dorthe Troelsdatter.
Til Nielsis i Flintegaard. Laurits Christensøn. Rasmus Thomæsøn. Jens Hansen.
Karen Jensdatter. Rasmus Knudtzøns hustrue.
Til Christian Møllers. Peder Smed. Christen Matzen. Chrsten Pedersøns hustrue.
Niels Skomagers hustrue. Anna Lauridtsdatter.
Til Rasmus Lolliches. Thomas Rasmusøn. Claus Christensøn. Karen Clausdatter.
Maren Rasmusdatter. Mette Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda Epiphanias.
Døbt: Peder Søfrensøns datter. Nom. Mette
Frembaaren af Matzis hustrue i Fogedgaarden.
Compatr. Rasmus Willatzen. Rasmus Skolemester. Margrete ved Broen.
Mette Ugedags.
Døbt: Karen Hansdatters uægte barn. Nom. Kirsten.
Frembaaren af Matzis hustrue i Fogedgaard.
Udlagt til barne fader Rasmus Hansen tienende Hans Nielsøn Sognefoged i
Syndenbroe.
Comp. Niels Hansen i Flintegaard. Morten Jensøn Brun. Anne Ditlefd[atter].
Mette og Kirsten Ugedags.
Introducered: Lauridts Lauridtsøns hustrue paa Røgle.
Die Jovis.
Begrafvet: Willum Oelsøns barn.
___________________________________________________________________________
Dominic. Septuagesim.
Introducered: Christian Schræders hustrue i Syndenbroe.

Døbt: Matz Jacobsøns søn i Nordenbro. Nom. Peter
Frembaaren af hans søster i Helsned. [I Humble]
Compat. Anders Jensøn.Christen Møller. Hans Hansøn Lolik.
Arnt Clausøns hustrue. Peder Gotfridsens hustrue.
Begrafvet: Christen Carstensøns dødfødde barn paa Bagenkop.
Die Saturni
Festum Purificationis Maria.
Døbt: Lauritz Matzen Kaysøns barn. Nom. Kirsten
Frembaaren af Giertrud Hans Nielsøns.
Compater: Peder Nielsen Bruun. Rasmus Thomæsøn. Thomas Christensøn.
Dorte Jensdatter. Karen Jørgensdatter.
Døbt: Hans Nielsens barn i Nordenbroe. Nom. Jehanne.
Frembaaren af Hans Lundsgaards hustrue.
Compater: Anders Jonsøn. Jens [Madsen] Boen. Gotfried Hansøn.
Rasmus Vefvers hustrue. Mariche Jørensdatter.
Begrafvet: Christen Jydis dødfødde barn.
......................................................................................................................................................
Dominic. Sexagesim.
Introducered: Jens Lauridtzøns hustrue i Bysseballe.
Die Mercury.
Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Introducerede: Peder Bogøe.
Rasmus Matzen.
Dominic. Qvingvagesimæ.
Rasmus Flintegaards hustruer.
Die Lunæi.
Festum gratias Actionis.
Die Mercury
Faste= bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. Qvadragesima. 59. 1689.

Introducered: Hans Smeds hustrue af Bagenkop.
Die Mercury. Faste bededag.
......................................................................................................................................................
Dominica Reminiscere.
Copulered: Rasmus Lauridtsøn og Jehanne Nielsdatter.
Publice absolvered: Rasmus Hansen tienende Hans Nielsøn Sognefoged i Syndenbroe.
Introducered: Møllerins hustrue i Nordenbro
Niels Hansens hustrue i Flintegaard.
Die Mercury. Faste bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Introducered: Peder Søfrensøns hustrue og
Rasmus Lollikes af Bagenkop.
Die Mercury. Fastebededag
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Copulered: Jens Godtfriedsøn. Mariche Jørgensdatter.
Døbt: Hans Schomagers barn af Syndenbroe. Nom. Jens
Frembaaren af Hans Jensøns hustrue paa Bagenkop.
Comaptre. Peder Mogensøn. Nis Rasmusøn. Jens Hansen. Hans Tershers hustrue.
Mette Pedersdatter.
Døbt: Hans Andersøn Boens barn. Nom. Matz.
Frembaaren af Rasmus Rasmusøn vefvers hustrue.
Compat. Christen Boen. Hans Hansen. Hans Matzen Boen. Oluf Smeds hustrue.
Margrete Andersdatter.
Introducered: Willum Oelsøns hustrue.
Die Mercury. Fastebededag.
Die Jovis.
Begrafvet: Otthe Hansens hustrue i Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. Judicae!
Introducered: Matz Jacobsøns hustrue i Nordenbroe.

Hans Nissens hustrue ibid.
Lauridts Matzens hustrue af Søndenbroe.
Die Mercury
Faste bededag.
Die Saturnis.
Fest. Anniusiations Marie.
Introd: Christen Jydis hustrue i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Palmarum.
Die Jovis Fest Viridium.
Die Veneris. Feria Soterias.
......................................................................................................................................................
Fest Paschatis.
Feria Secunda.
Introducered: Christen Carstensøns hustrue paa Bagenkop.
Die Martis. Feria Feria.
Die Mercury maaneds bededag.
Die Veneris.
Begrafvet: Lauridts Nielsens moder i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogenitj.
Publice absolvered: Karen Hansdatter Brun.
......................................................................................................................................................
Dominic. Misericordia.
Introducered: Hans Schomagers hustrue i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Introducered: Hans Boens hustrue i Sæballe.
Die Mercury
Begrafvet: Peder Andersøns hustrue af Nordenbroe.
Die Veneris.
Store faste og bededag.

___________________________________________________________________________
Dominic Cantate. 61. 1689.
Die Mercury Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate
Die Jovis. Feste Ascenionis
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
......................................................................................................................................................
Fest. Pentecostis.
Feria secunda Pentecost.
Feria 3tia Pentecost.
Døbt: Et u=ægte barn. Nom. Karen
Frembaaren af Anna Ditlefs.
Moderen til barned er Karen Jørgensdatter, Tienende paa Søgaard.
Fadern blef kaldet Søfren Pedersøn.
Compat. Peder Thomæsøns hustrue. Hans Jonsøns hustrue og 2de Døttre.
Kirsten Ugedags.
......................................................................................................................................................
Dominic Trinitatis.
Døbt: Peder Bruns barn i Munckegaard og kaldet Jens
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsøns paa Holmegaard.
Compater: Hans Knudsøn ibid. Christian Larsøn skreders. Peder Gotfridsøn.
Karen Matzdatter Bruun. Mette Pedersdatter.
Døbt: Jens Gotfridsøns barn i Nordenbroe. Nom.Jørgen
Frembaaren af Niels Hansens hustrue i Sæballe.
Compater: Anders Jensøn. Jørgen Clemindtsøn. Kirsten Matzdatter.
Lars Knudsens Datter. Margreta Matsdatter Broholm.
......................................................................................................................................................
Dominic. I. Trinitat.
Die Mercury Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________

Dominic. II Trinitat.
Copulered: Ottho Hansens . Karen Gotfreidsdatter
Døbt: Peder Ærboes søn. Nom. Lauridtz
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compatr: Matz Rasmussen. Christen Boen. Jens Boen. Kirsten Madtzdatter.
Maren Jespersdatter.
Begrafvet: Hans Knudsens hustrue i Syndenbroe som vare til huuse til Jørgen Nissens
......................................................................................................................................................
Dominic III Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic IV Trinitat
Døbt: Christen Jacobsens barn fra Piilegaard Nom. Catrine
Frembaaren af Moderens søster boende i Helsned. [I Humble]
Compatres. Anders Schreder. Peder Joen. Niels Skomagers hustrue.
Arent Drøns datter. Peder Thomæsøns datter.
Die Lunæ
Die Johannis Baptistæe.
......................................................................................................................................................
Dominic V Trinitat
Copulered: Christen Larsen Ærboe. Karen Gotfridsdatter.
Døbt: Borchard Andræsens barn Nom. Karen
frembaaren af Degnins hustrue.
Compatr. Hans Christian Thomæsen. Christen Andræsøn.
Christen Andersøn Boen. Kirsten Madtzdatter. Maren Jespersdpatter.
Introducered: Jens Gotfridsens hustrue i Nordenbro.
Die Marty
Festum visitatis
Die Mercury
Maaneds bededag
___________________________________________________________________________
Introducered: Peder Bruuns hustrue.
Dominic VI Trinitat 63. 1689

Publice absolvered: Maren Valentiins datter
......................................................................................................................................................
Introducered: Peder Ærbois hustrue
Dominic VII Trinintais
Publice absolvered: Anders Christensøns skreder.
......................................................................................................................................................
Dominic VIII Trinitatis
Publice absolvered: Jehanne Niesdatter Rasmus Smeds hustrue.
......................................................................................................................................................
Begrafvet: Lars Kaysens barn
Dominic IX Trinitatis
......................................................................................................................................................
Introducered: Christen Jacobsøn og
Dominic. X Trinitat.
Borchard Andræsøns hustruer begge i Nordenbroe
Eodem die visitatie venerabilis domini Episcopi Doctore Thomæ Kingo. Die Mercury
[Det betyder noget i retning af, at Biskoppen Doctor Thomas Kingo var på visitat.]
Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic XI Trinitat
Copulered: Hans Christian Thomæsøn og Maren Michelsdatter.
Begrafvet: Jacob Hansens hustrue ved Løysbierg.
Begrafvet: Et uegte barn fra Søgaard. vid supr. Fer. 3tia. Pentec.
......................................................................................................................................................
Dominic XII Trinitat
......................................................................................................................................................
Dominic XIII Trinitat
___________________________________________________________________________
Dominic XIV Trinitat
Die Mercury
Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................

Dominic XV Trinitat
......................................................................................................................................................
Dominic XVI Trinitat.
Døbt: Anders Michelsens barn i Syndenbroe Nom. Margreta
Frembaaren af Gertrud Hans Nielsøns.
Compater: Christian Larsen Schreder. Christian Andræsøn. Jørgen Christiansøn.
Margrete ved Broen. Anne Ugedags.
Begrafvet: Niels Nielsøn. tiende i Præstegaarden.
Trolofved: Rasmus Pedersøn og Maren Nielsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic XVII Trinitat.
Die Saturni
Begrafvet: Peder Bogøis barn af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic XVIII Trinitat
Døbt: Maren Vallentiins=datters uegte barn Nom. Anna
Frembaaren af Mogens Pedersens hustrue.
Udlagt til fader Anders Christensøn schræder.
Compater: Anders Jensøn. Christian Møller. Jørgen Gotfreidsøn.
Oluf Smeds hustrue.
Eodem die celebrabatj festum Michaelij.
Die Mercury
Maaneds = bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic XIX Trinitat 65 1689
......................................................................................................................................................
Dominic XX Trinitat
Trolofved: Christen Boen. Anne Lauridsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic XXI Trinitat
Copulered: Rasmus Hansen og Karen Hansdatter fra Bagenkop.
Døbt: Peder Rasmussøn vefvers barn Nom. Margreta

Frembaaren af Rasmus Rasmussen vefvers hustrue.
Compat. Hans Boen.Christen Boen.Jens Boen.Inger Ifversdatter.
Maren Madtzdatter.
Introducered: Anders Michelsøns hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic XXII Trinitat
Trolofved: Lars Christensøn. Kirsten Rasmusdatter.
Die Veneris.
festum sanctorum.
......................................................................................................................................................
Dominic XXIII Trinitat
Die Mercury Maaneds bededag
Begrafvet: Rasmus Michelsøn af Syndendbroe.
Die Veneris.
Trolofved: Rasmus Pedersøn. Elsebeth Pedersdatter.
Die Saturni
Begrafvet: Christen Andersøn Boen. Vid supra. 20de trinitat.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXIV Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXV Trinit.
Døbt: Christen Pedersøns barn af Nordenbroe og kaldet Peder
Frembaaren af Arent Clausens hustrue ibid.
Compatr. Niels Jensøn skomager. Christen Piilegard.Christian Schræder.
Christian Møller. Rasmus Rasmussøn vefvers hustrue.
Die Jovis
Begrafvet: Matz Boens datter Kirsten.
Die Veneris.
Begrafvet: Hans Nielsøn smed i Nordenbro. [gift med Karen Pedersdatter]
......................................................................................................................................................
Dominic XXVI Trinitat.
Trolofvede: Hans Knudsøn. Anna Hansdatter.

Introducered: Peder Vefvers hustrue af Nordenbroe.
Die Veneris.
Begrafvet: Sl: Eiler Smeds hustrue af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Domice Ina Adventus.
Copulerede: Rasmus Pedersøn. Maren Nielsdatter.
Die Mercury
Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda Adventus
Døbt: Hendrich Pedersøns søn af Syndenbroe og kaldet Peder.
___________________________________________________________________________
Compater: Lauridtz Schræder. Jens Pedersøn. 67. 1689
Peder Nielsøn. Peder Bruuns hustrue. Mette Pedersdatter.
Frembaaren af Hans Lauridsøns hustrue ibid.
Die Veneris.
Begrafvet: Christen Jacobsen af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. III Advent
Copulerede: Rasmus Pedersøn og Elsebe Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IVta Adventus.
Begrafvet: Carsten Jacobsøn af Bagenkop.
Die Mercury
Feria Ima Nativitatis. J. Christi.
Die Jovis
Feria Secunda Nativitat. Christi.
Begrafvet: Peder Andersøns datter. Dorthe.
Die Veneris.
Feria 3tia Nativitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. Inter Nativitaties et circumsion.

[Søndag mellem jul og nytår]
Døbt: Et uegte barn ved nafn Christen,
Moderen vaar Kirsten Pedersdatter.
Faderen blef udlagd Sl: Carsten Jacobsøn af Bagenkop.
Compat. Simon Christian deign. Anne Pedersdatter. Anne Larsdatter.
Maren Ammer.
Die Lunæ.
Begrafvet: Sl: Hans Michelsøns hustrue Sidsel.
___________________________________________________________________________
Copulerede i dette forgangen aar 8 paar
Fødte egte 23}27.
Uegte 4}
døde gamle 11}
Ungfolk 5} 22.
Børn 6}
......................................................................................................................................................
Anno 1690.
Die Mercury.
Festum Novi Anni
Døbt: Anders Pedersens datter af Nordenbroe og kaldet Maren
Frembaaren af Peder Vefvers hustrue.
Compater: Anders Jespersøn. Hans Pedersøn. Hans Thomasøn.
Ifver Christensøns hustrue. Jens Jydis hustrue.
Introducered: Chrsiten Pedersens hustrue af Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Dominic inter Circumcision et Epiphan.
Døbt: Hans Nielsøn Ærbois barn af Bøsseballe. og kaldet. Maren
Frembaaren af Peder Gotfridsøn hustrue.
Compater: Jørgen Gotfridsøn. Christen Diercher. Matz Piilegaard.
Sara Gotfredsdatter. Birte Sophia Thomæsdatter.
Die Lunæ.
Feria Epiphanis.

Die Mercury
Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic Ina Post Epiphan. 69. 1690.
Døbt: Rasmus Lauridsøn smeds barn af Syndenbroe og kaldet Niels
Frembaaren af Laurids Lauridsøns hustrie ibid.
Compater: Mogens Rasmussøn. Jørgen Christensøn. Eiler Smeds hustrue.
Christian Schræders hustrue. Rasmus Thordsøns datter.
Die Lunæ
Begrafvet: Thomas Andersøns [Ærboes] hustrue i Syndenbroe. [Karen Rasmusdatter]
Die Veneris.
Bergrafved: Rasmus Hansen tiende i Præstegaarden.
Begrafvet: Rygteren Christian paa Søgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic IIda Epiphanias
Døbt: Rasmus Rasmussøns barn her ved kirken og kaldet Anna
Frembaaren af Min hustrue.
Compater: Rasmus Hansen i Flintegaard. Gotfrid Hansøn. Deignens hustrue.
Marren Knudsdatter. Rasmus Pedersøns hustrue ved Kirchen.
Introducered: Hendrik Pedersøns hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic IIItia Epiphan.
Festum Purificationit Maria.
Copulered: Jacob Hansen og Maren Knudsdatter.
Die Mercury
Maaneds bededag
Begrafvet: Svend Falchis Wie Moder [Wie moder=Svigermoder.]
___________________________________________________________________________
Dominic. Vta Epiphan.
Døbt: Hans Christian Thomasøns barn kaldet Thomas
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Niels Michelsøn. Hans Hansen. Anders Schræder. Maren Kochs.

Dorthe Jensdatter.
Døbt: Nis Rasmussøns søn af Syndenbro kaldet Thomas.
Frembaaren af Hans Nelsens hustrue.
Compater: Christen Rasmussøn. Thomas Rasmussøn. Hans Christensøn.
Maren Rasmusdatter. Ottho Hansens hustrue.
Die Mercury
Begrafvet: Anders Mikelsøn af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagesim.
Døbt: Forkyndet Niels Jensøn schoomagers datters daab. Nom: Karen
Frembaaren af Karen Krag.
Compater: Christen Jensøn schræder. Anders Pedersøn.
Rasmus Mikelsøn af Orgaard [=Ouregaard]. Elsebet Rasmus Pedersøns.
Anna Pedersdatter.
Døbt: Rasmus Willatsens søn og kaldet Hans
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Jens Pederseøns. Matz ved Broen. Thomas Krag. Bodild Pedersdatter.
Dorthe Jensdatter.
Introducered: Hans Nielsøns hustrue af Bysseballe.
Die Lunæe.
Begrafvet: Rasmus Thordsøn i Syndenbroe.
Die Jovis
Begrafvet: Rasmus Hansøns hustrue i Flintegaard.
___________________________________________________________________________
Dominic Sexagesima. 71. 1690.
Døbt: Christian Pofvelsøns søn paa Holmegaard. Kaldet Rudolph Frederich
Frembaaren af Karen Krag.
Compater: Velb. Mogens Kaas. Mons. Anders Povelsøn. Min Hustru.
Else Povelsdatter.
Introducered: Anders Pederseøns hustrue af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Esto Mihi.

Introducered: Rasmus Rasmusøns hustrue ved Kirchen og
Rasmus Smeds hustrue af Syndenbroe.
Begrafvet: Michel Rasmussøns barn af Sæballe.
Die Mercury
Begrafvet: Hans Nielsøns søster søn af Syndenbroe tienne førhend i Frellesvig.
[Frelsevig ligger nord for Tullebølle på nordlangeland.]
Eodem die Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic Invocavit.
Trolofved: Peder Nielsen og Thrine Arndtsdatter.
Copulered: Lautrids Christensøn og Kirsten Rasmusdatter.
Die Mercury
Passion: prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere.
Die Mercury.
Passion prædike.
___________________________________________________________________________
Introducered: Nis Rasmusøns og
Dominic Oculj
Rasmus Willatsens hustrue.
Die Martis
Festum Annunciationis Mariæ.
Die Mercury
Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic Lætare.
Trolofved: Rasmus Hansøn og Maren Rasmusdatter.
Die Mercury
Passion prædike
Trolofved: Thomas Andersøn og Bodild Troelsdatter.
Die Veneris.

Begrafvet: Anders Erbois hustrue af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic Juduca
Døbt: Willum Olufsøns datter af Syndenbroe. Kaldet Margrete.
Frembaaren af Hans Lauridsøns hustrue.
Døbt: Peder Smeds barn i Ormstrup og kaldit Anna
Frembaaren af Peder Jepsøns hustrue i Knepholm. [senere Tryggelvegaard]
Døbt: Matz Laursens datter paa Gaase=ager kaldet Maren
Frembaaren af Ifver Christensøns hustrue.
Compatr.
Peder Nielsen. Hans Ifvarsøn. Jens Jyde. Oluf smed.Matz Pedersøn af Trygeløv.
Christen Smed. Matz Pedersøn. Mogens Rasmussøn. Inger Ifversdatter.
Kortis hustrue. Rasmus Kortsøns hustrue. Niels Broholms hustrue.
Peder Gotefridsøns hustrue. Jeppis datter. Eiler smeds hustrue.
Introducered: Christian Povelsøns og
Hans Christian Thomasøns hustruer.
___________________________________________________________________________
Die Mercury 73. 1690
Passions prædiken
......................................................................................................................................................
Dominic Palmarum.
Døbt: Stephan Hansens datter af Nordenbroe kaldet Kirsten
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue.
Compat. Peder Christophersøn Ladefoged paa Søgaard. Jens Boen.
Peder Christensøn. Anne Matzdatter. Arnt Clausøns hustrue.
Die Jovis
Festum Viridium
Die Veneris.
Feria Soterias
......................................................................................................................................................
Festum Paschatis
Die Lunæe

Feria 2da Paschat.
Begrafvet: Matz Schræders barn af Nordenbroe.
Die Martis
Feria 3tia Paschat
Die Mercury
Begrafvet: Niels Hansøns søn i Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic Qvasimodogeniti.
Copulered: Hans Knudsøn og Anne Hansdatter.
Begrafvet: Erich Rasmusøns hustrue af Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. Misericordia.
Copulered: Thomas Andersøn og Bodild Troelsdatter.
Introducered: Matz Schræders hustrue
Begrafvet: Niels Hansens datter af Sæballe.
Die Mercury
Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Die Veneris.
Dend store almindelig faste og bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Cantate.
Introducerede: Peder Smeds hustrue af Nordenbro og
Willum Olufsøn hustrue af Syndenbroe.
Die Veneris.
Begrafvet: Morten Schræders hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Introducered: Stephan Hansens hustrue af Nordenbroe.
Die Jovis.
Festum Ascensionis J. Christi.

......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
Introducered: Niels Jensøn skomagers hustrue af Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Die Mercury. 75. 1690.
Døbt: Matz Rasmusøns barn af Fogedgaard og kaldet Inger
Frembaaren af Mogens Pedersøns hustrue i Nordenbroe.
Compater: Thomas Rasmusøn. Matz Pedersøn. Morten Jensøn.
Eiler Smeds hustrue. Willum Olufsens hustrue.
Die Jovis.
Begrafvet: Rasmus Rasmusøns barn her ved Kirchen som døde hos forældrene i sengen.
......................................................................................................................................................
Feria I Pentecostis.
Feria II Pentecostis.
Copulered: Rasmus Hansen. Maren Rasmusdatter.
Feria III Pentecost.
Die Saturni.
Begrafvet: En fremmed dreng fra Humbled sogn som vare hos
Matz Schræder i Nordenbroe og hand vare værge for.
......................................................................................................................................................
Dominic. Trinitatis.
Copulered: Peder Nielsøn. Trinike Arntsdatter.
Døbt: Laurids Kaysøns søn i Syndenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Matz ved broen. Christian Andræsøn. Dorte Jensdatter.
Mette Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. I Trinitatis.
Die Martis.
Feria Johannis Baptistæ.
___________________________________________________________________________
Dominic. II. Trinitatis.

Døbt: Jens Jensøns søn af Syndenbroe og kaldet Niels
Frembaaren af Giertrud Hans Nielsøns.
Compater: Peder Christophersøn paa Søgaard. Jens Hansøn.
Christen Smed junior. Elsebeth Pedersdatter. Ellen Rasmusdatter.
Die Mercury
Feria Visitationis Mariæes.
Begrafvet: Peder Nielsøns hustrue af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Trinitatis.
Publice absolvered: Rasmus Rasmusøn her ved Kirchen og hans hustrue
Som hafde ligged deris barn ihiel.
Trolofved: Morten Pedersøn schreder og Sidtzel Pedersdatter.
Die Mercury.
Maaneds Bededag.
Døbt: Anders Christensøn skreders barn og kaldet Anna
Frembaaren af Jehanne Margreta Holmsted.
Compater: Laurids Holmsted. Clamor Friderichsøn. Hans Nielsøn Sognefoged.
Maren Jensdatter af Boballe. Rasmus Borres hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Trinitatis.
Døbt: Hans Krøgers barn af Bagenkop og kaldet Christen
Frembaaren af Karen Hans Smeds ibid.
Compater: Christen Smed junior. Niels i Flintegaard. Jørgen Krøger.
Laurids Skomagers hustrue af Rudkiøbing. Christen Clausens hustrue.
Introducered: Matz Rasmusøns hustrue af Fogedgaarden.
Die Mercury.
Begrafvet: Laurids Nielsens eldste søn af Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. V. Trinitatis. 77. 1690.
Døbt: Niels Hansøns søn af Sæballe og kaldet Hans
Frembaaren af Rasmus Borres hustrue.
Compater: Anders Jespersøn. Maren Hansdatter. Karen Hansdatter.

Anne Madsdatter. Kirsten Rasmusdatter.
Døbt: Hans Rasmusøn Joens søn Nom. Rasmus
Frembaaren af Peder Vefvers hustrue.
Compater: Peder og Niels Joens. Peder Christensøn. Matz Korsis hustrue.
Rasmus Matzens hustrue.
Introducered: Lars Kaysens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. VI. Trinit.
Døbt: Oluf Smeds søn af Nordenbroe. Nom. Peder
Frembaaren af Peder Smeds hustrue af Ormstrup.
Compater: Mats Jensøn. Peder Jensøn begge tiendis i Boballe.
Gotfried Larsen tiende i Præstegaarde. Bodild Matzdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. VII. Trinitat.
Introducered: Jens Jensens hustrue af Syndenbroe.
Die Mercury.
Almindelig Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. VIII. Trinitat.
Døbt: Christen Jydis barn af Syndenbroe. Nom. Laurids
Frembaaren af Hans Nielsøns hustrue i Syndenbroe.
Compater: Willum Oelsen. Hans Knudsen. Peder Mortensen.
Otte Hansens hustrue. Thomas Erbois hustrue.
___________________________________________________________________________
Døbt: Rasmus Matzens datter af Nordenbroe. Nom. Birte
Frembaaren af Hans Rasmusøns hustrue i Lundsgaard.
Compater: Michel Rasmusøn. Jens Matzen Boen. Hans Pedersøn.
Rasmus Kortsøns hustrue. Korsten Rasmusdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IX. Trinitatis.
Trolofved: Anders Andersøn. Anna Pedersdatter.
Introducered: Niels Hansens hustrue af Sæballe.

NB. Provstens visitation.
Die Lunæe.
Begrafvet: Gotfrid Hansøns hustrue af Hviidebiergsgaard. [gift med Margrethe Rasmusdatter]
......................................................................................................................................................
Dominic. X. Trinitat.
Introducerede: Anders Christensøn skreders hustrue af Nordenbroe.
Hans Krøgers hustrue af Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. XI. Trinitat.
Introducered: Hans Rasmusøn Joens hustrue af Nordenbroe.
Die Mercury
almindelig Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XII. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIII. Trinitatis.
Døbt: Christian Larsøn skreders barn af Syndenbroe. Nom. Philipp
Frembaaren af Matz Rasmusøns hustrue af Fogedgaard.
Compater: Christian J. skreder. Lars Larsen. Matz Pedersøn.
Rasmus Wilatzens hustrue. Mette Pedersdatter.
Introducerede: Oluf Smeds hustrue af Nordenbroe.
Die Lunæ.
Begrafvet: Jens Jensøns barn fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Die Mercury. 79. 1690.
Begrafvet: Christian Povelsøns søn fra Holme. Hans Christiansøn.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIV.Trinitat.
Copulered: Morten Pedersøn. Sidsel Pedersdatter.
Døbt: Jacob Hansens barn af Syndenbroe. Nom. Birte
Frembaaren af Anne Hans Larsens.
Compater: Hans Matzen Boen. Rasmus Flintegaard. Hans Knudsøn.

Matz Bruuns datter Karen. Karen Carstensdatter.
Introducered: Rasmus Matzens hustrue af Sæballe og
Christen Jydis hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XV. Trinitat.
Die Lunæe.
Festum Michaelis Archang.[eius dedicatio]
Die Martis.
Døbt: Voris liden datter Nom. Maren
Frembaaren af Karen Krag.
Compater: Velb. Mogens Kaas. H: Hans Brandt i Lindelse.
Rasmus Gregersøns hustrue af Lindelse. Margreta Hedvig fra Slotted.
Die Mercury
Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVI. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVII. Trinitat
Die Mercury.
Begrafvet: Christian Pofvelsøns søn fra Holme. Rudolph Friderik Christiansøn.
___________________________________________________________________________
Dominic. XVIII. Trinitat.
Døbt: Rasmus Knudsøns søn af Syndenbroe. Nom. Knud
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Laurids Lauridsøn. Jens Hansøn. Hans Matzen Boen.
Sidsel Jeppisdatter. Dorte Jensdatter.
Døbt: Hermand Thomæsøns datter fra Bagenkop. Nom. Ingeborg.
Frembaaren af Christen Rasmusøns hustrue paa Søegaard.
Compater: Peder Christophersøn Ladefoged ibid. Thomas Rasmusøn.
Christen Hansen junior. Rasmus Hansens hustrue i Flintegaard.
Peder Thomæsøns dattter af Bagenkop.
Die Veneris.

Begrafvet: Christian Povlsøns datter fra Holme. Anna Birgitta Chr[istiansdatter.]
Die Saturni.
Trolofved: Gotfrid Hansøn af Hviidebiergsgaard og Anna Lauridsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIX. Trinitat.
Døbt: Rasmus Pedersøns barn her ved kirken. Nom. Maren
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Hans Matzen Boen. Christian Andræsøn. Hans Hansøn.
Karen Pedersdatter. Rasmus Vefvers hustrue.
Die Saturni.
Festum sanctorum.
......................................................................................................................................................
Dominic. XX. Trinitat.
Copulered: Anders Andersøn Erboe. Anna Pedersdatter.
Die Lunæe.
Begrafvet: Gotfrid Hansens barn fra Hviidebiergsgaard.
Die Mercury.
Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXI. Trinitat. 81. 1690.
Døbt: Peder Gotfridsøns barn af Nordenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue ibid.
Compater: Hans Nielsøn schomager. Gotfrid Hansen tienistedreng.
Hans Jepsøn. Anders Skreders hustrue. Mette Pedersdatter.
Introducered: Min egen hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXII. Trinitat.
Døbt: Rasmus Pedersøns datter fra Syndenbroe. Nom. Kirsten
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Michel Michelsøn. Christian Jensøn schreder. Hans Christian Larsen.
Gertrud Hans Nielsøns. Anna Bertelsdatter fra Holmegaard.
......................................................................................................................................................

Dominic. XXIII. Trinitat.
Introducered: Christian Larsøn schreders hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Adventus.
Introducered: Jaob Hansøns hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Kort Hansøns barn af Lundsgaard. Nom. Karen
Frembaaren af Rasmus Rasmusøns hustrue i Sæballe.
Compater: Gotfried Hansøn. Peder Joen. Anders Jespersøn. Maren Ifversdatter.
Bodild Larsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. II. Adventus.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Adventus.
Introducered: Hermand Thomæsøns hustrue af Bagenkop.
Rasmus Knudsøns hustrue fra Syndenbroe.
Rasmus Pedersøns hustrue ibid.
Rasmus Pedersøns hustrue her ved kirken.
___________________________________________________________________________
Dominic. IV. Adventus,
Introducered: Peder Gotfridsøns hustrue af Nordenbroe.
Die Mercury
Begrafvet: Kirsten Peder Angelbois fra Bysseballe.
Die Jovis.
Feria Nativitatis J. Christi. Ima.
Die Veneris. IIda.
Die Saturni.
Feria Nativitatis. IIItia.
......................................................................................................................................................
Dominic post Nativitatem.
Copulered: Gotfried Hansøn af Hvideberg. Anna Larsdatter.
Die Lunæ.

Begrafvet: Christian Larsen skreders datter fra Syndenbroe,
.......................................................................................................................................................
Copulerede i dette forgangenges aar - 9 paar.
Fødte ............................................ - 31 alle egte.
Døde gamle folk — 11 }
ungefolk og børn — 17 } tilsammen - 28.
......................................................................................................................................................
Anno 1691.
Die Jovis festum.
Novi Anni.
Berafved. Christian Larsen skreders søn af Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic post Circumsitionem. 83. 1691.
Døbt: Peder Jørgensøns datter fra Nordenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Rasmus Borres hustrue ibid.
Compater: Hans Matzen Boen. Hans Christian Pedersøn. Hans Ifversøn.
Rasmus Pedersøns hustrue ved Kirchen. Bodild Matzdatter.
Begrafvet: Christen Carstensens dødfødde barn fra Bagenkop.
Die Martis.
Feria Epiphanias.
Die Mercury
Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. I Epiphanias.
Døbt: Rasmus Hansøns barn fra Bagenkop. Nom. Dorthe
Frembaaren af Gertrud Hans Nielsøns.
Compater: Jacob Hansen. Claus Christensøn. Christen Clausøn.
Niels Flintegaards hustrue. Mette Hansdatter.
Introducered: Cort Hansens hustrue fra Lundsgaard.
Publice absolvered: Kirsten Ugedags.
......................................................................................................................................................
Dominic. II. Epiphanias.

......................................................................................................................................................
Dominic. III. Epiphanias.
Døbt: Peder Bogøis barn fra Nordenbroe. Nom. Rasmus
Frembaaren af Matz Bruuns hustrue.
Compater: Hans Matzen Boen. Hans Schreders datter. Anne Jacobsdatter.
Dorte Nielsdatter. Karen Pedersdatter.
Døbt: Laurids Christensøns barn fra S.[ynden]broe. Nom. Anna
Frembaaren af Gertrud Hans Nielsøns.
Compater: Jens Hansen. Rasmus Thomæsøn. Jørgen Christiansøn.
Christen Fodsvens datter.
Begrafvet: Niels Ditlefsøns dødfødde barn.
___________________________________________________________________________
Dominic. IV. Epiphanias
Die Lunæ
festum Purificationis.
Die Mercury
Maaneds beddag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagesim.
Begrafvet: Hans Krøgers søn Christen fra Bagenkop,
Die Martis
Begrafvet: Anna Cleminds fra Nordenbroe.
Die Mercury
festum Eucharistias.
......................................................................................................................................................
Dominic. Sexagesim.
Døbt: Hans Andersøns Boens barn af Sæballe. Nom. Christen.
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Hans Matsen Boen. Anders Pedersøn. Hans Christian Pedersøn.
Arnt Clausøns hustrue. Bodild Matzdatter.
Begrafvet: Rasmus Hansøns barn fra Bagenkop.
Die Jovis.

Begrafvet: Gl: Jehanne Eggerts.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvagesim.
Introducered: Peder Jørgensøns hustrue af Nordenbroe,
Begrafvet: Hans Knudsøns dødfødde barn fra Syndenbroe.
Begrafvet: Anders Pedersøns barn fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Die Mercury. 85. 1691.
Døbt: Rasmus Hansøns datter fra Flintegaard. Nom. Inger.
Frembaaren af Anna Sophie Christian Pofvelsøns paa Holme.
Compater: Thomas Rasmusøn. Christen Hansøn junior. Jens Hansen.
Hermand Thomæsøns hustrue. Anne Bertelsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvadragesim.
Introducered: Christen Carstensøns hustrue fra Bagenkop.
Begrafvet: Nis Rasmusøns søn Thomas fra Syndenbroe.
Die Lunæe.
Begrafvet: Hans Knudsens hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury
faste bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere
Begrafvet: H: Thomas Deigns hustrue.
Die Lunæe
Begrafvet: Anna Ibs=datter fra Nordenbroe.
Die Mercury
faste bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Døbt: Thomas Andersøns datter fra Syndenbroe, Nom. Karen
Frembaaren af Hans Nielsøns hustrue ibid.
Compater: Otthe Hansen ibid. Thomas Rasmusøn Bagenkop.

Anna Bertelsdatter fra Holme. Dorthe Jensdatter.
Hans Nielsøns tienistekarl Mogens.
Introducered: Peder Jørgensøns Bogøis hustrue fra Nordenbroe.
Laurids Christensøn og
Niels Ditlefsøns hustruer fra Syndenbroe.
Die Mercury
faste bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic Lætare.
Introducered: Rasmus Hansøns hustrue fra Bagenkop.
Die Mercury
Festum Annunciationis Mariæ.
......................................................................................................................................................
Dominic Judica
Døbt: Jens Jydis barn fra Nordenbroe. Nom. Mette
Frembaaren af Peder Smeds hustrue. ibid.
Compater: Hans Matzen. Ander Jespersøn. Jørgen Gotfridsøn.
Maren Jespersdatter.
Die Mercury
Faste bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic Palmarum
Trolofved: Thomas Pedersøn. Inger Hansdatter.
Døbt: Velfornemme Christian Pofvelsøns søn fra Holme. Nom. Rudolph Frederich
Frembaaren af Min hustrue.
Compat. Vincent Steno Kaas. Hans Krag. Jehanne Margreta H.
Rasmus Borris hustrue..
Begrafvet: Anders Boens hustrue fra Nordenbroe.
Die Jovis
Festum Coenæ Donini
Die Veneris.
Feria Pasionis Christi.

Begrafvet: Karen Lars Schyttis fra Syndenbroe.
Die Saturni
......................................................................................................................................................
Dominic. Resurrectionis
Feria Ima Paschatis
Feria IIda paschatis.
Døbt: Rasmus Christensøn Lolliks barn fra Bagenkop. Nom. Jens
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Thomas Rasmusøn. Peder Christensøn Ladefoged.
Cathrina Christensdatter. Mette Pedersdatter.
Introducered: Rasmus Hansøns hustrue fra Flintegaard.
Hans Andersøns Boens hustrue af Sæballe.
___________________________________________________________________________
Feria IIItia. Paschat. 87. 1691.
Die Mercury
Begrafvet: Jens Hansens Ladefoged som døde til Hans Nielsøn Sognefoged i Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogeniti.
Døbt: Laurids Larsøns datter fra Syndenbroe. Nom. Maren.
Frembaaren af Hans Nielsøn Sognefogeds hustrue ibid.
Compater: Jørgen Christiansen. Christian Nielsøn. Jens Jeppesøn.
Peder Gotfriedsøns hustrue. Karen Jensdatter.
Die Lunæ
Begrafvet: Christian Pofvelsens søn fra Holme, Rudolp Frederich.
......................................................................................................................................................
Begrafvet: Maren Valentinsdatter.
Dominic. Misericordia
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Introducered: Thomas Andersøns hustrue fra Syndenbroe.
Jens Jydis hustrue fra Nordenbroe.
Begrafvet: Thomas Andersøns barn.

Die Lunæ
Begrafvet: Sl: Matz Smeds søn. Jens fra Røgle i Syndenbroe.
Die Mercury
Maanede bededag.
Døbt: Laurids Rasmusøns barn fra Syndenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Anders Pedersøn. Christian Andriæsøn. Mogens Rasmusøn.
Willum Oelsøns hustrue. Rasmus Flintegaards hustrue.
___________________________________________________________________________
Die Veneris.
Almindeig faste og bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Cantate.
Begrafvet: Rasmus Jensøn vefver fra Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Begrafvet: Jens Gotfreidsøns barn fra Nordenbroe.
Die Jovis
festum Ascensionis
Døbt: Rasmus Rasmusøns barn fra Sæballe. Nom. Rasmus
Frembaaren af Larsens hustrue i Bysseballe.
Compater: Christen Pedersøn ibid. Hans Nielsøn skomager. Niels Joen.
Gotfrid Hansøns hustrue. Rasmus Pedersøns hustrue ved Kirchen.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
Introducered: Christian Pofvelsøns hustrue fra Holmegaard.
......................................................................................................................................................
Feria Ima. Pentecost.
Feria IIda. Pentecost.
Introducered: Laurids Larsens hustrue fra Røgle.
Begrafvet: Niels Hansøns barn af Sæballe.
Feria IIItia. Pentecost.

Die Mercury
Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. Trinitatis. 89. 1691.
Die Lunæ
Begrafvet: Rasmus Vefvers søn fra Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. I.Trinitatis.
......................................................................................................................................................
Dominic. II. Trinitat.
Introducered: Laurids Rasmusøns hustrue af Syndenbroe.
Feria Johannis Baptistæ.
Introduered. Rasmus Rasmusøns hustrue af Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Trinitatis.
Introducered: Rasmus Lolliks hustrue fra Bagenkop.
Begrafvet: Mickel Rasmusøns dødfødde barn fra Sæballe.
Die Mercury.
Maaneds bededag.
Die Jovis.
Festum Visitationis Mariæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. V. Trinitat.
___________________________________________________________________________
Dominic. VI. Trinitat.
Døbt: Niels Hansens barn fra Flintegaard. Nom. Anna
Fremb. af Rasmus Hansens hustrue ibid.
Compater: Nis Rasmusøn. Lars Christensøn. Morten Jensøn.
Karen Carstensdatter. Karen Jensdatter.
......................................................................................................................................................

Dominic. VII. Trinitat.
Døbt: Hans Hansøn skomagers barn fra Syndenbroe. Nom. Christen.
Frembaaren af Lars Christensøns hustrue ibid.
Compater: Jens Hansen. Peder Mortensøn. Hans Terskers hustrue.
Karen Carstensdatter. Anna Pedersdatter.
Die Saturni.
Begrafvet: Christian Povelsøns ældste søn Povel fra Holme.
......................................................................................................................................................
Dominic. VIII. Trinitat.
Introducered: Michel Rasmusøns hustrue fra Sæballe.
Die Mercury.
Maanedss bededag.
Døbt: Hans Smeds søn fra Bagenkop. Nom. Bertel
Frembaaren af Kirsten Bertelsdatter.
Compater: Thomas Rasmusøn. Christen Christensøn. Claus Christensøn.
Gertrud Hans Nielsøns. Maren Larsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IX. Trinitat.
___________________________________________________________________________
Dominic. X. Trinitat. 91. 1691.
Die Veneris.
Døbt: Rasmus Borres barn af Nordenbroe. Nom. Laurids
Frembaaren af Karen Krag.
Compater: Insecteur.Scmid. Hans Lutzing. Laurids Nielsøn ibid.
Margreta Hedwig. Ibid.
......................................................................................................................................................
Dominic. XI. Trinitat.
Introducered: Niels Hansens hustrue fra Flintegaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. XII. Trinitat.
Døbt: Peder Sørensøns søn fra Syndenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Eiler Smeds hustrue ibid.

Compater: Rasmus Villatsøn. Niels Ditlefsøn. Margrete ved broen.
Mette Pedersdatter.Hans Knudsøns fæstekone.
Introducered: Hans [Hansen] Skomagers hustrue fra Syndenbroe.
Trolofved: Peder Christophersøn. Karen Matzdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Begrafvet: Anders Christensøn skreders barn.
Døbt: Peder Jørgensøns barn fra Bagenkop. Nomen. Kirsten
Frembaaren af Peder Thomæsøns hustrue ibid.
Compater: Thomas Rasmusøn. Maren Hansdatter. Mette Hansdatter.
Dorthe Jensdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. VIII. Trinitat.
Døbt: Matz Larsens skreders barn fra Nordenbroe. Nom. Dorthe
Frembaaren af Peder Gotfridsens hustrue ibid.
Compater: Jens Larsen. Hans Pedersøn. Matz Pedersøn.
Introducered: Hans Smeds hustrue fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIV. Trinitat.
Døbt: Mogens Pedersøns barn fra Nordenbroe. Nom. Kirsten
Frembaaren af M. R. S. hustrue i Fogedgaarden.
Compater:Niels Hansen tienende i Lundzgaard.
Gotfrid Hansøn tienende i Hviidebiergsgaard. Oluf Smed. Sara Gotfridsdatter.
Anna Nisdatter.
Die Lunæa
Begrafvet: Niels Flintegaards barn.
......................................................................................................................................................
Dominic. XV. Trinit.
Døbt: Hans Nissens barn af Nordenbroe. Nom. Kirsten
Frembaaren af Anders Jensøns hustrue ibid.
Compater: Hans Rasmussen. Hendrik Pedersøn. Peder Joen. Sidsel Nielsdatter.
Maren Nissesdatter.
......................................................................................................................................................

Dominic. XVI. Trinitat.
Introducered: Rasmus Borres hustrue fra Nordenbroe.
Die Martis.
Festum
___________________________________________________________________________
Dominic. XVII. Trinitat. 93. 1691.
Introducered: Peder Sørensøns hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury
Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVIII. Trinitat.
Introducered: Matz Larsen skreders hustrue fra Nordenbroe.
Begrafvet: Hans Nielsens barn ibid. [Nordenbro]
......................................................................................................................................................
Dominic. XIX. Trinitat.
Copulered: Thomas Pedersøn. Birte Hansdatter.
Døbt: Matz Hansøns søn af Kaarse. Nom. Matz
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Rasmus Matzen af Haubølle. Hans Matzen Boen.
Hans Neilsøn skomager. Christen Pedersøns hustrue. Bodild Matzdatter.
Introducered: Peder Jørgensøns hustrue fra Bagenkop.
Die Lunæa
Begrafvet: Rasmus Kortsøn fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XX. Trinitat.
Introducered: Mogens Pedersøns hustrue af Bysseballe.
Die Veneris.
Begrafvet: Karl Andersøn fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXI. Trinitat.
Feria Omnium sanctorum.
Døbt: Jens Jensøns søn fra Syndenbroe Nom. Niels

Frembaaren af Hans Nielsøns hustrue ibid.
Compater: Mogens Rasmusøn. Hans Hansen. Albrecht Thomasøn.
Karen Karstensdatter. Mette Hansdatter.
Døbt: Hans Rasmusøns datter fra Lundsgaard. Nom. Kirsten
Frembaaren af Lars Larsens hustrue paa Røgle.
Compater: Mats Pilegaard. Niels Rasmusøn. Morten Mikelsøn. Inger Ifversdatter.
Bodild Madsdatter.
Introducered: Hans Nielsens hustrue af Nordenbroe.
Die Mercury.
Almindelig Maaneds bededag.
Die Veneris.
Døbt: Simon Christiansen Deigns søn Nomen. Gotfried.
Frembaaren af Karen Krag.
Compater: Vincentz Kaas. Christen Bech præceptor paa Lychisholm.
Hans Matzen Boen. Anna Rasmus Borres. Maren Anders Skreders.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXII. Trinitat.
Copulered: Hans Knudsøn. Anna Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIII. Trinitat.
Copulered: Peder Christophersen. Karen Madsdatter Bruun.
___________________________________________________________________________
Døbt: Gotfried Hansens datter af Hvideb.gaard.Nomen. Margrete. 95. 1691.
Compater: Matz Rasmusøn. Christen Nielsøn tienende i Præstegaarden.
Gotfrid Hansen. Anna Nissesdatter. Bodild Larsdatter.
Frembaaren af Præstens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIV. Trinitat.
Introducered: Matz Hansens hustrue fra Korse.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Adventus.
Døbt: Matz Rasmusøns datter af Boballe. Nom. Birte

Frembaaren af Anna Sophie Christian Povelsøns.
Compater: Rasmus Borre. Hans Nielsøn Bang. Philip Mathiisen.
Jochum Christopher Poulsøn. Giertrud Hans Nielsøns.
Døbt: Christen Møllers datter af Nordenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Rasmus Larsen. Hans Nielsøn skomager.
Matz Hansøns hustru paa Kaarse. Christen Pedersøns hustrue. Dorthe Jensdatter.
Die Mercury
almindelig Maaneds bededag.
Døbt: Matz Jacobsøns søn af Nordenbroe. Nom. Christen
Frembaaren af Rasmus Borres hustrue.
Compater:Peder Nielsen Pilegaard. Anders Jensøn. Christian Jensen skreder.
Anders Skreders hustrue. Rasmus Pedersøns hustrue.
___________________________________________________________________________
Dominic. II. Advent.
Introducered: Hans Rasmusøns hustrue af Lundsgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Advent.
Døbt: Peder Bruuns datter af Munkegaard. Nom. Anna
Compater: Matz Pedersøn. Niels Matsen. Jens Hansøn.
Rasmus Flintegaards hustrue. Karen Kastensdatter.
Lars Larsøns hustrue paa Røgle bar det.
Døbt: Niels Ditlefsøns datter af Syndenbroe. Nom. Inger
Frembaaren af Jehanne Margreta Holmsted.
Compater: Rasmus Willasen. Hans Knudsøn. Christian Andræsøn.
Dorte Jensdatter. Karen Jørgensdatter.
Introducered: Simon Deigns og
Jens Jensøns hustruer.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Adventus.
Trolofved: Thomas Christensøn. Inger Hansdatter,
Die Mercury

Begrafvet: Hans Krøgers dødfødde barn fra Bagenkop.
Die Veneris.
Feria Ima. Nativitat. J. Chrisiti.
Die Saturni
Feria IIda. Nativitat.
___________________________________________________________________________
Døbt: Anders Pedersøns datter af Nordenbroe. Nom. Anna 97. 1691.
Frembaaren af Hans Christensøns hustrue i Lundsgaard.
Compater: Niels Joen. Rasmus Pedersøn. Andreas Pedersøn.
Niels Broholms hustrue. Jens Jydis hustrue.
Døbt: Jens Larsøns datter ibid. Nom. Jehanne
Frembaaren af Mogens Pedersøns hustrue ibid.
Compater: Anders Skreder. Christen Hansen junor Bagenkop. Jørgen Gotfridsen.
Bodild Rasmusdatter. Maren Hansdatter.
Introducered: Gotfrid Hansøns hustrue af Hviidebiergegaard.
......................................................................................................................................................
Fødde 39 deraf vare 5 dødfødde.
Døde Unge 19
gamle 12
31.
Sammenviede 3 par.
___________________________________________________________________________
Anno 1692.
Die Veneris.
Festum novi anni
......................................................................................................................................................
Dominic post Circumcision.
Introducered: Matz Rasmusøns hustrue af Boballe.
Die Mercury.
Feria epiphanias christi.
Introducered: Christian Møllers hustrue af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................

Dominic. Ima. Epiphanias.
Døbt: Thomas Pedersøns barn af Syndenbroe. Nom. Anna
Frembaaren af Matz Rasmusøns hustrue i Fogedgaarden.
Compatr. Matz. Pedersøn. Thomas Rasmusøn. Jens Hansøn.
Rasmus Hansøns hustrue af Bagenkop. Maren Hansdatter ibid.
Introducered: Matz Jacobsøns hustrue af Nordenbroe.
Die Mercury.
Almindelig Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. II. Epiphanias.
___________________________________________________________________________
Dominic. Septuagesum. 99. 1692.
Døbt: Nis Rasmusøns barn af Syndenbroe. Nom. Thomas
Frembaaren af Gertrud Hans Nielsøns ibid.
Compater: Lars Christensøn. Christen Jepsøn. Jacob Rasmusøn.
Anne Bertelsdatter fra Holme. Ottho Hansens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. Sexagesimæ.
Copulerede: Thomas Christensøn. Inger Hansdatter.
Døbt: Arnt Clausøns datter af Nordenbro. Nom. Cathrine.
Frembaaren af Christen Hollænders hustrue paa Søgaard.
Compater: Hans Nielsøn. Peder Nielsøn. Anders Thomasøn.
Cathrinæ Christensdatter. Kirsten Rasmusdatter.
Introducered: Peder Bruuns.
Niels Ditlefsøns og
Hans Krøgers hustruer.
Die Martis.
Festurm purificationis Mariæ.
Die Mercury.
Almindelig Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvagesimæ.

Introducered: Anders Pedersøns og
Jens Larsøns hustruer.
Die Mercury Parsions Prædiken.
Die Jovis.
Festum Eucharistias.
___________________________________________________________________________
Dominic. Qvadragesumæ.
Die Lunæ
Begrafvet: Christen Larsen Jydis hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury
Passions prædiken.
Døbt: Anders Christensøn schræders søn fra Nordenbroe. Nom. Bertel.
Frembaaren af Elsebeth Skolemesters i Rudkøbing.
Compater: Mats Jacobsøn. Simon Deigns hustrue,
Clamor Organists hustrue af Kiøbing. [Rudkøbing]
Døbt: Peder Vefvers datter af Korse. Nom. Maren.
Frembaaren af Gotfrid Hansøns hustrue i Hviidebiergsgaard.
Compater: Hans Nielsøn skomager. Gotfrid Hansøn junior.
Andreis Pedersøn. Anne Pedersdatter. Bodild Larsdatter.
Begrafvet: Eiler Gregersøn smeds datter af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere.
Døbt: Oluf Smeds datter fra Nordenbroe. Nom. Jehanne.
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compatdr. Hans Christian Pedersøn. Peder Christensøn. Jørgen Clemindsøn.
Anne Pedersdatter. Inger Ifversdatter.
Introducered: Thomas Pedersøns hustrue af Syndenbroe.
Die Mercury. Passions prædike.
Trolofved: Hans Neilsøn skomager. Anne Pedersdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. Oculj. 101. 1692.
Die Mercury

Passions prædiken
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Die Mercury.
Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Judica.
Die Mercury.
Passions prædiken.
Trolofved: Peder Nielsen. Anna Rasmusdatter begge af Nordenbroe.
Die Saturni.
Festum Annunciationis.
Døbt: Borchard Andræsøns barn Nom. Maren
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue.
Compater: Christian Andræsøns. Morten Michelsøn. Andreas Pedersøn.
Dorthe Jensdatter. Karen Jørgensdatter.
Døbt: Dominic Palmarum
Gotfred Matzens datter ved Kirchen og kaldet Cathrine
Frembaaren af Gotfred Hansens hustrue i Hviddebiergsgaard.
Compater: Morten Michelsen. Hans Salomonss. Niils Hansen. Anne Nissisdatter.
Sara Gotfriedsdatter.
Introducered: Arnt Clausens hustrue fra Bysseballe.
___________________________________________________________________________
102
Fest. Coenæ Domini.
Døbt: Peder Christensøn smeds datter af Ormstrup. Nomen.Maren.
Frembaaren af Hans Nielsen skomagers Trolofvede festemø Anna Pedersdatter.
Compater: Anders Pedersøns Juvenis. Matz Jensen. Hans Matzen Navne.
Niels Broholms hustrue. Cort Jonsøns hustrue af Lundsgaard.
Die Sorterias.
......................................................................................................................................................
Feria Ima. Paschatis.

Feria IIda. Paschatis.
Introducered: Anders Schreders hustrue fra Nordenbroe.
Introducerede: Peder Vefvers og
Feria. IIItia. Paschatis.
Nis Rasmusøns hustruer.
Trolofved: Christen Larsen Jyde og Mette Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodagenisi.
Introducered: Oluf Smeds hustrue fra Nordenbroe.
Die Mercury.
Almindelig maaneds bededag.
Døbt: Min egne søn. Nomen. Bernt Peiter
Frembaaren af syster Karen Krag paa Broløke.
Compater: Vincentz Kaas. Mons. Anders Poulsøn. Rasmus Borre.
Maren Jensdatter. Matz Rasmusøn af Boballe.
Gertrud Hans Nielsøns fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. Misericordia 103. 1692.
Copulered: Hans Nielsøn skomager og Anna Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Copulered: Peder Nielsen og Anna Rasmusdatter fra Nordenbroe.
Døbt: Rasmus Rasmusøns datter her ved Kirchen. Nom. Anna.
Frembaaren af Rasmus Hansøns hustrue i Flintegaard.
Compater: Hans Andersøn fra Hombled [Humble]. Rasmus Pedersøn ved Broen.
Døbt: Thomas Christensen Krags datter fra Syndenbroe. Nom. Jehanne.
Frembaaren af Anna Sophie Christian Povelsøns.
Compater: Hendrich Pedersøn. Jens Pedersøn. Jens Hansen. Anne Bertelsdatter.
Mette Pedersdatter.
Die Mercury.
Begrafvet: Min egen liden søn Bernt Peiter Krag.
Die Veneris.

Store faste og Bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Cantate.
Introducered: Peder Christensøn smeds og
Borchard Andræsøns hustruer fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. Rogate.
Copulered: Christen Lauridsøn Jyde. Mette Hansdatter.
Publice absolvered: Maren Lauridsdatter.
Die Mercury.
Almindelig maaned bededag.
Die Jovis festum Ascentionis.
Døbt: Et u=egte barn tilhørende Maren Larsdatter da værende til Rasmus Rasmusøn ved
Kirchen. Nom Laurids.
Udlagd til barnefader Hans Madsen Boen.
Compater: Peder Mortensøn. Rasmus Pedersøn ved Kirchen. Christien Clausøn.
Anne Hansdatter. Margrete ved Broen.
Frembaaren af Gotfrid Hansens hustrue i Hvidebiergsgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
......................................................................................................................................................
Feria Ima. Pentecostis.
Feria 2da Pentecostis.
Døbt: Hendrik Pedersøns barn fra Nordenbroe. Nom. Dorte.
Frembaaren af Peder Bruuns hustrue i Munkegaard.
Compater: Jens Hansen. Mogens Rasmusøn. Hans Jepsøn.
Mette Pedersdatter af Bagenkop. Anne Bertelsdatter.
Introducered: Rasmus Rasmusøns hustrue ved Kirchen.
Introducered: Min egen hustrue.
Feria 3tia Pentecostis.
___________________________________________________________________________
Dominic. Sstæ Trinitatis. 105. 1692.

Dominic. Ima Trinitatis. 96-
Døbt: Christian Povlsens datter fra Holmegaard. Nom. Anna Margreta.
Frembaaren af Velb: fru.. Hilleborg Steno.
Compater: Velb: Rubech Kaas. P. Præceptor Christian Bech. Rasmus Borre.
Johanne Margreta Holmsted. Margrete Jessen.
Introducered: Gotfrid Eggertsøns hustrue.
Begrafvet: Madz Rasmusøns datter i Fogedgaarden.
Die Mercury.
Almindelig Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. II. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Die Veneris.
Feria Johannis Baptistæe.
___________________________________________________________________________
Introducered: Hendrich Pedersøns og
Dominic. V. Trinitatis.
Thomas Christensøns hustruer fra Syndenbroe.
Die Veneris.
Begrafvet: Laurids Rasmusøns moder fra Syndenbroe.
Die Saturni
Feria Visitationis Mariæe
Introducered: Christian Povelsøns hustrue fra Holmegaard.
Begrafvet: Peder Rasmusøns vefvers barn af Korse som døde for forældrene i sengen.
......................................................................................................................................................
Dominic. VI Trinitatis.
Die Mercury
Almindelig Maaneds bededag.

......................................................................................................................................................
Dominic. VII. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. VIII. Trinitat.
Trolofved: Jens Hansen Graa fra Ristinge og Margreta Christensdatter, som siiden efter
Provstens Beslutning Blifver Copulerede i Humble Kirche.
___________________________________________________________________________
Dominic. IX. Trinitat. 107. 1692.
......................................................................................................................................................
Dominic. X. Trinitat.
Die Mercury
almindelig Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XI Trinitat.
Døbt: Thomas Andersøn Erbois barn fra Syndenbroe. Nom. Anders
Frembaaren af Sidsel Nis Rasmusøns.
Compater: Villum Olufsøn. Jens Hansen. Peder Mortensøn.
Otthe Hansøns hustrue. Dorthe Troelsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XII.Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominc. XIII.Trinitat.
Publice absolvered: Peder Rasmusøn vefver og hans hustrue
vid. Supra. Dom. 5.ta Trinit. Die Saturni.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIV. Trinitat.
Døbt: Kort Hansens barn fra Lundsgaard. Nomen. Mads
Frembaaren af Ifver Christiansøns hustrue ibide.
Compater: Gotfrid Hansøn. Hans Madsen Boen. Hans Ifversen.
Michel Rasmusøns hustrue. Jehanne Madsdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. XV. Trinitat.

Døbt: Stephan Hansens barn af Nordenbroe. Nom. Mads.
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Jens Boen. Hans Chrsitian Pedersen. Peder Christensen.
Maren Andersdatter. Anne Madsdatter.
Dette barns daab henhører til Dom 17 trin.
Die Mercury almindelig Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVI. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVII. Trinitat - vid supra domin 15 Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVIII Trinitat.
Die Jovis
Festum Michaelis Archangelis.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIX. Trinitat.
Begrafvet: Hans Jensøn Erboe fra Røgle.
Die Mercury
almindelig maaned bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. XX Trinitat. 109. 1692.
Døbt: Villum Olufsøns barn fra Syndenbroe Nomen. Maren.
Frembaaren af Thomas Andersøns hustrue ibid.
Compater Laurids Nielsen. Mads Jepsen. Ottho Hansen.
Hans Tærskers hustrue. Hans Skomagers hustrue.
Introducered: Cort Hansens hustrue fra Lundsgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXI. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXII. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIII. Trinitat.

Introducered: Stephan Hansens hustrue fra Nordenbroe.
Die Martis festum sanctorum
Die Mercury Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIV. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXV. Trinitat.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXVI. Trinitat.
Døbt: Rasmus Hansens barn fra Bagenkop. Nom. Kirsten
Frembaaren af Thomas Pedersøns hustrue i Syndenbroe.
Compater: Hans Christensøn minor og Christen Hansen. Christen Clausen.
Maren Hansdatter. Anne Rasmusdatter.
Copulered: Johan Hendrichen og Sara Gotfriedsd[atter].
Introducered: Willum Oelsøns hustrue.
Die saturni
Begrafvet: Niels Hansens hustrue fra Flintegaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Adventus.
Døbt: Mads Rasmussens søn af Fogedgaarden. Nom. Jens
Frembaaren af Peder Bruuns hustrue i Munkegaard.
Compat. Niels Elnegaard. Jens Jensøn. Mogens Pedersen.
Rasmus Flentegaards hustrue. Karen Carstensdatter.
Hvilkit Er ingifved til Kiøbenhaun.
......................................................................................................................................................
Dominic. II. Adventus.
Trolofved: Peder Rasmussen. Bodild Madsdatter.
Die Mercury Maaneds bededag.
Døbt: Rasmus Pedersens barn fra Syndenbroe. Nom. Kirstine.
Frembaaren af Karen Krag.
Compater:Hans Holmsted. Hans Nielsen i Syndenbro. Hans Nielsen skomager.
Peder Nielsens hustrue. Eiler Smeds hustrue.

___________________________________________________________________________
Dominic. III.. Adventus 111. 1692.
Døbt: Rasmus Pedersens barn af Nordenbroe. Nom. Kirsten.
Frembaaren af Sidsel Jensdatter Wemmenis.
Compater:Hans Madsen Boen. Christen Nielsen. Christian Jonss skreder.
Anders Pedersens hustrue. Karen Simonsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Adventus.
Døbt: Hans Nissens barn fra Nordenbro. Nom. Kirsten.
Frembaaren Rasmus Vefvers hustrue.
Compater: Hans Madsen Boen. Hans Rasmussen. Morten Michelsen.
Hans Lundsgaards hustrue. Gotfried Lassens hustrue.
......................................................................................................................................................
Feria Ima. Nativitat.
Feria IIda. Nativitat.
Feria III. Nativitat.
Introducered: Rasmus Hansens hustrue af Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Fødde 23 ægtebørn og 1 u=ægte
døde gamle 4}
unge 4}8
Copulerede. 5 par.
___________________________________________________________________________
Anno 1693.
Festum Novi anni
Die Mercury Maaneds bededag.
Die Veneris. Feri Epiphanias.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Epiphanias.
Introducered: Mads Rasmussens hustrue af Fogedgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda. Epiphanias.

Døbt: Johan Hendriksens barn af Syndenbroe. Nom. Gotfrid.
Frembaaren af Peder Gotfridsens hustrue.
Compater: Mads Jepsøn. Sidsel Jepsdatter.Birte Gotfriedsdatter.
Introducered: Rasmus Pedersens hustrue fra Syndenbroe.
Trolofved: Niels Hansen Flintegaard. Og Inger Ifversdatter.
Die Martis
Begrafvet: Maren Sl. Hr: Christen Jacobsøns af Præstegaarden.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Epiphanias.
......................................................................................................................................................
Dominci. IV. Epiphanias.
Introducered: Rasmus Pedersøns hustrue og
Hans Nissens hustrue begge af Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Die Mercury. 113. 1693.
Maaneds bededag.
Die Jovis.
Festum purificationis
......................................................................................................................................................
Dominic. V. Epiphanias.
Die Jovis.
Begrafvet: Hans Gotfriedsøn af Nordenbroe.
Die Saturni
Festum Eucharistias.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagesim
......................................................................................................................................................
Dominic. Sexogesim.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvagesim.
Copulerede. Peder Rasmussen Joen og Bodild Madsdatter.
Introducered: Johan Hendriksens hustre fra Syndenbroe

Die Mercury
Bededag og Passions prædike.
Die Saturni
Begrafvet: Kirsten Rasmusdatter som tiente i Præstegaarden.
___________________________________________________________________________
Dominic. Qvadragesim.
Copulered: Niels Hansen i Flintegaard og Inger Ifersdatter.
Die Mercury.
Passions prædichen.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere.
Die Mercury. Passions Prædichen.
Døbt: Christen Larsen Jydis datter af Syndenbroe. Nom. Sidsel.
Frembaaren af Giertrud Hans Nielsøns ibid.
Compat. Jens Jensøn. Hans Hansen skomager. Christen Pedersen.
Thomas Andersøns hustrue. Ottho Hansens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Die Mercury. Passions prædike.
Die sat. Festum. Annuiationi m.
Døbt: Niels Skomagers barn fra Nordenbroe. Nom. Beata.
Frembaaren af Hartvig Mejers hustrue.
Compater: Rasmus Larsen. Mogens Pedersen. Christen Andreæsen.
Christen Pedersens hustrue. Peder Nielsens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominica. Lætare.
Die Mercury passsins prædike.
___________________________________________________________________________
Dominic. Judica. 115. 1693.
Die Mercury
Maaneds bededag og passions prædiken.
......................................................................................................................................................

Dominic. Palmarum.
Die Jovis festum Coenæ Domini
Die Veneris. festum Soterias.
......................................................................................................................................................
Feria. Ima. Paschat.
Feria. II Paschatis.
Trolofved: Hans Hansen. Anna Hansdatter.
Feria. III Paschat.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogenisi
Introducered: Christen Jydis hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Misericordias.
Trolofved: Søfren Pedersøn og Karen Chrsitiansdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Introducered: Niels Skomagers hustrue af Nordenbroe.
Die Veneris.
Dend store faste og bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. Cantate.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Die Jovis festum Ascensionis.
Begrafvet: Jørgen Møllers barn fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi
Die Jovis
Begrafvet: Thomas Erbois barn af Syndenbro.
Die Saturni.
Begrafvet: Rasmus Hansen af Bagenkop.

......................................................................................................................................................
Feria Ima. Pentecostis.
Feria IIda Pentecostis.
Begrafvet: Stephan Hansens barn af Nordenbroe.
Copulered: Hans Hansen og Anne Hansdatter.
Feria III. Pentecostis.
Die Mercury Maaneds bededag.
Begrafvet: Christen Pedersøns barn af Nordenbroe.
Die veneris.
Begrafvet: Rasmus Rasmussen væfvers datter af Sæballe.
___________________________________________________________________________
Dominic. S:S: Trinitatis. 117.
.
Døbt: Lars Christensøns barn af Syndenbroe. Nom. Rasmus
Frembaaren af Nis Rasmusøns hustrue ibid.
Compater: Niels Schræder. Mads Thordsen. Karen Carstensdatter.
Birte Gotfridsdatter.
Døbt: Hermand Thomæsøns barn fra Bagenkop. Nomen. Kirsten
Frembaaren af Hans Smeds hustrue ibidem.
Compaterer. Andreas Bertelsøn. Hans Christensøn minor.
Christen Clausen minor. Mette Pedersdatter. Anne Rasmusdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. I. Trinitat.
Die Martis.
Begrafvet: Johan Hendriksens barn af Syndenbroe.
Die Saturni.
Festum Johannis Baptistæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. II. Trinitat.
Copulered: Søfren Pedersøn og Karen Christiansdatter.
Begrafvet: Niels Skomagers barn af Nordenbroe.
1693

......................................................................................................................................................
Dominic. III Trinitat.
Fest. Visitationis. Mariæ
Die Mercury Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Trinitat.
___________________________________________________________________________
Dominic. V. Trinitat.
Døbt: Niels Michelsøn skreders barn fra Syndenbroe. Nom. Therchild
Frembaaren af Simon Deigns hustrue.
Compater: Christian Andræsøn. Christian Jensen skreder.
Rasmus Madsen af Fogedgaarden. Søfren Pedersøns hustrue.
Anne Bertelsdatter fra Holmen.
Die Martis.
Begrafvet: Rasmus Knudsøns hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. VI. Trinitat.
Døbt: Christian Povelsøns søn fra Holmegaard. Nom. Christian Povel.
Frembaaren af Velb: frue Hilleborg Steensen,
Compater: Vincentz Kaas. Hans Ditlef Kaas. provstens hustrue.
Johan Jensens Kieriste. [=kæreste]
Døbt: Hans Krøgers barn af Bagenkop. Nom. Hans
Frembaaren af Maren Peder Thomæsøns ibid.
Compater: Niels Madsen Bruun. Niels Flintegaards hustrue. Maren Hansdatter.
Anne Rasmusdatter.
Døbt: Lars Larsens barn fra Røgle. Nom. Inger
Frembaaren af Hendrich Pedersøns hustrue i Syndenroe.
Compater: Niels Elnegaard. Morten Jensen. Hans Jepsen. Karen Jensdatter.
Karen Karstensdatter.
Introducered: Hermand Thomæsøns hustrue og
Lars Christensens hustrue fra Syndenbroe.
Die Martis.

Begrafvet: Hans Smeds søn fra Bagenkop.
___________________________________________________________________________
Dominic. VII. Trinitat. 119. 1693.
Døbt: Peder Jørgensen Bogøis barn af Nordenbroe Nom. Jørgen
Frembaaren af Jens Jydis hustrue ibid.
Compater: Hans Madsen Naune. Jørgen Gotfriedsøn. Jørgen Pedersøn.
Christen Thomæsøn. Margrete Madsdatter.
Begrafvet: Niels Michelsøn schræders barn fra Syndenbro.
Die Mercury Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. VIII. Trinitat.
Døbt: Jens Gotfriedsøns barn af Nordenbroe. Nom. Jørgen
Frembaaren af Rasmus Borres hustrue.
Compater: Hans Christian Pedersøn. Anders Gotfriedsøn. Hans Pedersøn.
Maren Jespersdatter. Zidsel Nielsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IX. Trinitat.
Døbt: Peder Nielsens barn af Nordenbroe. Nom. Niels.
Frembaaren af Rasmus Borres hustrue.
Compater: Hans Skomager i Nordenbro. Christian Jensen skreder.
Niels Rasmusen Joen. Niels Schomagers hustrue. Karen Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. X. Trinitat.
Begrafvet: Peder Bogøis barn af Nordenbroe.
Die Lunæ.
Døbt: Voris liden søn. Nom. Friderich
Frembaaren af Svoger Christen Eggertsøns hustrue.
Compater: Hr: Mogens Haugaard. Andreas Paulin. Hans Holmsted.
Rasmus Borres hustrue.
___________________________________________________________________________
Dominic. XI. Trinitat.
Begrafvet: Lars Nielsøns dødfødde barn af Syndenbroe.

Die Jovis
Begrafvet: Peder Erbois hustrue af Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XII. Trinitat.
Introducered: Hans Krøgers hustrue af Bagenkop.
Lars Larsens hustrue af Røgle.
Niels Schreders hustrue af Syndenbroe og
Peder Bogøis hustrue af Nordenboe.
Trolofved: Rasmus Knudsøn fra Syndenbroe og Sidsel Nielsdatter.
Trolofved: Mads Lydersøn og Karen Hansdatter fra Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIII. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominc. XIV. Trinitat.
Døbt: Rasmus Lolliks datter af Bagenkop. Nom. Karen
Frembaaren af Giertrud Hans Nielsøns.
Compater: Hans Christensøn junior. Chrsiten Clausøn junior. Claus Christensen.
Giertrud Christensdatter. Anne Rasmusdatter.
Introducered: Peder Nielsens hustrue og
Jens Gotfridsens hustrue af N.b.[Nordenbro]
Die Lunæ.
Begrafvet: Hans Rasmussen Taasing fra Nordenbro.
___________________________________________________________________________
Dominic. XV. Trinitat. 121. 1693.
Introducered: Christian Povelsøns hustrue fra Holmegaard.
Die Veneris.
Festum Michaelis Archangeli.
......................................................................................................................................................
Introducered: Min egen hustrue.
Dominic. XVI. Trinitat.
Die Mercury.

Maaneds bededag.
Die Saturni.
Begrafvet: Cort Hansen fra Lundsgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVII. Trinitat.
Begrafvet: Rasmus Madsens dødfødte barn af Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVIII. Trinitat.
Døbt: Hans Nielsøn skomagers Tvende børns [tvillinger] daab forkyndet.
Sønnen Niels Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Datter Kirsten Frembaaren af Peder Nielsens hustrue.
Compater: Rasmus Pedersen af Sbroe. [Søndenbro]. Chrsitian Jensen schreder.
Oluf Smed. Anders Pedersen. Christen Madsen. Anders Jensens hustrue.
Niels Skomagers hustrue. Anne Bertelsdatter fra Holme. Karen Simonsdatter.
___________________________________________________________________________
Edodem.
Begrafvet: Lars Larsens barn fra Røgle.
Die Luna.
Begrafvet: Matz Hansen fra Syndenbroe. [gift med Ane Jensdatter]
......................................................................................................................................................
Dominic. XIX. Trinitat.
Introducered: Lars Nielsens hustrue fra Syndenbroe.
Publice absolvered: Lars Larsens af Røgle og hans hustrue. for deris barn blev
dødt hos dennem i sengen.
Die Lunæ.
Begrafvet: Stephan Hansens hustrue af Nordenbroe.
Die Mercury
Begrafvet: Ifver Christensens datter fra Lundsgaard.
Die Veneris.
Begrafvet: Signr. Christian Povleøns søn Christian Povel fra Holmegaard..
......................................................................................................................................................
Dominic. XX. Trinitat.

Copulered: Rasmus Knudsen. Sidtsel Nielsdatter.
Døbt: Sl. Hans Rasmussens barns daab forkynded. Nom. Karen.
Frembaaren af Hans Nissens hustrue.
Compater: Christen Andræsen. Rasmus Matsen. Dorthe Jensdatter.
Anders Jensens hustrue. Anna Nisdatter.
___________________________________________________________________________
Begrafvet: Jehanne Piilegaards datter af Nordenbroe. 123. 1693.
Die Lunæ
Begrafvet: Hans Nielsøn skomagers hustrue af Nordenbroe.
Die Mercury.
Festum sanctorum.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXI. Trinitat.
Die Mercury.
Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXII. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIII. Trinitat.
Copulered: Matz Lydichsen og Karen Hansdatter fra Bagenkop.
Introducered: Rasmus Lolliks hustrue ibid.
Nb. Hvilcet er indgifven til Kiøbenhavn.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIV. Trinitat.
Begrafvet: Hans Nielsen schomagers søn af Nordenbroe.
Begrafvet: Sl. Hans Rasmusøns mindste barn ibidem.
___________________________________________________________________________
Dominic. Ima. Adventus.
Begrafvet: Hans Nielsen schomagers liden datter af Nordenbroe.
Introducered: Rasmus Matzens hustrue af Sæballe.
Die Mercury.
Almindelige Maaneds bededag.

.....................................................................................................................................................
Dominic. II. Adventus.
Begrafvet: Niels Ditlefsøns dødfødde barn af Syndenbroe.
Introducered: Sl. Hans Rasmussens hustrue af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Adventus.
Døbt: Thomas Pedersens datter af Syndenbroe. Nom. Kirsten
Frembaaren af Eiler smeds hustrue ibid.
Compaterer. Christen Hansen. Hans Christensen. Jørgen Pedersen.
Anna Bertelsdatter. Kirsten Christiansdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Adventus.
Begrafvet: Niels Hansens hustrue af Sæballe.
Die Lunæ
Feria Ima Nativitatis
Die Martis
Feria IIda Nativitatis
Die Mercury
Feria IIItia Nativitat.
___________________________________________________________________________
Dominic. Inter nativ et circumcis 125. 1694.
Begrafvet: Peder Jørgensens barn fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Fødde . . . . ----- 18.
Dødde Gamle... 11}
Unge .... 25} 36
Copulerede . . . . - 6 par.
......................................................................................................................................................
Anno 1694.
Festum novi anni
Die Mercury
Almindelig Maaneds bededag.

Die Saturni
Festum Epiphanias Christi.
Døbt: Oluf Jensen smeds barn fra Nordenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Rasmus Larsens hustrue i Byseballe.
Compater: Hans Pedersen.Christen Matzen. Anne Jacobsdatter.
Giertrud Povelsdatter.
Døbt: Jacob Hansens barn fra Syndenbroe. Nom. Karen
Frembaaren af Rasmus Rasmusøns hustrue ved Kirchen.
Compater: Niels Matzsen Bruun. Morten Jensen Bruun. Hans Jepsen.
Niels Elnegaard og Rasmus Knudsøns hustruer.
___________________________________________________________________________
Dominic. Ima post Epiphan
Trolofved: Christen Nielsøn og Anna Nisdatter.
Die Mercury.
Begrafvet: Oluf Smeds barn fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda. Epiphan.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Epiphan.
......................................................................................................................................................
Introducered: Thomas Pedersens og
Dominic. IV. Epiphan.
Niels Ditlefsens hustruer.
Die Veneris.
Festum purificationis Mariæ.
......................................................................................................................................................
Dominc. Septuagesimæ.
Døbt: Rasmus Hansens søn af Flintegaard. Nom. Hans
Fremb. af Giertrud Hans Nielsens.
Compater: Niels Flintegaard. Thomas Rasmussen. Morten Bruun.
Peder Bruuns hustrue. Maren Hansdatter.
Døbt: Matz Larsen schreders barn fra Nordenbroe. Nom. Karen

Fremb. af Peder Nielsens hustrue i Pilegaard.
Compater: Christen Pedersen. Morten Mikelsen. Birte Gotfridsdatter.
Die Mercury.
Almindelig Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dom. Sexagesim. 127. 1694.
Døbt: Gotfried Hansens søn af Hvidebiergsgaard. Nom. Hans
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Christian Jensen schreder. Matz Pedersen. Christen Thomæsen.
Rasmus Rasmussens hustrue. Hans Christian Thomæsøns hustrue.
Introducered: Oluf Smeds hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvagesim.
Copulered: Christen Nielsen og Anna Nisdatter.
Døbt: Peder Gotfriedsens søn fra Nordenbroe. Nom. Lauridtz.
Frembaaren af Mogens Pedersens hustrue.
Compater: Peder Piilegaard. Jens Jepsen. Matz Pedersen. Dorthe Jensdatter.
Mette Pedersdatter.
Begrafvet: Peder Lorentzen møllers søn fra Nordenbroe.
Die Mercury. Passions prædiken
Die Jovis.
Begrafvet: Hendrich Pedersens søn Peder fra Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvadragesim.
Døbt: Hans Hansen Lolliks søn fra Syndenbroe. Nom. Christen.
Frembaaren af Giertrud Hans Nielsøns ibid.
Compater: Jens Hansen. Jacob Hansen junior. Hans Christensen.
Kathrine Christensdatter. Maren Hansdatter.
Die Mercury Passions prædiken.
___________________________________________________________________________
Dominic. Reminiscere.
Trolofved: Stephan Hansen og Maren Hansdatter.

Introducered: Jacob Hansens hustrue fra Syndenbroe.
Die mercury.
Almindelig bededag og passions prædiken.
Døbt: Anders Pedersøns datter fra Nordenbroe. Nom. Jehanne
Frembaaren af Rasmus Pedersens hustrue i Sæballe.
Compater: Anders Pedersen junior. Morten Michelsen. Hans Pedersøn.
Niels Matzen og Peder Rasmussens hustruer i Broholm
......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Døbt: Rasmus Pedersøns datter fra Syndenbroe. Nom. Anne.
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Rasmus Borre. Peder Nielsen af Nordenbroe.
Anders Pedersøn junior. Deignens hustrue. Niels Schomagers hustrue.
Die Lunæ.
Begrafvet: Hendrich Pedersens fra Nordenbroe.
Die Mercury. Passions prædiken.
Døbt: Peder Smeds barn fra Ormstrup. Nom. Jehanne
Frembaaren af Niels Broholms hustrue.
Compater: Christen Jensen schreder. Matz Nafne.
Matz Pedersen tienendis i Præstegaarden. Peder Nielsens hustrue.
Stephan Hansens fæstemøe.
Die Jovis.
Begrafvet: Peder Andersen fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominc. Lætare. 129. 1694.
Døbt: Peder Ramussen vefvers barn af Nordenbroe. Nomen. Rasmus
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Gotfrid Hansen. Matz Hansen paa Korse. Jørgen Gotfriedsen.
Rasmus Larsens hustrue. Hans Joens hustrue.
Begrafvet: Mette Gaase=agers.
Die Mercury,
Passions prædiken.

......................................................................................................................................................
Dominic. Judica.
Festum Annunciationis Mariæ
Introducered: Matz Larsen schreders hustrue af Nordenbroe.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Palmarum.
Introducered: Peder Gotfriedsens hustrue af Nordenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Jovis. Festum Coenæ Domini.
Introducered: Gotfried Hansens hustrue af Hvidebiergsgaard.
Begrafvet: Kirsten Hansdatter vefvers af Nordenbroe.
Die Veneris. Feria Soterias,
___________________________________________________________________________
Feria. Ima. Paschatis.
Feria. IIda Paschatis.
Introducered: Rasmus Hansens hustrue af Flintegaard og
Hans Hansens hustrue af Syndenbroe.
Feria. III Pachatis.
Die Jovis.
Begrafvet: Hans Mortensen schræder af Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogeniti.
......................................................................................................................................................
Dominic. Misericordia.
Introducered: Rasmus Pedersens hustrue af Syndenbroe.
Anders Pedersens og
Peder Vefvers hustruer fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Veneris.

Feria Litanias.
___________________________________________________________________________
Introducered: Peder Smeds hustue af Ormstrup.
Dominic. Cantate. 131. 1694.
Die Veneris.
Begrafvet: Ellen Hansdatter af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Døbt: Hendrich Pedersens barn af Syndenbroe. Nom. Zidzel
Frembaaren af Anna Bertelsdatter paa Holmegaard.
Compater: Christen Pedersen. Jørgen Pedersen. Thomas Krag
Zidzel Jeppisdatter. Karen Christensdatter.
Die Jovis
Festum Ascensionis.
Die Veneris.
Begrafvet: Niels Hansen af Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
......................................................................................................................................................
Feria. Ima. Pentecost.
Feria. IIda Pentecostis.
Feria. III. Pentecostis.
Copulered: Stephan Hansen og Maren Hansdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. S:S: Trinitatis.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Trinitat.
Die Lunæ.
Begrafvet: Jørgen Hansens hustrue af Kræmmerstædet.
......................................................................................................................................................
Dominic. II. Trinitatis.

Introducered: Hendrich Pedersens hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Trinitatis. Festum Johann Baptist.
Døbt: Søfren Pedersen Bødkiers barn af Nordenbroe. Nom. Peder.
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Hans Holmsted. Christian Andræsen. Morten Mikelsen.
Anna Rasmus Borris. Karen Simonsdatter.
Døbt: Et U=egte barn. Nom. Laurids.
Frembaaren af Anne Ditlefs[datter??]. [kan stå Ditlefs kone eller enke]
Moderen vaare een gammel møller kone, heede Ellen fra Syndenbroe.
Blev udlagd til barnefader een ved navn Jørgen Christensen, som var
kommen fra Lolland, og lod moderen sige, at hun saae ham, hverchen
før elller siden.
Comp. Rasmus Pedersen. Johan Henrichen. Niels. Ditlefsens hustrue.
Nb. vid infr. Dominic 11. Trinitat. Huor da sandhedn kom for liused.
___________________________________________________________________________
Dominic. IV. Trinitat. 133. 1694.
Die Lunæ. Fest. Visitationis Mariæ.
Trolofved: Niels Rasmussen og Inger Madsdatter af Nordenbroe.
Jørgen Hansen og Anna Nielsdatter af Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. V. Trinitatis.
......................................................................................................................................................
Dominic. VI. Trinitatis.
......................................................................................................................................................
Dominic. VII. Trinitat.
Døbt: Hans Christensen smeds datter af Bagenkop. Nom. Elsebeth.
Frembaaren af Girtrud Hans Nielsens.
Compat. Jørgen Christensen. Christen Carstensen.
Hans Christensen junior. Hans Krøgers hustrue. Maren Hansdatter.
Nb. Visitationem Habuit. Dns. Præpositus Axelius Vellije.

......................................................................................................................................................
Dominic. VIII. Trinitatis.
Introducered: Søfren Pedersens hustrue af Nordenbroe.
Trolofved: Jens Matzen og Anna Larsdatter af Nordenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. IX. Trinitatis.
Copulered: Jørgen Hansen og Anna Nielsdatter fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. X. Trinitatis.
......................................................................................................................................................
Dominic. XI. Trinitat.
Publice absolvered: Ellen Møllers af Syndenbroe som da
|: tvært imod dend forrige bekendelse som vaar skeed ved Barnedaab.
Dom. 3tia Trinitat. :|
udlagde til barne fader en ægtemand Jørgen Andersen møller i
Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XII. Trinitatis.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIII. Trinitat.
Introducered: Hans Smeds hustrue af Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Lars Larsens barn fra Røgle. Nom. Inger
Frembaaren af præstens hustrue.
Compater: Lars Nielsen. Christian Lauridzen schreder. Morten Jonsen.
Karen Simonsdatter. Zitzel Jepsdatter.
.___________________________________________________________________________
Dominic. XIV. Trinitat. 135. 1694.
Copulered: Niels Rasmussen og Inger Matzdatter fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................

Dominic. XV. Trinitat.
Døbt: Et u=egte barn. Nom. Anders
Frembaaren af Anna Ditlefs.
Moderen vaare Karen Andersdatter.
Udlagt til barnefader Matz Rasmussens søn Rasmus Matzen af Fogedgaarden i
Syndenbroe.
Compater: Hans Jepsen. Peder Gotfriedsens hustrue. Zidtzel Jepsdatter.
Maren Hansdatter. Bodild Hansdatter.
Die Mercury
Begrafvet: Christian Christiansens hustrue fra Østerlund.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVI. Trinitat.
Publice absolvered: Rasmus Matzen af Fogedgaarden i Syndenbroe.
Die Saturni. Festum Michaelis.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVII. Trinit.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Jovis.
Trolofved: Knud Hansen soldat og Maren Tyggisdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXIII. Trinitat.
Døbt: Knud Hansens barn af Nordenbroe. Nom. Ellen
Frembaaren af Peter Schyts hustrue.
Compater: Anders Jensen. Hans Jørgensen og Matz Jørgensen af Oure.
Rasmus Matzens hustrue i Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIX. Trinitat.
Døbt: Nis Rasmussens søn af Syndenbroe. Nom. Christen
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsøns paa Holme.
Compater: Hans Nielsøn. Jens Jensøn. Lauridz Christensen. Anne Bertelsdatter.
Zidzel Jeppisdatter.
......................................................................................................................................................

Dominic. XX. Trinitat.
Begrafvet: Mette skreders datter fra Nordenbroe.
Publice absolvered: Karen Andersdatter af Syndenbroe.
Begrafvet: Matz Jepsens stibsøn fra Røgle.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXI. Trinitat.
Døbt: Christian Larsen schræders barn af Syndenbroe. Nom. Karen
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens.
Comp. Niels Matzen Bruun. Rasmus Matzen. Anna Bertelsdatter.
Eiler Smeds hustrue. Karen Jensdatter.
Introducered: Lars Larsens hustrue fra Røgle.
Die Jovis. Festum sanctiorum.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXII. Trinitat. 137. 1694.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIII. Trinitat.
Copulered: Jens Matzen Boen og Anna Lauridsdatter.
Introducered: Knud Hansens hustrue af Nordenbroe.
Døbt: Rasmus Knudsens barn af Kræmmerstredet. Nom. Kirsten
Frembaaren af Anne Sophie Christian Povelsens.
Comp. Niels Flintegaard. Jørgen Jissen. Jens Jepsen.
Peder Gotfriedsens hustrue. Anne Bertelsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIV. Trinitat.
Døbt: Rasmus Rasmusens søn af Sæballe. Nom. Morten
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Hans Rasmusen. Christen Hansen. Matz Jacobsen.
Mogens Pedersens hustrue. Karen Simonsdater.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXV. Trinitat.
......................................................................................................................................................

Dominic. Ima. Adventus.
Døbt: Christen Larsens Jydis barn af Syndenbroe. Nom. Mette
Frembaaren af Geirtrud Hans Nielsens ibid.
Compater: Otthe Hansen. Jens Rasmussen. Jens Jensen. Villum Olsens hustrue.
Anna Frandtsdatter.
___________________________________________________________________________
Døbt: Niels Flintegaards barn Nom. Anne
Frembaaren af Hans Christensens hustrue i Lundsgaard.
Compater: Lars Christensen. Matz Lydichsen. Hans Ifversen.
Hans Krøgers hustrue. Niels Elnegaards hustrue.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Jehan Hendriksøns barn af Nordenbroe. Nom. Gotfried.
Frembaaren af Niels Matzens hustrue ibid.
Compater: Peder Nielsen. Hans Jepsen. Christen Matzen. Margrete ved broen.
Margrete Madsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. II. Adventus.
Introducered: Nis Rasmussens hustrue af Syndenroe.
Die Mercury.
Trolofved: Matz Christensen og Karen Jørgensdatter.
Nb. Hiidindtil over de døde og fødde angifven.
[Der indberettes muligvis til København hvor mange døde og fødte indtil nu!]
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Adventus.
Copulered: Knud Hansen soldat. Maren Tyggisdatter fra Nordenbroe.
Publice absolvered: Christian Jensen schræder.
Døbt: Niels Michelsøn schræders barn fra Syndenbroe. Nom. Thorkild.
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsøns.
Compater: Hans Christian Thomæsøn. Anders Pedersøn. Christian Andreæsen.
Anne Bertelsdatter. Karen Simonsdater.
___________________________________________________________________________
Dominic. IV. Adventus. 139. 1694.

Die Martis.
Feria I. Nativitatis.
Feria II. Nativitatis.
Introducered: Christian Lauritzøn schræders hustrue fra Syndenbroe.
Feria. III. Nativitatis.
Introducered: Rasmus Rasmusens hustrue fra Sæballe og
Rasmus Knudsens hustrue fra Syndenbroe.
Die Saturni.
Trolofved: Christian Jensen skreder og Anna Cathrina Hansdatter.
Dominica post Nativitatem.
Døbt: Christian Jensen schræders barn Nomen. Jens.
Frembaaren af Anna Sophie Christian Povelsens paa Holme.
Compateres. Matz Rasmusen. Christian Larsen skreder.
Hans Christian Pedersen. Rasmus Pedersens hustrue fra Syndenbroe.
Gotfrid Hansens hustrue.
......................................................................................................................................................
Fødde . . --------- egte 25 uegte 2.
Dødde . ------ ----- gamle 8. Unge - 6
Copulerede. --------- 6 par.
___________________________________________________________________________
Anno 1695.
Festum Novi Anni
Die Mercury Bededag.
Dominica die.
Festum Epiphanias.
Døbt: Peder Rasmusen Joens barn af Broholm. Nom. Matz
Frembaaren af Peder Nielsens hustrue ibidem.
Compater: Anders Jensen. Niels Rasmusen. Anders Pedersen.
Niels Broholms hustrue. Rasmus Matzens hustrue.
Introducered: Christen Jydes hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominica Ima. Post Epiphan.

Begrafvet: Peder Rasmusen Joens søn fra Broholm.
Introducered: Johan Hendrichsens hustrue fra Nordenbroe og
Niels Hansens hustrue fra Flintegaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagersumæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. Sexagesim.
Die Saturni
Festum Purificationis.
___________________________________________________________________________
Dominic. Qvirqvagesimæ. 141. 1695:
Copulered: Peder Christensen og Maren Andersdatter.
Die Mercury.
Maaneds bededag og Passions prædiken.
Die Saturni.
Begraved. Ottho Hansens søn af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvadragesimæ.
Introducered: Christian Jensen skreders hustrue.
Die Luna.
Døbt: Hans Rasmusøn Joens barn af Nordenbro. Nom. Anna.
Frembaaren af Peder Nielsens hustrue ibid.
Compater: Peder Christensen. Rasmus Larsen, Rasmus Jensen.
Bodild Hansdatter. Bodild Larsdatter.
Die Mercury.
Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere.
Die Mercury.
Passions prædieken.
___________________________________________________________________________
Dominic. Oculj.

Døbt: Peder Christensens barn fra Nordenbroe. Nom. Karen
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue.
Compater: Morten Michelsen. Christen Nissen Andreas Pedersen.
Jens Boens hustrue. Zitzel Matsdatter.
Døbt: Rasmus Rasmusens barn ved Kirchen. Nom. Maren
Frembaaren af Karen Simonsdater.
Compaterer. Rasmus Hansen fra Flintegaard. Christian Sekanabe?.
Christen Pedersen. Ellen Christensdatter. Maren Hansdatter.
Introducered: Peder Joens og
Niels Schræders hustruer.
Begrafvet: Peder Erboe af Sæballe.
Die Mercury. Passions prædiken.
Døbt: Rasmus Rasmusen Borres søn. Nom.Rasmus
Frembaaren af Præste konen.
Compater: Hans Nielsen. Matz Rasmusen i Boballe. Rasmus Bruun.
Johanne Margreta Holmsted. Kierud Ifversens hustrue fra Ristinge.
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Die Mercury. Passions prædiken
......................................................................................................................................................
Dominic. Judica.
Døbt: Dorthe Nielsdatters u=egte barn. Nomen. Sinde
Frembaaren af Niels Skomagers hustrue.
Udlagd til barnefader Claus Clausen paa Søgeaard.
___________________________________________________________________________
Compater: Niels Matzen i Broholm. Johan Hendrichen. 143. 1695.
Girtrud Pofvelsdatter Eiler Smeds hustrue. Karen Pedersdatter.
Die Mercury. Passions prædiken.
Die Saturni.
Festum Annuncaitiois Mariæ.
......................................................................................................................................................
Dominc. Palmarum.

Døbt: Rasmus Pedersens barn fra Nordenbroe. Nom. Jehanne.
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue.
Compater: Jens Boen. Morten Michelsen. Christen Matzen.
Anders Pedersens hustrue. Giertrud Pofvelsdatter.
Begrafvet: Dorthe Nielsdatters U=egte barn.
Dies Jovis.
Festum Coenæ Domini.
Die Veneris.
Feria Soteria.
......................................................................................................................................................
Feria. I. Paschatis.
Feria. II. Paschatis.
___________________________________________________________________________
Feria. III. Pachatis.
Trolofved: Thomas Rasmusen og Mette Pedersdatter.
Begrafvet: Gotfrid Lassen.
Die Mercury.
Die Saturni.
Begrafvet: Lars Knudtzen fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogeniti.
Døbt: Thomas Andersens datter fra Syndenbroe. Nom. Karen
Frembaaren af Gertrud Hans Nielsens.
Compater: Nis Rasmusen. Christen Jyide. Matz Jepsen. Otte Hansen.
Maren Carstensdatter.
Døbt: Peder Jørgensens barn fra Bagenkop. Nom. Anna
Frembaaren af Hans Smeds hustrue ibid.
Compater: Herman Thomasens. Hans Christensen. Claus Christensen.
Mette Pedersdatter. Maren Hansdatter.
Døbt: Jens Jensens datter af Sydenbroe. Nom. Mette
Frembaaren af Matz Rasmusens hustrue i Fogedgaarden.
Compater: Hans Nielsen. Lars Schreder. Mogens Rasmusen. Anna Frandsdatter.

Anne Cathrine Christiansdatter.
Publice absolvered: Claus Clausen fra Søegaard.
Die Lunæ.
Begrafvet: Michel Michelsens hustrue fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Die Mercury. Maaneds bededag. 145. 1695.
Døbt: Gotfried Eggertsens søn af Nordenbroe Nom. Matz
Frembaaren af Niels Schomagers hustrue.
Compat. Peder Christensen. Bodild Pedersdatter. Anne Hansdatter.
Kirsten Hendriksdatter. Karen Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Misericordias.
Copulerede. Matz Christensen og Karen Jørgensdatter.
Introducered: Rasmus Borres hustrue.
Rasmus Rasmussen og
Hans Rasmussen Joens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Copulered: Hans Nielsen skomager og Anne Frandzdatter.
Døbt: Lars Christensens barn fra Syndenbroe. Nom. Christen
Frembaaren af Eiler Smeds hustrue ibid.
Compater: Niels Rasmussen. Rasmus Vilatzen. Rasmus Thomæsen.
Niels Pagaards hustrue. Maren Carstensdatter.
Introducered: Peder Christensens hustrue fra Nordenbroe.
Die Mercury.
Døbt: Simon Deigns søn Nom. Christen
Frembaaren af Velb: frue Hilleborg Steens.
Compater: Anders Po Præceptor i Præstegaarden. Lauritz Holmsted.
Rasmus Borre. Anne Sophie Christian Povelsens. Johane Maria Holmsted.
___________________________________________________________________________
Dominic. Cantate,
Publice absolvered: Dorthe Nielsdatter af Nordenbroe.

......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Copulered: Christian Schreder Jensen og Anna Catrhina Hansdatter.
Døbt: Matz Lyderichses barn af Bagenkop. Nom. Maren
Frembaaren af Karen Simonsdatter.
Compater: Morten Jensen. Rasmus Matzen. Maren Hansdatter.
Maren Hansdatter Bruun.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
Døbt: Forkyndet Willum Olsens søns daab. Nom. Troels
Frembaaren af Anne Sophia Christian Pouelsens.
Compater: Anders Pedersen ibid. Hans Christian Pedersen. Rasmus Thomasen.
Christen Jydis hustrue. Ane Bertesdatter.
Begrafvet: Willum Olsens datter som var tvilling med dette af ofvenskrefne.
Introducered: Rasmus Pedersens hustrue af Sæballe.
......................................................................................................................................................
Feria. Ima. Pentecostis.
Feria. II Pentecostis.
Døbt: Hans Rasmusens barn af Lundsgaard. Nom. Anna
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue.
Compater: Matz Christensen. Christen Nissen. Hans Pedersen.
Hans Schomagers hustrue. Karen Simonsdatter.
___________________________________________________________________________
Introducered: Jens Jensens hustrue af Syndenbroe. 147. 1695.
Introducered: Thomas Erbois hustrue.
Feria III. Pentecostis.
Begrafvet: Niels Schreders barn fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. S:S: Trinitatis.
Introducered: Peder Jørgensens hustrue af Bagenkop og
Gotfrid Eggertsens hustrue fra Nordenbroe.

......................................................................................................................................................
Dominic. I. Trinitatis.
Døbt: Oluf smeds barns daab forkynded. Nom. Mette
Frembaaren af Peder Smeds hustrue i Ormstrup.
Compater: Peder Vefver. Peder Jensen. Anders Thomsen. Maren Jespersdatter.
Maren Jensdatter.
Introducered: Simon Deigns hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. II. Trinitatis.
Copulered: Thomas Rasmusen og Mette Pedersdatter.
Introducered: Lars Christensens hustrue af Syndenbroe.
Die Lunæ
Begrafvet: Rasmus Larsen af Nordenbroe.
Die Maaneds bededag. Mercury.
Døbt: Jacob Marchusens barn. Nom. Jehanne
Frembaaren af Hans Schomagers hustrue i Nordenbroe.
Compater: Johan Hendrichsen. Hans Jørgensen.
Hartvig Mejers datter Anne Margrete. Matz Kaarsis hustrue.
Begrafvet: Matz Lyderichsens barn fra Bagenkop.
___________________________________________________________________________
Dominic. III. Trinitatis.
Introducered: Matz Lydichsens hustrue af Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Trinitatis.
Trolofved: Michel Michelsen og Sizel Jeppisdatter.
Die Mercury.
Begrafvet: Matz Nafnis hustrue Margrete Nafnis fra Ormstrup.
......................................................................................................................................................
Dominic. V. Trinitatis.
Introducered: Oluf Smeds hustrue af Nordenbroe.
Die Lunæ.
Festum Johannis Baptistæ.

Die Martis.
Begrafvet: Niels Elnegaards hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. VI. Trinitatis.
Introduered. Hans Rasmusens hustrue af Lundsgaard.
Trolofved: Jens Hansen og Karen Jensdatter.
Die Martis
Festum visitationij Mariæ
Die Mercury
Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominc. VII. Trinitatis. 149. 1695.
Introducered: Jacob Marchusens hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominica VIII. Trinitatis.
Døbt: Rasmus Pedersens søn af Syndenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Præstekonen.
Compater: Anders Pofvelsen præceptor i Præstegaarden. Gotfried Becher.
Niels Luthing.Jehanne Margreta Holmsted.
Hans Schomagers hustrue af Nordenbroe.
Die Saturni.
Begrafvet: Oluf Smeds barn af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. IX. Trinitatis.
Copulered: Michel Michelsen og Sidsel Jeppisdatter.
Die Mercury.
Døbt: Anders Pedersens barn af Nordenbroe, Nom. Kirstina Marie
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater:Gotfred Becher. Rasmus Bruun. Peder Madsen møller.
Ellen Simon Degns. Rasmus Borris hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. X. Trinitatis.

Die Mercury - Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XI. Trinitat.
Die Veneris.
Trolofved: Claus Clausen og Anne Hansdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. XII. Trinitatis.
Døbt: Peder Nielsen barn af Broholm. Nomen Kirsten
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Rasmus Borre. Matz Rasmusen. Christian Larsen skreder.
Hans Skomagers hustrue. Christian Skreders hustrue.
Døbt: Hans Christian Thomæsøns barn af Nordenbroe. Nom. Bodild.
Frembaaren af Karen Simonsdatter.
Compater: Niels Skreder. Christen Pedersen. Christen Matzen.
Bodild Hansdatter. Karen Mikelsdatter.
Introducerede: Willum Olufsens hustrue af Syndenbroe.
Trolofved: Niels Elnegaard og Zidzel Mortensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIII. Trinitatis.
Introducered: Rasmus Pedersens hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIV. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominc. XV. Trinitatis.
Introducered: Anders Pedersens hustrue af Bøsseballe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Begrafvet: Peder Nielsens barn af Broholm.
___________________________________________________________________________
Introducered: Hans Christian Thomæsens hustrue.
Begrafvet: Jacob Marchusen.
Dominic. XVI. Trinitatis. 151. 1695.
......................................................................................................................................................

Dominic. XVII. Trinitatis.
Introducered: Peder Nielsens hustrue Broholm.
Trolofved: Matz Christensen og Bodild Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVIII. Trinitatis.
Døbt: Christen Pedersens barn af Nordenbroe. Nom. Jehanne
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Peder Pilegaard. Jens Pedersen. Anders Thomæsen.
Rasmus Vefvers hustrue. Matz Kaarsis hustrue.
Die Mercury.
Copulered: Claus Clausen og Anna Hansdatter fra Søegaard.
......................................................................................................................................................
Festum = Dominic. XIX. Trinitatis. Michalis.
Die Lunæ.
Copulered: Jens Hansen og Karen Jensdatter Bruun.
Die Mercury maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XX. Trinitatis.
Trolofved: Erich Rasmusen og Maren Jespersdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXI. Trinitatis.
Trolofved: Lorentz Carlsen møller og Anna Tyggisdatter.
......................................................................................................................................................
Dominc. XXII. Trinitatis.
Begrafvet: Præstens dødfødde barn som vaar en datter, blef fød Toresdagen tilforen.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIII. Trinitatis.
Introdicered. Christen Pedersens hustrue af Nordenbroe.
Begrafvet: Stephan Hansens dødfødde barn ibid.
Dies Mercury.
Begrafvet: Rasmus Borris stibsøn fra Nordenbroe.
Die Veneris.

Festum Sanctorum.
Døbt: Hans Nissens søn af Nordenbroe. Nom. Niels
Frembaaren af Ifver Christensens hustrue i Lundsgaard.
Compater: Michel Rasmussen. Jørgen Clemindsen. Anders Gotfreidsen.
Rasmus Matzens hustrue. Karen Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIV. Trinitatis.
Copulered: Matz Christensen Pilegaard og Bodild Hansdatter.
Die Martis
......................................................................................................................................................
Begrafvet: Hans Schomagers barn af Syndenbroe
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Copulered: Niels Elnegaard. Zidzel Mortensdatter.
Dominic. XXV. Trinitatis. 153. 1695.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXVI. Trinitatis.
Copulered: Erich Rasmusen og Maren Jespersdatter.
Trolofved: Anders Thomæsen og Sidsel Matzdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXVII. Trinitatis.
Trolofved: Jens Tyggesen og Karen Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Introducered: Min egen hustrue.
Dominic. Ima. Adventus.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Thomas Pedersens barn fra Syndenbroe. Nom. Sidsel.
Frembaaren af Hans Lollikes hustrue ibid.
Compater: Carsten Pedersen. Niels Gotfriedsen.
Thomas Rasmusens hustrue af Bagenkop.
Mette Hansdatter. Anna Rasmusd[atter], Begge af ??
Die Saturni.

Begrafvet: Lars Larsens Schræders hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda Adventus.
Introducered: Stephan Hansens hustrue af Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. IIItia Adventus.
Døbt: Niels Schomagers søn af Nordenbroe. Nom. Jens
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Gotfried Becher. Peder Nielsen. Hans Christian Pedersen.
Anders Pedersens hustrue. Karen Simonsdatter.
Introducered: Hans Nissens hustrue af Nordenbroe.
Publice absolvered: Matz. Pedersens som hafde besoved Maren Hansdatter fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Adventus.
Die Mercury.
Feria Prima Nativitatis Christi.
Feria Secunda Nativiatis
Feria Tertia Nativatis.
Copulered: Anders Thomasen og Sidsel Madzdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Inter Nativitatem et Circumcusuinij.
......................................................................................................................................................
Fødde. Egte = U=egte.
Dødde. Gamle= 9. Unge - 12 .... er – 21
Copulerede. = = = = = 12 par.
___________________________________________________________________________
Festum Novi. 155. 1696.
Anno 1696.
Die Veneris.
Begrafvet: Gotfried Eggertens hustrue af Nordenbroe.
Døbt: Christian Povelsens datter fra Homegaard. Nom. Anna Sophia.
Compater: Velb: Ottho Kaas. Mons. Lorentz Schmit.

Nicolaj Bech Amptskrifer.Velb: Hilleborg Steensen.
Herrids Fogdens Niels Hansens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. inter Circumcisionem Epiphaniam.
Die Lunæ
Feria Epiphanis.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Begrafvet: Hans Rasmusen Joen af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Post Epiphan.
Døbt: Peder Rasmusen Joens tvende sønner af Nordenbroe. Nom. Rasmus og Matz.
Rasmus Frembaaren af Deignens hustrue.
Matz Frembaaren af Deignens datter Karen.
Compater: Peder Nielsen. Morten Michelsen. Jørgen Gotfreiedsen.
Peder Jensen. Anders Gotfreiedsen.Hans Ifversen.
Hans Rasmusens hustrue i Lundsgaard. Anders Pedersens hustrue.
Jens Jydes hustrue. Anne Jacobsdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. II. Epiphanias.
Døbt: Jens Matzen Boens barn fra Nordenbroe. Nom. Lucia
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Peder Christensen. Hans Nissen. Hans Christian Pedersen.
Rasmus Pedersens hustrue. Stephan Hansens hustrue.
Døbt: Maren Hansdatters U=ægte barn fra Bagenkop. Nom. Zidtzel.
Udlagd til barnefader Matz Pedersen.
Comp. Jacob Hansen. Hans Christensen. Claus Christensen.
Matz Lydicksens hustrue. Anna Rasmusdatter alle ibid.
Begrafvet: Niels Ditlefsens dødfødde barn.
Trolofved: Lars Schreder og Maren Hansdatter Bruun.
Die Mercury.
Begrafvet: Anders Jensens hustrue af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................

Dominic. III. Epiphanias.
Introducered: Thomas Pedersens hustrue af Syndenbroe.
Copulered: Lorentz Carl og Anna Tyggisdatter af Nordenbroe.
Døbt: Matz Christensens søn ved Røgle. Nom. Christen
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Matz Jepsen. Hans Christian Pedersen. Christian Anderæsen.
Anna Christensdatter. Dorthe Jensdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. IV. Epiphanis. 157. 1696.
Festum Purifictionis Mariæ.
Copulered: Jens Tyggesen og Karen Hansdatter af Nordenbroe.
Introducered: Niels Schomagers hustrue fra Nordenbroe.
Trolofved: Rasmus Thomæsen og Maren Carstensdatter fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagesime.
Begrafvet: Stephan Hansens søn af Nordenbroe.
Die Martis.
Festum Gratiarum Actionis.
......................................................................................................................................................
Dominc. Sexagesim.
Døbt: Niels Rasmusens datter af Lundsgaard. Nom. Karen
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Jørgen Gotfriedsen. Peder Jensen. Hans Pedersen.
Karen Simonsdatter. Anna Jacobsdatter.
Trolofved: Anders Jensen og Margrete Matzdatter fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinsvagesime.
Introducered: Christian Povlsens kiæriste fra Holmegaard.
Døbt: Lars Nielsens søn af Syndenbroe. Nom. Peder
Frembaaren af Gertrud Hans Nielsens.
Compater: Mogens Rasmusen. Morten Jensen. Christian Andreæsen.

Niels Elnegards hustrue. Karen Simonsdatter.
___________________________________________________________________________
Die Mercury Passions prædiken.
Døbt: Jens Hansens søn fra Røgle. Nom. Hans
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Morten Jensen. Jacob Hansen. Hans Jepsen. Karen Simonsdatter.
Karen Carstensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvadragesimæ.
Copulered: Lars Schreder og Maren Hansdatter.
Introducered: Peder Joens og
Niels Ditlefsens hustruer.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere.
Copulered: Rasmus Thomæsen og Maren Carstensdatter.
Introducered: Jens Boens hustrue fra Nordenbroe.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominci. Oculj.
Trolofved: Jacob Hansen fra Bagenkop og Anna Matzdatter.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Begrafvet: Hermand Thomæsens dødfødde barn fra Bagenkop.
Publice absolvered: Maren Hansdatter fra Bagenkop som udlagt til barnefader
Matz Pedersens. Supr. dom. 3tia Advent 1695.
Die Mercury.
Festum Annunciationis Mariæ.
___________________________________________________________________________
Dominic. Judiica. 159. 1696.
Introducered: Niels Rasmusens hustrue fra Lundsgaard og

Matz Christensens hustrue fra Røgle.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Palmarum.
Introducered: Lars Nielsens hustrue fra Syndenbroe.
Begrafvet: Jens Matzen Boens barn af Sæballe. [Lucia]
Døbt: Rasmus Hansens søn af Flintegaard. Nom. Christen
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens paa Holmegaard.
Compater:Matz Pedersen. Christian Andreæsen. Jacob Hansen.
Anna Bertelsdatter. Lars Schreders hustrue.
Døbt: Peder Schmids datter af Ormstrup
Frembaaren af Karen Simonsdatter.
Nom. Kirsten
Compater: Rasmus Borre. Peder Jensen.
Jørgen Smids søn af Illebølle. Hans Nafnis hustrue. Hans Skomagers hustrue.
Die Martis.
Begrafvet: Maren Jensis af Syndenbroe.
Die Jovis.
Festum Coenæ Domini
Die Veneris.
Feria Soterias.
___________________________________________________________________________
Feria I Paschatis.
Feria II Paschatis.
Introducered: Jens Hansens hustrue fra Røgle.
......................................................................................................................................................
Feria III.Paschat.
Begrafvet: Borchart Andreasens hustrue fra Nordenbroe. [var gift med Kirsten Jacobsdatter hun
var gift første gang med Jørgen Hansen gårdmand]
......................................................................................................................................................

Dominic. Qvasimodogeniti.
......................................................................................................................................................
Dominic. Misericordia.
Die Saturni.
Begrafvet: Jens Hansens barn fra Røgle.
......................................................................................................................................................
Domincia Jubilate.
Døbt: Christian Jensens schræders barn. Nom. Anne Elisabeth
Frembaaren af Min hustrue.
Compater: Rasmus Vefver. Rasmus Pedersen. Niels Skomager.
Anne Bertelsdatter. Karen Simonsdatter.
Døbt: Mogens Pedersens barn fra Bysseballe. Nom. Maren
Frembaaren af Hans Rasmusens hustrue i Lundsgaard.
Compater: Jens Larsen. Peder Gotfrieidsen. Jens Tyggesen. Claus Arentsen.
Gotfried Hansens hustrue i Hviidebiegsgaard.
Introducered: Peder Smeds hustrue fra Ormstrup og
Hermand Thomæsens hustrue fra Bagenkop.
___________________________________________________________________________
Begrafvet: Thomas Rasmusens søn fra Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag. 161. 1696.
Die Veneris.
Dend store almindelig faste= og bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Cantate.
Døbt: Anders Thomæsens barn fra Nordenbroe. Nom. Agnete
Frembaaren af Hans Rasmusens hustrue i Lundsgaard.
Comp. Jørgen Kos. Jørgen Gotfridsen. Christian Andreæsen.
Hans Nafnis hustrue. Hans Christian Thomæsens hustrue.
Copulered: Anders Jensen og Margrete Madsdatter.
Introducered: Rasmus Hansens hustrue af Flintegaard.

......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Døbt: Niels Michelsen schræders søn af Nordenbroe. Nom. Christen
Frembaaren af Velb: frue Hilleborg Steens.
Compater: Velb: Rudbech Kaas. Christian Andreæsen.
Hans Christian Thomæsens. Karen Simonsdatter. Karen Michelsdatter.
Die Jocis. Festum Ascensionis.
Die Exaudi.
Døbt: Michel Michelsens datter fra Syndenbroe. Nom. Mette
Frembaaren af Giertrud Hans Nielsen ibid.
Comp. Lars Christensen. Christen Hansen Ladefoged. Rasmus Matzen.
Peder Bruuns hustrue. Karen Simonsdatter.
Begrafvet: Rasmus Matzens datter af Sæballe.
___________________________________________________________________________
Feria Ima Pentecostis.
Feria IIda Pentecost.
Copulered: Jacob Hansen og Anna Matzdatter.
Feria 3tia Pentecostis.
Die Mercury maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. S: S: Trinitatis.
Introducered: Christian Jensen skreders hustrue.
Die Veneris.
Begrafvet: Rasmus Hansens barn fra Flintegaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima Trinitat.
Døbt: Peder Christensens søn af Boballe. Nom. Christen
Frembaaren af Rasmus Borris husrtue.
Compater: Morten Michelsen. Peder Jensen. Lars Hendriksen.
Stephan Hansens hustrue. Inger Hansdatter.
Introducered: Mogens Pedersens.
Thomas Rasmusens og

Anders Thomæsens hustruer.
Die Veneris.
Begrafvet: Niels Schræders søn fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Introducered: Niels Skreders hustrue fra Nordenbroe.
Dominic. 2da Trinit. 163. 1696.
Die Mercury. Festum Johannis Baptistæ.
Døbt: Matz Lydichsens barn fra Bagenkop. Nom. Magdalena
Frembaaren af Meyersken paa Søegaard.
Compater: Christen Hansen Ladefoged. Unge Christen Hansen.
Hans Christensen. Mette Hansdatter. Giertrud Christensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Trinitat.
Introducered: Michel Michelsens hustrue fra Syndenbroe.
Trolofved: Borchard Andreæsen. Gertrud Pofvelsdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Jovis. Festum visitationis Mariæ.
Døbt: Peder Gotfreidsens datter. Nom. Karen
Frembaaren af Michel Michelsens hustrue.
Compater: Peder Pilegaard. Morten Bruun. Hans Ibsen.
Niels Elnegaards hustrue. Karen Simonsdatter.
Die Saturni.
Begrafvet: Lars Nielsens barn fra Syndebroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Trinitat.
Døbt: Rasmus Lolliks barn fra Bagenkop. Nom. Maren
Frembaaren af Meyersken paa Søgaard.
Compater: Claus Christensen. Claus Christensen. Peder Christensen.
Mette Hansdatter. Giertrud Christensdatter.
Die Veneris.
Trolofved: Jens Matzen fra Ristinge og Magdalena Christensdatter.
___________________________________________________________________________

Dominic. V. Trinitat.
Begrafvet: Matz Schreders barn fra Gaaseager.
......................................................................................................................................................
Dominc. VI. Trinitat.
Introducered: Peder Christensens hustrue fra Boballe.
Døbt: Søfren Pedersens søn fra Syndenbroe. Nom. Hans Christian.
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsen.
Comp. Christian Christiansen.Christen Ladefoged. Matz Pedersen.
Zidsel Hansdatter. Karen Simonsdatter.
Copulered: Borchard Andreæsen og Giertrud Povelsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. VII. Trinitat.
Introducered: Matz Lydichsens hustrue fra Bagenkop.
Døbt: Oluf Smeds barn fra Nordenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Elisabeth Meyers.
Compater: Matz Rasmusen. Peder Jensen. Lars Jensen.
Stephan Hansens hustrue. Maren Jensdatter af Ormstrup.
......................................................................................................................................................
Dominic. VIII. Trinitat.
Introducered: Peder Gotfriedsens hustrue fra Nordenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. IX. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominc. X. Trinitat.
___________________________________________________________________________
Dominc. XI. Trinitat. 165. 1696.
Døbt: Matz Jacobsens søn fra Bysseballe. Nom. Jacob.
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue.
Compater: Matz Rasmusen. Peder Pilegaard. Morten Michelsen.
Karen Arntsdatter. Anne Christensdatter.
Døbt: Rasmus Knudsens datter fra Syndenbroe. Nom. Agneta

Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens.
Compat. Søfren Pedersen. Niels Flintegaards hustrue. Karen Simonsdatter.
Karen Rasmusdatter.
Die Mercury.
Begrafvet: Rasmus Hansens hustrue af Flintegaard.
......................................................................................................................................................
Introducered: Oluf Smeds og
Dominic. XII. Trinitat.
Søfren Pedersens hustruer.
Die Mercury. Maaneds bededag
......................................................................................................................................................
Dominic. XIII. Trinitat.
Introducered: Rasmus Lolliks hustrue fra Bagenkop.
Døbt: Hans Nielsøn skomagers barn fra Nordenbro Nom Niels
Frembaaren af Gertrud Hans Nielsen.
Compater: Matz Rasmusen. Frandz Handskemager. Anders Jensen.
Anna Rasmus Borris. Karen Simonsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIV. Trinitat.
Døbt: Hans Matzens datter fra Ormstrup. Nom. Margrete
Frembaaren af Velb: Rubech Gaggis kone.
Compater: Rasmus Borre. Matz Rasmusen. Peder Smed.
Rasmus Vefvers hustrue. Karen Simonsdatter.
___________________________________________________________________________
Døbt: Christen Larsen Jydis barn fra Syndenbroe. Nom. Anna
Frembaaren af Giertrud Hans Nielsens.
Compater: Rasmus Thomæsen. Mogens Rasmusen. Jens Rasmusen.
Jens Jensens hustrue. Karen Christiansdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XV. Trinit.
Døbt: Rasmus Pedersens barn fra Syndenbroe. Nom. Peder
Frembaaren af Præstens hustrue.

Compater: Hans Christian Pedersen. Rasmus Muremester af Fyhn. [Fyn]
Jens Jørgensen Lollich. Peder Nielsens hustrue. Karen Simonsdatter.
Die Veneris.
Copulered: Jens Matzen fra Ristinge og Magdalena Christensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVI. Trinitat.
Døbt: Rasmus Thomæsens barn fra Synenbroe. Nom. Karen
Frembaaren af Thomas Erbois hustrue.
Compatr. Rasmus Matzen. Jens Jensen. Jens Jepsen. Karen Carstensdatter.
Dorthe Thomæsdatter.
Die. Martis. Festum Michaelis.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVII. Trinitat.
Introducered: Hans Schomagers hustrue af Nordenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Jovis.
Begrafvet: Hans Nielsen af Syndenbroe som vaare Sognefoged og Kirkeværge.
___________________________________________________________________________
Dominic. XVIII. Trinitat. 167. 1696.
Døbt: Matz Christens datter af Nordenbroe. Nom. Anna
Frembaaren af Rasmus Borres søster.
Compater: Morten Michelsen. Peder Jensen. Matz Jensen.
Ifver Christensens hustrue. Stephan Hansens hustrue.
Introducered: Matz Jacobsens og
Rasmus Knudsens hustruer.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIX Trinitat.
Introducered: Hans Matzens hustrue af Ormstrup og
Christen Larsens hustrue fra Syndenbroe.
Trolofved: Gotfried Eggertsen og Karen Christensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XX. Trinitat.

......................................................................................................................................................
Introducered: Rasmus Pedersen og
Dominic. XXI. Trinitat.
Festum Sanctorum.
Rasmus Thomasens hustruer af Syndenbroe.
Begrafvet: Rasmus Knudsens barn af Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXII. Trinitat.
Publice absolvered: Mette Ugedags fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIII. Trinitat.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXIV. Trinitat.
Introducered: Matz Christensens hustrue fra Boballe.
Døbt: Jacob Hansens barn fra Bagenkop. Nom. Karen
Frembaaren af Hans Lollikes hustrue.
Compater: Jens Hansen. Michel Matzen. Hans Christensen.
Thomas Rasmusens hustrue. Maren Hansdatter.
Begrafvet: Jørgen Gotfriedsen fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Adventus.
Døbt: Christian Larsen schræders barn fra Syndenbroe. Nom. Lauritz
Frembaaren af Lars Larsens hustrue.
Compater: Eiler smed. Carsten Pedersen. Jørgen Pedersen.
Christian Jensen skreders hustrue. Karen Simonsdatter.
Døbt: Peder Jørgensens barn af Bagenkop. Nom. Claus
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Unge Christen Hansen. Hans Christensen. Claus Christensen.
Christien Hr. Jørgens datter. Anne Rasmusdatter.
Døbt: Mette Ugedags U=ægte barn. Nom. Anders.
Udlagd til barnefader Christopher Jensen.

Frembaaren af Anna Ditlefs.
Compater: Margrete Andersdatter. Karen Christensdatter. Margrete Hansdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Lars Larsens skreders datter fra Syndenbroe. Nom. Karen
Frembaaren af Hendrich Pedersens hustrue ibid.
Compater: Niels Flintegaard. Hans Jepsen. Rasmus Matzen.
Karen Carstensdatter. Gyde Hansdatter,
___________________________________________________________________________
Begrafvet: Karen Knuds fra Syndenbroe.
Die Saturni 169. 1696.
......................................................................................................................................................
Dominic. II. Adventus.
Die Veneris.
Begrafvet: Peder Jørgensens søn Jørgen fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Adventus.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Adventus.
Døbt: Nis Rasmusens søn af Syndenbroe. Nom. Jørgen
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens.
Compater: Jens Jensen. Matz Pedersen. Jens Rasmusen. Anna Bertelsdatter.
Anna Cathrina Christiansdatter.
Døbt: Christopher Jensens barn af Nordenbore. Nom. Jens
Frembaaren af Niels Schomagers hustrue.
Compater: Anders Jensen. Jens Tyggesen. Lars Hendriksen.
Karen Christiansdatter.
Døbt: Hans Smeds datter fra Bagenkop. Nom. Agatha
Frembaaren af Christen Carstensens hustrue.
Compater: Jørgen Christensen. Hans Krøger. Hans Christensen.
Thomas Rasmusens hustrue. Maren Hansdatter.
Die Veneris.
Feria I Nativatis. J. Christi

Die Saturni
Feria II Nativat.
___________________________________________________________________________
Die Dominica.
Feria III.Nativitatis.
Introducered: Jacob Hansens hustrue af Bagenkop,
Die Lunæ.
Begrafvet: Hans Schomagers søn af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Fødde.
Døde.
Copulered:
......................................................................................................................................................
Anno 1697.
Festum novi anni
Dominic inter circimcision Epiphan.
Introducered: Christian Hansen schreders hustrue fra Syndenbroe og
Peder Jørgensens hustrue fra Bagenkop.
Die Mercury.
Fest. Epiphanias
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima post epiphanias.
Introducered: Lars Schræderes hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Die Jovis. 171. 1697.
Begrafvet: Matz Jensen Boen fra Nordenbroe. [gift med Kirsten Rasmusdatter]
Die Saturni.
Begrafvet: Peder Mogensens stib=søn fra Syndenbroe som blev Ihielslaged af en træ i
Hiortholmskov.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda Epiphan.

Copulered: Gotfried Matzen og Karen Christensdatter.
Die Lunæ.
Begrafvet: Hans Christian Thomæsens barn fra Nordenbroe.
Die Saturni.
Begrafvet: Christen Christensen smed fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIItia. Epiphanias.
Introducered: Nis Rasmusens hustrue fra Syndenbroe og
Christopher Jensens hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagesim.
Die Martis. Festum purificationis Mariæ.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Veneris.
Begrafvet: Rasmus Rasmusens hiemedøbte barn fra Sæballe.
___________________________________________________________________________
Dominic. Sexagesimæ.
Introducered: Hans Smeds hustrue fra Bagnkop.
Publice absolved: Christopher Jensen fra Nordenbroe.
Die Jovis. Festum Eucharistias.
Døbt: Niels Ditlefsens barn fra Syndenbroe. nom. Ditlef
Frembaaren af Anna Sophia Chrsitian Povelsens.
Compat. Rasmus Matzen. Peder Mortensen. Rasmus Jensen.
Dorte Jensdatter. Anna Bertelsdatter.
Døbt: Jens Tygesøns datter fra Nordenbroe. Nom. Karen
Frembaaren af Karen Simonsdatter.
Compat. Mogens Pedersen. Rasmus Arntsen. Gotfried Hansen.
Christen Pedersens hustrue. Anders Jensens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvagesim.
Publice absolverd: Hans Skomager og hans hustrue fra Nordenbroe,

hvis barn død for denm i sengen.
Die Mercury. Passions prædiken.
Døbt: Thomas Christensens barn fra Syndenbroe. Nom. Christen
Frembaaren af Anna Sophia Christian Pofvelsens.
Comp: Rasmus Hansen Bagnkop. Jens Jensen junior. Ellen Chrsitensdatter.
Zidsel Hansdatter. Margrete Pedersdatter.
Døbt: Sl: Lorentz Carls barn fra Nordenbroe. Nom. Lorentz Carl
Frembaaren af Elisabeth Mejers.
Compater: Peder Mortensen. Christian Andreæsen. Morten Michelsen.
Dorthe Jensdatter. Catarina Lorentzdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. Invocavit. 173. 1697.
Trolofved: Rasmus Hansen og Zitzsel Hansdatter fra Flintegaard.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic Reminiscere.
Døbt: Jens Matzen Boens barn fra Sæballe. Nom. Lucia
Frembaaren af deignens hustru.
Compatr. Niels Rasmusen Joen. Michel Rasmusen. Lars Hendrichen.
Bodild Larsdatter. Kirsten Knudsdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Borchard Andreæsens søn fra Nordenbro. Nom. Povel
Frembaaren af Karen Simonsdatter.
Compater: Christen Andreæsen. Lars Hendrichsen. Anders Jensen.
Kirsten Andersdatter. Niels Skreders hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Døbt: Rasmus Pedersens søn fra Nordenbroe. Nom. Peder
Frembaaren af Niels Broholms hustrue.
Compater: Anders Pedersen. Gotfried Hansen. Hans Pedersen.
Ifvaer Christensens hustrue. Karen Simonsdatter.
Die Mercure. Passions prædiken.

Die Veneris.
Døbt: Præsten Hr. Frantz Krags Datter. Nom Christiana Armgaard.
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens paa Holmegaard.
Compatr. velb. Rubeck Kaas. Peyter Christian Povels. Lars Holmsted.
Jehanne Margrete Holmsted. Elsebeth Margreta Nissen.
[Denne daab er slettet og i venstre margen er tilføjet følgende.]
NB. ulyxelig?? 19 may 1721
[Det antages Frantz Krag i 1721 i frustration over at Christiana Armgaard fik en uægte datter har
slettet dåben]
___________________________________________________________________________
Dominic Lætare
Die Mercury. Passions prædichen.
Die Saturni.
Begrafvet: Rasmus Matzen fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Judica.
Introducered: Rasmus Rasmusens hustrue fra Sæballe.
Jens Tygesens og
Sl: Lorentz Carls hustrue.
Døbt: Niels Flintegaards barn. Nom. Christen
Frembaaren af Lars Schræders hustr.
Compat: Morten Bruun. Niels Elnegaards hustrue. Gye Hansdatter.
Kirsten Hansdatter. Matz Lydichsens hustrue.
Døbt: Jacob Hansens barn ved Løysbierg. Nom. Knud
Frembaaren af Rasmus Hansens fæstemø i Flintegaard.
Compater: Hans Christensen. Rasmus Elnegaard. Margrete Hansdatter.
Anne Rasmusdatter. Bodild Ugedags.
Die Mercury. Passions prædiken.
Die Jovis. Festum Annunciationis Mariæ.
Døbt: Stephan Hansens datter fra Nordenbroe. Nom. Sophe [Sophie]
Frembaaren af Peder Smeds hustrue i Ormstrup.
Comp. Matz Hansen paa Kaarsed. Morten Michelsen. Peder Jensen.

Oluf Smeds hustrue. Bodild Larsdatter.
Introducered: Niels Ditlefsens hustrue fra Syndenbroe.
Begrafvet: Hans Andersens Boens hustrue fra Sæballe.
___________________________________________________________________________
Dominic Palmarum. 175. 1697.
Introducered: Thomas Christensens hustrue fra Syndenbroe.
Die Jovis. Festum Coenæ Domini.
Die Veneris. Festum Soterias.
......................................................................................................................................................
Feria. Ima. Paschat.
Feria. IIda Paschat.
Introducered: Burchard Andreæsens hustrue fra Nordenbroe.
Begrafvet: Stephan Hansens barn fra ibid.
Trolofved: Jacob Rasmusen og Mette Hansdatter fra Bagenkop.
Feria. IIItia. Paschat.
Introducered: Rasmus Pedersens hustrue fra Sæballe.
Trolofved: Hans Christensen og Maren Vulfsdatter fra Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Trolofved: Hans Andersen Boen og Kirsten Hendrichsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogeniti.
Introducered: Jens Matzens Boens hustrue af Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Misericordia.
Døbt: Gotfried Hansen af Hviidebergsgaard, hans datters daab forkyndet. Nom. Inger
Frembaaren af Mogens Pedersens hustrue.
Compater: Hans Christian Pedersen. Christen Pedersen. Hans Ifversen.
Rasmus Rasmusens hustrue. Karen Simonsdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. Jubilate.
Døbt: Erich Rasmusens søn af Nordenbroe. Nom. Rasmus
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.

Compater: Michel Rasmusen. Matz Jensen. Gotfried Hansen.
Karen Jespersdatter. Bodild Rasmusdatter.
Introducered: Niels Flintegaards hustrue og
Jacob Hansens hustrue fra Løysbierg.
Die Jovis.
Begrafvet: Christopher Jensens barn fra Nordenbroe.
Die Veneris.
Almindelig Faste=bededag.
Die Saturni.
Begrafvet: Rasmus Pedersens søn af Sæballe. ][.
......................................................................................................................................................
Dominic. Cantate.
Introducered: Præstens hr: Frantz Krags hustrue.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominc. Rogate.
Copulered: Rasmus Hansen og Zidtzel Hansdatter af Flintegaard.
Introducered: Stephan Hansens hustrue af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
Die Lunæ.
Begrafvet: Peder Smeds datter af Ormstrup.
Die Saurni.
Begrafvet: Arnt Clausens hustrue af Bøsseballe. [gift med Ingeborg Jørgensdatter]
___________________________________________________________________________
Feria Ima. Pentecostis. 177. 1697.
Feria. IIda Pentecost.
Copulered: Jacob Rasmusen og Mette Hansdatter.
Introducered: Gotfried Hansens hustrue af Hviidbergsgaard. [Hvidebjergsgaard.]
Døbt: Johan Hendrichsens datter af Broholm. Nom. Maren
Frembaaren af Deignens datter Karen.
Compater: Peder Jensen. Hans Jensen. Anders Pedersen. Peder Nielsens hustrue.

Karen Jespersdatter.
Feria IIItia Pentecost.
Copulered: Hans Andersen [Boen] og Kirsten Hendrichsdatter.
Døbt: Hermand Thomasens tvillinger fra Bagenkop.
Nom. Hermand Frembaaren af Deignens hustrue.
Nom. Bodild Frembaaren af Deignens datter.
Compater: Christen Ladefoged. Christen Hansen. Christen Clausen.
Claus Christensen. Hans Christensen. Thomas Rasmusen. Peder Christensen.
Rasmus Christensens tvende døttre. Maren Vulfsdatter.
Die Saturni.
Begrafvet: Peder Smeds mindste barn fra Ormstrup.
......................................................................................................................................................
Dominic. S:S: Trinitatis.
Publice absolvered: Rasmus Pedersen og hustrue fra Sæballe.
Introducered: Erich Rasmusens hustrue fra Nordenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. Ima Trinitat.
Begrafvet: Niels Rasmusens barn fra Lundsgaard.
Die Lunæ.
Begrafvet: Søren Pedersens søn fra Syndenbroe.
Die Jovis.
Begrafvet: Rasmus Lollichs barn fra Bagenkop og
Sl: Jacob Marchussens barn fra Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda Trinitat.
Døbt: Anders Pedersens datter af Broholm. Nom. Gertrud
Frembaaren af Ifvers hustrue i Lundsgaard.
Compater: Peder Jensen. Peder Christensen. Lars Rasmussen.
Niels Broholms hustrue. Bodild Larsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. III. Trinitat.

Die Mercury.
Begrafvet: Johan Hendrichens søn fra Nordenbroe.
Die Jovis. Festum Johannis Baptistæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Trinitat.
Copulered: Hans Christensen og Maren Vulfsdatter fra Bagenkop.
Die Mercury.
Begrafvet: Hans Matzens tvende dødfødde døttre fra Ormstrup.
Die Veneris. Festum Visitation. Maria.
___________________________________________________________________________
Dom. V. Trinitat. 179. 1697.
Die Lunæ.
Begrafvet: Christian Povelsens datter fra Holmegaard Anna Sophia Christiansdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. VI. Trinitat.
Døbt: Jacob Rasmusens søn fra Bagenkop. Nom. Hans
Frembaaren af Deignes hustrue.
Døbt: Bemd: Jacob R[asmussens] datter Nom. Maria
Frembaaren af Søgaards Meyerske.
Compater: Christen Ladefoged. Hans Krøger. Hans Christensen.
Hans Christensen. Claus Christensen. Claus Christensen. Sara Rasmusdatter.
Anna Rasmusdatter. Maren Hansdatter. Maren Hansdatter.
Introducered: Hermand Thomæsens hustrue fra ibid. [Bagenkop]
Begraved. Nis Rasmussens søn fra Syndenbro.
......................................................................................................................................................
Dominic. VII Trinitat.
Begrafvet: Jacob Hansens barn fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. VIII Trinitat.
Introducered: Anders Pedersens hustrue fra Broholm.
Visitat. Dom. Præposit.

___________________________________________________________________________
Dominic. IX. Trinitatis.
Døbt: Thomas Pedersens barn af Syndenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Hendrich Pedersens hustrue ibid.
Compater: Peder Hansen. Lars Christensen. Rasmus Nielsen.
Anne Gotfredsdatter. Maren Hansdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. X. Trinitat.
Introducered: Hans Matzens hustrue af Ormstrup.
......................................................................................................................................................
Dominic. XI. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XII. Trinitat.
Die Martis.
Begrafvet: Hans Schomagers søn af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIII. Trinitat.
Introducered: Jacob Rasmusens hustrue fra Bagenkop,
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIV. Trinitat.
Begrafvet: Erich Rasmusens barn af Nordenbroe.
Die Saturni.
Begrafvet: Lars Møllers af Syndenbro som falt ned af Holmegaards mølle og slog sig ihiel.
___________________________________________________________________________
Dominic. XV. Trinitat. 181. 1697.
Introducered: Thomas Pedersens hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVI. Trinitat.
Die Jovis.

Trolofved: Hans Christian Pedersen og Anna Christensdatter.
Trolofved: Mogens Rasmusen og Giertrud Jensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominc. XVII. Trinitat.
Trolofved: Rasmus Matzen og Karen Andersdatter.
Die Mercury. Festum Michaelis Archang.
Trolofved: Jens Jepsen og Karen Karstensdatter.
Døbt: Anders Jensens barn af Nordenbroe. Nom. Jehanne
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Niels Broholm. Matz Pilegaard. Morten Michelsen.
Maren Matzdatter. Kirsten Andersdatter.
Begrafvet: Thomas Rasmusens datter fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVIII. Trinitat.
Trolofved: Anders Gotfriedsen og Birte Hendrichsdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Trolofved: Niels Nielsen og Mette Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIX. Trinitat.
Trolofved: Hans Jepsen og Maria Hansdatter.
Begrafvet: Christian Jensen schræders dødfødde barn fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominc. XX. Trinitat.
Trolofved: Christen Matzen og Maren Jendatter.
Trolofved: Jens Ditlefsen og Margrete Hansdatter.
Døbt: Peder Rasmussens vefveres barn fra Kaarsed. Nom. Anne
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Matz Jacobsen. Jørgen Clemindsen. Jørgen [Rasmussen] Tordsen.
Niels Skomagers hustrue. Peder Joens hustrue.
Døbt: Anders Thomæsens barn af Nordenbroe. Nom. Matz
Frembaaren af Ifver Christensens hustrue i Lundsgaard.
Comp. Christen Nissen. Lars Rasmussen. Lars Hendrichsen. Bodild Madsdatter.

Anne Knudsdatter.
Die Lunæ.
Copulerede. Hans Christian Pedersen og Anne Christensdatter.
Døbt: Seignr. Christian Povelsens datter fra Holmegaard. Nom. Anna Sophia
Frembaaren af Velb. Frue Sophia Kirstina Kaas til Skovsgaard.
Compater: Hr. Hans Brandt. Seignr. Christen Joensen.
Peder Bang. Matthias Bangs hustrue. Sille Jessen.
Die Mercury.
Copulerede. Mogens Rasmusen og Giertrud Jensdatter.
Die Saturni.
Begrafvet: Anders Gotfriedsens dødfødde barn fra Nordenbro.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXI. Trinitat. 183. 1697.
Døbt: Niels Rasmusen søn af Luntzgaard. Nom. Cort
Frembaaren af Hans Matzens hustrue i Tryggeløv.
Compater: Hans Lundsgaard. Peder Nielsens hustrue. Peder Joens hustrue.
Jens [Madsen] Boens hustrue. Gotfried Hansens hustrue af Hvidebierg.
Døbt: Thomass Andersins datters daab forkyndet. Nom. Maren
Frembaaren af Rasmus Thomasens hustrue ibid.
Comp. Matz Jepsen. Lars Nielsen. Willum Olsen. Hans Jepsen.
Lars Schræders hustrue.
Die Jovis.
Begrafvet: Bodild Christophers som hafde hiemme i Snøde og døde paa Holmegaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXII. Trinitat.
Die Lunæ. Festum Sanctorum.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIII. Trinitat.
Introducered: Thomas Rasmusens hustrue af Bagenkop og
Anders Jensens hustrue fra Nordenbroe.
Copulerede. Jens Jepsen og Karen Carstensdatter fra Syndenbroe.

___________________________________________________________________________
Dominic. XXIV. Trinitat.
Copulered: Rasmus Matzen og Karen Andersdatter.
Die Martis.
Begrafvet: Christen Larsen Jydis datter fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXV. Trinitat.
Introducered: Seigneur. Christen Povelsens kieriste fra Holmegaard.
Copulered: Niels Nielsen og Mette Pedersdater.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Adventus.
Copulered: Jens Ditlefsen og Margrete Hansdatter.
Itnroducered. Peder Rasmussens hustrue fra Kaase og
Anders Thomæsens og
Anders Gotfriedsens hustruer de ibidem og
Christian Jensen schræders hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Introducered: Niels Rasmusens hustrue fra Lundsgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda Adventus.
Copulerede. Hans Jepsen og Maria Hansdatter.
Introducered: Thomas Andersens hustrue fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. IIItia. Adventus. 185. 1697.
Copulered: Anders Gotfriedsen og Birte Hendrichsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Advent.
Døbt: Michel Michelsens datters daab forkyndet. Nom. Maren
Frembaaren af Hendrik Pedersens hustrue fra Syndenbroe.
Compater: Jens Jensen. Mogens Rasmusen. Jens Larsen. Jens Jepsens hustrue.
Hans Jepsens hustrue.

Die Saturni.
Feria Ima Nativitat. Jesu Christi.
Feria IIda Nativitat.
Feria IIItia. Nativit.
......................................................................................................................................................
Fødde = - - - - - - 27
Døde = - - - - - - - 30.
Copulerede = - - - 13 par.
......................................................................................................................................................
Anno 1698.
Die Saturni.
Festum Novi Anni.
___________________________________________________________________________
Dominic. Inter Circumeisinem et Epiphaniam.
Copulered: Christen Matzen og Maren Jensdatter.
Døbt: Jens Jepsens datter fra Syndenbroe. Nom. Mette
Frembaaren af Peder Gotfriedsens hustrue i Nordenbroe.
Compater: Peder Hansen. Morten Bruun. Jens Jensen.
Rasmus Thomæsens og Hans Jepsens hustruer.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Jovis. Fest. Epiphanias.
Døbt: Rasmus Rasmusens datter af Sæballe. Nom. Mette
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Comp. Matz Jacobsen. Peder Smed. Rasmus Matzens hutrue.
Hans Skomagers hustrue ibid. Rasmus Borris stifdatter Maren Larsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima Epiphanias.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda Epiphan.
Døbt: Peder Smeds søn af Ormstrup. Nom. Jens
Frembaaren af Welb. Rubech Gagis hustrue.
Compater: Hans Matzsen Nafne. Matz Jensen, Ladefogden fra Skovsgaard.

Fruens pige ibid som vaare Niels Degns datter i Homble. Kirsten Simonsdatter.
Døbt: Oluf Smeds søn af Nordenbroe. Nom. Lauritz
Frembaaren af Rasmus Borres hustrue ibid.
___________________________________________________________________________
Compater: Matz Jacobsen. Morten Michelsen. 187. 1698.
Gotfried Hansen. Peder Jensens hustrue. Bodild Larsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominc. III. Epiphanis
Introducered: Michel Michelsens hustrue fra Syndenbroe.
Trolofved: Christen Hansen Ladefoged og Kirstina Hendrichsdatter fra Søegaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV Epiphanias
Die Mercury. Purificationis Maria.
.....................................................................................................................................................
Dominic. V. Epiphan.
Døbt: Matz Lydichsens søn af Bagnekop. Nom. Rasmus.
Frembaaren af Jacob Rasmusens hustrue ibid.
Compater: Hans Christensen. Hans Nielsen Snøde. Peder Christensen.
Giertrud Christensdatter. Ellen Rasmusdatter.
Begrafvet: Jens Mogensen af Skrøbeløv.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Veneris. Festum Eucharistias.
......................................................................................................................................................
Dominc. VI Epiphanias.
Begrafvet: Peder Smeds søn af Ormstrup.
Introducered: Jens Jepsens hustrue fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. Septuagesimæ.
Introducered: Rasmus Rasmusens hustrue af Sæballe.
Døbt: Rasmus Knudsens datter af Syndenbroe. Nom. Karen
Frembaaren af Anna Sophie Christian Povelsens paa Holmegaard.
Compater: Christian Jensen schræder. Niels Flintegaard.

Hans Nielsen. Anne Bertelsdatter. Trinike Bertelsdatter.
Begrafvet: Jacob Hansens barn fra Løysbierg.
Trolofved: Arnt Clausen og Karen Vulfsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Sexagesim.
Publice absolvered: Rasmus Jensen tienende tilfrom i Lundsgaard.
propter enormitatem in ordiby?? sacris commissæj?
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Rasmus Rasmusøns barn her ved Kirchen. Nom. Margrete.
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Peder Skomager. Christian Andreæsen. Jørgen Mejer.
Gotfried Hansen hustrue af Hviidebiergsgaard. Kirsten Simonsdatter.
Introducered: Peder Smeds hustrue fra Ormstrup.
Die Veneris.
Begrafvet: Hermand Thomæsøns søn fra Bagenkop.
___________________________________________________________________________
Dominic. Qvinvagesimæ. 189. 1698.
Copulered: Christen Hansen og Kirstine Hendrichsdatter.
Introducered: Oluf Smeds hustrue fra Nordenbroe.
Die Mercury. Passions prædiken.
Døbt: Niels Michelsen schræders datter fra Nordenbroe. Nom. Bente
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens paa Holmegaard.
Compater: Velb: Otthe Kaas. Velb. Hans Ditlef Kaas. Anders Jensen.
Hans Skomagers hustrue. Kirsten Simonsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvadragesim.
Døbt: Lille Hans Christensens barn fra Bagenkop. Nom. Christen
Frembaren af Karen Krag.
Compater: Thomas Rasmusen. Christen Andreæsen. Claus Christensen.
Dorte Jensdatter. Maren Hansdatter.
Die Lunæ.
Begrafvet: Sl: Rasmus Lauritzens hustrue af Bysseballe.

Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminitcere.
Døbt: Lars Christensens datter fra Syndenbroe. Nom. Zidzel
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Niels Flintegaard. Hans Jepsen. Peder Thomæsen.
Michel Erbois hustrue. Christen Nielsens Stifdatter Anne.
Die Mercury. Passions prædiken.
___________________________________________________________________________
Dominic. Oculj.
Introducered: Matz Lydichsens hustrue af Bagenkop.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Introducered: Rasmus Knudsens hustrue af Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Judica.
Copulerede. Arnt Clausen og Karen Vulfsdatter.
Die Mercury. Passionsprædichen.
Begrafvet: Rasmus Matzens dødfødde barn fra Sæballe.
Introducered: Rasmus Rasmusens hustrue af Kirchebyen [Magleby] og
Niels Schræders hustrue af Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Palmarum.
Die Jovis. Festum Coenæ Domini.
Die Veneris. Feria Soterias.
___________________________________________________________________________
Feria. Ima. Paschati 191. 1698.
Feria IIda Paschat.
Introducered: Hans Christensens hustrue fra Bagenkop.
Feria IIItia. Paschatis.

......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogeniti.
Introducered: Lars Christensens hustrue af Syndenbroe.
Begrafvet: Matz Lydichsens barn fra Bagenkop.
Døbt: Jacob Hansens søn fra Bagenkop. Nomen. Christen
Frembaaren af Karen Krag.
Compater: Niels Matzen Bruun. Jens Hansen. Hans Hansen. Claus Christensen.
Thomas Rasmusens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominc. Misericordia.
Døbt: Christen Hansen Ladefogeds barn fra Bagenkop. Nom. Hans Hendrich
frembaarem af Præstens hustrue.
Compater: Matz Rasmusen i Boballe. Rasmus Rasmusen i Sæballe.
Mogens Rasmusen i Syndenbroe. Hermand Thomasen. Rasmus Borris hustrue.
Die Mercury.
Begrafvet: Niels Michelsen schræders datter fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Die Veneris.
Almindelig faste = og Bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. Cantate.
Døbt: Rasmus Pedersens søn fra Sæbale. Nomen. Niels
Frembaaren af Ifver Christenens hustrue i Lundsgaard.
Compater: Hans Matzen Boen. Anders Pedersen. Jørgen Clemindsen.
Jens Boens hustrue. Michel Rasmusens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Introducered: Rasmus Matzens hustrue af Sæballe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Jovis. Festum Ascensionis.
......................................................................................................................................................

Dominic. Exaudi
Die Mercury
Begrafvet: Hans Christensen Junioris barn fra Bagenkop.
Døbt: Simon Deigens søn. Nom. Frantz
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens paa Holmegaard.
Compater: Velb: Hans Detlef Kaas. Rasmus Rasmusen. Mogens Rasmusen.
Jehanne Margreta Holmsted. Rasmus Borris stibdatter Maren.
Die Jovis.
Begrafvet: Anders Pedersen fra Broholm.
___________________________________________________________________________
Feria. Ima Pentecosti. 193. 1698.
Feria IIda Pentecost.
Døbt: Erich Rasmusens søn fra Nordenbroe. Nom. Jesper
Frembaaren af Peder Jensens hustrue ibid.
Compater: Morten Michelsen. Jørgen Clemindsen. Karen Jes P datter.
Karen Christiansdatter.
Introducered: Jacob Hansens hustrue fra Bagenkop.
Feria III Pentecost.
Introducered: Christen Ladefogeds hustrue fra Søgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. S: S:tie Trinitat.
Die Lunæ
Begrafvet: Hans Rasmusenss stibsøn fra Lundsgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima Trinitat.
Begrafvet: Bodild Nielsis fra Nordenbroe.
Introducered: Rasmus Pedersens hustrue ibid.
Die Saturni. Festum visitationis Maria.
......................................................................................................................................................
Dominic. Iida Trinitat.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________

Dominic. IIItia. Trinitat.
Introducered: Erich Rasmusens hustrue fra Nordenbroe.
Trolofved: Dumme Hans Nielsen og Agatha Søfrensdatter.
Die Veneris.
Begrafvet: Anders Hansen Fynboe fra Humbled.
......................................................................................................................................................
Introducered: Deignens hustrue.
Dominic. IV. Trinitat.
Døbt: Lars Larsens søn fra Røgle. Nom. Lauridz
Frembaaren af Jens Hansens hustrue paa Bagenkop.
Compater: Christian Larsen schræder. Morten Bruun. Hans Hansen.
Michel Erbois hustrue. Niels Elnegaards hustrue.
Die Lunæ.
Begrafvet: Maren Rasmusdatter Joens fra Nordenbroe.
Die Mercury.
Begrafvet: Jens Larsens hustrue fra Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Vta Trinitat.
Døbt: Hans Rasmusens søn af Lundsgaard. Nom. Rasmus
Frembaaren af Mogens Pedersens hustrue.
Compater: Peder Vefver. Hans og Anders Ifvers sønner.
Hans Schomagers hustrue.
___________________________________________________________________________
Døbt: Hans Matzens datter af Ormstrup.Nom. Jehanne 195. 1698.
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Rasmus Rasmusen i Sæballe. Niels Broholm.
Matz Rasmusens hustrue. Peder Jensens hustrue.
Rasmus Borris stibdatter Maren.
......................................................................................................................................................
Dominic. VI. Trinitat.
Døbt: Hans Andersen Boens barn fra Nordenbroe. Nom. Hendrchk
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.

Compater: Rasmus Rasmusen af Sæballe. Matz Christensen Piilegaard.
Claus Arntsen. Kirsten Andersdatter. Karen Christiansdatter.
NB. Visitat. Venerand Dni Epicopi. D. Fl. Kingo.
Die Mercury.
Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. VII. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. VIII. Trinitat.
Dominic. IX. Trinitat.
Døbt: Christen Larsen Jydis søn af Syndenbroe.Nom. Hans
Frembaaren af Hans Schomagers hustrue i Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Compater: Jens Jensen i Syndenbroe.Lars Schreder. Villum Olsen.
Hans Schomagers hustrue ibid. Jens Jepsens hustrue.
Introducered: Lars Larsens hustrue fra Røgle.
......................................................................................................................................................
Dominic. X. Trinitat.
Døbt: Nis Rasmusens datter fra Syndenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Johanne Margrete Holmsted.
Comp. Jens Jensen. Lars Christensen. Niels Flintegaard. Kirsten Simonsdatter.
Margrethe Pedersdatter.
Døbt: Rasmus Thomæsens datter. Nom. Anne.
Frembaaren af Jens Jepsens hustrue.
Compat. Hans Matzen. Niels Matzen. Lars Christensen Udebye.
Dorte Thomæssdatter. Dorte Pedersdatter.
Introducered: Hans Matzens hustrue fra Ormstrup. saa og
Begrafvet: Hans barn. [Hans Matzens nyfødte barn]
......................................................................................................................................................
Dominic. XI. Trinitat.
Introducered: Hans Rasmusens hustrue af Lundsgaard.
Die Mercury.

Maaneds bededag.
Die Saturni
Trolofved: Christian Gotfriedsen og Ellen Larsdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. XII. Trinitat. 197. 1698.
Introducered: Hans Andersen Boens hustrue fra Boballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIII. Trinitat.
Die Lunæ.
Begrafvet: Niels Rasmusen Holtze af Syndebroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIV. Trinitat.
Introducered: Christen Jydis hustrue fra Syndenbroe.
Die Jovis
Festum Michaelis Archangel.
......................................................................................................................................................
Dominic. XV. Trinitat.
Introducered: Rasmus Thomæsens hustrue fra Syndenbroe.
Copulered: Dumme Hans Nielsen og Agatha Søfrensdatter.
Døbt: Anders Gotfriedsens søn af Sæbale. [intet navn]
Frembaaren af Rasmus Rasmusens hustrue ibid.
Compadr. Hans Matzen Boen. Jørgen Clemindsøn. Jørgen [Rasmussen] Thord.
Rasmus Matzens hustrue. Anne Matzdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVI. Trinitat.
___________________________________________________________________________
Dominic. XVII. Trinitat.
Introducered: Nis Rasmusens hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVIII. Trinitat.
Døbt: Rasmus Hansens søn af Flintegaard. Nom. Matz

Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Matz Pedersen. Rasmus Nielsen. Jens Pedersen.
Peder Bruuns hustrue. Mejersken paa Søegaard.
Døbt: Jens Ditlefsens datter af Syndenbroe. Nom. Anna
Frembaaren af Anne Sophia Christian Pofvelsens.
Compater: Anders Rasmusen. Lars Pedersen af Fodslette.
Peder Søfrensens hustrue. Matz Fogedgaards datter Anne.
Døbt: Hans Jepsens datter ibid. Nom. Karen
Fremb[aaren] af Michel Erbois hustrue.
Compater:Peder Vefver. Peder Gotfriedsen. Jens Christensen Udenbye.
Jens Jepsens hustrue. Bodild Larsdatter.
Trolofved: Claus Christensen smed og Giertrud Christensdatter af Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominc. XIX. Trinitat.
Die Martis. Festum Omnium Sanctorum.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. XX. Trinitat. 199. 1698.
Copulered: Christian Gotfriedsen og Ellen Lauriddatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXI. Trinitat.
Døbt: Matz Christensens datter af Boballe. Nom. Jehanne
Frembaaren af Rasmus Vefers hustrue.
Compater: Peder Vefver. Peder Schomager. Hans Rasmusen. Maren Larsdatter.
Inger Hansdatter.
Introducered: Anders Gotfriedsens hustrue af Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXII: Trinitat.
Introduc.: Rasmus Hansens hustrue fra Flintegaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima Adventus.
Die Lunæ.

Begrafvet: Sl: Hans Schræders hustrue af Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda Adventus.
Copulered: Claus Christensen og Geirtrud Christensdatter fra Bagenkop.
Die Mercury.
Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominc. III. Adventus.
Introducered: Hans Jepsens hustrue af Syndenbroe.
Begrafvet: Gl: Johanne Matzdatter ibidem.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Adventus.
Die Lunæ.
Begrafvet: Willum Olufsens datter af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Feria Ima. Nativitiat.
Feria IIda Nativitat.
Introducered: Matz Christensens hustre af Boballe.
Feria IIItia. Nativitat.
......................................................................................................................................................
Føde . . . . . ----
Døde . . . . . - --
Copulerede ----
......................................................................................................................................................
Anno 1699.
___________________________________________________________________________
Festum novi anni 201. 1699.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Veneris. Festum Epiphanias.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Epiphanias.
......................................................................................................................................................

Dominic. IIda Epiphanias.
Døbt: Lars Schræders søn af Syndenbroe. Nom. Lauridz.
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Hans Krøger. Jens Jensen. Christen Lauridsen.
Margrete Pedersdatter. Anne Matzdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIItia. Epiphanias.
Døbt: Christopher Jensens barn af Syndenbroe Nom. Maren
Frembaaren af Rasmus Hansens hustrue i Flintegaard.
Compatr. Jens Ditlefsen. Hans Jensen. Matz Rasmussen Tordssen.
Trinke Bertels Datter. Maren Matz Datter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Epiphan.
Døbt: Peder Gotfriedsens barn. Nom. Sidsel
Frembaaren af Gotfrids hustrue i Hviidebiergsgaard.
Compater: Gotfried Thomæsen. Jeppe Pedersen. Rasmus Eggertsen.
Mogens Pedersens hustrue. Gye Hansdatter.
___________________________________________________________________________
Døbt: Niels Skomagers datter. Nom. Maren
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Christian Jensen Skreder. Peder Vefver. Matz Thordsen.
Elisabeth Hartvig Mejers. Anne Christensdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Matz Lydichsens datter fra Bagenkop. Nom. Mette
Frembaaren af Degnes hustrue.
Compater: Peder Christensen ibid. Dorte Thomasdatter. Maren Hermandsdatter.
Anne Christensdatter.
Die Jovis. Festum Purification.
Døbt: Thomas Rasmusens datter fra Bagenkop. Hendis daab forkyndet. Nom. Maren
Frembaaren af Hans søster Ellen Rasmusdatter.
Compater: Rasmus Flintegaard. Hans Christensen junior. Claus Christens[en].
Claus Christensens hustrue. Agnete Christensdatter.

......................................................................................................................................................
Dominc. Septagesimæ.
Døbt: Thomas Pedersens barn fra Syndenbroe. Nom. Peder
Fremb[aaren] af Anna Sophie Christian Povelsens.
Compater: Hans Niels[en]. Rasmus Nielsen. Jens Christensen.
Anne Rasmusdatter. Dorte Pedersdatter.
Die Veneris.
Begrafvet: Lars Nielsens dødfødde barn af Syndenbroe.
Die Saturni.
Festum. Gratiarum.
___________________________________________________________________________
Dominic. Sexagesim. 203. 1699.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvagesime.
Døbt: Jacob Hansens barn af Løjsbierg. Nom. Knud
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Rasmus Smed. Hans Nilsen. Jens Rasmusen.
Niels Flintegaards hustrue. Maren Pedersdatter.
Die Mercury. Passions prædiken.
Begrafvet: Peder Christensen smed af Ormstrup.
Die Saturni.
Begrafvet: Christen Pedersen af Bysseballe i Nordenbroe. [gift 1. Inger Jensdatter 2. Mette
Madsdatter]
......................................................................................................................................................
Introducered: Lars Skreders og
Dominic. Invoacavit.
Christen Jensens hustruer.
Begrafvet: Matz Lydichsens barn fra Bagenkop.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere.
Die Mercury. Passions prædichen.

......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Introducered: Thomas Rasmusens hustrue fra Bagenkop og
Thomas Pedersens hustrue fra Syndenbroe.
Trolofved: Jens Larsen og Bodild Madsdatter.
Die Mercury. Passions prædichen.
___________________________________________________________________________
Introducered: Peder Gotfriedsens og
Dominic. Lætare.
Niels Skomagers hustruer fra Nordenbroe.
Die Mercury. Passions prædieken.
Begrafvet: Christen Larsen Jydis barn af Syndenbroe.
Die Saturni.
Festum Annunciationis Maria.
......................................................................................................................................................
Dominic. Juduca.
Introducered: Lars Nielsens hustrue af Syndenbroe. og
Matz Lydichsens hustrue fra Bagenkop.
Begrafvet: Inger Gaase=agers.
Die Mercury. Passions prædichen.
Trolofved: Lars Matzen og Maren Jensdatter i Ormstrup og
Gotfried Hansen og Mette Madsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Palmarum.
Die Mercury. Passions prædichen.
Festum coenæ domini.
Introducered: Jacob Hansens hustrue fra Løysbierg.
Festum Soterias.
___________________________________________________________________________
Feria I. Paschat. 205. 1699.
Feria IIda
Feria IIItia.

......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodog.
Die Martis.
Begrafvet: Grete Madsdatter fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Misericordia.
Døbt: Peder Jørgensens søn fra Bagenkop. Nom. Jørgen
Frembaaren af Degnes hustrue.
Comp. Claus Christensen. Hans Christensen.Hans Christensen junior.
Christen Jørgens. Maren Hermansdatter.
Døbt: Peder Jensens 2 sønner fra Bysseballe. Deris daab forkyndet. Nominæ. Christen og
Jens
Rasmus Borris hustrue frembar Christen og
Hans Schomagers hustrue frembar Jens.
Compater: Niels Schomager. Hans Lundsgaard. Hans Navne. Hans Jensen.
Gotfrid Hansen. Morten Michelsen. Matz Kaarsis hustrue. Maren Larsdatter.
Bodild Larsdatter. Kirsten Andersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Copulered: Jens Larsen og Bodild Madsdatter.
Døbt: Anders Rasmusens søn fra Røgle. Nom. Rasmus
Frembaaren af Karen Nielsdatter Priiersgaard, tienendis i Præstegaarden.
Compater: Christen Nissen. Jens Jensen. Peder Matzen. Margrete Pedersdatter.
Karen Jespersdatter.
___________________________________________________________________________
Døbt: Christian Larsen schreders datter fra Syndenbroe. Nom. Marike
Frembaaren af Deignens hurtrue.
Comp. Christen Pedersen. Christian Jensen Bruun.Hans Matzen Fogedgaard.
Peder Bruuns hustrue. Mette Matzdatter Bruun.
Døbt: Niels Nielsens datter af Syndenbroe. Nom. Anna
Frembaaren af Eiler Smeds hustrue.
Compatr. Niels Ditlefsen. Hans Krag. Jens Christensen. Kirsten Christiansdatter.

Kirsten Pedersdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Veneris. Store faste bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Døbt: Arnt Clausens datter af Nordenbroe. Nom. Ingeborg
Frembaaren af Niels Brochis hustrue fra Schovsgaard.
Compater: Matz Rasmusen Tords[en]. Peder Thomæsen. Jeppe Andersen.
Matz Jacobsens hustrue. Anna Christensdatter.
Festum Ascensionis.
Begrafvet: Stephan Hansens dødfødde barn fra Boballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
Copulered: Gotfried Hansen og Mette Madsdatter,
Die Saturni
Begrafvet: Thomas Pedersens barn fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Feria I. Pentecost. 207. 1699.
Feria II. Pentecostis.
Introducered: Niels Nielsens hustrue fra Syndenbroe.
Feria III Pentecost.
Introducered: Christian Larsen skreders hustrue fra Syndenbroe.
Peder Jensens hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. S:Sanctæ Trinitat.
Begrafvet: En stakels fremmed mand fra Stoense navnlig Lars Jørgensen.
Introducered: Peder Jørgensens hustrue af Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Copulered: Lars Matzen og Maren Jensdatter fra Ormstrup.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima Trinitat.
Begrafvet: Peder [Jørgensen] Bogøis hustrue fra Broholm.

Introducered: Anders Rasmusens hustrue fra Røgle.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda Trinitat.
Døbt: Peder Rasmusen Joens søn fra Broholm. Nom. Niels
Frembaaren af Niels Rasmussens hustrue i Lundsgaard.
Comp. Andreas Pedersen. Hans Jensen. Carsten Rasmusen.
Hans Rasmusens hustrue og Niels Rasmusens søster i Lundsgaard.
Introducered: Arent Clausens hustrue fra Bøssballe.
Festum Johannis Baptistæ.
___________________________________________________________________________
Dominic. III Trinitat.
Introducered: Stephan Hansens hustrue fra Nordenbroe.
Die Merury.
Begrafvet: Peder Jørgensen Bogøe fra Broholm.
Begrafvet: Hans Christensen min. dødfødde barn fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Trinitat.
Fest. Visitationis Mar.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. V. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. VI. Trinitat.
Døbt: Peder Nielsens søn af Broholm. Nom. Rasmus
Frembaaren af Karen Simonsdatter.
Compater: Gotfrid Hansen. Peder Jensen. Rasmus Eggerts[en]
Hans Schomagers og Johan Hendrichsens hustruere.
......................................................................................................................................................
Dominic. VII. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. VIII. Trinitat.
Introd. Peder Joens hustrue fra Broholm og

Hans Christensen hustrue fra Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Begrafvet: Peder Jørgensens barn fra Bagenkop.
Dominic. IX. Trinitat. 209. 1699.
Die Lunæ.
Begrafvet: Jacob Rasmussens datter fra Bagnk. [=Bagenkop]
......................................................................................................................................................
Dominic. X. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XI. Trinitat.
Introducered: Peder Nielsens hustrue fra Broholm.
......................................................................................................................................................
Dominic. XII. Trinitat.
Copulered: Christen Clausen og Maren Hansdatter fra Bagenkop.
Døbt: Hans Jensens barn fra Boballe. Nom. Bodild
Frembaaren af Peder Jensens hustrue fra Bysseballe.
Comp. Gotfried Hansen. Jørgen Clemindsen. Matz Jensen.
Hans Boens hustrue og Matz Christensens hustrue. ibidem.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIII. Trinitat
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIV. Trinitat.
Døbt: Peder Christensens barns her ved kirken, daab forkynded. Nom. Matz.
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compart. Hans Christian Thomæsen. Jørgen Hartvigsen. Rasmus Pedersen.
Dend dummes hustrue. Maren Lauridsdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. XV. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVI. Trinitat.

Die Mercury.
Døbt: Seignr. Christian Povlsens datter fra Holmegaard. Nom. Hanna Ellena
Frembaaren af Velb: fru Hilleborg Steens.
Compater:Velb: Bernt Frederich von Diten. Niels Hansen herridzfoged.
Lars Holmsted. Claus Bertelsens datter fra Rudkiøbing.
Jehanne Larsdatter i Præstegaardem.
Die Veneris. Festum Michaelis Arch.
......................................................................................................................................................
Dominic XVII. Trinitat.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVIII. Trinitat.
Døbt: Jens Tyggisens barn fra Bøsseballe. Nom. Anna
Frembaaren af Deignens hustrue.
Comp. Tygge Hansen. Michel Rasmusen. Rasmus Nielsen.
Peder Pilegaards hustrue. Niels Schomagers hustue.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIX. Trinitat.
___________________________________________________________________________
Dominic. XX. Trinitat. 211. 1699.
Døbt: Borchard Andræsens barn af Nordenbroe. Nom. Andreas
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compat. Rasmus Matzen. Jørgen Tordsen. Matz Tordsen.
Hans Rasmussens hustrue. Oluf Smeds hustrue.
Introducered: Peder Christensens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXI. Trinitat.
Die Mercury. Festum Sanctorum.
Døbt. Sl. Peder Smeds søn af Ormstrup. Nom. Peder
Frembaaren af Matz Larsens hustrue i Humle. [=Humble]
Comp. Oluf Smed. Lars Smed. Matz Jensen. Hans Navnis hustrue.
Maren Jensdatter.

Introducered: Hans Jensens hustrue fra Boballe.
Die Jovis.
Nb. Christianus qvintus Sl: Hoilovlig Ihukommelse Konning i Danmark.
Som ført til sit Nedersettelsis sted i Roskild domkirke, og da blev her
prædiched af mig uværdig.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXII. Triniat.
Begrafvet: Anders Rasmussens barn fra Røgle.
Die Lunæ.
Begrafvet: Christopher Jensens barn fra Nordenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Rasmus Matzens barn af Sæballe. Nom. Anna
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue.
Comp. Jens Boen. Borchard Andreæsen. Jørgen [Rasmussen] Tordsen.
Hendrich Pedersens hustrue fra SB. Kirsen Simonsdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXIII. Trinitat.
Introducered: Seignr. Christian Povelsens hustrue fra Holmegaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIV. Trinitat.
Introducered: Jens Eggertsens hustrue fra Bøsseballe.
Die Martis.
Begrafvet: Sl: Hans Rasmussen Joens hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXV. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Adventus.
Døbt: Christen Matzens datter af Nordenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Johanne Margrete Holmsted.
Compater: Christian Andreæsen. Peder Mortensen. Mads Jacobsen.
Dorte Jensdatter. Anne Christensdatter.
Introducered: Borchard Andreæsens hustrue fra Nordenbroe.

Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Rasmus Borris søn fra Nordenbroe. Nom. Ifver
Frembaren af Anna Sophia Christian Povelsens.
Compater: Seignr. Christen Joensens. Lars Holmsted.
Kierud Ifversen fra Ristinge. Giertrud Mogens Rasmussens fra Syndenbro.
Maren Jensdatter fra Boballe.
___________________________________________________________________________
Dominic. II Adventus. 213. 1699.
Copulered: Hans Jensen og Kirsten Andersdatter fra Nbroe. [=Nordenbro]
Introducered: Sl: Peder Smeds hustrue fra Ormstrup.
Døbt: Michel Michelsens søn fra Syndenbroe. Nom. Michel
Frembaaren af Johanne Larsdatter fra Præstegaarden.
Compater: Mogens Rasmusen. Christen Luthing. Hans Hansen Bagenkop.
Jens Hansens hustrue ibid. Inger Hansendatter. Margrete paa Søgaard.
Døbt: Niels Ditlefsens barn fra Syndenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Rasmus Mogensens hustrue fra Oure.
Compater: Mathias Ditlefsen. Hans Svendsen af Ore. Peder Pedersen.
Trinike Bertelsdatter. Anne Rasmusdatter.
Die Martis.
Begrafvet: Hendrik Lolliks hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Die Veneris.
Begrafvet: Erich Rasmusens hustrue fra Nordenbroe. [gift med Maren Jespersdatter]
.......................................................................................................................................................
Dominic. III. Adventus.
Die Jovis.
Begrafvet: Sl: Hans Gotfriedsens søn, Peder fra Nordenbro.
___________________________________________________________________________
Dominic. IV. Adventus.
Die Lunæ
Feria I. Nativis Christi.
Die Martis

Feria II. Nativit.
Introducered: Rasmus Matzens hutrue fra Sæballe.
Die Mercury.
Feria III. Nativitat.
Die Saturni.
Begrafvet: Andreas Møllers søn Jens fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Inter Nativitat. Et Circumeisinem.
......................................................................................................................................................
Copulered: 5 par.
Føde 31 alle ægte
døde gamle 10}
Unge 12} - 22
___________________________________________________________________________
Anno 1700. 215. 1700.
Die Lunæ.
Festum Novi Anni.
Die Mercury = Maaneds bededag.
Die saturni. Feria Epiphaniæs.
Introducered: Christen Madsens hustrue fra Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima Epiphanias
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda Eipiphanias
Introducered: Rasmus Borris hustrue fra Nordenbroegaard.
......................................................................................................................................................
Introducered: Michel Michelsens og
Dominci. IIItia. Epiphanias.
Niels Ditlefsens hustruer fra Synenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagesion
Die Mercury.

Begrafvet: Niels Bondis hustrue fra Piilegaard.
Die Veneris. Festum purisicationis.
Døbt: Matz Lydersens barn fra Bagenkop Nom. Rasmus
___________________________________________________________________________
Frembaaren af Lars Schræders hustrue.
Compater: Rasmus Nielsen. Peder Madsen. Niels Flintegaards hustrue.
Karen Pedersdatter. Chirsten Clausdatter.
Døbt: Claus Christensens smeds datter fra Bagenkop. Nom. Kirsten.
Frembaaren af Thomas Rasmusens hustrue ibid.
Comp. Hans Christensen. Erich Christensen. Claus Christensen.
Anne Rasmusdatter. Karen Christensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Sexagesim.
Døbt: Forkyndet Hans Madsens datters daab fra Ormstrup. Nom. Jehanne
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Hans Pedersen. Niels Broholms hustrue. Anne Christensdatter.
Johanne Jonsdatter/Jensdatter??.
Die Martis.
Begrafvet: Hans Jensen fra Bagenkop. [gift med Johanne Christensdatter]
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvages: festum, Gratiat. Actionis.
Døbt: Anders Thomæses søn fra Nordenbroe. Nom. Thomas
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue.
Compater: Jørgen [Rasmussen] Thoer. Hans Ifversen. Jørgen Christiansen.
Hans Lundsgaards hustrue. Dorte Thomesdatter.
Begrafvet: En stachels quinde som betlede og døde i Nordenbroe til
___________________________________________________________________________
Die Mercury =Passions prædiken 217. 1700.
Døbt: Christen Clausens søn fra Bagenkop. Nom. Hans
Frembaaren af Mejersken paa Søegaard, Inger Hansdatter.
Compater: Niels Madsen Bruun. Jens Jensen. Lars Christensten Udenbye.

Ellen Hansdatter. Lisbeth Andersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Invocavit.
Die Mercury =Maaneds bededag.
Døbt: Gotfried Hansens datter af Hoiidebergs=gaard. Nom. Anna
Frembaaren af Jehanne Lauridsdatter i Præstegaarden.
Compater: Hans Jeppesen. Peder Vefver. Rasmus Rasmussen.
Peder Skomagers hustrue. Kirsten Simonsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere.
Døbt: Hans Smeds barn fra Bagrenkop. Nom. Christen
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens.
Compater: Mogens Rasmusen. Christen Carstensen. Hans Christiansen.
Ellen Rasmusdatter. Kirsten Simonsdatter.
Die Mercury = Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Die Mercury =Passions prædiken.
Begrafvet: Hans Smeds barn fra Bagenkop.
Die Jovis.
Døbt: Voris egen søn Nom. Niels Rosenstiern
Frembaaren af Karen Krag.
Compater: Christen Joensen. Knud Krag. Anna Gertrud Sl: Axels.
Abel Sl: Mogensis.
___________________________________________________________________________
Dominic. Lætare.
Introducered: Claus Christensens smed fra Bagenkop.
Die Mercury. Passions prædiken
Die Jovis Festum Annunciationis Mariæ
......................................................................................................................................................
Dominic. Judica.
Introducered: Mads Lydersens hustrue fra Bagenkop.

Die Mercury. Passions prædiken.
Begrafvet: Jens Larsens hustrue fra Bøsseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Palmarum.
Publice absolvered: Peder Jacobsen skomager, fordi hand hafde besofved
Mette Axelsdatter fra Stryyn. [Strynø]
Die Lunæ.
Begrafvet: Lisbeth Andersdatter fra Præstegaarden.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Jovis. Festum Coelnæ Domini.
Døbt: Jens Madsen Boens datter af Sæballe. Nom. Kirsten
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue.
Compater: Matz Pedersen fra Holmegaard. Rasmus Pedersen Nissen.
Jørgen Clemindsen. Kirsten Simonsdatter. Borchard Andreæsens hustrue.
Festum Soterias.
Begrafvet: Kirsten Knudsdatter 1 piige fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Feria I. Paschatis. 219. 1700.
Feria. IIda. Paschatis.
Introducered: Gotfried Hansens hustrue af Hvidebiergsgaard og
Christen Clausen junior fra Bagenkop.
Feria. IIItia. Paschatis.
Introducered: Hans Madsens hustrue af Ormstrup,
Anders Thomæsens hustrue fra Nordenbroe.
Hans Smeds hustrue fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogeniti.
Begrafvet: Sl: Anders Pedersens ældste datter af Broholm.
Die Jovis.
Begrafvet: Mads Rasmusens yngste datter af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic.Misericordia.

......................................................................................................................................................
Introducered: Præstens hustrue.
Dominic. Jubilate.
Døbt: Hans Andersen Boens datter af Boballe. Nom. Karen
Frembaaren af Ole Smeds hustrue.
Compater: Jørgen Thorsen. Jehan Hendriksen. Erich Smej. Inger Hansdatter.
Copulerede. Erich Rasmusen og Karen Michelsdatter.
Die Lunæ.
Begrafvet: Hans Rasmusens søn af Lundsgaard.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Christen Jydis søn af Syndenbro. Nom. Jens
Frembaaren af Gertrud Mogens Rasmusens.
Comp. Hans Nielsen. Jens Jørgensen. Rasmus Christensen.
Rasmus Thomæsens og Jens Jepsens hustruer.
___________________________________________________________________________
Die Veneris
Den store almindelige faste = og Bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Cantate.
Die Lunæ.
Døbt: Simon Degns søn. Nom. Dignis
Frembaaren af velb. Frue Hilleborg Steno.
Compater: Frederich Holmsted. Matz Rasmusen. Matz Pedersen.
Jehanne Lauridsdatter. Giertrud Mogens Rasmusens.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Introducered: Jens Boens hustrue fra Sæballe
Die Jovis. Feria Ascensionis J. Christi.
Die Veneris.
Begrafvet: Jørgen Cleminds [Klemmensen] ugkarl fra Nordenbroe.
[forpagter jfr. Ahlefeldts skifteregister]
......................................................................................................................................................

Dominic. Exaudi.
Døbt: Dumme Hans Nielsens barn. Nom Anne Giertrudt.
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens.
Compater: Christian Christensen. Jørgen Hardvigsen. Jens Jensen.
Peder Skomagers hustrue.Karen Simonsdatter.
___________________________________________________________________________
Feria. Ima. Pentecostis. 221. 1700.
Feria IIda Pentecostis.
Døbt: Laurudz Christensens søn fra Syndenbroe. Hans
Frembaaren af Michel Michelsens hustrue.
Comp. Matz=Jørgen= og Lauridtz Tordsønner. Gye Hansdatter.
Dorte Pedersdatter.
Feria IIItia. Pentecostis.
Die Mercury=maaneds bededag.
Copulered: Jeppe Pedersen. Karen Hansdatter.
Begrafvet: Anders Thomæsens hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. S:S: Trinitatis.
Die Lunæ.
Begrafvet: Niels Ramusens søster af Lundsgaard.
......................................................................................................................................................
Introducered: Deignens hustrue og
Dominic. Ima. Trinitatis.
Christen Jydis hustrue fra Syndenbroe.
Døbt: Thomas Pedersens søn af Syndenbroe. Nom. Peder
Fremb.: af Møller konen ibid.
Compater:Carsten Rasmusen Anne og Trinike Bertelsdøttre. Zidsel Pedersdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. IIda Trinitatis.
Introducered: Hans Andersen Boens hustrue af Boballe.
Begrafved: Sl. Rasmus Andersens yngste datter fra Sæballe.
Begrafved: Hermand Thomæsens dødfødde barn fra Bagenkop.

Die Lunæ.
Begrafvet: Christen Hansen Vefver ungkarl fra Nordenbroe.
Begrafvet: Niels Rasmusens søn fra Lundsgaard.
Die Mercury.
Begrafvet: Rasmus Rasmusens hustrue her ved Kirchen. [Karen Hansdatter]
Die Jovis. Fest. Johannis Baptistæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIItia. Trinitatis.
Die Lunæ.
Begrafvet: Niels Rasmusen af Lundsgaard.
Die Veneris. Festum Visitation Mariæ.
Begrafvet: Anders Thomæsens barn fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Trinitat.
Introducered: Dumme Hans Nielsens hustrue.
Die Mercury Maaneds bededag.
Begrafvet: Thomes Lollichs barn fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. V. Trinitat. 223. 1700.
Introducered: Laurids Christensens hustrue fra Syndenbroe.
Døbt: Lille Hans Christensens datter fra Bagenkop. Nom. Anne
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Thomas Rasmusen. Christen Christensen. Ellen Rasmusdatter.
Dorte Jensdatter. Anne Christensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. VI. Trinitat.
Introducered: Thomas Pedersens hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic.VII.Trinitat.
Døbt: Jacob Hansens datter fra Bagenkop. Nom. Karen
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens.
Compar. Matz Pedersen. Christen Lytzing. Michel Bruun. Anna Bertelsdatter.

Kirsten Simonsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic.VIII.Trinitat.
Introducered: Hermand Thomæsens og
Die Mercury. Maaneds bededag.
Hans Christensens hustruer fra Bagenkop.
Die Saturni.
Copulered: Morten Jensen og Margrete Jacobsd[atter] Angelboe.
___________________________________________________________________________
Dominic. X. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XI. Trinit.
Introducered: Jacob Hansens hustrue fra Bagenkop.
.....................................................................................................................................................
Dominic. XII. Trinitat.
Begrafvet: Sl. Anders Pedersens datter i Nordenbroe.
Die Mercury.= maaneds bededag.
Begrafvet: En fremmed stachels Tydsk kone som døde til Niels skomagers i Nordenbroe,
manden vaar Een handskemager og blev taged til soldat af
......................................................................................................................................................
Dominic. XIII. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIV. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XV. Trinitat.
Døbt: Jep Pedersens søn af Bysseballe. Nom. Peder
Frembaaren af Deignens datter.
Compater: Claus Arntsen. Lars Madsen. Rasmus Eggertsen.
Mogens Pedersens hustrue. Anne Pilegaards.
Døbt: Rasmus Knudsens datter i Broholm. Nom. Agnete
Fremb[aaren] af Niels Brohlms hustrue.
Compater: Hans Pedersen. Jørgen Hartvigsen. Anne Bertelsdatter.

Peder Joens hustrue.
Døbt: Johan Hendrichsens datter. Nom. Karen
Fremb[aaren] af Hans Madsens hustrue i Ormstrup.
Compater: Christen Nissen. Jens Jyde.Gotfried Thomæsen.
Kirsten Simonsdatter. Karen Jespersdatter.
___________________________________________________________________________
Dominc. XVI. Trinitat. 225. 1700.
Copulered: Anders Thomæsen og Bodild Rasmusdatter.
Begrafvet: Peder Hansen fra Bagenkop som kom død fra Kiøbenhafn.
Die Mercury. Festum michaelis Archangeli.
Begrafvet: Jacob Møllers dødføde barn fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVII. Trinitat.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVIII. Trinitat
......................................................................................................................................................
Dominic. XIX. Trinitat.
Døbt: Tyge Hansens barn af Broholm. Nom. Maria
Frembaaren af Præste konen.
Compater: Jens Tyggesen. Laurs Matzen. Jens Jyde. Peder Nielsens hustrue.
Karen Simonsdatter.
Begrafvet: Jep Pedersens barn af Bysseballe.
Die Mercury.
Begrafvet: Matz Pedersen Navne af Ormstrup.
Begrafvet: Gotfried Eggertsens datter Jehanne, som vaar opfød i Præstegaarden.
......................................................................................................................................................
Dominic. XX. Trinitat.
___________________________________________________________________________
Dominc. XXI. Trinitatis.
Introducerede: Rasmus Knudsens hustrue af Broholm og
Jep Pedersens hustrue af Bysseballe.

Die Lunæ. Festum Sanctorum
Introducered: Johan Hansens hustrue af Broholm.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominc. XXII. Trinitat.
Introducered: Jacob Møllers hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIII. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIV. Trinitat.
Die Martis.
Begrafvet: Christen Madsens hustrue af Bysseballe.
Die Mercury.
Begrafvet: Niels Brochs søn som tiende Arnt Clausen
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Adventus.
Die Lunæ.
Copulrered: Rasmus Rasmusen og Maren Lauridsdatter fra Kirchestrædet.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Saturni.
Begrafvet: Christian Christiansens datter af Østerlund.
___________________________________________________________________________
Dominic. IIda Adventrus. 227. 1700.
Døbt: Hans Skomagers datter af Nordenbroe. Nom. Anna
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Mogens Rasmusen. Christen Nielsen af Svalebølle. Matz Thoer.
Christen Jydis hustrue. Rasmus Pedersens hustrue.
Døbt: Jacob Matzens datter ibid. Nom. Maren
Frembaaren af Ole Smeds hustrue.
Compater: Christen Nissen. Morten Michelsen. Rasmus Nielsen.
Karen Simonsdatter. Hans Lundsg[aards] hustue.
......................................................................................................................................................

Dominic. IIItia. Adventus.
Introducered: Tyge Hansens hustrue fra Broholm.
Døbt: Niels Michelsen skræders søn af Nordenbro. Nom Rubech
Frembaaren af Deignens datter.
Compater: Christian Simonsen. Christian Andræsen. Hans Christian Thomæsen.
Maren Lauridtzdatter. Dorte Rasmusdatter.
Die Mercury.
Trolofved: Rasmus Jørgensen. Inger Matzdatter fra Lundsg[aard]
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Adventus.
Die Saturni.
Feria Ima. Nativitat.
Feria IIda Nativitatis.
Døbt: Jacob Rasmusens datter fra Bagenkop. Nom. Maria
Frembaaren af Degnens datter.
Compater: Hans Christensen junior. Christen Hansen junior. Matz Christensen.
Ellen Rasmusdatter. Thomas Pedersens hustrue.
___________________________________________________________________________
Feria IIItia. Nativatas.
Die Jovis.
Begrafvet: Rasmus Viladsens hustrue fra Syndenbroe,
Die Veneris.
Begrafvet: Matz Jacobsen fra Bysseballe Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Copulered: 5 par
Føde 25.
Døde 33.
......................................................................................................................................................
Anno 1701.
Die Saturni
Festum Novi Anni.
......................................................................................................................................................

Dominic. Inter Circumisinem Epiphan.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Jovis.
Feria Epiphanias.
___________________________________________________________________________
Introducered: Hans Skomagers hustrue af Nordenbroe.
Dominic. Ima. Epiphanias. 229. 1701.
Døbt: Christian Gotfriedsen schræders datter af Bysseballe. Nom. Karens
Frembaaren af Niels Skomagers hustrue.
Compater: Hans Madsen. Rasmus Andersen. Dend dummis hustrue.
Anne Madsdatter. Anne Møllers.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIda Epiphanias.
Introducered: Jacob Matzens kroemandis hustrue af Nordenbro.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagesim.
Begrafvet: Christen Lauridtzen møllers søn af Syndenbroe.
Døbt: Niels Nielsens søn af Syndenbroe. Nom. Niels
Frembaaren af Degnens datter.
Compater: Christen Lytznig. Jens Jeppesen. Jens Jonsen.
Trinike Bertelsdatter. Gye Hansdatter.
Die Martis.
Trolofved: Christen Madsen og Ellen Pedersdatter fra Nordenbroe.
Die Mercury.
Begrafvet: Christian Christiansens søn fra Østerlund.
......................................................................................................................................................
Dominic. Sexagesim.
Introducered: Niels Schræders hustrue af Nordenbroe.
Begrafvet: Ellen Erbois fra Nordenbroe.
Die Mercury. Festum Purification Mariæ.

Die Saturni.
Begrafvet: Niels Schræders barn fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. Qvinqvagesimæ.
Døbt: Rasmus Rasmussens barn i Sæballe. Nom. Margrete
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Jens Boen. Christen Nissen. Andreas Pedersen. Anne Larsdatter.
Dorte Rasmusdatter.
Introducered: Jacob Rasmusens hustrue fra Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag og Passions prædiken.
Die Veneris. Festum Gratiarum.
Die Saturni.
Begrafvet: Willum Oelsens hustrue fra syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvadragesimæ.
Copulered: Rasmus Jørgensen og Inger Madsdatter af Lundsgrd. [=Lundsgaard]
Die Mercruy. Passions prædichen.
Døbt: Anders Rasmussens barn fra Røgle. Nom. Karen
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Jørgen mejer. Jens Christensen. Mette Hylding.
Karen og Kirsten Pedersdøttre.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere.
Die Lunæ.
Begrafvet: Sl. Mads Jacobsens hustrue af Nordenbroe.
Die Mercury. Passions prædiken.
___________________________________________________________________________
Døbt: Matz Christensens datter af Boballe. Nom. Karen 231. 1701.
Frembaaren af Rasmus Borris hustrue.
Compater: Michel Rasmusens. Morten Michelsen. Rasmus Pedersen.
Anders Jensens hustrue. Anne Knudsdatter.
Die Veneris.

Begrafvet: Anders Rasmussens stifsøster fra Røgle som Var besofved og døde uforløst.
Trolofved: Christen Nissen og Karen Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Begrafvet: Jacob Hansens eldste søn fra Løjsbierg.
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Introducered: Niels Nielsens hustrue af Syndenbroe.
Die Lunæ.
Begrafvet: Christian Andreæsen tienestekarl paa Broløchegrd. [=Brolykkegård]
Die Mercury. Passions prædiechen.
Trolofved: Willum Olufsen og Anna Cathrine Christiansdatter.
Die Saturni.
Begrafvet: Rasmus Madsens barn af Sæballe.
___________________________________________________________________________
Dominic. Judica.
Døbt: Rasmus Thomæsens datter af Syndenbroe. Nom. Mette
Frembaaren af Giertrud Mogen Rasmusens.
Compater: Lars Christensen. Christen Joensen. Jens Christensen.
Dorte Thomæsdatter. Kirsten Christensdatter.
Begrafvet: Peder Nielsen fra Piilegaard.
Die Mercury. Passions prædiken.
Die Jovis.
Døbt: Christian Povelsens søn fra Holmegaard. Nom. Jochum
Christian Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Hr Mogens Haugaard. Eggert Matthias Pedersen. Hans Holmsted.
Anna Marcusdatter. Degne konen i Humle. [=Humble]
Die Saturni. Festum Annunciat. Mariæ.
Copulered: Christen Madsen og Ellen Pedersdatter.
Introducered: Rasmus Vefvers hustrue af Sæballe.
......................................................................................................................................................

Dominic. Palmarum.
Introducered: Christian Gotfriedsen schræders hustrue fra Bysseballe.
Festum coenæ domini.
Festum Soterias.
......................................................................................................................................................
Feria Ima. Passchati.
___________________________________________________________________________
Feria IIda Pachas 233. 1701.
Døbt: Hans Jeppsens datter af Syndenbro. Nom. Maren
Fremb[aaren] af Peder Gotfriedsens hustrue i Bysseballe.
Compater: Lars Christensen. Lautzridtz Christensen. Hans Madsen.
Karen Hendrichsdatter. Gye Hansdatter.
Feria IIItia. Paschat.
Introducered: Matz Christensens hustrue af Boballe og
Anders Rasmusens hustrue fra Røgle.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogeniti.
Die Mercury. Maanedss bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Misericordia.
Døbt: Peder Jensens søn af Bysseballe. Nom. Niels
Frembaaren af Præsten hustrue.
Compar. Matz Thoer. Andreas Pedersen. Jacob Hansen. Anne Larsdatter.
Bodild Larsdatter.
Die Lunæ.
Begrafvet: Sl. Hans Jensens hustrue fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Die Veneris. Almindelig store bededag.
Die Saturni.
Begrafvet: Lars Rasmusen ungkarl fra Bysseballe.
......................................................................................................................................................

Dominic. Cantate.
Introducered: Christian Povelsens hustrue fra Holmegaard og
Rasmus Thomæsens hustrue fra Syndenbroe.
Begrafvet: Sl. Ellen Erbois datter fra Nordenbroe.
Die Mercury.
Copulered: Christen Nissen og Karen Hansdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. Rogate.
Copulered: Willum Olsen og Anna Catharina Christiansdatter.
Die Martis.
Begrafvet: Arnt Clausen af Bysseballe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Jovis.. Festum ascensionis.
Die Veneris.
Begrafvet: Morten Pedersen af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
Introducered: Hans Jeppesens hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Feria Ima Pentecostis.
Feria IIda Pentecostis.
Introducered: Peder Jensens hustrue af Bysseballe.
Feria. III. Pentecost.
Trolofved: Hans Nielsen og Anna Rasmusdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. S:Sanctæ Trinitatis.
Døbt: Lauridz Rasmusens barn af Sæballe. Nom. Jehanne
Fremb[aaren] af Rasmus Vefveres hustrue.
Comp. Oluf Smed. Hans Madsen Boen. Rasmus Nissen.
Michel Rasmussens hustr. Anna Madsdatter.
Die Lunæ.
Begrafvet: Rasmus Lollichs søn fra Bagenkop, som faldt af en hest og døde strax paa gaden.

___________________________________________________________________________
Dominic. Ima Trinitat. 235. 1701.
Die Martis.
Begrafvet: Jørgen Christiansen fra Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Domininic. IIda Trinitat.
Døbt: Christen Nissens barn af Bysseballe. Nom. Niels
Frembaaren af Hans Skomagers hustrue i Nordenbroe.
Compat. Jørgen Minor. Jens Christensen. Jep Pedersen. Peder Jensens hustrue.
Mariche Jensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. III Trinitat.
Die Mercury.
Begrafvet: Dend dumme mand, Hans Nielsen fra Kirchestrædet.
Die Veneris.
Begrafvet: Mogens Pedersen fra Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Trinitatis.
Die Veneris. Feria Bapt. Johannis.
......................................................................................................................................................
Dominic. V. Trinitat.
Døbt: Sl. Cristen Larsen møllers søn af Syndenbroe. Nom. Christen
Frembaaren af Michel Ærbois hustrue.
Comp. Jens Jensen. Kirsten Simonsdatter. Anne Larsdatter.
Aplone Hansdatter. Gye Hansdatter.
Die Mercury.
Trolofved: Jens Mortensen af Rifbierg og Maren Christensdatter Pilegaard.
Die Saturni. Festum Visitation. Mariæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. VI. Trinitat.
Introducered: Lars Rasmusens hustru af Sæballe.

Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. VII. Trinitat.
Introducered: Christen Nissens hustrue af Bysseballe.
___________________________________________________________________________
Dominic. VIII. Trinitat
......................................................................................................................................................
Dominic. IX. Trinitat.
Døbt: Rasmus Lollichs søn fra Bagenkop. Nom. Claus
Frembaaren af Inger Hansdaatter mejerske paa Søgaard.
Comp. Claus Christensen. Claus Smej. Maren Hermandsdatter.
Anna Rasmusdatter.
Begrafvet: Hans Jeppesens barn fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. X. Trinitat.
Introducered: Sl. Christen Lauridsens hustrue af Syndenbroe.
Trolofved: Hans Hansen og Maren Hermandsdater.
Die Mercury = Maaneds bededag
Copulered: Hans Nielsen og Anne Rasmusdatter.
Trolofved: Rasmus Villadsen og Mette Hansdatter.
Begrafvet: Gl. Maren Hansdatter af Sæballe.
Die Jovis.
Begrafvet: Peder Rasmussens hustrue fra Kaarse.
......................................................................................................................................................
Dominic. XI. Trinitat,
Copulered: Jens Mortensen af Refbirg og Maren Christensdatter. [Rifbjerg ved Rudkøbing]
Trolofved: Matthias Ditlefsen og Aplone Rasmusdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XII. Trinitat.
Døbt: Lars Jensen smeds søn af Syndenbroe. Nom. Jens
Frembaaren af Ole Smeds hustrue.
Comp. Hans Elnegaard. Hans Madsen. Mads Jensen. Lars Thordsens hustrue.

Margrete Pedersdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. XIII. Trinitat. 237. 1701.
Døbt: Jens Jeppesens datter af Syndenbroe. Nom. Karen
Fremb[aaren] af Margreta Holmsted.
Compater: Hans Matzen Skøtteballe. Hans Madsen Fogedgaard. Jens Jensen.
Margrete Pedersdatter. Anne Madsdatter.
Begrarfved. Sl. Christen Larsen møllers søn af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIV. Trinitat.
Døbt: Jens Larsens datter af Bysseballe. Nom. Maren
Fremb[aaren] af Deignens datter.
Compater: Michel Rasmusen. Lars Schreder. Claus Arentsen.
Christen Nissens hustrue. Margrete Pedersdatter.
Begrafvet: Rasmus Pedersens dødfødde barn af Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XV. Trinitat.
Begrafvet: Jens Larsens barn af Bysseballe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Thomas Pedersens barn af Syndenbroe. Nom. Rasmus
Fremb[aaren] af Anna Sophia Christian Povelsens.
Compatr. Jens Christensen. Lars Gotfriedsen. Christen Christensen.
Margrete Pedersdatter. Karen Hendrichsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVI. Trinitatis.
Introducered: Rasmus Lollichs hustrue fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVII. Trinitat.
Introducered: Lars Smeds hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury.
Begrafvet: Hans Hansen ungkarl fra Bagenkop. Vid supra Dom. 10.
___________________________________________________________________________

Dominic. XVIII. Trinitat.
Begrafvet: Eet besofvedEnd quind folchis barn som døde hos hende i sengen paa Bagenkop.
Die Jovis. Festum michaelis.
Døbt: Christian Larsen skreders barn fra Syndenbroe. Nom Sophia
Frembaaren af Præstens husrue.
Compater: Carsten Pedersen. Michel Bruun. Margrete Pedersdatter.
Anna Madsdatter.
Introducered: Jens Jepsens hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIX. Trinitat.
Copulered: Matthiæs Ditlefsen og Aplone Rasmusdatter.
Trolofved: Claus Christensen og Anna Rasmusdatter.
Bergrafved. Gamle Mette fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Jep Pedersens barn fra Broholm. Nom. Peder
Frembaaren af Peder Jensens hustrue.
Compater: Niels Madsen i Bysseballe. Jens Jyde. Peder Nielsens hustrue.
Dorte Nielsdatter Broholm.
Die Jovis.
Begrafvet: Gotfried Hansen fra Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XX. Trinitat.
Copulered: Rasmus Nielsen og Karen Pedersdatter fra Nordenbroe.
Introducered: Jens Larens hustrue fra Bysseballe.
Trolofved: Rasmus Hansen Bagenkop og Mette Madsdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXI. Trinitat. 239. 1701.
Introducered: Rasmus Pedersens hustrue af Sæballe og
Thomas Pedersens hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXII. Trinitat.
......................................................................................................................................................

Dominic. XXIII. Trinitat.
Copulered: Rasmus Willadsen og Mette Hansdatter.
Introducered: Christian Schræders hustrue fra Syndenbroe.
Døbt: Jacob Hansen møllers søn fra Syndenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Velb. Frue Hilleborg Steens.
Compater: Jomfrue Anna Sophie Kaas. Anne kirstine Borchardsdatter.
Inger Jensdat[ter] alle fra Lyckisholm. Søren Rabsted. Christen Lutzing.
Die Martis. Festum Sanctorum.
Die Mercury. Maanneds bededag.
Døbt: Peder Gotfriedsens barn fra Bysseballe. Nom. Kirsten
Fremb[aaren] af Hendrich Pedersens hustrue fra Syndenbroe.
Compater: Peder Bruun. Rasmus Lauridsen. Mads Pedersen.
Karen Christensdatter. Bodild Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXIV. Trinitat.
Trolofved: Claus Arntsen og Karen Christiansdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXV. Trinitat.
Trolofved: Christian Christiansen og Johanne Christophersdatter.
Introducered: Jep Pedersens hustrue af Broholm.
Døbt: Erich Rasmussens søn af Nordenbroe. Nom. Peder
Frebaaren af Hans Schomagers hustrue.
Compater: Hans Christian Thomæsen. Morten Michelsen. Andreas Pedersen.
Anna Larsdatter. Inger Hansdatter.
Die Martis.
Begrafvet: Anders Thomæsens dødfødde barn fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XXVI. Trinitat.
Trolofved: Morten Jensen Bruun og Anna Madsdatter.
Begrafvet: Erich Rasmussens barn fra Nordenbroe.
Døbt: Lars Schreders barn fra Syndenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Hendrik Pedersens hustrue ibid.

Compater: Niels Flintegaard. Mads Toerdsen. Jens Christensen.
Karen Jespersdatter. Anne Nisdatter.
Die Mercury.
Trolofved: Niels Madsen og Mette Madsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Adventus.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIma Adventus.
Begrafvet: Willum Olsens tvillinger som vaare hiemmedøbte. Nom. Christian og Maren.
___________________________________________________________________________
Die Mercury. Maaneds bededag. 241. 1701.
Døbt: Thomas Rasmusens søn fra Bagenkop. Nom. Peder
Frembaaren af Peder Thomæsens hustrue ibid.
Compater: Claus Christensen. Hans Christensen. Peder Christensen.
Claus Smeis hustrue. Karen Simonsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIItia. Advent.
Copulered: Claus Christensen og Anne Rasmusdatter Bagenkop.
Trolofved: Peder Ramussen og anne Christensd[atter] fra Kaarse.
Introducered: Jacob Møllers hustrue fra Syndenbroe og
Peder Gotfriedsens hustrue fra Bysseballe.
Døbt: Peder Christensens barn fra Kirkestrædet. Nom. Inger
Frembaaren af Ellen Degnis kone.
Compatr. Jørgen Hartvigsen. Jens Christensen. Christen Gotfrieds.
Mads Pilegaards hustruer. Kirsten Simonsdatter.
Dominic IV Advent
Begrafvet: Christen Jensens datter fra Syndenbroe.
Introducered: Erich Rasmusens hustrue fra Nordenbroe.
Døbt: Rasmus Pedersens søn fra Løitzbierg. Nom. Christen
Frembaaren af Præstekonen.
Compater: Laurids Holmsted. Rasmus Borre.
Mads Rasmusens hustrue i Boballe. Barbara Maria Christiansdatter.

......................................................................................................................................................
Feria Ima. Nativitat. Jesu.
___________________________________________________________________________
Feria IIda Nativitatis.
Introducered: Anders Thomæsens hustrue fra Nordenbroe.
Trolofved: Lars Rasmussen og Trine Arntisdatter fra Pilegaard.
Feria IIItia Nativitat.
Copulered: Rasmus Hansen Bagenkop og Mette Madsdatter.
Trolofved: Hans Jørgensen og Mette Rasmusdatter.
......................................................................................................................................................
Copulered: = = = 11 par.
Føde . . . 30 alle egte.
Døde {gamle - - 16}
{ unge - - 21} er 37.
......................................................................................................................................................
Anno 1702.
Festum Novi Anni.
Introducered: Lars Schreders hustrue fra Syndenbroe.
Begrafvet: Hans Hansens datter ibid.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Festum Epiphanias.
Copulered: Niels Madsen og Mette Madsdatter.
Introducered: Willum Oelsens hustrue fra Syndenbre.
___________________________________________________________________________
Dominic. Ima. Epiphanias. 243. 1702.
Copulered: Claus Arntsen og Karen Christiansdatter.
Die Mercury.
Trolofved: Michel Bruun og Karen Simonsdatter.
Die Veneris.
Copulered: Morten Bruun og Anne Madsdatter.
......................................................................................................................................................

Dominic. IIda Epiphanias.
Introducered: Thomas Rasmusens hustrue fra Bagenkop.
Døbt: Rasmus Nielsens barn af Nordenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Hans Lundsgaards hustrue.
Compater: Rasmus Jørgensen ibid Jens Pedersen. Anders Ifversen.
Jacob Hermands hustrue. Kirsten Simonsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIItia. Epiphanias.
Copulered: Peder Rasmusen vefver og Anne Christensdatter.
Introducered: Rasmus Pedersens hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. IVta. Epiphanias.
Copulered: Hans Jørgensen og Mette Rasmusdatter.
Introducered: Peder Christensens hustrue fra Kirkestrædet.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Veneris. Festum Purificationis.
Begrafvet: Peder Jørgensens ældste datter fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic Vta. Epiphan.
Døbt: Hans Andersen Boens søn af Nordenbroe. Nom. Mads
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue.
Compater: Hans Madsen Boen. Jørgen Mejer. Lars Hendrichsen.
Anne Madsdatter. Anne Larsdatter.
Døbt: Niels Schomagers datter af Nordenbroe. Nom. Anne Marie
Frembaaren af Peder Jensens hustrue.
Compater: Niels Madsen. Bernhard Andræsen. Lars kræmmer.
Morten Bruuns hustrue. Peder Nielsens hustrue.
Copulered: Christian Christiansen og Johanne Christophersdatter.
Die Saturni. Tachsigelsens Fæst.
Trolofvede. Peder Thomæsen og Anne Rasmusdatter.
Item. Lars Pedersen kræmer og Maren Hansdatter.
......................................................................................................................................................

Dominic. Septuagesim.
......................................................................................................................................................
Dominic. Sexagesim.
Introducered: Rasmus Nielsens hustrue fra Nordenbroe.
Die Mercury.
Copulered: Michel Bruum og Karen Simonsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvagasim.
Døbt: Jens Ditlefsens barn fra Syndenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Rasmus Mogensens hustrue fra Oure.
Compat. Christian Simonsen. Rasmus Elnegaard. Rasmus Kræmer.
Kirsten Simonsdatter. Dorte Thomasdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag og Passions prædiken.
Copulered: Peder Thomasen og Anne Rasmusdatter fra Ormstrup.
___________________________________________________________________________
Dominic. Qvadragesim. 245. 1702.
Copulered: Lars Rasmusen og Trine Arnsdatter fra Pilegaard.
Die Mercury. Passions prædichen.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere.
Introducered: Hans Andersen Boens hustrue fra Boballe.
Die Mercury. Passions prædiken.
Døbt: Niels Elnegaards søn. Nom. Morten
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Rasmus Villatzen. Rasmus Smed. Jens Ditlefsen.
Hans Elnegaards hustrue. Kirsten Simonsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Copulered: Lars Pedersen og Maren Hansdatter.
Die Mercury. Passions prædichen.
Døbt: Hans Jørgensens barn fra Syndenbroe. Nom. Jørgen
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.

Compater: Hans Holmsted. Friderich Holmsted. Mogens Rasmusen.
Hans Elnegaards hustrue. Kirsten Simonsdatter.
Introdcered. Jens Ditlefsens hustrue.
Die Saturni. Festum Annunciationis Mariæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Introducered: Niels Schomagers hustrue fra Nordenbro.
Die Mercury. Passions prædiken.
___________________________________________________________________________
Dominic. Judica.
Døbt: Rasmus Jørgensens barn fra Lundsgaard. Nom. Jørgen
Frembaaren af Niels Jørgensens hustrue i Hesselbierg.
Compater: Hans Madsen i Tryggeløv. Hans Rasmusen i Lundsgaard.
Rasmus Andersen schreder. Peder Nielsens hustrue.
dend eldste Hans Madsens hustrue af Tryggeløv.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Palmarum.
Døbt: Jacob Hansens søn fra Løysbierg. Nom. Hans
Frembaaren af Morten Bruuns hustrue.
Compater: Rasmus Villadsen. Jens Jensen junior. Niels Lauridsen.
Peder Nielsens hustrue. Kirsten Simonsdatter.
Festum Coenæ domini.
Begrafvet: Hans Jørgensens barn fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Feria Ima Paschat.
Feria IIda Paschat.
Feria IIItia Paschat.
Copulered: Christen Hansen møller fra Tryggeløv og Marike Jonsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominc. Qvasimodogeniti.
Introducered: Niels Hansens hustrue fra Elnegaard.

___________________________________________________________________________
Døbt: Rasmus Hansens søn fra Bagenkop. Nom. Hans 247. 1702.
Frembaaren af Anne Sophie Christian Povelsens.
Compater: Jens Hansen. Jacob Hansen. Hans Christensen.
Thomas Rasmusens hustrue. Maren Hermandsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic Misericordia.
Døbt: Mads Lydersens barn fra Bagenkop. Nom. Hans
Frembaaren af Niels Flintegaards hustrue.
Compater: Hans Christensen. Hans Christensen. Anders Ifversen soldat.
Margret Pedersdatter. Anne Christensdatter.
Døbt: Peder Thomæsens barm fra Ormstrup. Nom. Anna
Frembaaren af Peder Nielsens hustrue.
Compater: Niels Rasmusen, Christen Pedersen. Dorte Rasamusdatter.
Anne Christendatter. Maren Jensdatter.
Introducered: Hans Jørgensens hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Michel Bruuns barn fra Degneboligen. Nom. Sidsel
Frembaaren af Anne Sophie Christian Povlsens.
Compater: Christian Christiansen. Niels Bruun. Christian Simonsen.
Anne Bertelsdatter. Margrete Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Døbt: Jacob Hansen barn fra Bagenkop. Nom. Jehanne
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Rasmus Hansen. Niels Bruun. Christian Simonsen.
Jens Hansens hustrue. Anne Bertelsdatter.
Die Veneris. Store bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. Cantate.
Introducered: Rasmus Jørgensens hustrue fra Lundsgaard.
......................................................................................................................................................

Domnic. Rogate.
Introducered: Jacob Hansens hustrue fra Løitzbierg.
Døbt: Christen Hansen juniors barn fra Bagenkop. Nom. Agnete.
Frembaaren af Jens Hansen hustrue ibid.
Compater: Thomas Rasmusen. Rasmus Hansen. Claus Christensen.
Claus Smeds hustrue. Maren Hermandsdatter.
Die Mercury.
Begrafvet: Karen Mortens fra Syndenbroe.
Die Jovis.
Festum Ascensionis.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
Introducered: Rasmus Hansens hustrue fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Feria Ima. Pentecostis.
Feria IIda. Pentecostis.
Introducered: Jacob Hansens hustrue fra Bagenkop og
Peder Thomæsens hustrue fra Nordenbroe.
Feria 3tia. Pentecost.
Introducered: Michel Bruuns hustrue fra Degneboligen.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Veneris.
Begrafvet: Peder Madsen ungkarl fra Røgle.
___________________________________________________________________________
Introducered: Matz Lydersens hustrue fra Bagenkop.
Dominic. Trinitat. 249. 1702.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Trinitat.
Introducered: Junior Hans Christensens hustrue fra Bagenkop.
Døbt: Rasmus Madsens barn fra Sæballe. Nom. Anne
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens.
Compat. Rasmus Elnegaard. Anders Ifversen. Morten Bruuns hustrue.

Trinike Bertelsdatter.
Døbt: Borchard Andræsens barn fra Bysseballe Nom. Bodild
Frembaaren af Niels Skomagers hustrue.
Compater: Michel Rasmusen. Rasmus Peder = Nissen. Jørgen Hartvigsen.
Anne Christensdatter. Karen Christensdatter.
Die Saturni. Feria Joh: Baptistæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. 2da. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. 3tia. Trinitat. Festum visitation. Mariæ.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic 4ta.Trinitat.
Dødt. Lars Pedersen kræmmers barn af Nordenbroe. Nom. Anne
Frembaaren af Hans Lundsgaards hustrue.
Compater: Lars Hendrichsen. Niels Larsen. Rasmus Kremer. Anne Madsdatter.
Maren Pedersdatter kræmer.
___________________________________________________________________________
Dominic. 5ta. Trinitat.
Begrafvet: Michel Ærbois dødfødde barn fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 6ta. Trinitat.
Døbt: Hermand Thomæsens søn fra Bagenkop. Nom. Peder
Frembaaren af Anna Sophie Christian Povelsens.
Compater: Thomas Rasmusen. Christen Hansen junior. Karsten Rasmussen.
Anne Bertelsdater. Karen Hendrichsdatter.
Døbt: Hans Jensens barn fra Bysseballe. Nom. Jehanne
Frembaaren af Peder Jensens hustrue ibid.
Compater: Rasmus Peder = Nissen. Jacob Hansen. Andreas Pedersen.
Anders Jensens hustrue. Matz Kaarsis hustrue.
Introducered: Rasmus Matzsens hustrue fra Sæballe og
Borchard Andreæsens hustrue fra Bysseballe.

Trolofved: Matz Pedersen og Margrete Christensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. 7ma. Trinitat.
Begrafvet: Claus Christensens dødfødde datter fra Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Veneris.
Copulered: Christen Mortensen Lydting og Aplone Hansdatter.
......................................................................................................................................................
Dominc. 8va. Trinitat.
Introducered: Lars kræmers hustrue af Sæballe.
___________________________________________________________________________
Døbt: Christen Larsens søn af Syndenbroe. Nom. Rasmus 251. 1702.
Frembaaren af Hans schomagers hustrue fra Nordenbroe.
Compater: Matz Thordsen. Jens Jørgensen. Hans Ottesen. Zidsel Pedersdatter.
Rasm[us] Thoms. hustru.
......................................................................................................................................................
Dominic. 9na. Trinitat.
Introducered: Michel Ærbois hustrue af Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 10na Trinitat.
Døbt: Hans Christensen smeds barn fra Bagenkop. Nom. Bodild
Frembaaren af Jens Hansens hustrue.
Compater: Christen Carstensen. Claus smed. Christen Jørgensen.
Thomæs R hustrue. Chr[isten] Clausen Juniors hustrue.
Die Jovis.
Begrafvet: Borchard Andræsens barn fra Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominc. 11ma Trinitat.
Introduered. Hans Jensens hustrue af Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 12ma Trinitat.
Døbt: Hans Jepsens barn fra Syndenbroe. Nom. Hans

Frembaaren af Hendrich Pedersens hustrue ibid.
Compater: Jens Jensen. Carsten Madsen. Anne Nissisdatter.
Dorte Rasmusdatter.
Introducered: Hermand Thomæsens hustrue fra Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. 13tia Trinitat.
Døbt: Matthiis Ditlefsens barn fra Syndenbroe. Nom. Jørgen
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens.
Compater: Niels Flintegaard. Niels Ditlefsen. Hans Christiansen.
Anders Rasmussens hustrue. Inger Madsdatter.
Introducered: Claus Christensens Juniors hustrue fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. 14ta. Trinitat.
Introducered: Christen Larsen Jydis hustrue fra S[ynden]broe.
Begrafvet: Christen Madsens dødfødde barn fra Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 15ta. Trinitat.
Døbt: Claus Arntsens datter af Bysseballe. Nom. Maren
Frembaaren af Hans Skomagers hustrue.
Compater: Michel Rasmusen. Rasmus Eggertsen. Arnt Madsen.
Christians hustrue i Lunden. Anne Marie Eilersdatter.
Introducered: Hans smeds hustrue fra Bagenkop.
Die Veneris. Festum Michaelis.
......................................................................................................................................................
Dominic. 16ta. Trinitat.
Copulered: Matz Pedersen og Margrete Chirstensdatter.
___________________________________________________________________________
Døbt: Rasmus Pedersens søn af Sæballe. Nom. Peder 253. 1702.
Frembaaren af Hans Lundsgaards hustrue.
Compater: Rasmus Jørgensen. Hans Pedersen. Mads Pedersen.
Dorte Rasmusdatter. Dorte Nielsdater.

Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. 17ma. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. 18na. Trinitat.
Introducered: Hans Jepsens hustrue fra Syndenbroe.
Die Veneris.
Begrafvet: Hans Lundsgaards stibdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. 19na. Trinitat.
Døbt: Claus Christensen smeds datter fra Bagenkop. Nom. Maren
Frembaaren af Hans Smeds hustrue ibid.
Compater: Jens Hansen. Christen Carstensen. Hans Christensen.
Thom. Rasm[usens] hust[rue]. C. Cl.dat[ter]??.
Døbt: Peder vefvers hiemmedøbte barns daab forkyndet. Nom. Maren
Frembaaren af Niels Madsens hustrue i Bysseba[lle].
Compater: Rasmus Vefvers. Jørgen Mejer, Eric Rasmusen.
Peder Jensens hustrue. Bodild Lauridsdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. 20na. Trinitat.
Døbt: Forkyndet Hans Madsens barns daab fra Ormstrup. Nom. Kirsten
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Lars Madsen. Lars Rasmusen. Rasmus Vefvers hustrue.
Introducered: Christen Madsen hustrue fra Bysseballe.
Die Mercury. Festum Sanctorum.
......................................................................................................................................................
Dominic. 21na Trinitat.
Introducered: Matthiis Ditlefsens hustrue fra S[ynden]broe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. 22da. Trinitat.
......................................................................................................................................................

Dominic. 23tia. Trinitat.
Introducered: Claus Arntsens hustrue fra Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 24ta. Trinitat.
Introducered: Rasmus Pedersens hustrue fra Sæbale.
Copulered: Paaske Jensen og Maren Tyggisdatter.
Døbt: Nis Rasmusens datter af Syndenbroe. Nom. Margrete
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens.
Compater: Willum Oelsen. Lars Christensen. Christen Lydtzing.
Thomas Ærbois hustrue.
Die Mercury.
Begrafvet: Thomas Christensen Krag fra S[ynden]broe.
___________________________________________________________________________
Dominic. 1ma. Adventus. 255. 1702.
Døbt: Morten Bruuns barn af Bysseballe. Nom. Jens
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Peder Bruun. Hans Madsen. Jens Hansen. Peder Gotfridsens hustrue.
Niels Skomagers hustrue.
Introducered: Peder Vefvers hustrue fra Nordenbroe og
Claus Smeds hustrue fra Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Begrafvet: Hans Madsens barn fra Ormstrup.
......................................................................................................................................................
Dominc. 2da Adventus.
......................................................................................................................................................
Dominic. 3tia. Adventus.
Døbt: Jens [Madsen] Boens barn fra Sæballe. Nom. Sophie
Frembaaren af Rasmus Bassis hustrue i Tryggeløv.
Comp. Hans Madsen Boen. Rasmus Madsen. Dorte Rasmusdatter.
Inger Hansdatter.
Introducered: Hans Madsens hustrue fra Ormstrup.
......................................................................................................................................................

Dominic. 4ta. Adventus.
Døbt: Lars Christensens barn fra Syndenbroe. Nom. Laurids.
Frembaaren af Hans Jeppesens hustrue.
Compater: Jens Jepsen. Lars Smed. Jørgen [Rasmussen] Tordsen.
Hans Elnegaards hustrue. Anne Nissisdatter.
Die Lunæ.
Feria 1ma. Nativitatis.
___________________________________________________________________________
Die Martis
Feria 2da. Nativitatis.
Die Mercury.
Feria 3tia. Nativitatis.
Trolofved: Rasmus Pedersen kræmer og Inger Hansdatter fra S[ynden]broe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Inter Nativitat. Et Circumcision.
Døbt: Rasmus Knusdsens barn fra Broholm. Nom. Dorthe
Frembaaren af Ole Smeds hustrue.
Compater: Erich Rasmusen. Hans Pedersen. Lars Madsen. Peder Joens hustrue.
Peder Nielsens hustrue.
......................................................................................................................................................
Copulered: = = = 12 par
Føde . . . 33 alle egtebørn.
Døde gamle - - - 2}
unge - - - 6} 8.
......................................................................................................................................................
Anno 1703.
Die Lunæ.
Festum Novi Anni.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Die Saturni. 257. 1703.
Feria Epiphanias.

Døbt: Willum Olsens barn fra Syndenbroe. Nom. Birte
Fremb. af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Frederich Holmsted. Mogens Rasmusen. Jørgen Christiansen.
Christen Jydis hustru. Dorte Jensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. 1ma Epiphan.
......................................................................................................................................................
Dominc. 2da. Epiphanias.
Introducered: Nis Rasmusens hustrue fra Syndenbroe og
Morten Bruuns hustrue fra Nordenbroe.
Begrafvet: Claus smeds barn fra Bagenkop.
Trolofved: Peder Pedersen og Maren Madsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. 3tia. Epiphan.
Die Saturni.
Begrafvet: Gl. Ane schomagers.
......................................................................................................................................................
Dominic. 4ta. Epiphan.
Die Veneris.
Festum Purisication Mariæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagesimæ.
Introducered: Lars Christensens hustrue fra Syndenbroe.
Copulered: Rasmus Pedersen Kræmer og Inger Hansdatter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. Sexagesimæ.
Festum Gratiarum Action.
Introducered: Rasmus Knudsens hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvagesimæ.
Copulered: Peder Pedersen og Maren Madsdatter.

Introducered: Willium Olufsens hustrue fra S[ynden]broe.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvadragesim.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Die Mercury. Passions prædiken.
Die Veneris.
Begrafvet: Lars Rasmusen datter fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Trolofved: Rasmus Pedersen og Inger Hansdatter fra Boballe.
Die Mercury. Passions prædiken.
Begrafvet: Otthe Hansens datter fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Døbt: Niels Nielsens datter fra Syndenbroe. Nom. Maren 259. 1703.
Frembaaren af Jens Jepsens hustrue ibid.
Compater: Jens Jensen. Rasmus Villadsen. Hans Jørgensens hustrue.
Peder Pedersens hustrue. Hendrich Pedersens datter Karen.
......................................................................................................................................................
Dominic. Judica.
Festum Annunciationis Mariæ.
Begrafvet: Jacob Hansens barn fra Løitzbierg.
Die Mercury. Passions prædichen.
Die Jovis.
Copulered: Hans Nielsen fra Humble og Anna Bertelsdatter som vaare Trolofved d.
3. November Ao. 1702.
......................................................................................................................................................

Dominic. Palmarum.
Døbt: Peder Jensens datter fra Nordenbroe. Nom. Jehanne
Frembaaren af Niels Madsens hustrue ibid.
Compater: Jørgen Mejer. Jens Chrisensen. Christen Pilegaards datter.
Peder Jensens stifsøster fra Strynø. Dorte Rasmusdatter.
Begrafvet: Gotfried Eggertsens hustrue fra Bysseballe.
Die Mercury. Maanedsbededag.
Die Jovis. Festum viridium.
Die Veneris. Feria parsionis Christi.
___________________________________________________________________________
Feria Ima Paschatis
Feria IIda Paschatis.
Feria IIItia Paschatis
Die Mercury.
Begrafvet: Matz Jepsens hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic Qvasimodogeniti.
......................................................................................................................................................
Dominic. Misericordia.
Introducered: Niels Nielsens hustru fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Copulered: Rasmus Pedersens og Inger Hansdatter fra Boballe.
Døbt: Lars Larsens søn fra Røgle. Nom. Hans
Frembaaren: af Præstens hustrue.
Compater: Jørgen Mejer i Præstegaarden. Jens Christensen ibid.
Jens Jensen Junior. Lars Nielsens datter Anne. Hendrik Pedersens datter Karen.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Christen Lytzings barn. Nom. Karen
Frembaaren af Inger Rasmus Pedersens i Hennetved.

Compater: Mogens Rasmussen. Lars Christensen. Niels Larsen.
Lars Larsens datter Anne.
Die Veneris
Store Extraordinaire bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. Cantate. 261. 1703.
Døbt: Anders Thomæsens datter fra Nordenbroe. Nom Sidsel.
Frembaaren af Niels Madsens hustrue i Bysseballe.
Compater: Michel Rasmusen i Sæballe. Jørgen Christiansen i Lundsgaard.
Anders Ifversen ibid. Dorte Thomæsdatter. Rasmus Pedersens hustrue i Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Trolofved: Matz Jepsen og Margrete Hansdatter.
Trolofved: Lars Rasmusen fra Hiortholm og Dorthe Thomæsdatter fra Syndenbroe.
Begrafvet: Jens Larsens dødføde barn fra Nordenbroe.
Die Jovis. Festum Ascensionis Christi.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
Døbt: Lars Smeds barn fra Syndenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Michel Ærbois hustrue ibid.
Compater: Mogens Rasmusen. Lars Christensen. Jens Jensen junior.
Margrete Pedersdatter. Anne Nisdatter.
Begrafvet: Jens Tygesens hustrue og barn som blef hiemmedøbt mandagen tilforn og døde
samme aften.
Die Veneris.
Begrafvet: Rasmus Nielsens gamle fattig moder fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Feria I.ma Pentecostis.
Feria II.da Pentecostis
Feria III.tia Pentecost.
Die Veneris.
Begrafvet: Anders Jensen fra Nordenbroe.

......................................................................................................................................................
Dominic. Trinitatis.
Die Lunæ.
Døbt: Seignr. Christian Povelsens søn fra Nordenbroegaard. Nom. Povel Meelby
Frembaaren af Velb. Frue Hilleborg Steno.
Compater: Velb. Mogens Kaas. Provsten hr. Axel Pedersen.
Matz Rasmusen i Boballe. Karen Krag. Jehanne Elisabeth Krag.
ntDie Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Trinitatis.
Introducerede: Lars Larsens hustrue fra Syndenbroe og
Anders Thomæsens hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. II.da. Trinitat.
Copulered: Matz Jepsens og Margrete Hansdatter fra Syndenbroe.
Introducered: Jens Larsens hustrue fra Nordenbroe og
Christen Lytzings hustrue fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. III.tia. Trinitat. 263. 1703.
Feria Johann. Baptisæ.
Døbt: Erich Rasmusens søn fra Nordenbroe. Nom. Rasmus
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Michel Rasmusen i Sæballe. Hans Rasmusen Lundsgaard.
Christian paa Steene. Jørgen Christiansen. Anne Christensdatter Pilegaard.
Trolofved: Jens Tyggesen og Maren Jensdatter fra Nordenbroe.
Begrafved:. Gl. Maren Christophersdatter fra Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 4ta. Trinitat.
Copulered: Lars Rasmusen og Dorte Thomædatter fra S[ynden]broe.
Die Lunæ. Festum visitationis Mar.
Introducered: Lars Smeds hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.

Die Veneris.
Begrafvet: Gl. Anders Jensen Boen fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 5ta. Trinitat.
Die Jovis.
Begrafrved: Gotfried Hansen af Hviidebiergsgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. 6ta. Trinitat.
Die Veneris.
Begrafvet: Rasmus Rasmusens dødfødde barn fra Sæballe.
___________________________________________________________________________
Dominic. 7na. Trinitat
......................................................................................................................................................
Dominic. 8ne. Trinitat.
Døbt: Jacob Møllers datter fra Syndenbroe. Nom. Anna
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compater: Jens Jørgensen. Karen Hendrichsdatter. Lars Nielsens datter.
Peder Mogensens datter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Introducered: Christian Povelsens hustrue fra Nordenbroegaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. 9na. Trinitat.
Copulered: Jens Tyggesen og Maren Jensdatter fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 10ma. Trinitat.
Trolofved: Lars Larsen fra Emmebølle og Birte Christensdatter fra Syndenbroe.
.......................................................................................................................................................
Dominic. 11na. Trinitat.
Begrafvet: Christian Povelsens søn Povel Meelby fra Nordenbroegaard.
Døbt: Hans skomagers datter fra Nordenbroe. Nom. Gertrud
Frembaaren af Fru. Hilleborg Steno.
Døbt: Rasmsus Flintegaards søn. Nom. Hans

Frembaaren af Deignens hustrue.
___________________________________________________________________________
Døbt: Hans Elnegaards barn fra Syndenbroe. Nom Mette 265. 1703.
Frembaaren af Michel Michelsens hustrue.
Faddere til alle børnene. Hans Lundsgaard. Hans Madsen Boen.
Rasmus Madsen i Boballe. Rasmus Rasmusen i Sæballe. Peder Jensens hustrue.
Jens Jensen stifdatter. Villatz Rasmusen. Carsten Smed.
Rasmus Rasmusens hustrue ved Kirchen.
Thomas Rasmusens hustrue fra Bagenkop. Claus Christensens hustrue ibid.
Peder Jørgensens hustr. Ibid. Karen Hendrichsdatter.
Matz Fogedgaards yngste datter. Peder Bruuns ældste datter.
......................................................................................................................................................
Dominic. 12ma. Trinitat.
Døbt: Niels Flintegaards søn. nom. Matz
Frembaaren af Ifver Christensens hustrue fra Lundsgaard.
Comp. Jens Jensen soldat. Hans Ifversen. Lars Madsen schræder.
Peder Bruuns ældste datter. Nissis datter.
Døbt: Jacob Rasmusens barn fra Bagenkop. Nom. Jehanne
Frembaaren af konens syster Dorte paa Ristinge.
Compatr. Thomas Rasmusen paa Bagenkop. Hans Christensen. Jens Hansen.
Peder Jørgensens hustrue. Claus Christensens hustrue. alle ibid.
......................................................................................................................................................
Dominic. 13tia Trinitat.
Døbt: Matz Jacobsens barn fra Nordenbroe. Nom. Jacob
Frembaaren af Niels Madsens hustrue ibidem.
Compater: Hans Christensen møller. Anne Christens datter Pilegaard.
Dorte Rasmusdatter. Chirsten Møllers yngste datter.
___________________________________________________________________________
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Lars Rasmusen Bødkiers søn fra Syndenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Michel Michelsens hustrue ibid.
Compater: Christen Jydis datter. Gye Hansdatter og ei flere.

......................................................................................................................................................
Dominc 14ta. Trinitat.
Introducered: Rasmus Rasmusens hustrue fra Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 15ta. Trinitat.
Døbt: Christen Nissens datter fra Nordenbroe. Nom. Anna
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Hans M[adsen] Boen. Jens M[adsen] Boen.
Michel Rasmusen i Sæballe. Peder Gotfredsens Hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. 16ta. Trinitat.
Introducered: Hans Schomageres hsutrue fra Nordenbroe.
Die Saturni. Festum Michaelis.
Introducered: Hans Elnegaards hustrue fra Syndenbroe og
Jacob Rasmusens hustrue fra Bagenkop.
Døbt: Rasmus Hansens barn fra Bagenkop. Nom. Dorthe
Frembaaren af Jacob Hansens hustrue ibid.
Compater: Hans Christensen. Peder Christensen. Unge Jens Jensens soldat.
Thomas Rasmusens hustr. Christen Clausen juniors hustr.
......................................................................................................................................................
Dominic. 17ma. Trinitat.
Introducered: Rasmus Flintegaards hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. 18va. Trinitat. 267. 1703.
......................................................................................................................................................
Dominic. 19na. Trinitat.
Døbt: Christian Christiansens søn fra Østerlund. Nom. Christopher
Frembaaren af Jehanne Margr[ete] Holmsted.
Compater: Hans Lauritz[sen] og Friderich Holmsted. Mette Hylding.
Introducered: Niels Flintegaards hustrue fra S[ynden]bro og
Lars Rasmusens hustrue fra Vesterballe og

Mads Jacobsens hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 20ma. Trinitat.
Døbt: Jep Pedersens barn fra Nordenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Hans Madsen og Lars Madsen fra Ormstrup. Jørgen Mejer.
Karen Jesprdatter [=Jespersdatter].
Døbt: Rasmus Thomæsens barn fra S[ynden]broe. Nom. Birte
Frembaaren af Nis Rasmusens datter ibid.
Døbt: Rasmus Kræmers barn ibid. [Syndenbroe] nom. Anna
Frembaaren af Margrete Pedersdatter.
Compater: Til begge børnene.
Jens Jensen soldat. Peder Jensen. Carsten Madsen.
Karen og Inger Hendrichsdøtter.
Lars Nielsens sønner Hans og Niels. Lars Kræmmer. Lars Bødkiers hustrue.
Lars Thordsens hustrue.
Copulered: Lars Larsen fra Nordenboe og Birte Christensdatter.
Die Martis.
Begrafvet: Gl. Christen Larsen ærboe fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. 21ma. Trinitat.
Døbt: Tygge Hansens barn fra Nordenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Præstens datter Jehanne Elisabeth Krag.
Compater: Jørgen Mejer. Hans Navne. Jens Christensen i Præstegaarden.
Niels Broholms datter. Anna Koch i Pilegaard.
Døbt: Rasmus Peder Nissens barn fra Bysseballe. Nom. Peder
Frembaaren af Niels Madsens hustrue ibid.
Compater: Morten Michelsen. Jørgen [Rasmussen] Thordsen.
Christen Gotfriedsen. Jehanne og Cathrina Margete Mejers.
Introducered: Christen Nissens hustrue fra Bysseballe.
Die Jovis. Festum Sanctoru.
......................................................................................................................................................

Dominic. 22da. Trinitat.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Jens Jepsens søn fra Syndenbroe. Nom. Carsten
Frembaaren af Michel Ærbois hustrue.
Compater: Lars N. søn Niels. Jens Jørgensen Lollich. Jens Jensens søn Christen.
Matz Fogedgaards yngste datter. Inger Hendrichsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. 23tia. Trinitat.
Trolofved: Lars Christensen og Anna Larsdatter fra Hvidebierg.
Døbt: Mads Pedersen fra Røgle. Nom. Christen
Frembaaren af Præstens hustrue.
Comp. Jørgen Mejer. Carsten Smed. Jens Christensen i Psteg. [=Præstegaarden]
Peder Joens hustrue. Lars Nielsens datter.
Introducered: Rasmus Hansens hustrue fra Bagenkop.
___________________________________________________________________________
Begrafvet: Jens Ditlefsens hustru fra Syndenbroe.
Die Lunæ. 269. 1703.
......................................................................................................................................................
Dominic. 24ta. Trinitat.
Die Veneris.
Døbt: Hans Madsens barn fra Ormstrup. Nom. Mette
Frembaaren af Anna Sophie Christian Povelsens paa Nordenbroegaard.
Compater: Lars Holmsted. Rasmus Madsen Bøsseballe. Jørgen Mejer.
Anna Christensdatter Pilegaard. Inger Christensdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. 25ta. Trinitat.
Introducered: Jep Pedersens hustrue fra Nordenbroe og
Rasmus Kræmers hustrue fra Syndenbroe.
Begrafvet: Tygge Hansens søn fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 1ma. Advent.
Introducered: Rasmus Thomæsens hustrue fra S[ynden]broe og

Rasmus Peder Nissens hustrue fra Nordenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. 2 Adventus.
Introducered: Christian Christiansens hustrue fra Østerlund.
___________________________________________________________________________
Dominic. 3tia. Advent.
Introducered: Tygge Hansens hustrue fra Nordenbroe.
Die Mercury.
Begrafvet: Rasmus Lollichs hustrue fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. 4ta. Advent.
Die Martis.
Feria 1ma. Nativitat. J. Chri
Feria 2da Nativitat.
Introducered: Matz Pedersens hustrue fra Røgle.
Feria 3tia Nativitat.
Introducered: Jens Jepsens hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Post nativitaten.
Trolofved: Jens Ditlefsen og Karen Pedersdatter fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Copulered = = = 8 par.
Føde. . . . 28.
Døde . . . 20.
___________________________________________________________________________
Anno 1704.
Die Martis 271. 1704
Festum Novi Anni.
Introducered: Hans Madsens hustrue fra Ormstrup.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................

Feria Epiphanias.
......................................................................................................................................................
Dominic. 1ma. Epiphanias.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagesimæ.
Copulered: Lars Christensen og Anne Larsdatter fra Hvidebiergsgaard.
Døbt: Rasmus Nielsens datter fra Nordenbroe. Nom. Karen
Frembaaren af Hans Schomagers hustrue ibid.
Compater: Michel Jensen. Hans Pedersen soldat. Peder Nielsens hustrue.
Peder Joens hustrue. Niels Broholms datter.
......................................................................................................................................................
Die Saturni.
Begraved. Anders Thomæsens barn fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Sexagesim.
Døbt: Michel Joensens barn fra Lundsgaard. Nom. Maren
Frembaaren af Ifvar Christensens hustrue ibid.
Copatr. Anders Ifversen. Hans Christensen ibid. Christen Hansen schreder ibid.
Jørgen Smeds kone i Tryggeløv.
___________________________________________________________________________
Døbt: Hans Larsen fra Bysseballe hans søns daab forkyndet. Nom. Lars
Frembaaren af Velb. Frue Hilleborg Stene.
Døbt: Samme Hans Larsens datters daab forkyndet. Nom. Inger
Frembaaren af Fruerpigen ibid. Anna Kirstine.
Compater: Rasmus Andersen schreder. Andreas Pedersen. Arnt Madsen.
Peder Jensens kone. Jens Tygesens kone. Cathrina Margrete Mejer.
Maren Hermandsdatter. Karen Vulfsdatter. Agatha Sørensdatter.
Begrafvet: Jacob Hansens dødfødde barn fra Løitzbierg.
Die Saturni. Festum Purification.
Døbt: Johan Hendrichens søn fra Bysseballe. Nom. Gotfried
Frembaaren af Barbara Maria Christiansdatter fra Nordenbroegaard.
Compater: Lars Madsen Ormstrup. Matz Hansen Kaarse.

Rasmus Andersen schreder. Niel Broholms datter. Agnete Hermandsdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvagesimæ.
Døbt: Borchard Andreæsens barn fra Nordenbroe. Nomen. Christian
Frembaaren af Niels Madsens hustrue i Bysseballe.
Compatr. Andreas Pedersen. Anders Christensens hustru. Dorte Rasmusdatter.
Anna Christensdatter Pilegaard. Jens Larsens hustrue.
Die Mercury. Maaneds bededag. Passions prædiken.
Die Veneris.
Begrafvet:} Begge Hans Larsens børn fra Bysseballe.
Begrafvet:}
___________________________________________________________________________
Dominic. Qvadragesimæ. 273. 1704.
Die Lunæ Festum Gratiarum.
Døbt: Trinike Bertelsdatters u=egte barn. Nom. Bertel
udlagt til barenfader Anders Hansen Ladefoged paa Søegaard.
Som er Een gift mand.
Frembaaren af Peder Jonsens hustrue i Nordenbroe.
Compater: Jens Pedersen soldat. Lars Nielsen Soldat. Karen Jespersdatter.
Karen Pedersdatter. Inger Christensdatter alle tienendis paa Nordenbrogaard.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminisere.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Copulerede. Jens Ditlefsen og Karen Pedersdatter fra S[ynden]broe.
Døbt: Lars Larsen schredes barn fra Syndenbroe. Nomen Dorte
Frembaaren af Thomas Erbois hustrue ibid.
Comp. Jens Jensen. Jens Jensen soldat. Carsten Madsen soldat.
Karen Hendrichsdatter. Mads Fogedgaards datter.
Die Mercury. Passions prædiken.

Døbt: Morten Bruuns barn fra Nordenbroe. Nom. Anna
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue.
Compater: Jørgen Mejer. Niels Madsen i Bysseballe. Lars Hviidemand.
Jehanne og Cathrine Margrete Mejer.
Døbt: Anders Rasmussens barn fra Røgle. Nom. Maren
___________________________________________________________________________
Frembaaren af Margrete Pedersdatter.
Compater: Carsten Smed.Jens Larsen paa Røgle. Lars Nielsens datter.
Begrafvet: Jens Pedersens moder fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Døbt: Mads Pilegaards søn fra Nordenbroe. Nom. Christen
Frembaaren af Anna Sophie Christian Povelsens fra Nordenbrogaard.
Compater: Jens Rasmusen vefver. Hans Olsen soldat. Inger Christensdatter.
Cathrie Magrete Mejers.
Døbt: Lille Hans Christensens søn fra Bagenkop. Nom. Hans
Frembaaren af Karen Michels fra Ore. [Oure]
Compater: Thomas Rasmusen. Rasmus Hansen, begge fra Bagenkop.
Maren og Anne Hermandsdøttre. Karen Vulfsdatter.
Introducered: Rasmus Nielsens hustrue fra Nordenbroe.
Publice absolvered: Hans Andersen tinendist paa Hiortholm som hafde besofved
Simon Degns datter Kirsten.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Judica.
Døbt: Rasmus Pedersens datter fra Syndenbroe. Nom. Karen
Frembaaren af Jehanne Margrete Holmsted.
Compatr. Christian Povelsen fra Nordenbroegaard. Hans Holmsted. Rasmus Vefver.
Giertrud Mogens Rasmusens. Jehanne Elisabeth Krag.
Publice absolverede: Trinike Bertelsdatter. Vid supra. Dominc qvadragesim.
___________________________________________________________________________
Die Lunæ. 275. 1704.

Trolofved: Marchus Søfrensen fra Kiedeby og Margrete Pedersdatter fra Syndenbroe.
Begrafvet: Anna Andersdatter tienestepigen paa Brolycheg[aard].
Die Saturni. Festum Annunciationis Mariæ.
Introducered: Michel Joensens hustrue fra Lundsgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. Palmarum.
Introducered: Johan Hendrichens hustrue fra Nordenbroe.
Die Jovis. Festum Viridium.
Introducered: Jacob Hansens hustrue fra Løisbierg.
Die Veneris. Festum Passions J. Christi.
......................................................................................................................................................
Feria Ima Paschatis.
Feria IIda Paschat.
Introducered: Hans Larsens hustrue fra Bysseballe.
Feria. IIItia. Paschat.
Introducered: Borchard Andreæsens hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogeniti.
Døbt: Hans Hansen Lollichs søn fra Søndenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Jens Hansens hustrue fra Bagenkop.
Comp. Jens Jensen soldat. Christen Jensen soldat. Peder Jensen alle tre brødre.
Peder Bruuns datter fra Munchegaard.
Intrroducered. Lars Larsen schreders hustrue fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Die Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Hans Andersen Boens søn fra Nordenbroe. Nom. Peder
Frembaaren af Hans Schomagers hustrue ibid.
Compater: Rasmus Madsen Boballe. Jørgen Rasmusen Tord soldat.
Karen Jespersdatter. Johanne Stephansdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Misericordia.
Døbt: Claus Christensen smeds barn fra Bagenkop. Nom. Maren

Frembaaren af Christen Carstensens hustrue ibid.
Comp. Peder Christensen. Mads Christensen Brødre.
Thomas Rasmusens hustrue. Claus Christensens hustrue.
Jacob Rasmus hustru. Alle ibid.
Introducered: Morten Bruuns hustrue fra Nordenbroe og
Anders Rasmusens hustrue fra Røgle.
Publice Absolvered: Kirsten Simonsdatter, for hendis Lejemaal, med Hans Andersen
som tiente i Degnegaarden for dreng, der hand besov hende
vide supra Dominic lætare.
Die Saturni.
Begrafvet: Claus Christensen smed paa Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilata.
Introducered: Rasmus Pedersens hustrue fra Syndenbroe og
Matz Christensens hustrue fra Boballe.
Die Veneris.
Store almindelig faste og bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. Cantate. 277. 1704.
Døbt: Nis Rasmusens barn fra Syndenbroe. Nom. Jørgen
Frembaaren af Thomas Ærbois hustrue ibid.
Compater: Peder Jensen ungkarl. Peder Mortensen. Niels Larsen.
Mads Fogedgaards datter. Dorthe Jensdatter.
Døbt: Rasmus Jørgensens barn fra Nordenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Præstens hustru.
Compater: Hans Olsen soldat.
Hans Christensen og Christen Christensen brødre tienendis i Lundsgaard.
Bodild Mogensdatter. Maren Hansdatter.
Introducered: Lille Hans Christensens hustrue fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Die Jovis. Festum Ascensionis.

Begrafvet: Rasmus Pedersens datter fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
Introducered: Hans Lollicks hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Feria Ima. Pentecost.
Feria. II.da Pentecost.
Introducered: Hans Andersens Boens hustrue fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Feria. III.tia Pentecost.
Introducered: Sl. Claus Christensen smeds hustrue fra Bagenkop.
Die Mercury.
Begrafvet: Gl. Karen Ammer fra Nordenbroe.
Die Jovis.
Døbt: HiemeDøbt: Michel Ærbois barn fra Syndenbroe. Nom. Hans.
......................................................................................................................................................
Dominic. Trinitat.
Begrafvet: Michel Ærbois hiemmedøbte barn.
......................................................................................................................................................
Dominic. 1ma. Trinitatis.
......................................................................................................................................................
Dominic. 2da Trinitat.
Introducered: Rasmus Jørgensens hustrue fra Nordenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. 3tia. Trinitat.
Begrafvet: Lille Hans Christensens barn fra Bagenkop.
Publice absolvered: Maren Nisdatter tienendis paa Hiortholm, efter Hans Højærværdigheds
Biscopens D. Mullers skriftl: begiering til mig.
Døbt: Hans Jørgensens barn fra Løisbierg. Nom. Kirsten
Frembaaren af Deigne kone.
Compater: Jens Jensen soldat. Carsten Smed. Jørgen [Rasmussen] Thordsen.

Lars Nielsens datter Anna. Peder Bruuns datter Maren.
___________________________________________________________________________
Die Martis. 279. 1704.
Trolofved: Jørgen Hansen fra Refbierg og Anna Christensdatter fra Pilegaard.
[=Rifbjerg ved Rudkøbing]
Die Saturni.
Begrafvet: Christen Jensen fra Syndenbroe som blef forbrendt og døde af sit Huusis
Ildebrand, som kom af at hand ville gifve Syndenbrois Karle og Drenge
Æhrestand som Reede Maj I Bye, Imod min Willie og Befaling, hand blef
betient med Sacramented om Onsdagen, som var dend samme dag Huused
afbrente, og døde dagen efter som Eet Ælendigt Spectacel [= Syn], og kunde
denne Ulyche vel anseeis [=anses] som Een Guds straf, ofver Visse personer.
[tak til Jørgen Thue Pedersen for transkriberingen]
......................................................................................................................................................
Dominic. 4ta. Trinitat.
Introducered: Nis Rasmusens hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 5ta. Trinitat.
Die Martis. Festum Joh. Baptistæ.
Die Mercury.
Copulerede: Marcus Sørensen fra Kiedeby og Margrete Pedersdatter fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominc. 6ta. Trinitat.
Introducered: Michel Michelsens hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury. Festum Visitiationis B. Mariæ.
___________________________________________________________________________
Dominic. 7ma. Trinitat.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. 8na. Trinitat.
Copulered: Jørgen Hansen fra Refbierg og Anne Christensdatter fra Pilegaard.
Introducered: Hans Jørgensens hustrue fra Løysbierg.

Nb. Communicander vaare - - - i26.
......................................................................................................................................................
Dominic. 9na. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. 10ma. Trinitat.
Døbt: Peder Rasmusen vefvers søn fra Nordenbroe. Nom. Christen
Frembaaren af Oluf smeds hustr[ue] ibidem.
Comp. Lars Christensen Hviidemand. Niels Matzen fra Bysseba[lle].
Hans Nielsen schomager. Niels Broholms datter Dorte.
Dorte Rasmusdatter fra Bysseballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 11ma. Trinitatat.
Døbt: Jens Tyggesens søn fra Æddermose. Nom. Jens
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compater: Jørgen Mejer. Bernt Mejer. Rasmus Andersen schræder.
Claus Arntsens hustue. Cathrine Margrete Mejer.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominc. 12ma. Trinitat. 281. 1704.
......................................................................................................................................................
Dominic. 13tia. Trinitat.
Die Mercury.
Begrafvet:} Cathrine Margrete Mejer } fra Nordenbroe
Begrafvet:} Karen Rasmusdatter }
som Løfverdagen eftermiddag nest tilforn ville gaae til Bagenkop ofver aaen,
og druchnede fordi det vaar høit vande, og de vaare unge og uforsigtige, blef
opdagen om Søndagen og begrafves om Onsdagen efter Øfrighedens tilladelse.
......................................................................................................................................................
Dominic. 14ta Trinitat.
Nb. Visitatie. Domini præposili.
......................................................................................................................................................
Dominic. 15ta. Trinitat.

Døbt: Peder Gotfriedsens barn fra Bysseballe. Nom. Lisabeth
Frembaaren af Morten Bruuns hustru ibid.
Compater: Jens Jepsen fra Syndenbroe. Carsten Smed. Rasmus smed.
Lars Larsens datter Anne. Rasmus Matzens hustrue fra Sæballe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. 16ta. Trinitat.
Døbt: Lars Rasmusens barn fra Sæballe. Nom. Rasmus
Frembaaren af Anna Sophia Christian P[ovelsens]. paa Nordenbroeg[aard].
Compater: Hans Madsen Boen. Jørgen R[asmusen] Thordsen.
Rasmus Andersen schreder. Rasmus Madsens hustrue fra Sæballe.
Agnete Hermandsdatter.
Introducered: Jens Tyggesens hustrue fra Æddermose.
......................................................................................................................................................
Dominic. 17ma Trinitat.
Introducered: Peder Vefvers hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 18va. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. 19na. Trinitat.
Die Lunæ. Festum Michaelis.
Die Martis.
Begrafvet: Peder Gotfriedsens hustrue fra Nordenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
___________________________________________________________________________
Døbt: Willum Oelsens datter. Nom. Maren
Dominic. 20na. Trinitat. 283. 1704.
Frembaaren af Anna Christine fruerpige paa Lychisholm.
Compater: Peder Pedersen. Søren Pedersen. Christen Jensen soldat.
Karen Hendrichsdatter. Lars Nielsens datter.
......................................................................................................................................................
Dominic. 21na. Trinitat.

Døbt: Jacob Kroemands barn fra Nordenbroe. Nom. Peder
Frembaaren af Hans Schomagers hustrue ibid.
Compater: Rasmus Andersen schreder. Anders Ifversen.
Hans Christensen møller. Niels Madsens hustrue. Peder Vefvers hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominc. 22da. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. 23tia. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. 24ta. Trinitat.
Døbt: Claus Arntsens barn fra Bysseballe. Nom. Arnt.
Frembaaren af Morten Bruuns hustru ibid.
Compater: Jacob Hansen soldat. Lars Madsen schreder soldat.
Unge Anne møllers. Anne Hans Thomæsens datter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. 25ta. Trinitat.
Trolofved: Peder Gotfriedsen og Anne Hansdatter fra Nordenbroe.
Introducered: Lars Rasmusens hustrue fra Sæballe.
___________________________________________________________________________.
Dominic. 26ta. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. 27na. Trinitat.
Døbt: Lars Christensens søn fra Hvidebiergsgaard. Nom. Christen.
Frembaaren af Præstens hustrue.
Døbt: Jens Larsens søn fra Bysseballe. Nom. Niels
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue i Sæballe.
Compater: til begge børnene. Carsten Smed. Jens Jensen soldat.
Christen Jensen soldat. Rasmus Elnegaard. Niels Madsen i Bysseballe.
Jens Christensen i Præstegaarden. Jens Larsen fra Røgle. Niels Broholms datter.
Dorte Rasmusdatter i Bysseballe. Nis Rasmusens datter. Karen Hendrichsdatter.

Lars Schreders hustrue.
......................................................................................................................................................
Dom. 1ma. Adventus.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. 2da. Adventrus.
Døbt: Jacob Hansens datter fra Bagenkop. Nom. Maren
Frembaaren af Degne konen.
Compater: Rasmus Hansen ibid. Christen Jørgensen og Jens Hansen ibid.
Sinde Christensd[atter]. Inger Madsd[atter].
Introducered: Willum Olufsens hustrue fra Syndenbroe.
Jacob Kroemands hustrue fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. 3tia. Advent. 285. 1704.
Døbt: Thomas Rasmusens barn fra Bagenkop. Nom. Rasmus
Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Ofve Christen. Hans Christensen minor. Unge Claus Christensen.
Maren og Agnete Herman[dsdøttre].
......................................................................................................................................................
Dominic. 4ta. Adventus.
Døbt: Jacob Hansens søn fra Løisbierg. Nom. Hans
Frembaaren af Anna Sophie Christian Povelsens paa Nordenbroegaard.
Døbt: } begge Lars kræmmers døttris daab forkyndet den ene frem
Døbt: } baaren af Degne konen og kaldet Jehanne det andet af
Peder Nielsens hustrue i Broholm og kaldet Kirsten
Compater: til alle børnene. Christen Erichen soldat. Christen Simonsen.
Hans Jørgensens hustrue fra Løisbierg.. Inger Madsdatter fra Munchegaard.
Trinike Bertelsdatter og Karen Pedersdatter tienende paa Nordenbroegaard.
Maren Dominicidatter. Christen Thordsen.
Rasmus Rasmusens datter Mette ved Kirchen.
Die Jovis.
Feria. 1ma. Nativitat. Jesu Christi.

Feria. 2da. Nativitat.
Introducered: Claus Arntsens hustrue fra Nordenbroe.
Feria. 3tia. Nativitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. Post Nativitatem.
Begrafvet: Willum Olufsens barn fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Copulered 4 par.
Føde 33 og 1 =ægte.
Døde 16.
___________________________________________________________________________
Anno 1705.
Die Jovis.
Festum Circumeisinem.
......................................................................................................................................................
Dominic Post Circumcisionem.
Copulered: Peder Gotfriedsen og Anne Hansdatter fra Nordenbroe.
Die Martis. Festum Epiphanias.
Introducered: Lars Christensens hustrue fa Hvidebiergsgaard.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Begrafvet: Maren Troelsis fra Syndenbroe.
Die Veneris.
Begrafvet: Peder Vefvers hustrue fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 1ma. Epiphaniæs.
Introducered: Jens Larsens hustrue fra Bysseballe.
Die Martis.
Begrafvet: } Lars Kræmmers 2 børn, som vaare tvillinger.
Begrafvet: }
......................................................................................................................................................
Dominic. 2da. Epiphan.
Døbt: Matz Lydersens barn fra Bagenkop. Nom. Christen

Frembaaren af Deignens hustrue.
Compater: Christen Christensen junior. Christen Jørgensen ibid.
Sinder Christensdatter. Anne Hermandsdatter. Johanne Christensdatter ibid.
Introducered: Jacob Hansens hustrue fra Bagenkop.
Die Veneris.
Begrafvet: Michel Jonsens fader fra Lundsgaard.
___________________________________________________________________________
Dominic. 3tia. Epiphanias 287. 1705.
Døbt: Tygge Hansens barn fra Broholm. Nom. Kirsten
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens paa Nordenbroegaard.
Compater: Degnis Chr. Krag. Hans Schomager fra Nordenbroe.
Hans Matzens hustrue fra Ormstrup. Ifver Christensens hustrue fra Lundsgaard.
Die Lunæ.
Trolofved: Hans Andersen fra Hiortholm og Kirsten Simonsdatter, som hand tilforn hafde
besofved.
Die Jovis.
Begrafvet: Jep Matzens hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 4ta Epiphan.
Døbt: Matz Jepsens datter fra Syndenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens.
Compater: Niels Laursen. Hans Madsen i Skytteballe. Jens Larsen paa Røgle.
Gye Hansdatter. Maren Kræmmer.
Introducered: Thomas Rasmusens hustrue fra Bagenkop.
Die Lunæ. Festum Purificationis.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagesime.
Introducered: Jacob Hansens hustrue fra Løisbierg.
Die Mercury. Festum Eucharistias.
Introducered: Lars Kræmers hustrue her ved Kirchen.
___________________________________________________________________________

Dominic. Sexagesim.
Die Saturni.
Begrafvet: Zidsel Lassis fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvagesim.
Døbt: Thomas Pedersens barn fra Syndenbroe. Nom. Peder
Fremb[aaren] af Anna Kirstine fruepige paa Lychisholm.
Døbt: Niels Nielsens barn fra Syndenbroe. Nom. Peder
fremb[aaren] af Hans Schomagers hustrue i Nordenbroe.
Compater: Til begge børnene. Christen Lydsing. Peder Jensen ungkarl.
Hans Jensen hans broder tienedis paa Søegaard. Rasmus Hansen soldat.
Matz Christensen fra Bagenkop. Bernt Mejer. Zinder Christensdatter.
Maren Pedersdatter begge fra Søegaard. Maren og Anne Hermandsdøttre.
Die Mercury. Passions prædichen.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvadragesimæ.
Døbt: Christen Lytzings barn fra Syndenbroe. Nom. Zidsel
Frembaaren af Simon Degns hustru.
Compatr: Niels Larsen. Hans Madsen Fogedgaard. Carsten Smed.
Rasmus Flintegaard og Lars Smeds hustruer.
Die Mercury.
Dominic Reminiscere.
Døbt: Anders Thomæsens barn fra Syndenbroe. Nom. Zidsel
Frembaaren af Ifver Christensens hustue ibid.
Compater: Anders Ifversen ibid. Jens Jepsens soldat ibid.
Christen Holdensen soldat. Karen Pedersen i Nordenbroe.
Karen Pedersd[atter]. tienende paa Nordenbrogaard.
Introducered: Matz Lydersens hustrue fra Bagenkop.
Begraved:. Tygge Hansens barn fra Broholm.
___________________________________________________________________________
Die Mercury. Passions prædiken. 289. 1705.
Døbt: Christen Larsen Jydis barn fra Syndebroe. Nom. Christen

Frembaaren af Anna Sophie Christian Povelsens.
Compater: Jens Jensen. Lars Smed. Hans Madsen i Skytteballe.
Rasmus Thomæsens hustrue. Villum Olsens hustrue.
Die Jovis.
Begrafvet: Christen Lydtzings hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Oculj.
Introducered: Tygge Hansens hustrue fra Broholm.
Die Mercury. Passions prædiken.
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Introducered: Matz Jepsens hustrue fra Syndenbroe.
Begrafvet: Claus Arntsens barn fra Nordenbroe.
Die Mercury.
Festum Annuncitationis B. Mariæ.
Begrafvet: Hans Madsens barn fra Ormstrup Mette.
......................................................................................................................................................
Dominic. Judica.
Introducered: Thomas Pedersen Lollichs hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag. Passions prædichen.
......................................................................................................................................................
Dominic. Palmarum.
Døbt: Lars Christensen søn fra Syndenbroe. Nom. Matz
Frembaaren af Nis Rasmusens datter ibid.
Compater: Carsten Madsen soldat. Jens Jepsen ibid. Lars Bødkiers hustrue.
Rasmus Thomæsens hutrue. Gye Hansdatter.
___________________________________________________________________________
Introduered: Niels Nielsens hustrue fra Syndenbroe.
Begrafvet: Peder Gotfriedsens barn fra Nordenbroe.
Die Jovis. Festum Visidium.
Die Veneris. Festum Pasionis Christi.
Begrafvet: Jens Larsens barn fra Nordenbroe.

......................................................................................................................................................
Feria. Ima Paschat.
Feria IIda Paschat.
Feria IIItia Paschat
......................................................................................................................................................
Dominc. Qvasimodogeniti.
Døbt: Matthias Ditlefsens barn fra Syndenbroe. Nom. Giertrud
Frembaaren af Anna Sophie Christian Povelsens paa Nordenbroegaard.
Døbt: Samme mands barn. Nom. Birte
Frembaaren af Barbara Maria Christiansdatter ibid.
Comp. Christian og Knud Simons sønner. Jens Ditlefsen. Jørgen Frellesvig.
Inger Chistensdatter og Karen Pedersd[aatter] tiende paa Nordenbroegaard.
Inger Madsdatter Bruun. Christen Jydis datter Karen. Hans Olsen.
Peder Pedersen.
Introducered: Anders Thomæsens hustrue fra Nordenbroe.
Publice absolverede: Christen Jørgensens datter Gertrud som vare besoved af
Christen Christensen som vare granader ved Landmilicien
og bortrømte.
___________________________________________________________________________
Begrafvet: }
Dominc. Misericordia. 291. 1705.
Begrafvet: } 2 Matthis Ditlefsens børn fra S[ynden]broe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Døbt: Hans Jepsens datter fra Syndenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Lars Christensens hustrue i Hvidebiergsgaard.
Compater: Niels Larsen. Hans Olsen. Dorte Niels datter Broholm.
Dorthe Rasmusdatter Bysseballe. Agnete Hermandsdatter.
Introducered: Christen Larsen Jydis hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Veneris. Almindelig faste og bededag.
......................................................................................................................................................

Dominic. Cantate.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Die Mercury.
Begrafvet: Christen Nissens stifmoder fra Nordenbroe.
Die Jovis. Festum Ascensionis J. Christ.
Døbt: Rasmus Madsens datter fra Sæballe. Nom. Lisbeth
Frembaaren af Præstens hustrue.
Compatr. Jens Christensen og Niels Hansens tienende i Præstegaarden.
Jens Rasmusen vefver fra Sæballe.
Jens Boens og Michel Rasmusens hustruer ibid.
___________________________________________________________________________
Dominic. Exaudi.
Introducered: Matthias Ditlefsens hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury.
Begrafvet: Jacob Hansen møllers hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Feria. Ima. Pentecost.
Feria. IIda. Pentecost.
Feria. IIItia. Pentecost.
Døbt: Giertrud Chiristensdatters u=ægte barn Nom. Chirsten.
Udlagd til barnefader, Christen Christensen, som vare soldat og granader
ved landmilitsen.
Frembaaren af Nis Rasmussens datter i Syndenbroe.
Compater: Anne Ammer paa Søegaard.
Karen Christensdatter og Karen Hansdatter tienedis Mogens Rasmusen.
Gye Hansdatter. vide supra domin Qvasimondog.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Trinitatis.
Trolofved: Jacob Hansen møller og Karen Christensdatter fra Syndenbroe.
Introducered: Lars Christensens hustrue ibid.

Begrafvet: Niels Nielsens barn ibid.
......................................................................................................................................................
Dominc. Ima. Trinitat.
___________________________________________________________________________
Introducered: Hans Jepsens hustrue fra Syndenbroe.
Dominic. IIda. Trinitat. 293. 1705.
Die Mercury. Festum. Johann. Baptistæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. IIItia. Trinitat.
Introducered: Rasmus Madsens hustrue fra Sæballe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Jovis. Festum Visitationis Mariæ.
Døbt: Hans Christensens minoris barn fra Bagenkop Nom. Christen
Frembaaren af Thomas Rasmusens hustrue ibid.
Comp. Ofve Christen Hansen. Christen Christensen. Thomas Hermandsen.
Anne Hermandsdatter. Kirsten Christensdatter.
Begrafvet: Gotfried Eggertsen fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. IV. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. Vta. Trinitatis.
Die Saturni.
Trolofved: Hans Madsen Boen og Inger Christensdatter fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. VIta. Trinitat.
Copulered: Hans Andersen og Kirsen Simonsdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. VIIma. Trinitat.
Copulered: Jacob Hansen møller og Karen Christensdatter fra Syndenbroe.
Begrafvet: Claus Christensens dødfødde barn fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. VIII.va Trinitat.

Die Martis.
Begrafvet: gamle Niels Bonde fra Piilegaard.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Jovis.
Begrafvet: Jens Boens barn fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. IXna. Tinitat.
Introducered: Lille Hans Christensens hutrue fra Bagenkop.
Begrafvet: Rasmus Hansens dødfødde barn ibidem. [Bagenkop].
......................................................................................................................................................
Dominic. X. Trinitat.
Die Martis.
Begrafvet: Peder Nielsen fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIma. Trinitat.
Die Jovis.
___________________________________________________________________________
295. 1705.
Døbt: Seignr. Christian Povelsens søn fra Nordenbroegaard. Nom. Frederich
Frembaaren af mad. Mette Her Peder Kruchous i Bøstrup.
Compater: Inspect. Christian Junghans. Mons. Mattias Vedrich Krag.
Rasmus Rasmusen af Sæballe.
Mad. Sophie Lisbeth Hr. Hans Brandts fra Lindelse.
Mamsell [=Mademoiselle]: Anna Wang fra Tranekiær.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIIna. Trinita.
Introducered: Claus Christensens hustrue fra Bagenkop.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIII. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIVta. Trinitat.

Trolofved: Lars Hendrichen og Anne Madsdatter fra Nordenbroe.
Introducered: Rasmus Hansens hustrue fra Bagenkop.
Begrafvet: Giertrud Christensdatters u=ægte barn fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVta. Trinitat.
Døbt: Hans Christensen smeds søn fra Bagenkop. Nom. Hans
Frembaaren af Anna Kirstine fruerpige paa Holmegaard.
Compater: Mats Christensen paa Bagenkop. Hans Christensen.
Hans Christensen. Christen Carstensens hustrue. Alle ibid.
Sinde Christensdatter fra Søegaard.
___________________________________________________________________________
Døbt: Morten Bruuns søn fra Nordenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Dorhe Rasmusdatter fra Bysseballe.
Compater: Rasmus Madsen fra Boeballe. Jens Christensen fra Præstegaarden.
Peder Bruuns søn Jens fra Munkegaard. Rasmus Madsens hustrue fra Sæballe.
Johan Hendriksens hustrue.
Døbt: Lars Jensen smedis søn fra Syndenbroe. Nom. Peder
Frembaaren af Nis Rasmusens datter Anna.
Compater: Lars Gotfriedsen. Karsten Pedersen. Jens Jørgensen.
Jacob Møllers anden hustrue. Kirsten Christensdatter.
Døbt: Hans Jensens datter fra Bysseballe. Nom. Maren
Frembaaren af Rasmus Pedersens hustrue ibid.
Compater: Niels Skomagers hustrue ibid. Jacob Jensens.
Anna Ammer fra Nordenbrogaard. Karen Rasmusdatter. Maren Lerche.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVI. Trinitat.
Die Martis. Fest. Michaelis.
......................................................................................................................................................
Dominic. XVII. Trinitat.
Introducered: Velfornemme Christian Povelsens hustrue fra Nordenbrogaard.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Begrafvet: Lille Hans Christensens Elste barn fra Bagenkop uden prædiken.

___________________________________________________________________________
Dominic. XVIII. Trinitat. 297. 1705.
Døbt: Villum Oelsens barn fra Syndenbroe. Nom. Johan
Frembaaren af Hans Skoemageres hustru fra N[orden]broe.
Compater: Matz Hansen Lerche Ladefoged paa Holmegaard. Lars Nielsen.
Gotfried Pedersen. Hans Skomagers datter Mette.
Anders Pedersens datter Margrete.
......................................................................................................................................................
Dominic. XIX. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. XX. Trinitat.
Copulered: Lars Hendrichen og Anna Madsdatter fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 21na. Trinitat.
Introducered: Morten Bruuns hustrue fra Nordenbroe.
Trolofved: Hans Pedersen og Anna Rasmusdatter sl. Peder Nielsens fra Broholm.
Døbt: Peder Jensens datte fra Bysseballe. Nom. Anna.
Frembaaren af Hans Rasmusens hustrue i Lundsgaard.
Compat. Jens Jepsen soldat. Christian Simonsen. Rasmus Peder Nissens hustrue.
Jacob Kromands hustrue. Johanne Mejer.
Die. Mercury. Maaneds bededag.
Døbt: Lars Hendrichsens søn. nom. Matz
Frembaaren af Hans Madsen Boens trolofvede fæstemø Inger Chirstensdatter.
Compat. Jens [Matzen] Boen. Jørgen Rasmus[en] Thordsen. Bernt Mejer.
Karen Christensdatter tiende paa Nordenbroegaard.
Karen Rasmusdatter tienende i Boballe.
Die Saturni.
Begrafvet: Ifver Christensen fra Lundsgaard.
___________________________________________________________________________
Dominic. XXII. Trinitat.
Introducered: Hans Jensen hustrue fra Bysseballe.
......................................................................................................................................................

Dominic. 23tia. Trinitat.
Introducered: Lars Jensen smeds hustrue fra Syndenbroe.
Die Lunæ.
Begrafvet: gamle Hans Hansen ??Laster fra ibid.
......................................................................................................................................................
Dominic. 24 ta. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. 1ma. Advent.
Begrafvet: Hans Andersen Boens barn fra Nordenbroe uden prædiken.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Copulered: Hans Madsen og Inger Christensdatter fra Sæballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 2da. Adventus.
Introducered: Villum Olsens hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 3tia. Adventrus.
Døbt: Hermand Thomæsens datter fra Bagenkop. Nom. Ellen
Frembaaren af Babara Maria Christiansdatter.
Comp. Jørgen Mejer. Matz Christensen fra Bagenkop.
Ove Christen Hansen ibid. Maren og Agnete Hermandsdøttre.
Introducered: Lars Hendrichens hustrue fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. 4ta. Adventus 299. 1705
Døbt: Jep Pedersens søn fra Broholm. Nom. Niels
Frembaaren af Niels Broholms datter Dorte.
Compater: Lars Madsen og Hans Madsen fra Ormstrup.
Rasmus Andersen schreder. Johan Hendrichens hustrue. Peder Joens hustrue.
Introducered: Peder Jensens hustrue fra Bysseballe.
Die Veneris.
Feira Ima. Nativitat. Jesu Christ.
Die Saturni.
Feria IIda. Nativitat.

Døbt: Rasmus Madsens søn fra Syndenbroe. Nom. Christen
Frembaaren af fruerpige Anne Kirstene Borchen fra Holmegaard.
Compater: Niels Nielsen fra Holmegaard. Peder Jensen ungkarl.
Maren Madsdatter. Ellen Hansdatter. Jacob Hansens hustrue fra Bagenkop.
Døbt: Matz Pedersens datter fra Røgle. Nom. Anna
Frembaaren af Peder Mogensens datter Dorte.
Compater: Christian Simonsen. Jens Christensen. Rasmus Pilegaard.
Maren Hermandsdatter. Bodild Andersdatter.
Døbt: Peder Christensens datter fra Kirkestrædet. Nom. Bodild
Frembaaren af Lars Hvidebiergs hustrue.
Compat. Hans Christian Thomæsen. Hans Andersen ved Kirchen. Anna Møllers.
Bodild Pedersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. Inter nativitat et Circumcision.
Feria IIItia Nativitat.
Copulered: Hans Pedersen og Anne Rasmusdatter fra Broholm.
......................................................................................................................................................
Copulered: 6 par
Føde 27 og 1 u=ægte
Døde 29
___________________________________________________________________________
Anno 1706.
Die Veneris.
Festum Circumeisinem.
Døbt: Michel Joensens søn fra Lundsgaard. Nom.Hans
Frembaaren af Hans Schomagers hustrue i Nordenbroe.
Compater: Jens Jepsen. Hans Christensen. Hans Lundsgaards datter.
Niels Broholms Syster.
Døbt: Jens [Madsen] Boens søn fra Sæballe. Nom. Matz
Frembaaren af Hans Madsen Boens hustrue.
Compater: Christian Simonsen. Morten Michelsen. Niels Hansen smed.
Karen Christensdatter.

......................................................................................................................................................
Dominic inter Circumeisin et Epiphanian.
Die Mercury.
Feria Epiphanias.
......................................................................................................................................................
Dominic. Ima. Epiphanias.
Døbt: Niels skomagers datter fra Nordenbroe. Nomen Cathrina
Frembaaren af Dorte Rasmusd[atter] ibid.
Compater: Hans Mejer. Elisabeth Sneeklotz [i dag stavet Sneklotch]
Die Mercury= Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. 2da. Epiphan.
Døbt: Peder Rasmusens søn fra Kaarse. Nomen. Michel
Frembaaren af Karen Hendrichsdatte fra Syndenbroe.
Compater: Jens Rasmusen vefver.
___________________________________________________________________________
Hans Pedersen fra Broholm. Rasmus Andersen schræder. 301. 1706.
Dorte Nielsdatter. Dorte Rasmusdatter.
Introducered: Jep Pedersens hustrue fra Broholm.
......................................................................................................................................................
Dominic. 3tia. Epiphanias.
Introducered: Hermand Thomæsens hustrue fra Bagenkop.
Die Lunæ.
Begrafvet: Thomas Pedersens hustrue fra Syndenbroe.
Die Saturni.
Begrafvet: Peder Gotfriedsens datter fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Septuagesimæ.
Introducered: Matz Pedersens hustrue fra Røgle.
Die Martis. Festum Purificationis.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................

Dominic. Sexagesim.
Introducered: Jens [Madsen] Boens hustrue fra Nordenbro og
Rasmus Matzens hustrue fra Syndenbroe.
Die Jovis. Tachsigelsens fæst.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvinqvagesimæ.
Introducered: Peder Christensens hustrue fra Kirkestræde.
Publice absolvered: Kirsten Pedersdatter fra Fodslet som [=Fodslette ved humble]
Udlagde til barnefader Jens Jepsen soldat ved Landmilitsen,
tienendis Hans Rasmusen i Lundsgaard.
Die Mercury Passions prædichen.
Begrafvet. Matz Jacobsens datter fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Døbt: Christen Nissens datter fra Bysseballe. Nom. Maren
Frembaaren af Niels Madsens hustrue ibid.
Compater Christian Simonsen. Anders Ifversen soldat. Claus Arntsen.
Jehanne Mejer. Peder Gotfriedsens hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvadragesimæ.
Introducered: Michel Jonsens hustrue fra Lundsgaard.
Begrafvet: Peder Jensens søn fra Nordenbroe.
Begrafvet: }
Die Mercury. Passions prædiken.
Begrafvet: } Hans Jensens 2 børn fra Bysseballe.
Begrafvet: Hans Boens barn fra Boeballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Reminiscere.
Døbt: Claus Arntsens datter. Nom. Cathrine
Fremb[aaren] af Niels Broholms datter Dorte.
Compater: Rasmus Andersen schreder. Willatz Rasmusen. Christian Simonsen.
Johanne Meyer. Rasmus Nissens hustrue.
Introducered: Niels Schomagers hustrue fra Nordenbroe.

Die Mercury. Passions prædiken og bededag.
Døbt: Hans Jørgensens søn fra Løis=bierg. Nom. Jørgen
Fremb[aaren] af Nis Rasmusens datter Anna.
Compater: Niels Laursen. Hans Jensen. Lars Nielsen Elnegaard.
Lars Christensens hustrue. Peder Bruuns datter Maren.
Die Saturni.
Begrafvet: Anders Thomæsens barn fra Nordenbroe.
___________________________________________________________________________
Dominic. Oculj. 303. 1706.
Døbt: Jacob H. Møllers datter fra Syndenbroe. Nom. Sidsel.
Frembaaren af Kirsten Christensdatter ibid.
Compater: Rasmus Thomæsen. Hans Madsen. Gotfried Pedersen.
Inger og Maren Hendrichsdatter alle ibid.
Die Martis.
Begrafvet: Jacob Nielsen Bruun, soldat ved land[militsen] tienedis i Lundsgaard.
Die Mercury. Passions prædiken.
Begrafvet: Matz Pilegaards søn fra Boeballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Lætare.
Introducered: Peder Rasmusens hustrue fra Kaase.
Die Mercury. Passions prædiken.
Døbt: Niels Nielsens søn fra Syndenbroe. Nom. Peder
Frembaaren af Peder Mogensens datter ibid.
Compater: Gamle Jens Jensen. Rasmus Nissen. Thomas Hermandsen.
Inger Hendrichsdatter. Sidsel Rasmus Villladsens datter.
Begrafvet. Hans Madsen dødføde søn fra Ormstrup
Begrafvet: Michel Jonsens datter fra Lundsgaard.
Begrafvet: Anders Thomæsens datter fra Nordenbroe.
Die Jovis.
Begrafvet: Jep Pedersens søn fra Broholm.
Begrafvet: Niels Elnegaards søn fra Syndenbroe.
Begrafvet: Morten Bruuns søn fra Nordenbroe.

___________________________________________________________________________
Die Veneris.
Begrafvet: Michel Ærbois datter fra Syndenbroe.
Begrafvet: Rasmus Pedersens datter ibid.
Begrafvet: Hans Jørgensens barn fra Løisbierg.
......................................................................................................................................................
Dominic. Judica.
Begrafvet: Niels Schomagers datter fra Nordenbroe.
Die Mercury. Passions prædichen.
Begrafvet: Morten Bruuns datter fra Nordenbroe.
Døbt: Rasmus Pedersens søn fra Syndenbroe. Nom. Frantz
Frembaren af Barbara Maria Christiansdatter.
Compater: Lars Holmsted. Hans Kragh. Jens Rasmusen vefver.
Maren og Agnete Hermandsdøtre.
Die Jovis. Festum Annunciationis Mariæ.
Begrafvet: Peder Joens søn Niels fra Nordenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. Palmarum.
Die Jovis. Fest Viridium.
Begrafvet: Lars Kræmers barn fra Nordenbroe.
Die Veneris. Festum. Passionis christi.
Begrafvet: Rasmus Pedersens datter fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Die Saturni. 305. 1706.
Begrafvet: 3. Af velfornemme Christian Pofvelsens børn fra Nordenbroegaard.
1{1 Anna Sophia }
2 {Hanna Ellena } Christiansdøttre.
3 {Jochum Christian Christiansen.
......................................................................................................................................................
Begrafvet: }
Festum. Resurrecitionis Jesu Christi.
Feria. IIda

Begrafvet: } 2de Hans Jepsens børn fra Syndenbroe.
Introducered: Christen Nissens hustrue fra Nordenbroe.
Feria IIItia.
Introducered: Hans Jørgensens hustrue fra Syndenbroe.
Die. Mercury. Maaneds bededag.
Begrafvet: Niels Ditlefsens datter fra Syndenbroe.
Begrafvet: Matz Pedersens barn fra Røgle.
Die Saturni.
Begrafvet: velfornemme Chr[istian] Povelsens søn fra Nordenbroegaard. Nom. Friderich.
......................................................................................................................................................
Dominic. Qvasimodogeniti.
___________________________________________________________________________
Dominic. Misericordia.
Døbt: Rasmus Knudsens barn fra Nordenbroe. Nom. Karen.
Fremb[aaren] af Niels Broholms datter Dorte.
Compater: Hans Pedersen ibid. Christian Simonsen. Matz Lerche Junior.
Dorte Rasmusdatter.
Døbt: Hans Elnegaards datter fra Syndenbroe. Nom. Barbara.
Frembaaren af Ellen Deignens kone.
Compater: Jens Jepsen i Syndenbroe. Hans Madsen Fogedgaard. Peder Elnegaard.
Inger Hendrichsdatter.
Introducered: Jacob Møllers hustrue fra Syndenbroe.
Die Martis.
Begrafvet: Morten Bruuns søn fra Nordenbroe.
Begrafvet: Thomas Rasmusens søn fra Bagenkop.
Die Jovis.
Begrafvet: Lars Christensens barn fra Syndebroe.
Begrafvet: Anders Rasmusens barn fra Røgle.
......................................................................................................................................................
Dominic. Jubilate.
Introducered: Claus Arntsens hustrue fra Nordenbroe og
Niels Nielsens hustrue fra Syndenbroe

Absolvered Public: dend Vanartige Jens Jepsen Soldat ved Land_Milicien som i Fodslet
Kirche bleff udlagt som Barnefader af Et Kvindfolck Kirsten
Pedersdatter vide Supra hujus anni Dom.Quinquagesima*
*[henviser til Moderens absolution den dato, nogle opslag før] hand bad
sig til privat absolution ved Skriftestolen og forsoer at hand var uskyldig
I det hand beskyltes for, da Jeg dog hafde Provstens kla?? skrivelser
derom. Siden gick hand til bekiendelse og blef intet videre straffet end
ordinaire procdolor! Falskhed faar altid for ansvar oc dend behøfver iche
Erlighed, thi den forsvarer sig sielf.
[tak til Jeppe Juel Jensen, Jørgen Thue Pederse og Ruth Steenberg Rasmussen for tydning]
Die Veneris
Almindelig store faste og bededag.
___________________________________________________________________________
Dominic. Cantate. 307. 1706.
Die Martis.
Begrafvet: Gamle Anne Hans Thomæsens fra Nordenbroe.
Begrafvet: Lars Christensens barn fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. Rogate.
Begrafvet: }
Begrafvet: } 2 af Rasmus Hansens børn fra Bagenkop.
Begrafvet: Jacob Rasmusens barn fra ibidem.
Introducered: Rasmus Pedersens hustrue fra Ormstrup og
Hans Madsens hustrue fra Ormstrup.
Die Jovis. Festum Ascensionis Christi.
......................................................................................................................................................
Dominic. Exaudi.
Døbt: Anders Rasmusens datter fra Røgle. Nom. Maren
Frembaaren af Maren Hermandsdatter.
Comp. Carsten Smed. Niels Larsen. Rasmus Elnegaard. Lars Nielsen datter.
Jens Ditlefsens hustrue.

Trolofved: Jens Jørgensen og Inger Hansdatter.
Begrafvet: Jacob Rasmusens barn fra Bagenkop.
Die Veneris.
Begrafvet: Jacob Hansens datter fra Bagenkop.
Die Saturni.
Trolofved: Thomas Pedersen og Anne Jensdatter fra Syndenbroe.
___________________________________________________________________________
Feria Ima. Pentecost.
Feria IIda Pentecost.
Introducered: Hans Elnegaards hustrue fra Syndenbroe.
Feria 3tia. Pentecost.
Introducered: Rasmus Knudsens hustrue fra Nordenbroe.
Begrafvet: Matz Lydersens barn fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Feria Trinitat. S. S:te
......................................................................................................................................................
Dominic. 1ma Trinitat.
Døbt: Hans Andersen Boens søn fra Nordenbroe. Nom. Anders
Frembaaren af Oluf Smeds hustrue ibid.
Comp. Hans Christensen møller. Christen Gotfriedsen. Morten Michelsen.
......................................................................................................................................................
Dominic. 2da Trinitat.
Begrafvet: Jacob Møllers datter Zidsel fra Syndenbroe.
Die Lunæ
Trolofved: Hans Christensen møller og Dorte Jensdatter paa Brolychegaard.
Die Jovis.
Begrafvet: Anna Ammis søn fra Søegaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. 3tia. Trinitat.
Introducered: Anders Rasmusens hustrue fra Røgle.
Die Lunæ.
Døbt: Diderich Schlummers datter fra Holmegaard. Nom. Anna Margrete

Fremb[aaren] af velb. Frue Hilleborg Stenss.
Compater: Mogens Rasmusen. Præstens hustrue.
1 pige af Rudkiøbing tilhørende Seignr. Rasmus Pedersen ibid.
Jehanne Margrete Holmsted.
Die Jovis. Feria Johann Baptist.
___________________________________________________________________________
Dominic. 4ta. Trinitat. 309. 1706.
Introduc. Hans Andersens Boens hustrue fra Boeballe.
Die Veneris. Festum Visitation B. Mariæ.
......................................................................................................................................................
Dominic. 5ta. Trinitat.
Copulered: Thomas Pedersen og Anne Jensdatter fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Trolofved: Niels Larsen og Anna Nisdatter fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 6ta. Trinitat.
Copulered: Jens Jørgensen og Inger Hansdatter fra Syndenbroe.
Trolofved: Anders Ifversen og Margrete Hansdatter fra Lundsgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. 7ma. Trinitat.
Die Mercury.
Døbt: Hiemedøbt Matz Christensen Pilegaards søn og datter.
Sønnen blef kaldet Hans Frembaaren af Sophie Chr. Povelsen.
Datteren kaldet Kirsten Frembaaren af Rasmus Vefveres hustrue.
......................................................................................................................................................
Dominic. 8va. Trinitat.
Døbt: Matz Pilegaards datters daab forkyndet. Nom. Kirsten vid in??
Frembaaren af Rasmus Vefvers hustrue fra Sæballe.
Compat: Christen Erichen soldat ved landmilit.
Hans Chrisensen. Christen Holdsensen begge lige saa.
Maren Jensdatter fra Præstegaarden.
Margrete Hansdatter fra Lundsgaard.

Begrafvet: Matz Pilegaards søn fra Boballe.
Introducered: Diderich Schlummers hustrue fra Holmegaard.
___________________________________________________________________________
Dominic. 9na. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. 10ma. Trinitat.
Døbt: Michel Michelsens søn fra Syndenbroe. Nom. Hans
Frembaaren af Hendrich Pedersens datter Karen.
Compater: Carsten Pedersen. Carsten Smed. Christian Simonsen.
Matz Fogedgaards datter Maren. Peder Bruuns datter.
......................................................................................................................................................
Domimic. 11ma. Trinitat.
Døbt: Lille Hans Christensens datter fra Bagenkop. Nom. Karen
Fremb[aaren] af Agnete Hermandsdatter.
Compater: Jørgen Christensen. Christen Christensen ibid. Maren Hermandsdatter.
Kirsten Christensdatter. Anne Larsdatter fra Søegaard.
Begrafvet: Matz Christensen Pielegaards datter fra Boballe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 12ma. Trinitat.
......................................................................................................................................................
Dominic. 13tia. Trinitat.
Introducered: Matz Christensens hustrue fra Boeballe
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. 14ta. Trinitat.
Begrafvet: En fremmed mand nafen Chresten Christensen, fra Synderborg som druchned
i det han for nogen tid kuldseilede da hand med en baad ville fare til Drejø og siiden
dend 1ste september opflød ved Bagenkop hand tilform. Hans Jensen fra Søndenbro
lod ham begrave.
......................................................................................................................................................
Dominic. 15ta. Trinitat.
Døbt: Jens Jepsens søn fra Syndenbroe. Nom. Matz

Fremb[aaren] af Johanne Margrete Holmsted.
Compater: Hans Madsen Fogedgaard. Hans Christensen møller. Hans Mejer.
Dorte Christensdatter. Inger Hendrichsdatter.
___________________________________________________________________________
Dominic. 16ta. Trinitat. 311. 1706.
Introducered: Lille Hans Christensens hustrue fra Bagenkop.
Døbt: Rasmus Thomæsens datter fra Syndenbroe. Nom. Sidsel
Fremb[aaren] af Hans Skomagers datter Ellen ibid.
Comp. Peder Jonsen. Gotfried Pedersen. Carsten Madsen. Inger Hendrichsdatter.
Anna Larsdatter.
Døbt: Matthias Ditlefsens søn fra ibid. Nom. [intet navn]
Frembaaren af Konens syster Maren, som tiente paa Lychisholm.
Compater: Jørgen Rasmusen Thord soldat. Rasmus Larsen soldat.
Hans Nielsen Elnegaard. Anne Pedersdatter. Margrete Andersdatter.
......................................................................................................................................................
Dominic. 17na. Trinitat.
Introducered: Michel Michelsens hustrue fra Syndenbroe.
Die Mercury. Festum Michaelis.
......................................................................................................................................................
Dominic. 18va. Trinitat.
Døbt: Rasmus Hansens søn fra Flintegaard. Nom. Morten
Frembaaren af Jacob Hansens hustrue paa Bagenkop.
Comp. Carsten Smed.
Rasmus og Lars Elnegaard.
Thomas Rasmusen og Claus Christensens hustruer fra Bagenkop.
......................................................................................................................................................
Dominic. 19na. Trinitat.
Døbt: Jens Jørgensens datter fra Syndenbroe. Nom. Maren
Frembaaren af Deignens hustrue Ellen.
Comp. Jens Jepsens. Rasmus Thomæsen. Christian Thomasen.
Willum Olsens hustrue. Margrete Andersdatter.
......................................................................................................................................................

Dominic. 20ma. Trinitat.
Introducered: Jens Jepsens hustrue fra Syndenbroe.
Begrafvet: Matthias Ditlefsens barn fra ibid.
......................................................................................................................................................
Dominic. 21ma. Trinitat.
Trolofved: Rasmus Nielsen Elnegaard og Anne Hansdatter fra Syndenbroe.
Introducered: Rasmus Thomæsens og
Matthias Ditlefsens hustruer fra Syndenbroe.
Die Jovis.
Copulered: Hans Cristensen møller og Dorte Jensdatter.
......................................................................................................................................................
Dom. 22da. Trinitat.
Døbt: Jens Ditlefsens søn fra Syndenbroe. Nom. Peder
Fremb[aaren] af Maren Mejerske paa Brolykegaard.
Comp. Peder Pedersen soldat. Jørgen Pedersen. Lars Nielsen Elnegaard.
Karen og Maren Hendrichsdatter.
Die Lunæ. Festum Sanctorum.
Døbt: Rasmus Hansens datter fra Bagenkop. Nom. Jehanne
Frembaaren af Michel Bruuns hustrue Karen Simonsdatter fra Oure.
Compater: Christian Simonsen. Jacob Hansen paa Bagenkop.
Jens Hansen ibid. Inger Madsdatter. Hans Krøgers datter.
Die Mercury. Maaneds bededag.
Die Veneris
Copulered: Niels Larsen og Anne Nisdatter fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 23tia. Trinitat
......................................................................................................................................................
Dominic. 24ta. Trinitat.
___________________________________________________________________________
Dominic. 25ta. Trinitat. 313. 1706.
Døbt: Rasmus Peders Nissens datter fra Nordenbroe. Nom. Karen
Fremb[aaren] af R[asmus]. Rasmusens hustrue i Sæballe.

Comp. Jørgen Mejer. Niels Hansen smed. Jens Rasmusen vefver.
Bodild Larsdatter. Hans Gotfried[sens] datter Maren.
Die Jovis.
Begrafvet: Jens Larsens 4de hustrue fra Nordenbroe.
Die Veneris.
Copulered: Anders Ifversen og Margrete Hansdatter fra Lundsgaard.
......................................................................................................................................................
Dominic. 1ma. Adventus.
Copulered: Rasmus Nielsen Elnegaard og Anna Hansdatter fra Syndenbroe.
Die Mercury. Maaneds bededag.
......................................................................................................................................................
Dominic. 2da. Adventus.
Døbt: Lars Hendrichens søn fra Syndenbroe. Nom. Hendrich
Frembaaren af Mads Fogedgaards datter Maren.
Comp. Hans Madsen Boen. Jens [Madsen] Boen. Jens Jepsen af Syndenbroe.
Hans Elnegaards hustrue. Gye Hansdatter.
Introducered: Jens Ditlefsens hustrue fra Syndenbroe.
......................................................................................................................................................
Dominic. 3tia. Adventus.
......................................................................................................................................................
Dominic. 4ta. Adventus.
Begrafvet: Lars Schreders dødføde barn fra Syndenbroe.
Die Saturni.
Feria Ima. Nativitat Jesu Christi.
......................................................................................................................................................
Dominic. Inter Nativitated Cirecumcision.
Feria. IIda. Nativatis.
Introducered: Rasmus Hansens hustrue fra Bagenkop.
___________________________________________________________________________
Die Lunæ.
Feria. 3tia. Nativitat.
......................................................................................................................................................

Copulered: 6 par.
Føde. 28.
Døde 51. Mest børn af smaa poeser. [skoldkopper!]
......................................................................................................................................................
Denne bog bestaar med titulen af 158 blade og
indehjolder hvad som forefalden i menigheden i
fulde 24 Aar, nemlig fra 2dn Advents søndag
1682 til aareds udgang 1706, som ieg med Egen
underskrefne haand attesterer. Dat. Magleby præste
gaard d 31 december 1706.
Frantz Kragh.
......................................................................................................................................................
Register over de føde som findis i denne Bog.
Navneregistret vil ikke for nuværende blive indført, i denne EDB bog.
________________________________________________________________________________
Denne bog er transkriberet af Finn Hansen wiski.hansen(@)get2net.dk
Bogen må bruges og anvendes som man har lyst til.
Som udgangspunkt lavede jeg denne øvels, med hjælp fra DIS forum og teksttyderene, for at lave et
komplet register over trolovede, viede, introducerede og døde, men det ændrede hurtigt karakter og
løsningen blev denne bog. Årsagen var, at det eksisterende project “Project Langeland” var fyldt
med fejl og fejlfortolkninger.
Stor tak til følgende, da dette project ikke var blevet til noget uden deres vejledning og hjælp:
Anders B. Christophersen for god og dygtig hjælp i tydning af forlovelser, vielser, introductioner,
begravelser, gennemsyn og korekturlæsning samt ikke mindst vejledning til denne bog.
Jørgen Thue Pedersen for god og dygtig hjælp samt vejledning i tydning af gotisk tekst og
forkortelser.
Thomas Kryhlmand for kyndig og dygtig tydning af svære passager i kirkebogen.
Peter Kristiansen for hjælp og vejlednnig i tydning af trolovelser, vielser m.m.

Anna_Lise Westh for bidrag med transkriberingen.
Tina Sørensen for bidrag med transkriberingen.
og ellers tak til alle på DIS forum for dygtig og vejledende hjælp.
Ligeledes tak til Rudkøbing byhistorisk arkiv, for vejledning og lån af mikrokortlæsere samt
diverse opslag i skifteregistre og fæsteprotokoller.
Ilustrationen på forsiden stammer fra Magleby kirkebog 1707-1726 og er håndtegnet af
sognepræsten Franz Krag.
Bemærk venligst, at dette er en privat transkribering, hvorved fejl er uungåeligt, selvom der er gjort
alt hvad der er muligt, for at minimerer fejl, derfor skal det siges, at original materialet altid skal
konsulteres, hvis man er i tvivl om transkriberingen.
Efter R. W. Baurs bog Calender for Aarene fra 601-2200
Er ugedagenes navne på latin:
Dies dominicus - søndag der bruges også Dominica
Dies lunæ - mandag
Dies martis - tirsdag
Dies Mercurii - onsdag
Dies jovis - torsdag
Dies veneris - fredag
Dies Saturni - lørdag
Kirkebogen anvender systemet med latinske ugenavne, og for at nå frem til en dato, skal man finde
den forgående søndag (Domini) , og tælle dagene frem til den aktuelle handling.
Alt kritik positivt som negativt, kan rettes til forfatteren af bogen Finn Hansen.