Sikkerhetsdatablad - Atlas Copco
Sikkerhetsdatablad - Atlas Copco
Sikkerhetsdatablad - Atlas Copco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. FØRSTEHJELPSTILTAK<br />
<strong>Sikkerhetsdatablad</strong><br />
2/6<br />
Roto Xtend Duty Fluid<br />
Versjon 1.0<br />
Gyldig fra 01.04.2012<br />
Regulering 1907/2006/EC<br />
Generell informasjon : Forventes ikke å representere noen helserisiko under normale bruksforhold.<br />
Innånding : Behandling er ikke nødvendig ved normale bruksforhold. Kontakt lege<br />
dersom symptomene vedvarer.<br />
Hudkontakt : Fjern kontaminerte klesplagg. Skyll eksponert område med vann, og vask<br />
deretter med såpe om tilgjengelig. Kontakt lege ved vedvarende irritasjon.<br />
Kontakt med øyne : Skyll øyet med rikelige mengder vann. Kontakt lege ved vedvarende<br />
irritasjon.<br />
Svelging : Generelt er ingen behandling nødvendig, med mindre størrehowever, get<br />
mengder svelges. I så tilfelle bør man søke medisinsk hjelp.<br />
Råd til legen : Behandle symptomatisk.<br />
5. TILTAK VED BRANNSLUKNING<br />
Rydd brannområdet for alle som ikke deltar i redningsarbeidet.<br />
Spesielle farer : Farlige forbrenningsprodukter kan inneholde: En kompleks blanding av<br />
luftbårne faste partikler og væskepartikler og gasser (røyk). Karbonmonoksid.<br />
Uidentifiserte organiske og uorganiske forbindelser.<br />
Egnede slukningsmidler : Skum, vannspray eller -tåke. Pulver, karbondioksid, sand eller jord kan<br />
benyttes til små branner bare.<br />
Ikke Egnede : Bruk ikke vannstråle.<br />
Brannslukningsmidler<br />
Verneutstyr for : Passende beskyttelsesbekledning inklusiv åndedrettsvern skal<br />
brannmannskap brukes ved branner i lukkede rom.<br />
6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP<br />
Unngå kontakt med sølt eller utsluppet materiale. For informasjon om personlig verneutstyr, se<br />
kapittel 8 av dette sikkerhetsdatablad. Se kapittel 13 vedr. informasjon om avhending. Observer<br />
all relevant lokal og internasjonal lovgivning.<br />
Forebyggende tiltak : Unngå kontakt med huden og øynene. Bruk passende oppbevaring for å<br />
unngå forurensning av miljøet. Unngå at produktet sprer seg eller kommer<br />
ned i avløp, grøfter eller elver ved hjelp av sand, jord eller andre egnede<br />
barrierer.<br />
Rengjøringsmetoder : Glatt ved søling. Unngå ulykker, tørk opp umiddelbart. Unngå at produktet<br />
sprer seg ved å lage en barriere av sand, jord eller annet kompakt materiale.<br />
Tørk opp væsken direkte eller med absorberende middel. Sug opp reststoffer<br />
ved hjelp av et absorberende stoff så som leire, sand eller annet egnet<br />
materiale, og sørg for at det avhendes på korrekt måte.<br />
Ytterligere anbefalinger : Lokale myndigheter skal kontaktes hvis større utslipp ikke kan<br />
samles opp.<br />
7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING<br />
Generelle forholdsregler : Sørg for lokal avtrekksventilasjon hvis det er risiko for innånding av damp,<br />
tåke eller aerosoler. Sørg for korrekt avhending av evt. kontaminerte filler<br />
eller rengjøringsmaterialer for å hindre brann. Bruk opplysningene i dette