XXX man chop saw D28710 Euro.indd - Service
XXX man chop saw D28710 Euro.indd - Service
XXX man chop saw D28710 Euro.indd - Service
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ESPAÑOL<br />
36<br />
ADVERTENCIA: Indica una situación<br />
potencialmente peligrosa que, de no<br />
evitarse, podría ocasionar la muerte o<br />
una lesión grave.<br />
ATENCIÓN: Indica una situación<br />
potencialmente peligrosa que, de no<br />
evitarse, puede ocasionar una lesión de<br />
poca o modera gravedad.<br />
AVISO: Indica una práctica no<br />
relacionada con las lesiones<br />
personales que, de no evitarse, puede<br />
ocasionar daños materiales.<br />
Indica riesgo de descarga eléctrica.<br />
Indica riesgo de incendio.<br />
Declaración de conformidad CE<br />
DIRECTRIZ DE LA MAQUINARIA<br />
<strong>D28710</strong><br />
DEWALT declara que los productos descritos bajo<br />
Datos técnicos son conformes a las normas:<br />
2006/42/EC, EN 61029.<br />
Estos productos son conformes también a la<br />
Directriz 2004/108/CE y 2011/65/UE. Si desea más<br />
información, póngase en contacto con DEWALT en la<br />
dirección indicada a continuación o bien consulte la<br />
parte posterior de este <strong>man</strong>ual.<br />
El que suscribe es responsable de la compilación<br />
del archivo técnico y realiza esta declaración en<br />
representación de DEWALT.<br />
Horst Gross<strong>man</strong>n<br />
Vicepresidente de Ingeniería y Desarrollo<br />
de Productos<br />
DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,<br />
D-65510, Idstein, Ale<strong>man</strong>ia<br />
01.01.2011<br />
Instrucciones de seguridad<br />
Al utilizar herramientas eléctricas, observe las<br />
reglas de seguridad en vigor en su país, a fi n<br />
de reducir el riesgo de descarga eléctrica, de<br />
lesiones y de incendio.<br />
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de<br />
lesiones, lea el <strong>man</strong>ual de instrucciones.<br />
Generalidades<br />
1 Mantenga limpia el área de trabajo<br />
Un área o un banco de trabajo en desorden<br />
aumentan el riesgo de accidentes.<br />
2 Tenga en cuenta el entorno del área de trabajo<br />
No exponga herramientas a la lluvia. No utilice la<br />
herramienta en ambientes húmedos o mojados.<br />
Procure que el área de trabajo esté bien iluminada<br />
(250 - 300 Lux). No utilice la herramienta donde<br />
exista riesgo de incendio o explosión, p. ej. en la<br />
proximidad de líquidos o gases infl amables.<br />
3 Mantenga alejados a los niños<br />
No permita que niños, otras personas o animales<br />
se acerquen al área de trabajo ni toquen la<br />
herramienta o el cable de corriente.<br />
4 Vista ropa de trabajo apropiada<br />
No lleve vestidos anchos ni joyas. Estos podrían<br />
ser atrapados por piezas en movimiento. Si tiene<br />
el pelo largo, <strong>man</strong>téngalo recogido y cubierto.<br />
Cuando trabaje en ambientes externos utilice<br />
preferentemente guantes y calzado antideslizante<br />
apropiados.<br />
5 Protección personal<br />
Utilice siempre gafas de protección. Utilice una<br />
mascarilla si el trabajo a ejecutar produce polvo u<br />
otras partículas volantes. Si esas partículas están<br />
a una temperatura considerablemente caliente<br />
utilice también un delantal de trabajo.<br />
Lleve puesta siempre la protección auditiva. Lleve<br />
un casco de seguridad en todo momento.<br />
6 Protéjase contra las descargas eléctricas<br />
Evite el contacto del cuerpo con las superfi cies<br />
conectadas a tierra (p. ej. tuberías, radiadores,<br />
cocinas eléctricas y refrigeradores). Para<br />
aplicaciones de uso extremas (p. ej. humedad<br />
elevada, formación de polvo metálico, etc.), se<br />
puede mejorar la seguridad eléctrica intercalando<br />
un transformador de separación o un disyuntor<br />
con derivación a tierra (FI).<br />
7 No intente realizar demasiadas cosas al<br />
mismo tiempo<br />
Mantenga un apoyo fi rme sobre el suelo y<br />
conserve el equilibrio en todo momento.<br />
8 Esté siempre alerta<br />
Concéntrese en lo que esté haciendo. Use el<br />
sentido común. No <strong>man</strong>eje la herramienta cuando<br />
esté cansado.