Folder 07_Norwegen_09 - VVS-Marketing AS
Folder 07_Norwegen_09 - VVS-Marketing AS
Folder 07_Norwegen_09 - VVS-Marketing AS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BERØRINGSFRI<br />
ARMATUR
INNHOLD<br />
Besøk vår hjemmeside:<br />
www.vvs-marketing.no<br />
På våre hjemmesider finner du interessant<br />
informasjon om nyheter og detaljert oversikt over<br />
produktspekter. I tillegg finner du:<br />
Detaljerte tekniske spesifikasjoner<br />
Produkt presentasjon<br />
Prosjekteringsguide<br />
og mye mer.<br />
www.vvs-marketing.no<br />
Vi forbeholder oss retten til tekniske endringer.<br />
EAN 90 04390 1, ARA-Lizenzno.: 6364<br />
Service telefon:<br />
<strong>VVS</strong> <strong>Marketing</strong> <strong>AS</strong><br />
32 27 60 70<br />
Syretårnet 41 Postboks 4133 Gulskogen 3005 Drammen<br />
Telefon 32 27 60 70 Telefax 32 27 60 99<br />
firmapost@vvs-marketing.no<br />
PS 1179 PS 1180<br />
PS 1181 PS 1182
EINZELURINAL INNHOLD STEUERUNGEN<br />
To partnere – Ett team<br />
SanTec sanitær armatur<br />
Urinal armatur<br />
SanTec MULTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7<br />
SanTec MOTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9<br />
SanTec INSIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11<br />
SanTec MICRO ONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13<br />
SanTec ULTRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15<br />
Servant armatur<br />
SanTec SKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17<br />
SanTec ECOLINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19<br />
SanTec COOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21<br />
SanTec ECOSAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23<br />
Dusj armatur<br />
SanTec SHOWER BOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 25<br />
WC armatur<br />
SanTec PROOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 27<br />
Produktoversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 29<br />
Innbyggingsrammer og urinaler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
Batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
pålitelig<br />
fleksibel<br />
innovativ
4<br />
SANTEC SANITÆR ARMATUR<br />
ENØK I PRAKSIS<br />
Sammenligning urinal armatur:<br />
Vannforbruk ved bruk av berøringsfri urinalarmatur<br />
for en urinal sammenlignet med løsning<br />
som styrer flere, f.eks. tre urinaler som spyler<br />
samtidig eller urinalrenne. Ved bruk av SanTec<br />
Micro som alltid gir samme spylemengde<br />
uavhengig av trykk, vil driftsutgiftene ytterligere<br />
bli redusert grunnet besparelser i vannforbruk.<br />
Forutsetning: 100 x pr./dag = 36500 bruk/år<br />
Kostnad vann pr. år: (basert på kr. 20,-/m 3 inkl.<br />
kloakk avgift)<br />
Sammenligning tappearmatur<br />
Vannforbruk ved bruk av berøringsfri<br />
tappearmatur sammenlignet med tradisjonell<br />
tappearmatur, inkl. energikostnad for varmtvann,<br />
på offentlig sted.<br />
Forutsetning: 100 x pr./dag = 36500 bruk pr. år<br />
Vannmengde:<br />
Ettgreps tappearmatur og SanTec berøringsfri<br />
armatur: 12l/min.<br />
Energikostnad pr. år:<br />
(basert på kr. 11,-/m 3 )<br />
Kostnad vann pr. år: (basert på kr. 20,-/m 3 inkl.<br />
kloakk avgift) Ordinært servantbatteri<br />
Berøringsfri armatur fra SanTec garanterer besparelser av vann<br />
og energi. I motsetning til ordinær armatur, renner vannet kun når<br />
det er ønsket. Resultatet blir den høyeste grad av hygiene og<br />
enkelhet, minimum av vannforbruk og reduksjon av kostnad for<br />
energi til oppvarming av varmtvann.<br />
Den følgende økonomiske oversikt viser potensialet i besparelser<br />
pr. år:<br />
110 m 3 3 l 110 m 2.200.00<br />
3 2.200,00<br />
Urinalrenne tilsvarende tre urinaler med tilsvarende spyling<br />
Enkel urinal armatur med tidsstyrt spyling<br />
SanTec MICRO med fast spylemengde<br />
6 l<br />
= 30 sec<br />
2,8 l<br />
= 14 sec<br />
3 x 3 l<br />
= 9 l<br />
1,5 l 55 m Vannforbruk<br />
pr. spyling<br />
Vannforbruk<br />
pr. spyling<br />
3 1.100,00 1.100,00<br />
102,2 102,2 m SanTec berøringsfritt servantbatteri<br />
329 m 3 329 m 6.580,00<br />
3 6.580,00<br />
Vannforbruk<br />
pr. år<br />
219 m 3 6.789,00<br />
Vannforbruk<br />
pr. år<br />
Total kostnad<br />
vannforbruk pr. år<br />
3 6.789,00<br />
3 3.168,20<br />
Total kostnad<br />
vannforbruk pr. år
EINZELURINAL REFERANSER STEUERUNGEN<br />
Hoteller og restauranter<br />
Restaurant Steirer Eck Vienna<br />
Müllner Bräu Salzburg<br />
Luxury restaurant Jardineira Sao Paulo<br />
Riviera Hotel Estoril<br />
Domhotel Limburg Limburg*<br />
Hotel Baumwiese Dresden*<br />
Restaurant Amadeus Stuttgart*<br />
Romantic Hotel Bamberg*<br />
Restaurant “O Faroleiro” Portugal<br />
McDonald’s Portugal<br />
Restaurant “Edificio v. da Luz” Portugal<br />
Bakery production Romania<br />
Offentlige fasiliteter<br />
Shopping Center Plaza Poland<br />
House of art Graz<br />
Exhibition center Vienna<br />
Plus City Pasching<br />
UCI Multiplex cinema Vösendorf<br />
Baille Felix baths Romania<br />
Riveria Shopping Center Estoril<br />
Zoo Antwerpen*<br />
Hurriyet newspaper Istanbul<br />
Federal Armed Forces Klagenfurt<br />
Casinos Austria Belgrad<br />
Maya Tower<br />
Istanbul<br />
Sony Lisbon<br />
Portugal<br />
House of arts<br />
Graz<br />
Sykehus<br />
Hospital Gjör<br />
Clinica do Poco Novo Lisbon<br />
Wagner-Jauregg Linz<br />
Skoler<br />
UFSIA University Antwerpen*<br />
College Teq. a. m. d. travail Charleroi<br />
Hundertwasser-School L.St-Wittenbrg*<br />
Medical Academy Erfurt*<br />
University Klagenfurt<br />
Sportsarenaer<br />
Football stadium Salzburg<br />
Ice skating hall Innsbruck<br />
Nautic Club Barcelona<br />
Forretningsbygg<br />
Maya Tower Istanbul<br />
Tech Gate Vienna<br />
Wissensturm Linz<br />
Millenium Tower Vienna<br />
Exhibition center Munich*<br />
Suchard Budapest<br />
Tungsram Budapest<br />
Shanghai Municipal Building Shanghai<br />
Wa Da Hi-Tech Building Shanghai<br />
ARD Television station Berlin*<br />
Goethe Institute Lisbon<br />
Sony Lisbon<br />
Shoppingcenter<br />
Poland<br />
* = OME produkter<br />
Riviera Hotel<br />
Cascais - Portugal<br />
Flyplasser, jernbanestasjoner etc.<br />
Industribedrifter<br />
Wissensturm<br />
Linz<br />
Airport Sofia Bulgaria<br />
Airport O Porto Portugal<br />
Airport Düsseldorf Germany*<br />
Aeroporto do funchal Madeaira<br />
Airport Köln Germany*<br />
Rosenberger road house Austria<br />
Bus station Tres Cruzes Montevideo<br />
KIKA Austria<br />
PUCH factory Austria<br />
Parsan car-industry Istanbul<br />
Hüge synthetic industry Istanbul<br />
FORD factory Germany*<br />
BMW Munich*<br />
Pharmazeutical company<br />
Farma<br />
Sao Paulo Rodia<br />
Porsche center Belgrade<br />
Ball-packaging Belgrade<br />
Airport O Porto<br />
Lisbon<br />
Football stadium<br />
Salzburg<br />
5
A<br />
B<br />
118 (Caprino)<br />
137 (Taro Nova)<br />
6<br />
URINAL ARMATUR<br />
STRØM- ELLER<br />
BATTERIDRIFT<br />
Installasjonsmål i cm. Funksjon<br />
50<br />
A = OK-ferdig gulv<br />
B = OK-gulv råbygg<br />
Innløp<br />
DN 15<br />
Avløp<br />
DN 50<br />
16<br />
min. 100<br />
Høyde senter sensor<br />
100 cm.<br />
(100 – 120 i ramme)<br />
ca. 50<br />
aktivt område<br />
65 (voksne)<br />
0-20<br />
Universalarmatur for urinal<br />
SanTec Multi er en universalarmatur for enkel urinal,<br />
basert på infrarød teknologi. Den er meget enkel å<br />
montere sammen med Jomo innbyggingsramme.<br />
Løsninger er tilpasset for innbygging i vegg, ikke<br />
utenpåliggende mot eksisterende vegg. SanTec MULTI<br />
er en kompakt løsning som gir meget god driftsøkonomi.<br />
Minimum<br />
oppholdstid<br />
SanTec MULTI 230V<br />
4 sek<br />
SanTec MULTI 9V<br />
10 sek<br />
Intelligent<br />
for-spyling<br />
1 sek. hvis urinalen<br />
ikke er benyttet på<br />
5 min.<br />
––<br />
Justerbar hovedspyling<br />
fra 1 til 10 sek.<br />
fra 1 til 10 sek.<br />
Hygiene spyling<br />
24 timer etter sist<br />
bruk<br />
24 timer etter sist<br />
bruk
URINAL ARMATUR<br />
De mest viktige data og dimensjoner i mm.<br />
Tekniske spesifikasjoner:<br />
SanTec MULTI 230V:<br />
Spenning: 230V / 50Hz<br />
El.forbruk: ca. 2 VA<br />
Magnetventil: 24V / 50Hz<br />
SanTec MULTI 9V:<br />
Batteri: Alkalisk 9V<br />
Levetid batteri: 100.000 spylinger (ca. 2 år)<br />
Magnetventil: 6V patron<br />
Videre tekniske spesifikasjoner:<br />
Aktiv rekkevidde: 50 cm. forhåndsinnstilt<br />
30 – 70 cm. justering<br />
For-spyling: 1 sek. avhengig av behov<br />
Hovedspyling: 1 - 10 sek.<br />
Trykk: 0.5 - 6 bar<br />
Vannmengde: 0.3 - 0.7 l/sek.<br />
Iht. EN 12541<br />
Vanntilkobling inn: R 1/2“ innv. gjenger<br />
Vanntilkobling ut: R 1/2“ utv. gjenger<br />
Mål:<br />
Frontplate: 173 x 217 mm.<br />
Innbyggingsboks: 135 x 165 x 77 mm.<br />
Produktoversikt Utførelse Varenummer NRF<br />
230V<br />
50Hz<br />
135<br />
SanTec Multi 230V (kit2), 100 211:<br />
IR berøringsfri urinalarmatur for 230V bestående av:<br />
Frontplate m/integrert elektronikk, trafo, monteringsramme<br />
og magnetventil.<br />
SanTec Multi 9V (kit 2), 100 426:<br />
Som SanTec Multi men med 9V batteridrift.<br />
Jomo urinalelement f/Motion/Multi:<br />
Teknisk informasjon side 30<br />
Laufen Caprino urinal, 8.4406.1:<br />
Teknisk informasjon side 30<br />
Vannlås f/urinal, 8.9415.3:<br />
Ø 50mm plast vannlås, horisontal eller vertikal.<br />
Medfølger Caprino urinal.<br />
Vanntilkobling, 291 315:<br />
1/2" mess. nippel m/gumminippel for tilkobling av<br />
vann til urinalens bakside.<br />
173<br />
Innløp<br />
R1/2“ innv. gj.<br />
Avløp<br />
R1/2“ utv. gj.<br />
165 217<br />
Veggrom<br />
77<br />
Fremkant<br />
innbyggingsboks<br />
NB!<br />
Vær oppmerksom på magnetventilens<br />
strømningsretning.<br />
Tilbehør:<br />
Kobling mellom magnetventil til<br />
Ø 32mm plast rør med leppepakning.<br />
Art.nr. 291 346<br />
Matt krom 15700110 4330113<br />
Matt krom 15700210 4330112<br />
15900026 6157674<br />
Hvit 19<strong>09</strong>1500 6135434<br />
55<br />
Flis<br />
Plate<br />
19990104 6135436<br />
90153601 4330108<br />
7
A<br />
B<br />
118 (Caprino)<br />
137 (Taro Nova)<br />
8<br />
URINAL ARMATUR<br />
STRØM- ELLER<br />
BATTERIDRIFT<br />
Installasjonsmål i cm. Funksjon<br />
50<br />
A = OK-ferdig gulv<br />
B = OK-gulv råbygg<br />
innløp<br />
DN 15<br />
avløp<br />
DN 50<br />
16<br />
min. 100<br />
Høyde senter sensor<br />
100 cm.<br />
(100 – 120 I ramme)<br />
ca. 50<br />
aktivt område<br />
65 (voksne)<br />
0-20<br />
Den eksklusive urinalarmatur<br />
SanTec MOTION, urinalarmaturen tilpasset de høyeste<br />
funksjonskrav med et elegant og tidløst design med<br />
innebygd intelligent spyleprogram som på en pålitlig måte<br />
sikrer den beste hygiene.<br />
Det elegante design utført i rustfritt stål av høy kvalitet<br />
med en spesiell overflatebehandling som ivaretar enkel<br />
rengjøring. Den kompakte elektroniske frontplaten og<br />
SanTec installasjonssett er meget enkel å montere.<br />
SanTec MOTION er tilgjengelig for både 230V strøm<br />
forsyning og 9V batteridrift.<br />
Minimum<br />
oppholdstid<br />
4 sek.<br />
10 sek.<br />
Inelligent for-spyling<br />
(kan utkobles)<br />
SanTec MOTION 230V<br />
SanTec MOTION 9V<br />
1 sek. hvis urinal<br />
ikke er benyttet<br />
siste 5 min.<br />
––<br />
SanTec MOTION TOUCH<br />
Den manuelle elektroniske<br />
trykkplate utført i rustfritt stål,<br />
med justerbar hovedspyling<br />
og med innebygd hygienespyling<br />
24 timer etter sist<br />
bruk.<br />
Justerbar<br />
hovedspyling<br />
Fra 1 til 10 sek.<br />
Fra 1 til 10 sek.<br />
Hygiene spyling<br />
24 timer etter siste<br />
bruk<br />
24 timer etter siste<br />
bruk
URINAL ARMATUR<br />
De mest viktige data og dimensjoner i mm.<br />
Tekniske spesifikasjoner:<br />
SanTec MOTION 230V:<br />
Spenning: 230V / 50Hz<br />
Strømforbruk: ca. 3 VA<br />
Magnetventil: 24V / 50Hz<br />
SanTec MOTION 9V:<br />
Batteri: Alkalisk 9V<br />
Levetid batteri: 100.000 spylinger (ca. 2 år)<br />
Magnetventil: 6V patron<br />
Videre tekniske spesifikasjoner:<br />
Aktiv rekkevidde: 50 cm. forhåndsinnstilt<br />
30 – 70 cm justerbar<br />
For-spyling: 1 sek., hvis urinalen ikke er<br />
brukt de siste 5 min. (utkoblbar)<br />
Hovedspyling: 1 - 10 sek.<br />
Vanntrykk: 0,5 - 6 bars<br />
Vannmengde: 0,3 – 0,7 l/sek.<br />
Ihht. EN 12541<br />
Statist trykk: max. 8 bar<br />
Mål:<br />
Frontplate: 160 x 185 mm<br />
Innbyggingsboks: 135 x 165 x 77 mm<br />
Innløp<br />
R1/2“ innv.gj.<br />
Produktoversikt Utførelse Varenummer NRF<br />
230V<br />
50Hz<br />
SanTec MOTION 230V (kit 2), 108 064:<br />
Berøringsfri IR urinalarmatur bestående av:<br />
frontplate m/elektronikk, magnetventil og<br />
monteringsramme.<br />
SanTec MOTION 9V (kit 2), 108 <strong>07</strong>1:<br />
Som over, men for 9V batteridrift.<br />
SanTec MOTION TOUCH elektr. trykknapp,<br />
104 332:<br />
Bestående av frontplate m/elektronikk, magnetventil<br />
og monteringsramme.<br />
Jomo urinalelement f/Motion/Multi:<br />
Teknisk informasjon side 30<br />
Laufen Caprino urinal, 8.4406.0:<br />
Teknisk informasjon side 30<br />
Vannlås f/urinal, 8.9415.3:<br />
Ø 50mm plast vannlås, horisontal eller vertikal.<br />
Medfølger Caprino urinal.<br />
Vanntilkobling, 291 315:<br />
1/2" mess. nippel m/gumminippel for tilkobling av<br />
vann til urinalens bakside.<br />
135<br />
160<br />
Avløp<br />
R1/2“ utv.gj.<br />
165<br />
185<br />
Rustfritt 15700510 4330115<br />
Rustfritt 15700610 4330114<br />
Rustfritt 1570<strong>07</strong>10<br />
Veggrom<br />
15900026 6157674<br />
Hvit 19<strong>09</strong>1500 6135434<br />
55<br />
77<br />
Fremkant<br />
innbyggingsboks<br />
Flis<br />
Plate<br />
NB!<br />
Vær oppmerksom på magnetventilens<br />
strømningsretning.<br />
Tilbehør:<br />
Kobling mellom magnetventil til<br />
Ø 32mm plast rør med leppepakning.<br />
Art.nr. 291 346<br />
19990104 6135436<br />
90153601 4330108<br />
9
10<br />
URINAL ARMATUR<br />
Produkt fordeler Funksjon<br />
Passer perfekt til små og trange<br />
toalettrom<br />
Preinstallert i Jomo<br />
innbyggingsramme<br />
Rask installasjon<br />
Urinalen stenger vannet hvis<br />
avløpet er tett<br />
Spyler ved tørr vannlås<br />
Den usynlige urinalarmaturen<br />
Den berøringsfrie urinalarmaturen SanTec INSIDE er<br />
usynlig for bruker og gir den høyeste beskyttelse mot<br />
hærverk. Urinalen skjuler den intelligente vannlåsen med<br />
alle sensorer, noe som gir den fulle frihet ved design av<br />
det moderne toalettrom.<br />
SanTec INSIDE er ideell løsning for små og trange<br />
toalett da den automatiske spylingen bare aktiviseres av<br />
den direkte bruk. Grunnet den intelligente vannlåsen som<br />
styrer spyling, er det ikke begrensninger med tanke på<br />
avstander foran urinalen.<br />
Urinalens intelligente vannlås tilkobles i innbyggingsboks<br />
montert i urinalrammen på en meget enkel måte, og<br />
systemet justerer seg selv til omgivelsene. Det er ikke<br />
behov for noen manuelle justeringer.<br />
Vannlåsen vil også kunne oppdage tilstoppinger i avløpet<br />
og stenger vannet umiddelbart om så skjer.<br />
For å ivareta godt inneklima vil automatikken ivareta<br />
væskemengden i vannlåsen. Ved uttørking vil det<br />
aktiviseres en spyling.<br />
Justerbar<br />
hovedspyling<br />
fra 1 til 10 sek.<br />
Spyling ved tørr<br />
vannlås<br />
Hygienespyling hvis<br />
vannlåsen har tørket<br />
ut.<br />
SanTec INSIDE STEEL<br />
Den usynlige urinalarmaturen<br />
SanTec INSIDE med rustfri<br />
urinal<br />
Stenger vann<br />
Umiddelbart hvis<br />
avløpet er tett.<br />
Automatisk spyling<br />
for funksjonstest<br />
Ved å helle 1 l. vann<br />
i urinalenvil den<br />
foreta spyling
URINAL ARMATUR<br />
De viktigste data Installasjonsmål i cm. - SanTec INSIDE<br />
Tekniske spesifikasjoner:<br />
Spenning: 230V / 50 Hz<br />
Strømforbruk: 3 VA<br />
Spyletid: 1 – 10 sek. justerbar<br />
Vanntrykk: 0,5 - 6 bar<br />
Vannmengde: 0,3 - 0,7 l/sek.,<br />
Ihht. EN 12541<br />
Innløp: R 1/2”innv.gj.<br />
Urinal: Kun for urinal med horr.utløp på baksiden.<br />
Urinal med vertikalt utløp som f.eks.<br />
Laufen Tera Nova må spesielt avløpsbend<br />
benyttes. (art.no. 231 311)<br />
Tørr Austrocknung vannlås Tett Verstopfung avløp<br />
Produktoversikt Utførelse Varenummer NRF<br />
SanTec INSIDE, 102 536:<br />
Berøringsfri enkel urinalarmatur med integrert<br />
sensor i vannlås. Bestående av: vannlås med senor,<br />
automatikk og magnetventil.<br />
(For urinal med skjult horrisontalt avløp)<br />
SanTec INSIDE STEEL, 104 134:<br />
Urinal i rustfritt stål med SanTec INSIDE som over.<br />
Bestående av urinal i rustfritt stål, vannlås med<br />
integrert sensor og magnetventil.<br />
Avløpsbend for urinal, 231 311:<br />
Avløpsbend for SanTec INSIDE vannlås, benyttes til<br />
urinal med vertikalt avløp som Laufen Tera Nova og<br />
Laufen Alessi<br />
Jomo urinalelement for INSIDE/MICRO ONE:<br />
Teknisk informasjon side 30<br />
Laufen Caprino urinal, 8.4406.0:<br />
Teknisk informasjon side 30<br />
118 (Laufen Caprino)<br />
115 (Laufen Taro Nova)<br />
Vanntilkobling, 291 315:<br />
1/2” mess. nippel m/gumminippel for tilkobling av<br />
vann til urinalens bakside.<br />
50<br />
OK-ferdig gulv<br />
OK-gulv råbygg<br />
50<br />
innløp<br />
DN 15<br />
avløp<br />
DN 50<br />
Rustfritt polert 15700810<br />
15700000 43301<strong>09</strong><br />
13003301 4330117<br />
15900025 6157675<br />
Hvit 19<strong>09</strong>1500 6135434<br />
16<br />
Innbygningsboks<br />
hvor elektronikk og<br />
vanntilkobling<br />
skjules av urunalen<br />
Sensorvannlås<br />
Gulvkonstruksjon<br />
Demonstrasjon av sensorvannlås Installasjonsmål i cm. - SanTec INSIDE STEEL<br />
Normalzustand Normalt Benutzung Bruk<br />
Spyling Spülung<br />
118<br />
43,5<br />
37,5<br />
24<br />
OK-ferdig gulv<br />
OK-gulv råbygg<br />
58,2<br />
67<br />
innløp<br />
DN 15<br />
avløp<br />
DN 50<br />
16<br />
Gulvkonstruksjon<br />
65 (Voksen)<br />
0-20<br />
Innbyggingsboks<br />
hvor elektronikk og<br />
vanntilkobling<br />
skjules av urinalen<br />
32,9<br />
Sensorvannlås<br />
65 (Voksen)<br />
0-20<br />
90153601 4330108<br />
11
A<br />
B<br />
12<br />
URINAL ARMATUR<br />
Installasjonsmål i cm.<br />
118 (Caprino)<br />
137 (Taro Nova)<br />
50<br />
A = OK-ferdig gulv<br />
B = OK-gulv råbygg<br />
Sensor<br />
ventilenhet<br />
innløp<br />
DN 15<br />
avløp<br />
DN 50<br />
16<br />
min. 100<br />
Høyde senter sensor<br />
100 (i element ca.<br />
100 – 120)<br />
aktiv avstand<br />
ca. 50<br />
65 (voksne)<br />
0-20<br />
Den minste urinalarmatur<br />
Den berøringsfrie urinalarmaturen SanTec MICRI ONE er<br />
karakteristisk ved det spesielle design og den unike<br />
størrelsen på sensoren. Diameteren på den synlige<br />
sensoren er kun 60mm og den passer til de fleste<br />
toalettrom.<br />
Moderne teknologi, funksjonell design og pålitlige<br />
funksjon kjennetegnern SanTec MICRO ONE.<br />
Denne armaturen, som all annen armatur fra SanTec,<br />
tilkobles meget enkelt og raskt til Jomo innbyggingselement.<br />
Funksjon<br />
Minimum<br />
oppholdstid<br />
4 sek.<br />
Intelligent<br />
for-spyling<br />
1 sek. hvis urinalen<br />
ikke er brukt de<br />
siste 5 min.<br />
Justerbar<br />
hovedspyling<br />
Fra 1 – 10 sek.<br />
Hygienespyling<br />
24 timer etter<br />
sist bruk
URINAL ARMATUR<br />
De viktigste data og mål i mm.<br />
Tekniske spesifikasjoner:<br />
Spenning: 230V / 50Hz<br />
Strømforbruk: ca. 3 VA<br />
Magnetventil: 24V / 50Hz<br />
Aktiv rekkevidde: 50 cm. forhåndsinnstilt<br />
Justerbar 30 – 70 cm.<br />
Før-spyling: 1 sek. hvis urinalen ikke er brukt<br />
de siste 5 min.<br />
Hovedspyling: 1 - 10 sek.<br />
Vanntrykk: 0,5 - 6 bar<br />
Vannmengde: 0,3 - 0,7 l/sek, kan reduseres<br />
Innløp: R 1/2“ innv. gjenger<br />
Utløp: R 1/2“ utvendig gjenger<br />
Mål:<br />
Veggboks sensor: 56 x 40 x 60 mm<br />
Diameter sensor: Ø = 60 mm<br />
Innbyggings-boks: 135 x 165 x 77 mm<br />
Produktoversikt Utførelse Varenummer NRF<br />
SanTec MICRO ONE - urinal, 102 673<br />
Berøringsfri infrarød enkel urinalstyring 230V<br />
bestående av: elektronisk modul, sikkerhetsisolert<br />
trafo, MICRO sensor for urinal og magnetventil.<br />
Jomo urinalelement for Inside/Micro One:<br />
Teknisk informasjon side 30<br />
Laufen Caprino urinal, 8.4406.0:<br />
Teknisk informasjon side 30<br />
Sensor:<br />
230V<br />
50Hz<br />
Vannlås f/urinal, 8.9415.3:<br />
Ø 50mm plast vannlås, horisontal eller vertikal.<br />
Medfølger Caprino urinal.<br />
Vanntilkobling, 291 315:<br />
1/2" mess. nippel m/gumminippel for tilkobling av<br />
vann til urinalens bakside.<br />
60<br />
Ventilenhet:<br />
Innløp<br />
R 1 /2“<br />
innv.gj.<br />
135<br />
Tilkobling til<br />
sensor<br />
Utløp<br />
R 1 /2“ utv.gj.<br />
165<br />
46<br />
Veggrom<br />
56<br />
Tilkobling til<br />
ventil enhet<br />
Flis<br />
Plate<br />
Framkant veggboks<br />
ved bindingsverk<br />
NB!<br />
Magnetventil skal ikke utsettes<br />
for vannsøl!<br />
Tilbehør:<br />
Tilkoblingsnippel fra magnetventil<br />
til Ø 32 mm plastrør med<br />
leppepakning. Art.Nr.: 291 346<br />
Matt krom 15700310 4330111<br />
15900025 6157675<br />
Hvit 19<strong>09</strong>1500 6135434<br />
19990104 6135436<br />
90153601 4330108<br />
13
max. 18<br />
min. 10<br />
14<br />
URINAL ARMATUR<br />
Installasjonsmål i cm.<br />
DN 15<br />
min. 100<br />
aktiv rekkevidde ca. 50<br />
Den fleksible urinalarmaturen<br />
Den batteridrevede urinalarmaturen SanTec ULTRA kan<br />
installeres på meget kort tid. Den kan erstatte manuelle<br />
urinalventiler uten omgjøring av eksisterende opplegg og<br />
krever ingen elektriske installasjoner grunnet batteridrift.<br />
Armaturen ivaretar strenge hygienekrav ved sin<br />
berøringsfrihet.<br />
Funksjon<br />
Minimum<br />
oppholdstid<br />
10 sek.<br />
Justerbar<br />
spyletid<br />
Fra 1 til 15 sek.<br />
Hygienespyling<br />
24 timer etter sist<br />
bruk
URINAL ARMATUR<br />
De viktigste data og mål i mm.<br />
Tekniske spesifikasjoner:<br />
Batteri: Alkalisk 9V<br />
Levetid batteri: 100.000 spylinger (ca. 2 år)<br />
Vanntilkobling: R 1/2” utv. gjenger<br />
Aktiv rekkevidde: 50 cm. forhåndsinnstilt<br />
Justerbar 30 – 60 cm.<br />
Før-spyling: Nei<br />
Hovedspyling: 1 - 15 sek.<br />
Vanntrykk: 0,5 - 6 bar<br />
Statisk trykk: max. 8 bar<br />
Stengeventil innløp: integrert<br />
Vannmengde: 0,3 - 0,7 l/sek., kan reduseres<br />
Dimensjoner på tilkoblinger etterlever EN 12541, del 3<br />
Installert på få minutter:<br />
Produktoversikt Utførelse Varenummer NRF<br />
SanTec ULTRA, 100 303:<br />
Berøringsfri urinalarmatur med 9V batteridrift.<br />
Kan erstatte manuelle spyleventiler.<br />
Består av: elektronisk modul med 9V batteri, hode,<br />
armaturkropp med integrert stengeventil og<br />
magnetventil, krom spylerør (Ø18 x 200mm), krom<br />
veggrosett og gumminippel.<br />
Spylerør SanTec ULTRA Ø 15 x 300 mm, 230 <strong>07</strong>9:<br />
Spylerør SanTec ULTRA Ø 12 x 300 mm, 230 116:<br />
Spylerør SanTec ULTRA Ø 15 x 300 mm, med<br />
spyledyse, 230 130:<br />
Jomo urinalelement universal:<br />
Teknisk informasjon side 30<br />
Laufen Caprino urinal, 8.4406.1:<br />
Teknisk informasjon side 30<br />
Vannlås f/urinal, 8.9415.3:<br />
Ø 50mm plast vannlås, horisontal eller vertikal.<br />
Medfølger Caprino urinal.<br />
Innløp<br />
G 1 /2“<br />
utv.gj.<br />
12<br />
Ø 18<br />
Variant:<br />
Dekkopp fra annen<br />
leverandør<br />
1 2 3 4 5<br />
110<br />
200<br />
50<br />
Ø 50<br />
Ø 48<br />
Krom 13003001 4330105<br />
Krom 13003101 4330106<br />
Krom 13003201 43301<strong>07</strong><br />
Krom 13003401<br />
15900080 6157597<br />
Hvit 19<strong>09</strong>1300 6135435<br />
19990104 6135436<br />
15
16<br />
SERVANT ARMATUR<br />
STRØM- ELLER<br />
BATTERIDRIFT<br />
0,4 l<br />
1,2 l<br />
Høy brukerkomfort<br />
Aktiviseringsområdet til<br />
armaturen ligger rundt tuten.<br />
Dette medfører høyere<br />
brukerkomfort da vannet<br />
begynner å renne så fort<br />
hendene er i dette området.<br />
Berøringssensor<br />
Berøringssensor for enkel<br />
start av konstant vannstrøm<br />
eller stenging av armaturen<br />
for vask av servant.<br />
Vannbesparelse<br />
2/3 av vannforbruket spares<br />
med SanTec SKY<br />
sammenlignet med<br />
tradisjonell servantbatteri.<br />
Den avanserte servantarmaturen<br />
Den berøringsfrie automatiske servantarnaturen SanTec<br />
SKY har et nytt utrolig sensor prinsipp, som virker uten<br />
synlig sensorøye. SanTec SKY setter med denne<br />
armaturen en ny standard for berøringsfri armatur med<br />
respekt for moderne design og sikkerhet mot vandalisme.<br />
Armaturen er meget hærverksikker da hele<br />
armaturkroppen i seg selv er sensor. SanTec Sky har også<br />
innebygd sikkerhetstoppfunksjon og programerbare<br />
spylefunksjoner.<br />
NYHET<br />
Ingen synlig sensor<br />
Hærverksikker sensor da<br />
armaturen ikke har eget<br />
sensorøye. Kroppen i seg selv<br />
er sensoren.<br />
Universell<br />
Passer alle typer<br />
servanter, også de av rustfritt<br />
stål<br />
SanTec SKY med ulike<br />
funksjonsprogram:<br />
Midlertidig stenging<br />
Konstant vannstrøm<br />
Hygienic rinse Hygienespyling, ikke<br />
uttørking av vannlås
De viktikste mål og dimensjoner i mm.<br />
Tekniske spesifikasjoner:<br />
SanTec SKY 6V:<br />
Strømtilførsel: 6V litium batteri<br />
Levetid batteri: 100.000 tappinger (ca. 1,5 år)<br />
SanTec SKY 230V:<br />
Spenning: 230V<br />
Strømforbruk: ca. 3 VA<br />
Videre tekniske spesifikasjoner:<br />
Vanntilkobling: G 3/8” innv.gj.<br />
Aktiv rekkevidde: Automatisk regulering<br />
Tapping: Så lenge hendene er i aktiv sone<br />
Vanntrykk: 0,5 - 6 bar<br />
Statisk trykk: maks. 8 bar<br />
Vanntemp. maks. 70°C<br />
Vannmengde: 6 l/ min<br />
Støyklasse: 1<br />
Funksjon<br />
SERVANT ARMATUR<br />
Automatisk<br />
avstandsjustering<br />
Første 15 sek. etter batteri satt<br />
på plass<br />
SanTec SKY 6V, 104 448:<br />
Berøringsfritt servantbatteri uten temp.regulator<br />
for 6V batteri.<br />
SanTec SKY 230V, 104 431:<br />
Berøringsfritt servantbatteri uten temp.regulator<br />
for 230V (stikkontakt)<br />
SanTec SKY 6V, 104 424:<br />
Berøringsfritt servantbatteri med temp.regulator<br />
for 6V batteri.<br />
SanTec SKY 230V, 104 417:<br />
Berøringsfritt servantbatteri med temp.regulator<br />
for 230V<br />
Ø 49<br />
Vannet renner når hendene kommer i nærheten<br />
av armaturen<br />
Vannet renner så lenge hendene er i nærheten<br />
av armaturen. Automatisk stopp etter 60 sek.<br />
(justerbart mellom 30 – 360 sek.)<br />
SanTec SKY består av: Armaturkropp med<br />
elektronisk modul og 6V batteri (hvis batteridrift),<br />
magnetventil, pex tilkoblingsslanger,<br />
tilbakeslagsventiler for armatur med temp.regulator<br />
og smussfilter.<br />
maks. 45<br />
370<br />
165<br />
184<br />
Ø 33<br />
130<br />
Krom 13008001<br />
Krom 13008101<br />
Krom 13008201<br />
Krom 13008301<br />
20°<br />
Tilbakeslagsventiler<br />
med smussfilter<br />
Når hendene taes vekk fra armaturen<br />
Vannet stenges<br />
Produktoversikt Utførelse Varenummer NRF<br />
148<br />
112<br />
17
18<br />
SERVANT ARMATUR<br />
STRØM- ELLER<br />
BATTERIDRIFT<br />
Installasjon<br />
Plugges til 230V stikkontakt<br />
hvis ikke batteridrift<br />
DN 15<br />
Automatisk tilpassing til<br />
servantkulp<br />
Det eksklusive servantbatteriet<br />
Det eksklusive servantbatteriet SanTec ECOLINE setter en<br />
ny standard med tanke på funksjonell design. 230V eller<br />
9V batteri strømtilførsel som sikrer en langvarig<br />
berøringsfri god hygiene.<br />
Foruten den automatiske tilpassingen til enhver servant og<br />
sikkerhetsstopp for tappevannet, har armaturen innebygd<br />
ulike tappeprogrammer som kan aktiviseres ved<br />
installasjon. Dette gjør armaturen tilpasset både til<br />
offentlig, profesjonelt og privat bruk.<br />
SanTec ECOLINE med ulike justerbare<br />
funksjonsprogram:<br />
Konstant vannstrøm<br />
ved for eksempel fylling av servant<br />
Rengjøringsstopp<br />
stenger armaturen for en kort periode ved<br />
rengjøring<br />
Hygienetapping<br />
tapper vann 20 sek. hver tredje time<br />
Konstant vannstrøm for periodisk desinfeksjon<br />
for periodisk desinfeksjon kan armaturen tappe<br />
vann konstant i 5 min.<br />
Funksjon<br />
Automatisk tilpassing<br />
Første 10 sekunder<br />
Vannet strømmer så<br />
lenge hendene er i aktivt<br />
område<br />
Stopper automatisk etter<br />
60 sekunder<br />
Hender utenfor aktivt<br />
område<br />
Vannet stenges
SERVANT ARMATUR<br />
De viktigste data og mål i mm.<br />
Tekniske spesifikasjoner:<br />
SanTec ECOLINE 9V:<br />
Spenning: 9V Alkalisk batteri<br />
Levetid batteri:<br />
SanTec ECOLINE 230V:<br />
100.000 tappinger (ca. 2 år)<br />
Spenning: 230V<br />
Strømforbruk: ca. 3 VA<br />
Videre tekniske spesifikasjoner:<br />
Vanntilkobling: R 3/8” innv. gjenger<br />
Aktiv rekkevidde: Automatisk tilpassing<br />
Tapping: Så lenge hender er i aktiviseringsområdet,<br />
maks. 60 sek.<br />
Vanntrykk: 0,5 - 6 bar<br />
Statisk trykk: maks. 8 bar<br />
Vanntemperatur: maks. 70°C<br />
Vannmengde: 12l / min. (ordinært batteri)<br />
Støyklasse: 1<br />
Produktoversikt Utførelse Varenummer NRF<br />
SanTec ECOLINE 9V, 106 527:<br />
Berøringsfritt infrarødt servantbatteri, uten temperaturregulator<br />
med 9V batteridrift<br />
SanTec ECOLINE 230V, 106 534:<br />
Berøringsfritt infrarødt servantbatteri, uten temperatur-<br />
regulator for 230V strømforsyning<br />
SanTec ECOLINE 9V, 106 466:<br />
ON/OFF funksjon, uten temperaturregulator med 9V batteridrift<br />
SanTec ECOLINE 9V, 106 497:<br />
Berøringsfritt infrarødt servantbatteri, med temperaturregulator<br />
med 9V batteridrift<br />
SanTec ECOLINE 230V, 106 510:<br />
Berøringsfritt infrarødt servantbatteri, med temperaturregulator<br />
for 230V strømforsyning<br />
Ø 50<br />
SanTec ECOLINE 9V, 106 459:<br />
ON/OFF funksjon, med temperaturregulator med 9V batteridrift<br />
SanTec ECOLINE 9V med blandeventil under servant, 106 541:<br />
Berøringsfritt infrarødt servantbatteri med blandeventil under<br />
servant. Bruker kan ikke regulere temperatur<br />
SanTec ECOLINE 230V med blandeventil under servant, 106 558:<br />
Berøringsfritt infrarødt servantbatteri med blandeventil under<br />
servant. Bruker kan ikke regulere temperatur<br />
SanTec ECOLINE 9V med oppløftsventil,106 473:<br />
Berøringsfritt infrarødt servantbatteri med temeraturregulator for 9V<br />
batteridrift, inkl. oppløftsventil.<br />
SanTec ECOLINE 230V med oppløftsventil: 106 480:<br />
Berøringsfritt infrarødt servantbatteri med temeraturregulator for<br />
230V strømdrift, inkl. oppløftsventil.<br />
SanTec ECOLINE består av: Armaturkropp med elektronisk modul,<br />
magnetventil, tilkoblingsslanger, smussfilter og tilbakeslagsventiler<br />
maks. 45<br />
370<br />
160<br />
146<br />
Ø33<br />
Krom 13000201<br />
Krom 13000301<br />
Krom 13000401<br />
Krom 13000001 4330017<br />
Krom 13000101 4330018<br />
Krom 13000501<br />
Krom 13000601<br />
Krom 1300<strong>07</strong>01<br />
Krom 13000801<br />
Krom 1300<strong>09</strong>01<br />
25°<br />
Tilbakeslagsventil<br />
med filter<br />
105<br />
19
20<br />
SERVANT ARMATUR<br />
BATTERIDREVET<br />
SanTec COOK tappeprogram:<br />
Standard<br />
Berøringsfri av/på, ingen andre funksjoner<br />
Rengjøringsstopp/konstant vannstrøm<br />
I tillegg til standard kan armaturen aktiviseres for konstant<br />
vannstrøm eller stenges for rengjøring<br />
Hygiene tapping<br />
Armaturen tapper 20 sek. hver tredje time<br />
Installasjon<br />
DN 15<br />
Aktiv rekkevidde<br />
ca. 25 cm.<br />
Den berøringsfrie kjøkkenarmatur<br />
SanTec COOK er en funksjonell og vannbesparende<br />
kjøkkenarmatur. Spesielt godt egnet i kjøkken der det<br />
stilles spesielle store krav til hygiene. SanTec COOK er<br />
en robust armatur produsert i messing, med svingbar tut i<br />
to forskjellige lengder.<br />
Videre har armaturen både program for konstant<br />
vannstrøm og stopp for rengjøring. Armaturen kan leveres<br />
med både temperaturregulator og regulator for<br />
vannmengde. Batterifunksjon med 9V alkalisk batteri.<br />
Vannet renner så<br />
lenge hendene er i<br />
aktiviseringsomtråde<br />
Automatisk stopp<br />
etter 1 min.<br />
svingbar tut<br />
Funksjon<br />
Vannet stopper når<br />
hendene trekkes<br />
vekk fra aktiviseringsområdet<br />
Svingbar tut<br />
Tut og armaturkropp<br />
svingbar ±45°<br />
Konstant vannstrøm<br />
Ved å å aktivisere i<br />
60 sek.
SERVANT ARMATUR<br />
De viktigste data og mål i mm.<br />
Tekniske spesifikasjoner:<br />
Spenning: Alkalisk 9V batteri<br />
Levetid batteri: 100.000 tappinger (ca. 2 år)<br />
Vanntilkobling: R 3/8” innv.gjenger<br />
Aktiv rekkevidde: Ca. 25 cm. prejustert<br />
Justerbar 15 – 40 cm.<br />
Tapping: Så lenge hendene er<br />
i aktiviseringsområdet<br />
Sikkerhetsstopp:: Etter 1 min<br />
Justerbart 30 sek. – 5 minutter<br />
Konstant vannstrøm: Ved å holde hendene i<br />
aktiviseringsopmrådet i 60 sek.<br />
Batterihull benkplate: Ø 38 mm<br />
Vanntrykk: 0,5 - 6 bar<br />
Statisk trykk: maks. 8 bar<br />
Vanntemp.: maks. 70°C<br />
Vannmengde: 9 l/min. eller max. 18 l/min med<br />
regulator på tut, ved 3 bar.<br />
Støyklasse: 1<br />
Svingradius tut: ± 45°<br />
Rengjøringsinformasjon:<br />
NB! Optisk sensor må kun rengjøres med en myk klut. Ikke<br />
bruk skuremidler!<br />
Produktoversikt Utførelse Varenummer NRF<br />
Ø 55<br />
SanTec COOK 9V, 150mm tut, 106 596:<br />
Berøringsfri kjøkkenarmatur med temp.regulator<br />
SanTec COOK 9V, 220mm tut, 106 626:<br />
Berøringsfri kjøkkenarmatur med temp.regulator<br />
SanTec COOK 9V med volumregulator, 150mm tut,<br />
106 633:<br />
Berøringsfri kjøkkenarmatur med temp. og<br />
volumregulator.<br />
SanTec COOK 9V med volumregulator, 220mm tut,<br />
106 640:<br />
Berøringsfri kjøkkenarmatur med temp. og<br />
volumregulator.<br />
SanTec COOK består av: armaturkropp med elektronisk<br />
modul, 9V batteri, magnetventil, tilkoblingsslanger,<br />
smussfilter og tilbakeslagsventiler<br />
350<br />
260 eller 320<br />
Ø 38<br />
150 eller 220<br />
Krom 13001501 4330208<br />
Krom 13001601 43302<strong>09</strong><br />
Krom 13001701<br />
Krom 13001801<br />
15°<br />
175 eller 235<br />
21
22<br />
SERVANT ARMATUR<br />
BATTERIDREVET<br />
SanTec ECOSAN tappeprogram:<br />
Standard<br />
berøringsfri av/på, uten andre funksjoner<br />
Rengjøringsstopp/konstant vannstrøm<br />
I tillegg til standard kan armaturen aktiviseres for konstant<br />
vannstrøm eller stenges for rengjøring<br />
Hygienetapping<br />
Armaturen tapper i 20 sek. hver tredje time<br />
Installasjon:<br />
min. 25 cm<br />
DN 15<br />
Aktivt område<br />
ca. 25 cm.<br />
Det berøringsfrie veggbatteriet<br />
Det berøringsfrie SanTec ECOSAN veggbatteriet er<br />
spesielt utviklet for å kunne oppgradere eksisterende<br />
veggbatteri. Armaturen passer best for storkjøkken,<br />
industri og sykehus der krav til hygiene er de strengeste.<br />
Den inteligente elektronikken har justerbart aktiviseringsområde<br />
og flere justerbare tappeprogram som konstant<br />
vannstrøm og rengjøringsstopp. Armaturen drives av<br />
alkalisk 9V batteri.<br />
Funksjon<br />
Satt temperatur justerbar<br />
Aktiv rekkevidde justerbar<br />
25 cm. pre-justert<br />
Justerbar 15 – 40 cm.<br />
Vannet strømmer så<br />
lenge hendene er i aktiviseringsområdet<br />
Stopper automatisk etter<br />
1 min.<br />
Hendene utenfor<br />
aktiviseringsområdet<br />
Vannet stopper
SERVANT ARMATUR<br />
De viktigste data og mål i mm<br />
Tekniske spesifikasjoner:<br />
Batteri: 9V alkalisk<br />
Levetid batteri: 100.000 tappinger<br />
(ca. 2 år)<br />
Aktiv rekkevidde: ca. 25 cm. pre-justert<br />
Justerbart 15 – 40 cm.<br />
Tapping: så lenge hendene er i<br />
aktiviseringsområdet<br />
Sikkerhetsstopp: etter 1 min.<br />
Justerbart 30 sek. – 5 min.<br />
Konstant vannstrøm: ved å holde hendene i<br />
aktiviseringsområdet i 60 sek.<br />
Vannmengde: 12l / min.<br />
Vanntrykk: 0,5 - 6 bar<br />
Statisk trykk: maks. 8 bar<br />
Vanntemp.: maks. 70°C<br />
Vanntilkobling: 1/2” utv.gj.<br />
Mål:<br />
Bredde: 180 mm<br />
C/C vanntilkobling: 150 mm<br />
Byggelengde: 190 mm<br />
Produktoversikt Utførelse Varenummer NRF<br />
min. 250<br />
1/2”<br />
VV tilkobling<br />
SanTec ECOSAN - uten temperaturregulator, 102 857:<br />
Berøringsfritt veggbatteri med 9V batteridrift.<br />
Robust armatur med fast tut og pre-justert temperatur<br />
(ikke justerbar for bruker).<br />
Funksjonell tappearmatur for offentlig bruk.<br />
Består av: Armaturkropp med 3/4" tilkoblingsmuttere,<br />
3/4" x 1/2" eksenterkupling med forkrommede rosetter,<br />
innebygd elektronikk, 9V batteri, tilbakeslagsventiler og<br />
smussfilter.<br />
SanTec ECOSAN - med temperaturregulator, 103 236<br />
Berøringsfritt veggbatteri med 9V batteridrift.<br />
Robust armatur med fast tut og temp.regulator<br />
Funksjonell tappearmatur for offentlig bruk.<br />
Består av: Armaturkropp med 3/4" tilkoblingsmuttere,<br />
3/4" x 1/2" eksenterkupling med forkrommede rosetter,<br />
innebygd elektronikk, 9V batteri, tilbakeslagsventiler og<br />
smussfilter.<br />
150<br />
180 (uten temp.regulator)<br />
KV tilkobling<br />
210 (med temp.regulator)<br />
Topp av benkplate/kum<br />
50<br />
190<br />
27°<br />
205<br />
Krom 13002101<br />
Krom 13002001 4330211<br />
23
24<br />
DUSJ ARMATUR<br />
STRØM- ELLER<br />
BATTERIDRIFT<br />
Selvlukkingsfunksjon:<br />
Vannet renner<br />
så fort bruker trykker på knappen<br />
Vannet stenger<br />
så fort bruker trykker på knappen igjen,<br />
innstilt dusjtid utløper eller bruker ikke<br />
lenger står i aktiviseringsområdet<br />
.<br />
.<br />
Det multifunksjonelle dusjpanelet<br />
Nyheten ved dette dusjpanelet er den multifunksjonelle<br />
teknologien bak.<br />
SanTec SHOWER BOARD er anvendelig som berøringsfritt<br />
og fult ut automatisk dusjpanel samtidig som den kan<br />
benyttes som manuell selvlukkende armatur. På denne<br />
måte sikrer dusjpanelet den beste hygiene og komfort,<br />
samtidig som den ivaretar hver brukers individuelle behov.<br />
Dusjpanelet leveres ferdig sammensatt og monteres like<br />
enkelt i nytt som gammelt anlegg, og kan drives av batteri<br />
eller strømdrift via trafo.<br />
Dusjpanelet leveres med integrert termostatbatteri som<br />
sikrer stabile temperaturforhold. Panelet er produsert i<br />
aluminium og er meget enkelt å holde rent.<br />
Følgende brukerinnstillinger er mulig:<br />
Standard<br />
Settes på ved å trykke på start-knappen. Armaturen<br />
tapper så lenge bruker er i aktiviseringsområde inntil den<br />
innstilte maksimaltiden oppnåes, eller man trykker på<br />
knappen på nytt.<br />
Manuell selvlukkende funksjon<br />
Settes på ved å trykke på start-knappen. Stenges ved<br />
å trykke på samme knapp eller ved utløp av innstilt<br />
dusjetid.<br />
Automatisk funksjon<br />
Berøringsfri av/på funksjon styrt av IR-øye. Armaturen<br />
tapper så lenge bruker er i aktiviseringsområde eller til<br />
utløp av innstilt dusjtid.<br />
Hygienetapping<br />
Forberedt i armaturens automatikk, ligger det mulighet for<br />
aktivisering av hygienetapping. Det vil si at armaturen<br />
tapper i 60 sekunder 24 timer etter siste bruk.<br />
Automatisk funksjon:<br />
Vannet renner så lenge bruker er i<br />
aktiviseringsområdet<br />
.<br />
Etter tre minutter (forhåndsinnstilt)<br />
stenger armaturen automatisk.<br />
(30 sek.- 6 min. justerbar)<br />
Bruker utenfor aktiviseringsområdet<br />
vannet stenges. Evt. hygienetapping<br />
24 timer etter siste bruk.<br />
.
DUSJ ARMATUR<br />
De viktigste data og mål i mm.<br />
Tekniske spesifikasjoner:<br />
12V drift via ekstern trafo:<br />
Spenning: 12V<br />
Strømforbruk: ca. 1VA<br />
6V batteridrift:<br />
Batteri: 6V litium<br />
Levetid batteri: 100.000 tappinger, ca 2 år<br />
Videre tekniske spesifikasjoner:<br />
Magnetventil: 6V<br />
Aktiviseringsområde: 50 cm. forhåndsinnstilt<br />
20 – 70 cm. justering<br />
Nær-aktiviseringsområde: 0 - 3 cm.<br />
Standard tapping: så lenge bruker er i aktivt<br />
område.<br />
Tappetid justerbar fra<br />
30 sek. – 6 min.<br />
Manuell tapping: ved bruk av bryter.<br />
Tappetid justerbar fra<br />
30 sek. til 6 min.<br />
Stenging: justerbar 30 sek. – 6 min.<br />
Rengjøringsstopp: 180 sek., hvis innstilt<br />
Hygienetapping: 3 min. tapping 24 timer<br />
etter siste bruk. (hvis innstilt)<br />
Vannmengde: 26 l/min ved 3 bar<br />
Arbeidstrykk: 0.5 – 6 bar<br />
Max. trykk: 8 bar<br />
Vanntilkobling: R1/2” innvendig gjenger<br />
Utførelse: Panel: aluminium<br />
Armatur: krom<br />
Armatur: Termostat med temp.sperre.<br />
Dimensjoner:<br />
238 x 1300 mm (B x H)<br />
L N 1 2<br />
230V-/20mA 12V-/2VA<br />
WimTec GmbH<br />
Netzteil<br />
230V/12V/50 HzBV02<strong>07</strong>1 2100<br />
SanTec Shower Board 6V, 106 220<br />
SanTec Shower Board 12V, 106 237<br />
80 50<br />
100<br />
325<br />
153<br />
8<br />
238<br />
110<br />
Detalj dusjhode:<br />
Produktoversikt Utførelse Varenummer NRF<br />
Berøringsfritt dusjpanel med IR-øye for 6V batteridrift<br />
eller via 12 V trafo. Panelet leveres ferdig oppkoblet.<br />
Automatisk tapping ved aktivisering av bruker.<br />
Bestående av: Panel i aluminium med integrert elektronikk,<br />
krom termostatarmatur og hodedusj, magnetventil,<br />
batterimodul med batteri eller tilkoblingsenhet<br />
for sekundærkabel fra trafo og festemateriell.<br />
SanTec 230 V trafo for Shower Board, 106 350<br />
Ekstern 230V/50Hz trafo for SanTec Shower Board<br />
12V. En trafo pr. dusjpanel.<br />
Ø 63<br />
G 1/2’’<br />
865<br />
1005<br />
40<br />
1300<br />
80<br />
950<br />
20°<br />
1/2’’<br />
30<br />
16°<br />
80 65<br />
alu/krom 13004101<br />
alu/krom 13004001 4330364<br />
90156901<br />
80<br />
20°<br />
25
118<br />
16,5<br />
A<br />
26<br />
WC ARMATUR<br />
STRØM- ELLER<br />
BATTERIDRIFT<br />
SanTec PROOF TOUCH<br />
Elektronisk trykkplate for<br />
manuell aktivisering ved å<br />
trykke på platen. Fortsatt<br />
mulig å benytte ekstern<br />
bryter og ekstren vifte.<br />
Installasjonsmål i cm.<br />
50<br />
24,5<br />
A = OK-ferdig gulv<br />
Trafo<br />
plasseres<br />
etter el-krav<br />
17-24<br />
min. 135<br />
Aktiv<br />
rekkevidde<br />
ca. 60<br />
0-20<br />
40<br />
Den komfortable WC armaturen<br />
Denne berøringsfrie og automatiske spylefunksjonen for<br />
vegghengt toalett tilfredstiller de høyeste krav til hygiene<br />
og komfort. Trykkplaten med elektronikk for 12V ekstern<br />
trafo og med motorløfter for utløpsventil, er utviklet for<br />
Jomo SLK innbyggingsramme og er meget enkel å montere.<br />
Den rustfrie platen er meget enkel å rengjøre samtidig<br />
som den gir den beste beskyttelse mot hærverk. Den<br />
automatiske spylingen skjer etter at man forlater toalettet,<br />
men kan også aktiviseres ved å holde hånden i nærheten<br />
av trykkplaten. PROOF er en pålitlig løsning både for<br />
offentlige og private toaletter.<br />
Funksjon<br />
Automatisk spyling<br />
når man forlater<br />
WC.<br />
Aktiviseringstid 15<br />
sek.<br />
Enkel montering<br />
Strømforsyning via 12V trafo eller batteri<br />
Automatisk spylefunksjon<br />
Berøringsfri manuell spylefunksjon<br />
Tilkoblingsmulighet for ekstern vifte eller ekstern<br />
trykknapp for spyling<br />
Berøringsfri<br />
spyling aktiviseres<br />
ved å holde<br />
hånden foran IRvindu<br />
NYHET<br />
SanTec PROOF er spesielt utviklet<br />
for funksjonshemmede.<br />
(Ihht. Østerriks norm B 1602)<br />
Alternativ spyling<br />
via ekstern bryter<br />
(ikke ved<br />
batteridrift)<br />
Alternativ spyling<br />
via ekstern bryter<br />
montert i HCarmlene<br />
(ikke ved<br />
batteridrift)
WC ARMATUR<br />
De viktigste data og mål i mm.<br />
Tekniske spesifikasjoner:<br />
12V ekstern trafo:<br />
Ekstern strømforsyning: 12V AC / 50Hz direkte<br />
eller 230V/12V trafo<br />
Strømforbruk:<br />
6V batteri drift:<br />
ca. 1 VA<br />
Batteri: 2 x 6V litium<br />
Levetid batteri: ca. 25.000 spylinger<br />
Videre tekniske spesifikasjoner:<br />
Krav til kabel: 2 x 1 mm2 Lengde tilkobl.kabel:<br />
Aktiviseringsavst.<br />
maks. 50 m<br />
manuell funk: ca. 1 cm<br />
Aktiviseringsområde: ca. 60 cm, justerbart 30 - 60 cm<br />
Vannmengde: 7,5 l pr. spyling<br />
Gangtid ekstern vifte: trinnløs justebar 0 - 10 min.<br />
Manuell spyling:<br />
Berøringsfritt; ved å holde hånden foran IR-viduet<br />
Automatisk spyling:<br />
Etter bruk. Automatikken er aktivisert for spyling etter 15 sek.<br />
Spyling under bruk:<br />
Hvert 10. minutt (justerbart)<br />
Produktoversikt Utførelse Varenummer NRF<br />
L N 1 2<br />
230V-/20mA 12V-/2VA<br />
WimTec GmbH<br />
Netzteil<br />
230V/12V/50 HzBV02<strong>07</strong>1 JOMO SLK sisterne<br />
JOMO SLK sisterne<br />
SanTec PROOF 12V SLK, 104 356:<br />
Berøringsfri infrarød helautomatisk trykkplate for<br />
12V ekstern trafo<br />
SanTec PROOF 6V SLK, 104 523:<br />
Berøringsfri infrarød helautomatisk trykkplate for<br />
6V batteridrift<br />
SanTec PROOF TOUCH SLK, 104 363:<br />
Manuell elektronisk trykkplate for 12V ekstern trafo<br />
SanTec PROOF TOUCH SLK, 104 493:<br />
Manuell elektronisk trykkplate for 6V batteridrift<br />
SanTec trafo, 231 120:<br />
230V/12V trafo for SanTec PROOF 12V.<br />
En trafo pr. trykkplate.<br />
245 mm<br />
Spyling via ekstern bryter:<br />
Spyling via ekstern bryter eller egen bryter på HC-armlene -<br />
kun for 12V trykkplate<br />
Ekstern vifte:<br />
En ekstern vifte kan styres av trykkplatens elektronikk.<br />
Viftens gangtid etter bruk er justerbart.<br />
Rustfritt stål 90156870 6157677<br />
Rustfritt stål 90156770 6157676<br />
Rustfritt stål 90157570<br />
Rustfritt stål 90157670<br />
165 mm<br />
Symbol vises for å indikere mulighet for<br />
manuell spyling av toalettet.<br />
90156900 4330116<br />
27
Handling:<br />
Utførelse:<br />
SANTEC SANITÆRARMATUR<br />
Urinal armatur<br />
Rustfritt stål <br />
Matt krom <br />
SanTec MULTI SanTec MOTION SanTec ULTRA SanTec INSIDE SanTec MICRO<br />
230V strømforsyning <br />
Batteridrift <br />
Justerbar spyletid<br />
Justerbar<br />
<br />
vannmendge <br />
For-spyling <br />
Hygiene spyling<br />
Automatisk<br />
avstandsjustering<br />
<br />
Hærverk Sikker .<br />
Enkel<br />
rengjøring <br />
Egnet for HC rom<br />
Stoppfunksjon <br />
Krom <br />
Hvit <br />
Anvendelsesområde:<br />
Veggtoalett <br />
Jernbanestasjon <br />
Flyplass <br />
Industribygg <br />
Administrasjonsbygg <br />
Storkjøkken <br />
Hotell sektor <br />
Kantiner<br />
Brakker/kasserner <br />
Sykehus <br />
Matprodusenter <br />
Skoler <br />
Privatmarked <br />
Offentlige områder <br />
28
Handling:<br />
230V strømforsyning *<br />
Batteridrift <br />
Justerbar spyletid<br />
Justerbar<br />
vannmendge<br />
For-spyling<br />
Hygiene spyling<br />
Automatisk<br />
<br />
avstandsjustering <br />
Hærverksikker .<br />
Enkel rengjøring <br />
Egnet for HC rom <br />
Stoppfunksjon <br />
Utførelse:<br />
Rustfritt stål <br />
Matt krom<br />
SanTec SKY SanTec ECOLINE SanTec COOK SanTec ECOSAN SanTec PROOF<br />
Krom <br />
Hvit<br />
Anvendelsesområde:<br />
SANTEC SANITÆRARMATUR<br />
Tappearmatur WC<br />
Veggtoalett <br />
Jernbanestasjon <br />
Flyplass <br />
Industribygg <br />
Administrasjonsbygg <br />
Storkjøkken <br />
Hotell sektor <br />
Kantiner <br />
Brakker/kasserner <br />
Sykehus <br />
Matprodusenter <br />
Skoler <br />
Privatmarked <br />
Offentlige områder <br />
* 12V ekstern trafo<br />
Anbefalt<br />
Kan benyttes<br />
29
545<br />
325<br />
30<br />
INNBYGNINGSRAMMER OG URINALER<br />
Laufen Caprino urinal, 8.4406.0 for SanTec Multi/Motion/Micro One/og Inside<br />
240<br />
170<br />
660<br />
40<br />
430<br />
400<br />
270<br />
65<br />
650<br />
Laufen Caprino urinal, 8.4406.1 for SanTec Ultra<br />
545<br />
325<br />
240<br />
660<br />
~1000<br />
400<br />
SanTec STEEL urinal for Inside<br />
375<br />
375<br />
582 582<br />
329<br />
270<br />
Jomo urinalramme for Multi og Motion<br />
500<br />
50<br />
65<br />
Jomo urinalramme for Inside og Micro One<br />
500<br />
Jomo urinalramme universal for Ultra<br />
500<br />
329<br />
1180<br />
1180<br />
1180<br />
515<br />
435<br />
650<br />
OK-FFB<br />
310<br />
310<br />
240<br />
80<br />
340<br />
340<br />
485<br />
Vanntilførsel<br />
650<br />
Bolthøyde<br />
670<br />
Hvit urinal i porselen med skjult innløp.<br />
Avløpet kan føres horisontalt eller vertikalt.<br />
Dreibar hor./vert. vannlås Ø50 medfølger.<br />
V.nr: 19<strong>09</strong>1500 / NRF 6135434<br />
Hvit urinal i porselen med synlig innløp<br />
på toppen. Avløpet kan føres horisontalt<br />
eller vertikalt. Dreibar hor./vert. vannlås<br />
Ø50 medfølger.<br />
V.nr.: 19<strong>09</strong>1300 / NRF 6135435<br />
Urinal i høyglanspolert rustfritt stål.<br />
Benyttes sammen med SanTec Inside<br />
og gir den beste løsningen mot hærverk.<br />
Horisontalt avløp, skjult vanntilkobling.<br />
V.nr.: 15700810<br />
Høyderegulerbare skinner for vann, avløp og<br />
festebolt. 0-200mm høyderegulering av bein.<br />
Leveres komplett med festebolter, avløpsbend og<br />
innbyggingsboks for spyleautomatikk. Rammen<br />
monteres i vegg, ikke utenpå eksisterende.<br />
V.nr. 15900026 / NRF 6157674<br />
Høyderegulerbare skinner for vann, avløp og<br />
festebolter. 0-200mm høyderegulering av bein.<br />
Leveres komplett med festebolter, avløpsbend<br />
og innbyggingsboks for spyleautomatikk.<br />
V.nr: 15900025 / NRF 6157675<br />
Høyderegulerbare skinner for vann, avløp,<br />
festebolter og monteringsplate for veggboks.<br />
0-200mm høyderegulering av bein. Leveres<br />
komplett med festebolter og avløpsbend.<br />
V.nr.15900080 / NRF 6157597
BATTERIER<br />
EINZELURINAL STEUERUNGEN<br />
Produktoversikt<br />
ALKALINE<br />
6LR61 9V<br />
Batteri 6V, 230 741<br />
1 stk. 6V Lithium batteri (type CRP2) for følgende utstyr:<br />
SanTec SKY<br />
SanTec SHOWER BOARD<br />
SanTec PROOF (2 stk. nødvendig)<br />
Batteri 9V, 230 086<br />
9V Alkalisk batteri (type 6LR61) for følgende armatur:<br />
SanTec MULTI 9V<br />
SanTec MOTION 9V<br />
SanTec ULTRA<br />
SanTec ECOLINE 9V<br />
SanTec COOK<br />
SanTec ECOSAN<br />
Varenummer<br />
13999901<br />
13999902<br />
31
Produsert av:<br />
BERØRINGSFRI<br />
WimTec Elektronische Steuerungs- u. Meßgeräte GmbH<br />
p: A - 3325 Ferschnitz, Freidegg 50<br />
t: +43 (0) 7473 5000 - 0 f: - 500<br />
m: office@wimtec.com<br />
i: www.wimtec.com<br />
ARMATUR<br />
Syretårnet 41 Postboks 4133 Gulskogen 3005 Drammen<br />
Telefon 32 27 60 70 Telefax 32 27 60 99<br />
firmapost@vvs-marketing.no<br />
Utgave november 20<strong>07</strong>