Lima CB3 - Novaplan AS

Monterings- og brukerveiledning for
Modell: CB 3
CB 4+1
Lima gassgrill
IMPORTØR:
NOVAPLAN AS
Ullern Allè 2
0381 OSLO
TLF: 22133200 FAX: 22133203
Les bruksanvisningen nøye og påse at grillen er forskriftsmessig montert. Bruk og vedlikehold må
også være i henhold til bruksanvisningen. Følger man ikke disse instruksjonene nøye kan
alvorlige skader på grill eller personer oppstå. Spørsmål angående montering eller bruk av grillen
kan rettes til importør.
1

TEKNISK INFORMASJON
Model: (CB 4+1) CBA-401-A (Med sidebrenner)
VARENUMMER:
CBA-401-A
GASSKATEGORI: I3+(28-30/37) I3B/P(30)
GASSTYPER: Butan Propan LPG Gassblandinger
GASSTRYKK: 28-30 mbar 37 mbar 30 mbar
TOTAL EFFEKT: 18.8kW (1347g/h)
DYSESTØRRELSE: 0.97mm for hovedbrenner
0.89mm for sidebrenner
IDENTIFIKASJONS KODE:
*KUN TIL UTENDØRS BRUK
0063BS7110
*ADVARSEL: GRILLEN KAN BLI VELDIG VARM-HOLD SMÅ BARN UNNA
*LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR BRUK
*HUSK STENG GASSEN VED Å FJERNE REGULATOREN FRA FLASKEN NÅR IKKE I BRUK
*BRUK AV GRILLEN INNENDØRS KAN VÆRE FARLIG OG ER IKKE TILLATT
Modell: (CB 3) CBA-300-A (Uten sidebrenner)
VARENUMMER:
CBA-300-A
GASSKATEGORI: I3+(28-30/37) I3B/P(30)
GASSTYPER: Butan Propan LPG Gass -blandinger
GASSTRYKK: 28-30 mbar 37 mbar 30 mbar
TOTAL EFFEKT: 12.6kW (903g/h)
DYSESTØRRELSE: 1.02mm for hovedbrenner
IDENTIFIKASJONS KODE:
*KUN TIL UTENDØRS BRUK
0063BS7110
*ADVARSEL: GRILLEN KAN BLI VELDIG VARM-HOLD SMÅ BARN UNNA
*LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR BRUK
*HUSK STENG GASSEN VED Å FJERNE REGULATOREN FRA FLASKEN NÅR IKKE I BRUK
*BRUK AV GRILLEN INNENDØRS KAN VÆRE FARLIG OG ER IKKE TILLATT
GARANTI
Garantien dekker ikke deler som er forkrommet, heller ikke skader som er kommet p.g.a. feilaktig
bruk. På øvrige deler dekker garantien gjennomtærende rust innen 2 år.
Vår garanti omfatter gjennomtæring. Skulle det derimot skje at rusten sprer seg, og det ender med
gjennomtæring, dekker garantien.
I mange tilfeller vil det være snakk om overfladisk rust. Denne type rust kan oppstå selv på rustfrie
metaller på grunn av galvaniske strømmer mellom to forskjellige metaller. Dette er ikke dekket
av våre garantibestemmelser. Det er ved benfestene, skjøtene på lokk og håndtaket at dette kan
2
Demontering av brennere for rengjøring
1. Steng av gassen på beholderen
2. Fjern grillrist, varmefordelere og fettskuff.
3. Bruk en skrutrekker og fjern den ene skruen I enden av brenneren
4. Løft brenneren forsiktig opp i bakkant, vekk fra ventilene.
Tenning av brennerne
1. Åpne lokket før brennerne tennes.
2. Pass på at kontrollknappene står i “OFF” posisjon.
3. Åpne venderen på regulatoren.
4. Trykk inn og vri kontrollknappen MOT klokken
til posisjon (høy). Du vil da høre en ”klikk” lyd. Brenneren vil så tenne.
5. Skulle brenneren ikke tenne, prøv igjen.
6. For å tenne de andre brennerne, gjenta trinn 4 og 5.
7. Juster varmen ved å vri kontroll knappen mellom høy og lav (stort og lite flammesymbol)
8. Steng grillen ved å vri kontrollknappen til ”OFF” posisjon. Steng så for gassen ved å slå over
venderen på regulatoren, som sitter på flasken.
Tenning av sidebrenner
1. Tenn aldri sidebrenneren med lokket igjen.
2. Tenn aldri sidebrenneren med en kjele på brenneren. Tenn brenneren før kjelen settes på
3. Sidebrenneren er beregnet på kjeler fra 60 mm til 260 mm.
4. Lokket på sidebrenneren er ikke beregnet på tunge ting. Unngå derfor å legge tyngre ting på
lokket.
19

EDDERKOPPNETT
Edderkopper elsker lukten av gass, og det hender derfor at edderkopper
kryper inn i brennerne. Her legger de egg og spinner sitt nett.
I verste fall kan dette blokkere brennerne.
Om brennerne ikke skulle fungere riktig etter lengre tids lagring, sjekk for edderkoppnett.
Brennerne kan demonteres og renses med en flaskekost.
Grillen er utstyrt med beskyttelse på luftinntakene, men dette vil ikke eliminere problemet
fullstendig. Rengjøring kan gjøres med en flaskekost.
18
forekomme. Også ved oppbevaring nær sjøen (saltvann) kan rustangrep sette inn selv på rustfritt
materiale i løpet av kort tid. Dette kan fjernes med syrefri olje.
Ekstremt vær og varme kan forårsake at det rustfrie lokket kan skifte farge. Dette er en misfarging
og ingen fabrikasjonsfeil og dekkes ikke av garantien.
Skulle det vise seg at en eller flere deler av en grill har fått en skade som faller innunder våre
garantibestemmelser, vil nye deler bli sendt kostnadsfritt.
ADVARSEL
* Kun gassflasker under 6 kg kan plasseres inn under grillen. Flasker større enn 6 kg må
plasseres på utsiden av grillen.
* Maksimumsvekt sidebordene kan belastes med er 9 kg.
Avstand til brennbart materiale
Hold alltid grillen på god avstand til brennbart materiale. Minimumsavstand til brennbart materiale
bør være 1 meter. Bruk ikke grillen i nærheten av lett antennelige materialer.
3

Liste deler – Model CB 3 og CB 4+1
* Koblingen (26) til gasslangen. Slangen må ha et inner diameter på 10 mm.
4
LAGRING AV GRILLEN
Ved lagring av grillen innendørs må gasstilførselen stenges og gassbeholderen fjernes fysisk.
(Gassbeholderen må ALDRI lagres innendørs).
Vi anbefaler bruk av grilltrekk ved utendørs lagring av grillen
GASSBEHOLDER
Både butan- og propangass kan benyttes (5 eller 11 kg). Gassbeholderen må håndteres forsiktig,
og ikke slippes i gulvet. Når den ikke er i bruk må den frakobles grillen og regulatoren.
Gassbeholdere må ALLTID lagres utendørs – i stående posisjon – på et trygt sted, slik at småbarn
ikke kan komme i kontakt med den. Må ikke lagres i solen eller nær antennelige væsker etc.
RENGJØRING
Rengjør grillen hver gang etter bruk. La grillen stå på i 5 minutter med lokket igjen. Dette vil forkulle resterende
matrester og gjør det enklere å fjerne disse fra grillen. Ved å la grillen brenne i 5 min. etter bruk vil det også
minisere bakterieveksten.
Bruk mildt såpevann (varmt). Rødsprit fjerner fett og flekker på grillens ståloverflater.
På innsiden av grillens lokk kan det danne seg rester av fett fra maten som kan ”skalle” av. Rengjør grundig
med sterkt og varmt såpevann. Skyll godt og la det tørke. BRUK ALDRI OVNSRENS.
RENGJØRING INNI GRILLEN
Fjern rester etter mat inne i grillen med børste eller skrape og vask deretter med varmt såpevann. Skyll godt og la
det tørke. Sett gjerne på grillen i noen minutter slik at du får delene raskest mulig tørre.
PLASTOVERFLATER
Rengjør med en myk klut og varmt såpevann. Skyll godt. IKKE bruk sterke rengjøringsmidler eller grillrens.
GRILLRIST
Rengjør med en stålbørste beregnet for dette. Bruk ikke såpevann på ristene. Dette vil fjerne fettstoffene på
ristene og maten vil derfor sette seg fast ved neste gangs bruk. Før bruk, brenn av ristene i 5 min. Bruk så
børsten og ta bort alt løst. Pensle så med olje før steking.
17

MONTERING AV GASSBEHOLDER TIL GRILLEN
Bruk KÙN regulator og slange som følger med grillen.
Påse at slangen ikke kommer i kontakt med varme/skarpe deler på grillen.
Slangen som benyttes må være 10 mm innvendig. Gammel eller skadet slange må skiftes
umiddelbart før bruk. Sørg for at slangen ikke er i kontakt med varme eller skarpe deler. Slangen
må være tilkoblet grillen og regulatoren med slangeklemmer. Vær nøye med å skru
slangeklemmene godt til. Sjekk deretter for eventuelle lekkasjer.
KOBLING AV REGULATOR TIL BEHOLDER
16
NOTE: Montering av CB 3 og CB 4+1 er lik med unntak av sidebrenner
DIAGRAM OVER DELER
* Koblingen (26) til gasslangen. Slangen må ha et inner diameter på 10 mm.
5

MONTERINGSVEILEDNING:
Monter grillen på et sted hvor skruer etc. ikke kan falle gjennom åpninger eller sprekker i underlaget.
Det er lurt å spre alle delene utover slik at man får oversikten før montering.
Stram til skruene for hånd først. Når du er sikker på at det er riktig, skru til med verktøy.
Følg punktene i monteringsveiledning, da er det enklest å montere.
*1.
*2.
Monter hjulene (14)på bena på den høyre delen av rammen (10).
Fest hjulene med 2 muttere(17), 2 skiver (16) og to bolter (15).
Ta bunnhyllen (12) og fest på høyre del av rammen
(10). Fest med to M6X10 skruer (7) fra undersiden som
vist på tegningen
6
*17.
Manuell tenning (25) er allerede installert i trinn 5.
Denne brukes hvis den elektriske piezotenneren ikke skulle
fungere. Fest en fyrstikk i enden for å tenne.
Egenskaper og tips
Grillen kan monteres uten bruk av spesialverktøy.
Grillen er lett å flytte da den er utstyrt med to hjul.
Man kan grille med eller uten lokket på. Det anbefales allikevel å ha lokket igjen ved grilling for å få
et bedre resultat.
En dryppekopp samler opp fett – denne henger under grillen.
Grillen er ment kùn for bruk utendørs.
VIKTIG! Grillen kan bli veldig varm. Hold småbarn unna.
Les bruksanvisningen nøye før grillen tas i bruk.
Steng gasstilførselen etter bruk.
Gassbeholdere større enn 6 kg må plasseres ved siden av grillen, ikke på hyllen under, da den kan
forårsake skader.
Grillen må stå fritt når den er i bruk, d.v.s. ikke inntil brennbart materiale som f.eks. tregjerder eller
overhengende trær. Den må heller ikke brukes i nærheten av brannfarlige stoffer som for
eksempel bensin, rødsprit o.l.
15

*16.
Koble koblingen (26) til ventilstussen som vist. Stram godt til med
en skiftenøkkel.
NOTE: always check leakage with soapy water!
Kobling
Ventilstuss
NOTE: Koblingen (26) til gasslangen.
Slangen må ha et inner diameter på 10 mm.
Koble slange og regulator til koblingen som vist på tegningen.
Skru slangeklemmene godt til med en skrutrekker.
14
*3.
*4.
Fest de låsbare hjulene (13) til bena på den venstre
delen av rammen (9).
Skru godt til med medfølgende nøkkel (24).
Fest venstre del av rammen (9) til bunnhyllen.
Bruk to M6X10 skruer (7) og fest fra undersiden
som vist på tegningen.
7

*5.
*6.
Ta frontdekselet (11) og før det inn fra baksiden av trallen mot fronten. Kjetting til
manuell tenning med fyrstikk (25) må monteres samtidig. Fest frontdekselet og
kjetting til manuell tenning med to M6X10 skruer (7) på hver side av bena
Manuell tenning
(Se steg 17 for bruk av manuell tenning.)
Monter bakre brakett (8) på baksiden av trallen. Fest braketten mot de
bakre bena med to M6X10 skruer (7) på hvert ben.
8
*14.
*15.
Sett inn varmeristen (1), plasser de fire bena på varmeristen i
de to hullene på hver side inni grillen hullene.
Heng fettkoppen (20) under hullet på oppsamlerhyllen.
Fettkopp
Oppsamlerhylle
13
Leg wire

*12.
*13.
Plasser varmefordelerne (3) over brennerne- en
over hver brenner
Legg i stekeristene (2)
12
*7.
*8.
Monter hyllen (19) til holderen (18) som vist på tegningen.
Heng så hyllen på frontdekselet (11)som vist på tegningen.
Her trengs det 2 mennesker til å løfte hovedenheten(5) opp på trallen
Sett hovedeneheten (5) forsiktig ned på toppen av trallen. Plasser den slik at
hullene i hoveddelen passer overens med hullene i brakettene på trallen. Bruk
to M6X10 skruer (7) på hver side.
9
2PCS M6X10 skruer

*9.
Før montering av det venstre sidebordet (4) og det høyre sidebordet (6), løsne
skruene på høyre og venstre side av platen på hoveddelen (5). Løft sidebordene
opp og plasser disse vertikalt ned på skruene gjennom hullene I sidebordene.
Fest de løse skruene godt og sikre monteringen med fire M6X10 skruer (7) på
hver side.
4 M6X10 skruer
Sidebord med sidebrenner festes på samme måte.
GJELDER KUN CB 4+1
10
4 M6X10 skruer
*10.
*11.
Montering av brenner i høyre sidebord (sidebrenner)
Åpne lokket på høyre sidebord og sett brenneren ned I hullet. Koble
brenneren til den nærmeste koblingen. Fest brenneren ved å bruke to M4X 8
skruer (23).
Brenner
Monter elektroden på sidebrenneren
Sjekk at brenneren er uskadet før montering
11
Kobling
2PCS M4X8 skruer