26.07.2013 Views

Bibelen på norsk s. 22 - Den katolske kirke

Bibelen på norsk s. 22 - Den katolske kirke

Bibelen på norsk s. 22 - Den katolske kirke

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5 - 2011<br />

Knokkelkake<br />

av livet og mot slutten. Gaven ofrer vi<br />

samtidig til Gud for de avdødes sjeler.<br />

Her er en oppskrift <strong>på</strong> en knokkelkake,<br />

i Tyskland kalt Seelenbrot<br />

Ingredienser<br />

• 1 kg hvetemel<br />

• ½ l melk<br />

• 30g gjær<br />

• 100g sukker<br />

• 200g smør<br />

• én klype salt<br />

• Hvordan kan vi få øye <strong>på</strong> de salige<br />

(eller det hellige)? Finnes det noen<br />

som er/vil være salige i vår egen<br />

tid? Hva kan man gjøre for å bli<br />

salig?<br />

• Hva er fruktene av saligheten, eller<br />

de saliges lønn? Hva betyr den<br />

for deg? Ville du ønsket deg den?<br />

Allesjelersdag<br />

2. november (Joh 14,1-6)<br />

På den tid sa Jesus til sine disipler: «La<br />

ikke angst og uro ta motet fra dere.<br />

Tro <strong>på</strong> Gud, og tro <strong>på</strong> meg! I min Fars<br />

hus er det mange boliger. Var det ikke<br />

så, hadde jeg sagt dere det. Jeg går jo<br />

dit for å gjøre plass i stand for dere.<br />

Og når jeg er gått hen og har gjort alt i<br />

stand, kommer jeg tilbake og tar dere<br />

Foto: Wikimedia Commons<br />

Fremgangsmåte: Alle ingrediensene<br />

må ha innetemperatur. Ha melet i en<br />

bolle. Varm opp en kopp melk til lunken<br />

temperatur, smuldre opp gjæret i<br />

melken og ha det i bollen. Tilsett 1 ts<br />

sukker og rør om. Sett fordeigen <strong>på</strong> et<br />

varmt sted i 15 min.<br />

Ha i sukker og melk og til sist salt og<br />

smeltet, temperert smør. Elt deigen<br />

helt til den begynner å gjære. Dekk<br />

til deigen, og la den stå en stund <strong>på</strong> et<br />

varmt sted til deigen er omtrent dobbelt<br />

så stor.<br />

Del til sist blir deigen i 3 eller 4 biter<br />

og rull dem ut i pølser. Disse flettes<br />

sammen til en flette. Seelenbrot er 30<br />

cm. lange fletter. Tips: mange fletter<br />

«pølsene» bare i hver ende og lar dem<br />

løpe parallelt i midten. Da får de en<br />

mer «benaktig form».<br />

Steking: Stekes ved <strong>22</strong>0 °C i 35 min.<br />

Rosenkrans<br />

Det gjøres mye nifst utav kontrasten<br />

mellom lys og mørke <strong>på</strong> Halloween. I<br />

katolsk sammenheng står lyset sentralt<br />

i forbønnen for de døde. I Mellom­Europa<br />

er det tradisjon for at husstanden<br />

samles i et rom med bare et stearinlys<br />

som eneste lyskilde og sammen ber rosenkransen<br />

for de avdøde. Har man bevart<br />

et lys fra Kyndelsmesse, 2. januar,<br />

kan det brukes ved denne anledningen.<br />

med meg, for at også dere skal være<br />

der hvor jeg er. Og dit jeg går, kjenner<br />

dere veien.» Thomas sier til ham:<br />

«Herre, vi vet ikke hvor du går hen.<br />

Hvordan skal vi da kunne vite veien?»<br />

Jesus svarer: «Jeg er veien, sannheten<br />

og livet. Ingen kommer til Faderen<br />

uten gjennom meg. Kjenner dere meg,<br />

skal dere også lære å kjenne min Far.<br />

Dere kjenner ham jo alt, og har sett<br />

ham.»<br />

• Hva er det Jesus snakker om når<br />

han sier «min Fars hus»?<br />

• Også i vår tid finnes mange mennesker,<br />

også kristne, som har uro<br />

og eksistensiell angst, eller som<br />

innimellom kjenner <strong>på</strong> tvil. Hva<br />

er det Jesus sier her som kan være<br />

betryggende eller trøstende hvis<br />

man er usikker eller redd?<br />

Messen for de avdøde<br />

Våre små offer av almisser og bønner<br />

blir virkekraftige fordi de tas opp i<br />

Kristi store offer. Derfor står også messefeiringen<br />

for de avdøde i sentrum for<br />

alt det andre vi kan gjøre <strong>på</strong> Allesjelersdag.<br />

Til messen <strong>på</strong> Allesjelersdag<br />

bærer vi med oss våre avdøde slektninger<br />

og venner, og gjennom vår bønn<br />

legger vi deres navn <strong>på</strong> alteret.<br />

Torvild Oftestad, Det kateketiske<br />

senter<br />

• Hva sier Jesus at vi skal gjøre for å<br />

komme dit han er?<br />

• Hva tror du Jesus mener når han sier<br />

til Thomas «Jeg er veien, sannheten<br />

og livet»?<br />

• Hva er det Jesus videre utrykker her<br />

om forholdet mellom ham selv og<br />

Faderen?<br />

Camilla Cselenyi, Det kateketiske<br />

senter<br />

Besøk oss <strong>på</strong> katekese.no<br />

33<br />

Foto: Wikimedia Commons

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!