- UiT er et fornorskningstempel med kofta på, sier samiske ... - Utropia
- UiT er et fornorskningstempel med kofta på, sier samiske ... - Utropia
- UiT er et fornorskningstempel med kofta på, sier samiske ... - Utropia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
32<br />
En særdeles viktig bok om<br />
Nordområdenes demografi<br />
Info:<br />
Tittel: Rural Futures? Finding one's<br />
place within changing labour mark<strong>et</strong>s<br />
Redaktør<strong>er</strong>: Gry Paulsgaard og<br />
Unn-Doris Karlsen Bæck<br />
Orkana forlag hvil<strong>er</strong> ikke <strong>på</strong> sine lauvbærblad<strong>er</strong>,<br />
og komm<strong>er</strong> <strong>med</strong> en ny bok<br />
som tar pulsen <strong>på</strong> Nord-Norge.<br />
St e w a r t Hå S e t H<br />
c o f f e e @u t r o p i a.n o<br />
Forlag: Orkana<br />
De yngre gen<strong>er</strong>asjonene represent<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
fremtiden til <strong>et</strong>hv<strong>er</strong>t samfunn. Kunnskap<br />
om unge mennesk<strong>er</strong>s levekår, <strong>er</strong>faring<strong>er</strong><br />
og orient<strong>er</strong>ing<strong>er</strong> <strong>er</strong> nøkkelen til realis<strong>er</strong>ing<br />
av nye visjon<strong>er</strong> for fremtiden.<br />
I tid<strong>er</strong> <strong>med</strong> økonomisk nedgang <strong>er</strong> unge<br />
mennesk<strong>er</strong> spesielt sårbare i arbeidsmarked<strong>et</strong>,<br />
og i store del<strong>er</strong> av Europa <strong>er</strong><br />
arbeidsledigh<strong>et</strong>en blant unge stadig økende.<br />
Rural Futures? Finding one's place within<br />
changing labour mark<strong>et</strong>s <strong>er</strong> resultat<strong>et</strong><br />
av <strong>et</strong> int<strong>er</strong>nasjonalt forskningsprosjekt<br />
som r<strong>et</strong>t<strong>er</strong> oppm<strong>er</strong>ksomh<strong>et</strong>en mot unge<br />
mennesk<strong>er</strong>s situasjon i forbindelse <strong>med</strong><br />
arbeidsmarked, utdannelse og bosted i<br />
nordområdene.<br />
Boken dokument<strong>er</strong><strong>er</strong> unge mennesk<strong>er</strong>s<br />
handling<strong>er</strong> og valg - ell<strong>er</strong> mangelen <strong>på</strong> valg<br />
- i denne sammenhengen. Studiene som<br />
ligg<strong>er</strong> til grunn for denne boken, ble gjennomført<br />
i de nordlige delene av Russland,<br />
Finland, Sv<strong>er</strong>ige og Norge. De spørsmålene<br />
som stilles, <strong>er</strong> likevel høyst relevante<br />
uavhengig av geografiske områd<strong>er</strong>. Boken<br />
vis<strong>er</strong> at selv om lokale arbeidsmarked<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
<strong>på</strong>virk<strong>et</strong> av gen<strong>er</strong>elle økonomiske endring<strong>er</strong>,<br />
<strong>på</strong>virk<strong>er</strong> globale forandring<strong>er</strong> region<strong>er</strong><br />
ulikt, noe som led<strong>er</strong> til ujevn regional utvikling<br />
og d<strong>er</strong><strong>med</strong> ulike muligh<strong>et</strong><strong>er</strong> for unge<br />
mennesk<strong>er</strong>.<br />
Boken <strong>er</strong> skrev<strong>et</strong> <strong>på</strong> engelsk da boken<br />
også <strong>er</strong> en viktig forsk<strong>er</strong>rapport. D<strong>et</strong> finnes<br />
bøk<strong>er</strong> som <strong>er</strong> l<strong>et</strong>t<strong>er</strong>e å lese, men skal<br />
en få frem nyansene i forskningen <strong>er</strong> d<strong>et</strong><br />
ingen annen måte å få frem disse enn ved å<br />
bruke <strong>et</strong> språk som alle deltag<strong>er</strong>ne beh<strong>er</strong>sk<strong>et</strong>.<br />
I likh<strong>et</strong> <strong>med</strong> Geir Hønnelands bok vi<br />
anmeldte i forrige numm<strong>er</strong> av <strong>Utropia</strong>, <strong>er</strong><br />
d<strong>et</strong>te en nøkt<strong>er</strong>n og saklig fremstilling av<br />
utfordringene Nord-Norge står foran.<br />
Gry Paulsgaard <strong>er</strong> ansatt ved HSL-fakult<strong>et</strong><strong>et</strong>,<br />
og <strong>er</strong> en høyt respekt<strong>er</strong>t forsk<strong>er</strong> innen<br />
pedagogikk. Hennes lange publis<strong>er</strong>ingsliste<br />
vis<strong>er</strong> at hun <strong>er</strong> dedik<strong>er</strong>t til denne typen<br />
forskning, og for meg <strong>er</strong> boken en sammenfatning<br />
av hennes brede eksp<strong>er</strong>tise<br />
innen d<strong>et</strong>te felt<strong>et</strong>. En eksp<strong>er</strong>tise som hun<br />
selvsagt del<strong>er</strong> <strong>med</strong> Unn-Doris Karlsen<br />
Bæck.<br />
Info:<br />
Haml<strong>et</strong><br />
16. - 29. f e b r u a r 2012<br />
Opplev <strong>et</strong> av historiens mest b<strong>et</strong>ydningsfulle<br />
v<strong>er</strong>k<strong>er</strong> i ny og mod<strong>er</strong>ne drakt.<br />
Title:Haml<strong>et</strong><br />
Av: William Shakespeare<br />
Ov<strong>er</strong>s<strong>et</strong>t<strong>er</strong>: Ragnar Olsen<br />
Med: Frank Kjosås, Trude Øines, K<strong>et</strong>il<br />
Høegh, Maryon Eil<strong>er</strong>tsen, Guri Johnson,<br />
Espen Renø Svendsen, Torgeir Reiten<br />
og Kristian Fr. Figenschow Jr.<br />
Regi: Nina West<strong>er</strong><br />
Scenografi og Kostyme: Daniel Åk<strong>er</strong>strøm-Steen<br />
Koreografi: Tove Sahlin<br />
Lysdesign: Jesp<strong>er</strong> Kongshaug<br />
Ba r B a r a Le S z<br />
Ba r B a r a@u t r o p i a.n o<br />
Shakspeares Haml<strong>et</strong> <strong>er</strong> sannsynligvis<br />
<strong>et</strong> av<br />
de mest inspir<strong>er</strong>ende<br />
skuespill<br />
noensinne. D<strong>et</strong> ble stilt<br />
<strong>på</strong> scenen utallige gang<strong>er</strong><br />
i ulike v<strong>er</strong>sjon<strong>er</strong>. Hålogaland<br />
Teat<strong>er</strong> har tatt <strong>på</strong> seg<br />
oppgaven av å stille en futuristisk,<br />
rocka v<strong>er</strong>sjon av<br />
stykk<strong>et</strong>.<br />
Haml<strong>et</strong> fortell<strong>er</strong> en historie om en ung<br />
prins i Danmark. Faren hans dør, mens<br />
moren gift<strong>er</strong> seg <strong>med</strong> den avgåtte kongens<br />
yngre bror. Haml<strong>et</strong> begynn<strong>er</strong> å mis-<br />
«All the world´s a<br />
stage. And all the<br />
men and women<br />
m<strong>er</strong>ely play<strong>er</strong>s.»<br />
tenke onkelen for å ha tatt liv<strong>et</strong> av faren.<br />
Den eneste p<strong>er</strong>son som Haml<strong>et</strong> stol<strong>er</strong><br />
<strong>på</strong> <strong>er</strong> Ophelia. For å lure sannh<strong>et</strong>en frem<br />
i lys<strong>et</strong> bestemm<strong>er</strong> Haml<strong>et</strong> seg for å spille<br />
d<strong>et</strong> samme spill<strong>et</strong> som onkelen<br />
og forvirre ham <strong>med</strong><br />
sin iscenesatte galskap.<br />
Forskjellen mellom den<br />
originale v<strong>er</strong>sjonen og Hålogalands<br />
fortolkning <strong>er</strong><br />
at den sistnevnte tar sted<br />
i 2012.<br />
Haml<strong>et</strong> <strong>er</strong> en univ<strong>er</strong>sell<br />
historie om en mann som l<strong>et</strong><strong>er</strong> <strong>et</strong>t<strong>er</strong> sin<br />
identit<strong>et</strong> og hans kamp mot samfunn<strong>et</strong>s<br />
krav.
Change language