26.07.2013 Views

RøRosGuide

RøRosGuide

RøRosGuide

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>RøRosGuide</strong><br />

2009-2010<br />

La deg bergta


La deg bergta<br />

Røros er et kulturminne du skal bruke aktivt. For<br />

virkelig å verdsette det må du åpne dine sanser<br />

og være klar til å lytte der «historien kviskre».<br />

Stryk hånda over sprukne tømmervegger. Hør snøen<br />

knitre under skosålene. Kjenn at maten smaker<br />

av den rene, uberørte naturen den kommer fra.<br />

I vår region er kulturminner og villmark sammenvevd.<br />

Verdensarv, nasjonalparker, seterliv, lokalmat<br />

og sør-samisk kultur er tett bundet sammen<br />

og innbyr til opplevelser utenom det vanlige.<br />

Opplevelser som setter spor.<br />

Velkommen!<br />

Linda M. Ramberg<br />

reiselivssjef<br />

Visste du at?<br />

Bergstaden Røros er en av Europas eldste bevarte trebyer?<br />

Allerede i 1980 ble den tildelt en plass på UNESCOs<br />

eksklusive verdensarvliste.<br />

4<br />

10<br />

22<br />

30<br />

34<br />

42<br />

45<br />

49<br />

55<br />

AttrAksjoner<br />

Aktiviteter<br />

vinter<br />

HAndel og kunstHåndverk<br />

overnAtting<br />

spisesteder<br />

HvA skjer?<br />

prAktisk informAsjon<br />

kurs og konferAnse<br />

For familievennlige aktiviteter, se etter dette symbolet:<br />

Røros Turistkontor<br />

Peder Hiorts gate 2, 7374 Røros<br />

Postboks 123, 7361 Røros<br />

T: +47 72 41 11 65 / Faks: +47 72 41 02 08<br />

post@rorosinfo.com – www.rorosinfo.com<br />

Rø R o s Gu i d e 2009–2010<br />

Utgiver: Røros Reiseliv<br />

Tekst: Røros Reiseliv<br />

Foto omslag: Form til fjells as<br />

Øvrige foto: Med tillatelse fra medlemmer<br />

i Røros Reiseliv<br />

Formgiving: Form til fjells as<br />

Trykk: Grøset TM<br />

© Røros Reiseliv. Alle rettigheter reservert.<br />

Utgiver tar intet ansvar for mulige feil.<br />

velkommen til røros<br />

Reiselivssjef :<br />

Linda Merethe Ramberg<br />

Markedsssjef :<br />

Gunhild Bellsli Reinskou<br />

Einar Aasen<br />

Bodil Berg<br />

Bente Troøyen<br />

Kari Kluge<br />

Marte Kjelsberg


Bergstadens levende, fargerike gater ...<br />

olavsgruvas eim av jord, stein og svovel ...<br />

Gruvedrift og byjordbruk har formet en helt spesiell<br />

fjellby – et menneskeskapt underverk med<br />

enestående kulturell verdi, og med status som verdensarvsted<br />

på World Heritage List. Rørosmuseet,<br />

Olavgruva og Røros kirke er vel verdt et besøk, og<br />

du vil se at Sleggveien og Flanderborg er noe helt<br />

for seg selv. I gatene finner du et levende kunsthåndverksmiljø,<br />

verkstedsutsalg, særegne, små<br />

butikker og gode spisesteder som byr på lokale<br />

retter med årstidens råvarer.<br />

Hyttelva, S. A. Aspås<br />

Rørosmuseet<br />

a: Malmplassen, Røros<br />

t: +47 72 40 61 70<br />

Olavsgruva<br />

AttrAksjoner<br />

En omvisning i Olavsgruva er en vandring gjennom 300 års bergverkshistorie. Turen<br />

går 500 meter inn i fjellet og 50 meter under bakkenivå. I gruva er det høy luftfuktighet<br />

og 5 grader hele året, så ta med varme klær. 13 km fra Røros sentrum.<br />

Åpningstider utstillingsbygg, butikk Og kafé:<br />

20.06.–15.08.: Alle dager 10.00–17.00<br />

Omvisning man-lør søndag<br />

01.06.–19.06.: 13.00 og 15.00 12.00<br />

20.06.–15.08.: 10.30, 12.00, 14.00,<br />

(Alle dager) 15.30 og 17.00<br />

16.08.–10.09.: 13.00 og 15.00 12.00<br />

11.09.–31.05.: *lørdag 15.00<br />

Påske: 06.04.–12.04.: kl. 15.00. Jul: 26.12.–30.12.: kl. 15.00.<br />

* Påmelding innen kl. 12.00 til Rørosmuseet (T: +47 72 40 61 70) eller<br />

Røros Turistkontor (T: +47 72 41 11 65).<br />

priser: V.: kr. 80.- Stud./Honnør kr. 60.-. Barn u. 15 år, i følge med voksne: Gratis (ikke<br />

v. grupper). Kombibillett Olavsgruva/Smelthytta: V.: kr. 110.- Stud./Honnør kr. 80.-<br />

stOrwartzfeltet<br />

For grupper kan vi tilby en omvisning i Storwartzfeltet, Røros Kobberverks mest<br />

betydelige gruveområde. Turen starter på øvre Storwartz hvor den første malmen<br />

ble funnet i 1645 og avsluttes ved flotasjonsanlegget. 13 km fra Røros sentrum.<br />

smelthytta<br />

www.rorosmuseet.no<br />

www.verdensarvenroros.no<br />

I den gamle smeltehytta på Malmplassen kan du lære mer om røroshistorien<br />

og om Røros Kobberverk. Historien blir levendegjort gjennom modeller av<br />

gruver, smeltehytter og de tekniske innretningene som var i bruk. Utstilling av<br />

1800-tallets stasklær fra Røros. Skiftende temautstillinger. Støping av kobberbarrer<br />

i sommersesongen. Butikk og kafé.<br />

Åpningstider man-fre lør-søn<br />

01.06.–19.06.: 11.00–16.00 11.00–15.00<br />

16.08.–10.09.: 11.00–16.00 11.00–15.00<br />

20.06.–15.08.: 10.00–18.00 10.00–18.00<br />

11.09.–31.05.: 11.00–15.00 11.00–14.00<br />

Påske: 06.04–13.04: 11.00–14.00, Jul: 26.12–30.12: 11.00–14.00<br />

(Stengt 24.12–25.12. og 31.12–1.1.10)<br />

Omvisning 20.06.–15.08.: 11.00, 12.30*, 14.00 (på engelsk) og 15.30<br />

* Kølplanken - «Fra malm til kopper».<br />

priser: Voksne kr. 60,-, Stud/Honnør kr. 50,-.<br />

Barn under 15 år, i følge med voksne: Gratis (gjelder ikke grupper.)<br />

Kombibillett Olavsgruva/Smelthytta: Voksne kr. 110.-. Stud./Honnør kr. 80.-<br />

kølplanken – «fra malm til kopper»<br />

Vi ser på spor etter transporten av malm og køl til smeltehytta og avslutter<br />

med en gjennomgang av smelteprosessen av koppermalmen. Ordinær inngangsbillett<br />

betales. Omvisningen starter og avsluttes i Smelthytta.<br />

4 WWW.ROROSINFO.COM WWW.ROROSINFO.COM 5


Hiort-kapellet<br />

Ved Røros kirke ligger gravkapellet til bergverksdirektør Peder Hiort. Her ligger han<br />

balsamert i full bergmannsmundur sammen med sin familie.<br />

sleggveien<br />

Sleggveien forteller om en viktig del av røroshistorien. Her bodde blant annet<br />

reisende, håndverkere og løsarbeidere som ikke hadde gårdsbruk, og husene er<br />

restaurert på tradisjonelt vis av Rørosmuseets håndverkere.<br />

Spjellstuggu er åpen deler av sommeren og har gratis adgang.<br />

Kulturhistoriske aktiviteter i sommersesongen.<br />

Røros kirke – «Bergstadens Ziir»<br />

«Bergstadens Ziir» – best kjent som Røros kirke, ble bygd i kobberverkets glanstid<br />

«til Guds ære og bergstadens pryd». Kirka, som sto ferdig i 1784, bærer navnet<br />

med rette der den troner majestetisk over trehusene.<br />

Røros kirke er stengt grunnet restaurering frem til høsten 2010.<br />

Hiort-engan<br />

Kobberverkets direktør, kirkebygger, historiker, teolog og legatstifter Peder Hiort<br />

anla her, på sitt landsted, en barokkhage som du kan betrakte restene etter.<br />

Omvisninger i sommersesongen, se www.rorosinfo.com.<br />

Bergstaden Røros – guidet byvandring<br />

Bergstaden er tradisjonsrik, særegen og sjarmerende, og på vår byvandring vil<br />

du fornemme at «historien kviskrer», som Falkberget skrev. Det unike trehusmiljøet<br />

står på UNESCOs liste over verdens kulturarv og bærer i seg impulser<br />

fra kontinental byggeskikk og norsk jordbrukssamfunn.<br />

Omvisning man-lør søndag<br />

01.06.–19.06. 11.00<br />

20.06.–15.08.: 10.00/11.30*/13.00, 14.30 11.00, 13.00*<br />

16.08.–10.09.: 11.00<br />

11.09.–31.05.: lørdag 11.00<br />

*Omvisning på tysk eller engelsk. NB! På høytidsdager kan endringer forekomme.<br />

priser: Voksne (over 16 år) kr 60,-. Barn i følge med foreldre går gratis.<br />

Billettsalg og gruppebestillinger på Røros Turistkontor. Omvisningen starter her.<br />

a: Peder Hiortsgt 2, Røros t: +47 72 41 11 65 w: www.rorosinfo.com<br />

Over Sleggveien, T. Rakke<br />

Johan Falkberget – museet på Ratvolden<br />

Johan Falkberget skapte verdenslitteratur med utgangspunkt i Røros kobberverks<br />

300-årige historie. Etter 14 år i Oslo vendte Falkberget hjem og bygde<br />

opp gården Ratvolden, hvor han bodde til sin død i 1967.<br />

Omvisning tir-søn<br />

04.07.–09.08. 13.00<br />

priser: Voksne kr 60,-. Barn (10–16 år) kr 30,-. Kaféen er åpen tir–søn 12.00–<br />

15.00. Kveldsarrangement onsdager 18.00. Området er alltid åpent. (Gratis)<br />

Omvisning fOr grupper<br />

Omvisninger og andre opplegg i perioden mai-oktober kan bestilles.<br />

a: Rugeldalen, Røros t: +47 959 06 319 w: www.falkberget.no<br />

Nordgruvfeltet<br />

Nordgruvfeltet rundt Orvsjøen omfatter et stort kulturminneområde som bl.a.<br />

har sterk tilknytning til Johan Falkbergets forfatterskap. Merket avkjørsel fra Rv<br />

30 til parkering ved Kongens gruve.<br />

Andre historiske attraksjoner<br />

rørOsmuseet pressemuseet fjeld-ljOm<br />

8. januar 1886 kom avisa Fjeld-Ljom med sitt første nummer. Avisa holdt til i huset<br />

ved Hyttelva i 88 år, og nå er bygningen et pressemuseum. Huset inneholder det<br />

eneste komplette avistrykkeriet for blysats i hele Norden.<br />

Omvisning<br />

Grupper kan bestille omvisning hos Rørosmuseet. www.fjeld-ljom.no.<br />

Oddentunet – Os museum<br />

Oddentunet i Narjordet er en gammel praktgård med et iøynefallende eksteriør.<br />

Innvendig er hovedbygningen et malerisk kunstverk der den opprinnelige utsmykningen<br />

er bevart. Arrangementer og salg av tradisjonskost på enkelte søndager i<br />

sommersesongen. Omvisning.<br />

priser: Voksne kr 20,-. Barn/Ungdom (7–15 år) kr 15,-.<br />

t: +47 62 47 03 00 (Os kommune)<br />

narbuvOll skOle<br />

AttrAksjoner<br />

Bygget i 1876, og nå innredet som skolemuseum. Skolen var i bruk fram til<br />

1955. Den står nå ved Narbuvoll kirke. En del av Os museum.<br />

t: +47 62 49 87 67 (omvisningsbestilling). Kun sommersesongen.<br />

6 WWW.ROROSINFO.COM<br />

WWW.ROROSINFO.COM 7<br />

Ratvolden


8<br />

haltdalen nye stavkirke (tusenÅrssted)<br />

Kirka er bygd etter samme mål og med samme byggeskikk som originalen fra<br />

ca. 1170 som står på Trøndelag Folkemuseum. Stavkirkas utrolige akustikk og<br />

stemning gir muligheter for musikalske, kulturelle og åndelige opplevelser.<br />

Åpen kirke tir-fre lørdag søndag<br />

26.06.–18.08. 12.00–16.00 11.00–16.00 12.00–16.00<br />

Omvisning etter avtale<br />

a: Haltdalen, Ålen t: +47 72 41 63 12 w: www.stavkirka.no<br />

gammelgÅrden (tusenÅrssted)<br />

Gammelgården er en prestegård fra 1700-tallet. Her får du innsikt i gårdens<br />

historie. I Gammelgården er det urtehage, turistkontor, kafé, butikk og omvisninger.<br />

Haltdalen nye stavkirke ligger rett ved.<br />

Åpningstider tir-fre lør-søn<br />

23.06.–07.08. 11.00–16.00 11.00–15.00<br />

a: Haltdalen, Ålen t: +47 72 41 63 12 w: www.stavkirka.no<br />

nøfmf hangar 10 samling tOlga<br />

Fly og militærhistorie Østerdalen/Fjellregionen. Fjell/vrakturer. Historieopplegg.<br />

Åpningstider se www.nofmf.org<br />

a: Tolga sentrum t: +47 915 16 757 w: www.nofmf.org<br />

kurÅsfOssen kraftstasjOn<br />

Kuråsfossen 1 på Glåmos ble bygd av Røros Kobberverk og ble satt i drift i<br />

1896. Museum med gamle turbiner og annet elektrisk utstyr.<br />

Omvisning etter avtale i sommerhalvåret<br />

a: Glåmos, Røros t: + 47 72 41 46 44 / +47 920 25 997<br />

gammelbrua pÅ tOlga<br />

Den første brua ble bygd i 1736, ombygd og så restaurert og gjenreist. Brua<br />

har en spesiell brukonstruksjon med en lysvidde i bruspennet på 32 meter,<br />

som er landets største. Ca 1,5 km nord for Tolga sentrum ved Rv 30.<br />

dølmOtunet Og sætergÅrds samlinger<br />

Levende museumsgård. Se mer på s. 14.<br />

vingelen kirke Og skOlemuseum<br />

Gjenstander fra kirke- og skolehistorien i Vingelen. Se mer på s. 13.<br />

Haltdalen stavkirke<br />

Naturattraksjoner<br />

AttrAksjoner<br />

femundsmarka nasjOnalpark<br />

Femundsmarka nasjonalpark er et av de største sammenhengende, urørte villmarksområder<br />

i Sør-Skandinavia. Flotte områder for kano og fisking. DNT har<br />

kåret dette til et av de tre fineste turområdene i Norge.<br />

m/s fæmund ii<br />

I sommerhalvåret bringer tradisjonsrike M/S Fæmund II deg ut på «innlandshavet»<br />

Femunden. Opplev Femundsmarka fra sjøen, eller i kombinasjon med turer<br />

i Femundsmarka og områdene rundt. Se rutetabell s. 51.<br />

t: +47 72 41 37 14 w: www.femund.no<br />

rørosmuseet femundsmarka nasjonalparksenter<br />

Informasjon om Femundsmarka nasjonalpark og andre verneområder i Rørosregionen.<br />

Det går natursti fra Doktortjønna og inn i Kvitsanden landskapsvernområde,<br />

Røros` egen «ørken» fra istida. Se mer på s. 14.<br />

fOrOllhOgna nasjOnalpark<br />

Forollhogna byr på sammenhengende høyfjellsområder og slake dalsider, og omtales<br />

ofte som De snille fjell. Norges mest produktive villreinstamme holder til her,<br />

og den er kjent for store bukker med flotte gevirer. Vingelen Nasjonalparklandsby<br />

grenser mot nasjonalparken. Se mer på s. 13. www.forollhogna.no<br />

bjøreggene naturreservat<br />

Terrengformasjoner etter de to bresjøene Øvre og Nedre Glåmsjø. Du finner<br />

Bjøreggene på østsida av Glåma, nord for Tolga sentrum.<br />

tufsingdal naturreservat<br />

Her kan du besøke den lange Tufsingdalseskeren som bidrar til forståelse av<br />

hvordan isavsmeltingen forløp i Femundsområdet.<br />

mOlinga naturreservat<br />

Et viktig hekke- og rasteplassområde for fugl, og strekker seg ut ved den nordvestre<br />

enden av Aursunden. Molinga er et av Røros-regionens mest artsrike<br />

våtmarksområder i trekktida. Det er restriksjoner på båtbruk.<br />

sølendet naturreservat<br />

Tidligere noen av distriktets fineste slåttemyrer med et særegent planteliv. Siden<br />

1976 har man restaurert for å gjenskape og ta vare på det unike landskapet.<br />

Ligger på nordøstsida av Aursunden, 4–5 km fra Brekken sentrum.<br />

sakrisOdden plantefredningsOmrÅde<br />

Dette er et fredet voksested til den sjeldne sibirstjerna. Den vokser kun to<br />

steder i Vest-Europa, på Sakrisodden ved Aursunden og ved Kalix elv i Nord-<br />

Sverige. Planten blomstrer vanligvis fra midt i juli til midt i august.<br />

WWW.ROROSINFO.COM 9<br />

Forollhogna, A. Nyaas


Vakre fjellvidder og blikkstille vann ...<br />

Naturopplevelser som får deg til å snappe etter pusten ...<br />

Naturen i Rørosregionen er vill og urørt. Har du lyst<br />

på en vinteropplevelse utenom det vanlige kan du<br />

prøve hundekjøring, kanefart eller snøscooter. De<br />

mektige nasjonalparkene Forollhogna og Femundsmarka<br />

er et eldorado for naturelskere året rundt.<br />

Ta et bad i en fjellbekk på en varm sommerdag eller<br />

la roen senke seg foran peisen på en klar vinterkveld.<br />

Med eller uten hjelp fra en lokal arrangør<br />

er det enkelt å sette sammen sin egen drømmeferie<br />

i Rørosregionen.<br />

Blåbærtur, T. Rakke<br />

Aktiviteter<br />

turskredder’n<br />

Bedriftsarrangement i storlavvo med bål, mat, drikke, underholdning og konkurranser.<br />

Kajakktur eller -kurs på vann eller elv, nybegynnere og viderekommende. Guidet sykkeltur<br />

i vakre setertrakter. Guidet fottur i skog og fjell. Reinsdyrsafari.<br />

A: Rørosregionen<br />

T: +47 957 33 688<br />

W: www.turskredderen.no<br />

rørosopplevelser<br />

Vi tilbyr kjøring med scooter og ATV, mini-ATV, jakt, fiske, kanopadling, hunde-<br />

eller hestekjøring og en rekke andre naturopplevelser, samt kultur- og matopplevelser<br />

fra Rørosregionens rike tradisjoner.<br />

A: Kvernengan, Røros<br />

T: +47 416 78 539<br />

W: www.rorosopplevelser.no<br />

savalen opplevelser<br />

Savalen Fjellhotell & Spa har et familievennlig alpinanlegg. Det tilbys også scootersafari,<br />

skøytebane, isfiske og 100km velpreparerte skiløyper. Fine forhold for<br />

sykling og vandring. Flott SPA-anlegg og velværebasseng. Julenissens hus.<br />

A: Savalen, Tynset<br />

T: +47 62 47 17 17<br />

W: www.savalen.no<br />

det uforklarlige lyset i hessdalen<br />

Hessdalsfenomenet har vakt internasjonal oppsikt også i vitenskapelige kretser.<br />

Både skeptikere og UFO-tilhengere er enige i at det er noe som ofte viser<br />

seg over vakre Hessdalen, Ålen, 40 km nord for Røros.<br />

T: +47 952 89 880<br />

(Hessdalen Research Association)<br />

Alpinanlegget åpent lør–søn<br />

10.00–16.00 hele vinterses., samt<br />

hver dag i jul-, vinter- og påskeferie.<br />

10 WWW.ROROSINFO.COM 11<br />

Sommer, T. Rakke


seterliv<br />

I traktene rundt Røros finnes det mange setrer og fjellgårder som er flere<br />

hundre år gamle og fortsatt i bruk. Dette gir deg rike muligheter til gårdsbesøk<br />

fargelagt av en annen tid.<br />

fjellfølge i dalsbygda<br />

Vi arrangerer natur- og kulturvandringer i setertraktene i Dalsbygda på forespørsel.<br />

Opplev ekte seterliv med familien din, arbeidskollegaene dine eller<br />

vennegjengen. Vi kan også ordne servering av seterkost og mer.<br />

A: Os<br />

T: +47 481 09 683<br />

W: www.fjellfolge.no<br />

rausjødalen setermeieri<br />

Her er det utstilling, servering og du kan hilse på dyra. Ligger ca 48 km fra Tolga<br />

og 30 km fra Tynset. Bomveg fra Brydalsveien. Utgangspunkt for fjellturer, eksempelvis<br />

Rausjøpiggen (1306 moh). DNT-hytte ved anlegget.<br />

A: Tolga<br />

T: +47 993 35 677 / +47 952 07 555<br />

Åpent hver dag i perioden 4.7.–2.8.<br />

W: www.rausjodalen.no<br />

gjetbergsvollen<br />

Setra fra 1700-tallet ligger i vakker fjellnatur. Rikholdig buffet med hjemmelaget<br />

tradisjonskost. Alle skjenkerettigheter. 210 sitteplasser. 30 min biltur fra Røros<br />

sentrum. Oppkjørte skispor om vinteren.<br />

A: Hitterdalen, Røros<br />

T: +47 988 54 124<br />

W: www.gjetbergsvollen.no<br />

elgsjømoen seter<br />

Idyllisk beliggende seter i aktiv drift med mjølkeproduksjon på Elgsjømoen ved<br />

Elgsjøen, 820 moh. Servering av tradisjonell setermat. Fin tursti, fiskekortsalg<br />

og båtutleie. Ca 30 km fra RV30 I Ålen. Skiltet fra bomvei.<br />

A: Hessdalen, Ålen<br />

T: +47 986 29 352/+47 977 90 891(grupper)<br />

overnatting<br />

ljøsnåvollen seter<br />

Seter fra 1600-tallet. Grenser til Femundsmarka Nasjonalpark. Perfekt for<br />

turer til Storvigelen, Langen og Røvollen. Tradisjonskost og overnatting i enkle<br />

hytter. Gå eller sykle 12 km fra Feragen og opp til setra.<br />

A: Feragen, Røros<br />

T: +47 72 41 34 34/+47 975 69 301<br />

Åpent juli–sept, lørd-søn kl 13–17.<br />

Påska: Fra palmesøn. til 2. påskedag.<br />

Ellers gruppebestillinger.<br />

Åpent søndager 12 –18 i juli og<br />

august.<br />

Betjent i juli og august. Ellers<br />

ubetjent DNT-hytte.<br />

Vingelen<br />

Aktiviteter<br />

Vingelen Nasjonalparklandsby<br />

Her finner du en ekte tradisjons- og kulturbærer, et velholdt kulturlandskap og<br />

ikke minst aktiv seterdrift. Du kan feriere på setre, vandre i nasjonalparken Forollhogna,<br />

fiske, bo på buer og hytter inne i nasjonalparken, gå på museum og nyte<br />

kortreist mat. Kanskje møter du villrein også. Les mer på www.vingelen.com og<br />

www.vingelen.no<br />

vingelen kirke og skolemuseum<br />

Vingelen har et av landets best bevarte bygningsmiljøer med nesten 800 hus<br />

fra før 1900. Museet inneholder gjenstander fra kirke- og skolehistorien. Fra den<br />

gamle middelalderkirka finnes bla et røkelseskar fra ca. år 1200.<br />

A: Vingelen<br />

T: +47 948 32 207/+47 62 49 45 59<br />

vingelen fjellførerlag<br />

Vi tilbyr natur- og kulturvandringer i nasjonalparklandsbyen Vingelen. Bli med<br />

på guidet tur i Forollhogna nasjonalpark, i setertraktene eller blant værbitte<br />

tømmerhus i Vingelsbygda! Faste vandringer i sommersesongen, se side 13.<br />

A: Vingelen<br />

T: +47 902 15 604<br />

W: http://tur.vingelen.no<br />

aasgårdvollen<br />

Trivelig seter med tradisjonell seterkost. Salg av lemse og flatbrød.<br />

A: Vingelen<br />

T: +47 952 11 389<br />

skraphandlerbua<br />

Brukte ting, husflid, krydder.<br />

A: Vingelen<br />

T: +47 62 49 45 40<br />

w: www.skraphandlerbua.no<br />

overnatting<br />

vingelsgaard gjestgiveri<br />

Vingelen er en fjellbygd med særegen byggeskikk, Nasjonalparklandsby til Forollhogna<br />

Nasjonalpark. Flott turterreng. Middag på bestilling, lokale råvarer.<br />

A: Vingelen<br />

T: +47 62 49 48 20/+47 993 68 262<br />

W: www.vingelsgaard.no<br />

vingelen turist<br />

Hytter, setrer og rom på gårder. Jakt, fiske, guidede turer mv.<br />

A: Vingelen<br />

T: +47 62 49 46 55<br />

W: www.vingelen.com<br />

Vingelen<br />

Åpningstider: 20.06–20.08:<br />

Alle dager 11.00–17.00<br />

Åpent torsdager i perioden<br />

2. juli–20. august.<br />

Åpent i sommersesongen.<br />

Ellers i året etter avtale.<br />

8 rom. Priser enkeltrom<br />

fra 500,-, dobbeltrom fra 700,-.<br />

Frokost kr 100,-<br />

20 hytteenheter, 100 senger<br />

Døgnpris: kr 250,- - kr 800,-<br />

Ukespris: kr 1100,- - 4000,-<br />

12 13


Familieaktiviteter<br />

Hva med å utforske Olavsgruva, se på figurene i Smelthytta, løpe i Slegghaugene,<br />

eller kanskje besøke Sleggveien der både Pippi og Blåfjell er spilt inn?<br />

Se etter dette symbolet som viser aktiviteter som er spesielt egnet for barn.<br />

rørosmuseet doktortjønna friluftspark<br />

Friluftsområde med aktiviteter for hele familien. Kanoer, båter, Elias-båten, fiske,<br />

naturstier, husdyr, byggelekeplass. Isfiske, skiløyper, skibakker og akebakker. Kafé<br />

m/ middags- og lunchretter. Nasjonalparksenter med utstilling.<br />

A: Johan Falkbergets veg 16, Røros<br />

T: +47 72 41 08 80<br />

W: www.doktortjonna.no<br />

Åpent i sommersesongen,<br />

se www.doktortjonna.no.<br />

bowling1 røros<br />

Her kan du more deg på seks baner med elektrisk score. Cosmic bowling,<br />

familiebowling, kiosksalg, biljard, airhockey og snooker. Matservering og alle<br />

rettigheter. Pakkeløsninger for grupper/selskaper.<br />

A: Osloveien 18, Røros<br />

T: +47 72 41 24 50<br />

W: http://roros.bowling1.no<br />

Dølmotunet, E. Moen<br />

strand og bad<br />

Vi har mange sandstrender med bademuligheter i området, og på varme dager<br />

er det svært behagelig. Flere sjøer og vassdrag er ganske grunne slik at vannet<br />

varmes raskt opp på fine sommerdager. Vi kan anbefale Gjettjønna ved Røros,<br />

Storsandtjønna mellom Orvos og Rugeldalen, Løken på Glåmos, Dalstjønna i Mølmannsdalen<br />

og Langtjønna i Os.<br />

basseng<br />

røros hotell<br />

Basseng 12,5 x 9 m. Badstue. I desember 2010 vil vårt 1300m 2 Fjellværesenter<br />

stå ferdig til bruk for våre gjester.<br />

A: An Magrittsvei, Røros<br />

T: +47 72 40 80 00.<br />

W: www.roroshotell.no<br />

røros rehabiliteringssenter<br />

Basseng, motstrømskanal, boblebad, ryggmassasjebad, badstue.<br />

Rullestolrampe.<br />

A: Øverhagaen 15, Røros<br />

T: +47 72 40 95 00<br />

W: www.lhl.no/roros<br />

Os svømmehall<br />

Ligger rett ved RV 30, nord for Os sentrum, like ved samfunnshuset.<br />

Basseng 12,5 x 10 m.<br />

Tir, ons og fre 17.00–20.30.<br />

Pris: Voksne kr 40,-. Barn kr 20,-.<br />

tolga svømmehall Basseng 12,5 x 10 m<br />

A: Tolga<br />

T: +47 62 49 65 35<br />

Aktiviteter<br />

dølmotunet og sætersgårds samlinger<br />

Velkommen til en levende museumsgård med mange aktiviteter. Her kan du oppleve<br />

krokvelder på utvalgte dager, matlaging på tirsdager og torsdager. Omvisning<br />

får du av budeiene, som også kan by på forfriskninger og tradisjonskost i våningshusets<br />

kafé. I nabobygget finner du Sætersgårds Samlinger.<br />

A: Tolga sentrum<br />

T: +47 62 49 65 14 (gruppebestilling)<br />

aasgjerdet alpint og aking<br />

Herlig område for skilek - midt i Røros sentrum. En favoritt for barnefamilier.<br />

Nåes enkelt til fots fra overnattingsbedriftene. Flombelysning, varmebu, skitau,<br />

slalåm- og hoppbakke og akebakke.<br />

A: Aasgjerdet, Røros<br />

W: www.rorosloypeforening.net<br />

julenissens hus<br />

Nisser har dype røtter i fjellregionen, og i Julenissens Hus på Savalen kan du<br />

treffe mange forskjellige nisser! Huset har verksted, utstillinger, eget postkontor,<br />

butikk og kafé. Gratis inngang.<br />

A: Savalen, Tynset<br />

T: +47 62 47 17 17<br />

W: www.savalen.no<br />

16.06.–04.08.09 alle dager 10–18.<br />

Voksne kr. 20,- / Barn/ungdom kr. 15,-<br />

Åpent: Man–tor: 17.00–20.00.<br />

Lør–søn: 11.00–15.00. Vinterferie<br />

og påskeferie. Stengt i martnasuka.<br />

Åpent: lør 13–17, søn 10–15 hele<br />

året. Man–fre 14–18 i jule-, vinter-,<br />

påske- og sommerferie<br />

Åpent alle dager kl. 07–21<br />

Pris: Voksne kr 50,-. Barn kr 35,-.<br />

Åpent lør–søn 12.00–14.30.<br />

Pris: Voksne kr 90,-. Barn kr 40,-.<br />

20.10.–01.04: man-ons 17–21<br />

Pris: Voksne kr. 40,-. Barn kr. 20,-.<br />

14 WWW.ROROSINFO.COM<br />

WWW.ROROSINFO.COM 15


16<br />

Trening og velvære<br />

savalen fjellhotell & spa Se mer på s. 11.<br />

Basseng<br />

fjellheimen naturterapi – helse og velvære<br />

Et fellesskap for helse, egenutvikling og velvære. Naturterapeutiske behandlingsmåter<br />

som styrker kroppen psykisk og fysisk. Aromaterapi, dyptgående massasje,<br />

klassisk massasje m.m. Forebyggende helse.<br />

A: Johan Falkbergets vei 25, Røros<br />

T: +47 72 41 14 68<br />

W: www.fjellheimen.no.<br />

killingdal fjellhotell<br />

Vårt nye Velværehus rett ovenfor hotellet har peisestue, trimapparat, badstue,<br />

utvendig SPA/boblebad og dampbad, samt dusj og garderober. Fantastisk utsikt.<br />

A:<br />

T:<br />

Bjørgåsen, Ålen<br />

+47 72 41 77 01<br />

Gruppebestilling.<br />

W: www.killingdalfjellhotell.no<br />

mii gullo spa - fjällnäs est 1882<br />

En avskjermet verden av ro og avslapning. Ekslusivt spa.<br />

A: Malmagsvägen 33, Tänndalen<br />

T: +46 68 42 30 30<br />

W: www.fjallnasreserve.com<br />

aktiviteten treningssenter<br />

Vi ligger 400 meter fra Røros sentrum i retning Oslo. Nyoppusset treningssenter<br />

med stort utvalg av treningsapparater, frivektavdeling, tredemøller, sykler, aerobic,<br />

step, spinning, pilates, bordtennis, solarium og dusj/badstu.<br />

A: Osloveien 18, Røros<br />

T: +47 72 41 46 46<br />

W: www.aktiviteten.no<br />

På tur med hest<br />

Åpent alle dager. Pris basseng:<br />

Voksne kr 160,-. Barn kr 80,-.<br />

Åpningstider:<br />

se www.aktiviteten.no<br />

Opplev lune bjørkelier og røsslyngkledt fjell med stier og kjerreveier etter gruve-<br />

og seterdrifta. Eller se Bergstaden Røros på din ferd gjennom gatene med<br />

hest og vogn.<br />

stall ardenners<br />

Kanefart i Røros sentrum og rideturer i skogen. Tilbud om rideturer over flere<br />

dager. Hest og vogn om sommeren. Ridebane, dressur og sprang.<br />

A: Røros. T: +47 906 69 248/ +47 970 28 495. W: www.theardenners.com<br />

røros kjørelag<br />

Kanefart og vognturer i Røros sentrum og omegn. Bryllupskjøring.<br />

A: Røros. T: +47 934 46 623 /+47 920 54 075<br />

Os turridning<br />

Vi arrangerer rideturer i vakkert skog- og fjellterreng, feks inn i Forollhogna nasjonalpark.<br />

Vi tilbyr alt i fra timeslange turer til flere dager. Overnatting i lavvo<br />

eller setrer. Vi arrangerer også rideleirer.<br />

A: Os. T: +47 906 24 824. W: www.osturridning.no<br />

sørsamisk kultur og reindrift<br />

rørosrein<br />

I gangavstand fra Røros sentrum tilbyr vi leie- og kjøreturer med rein, mating og<br />

lassokasting. I gamma vår kan du nyte varm drikke eller et godt måltid basert på<br />

samiske tradisjoner. Vi skreddersyr gjerne opplegg for bedrifter.<br />

A: Hagaveien 17, 7374 Røros<br />

T: +47 72 41 10 06 / +47 979 74 966<br />

W: www.rorosrein.no<br />

Aktiviteter<br />

rune trøan – hesteopplevelser<br />

Dagstur med slede gjennom vakre setertrakter. Servering og aktiviteter underveis.<br />

Kjører også kortere opplegg, med og uten mat / aktiviteter. Forhåndsbestilling.<br />

A: Os. T: +47 62 49 73 56 / +47 414 44 632.<br />

savalen fjellhotell & spa<br />

Alle typer hesteopplevelser tilbys. Åpent hele året. Se mer på s. 11.<br />

bekken gård<br />

Fjellturer med islandshester. Drop-in på vår ridebane. Hytte og campingplass.<br />

Badestamp og badstue. Båtutleie. Familier så vel som firmaer!<br />

A: Hessdalen, Ålen. T: +47 72 41 61 68 / +47 950 75 600. W: www.bekken-gaard.no<br />

På Røros har det i flere hundre år vært drevet med tamreindrift. Allerede før<br />

gruvedrifta ble etablert, var det sørsamisk befolkning i disse traktene. I dag<br />

driver sørsamene fremdeles med reindrift, og tilbringer store deler av året<br />

sammen med reinen. Nå har du muligheten til å få oppleve noe av sørsamenes<br />

kultur og historie.<br />

Opplevelser med rein: des– mars.<br />

Gamma er tilgjengelig hele året.<br />

Forhåndsbestilling.<br />

WWW.ROROSINFO.COM WWW.ROROSINFO.COM 17<br />

Martnan, E. Borgos


18<br />

sykkel og vandring<br />

Fjellet inviterer til fotturer både vår, sommer og høst. Det åpne, vide fjellandskapet<br />

med tallrike vann, vassdrag og skogkledde daler innbyr til friluftsliv hele<br />

året. Et turvennlig terreng med mange veier gjør Rørosregionen godt egnet til<br />

sykkelturer for små og store. Her kan du velge etappelengde, varighet og type<br />

blant utallige ferdselsveier og stier.<br />

turguider<br />

rørosopplevelser<br />

Historiske vandringer i naturen eller spesialbestillinger. Se mer på s.11.<br />

turskredder’n<br />

Guidet sykkeltur i vakre setertrakter. Guidet fottur i skog og fjell. Reinsdyrsafari.<br />

Se mer på s. 11.<br />

savalen fjellhotell & spa Se mer på s. 11.<br />

Kaffebål, T. Rakke<br />

turtips<br />

ratvolden og nordgruvfeltet<br />

Fra parkeringsplassen ved Ratvolden er det merket flere stier i det vakre «Falkbergets<br />

rike». Området har sterk tilknytning til Johan Falkbergets forfatterskap.<br />

Nordgruvfeltet rundt Orvsjøen omfatter et stort kulturminneområde med rester<br />

etter gruvene Arvedal, Kongens, Christianus Sextus m.fl.<br />

tømmerrennene<br />

Mellom Femunden og Feragssjøen bygdes kanaler og renner til fløting av tømmeret<br />

fra Femundstraktene og til Røros. Anleggene fra 1700-tallet er nå restaurerte<br />

og nåes til sykkel eller fots.<br />

tjønnhauan natur- og kultursti<br />

3,9 km lang, i i lett terreng med utgangspunkt om lag fire km fra Tolga sentrum<br />

langs veien mot Vingelen.<br />

nørdalen natur- og kultursti<br />

Gå langs gamle ferdselsveier i setertraktene i Nørdalen. Stien er ca 8 km lang.<br />

Utgangspunkt ved Langtjønna i Nørdalen med avkjøring fra Rv 28, 6 km fra<br />

krysset ved Rv 30.<br />

kvitsanda<br />

Like nord for Røros sentrum finner du et område med ørkenpreg. Dette er slutten<br />

på en rullesteinsås som går fra Synnervika og helt hit. Du kan følge en natursti<br />

fra Doktortjønna og hit. Ligger rett ved Røros Golfpark.<br />

skårhåmmårdalen<br />

Dette er en praktfull liten canyon 3 km vest for Røros sentrum vel verdt et besøk<br />

og en fin fottur. Kombiner gjerne med en sykkeltur.<br />

femund og setertraktene<br />

En 5 dagers sykkeltur i lett variert terreng. Start og slutt i Røros. Turen går via<br />

Femund og Vingelen nasjonalparklandsby. 4 overnattinger på gjestegårder.<br />

Total lengde på rundturen 175 km.<br />

hike and bike<br />

Du finner turforslag, tips og pakker til hele Trøndelag og Jämtland, inkludert<br />

Rørosregionen på: www.hikebike.no<br />

fjelltur<br />

Her finner du beskrivelser av skiturer, toppturer, sykkelstier, ridestier og turløyper<br />

sommerstid: www.fjelltur.no<br />

Flere turtips finner du på www.rorosinfo.com.<br />

Aktiviteter<br />

WWW.ROROSINFO.COM 19<br />

Femunden, T. Rakke


20<br />

sykkelutleie<br />

røros sport as<br />

Utleie av sykler og annet sportsutstyr.<br />

A: Bergmannsgata 13, Røros. T: +47 72 41 12 18<br />

Golf<br />

røros golfpark<br />

Praktfull ni-hulls golfbane, rett ved ørkenområdet Kvitsanda. Dette er også en<br />

ufordrende bane i kupert terreng. Beliggende rett ved Rv 30, knappe 2 km fra<br />

Røros sentrum.<br />

A: Røros. T: +47 72 41 07 72. W: www.rorosgolf.no<br />

Jakt og fiske<br />

I Rørostraktene er det mulighet til å jakte rype og annet vilt som elg og villrein.<br />

Rørosregionen er med sine mange sjøer, tjern, elver og bekker et eldorado for<br />

fiskere, vinter som sommer. Husk å kjøpe heftet «Fiskeguiden» og fiskekort hos<br />

Turistkontoret, i butikker, bensinstasjoner eller på fjellstyrekontoret i Holtålen.<br />

Gaula er en av de beste lakseelvene i Norge. Vassdragene i regionen har også<br />

rikelig med ørret, sik, gjedde, abbor og harr. Glomma er Norges lengste elv,<br />

med godt harr- og ørretfiske. I Hodalssjøene og Holavassdraget kan ørreten<br />

oppnå ei vekt på opptil 6–7 kilo. Femundsmarka er et eldorado for sportsfiskere,<br />

med sjøer, tjern, elver og bekker og flere åpne buer. Her finnes ørret og<br />

røye, men også harr, abbor, gjedde og sik. Fiskekort for Femundsmarka kjøpes<br />

på www.inatur.no.<br />

killingdal fjellhotell<br />

Vi selger eksklusive jakt og fiskepakker.<br />

A: Bjørgåsen, Ålen. T: +47 72 41 77 01. W: www.killingdalfjellhotell.no<br />

haltdalen fjellstyre<br />

Haltdalen Fjellstyre administrerer statsallmenningene i Haltdalen og disponerer<br />

utmerkede strekninger for laksefiske i Gaula.<br />

A: 7380 Ålen. T: +47 72 41 55 77 / 909 20 968. W: www.fjellstyrene.no/haltdalen<br />

Jakt, A. Tønset<br />

Kano og båt<br />

Aktiviteter<br />

En tur med båt eller kano gir deg muligheten til å oppleve naturen på en<br />

spesiell måte. Liggende stille på vannet, flytende nedover en elv eller i kjappe<br />

tak nedover stryk. Doktorjønna har kanotilbud for barn, se s. 14.<br />

guidede kanOturer<br />

rørosopplevelser www.rorosopplevelser.no Se mer på s. 11.<br />

alaskan husky tours www.huskytours.no Se mer på s. 23.<br />

turskredder’n www.turskredderen.no Se mer på s. 11.<br />

kanOutleie<br />

savalen fjellhotell & spa Se mer på s. 11.<br />

røros sport as A: Bergmannsgata 13, Røros. T: +47 72 41 12 18.<br />

langen gjestegård A: Hådalen, Røros. T: +47 72 41 37 18.<br />

hodalen fjellstue A: Hodalen, Tolga. T: +47 62 49 60 72.<br />

Femunden, T. Rakke<br />

WWW.ROROSINFO.COM<br />

21


Rørosviddas vinterhvite magnetisme ...<br />

Kaffe i solveggen en gnistrende påskedag ...<br />

Det er enkelte ting du kan ta for gitt – som at det er<br />

rikelig med snø i Bergstaden vinterstid. Snøkledde<br />

Røros fremtrer om mulig enda mer eksotisk. Med<br />

spark kan du utforske de gamle gatene og områdene<br />

rundt byen.<br />

Liker du å gå på ski, er det mer enn 1000 km med preparerte<br />

løyper i hele regionen – de starter rett utenfor<br />

hotelldøren. Kanskje du føler naturen enda nærmere<br />

på en klar vinterdag, når fem ivrige hunder trekker<br />

sleden så snøfokket fyker når du runder en sving eller<br />

krysser åpne fjellvidder. Snøen faller gjerne i slutten<br />

av oktober og ligger til ut i april.<br />

Sleggveien, A. C. Mohr<br />

Vinter – gnistrende vinterdrøm<br />

kanefart<br />

Det er nesten et drømmebilde – en fakkelprosesjon av hestesleder gjennom<br />

Røros’ trange, snødekte gater. Du sitter varmt under saueskinn mens lyden av<br />

bjelleklang klinger mellom husene.<br />

stall ardenners T: +47 906 69 248 / +47 970 28 495. Se mer på s. 16.<br />

røros kjørelag T: +47 934 46 623 / +47 920 54 075. Se mer på s. 16.<br />

rune trøan – hesteopplevelser T: +47 62 49 73 56 / +47 414 44 632.<br />

Se mer på s. 16.<br />

savalen fjellhotell & spa T: +47 62 47 17 17. Se mer på s. 11.<br />

hundekjøring<br />

Lev deg inn i rollen som modig eventyrer mens du fyker over Rørosvidda bak<br />

hundesleden!<br />

alaskan husky tours<br />

Økoturismesertifisert bedrift drevet av den kjente hundekjøreren Ketil Reitan og<br />

kona Evelyn Anguyak. Hundekjøring med sleder om vinteren og firehjulsvogner<br />

om sommeren. Vi legger inn andre aktiviteter ved større grupper som truger,<br />

lassokasting, fiske. Kombiner gjerne aktiviteter!<br />

A: Narjordet, Os. T: +47 62 49 87 66 / +47 951 69 848. W: www.huskytour.no<br />

For privatpersoner og grupper opptil 200 personer.<br />

røroshusky<br />

Vi skreddersyr turer etter ønsker og behov. Individuelle og grupper. Vi tilbyr<br />

spesialopplegg for bedrifter. Kun 8 km fra Røros sentrum, like ved RV30.<br />

A: Orvos. T: +47 72 41 41 94 / +47 915 15 228. W: www.roroshusky.no<br />

alpint<br />

aasgjerdet alpint og aking<br />

Herlig område for skilek - midt i Røros sentrum. Se mer på s. 15.<br />

Aktiviteter<br />

hummelfjell alpinsenter<br />

3 heiser, 5 nedfarter, barneskitrekk med avgrenset område, terrengpark, egen<br />

aketrasè for kjelker, skiutleie, kafè og varmestue. Lengste nedfart er 1300 m og<br />

høydeforskjellen er 200 m. Ca 14 km fra Røros.<br />

A: Os. T: +47 62 49 71 00. W: www.hummelfjell.no<br />

22 WWW.ROROSINFO.COM 23<br />

Kanefart, M. Brun


Aktiviteter<br />

Ålen skisenter<br />

5 nedfarter, gratis barneskitrekk, terrengpark (ny), kafé og varmestue/kafe.<br />

Skiutleie og skiskole. Nedfartene starter på høyfjellet og ender nær sentrum i<br />

fjellbygda. Ca. 120 km fra Trondheim og 32 km fra Røros.<br />

A: Ålen. T: +47 72 41 55 55. W: www.aalenskisenter.no<br />

savalen opplevelser<br />

Sesong fra medio desember til over påske. Åpningstider: Lør-søn, samt jul-,<br />

vinter- og påskeferie 10–15 (16) Ons. 17-20. Se mer på s. 11.<br />

funäsdalen<br />

Røros ligger kun en knapp times kjøring fra Sveriges tredjestørste alpindestinasjon,<br />

Funäsdalen.<br />

andre vinterOpplevelser<br />

reinsdyropplevelser<br />

Om vinteren kan du møte reinsdyrene som står utenfor den tradisjonelle samiske<br />

gamma til Rørosrein. I gangavstand til sentrum. Se mer på s. 17.<br />

langrenn – skitur<br />

La frisk fjelluft fylle deg med ny energi når du følger løypene omkring Røros, eller<br />

går dine egne veier på vidda. I Rørosregionen har vi et vakkert og vennlig skiterreng<br />

og milevis med oppkjørte skispor. Totalt er det over 1000 km oppkjørte<br />

løyper. Løypeinformasjon på www.rorosinfo.com, www.rorosloypeforening.net<br />

og www.fjelltur.no.<br />

skiutleie<br />

Røros Sport AS A: Bergmannsgt 13, Røros. T: +47 72 41 12 18.<br />

spark<br />

Spark er et effektivt og godt framkomstmiddel på Røros. I tillegg er det underholdende<br />

og gøy både å «sparke» og sitte på. Lokalbefolkningen bruker spark<br />

daglig vinterstid, gammel som ung. Du kan leie spark på Røros Turistkontor for<br />

kr 50,- per dag, med et depositum på kr 100,-.<br />

snøkiting<br />

Området ved Storwartz på Røros er svært populært for snøkiting pga at området<br />

er flatt, snøsikkert og har gode vindforhold.<br />

kitekurs<br />

Ampro Amundsen. T: +47 404 69 875. @: larsmentor@hotmail.com<br />

Hundekjøring, L. Berre<br />

Vi støtter<br />

reiselivet i<br />

fjellheimen fOrlag<br />

A: Bergmannsgt 14, Røros<br />

T: +47 917 00 237<br />

W: www.fjellheimenforlag.no<br />

fOrm til fjells as<br />

A: Tollef Bredalsv. 13, Røros<br />

T: +47 72 41 77 73<br />

W: www.formtilfjells.no<br />

rørOs hyttebygg as<br />

A: Oslovn 18, Røros<br />

T: +47 72 41 10 93<br />

W: www.roros-hyttebygg.no<br />

avinOr rørOs lufthavn<br />

T: +47 67 03 24 70<br />

W: www.avinor.no/lufthavn/roros<br />

rørOshytta as<br />

A: Osloveien 18, Røros<br />

T: +47 72 40 67 00<br />

W: www.roroshytta.no<br />

rørOs regnskap<br />

A: Tollef Bredalsv 13, Røros<br />

T: +47 72 41 27 00<br />

@: postrr@kl.no<br />

ødegÅrds trykkeri<br />

A: Flanderborg 11, Røros<br />

T: +47 72 41 10 44<br />

@: heloed@frisurf.no<br />

24 25<br />

Sparktur, T. Rakke


Regionkart<br />

severdigheter<br />

1 Gammelgården og Haltdalen nye stavkirke<br />

2 Mugg-gruva<br />

3 Ratvolden<br />

4 Nordgruvefeltet<br />

5 Kuråsfossen Kraftstasjon<br />

6 Molinga naturreservat<br />

7 Sakrisodden plantefredningsområde<br />

8 Sølendet naturreservat<br />

9 Olavsgruva og Storwartz gruve<br />

10 Skårhåmmårdalen<br />

11 Hiort-Engan<br />

12 Nørdalen natur- og kultursti<br />

13 Oddentunet<br />

14 Narbuvoll skole<br />

15 Tufsingdal naturreservat<br />

16 Rausjødalen Setermeieri<br />

17 Bjøreggene naturreservat<br />

28 Gammelbrua på Tolga<br />

29 Dølmotunet og Sætergårds Samlinger<br />

20 Vingelen Kirke- og skolemuseum<br />

21 Tjønnhauan Natur- og kultursti<br />

22 Tømmerrennene<br />

Overnatting/spisesteder<br />

1 Vauldalen Fjellhotell<br />

2 Langen Gjestegård<br />

3 Vingelsgaard Gjestgiveri<br />

4 Malmplassen Gjestegård<br />

5 Hodalen Fjellstue<br />

6 Femund Fjellstue<br />

7 Fjällnäs est 1882<br />

8 Killingdal Fjellhotell<br />

9 Nordpå<br />

Overnatting<br />

1 Henningsgården Turiststasjon<br />

2 Vauldalen Camping<br />

3 Karlsgården<br />

4 Ryen Hytteutleie<br />

5 Røste Hyttetun og Camping<br />

6 Hummelfjell Hyttetun og caravanplass<br />

7 Vingelen Turist<br />

8 Sætersegga Camping<br />

9 Engåvoll Gård<br />

10 Larsgården<br />

11 Abbårodden Teltplass<br />

12 Ålen alpinhytter/caravan<br />

13 Gruva<br />

14 Unnigård<br />

15 Åstun Turistsenter<br />

16 Ljøsnåvollen seter<br />

servering<br />

Trondheim 90 km<br />

Forolhogna<br />

1332<br />

Bratthøa<br />

1221<br />

Langfjellshogna<br />

1208<br />

Vingelen<br />

Tynset 10 km<br />

Lillehammer 222 km<br />

Oslo 340 km<br />

Savalen 40 km<br />

Tylldalen 60 km<br />

Bringen<br />

1042<br />

Måstjønnskarven<br />

1138<br />

Dalbusjøhøgda<br />

1237<br />

1 Elgsjømoen Seter<br />

2 Gjetbergsvollen<br />

3 Kølbua<br />

4 Aasgårdvollen i Vingelen<br />

5 Hiort-Engan Studiogalleri og kaf é<br />

6 Ivaregga Ska<br />

7 Gålåvolden Gård<br />

30<br />

Øyungen<br />

Hessdalen<br />

Dalsbygda<br />

30<br />

TOLGA<br />

Sletthøa<br />

1187<br />

Storkletten<br />

1315<br />

Aunegrenda<br />

Haltdalen<br />

HOLTÅLEN<br />

OS<br />

Håmmålsfjellet<br />

1539<br />

Ålen<br />

Glåmos<br />

RØROS<br />

Kjølifjellet<br />

1288<br />

Hodalen Narbuvoll<br />

Stor-Skarven<br />

1265<br />

Rugeldalen Hådalen<br />

26<br />

Narjordet<br />

Øversjødalen<br />

Tufsingdalen<br />

Sålekinna<br />

1585<br />

Riasten<br />

Aursunden<br />

31<br />

Elgpiggen<br />

1604 Gloføken<br />

1349 Drevsjø 43 km<br />

Sverige 52 km<br />

Oslo 322 km<br />

0 10 km 20 km<br />

målestokk 1:500.000<br />

Tydal 17 km<br />

Stjørdal 113 km<br />

Grådalen<br />

Synnervika<br />

28<br />

705<br />

velkommen til røros<br />

Tydal 24 km<br />

Stjørdal 120 km<br />

Rien<br />

Brekken<br />

Feragen<br />

Feragen<br />

Femunden<br />

Jonasvollen<br />

Drevsjø 45 km<br />

Sverige 54 km<br />

Oslo 320 km<br />

Vauldalen<br />

SVERIGE<br />

Funäsdalen 33 km<br />

Storvigelen<br />

1042<br />

Ljøsnåvolden<br />

Femunds<br />

marka<br />

Riksvei/Main road/ Bundesstraße<br />

Fylkes-,kommunalvei /Local road/Landstraße<br />

Privat vei/Private road/Privatweg<br />

26 WWW.ROROSINFO.COM WWW.ROROSINFO.COM<br />

27


sentrumskArt<br />

RØROS LUFTHAVN<br />

GLÅMA<br />

><br />

HYTTELVA<br />

31<br />

36<br />

FALUNVEIEN<br />

SVENSKVEIEN<br />

HITTERSJØEN<br />

SMÅSETRAN


Lokalt håndtverk og kortreist mat ...<br />

Bergstadens levende, fargerike gater ...<br />

Etter hvert som du utforsker hovedgater og veter,<br />

vil du oppdage sjarmerende butikker og interessante<br />

kunsthåndtverksutsalg i et overraskende<br />

stort antall. For mange er akkurat dette en av de<br />

største gledene ved et Rørosbesøk. Bergstaden<br />

har et yrende folkeliv men det preges ikke av<br />

hastverk og tidsjag.<br />

Røros er berømt for sine mange kunstnere og<br />

håndverkere – keramikere, treskjærere, glassblåsere<br />

og sølvsmeder.<br />

Hiort Engan Studiogalleri, T. Rakke<br />

overnAtting og spisesteder<br />

hAndel og kunsthåndverk<br />

Handel og kunsthåndverk<br />

Se også på websidene til Røros Handelsstand: www.roroshandelsstand.no<br />

amneus bOghandel as<br />

Velkommen til handel hos en av landets eldste<br />

bokhandler, etablert i 1839.<br />

antikk-bua<br />

Auksjoner, kjøp og salg av antikk.<br />

butikken pÅ fjellet<br />

Klassisk mote – en butikk du må oppleve.<br />

bergstaden elektrO<br />

Elektroinstallasjoner, tele, data.<br />

Åpent 7.30–15.30.<br />

det grønne huset<br />

Her finner du Avalon Design – vårt egendesignede<br />

merke i tillegg til klær, sko og tilbehør.<br />

det gule huset<br />

Klær fra Avalon Design – vårt egendesignede<br />

merke. Smykker, luer og hatter, tilbehør og klær.<br />

dOmus butikksenter<br />

16 butikker under ett tak.<br />

ferdaskrinet<br />

Vesker, reiseutstyr, smålærvarer og sko.<br />

flanderbOrg rammer Og kunst<br />

Rammer og kunst. Galleri Gnuttu, grafikk, maleri<br />

og foto.<br />

frOst 654 mOh<br />

Butikk for han og henne med kjente merkeklær.<br />

Åpent man–fre 10–17, lør 10–16.<br />

frøyas hus<br />

Antikviteter. Oljefakler. Design-smijern.<br />

Pels (brukt&nytt). Ting & Tang.<br />

galleri galÅen<br />

Fotobutikk og fotostudio. Alt av foto.<br />

Innramming. Digitale bilder på 1 t.<br />

hiOrt-engan studiOgalleri<br />

Kafé og galleri. 6 km sør for sentrum.<br />

husfliden/rørOsdraktstuggu<br />

Alt innen husflid. Lokalt håndtverk. Rørosdrakten<br />

og bunadsutstyr. Vevloft og skinnfellsøm.<br />

k4<br />

Rykende fersk mote til henne fra Vero Moda,<br />

Only og Zizzi med riktig tilbehør fra Pieces.<br />

lille røffe as<br />

Spesiell butikk med spennende dameklær, sko,<br />

tilbehør, samisk sløyd.<br />

A: Peder Hiortsgt 7, Røros<br />

T: +47 72 41 10 15<br />

W: www.amneus.no<br />

A: Haltdalen og Ålen<br />

T: +47 72 41 63 27<br />

A: Bergmannsgt. 12, Røros<br />

T: +47 72 41 26 73<br />

A: Falunvn 1, Røros<br />

T: +47 72 40 66 90<br />

A: Kjerkgt. 31, Røros<br />

T: +47 72 41 34 60<br />

W: www.avalondesign.no<br />

A: Kjerkgt. 19, Røros<br />

T: +47 72 41 29 50<br />

W: www.avalondesign.no<br />

A: Peder Hiorts gate 7, Røros<br />

T: +47 72 40 65 00<br />

A: Bergmannsgata 24, Røros<br />

T: +47 72 41 09 90<br />

A: Nedre Flanderborg 5,<br />

Røros<br />

T: +47 72 41 05 90<br />

A: Kjerkgt. 30, Røros<br />

T: +47 72 41 04 30<br />

W: www.frostroros.no<br />

A: Mørkstugata 4, Røros<br />

T: +47 928 83 530<br />

W: www.froyashus.no<br />

A: Kjerkgt. 8 og 42, Røros<br />

T: +47 72 41 15 69<br />

@: studio@gallerigalaaen.no<br />

A: Engan, 7374 Røros<br />

T: +47 913 42 350<br />

W: http://leander.roros.net<br />

A: Bergmannsgt. 6, Røros<br />

T: + 47 72 41 11 97<br />

A: Kjerkgt. 4, Røros<br />

T: +47 72 41 03 00<br />

W: www.avalondesign.no<br />

A: Kjerkgt. 23, Røros<br />

T: +47 72 41 00 51<br />

@: banki@roros.net<br />

30 WWW.ROROSINFO.COM WWW.ROROSINFO.COM<br />

31


Handel og kunsthåndverk<br />

meierigarden bygdasenter<br />

Lokalt håndtverk som eks. tinnstøper<br />

og kramkar. Kafé.<br />

mia & mads<br />

Åpent mandag–fredag 10.00–17.00, lørdag<br />

10.00–15.00. Barneklær 0–16 år.<br />

parfymeriet<br />

Parfyme, gaver, smykker og kosmetikk.<br />

per sverre dahl keramikk<br />

Keramikkskulptur og veggsmykker.<br />

pOtteriet rørOs as<br />

B-vareutsalg. Trønderkeramikk i rustikk stil. Serviser,<br />

unikum, spesialbestilling med inskripsjon.<br />

thOmasgaarden galleri<br />

Og gerdas kaffebar<br />

Bergstadens eldste kunstgalleri. Lokalt<br />

kunsthåndverk. Kulturarrangementer.<br />

rørOs e-verk<br />

Strøm, installasjon, butikk.<br />

rørOs spOrt as<br />

Utleie av ski, sykkel og kano. Sportsutstyr,<br />

tipping, rikstoto.<br />

rørOs-tweed as<br />

Fabrikkutsalg åpent man–fre 08–15.15. Pledd,<br />

ull og linstoffer, garn.<br />

skjervagen gullsmed<br />

Alt i smykker. Gode gavetips.<br />

sOlOppgangen helse & miljø<br />

Helsekost, kaffe & te, glutenfrie matvarer, drops,<br />

souvenirer, kort og frimerker.<br />

stOrli keramikk<br />

Hånddreide bruksgjenstander. Verkstedutsalg.<br />

Ring eller ta turen innom<br />

A: Dalsbygda, Os<br />

T: +47 62 49 80 00<br />

A: Kjerkgt. 28, Røros<br />

T: +47 72 41 27 75<br />

A: Kjerkgt. 20, Røros<br />

T: +47 72 41 02 10<br />

A: Mørkstugata 5, Røros<br />

T: +47 72 41 19 89<br />

A: Fargarveien 4, Røros<br />

T: +47 72 41 17 10<br />

W: www.potteriet-roros.no<br />

A: Kjerkgt 48, Røros<br />

T: +47 415 10 755<br />

W: www.thomasgaarden.no<br />

A: Oslov. 16b, Røros<br />

T: +47 72 41 48 00<br />

W: www.rev.no<br />

A: Bergmannsgt. 13, Røros<br />

T: +47 72 41 12 18<br />

A: Tollef Bredals vei 8, Røros<br />

T: +47 72 40 67 20<br />

W: www.rorostweed.no<br />

A: Peder Hiorts gate 7, Røros.<br />

T: +47 72 41 13 82<br />

A: Kjerkg. 6, Røros<br />

T: +47 72 41 29 55<br />

W: www.soloppgangen.no<br />

A: Sollihagaen 17, Røros<br />

T: +47 932 09 834<br />

Frøyas hus, E. Thoen<br />

Lokalmat<br />

rørOsmat ba<br />

Rørosmat er en sammenslutning av lokale matprodusenter<br />

som vil bidra til at Røros-traktene blir en<br />

kulinarisk region basert på kortreist mat.<br />

rørOsmeieriet as<br />

Vi kombinerer tradisjonsrike matretter med<br />

moderne produksjonsmåter for å gi deg den gode<br />

smaksopplevelsen. Kun økologiske råvarer.<br />

galÅvOlden gÅrd<br />

Moderne gård med eggutsalg og gårdsmatutsalg.<br />

Sommerstid går det småkalver ute. Servering og<br />

omvisning for grupper på bestilling. 8 km sørvest<br />

fra Røros sentrum, skiltet fra RV30.<br />

Åpent: Juli: ons–fre 14–18, lør 11–15<br />

og ellers i vanlig arbeidstid.<br />

stensaas reinsdyrslakteri as<br />

Vi har utsalg med reinsdyrkjøtt, fisk og vilt. 20 min<br />

med bil fra Røros sentrum i retning Brekken.<br />

Åpent man–fre 7.30–15.30<br />

Se oversikt over restauranter, kaféer og uteliv på side 42.<br />

hAndel og kunsthåndverk<br />

A: Sollihagaen 2, Røros<br />

T: +47 72 41 07 30<br />

W: www.rorosmat.no<br />

A: Sollihagaen 2, Røros<br />

T: +47 72 41 35 00<br />

W: www.rorosmeieriet.no<br />

A: Galåen, Røros<br />

T: +47 911 27 947<br />

W: www.galaavolden.no<br />

A: Stensåsen, Røros<br />

T: +47 72 41 90 50<br />

W: www.stensaas.no<br />

32 WWW.ROROSINFO.COM 33<br />

Bergmannsgata, T. Rakke


Atmosfære mellom gamle tømmervegger…<br />

stjernehimmel rett utenfor hyttedøra…<br />

Ekte gjestfrihet, deilige måltider og god atmosfære<br />

er avgjørende for ferieopplevelsen. Og det<br />

er nettopp derfor mange gjester stadig vender<br />

tilbake til Røros.<br />

I tillegg til førsteklasses hoteller, har vi hytter, fjellstuer<br />

og gjestgiverier hvor historien sitter i veggene.<br />

I mange tilfeller er den gamle Bergstaden<br />

en kort spasertur unna, eller faktisk rett utenfor<br />

døren. I landlige omgivelser finner du også gjestegårder<br />

og turisthytter.<br />

Vertshuset Røros, K. Ramberghaug<br />

Hotell og gjestegård<br />

overnAtting<br />

HOTELL PENSJONAT CAMPING KONFERANSE HYTTE LEILIGHET BASSENG AKTIVITETER<br />

du finner oversikt over overnattingstilbud på setre og gårder på s. 12<br />

bergstadens hOtel<br />

Hotellet ligger i hjertet av den gamle Bergstaden.<br />

Pene, velutstyrte gjesteværelser, og flere suiter.<br />

Gode konferansefasiliteter.<br />

90 rom. * fra kr 890,- / ** fra kr. 1140,-.<br />

vertshuset rørOs<br />

Her befinner du deg bokstavelig talt midt i et<br />

verdenskulturminne. Medlem i Historiske Hoteller.<br />

Restaurant.<br />

38 rom og Leil. * fra 940,- / ** fra 1160,-.<br />

erzscheidergÅrden<br />

Særpregede rom med bad, tv og trådløst internett.<br />

Hjemmekoselig miljø i historiske omgivelser.<br />

Stor hjemmelaget frokost. Ikke restaurant.<br />

18 rom. * fra 745,- / ** fra 990,-<br />

idrettsparken hOtell<br />

Sentralt beliggende, koselig hotell 3 minutters<br />

gange fra sentrum. Trådløst nettverk. Ala carte<br />

restaurant og bar.<br />

34 rom. * fra 750,-, / ** fra 1050,-<br />

A: Osloveien 2, Røros<br />

T: +47 72 40 60 80<br />

W: www.bergstaden.no<br />

A: Kjerkgata 34, Røros<br />

T: +47 72 41 93 50<br />

W: www.vertshusetroros.no<br />

A: Spell-Olaveien 6, Røros<br />

T: +47 72 41 11 94<br />

W: www.erzscheider<br />

gaarden.no<br />

A: Øra 25, Røros<br />

T: +47 72 41 10 89<br />

W: www.idrettsparken.no<br />

34 WWW.ROROSINFO.COM<br />

* ENKELTROM ** DOBBELTROM *** FAMILIEROM • PR DØGN • • WEEKEND • • • UKE<br />

WWW.ROROSINFO.COM<br />

35<br />

Bergstadens Hotell


36<br />

Hotell og gjestegård<br />

rørOs hOtell<br />

Moderne hotell med alle fasiliteter, komfortable<br />

rom, restaurant- og selskapslokaler, barer, svømmehall,<br />

sauna og morsomme tilbud til de minste.<br />

167 rom. *fra 950,- / ** fra 1150,-<br />

rørOs rehabiliteringssenter<br />

Rom med hotellstandard. Sunn og god mat.<br />

Treningssal, gymsal, klatrevegg. Avd. Moan gård<br />

med 9 leiligheter.<br />

80 rom. * fra 705,- / ** fra 1030,-<br />

malmplassen gjestegÅrd<br />

Sentralt plassert i Tolga sentrum. Vi har også en<br />

avdeling for enklere overnatting; Internatet.<br />

14 rom.<br />

A: Tolga<br />

T: +47 62 49 63 05<br />

Idrettsparken Hotell<br />

A: An-Magrittsvei, Røros<br />

T: +47 72 40 80 00<br />

W: www.roroshotell.no<br />

A: Øverhagaen 15, Røros<br />

T: +47 72 40 95 00<br />

w: www.lhl.no/roros<br />

W: www.malmplassen.no<br />

BB og pensjonat/motell<br />

fjellheimen helse Og ferietun<br />

Flott turterreng i nærheten. Enkelt-, dobbelt- og<br />

flersengsrom. Campingplass og –hytter. Frokost<br />

og selskapsservering. Bed & Breakfast.<br />

18 rom. * fra 470,- / * fra 580,- inkl frokost<br />

femund fjellstue<br />

Inngangsporten til Femundsmarka. Utleie av kano,<br />

båt, ski og truger. Fiskekort, jaktkort, skiterreng,<br />

isfiske, merkede turstier.<br />

13 rom. * fra 790,-/ * fra 990,- inkl frokost<br />

frøyas hus & gjestegÅrd<br />

1700-talls gård med eksotisk stemning i Røros<br />

sentrum. Dusj/wc deles. Frokost. Tilgang lite<br />

kjøkken. Hund tillatt.<br />

2 koselige rom (4 pers). Pris fra kr 200.- pp.<br />

kun gruppebestilling:<br />

nOrdpÅ – kOm, vær Og vinn…<br />

Vi byr på stillhet og stjerner, uberørt natur,<br />

peiskos i trivelige stuer, god mat og drikke. Kun<br />

gruppebestilling, fra møter til selskaper.<br />

42 senger i dobbeltrom, 1 nyrestaurert hytte<br />

killingdal fjellhOtell<br />

Høyt til fjells, omgitt av vakker natur, med røtter i<br />

norsk gruvehistorie Kun gruppebestilling. Restaurant<br />

for selskapsservering.<br />

19 rom, 1 leilighet.<br />

A: Johan Falkbergetsvei 25,<br />

Fjellhotell<br />

Killingdal på Kokkekonkurranse<br />

vauldalen fjellhOtell<br />

A: Vauldalen, Brekkebygd<br />

Tradisjonsmat, kveldsaktiviteter, reinkjøring, T: +47 72 41 31 00<br />

scootersafari, hest og slede/vogn til Volldalskoia. W: www.vauldalenfjellhotell.no<br />

Badestamp utendørs.<br />

37 rom. * fra 660,-/ ** fra 925,- inkl frokost<br />

A: Malmagsvägen 33,<br />

fjällnäs est 1882<br />

Tänndalen<br />

Unik hotellopplevelse på unik plass. Restaurant. T: +46 68 42 30 30<br />

Spa.<br />

W: www.fjallnasreserve.com<br />

20 rom. Pris fra SEK 1450,- /pp<br />

savalen fjellhOtell & spa<br />

A: Savalen, Tynset<br />

Hel og halvpensjon mot tillegg. Selvhushold leil. og T: +47 62 47 17 17<br />

hytter utenfor hotellet fra 1050,- pr enhet.<br />

W: www.savalen.no<br />

93 rom/suiter. Sommerpriser ** fra 990,-/<br />

leil. (4-5 pers.) fra 1050,-<br />

* ENKELTROM ** DOBBELTROM *** FAMILIEROM • PR DØGN • • WEEKEND • • • UKE<br />

* ENKELTROM ** DOBBELTROM *** FAMILIEROM • PR DØGN • • WEEKEND • • • UKE<br />

WWW.ROROSINFO.COM WWW.ROROSINFO.COM 37<br />

Røros<br />

T: +47 72 41 14 68<br />

W: www.fjellheimen.no<br />

A: Elgå<br />

overnAtting<br />

HOTELL PENSJONAT CAMPING KONFERANSE HYTTE LEILIGHET BASSENG AKTIVITETER<br />

T: +47 62 45 95 41<br />

W: www.femundfjellstue.no<br />

A: Mørkstugata 4, Røros<br />

T: +47 928 83 530<br />

W: www.froyashus.no<br />

A: Aunegrenda,<br />

Haltdalen<br />

T: +47 974 81 810<br />

W: www.nordpaa.as<br />

A: Bjørgåsen, Ålen<br />

T: +47 72 41 77 01<br />

W www.killingdal<br />

fjellhotell.no


38<br />

HOTELL PENSJONAT CAMPING KONFERANSE HYTTE LEILIGHET BASSENG AKTIVITETER<br />

Hytter og leiligheter<br />

rørOs reiseliv<br />

Vi formidler utleie av private hytter og leiligheter<br />

i Rørosregionen. Alt fra sentralt beliggende<br />

fullstandards leiligheter til enkle hytter i stille<br />

natur. Se mer på www.rorosinfo.com<br />

hOumbgaarden<br />

Velutstyrte koselige leiligheter midt i sentrum.<br />

Selvhushold. Kortidsutleie. Døgn, weekend og<br />

uke. Internett og kabel-TV.<br />

4 leiligheter. • • • fra 4000,-/ • • 2000,-/ • 800,-<br />

T: +47 72 41 11 65<br />

W: www.rorosinfo.com<br />

A: Kjerkgata 11, Røros<br />

T: +47 924 69 609<br />

W: www.houmbgaarden.no<br />

Ullvarefabrikken, Vertshuset Røros<br />

per tørresgÅrden<br />

Toromsleilighet med selvhushold. Hos oss kan du<br />

møte geiter, killinger, haner og høner, barna er<br />

hjertelig velkomne. Selskapslokaler.<br />

Én toromsleilighet med 4 senger.<br />

• • • fra 6000,- • • 2000,- og • 1000,ryen<br />

hytteutleie<br />

Utleiehytter ved flott ski- og turområde, nærhet til<br />

lysløype, kano, fiske.<br />

5 hytter. • • • fra 4350,-, • • 2050,- og • 1070,-<br />

Ålen alpinhytter/caravan<br />

Leiligheter med 3 - 9 sengeplasser.<br />

Ny caravanoppstilling klar høst 2009.<br />

5 leiligheter priser fra 250,- pr person pr natt<br />

engÅvOll gÅrd<br />

Her er flott ski- og turterreng og fiskemuligheter. Vi<br />

har 2 kanoer til uteie.<br />

2 hytter. Fra påske til ca 1. okt. • 300-700,-/ • • 1800-2400,-<br />

karlsgÅrden<br />

Høy standard, fint turterreng. 3 rom og hems.<br />

Én hytte til utleie. fra • • 1300,-/ • • • 2600,-<br />

henningsgÅrden turiststasjOn<br />

5 rom. 11 hytter. Fra * 200,- ** 350,-<br />

overnAtting<br />

A: Mørkstugata 14, Røros<br />

T: +47 416 43 841<br />

W: www.staynorway.no<br />

A: Femundsveien, Røros<br />

T: +47 72 41 11 60<br />

A: Ålen<br />

T: +47 72 41 55 55<br />

W: www.aalenskisenter.no<br />

A: Narbuvoll, Os<br />

T: +47 62 49 87 67<br />

W: www.engaavoll.no<br />

A: Feragen, Røros<br />

T: +47 901 25 449<br />

W: www.karlsgarden.no<br />

A: Brekkebygd<br />

T: +47 928 06 513<br />

W: www.henningsgarden.no<br />

* ENKELTROM ** DOBBELTROM *** FAMILIEROM • PR DØGN • • WEEKEND • • • UKE<br />

* ENKELTROM ** DOBBELTROM *** FAMILIEROM • PR DØGN • • WEEKEND • • • UKE<br />

WWW.ROROSINFO.COM WWW.ROROSINFO.COM 39<br />

P. Møllenkamp


40<br />

Hytter, rom og leiligheter<br />

langen gjestegÅrd<br />

Middagsservering. Familieselskaper på bestilling.<br />

Ligger ved DNTs rutenett.<br />

7 rom. * fra 350,-/ ** fra 680,- inkl frokost.<br />

6 hytter fra 350,- til 1000,-<br />

kølbua kafé<br />

Utleieleilighet i tilknytning til Meierigarden<br />

Bygdasenter.<br />

gruva<br />

Overnatting i romslig gammelt tømmerhus på<br />

gårdstun. Kun forhåndsbestilling.<br />

Ett hus til utleie.<br />

unnigÅrd<br />

Høystandard hytte med bla. alle fasiliteter. Fint<br />

turterreng og fiskemuligheter. Finnkode:15380714<br />

Én hytte m/ 2 soverom, 6 senger. • • • 3000,larsgÅrden<br />

Ferdasgard fra 1713. 24 sengeplasser, 2<br />

villmarksbuer, fiske hele året, tur og skiløyper,<br />

kanopadling.<br />

4 hytter/hus. Pris fra 300,-<br />

Åstun turistsenter<br />

Flott turterreng, lysløype, fiske. Utleie av kano,<br />

sykkel/mountainbike og spark.<br />

Hytter, rom, leiligheter, camping.<br />

hOdalen fjellstue<br />

Flott ski- og turterreng. Gode fiskemuligheter i idylliske<br />

vann. Båt og garnfiske. Selskapsservering.<br />

5 hytter.<br />

A: Røros<br />

T: +47 72 41 37 18<br />

W: www.langen-<br />

gjestegaard.com<br />

A: Dalsbygda<br />

T: +47 61 49 80 00 /<br />

+47 481 09 683<br />

W: www.dalsbygda.no<br />

A: Dalsbygda, Os<br />

T: +47 62 42 82 84<br />

W: www.gruva.no<br />

A: Kjurrudalen, Os<br />

T: +47 901 42 579<br />

@: jan_ytt@yahoo.no<br />

A: Rv 28, Tufsingdalen<br />

T: +47 62 49 89 38 /<br />

+47 995 59 936<br />

W: www.larsgarden.no<br />

A: Rv 26, Øversjødalen<br />

T: +46 702 345 687<br />

W: www.f2f.biz<br />

A: Tolga<br />

T: +47 62 49 60 72<br />

@: foodhist@bbnett.no<br />

* ENKELTROM ** DOBBELTROM *** FAMILIEROM • PR DØGN • • WEEKEND • • • UKE<br />

Skispor ved Hodalen Fjellstue<br />

HOTELL PENSJONAT CAMPING KONFERANSE HYTTE LEILIGHET BASSENG AKTIVITETER<br />

Campinghytter og campingplass<br />

bergstaden camping<br />

Familiedrevet camping 500 m fra Røros sentrum.<br />

Vinterstengt<br />

hÅneset camping<br />

Hytter og campingplass. Selvhushold, lekeplass,<br />

hester, skiløyper og aktiviteter.<br />

9 rom. ** kr 320,-, 4-sengsrom kr 420,røste<br />

hyttetun Og camping<br />

Nærhet til turterreng, skiløyper og Hummelfjell Alpinsenter.<br />

Fine fiskemuligheter hele året. Lekeplass.<br />

11 hytter. Kr 250 - 790,-/døgn.<br />

hummelfjell hyttetun/caravanplass<br />

Turterreng, skiløyper og alpinsenter.<br />

34 caravanplasser med strøm og godt utstyrt<br />

sanitærbygg. 4 topp moderne hytter.<br />

abbÅrOdden teltplass<br />

Vertskap ved Engåvoll Gård. Idyllisk teltplass<br />

ved Narsjøen. Enkel standard, høy trivsel.<br />

Selvbetjening. Robåt til utleie. Badeflåte.<br />

setersegga camping<br />

10 campinghytter<br />

vauldalen camping<br />

3 hytter, caravan og campingplass.<br />

A: Johan Falkbergetsvei 34<br />

A: Osloveien (Rv 30), Røros<br />

T: +47 72 41 06 00<br />

A Rv 30, Os<br />

T: +47 62 49 70 55<br />

W: www.rostecamping.no<br />

A: Os<br />

Røros<br />

overnAtting<br />

T: +47 72 41 15 73<br />

T: +47 62 49 71 00<br />

W: www.hummelfjell.no<br />

A: Narbuvoll, Os<br />

T: +47 62 49 87 67<br />

W: www.engaavoll.no<br />

A: Tolga<br />

T: +47 62 49 47 69 /<br />

+47 901 80 185<br />

@: inge.saether@c2i.net<br />

A: Vauldalen, Brekkebygd<br />

T: +47 957 90 162<br />

Engåvoll Gård, S. Engåvoll<br />

WWW.ROROSINFO.COM WWW.ROROSINFO.COM 41


edel kokekunst møter lokale råvarer...<br />

Multesorb é på et kaffebakeri i sentrum ...<br />

Som rørosingen, så er også rørosmaten ekte<br />

vare. Den rike mattradisjonen, ny som gammel,<br />

er en stor del av opplevelsen for deg som skal<br />

besøke Bergstaden. Dyrene har gått på grønne<br />

beiter og ville vidder. Fisken har levd i klare, kalde<br />

vann. Sopp, bær og urter sankes i sesongen.<br />

Maten har smak av det rene, det uberørte, akkurat<br />

som naturen den kommer fra. Du oppdager<br />

det når du studerer menyen. Gammel tradisjon<br />

møter nye impulser, edel kokekunst møter førsteklasses<br />

råvarer. Gled deg over maten, menneskene<br />

og naturen.<br />

Rørosviddas Perle, M. Rua<br />

Restauranter<br />

lauritzen & bruse<br />

A la carte. God atmosfære, rustikk stil. Innredet<br />

med gjenstander og bilder fra gruvesamfunnet på<br />

Røros. Åpent 11-23 i sommersesongen.<br />

skanckebua bar Og restaurant<br />

Urban look og meny. Deilig kaffemeny på dagtid, godt<br />

vinutvalg på kveldstid. Åpent fra 11 i sommersesongen<br />

kaffestuggu<br />

Medlem av De Historiske Spisesteder. Røros eldste<br />

kafé.<br />

vertshuset rørOs<br />

A la carte. Kvalitetsråvarer fra Rørosregionen tilberedt<br />

med inspirasjon fra Middelhavets kjøkken.<br />

Medlem av De Historiske Spisesteder.<br />

brasseriet, rørOs hOtell<br />

A la carte restaurant. Åpent man-lør 17-22.<br />

bergrOsa restaurant, rørOs hOtell<br />

Hovedrestauranten til Røros hotell. Frokost, lunsjbord,<br />

aftensbord, dagens middag og småretter.<br />

Åpent alle dager 07-22.<br />

malmplassen gjestegÅrd<br />

Åpen restaurant man–fre 07–22.<br />

Lør/søn 08–18.<br />

stentrøstuggu i Ålen skisenter<br />

Sesong fra medio des: Åpent lør og søn, samt jul-,<br />

vinter- og påskeferie: 10–15(16). Ons fra 17-20. Lokalene<br />

kan leies til selskap og møter.<br />

fjällnäs est 1882<br />

Lokale delikatesser hentet rett ut fra vår flora og<br />

fauna tilberedes med hjerte og følelse til gastronomiske<br />

kunstverk, inspirert av bygdens rike kultur<br />

og historie.<br />

ivaregga ska<br />

Tidligere husmannsplass under Røros Kobberverk<br />

med intime lokaler for selskaper og kurs. Liten,<br />

spesiell butikk med håndverk. Servering. Kun for<br />

grupper.<br />

spisesteder<br />

MATSERVERING KAFE BAR<br />

se s. 12 for presentasjon av våre herlige gårds- og setermatopplevelser!<br />

A: Bergmannsgt. 1, Røros<br />

T: +47 72 40 60 20<br />

W: www.bergstaden.no<br />

A: Kjerkgt 28, Røros<br />

T: +47 72 41 05 67<br />

W: www.skanckebua.com<br />

A: Bergmannsgt 18, Røros<br />

T: +47 72 41 10 33<br />

W: www.kaffestuggu.no<br />

A: Kjerkgata 34, Røros<br />

T: +47 72 41 93 50<br />

W: www.vertshusetroros.no<br />

A: An-Magrittsvei, Røros<br />

T: +47 72 40 80 00<br />

W: www.roroshotell.no<br />

A: An-Magrittsvei, Røros<br />

T: +47 72 40 80 00<br />

W: www.roroshotell.no<br />

A: Tolga<br />

T: +47 62 49 63 05<br />

W: www.malmplassen.no<br />

A: Ålen<br />

T: +47 72 41 55 55<br />

W: www.aalenskisenter.no<br />

A: Malmagsvägen 33,<br />

Tänndalen<br />

T: +46 68 42 30 30<br />

W: www.fjallnasreserve.com<br />

A: Ivaregga Ska, Tolga<br />

T: +47 994 55 820<br />

W: www.ivaregga.no<br />

42 WWW.ROROSINFO.COM<br />

WWW.ROROSINFO.COM 43


44<br />

spisesteder hvA skjer?<br />

Kaféliv<br />

dOmus-kafeen<br />

Dagens middag og div. grillretter.<br />

Åpent 09–19, lør 09–18.<br />

dahls bakeri & cOnditOri as<br />

Smultringer, pjalt og bløtkaker med mer.<br />

Åpent man–fre 06–18, lør 06–15.<br />

trygstad bakeri Og kOnditOri<br />

Ferske bakervarer, kaffebar og alt innen is.<br />

frøyas hus<br />

Eksotisk og sjelden atmosfære i gård fra 1700tallet<br />

midt i Røros sentrum. Hjemmelaget<br />

tradisjonskost. Alle rettigheter.<br />

thOmasgaarden galleri<br />

Og gerdas kaffebar<br />

Peiskos og trivelig servering i et historisk miljø.<br />

Italiensk kaffe i 40 varianter. Hjemmelagde kaker,<br />

vafler og lunsj. Trådløst nettverk.<br />

hiOrt-engan studiOgalleri<br />

Kafé og galleri i halmhus, smie, bakerovn,<br />

astronomisk observatorium. 6 km sør for<br />

sentrum.<br />

kølbua kafé<br />

På Kølbua Kafe tilbyr Fjellfølge servering av lokale<br />

retter - både moderne og tradisjonelle - til lunsj<br />

og middag. Selskapsservering. Utleie av møterom<br />

og selskapslokaler.<br />

dOktOrtjønna café<br />

– gør-gOd catering Og selskapsmat<br />

Kafé i Stenhuset m/ middags- og lunsjretter.<br />

Selskapsmat og catering. Sommeråpent.<br />

suppestasjOnen<br />

Supper lagd fra grunnen av og god hjemmebakst.<br />

Åpent tirs.-lør. Åpen bakgård om sommeren.<br />

uteliv<br />

hiOrtpuben<br />

Engelsk pub<br />

nilsenhjørnet bar Og møtested<br />

rammkjellar’n<br />

En av de få Røroskjellerne som er åpne for<br />

publikum. Livlig, lun og trivelig.<br />

zimla<br />

Diskotek/nattklubb på Røros Hotell<br />

baklOmma bar<br />

Her arrangeres stand-upkvelder, konserter og<br />

temakvelder.<br />

MATSERVERING KAFE BAR<br />

A: Peder Hiortsgt. 7, Røros<br />

T: +47 72 40 64 92<br />

A: Hans Aasens gt, Røros<br />

T: +47 72 41 10 73<br />

A: Kjerkgata 12, Røros<br />

T: +47 72 41 10 29<br />

A: Mørkstugata 4, Røros<br />

T: +47 928 83 530<br />

W: www.froyashus.no<br />

A: Kjerkgt 48, Røros<br />

T: +47 415 10 755<br />

W: www.thomasgaarden.no<br />

A: Engan, Røros<br />

T: +47 913 42 350<br />

W: http://leander.roros.net<br />

A: Meierigarden<br />

Bygdasenter, Dalsbygda<br />

T: +47 481 09 683<br />

A: Johan Falkbergets<br />

veg 16, Røros<br />

T: +47 952 32 702<br />

W: www.roros-catering.no<br />

A: Kjerkgt. 7, Røros<br />

T: +47 958 31 480<br />

W: www.suppe<br />

stasjonen.no<br />

A: Osloveien 2, Røros<br />

T: +47 72 40 60 80<br />

W: www.bergstaden.no<br />

A: Osloveien 2, Røros<br />

T: +47 72 40 60 80<br />

W: www.bergstaden.no<br />

A: Kjerkgata 34, Røros<br />

T: +47 72 41 93 50<br />

W: www.vertshusetroros.no<br />

A: An-Magrittsvei, Røros<br />

T: +47 72 40 80 00<br />

W: www.zimla.no<br />

A: Osloveien 2, Røros<br />

T: +47 72 40 60 80<br />

W: www.bergstaden.no<br />

Folkefest som damper av liv og lek ...<br />

Pulserende musikkteater i augustnatta ...<br />

Røros er et kulturminne du skal bruke aktivt. Med<br />

gangavstand mellom severdigheter og arrangementer,<br />

har du tid til å kjenne på magien. Stryk<br />

handa over sprukne tømmervegger, dans deg<br />

svett i en bakgård. Nyt maten og den klare lufta.<br />

Og lytt til Bergstaden. Er det noen som kviskrer?<br />

WWW.ROROSINFO.COM WWW.ROROSINFO.COM 45<br />

Elden, S. Eggan


MÅNED<br />

APRIL<br />

MAI<br />

JUNI<br />

JULI<br />

Full arrangementsoversikt finner du på www.rorosinfo.com<br />

17.–18. Forandring Fryder – handelens dager<br />

www.roroshandelsstand.no<br />

26. Historietur med vandring i Nåvårdalen<br />

www.nofmf.org<br />

1.-3. Rørosleken på Røros<br />

Stort og nasjonalt folkedansarrangement<br />

www.rorosfolkedans.no<br />

2. Berserklørdag på Røros, Handelens dager<br />

www.roroshandelsstand.no<br />

23. Riksteateret viser «Pan» av Knut Hamsun<br />

I Storstuggu Kultur- og konferansesenter<br />

www.storstuggu.no<br />

25. Vandring i magasin, arkiv og verksteder<br />

Rørosmuseet inviterer. www.rorosmuseet.no<br />

Jenterittet 5.-7. juni<br />

Weekend med kultur og sykkelløp i Røros. Jenterittet et terrengsykkelløp for<br />

damer som foregår i Røros sentrum. Både trim og konkurranseklasser i løyper<br />

på 27 og 54 km. Hjulebord på kveldstid. www.jenterittet.no<br />

10. Guidet busstur<br />

Med buss til Tolga kirke og vandring i Tolga sentrum som ble<br />

bygd etter modell av Røros. www.rorosmuseet.no<br />

12. stamphuskveld ved Høsa<br />

Anlegget går med stamping av ullklær. Skiltet fra RV30.<br />

19.–21. Bergstadcupen<br />

Fotballturnering for barn mellom 12 – 16 år på Røros<br />

www.bergstadcupen.no<br />

26.–28. savalen sommerfestival<br />

Sommerfestival med Åge og Sambandet, Too Far Gone,<br />

Stage Dolls m.fl. Egen festivalcamp. www.savalen.no<br />

2. Natur- og kulturvandringer i Vingelen<br />

Bli med på vandring med utgangspunkt i Vingelens vakre<br />

kulturlandskap. tur.vingelen.no<br />

4. Hyttelva - «Bergstadens mor»<br />

Vandring langs elvas øvre del med vekt på bruk og historikk.<br />

Oppmøte Hittersjøen. www.rorosmuseet.no<br />

9. Natur- og kulturvandringer i Vingelen<br />

Bli med på vandring med utgangspunkt i Vingelens vakre<br />

kulturlandskap. tur.vingelen.no<br />

12. orkidévandring i sølendet<br />

Guidet vandring i det særegne plantelivet i Sølendet, Brekken.<br />

T: +47 481 09 683<br />

16. Natur- og kulturvandringer i Vingelen<br />

Bli med på vandring med utgangspunkt i Vingelens vakre<br />

kulturlandskap. tur.vingelen.no<br />

hvA skjer?<br />

17. Nattåpent i butikkene på Røros.<br />

Musikk og salgsboder i gatene. Butikkene har åpent til kl 24:00.<br />

www.roroshandelsstand.no<br />

olsok i Tolga 17.-26. juli<br />

Kulturell breddemønstring med mer enn 40 arrangementer. Barne- og<br />

familievennlige aktiviteter i levende bygdemiljøer. Natur- og kulturvandringer,<br />

seteropplevelser, konserter, krokvelder, håndverk og mattradisjoner,<br />

utstillinger, folkemusikk, revy m.m. www.olsokitolga.no<br />

18. Markedsdag på dølmotunet<br />

Bruktmarked, næringslivs- og håndverksmesse. 70 utstillere,<br />

hovedsakelig fra regionen. www.olsokitolga.no<br />

17.–19. sommermoro i dalsbygda<br />

Handelsdag, utstillinger og andre kulturarrangement i tett<br />

program.<br />

17.–18. Huldrenatt i Tolga<br />

Ei naturmytisk opplevelsesnatt med musikk, dans, mystikk, drama<br />

henimot midnatt. www.olsokitolga.no<br />

19. seterstreif i Vangrøftdalen<br />

Åpen dag i setergrenda med salg av lokalmat, aktiviteter og<br />

guidede turer. 35 km fra Røros.<br />

19.- 20. Natur- og kulturvandringer i Vingelen<br />

Bli med på vandring med utgangspunkt i Vingelens vakre<br />

kulturlandskap. tur.vingelen.no<br />

23.- 26. Natur- og kulturvandringer i Vingelen<br />

Bli med på vandring med utgangspunkt i Vingelens vakre<br />

kulturlandskap. tur.vingelen.no<br />

28. setervandring i skåkåsen<br />

Med Peder Gullikstad m.fl. Oppmøte Skåkåsen.<br />

www.rorosmuseet.no<br />

30. Natur- og kulturvandringer i Vingelen<br />

Bli med på vandring med utgangspunkt i Vingelens vakre<br />

kulturlandskap. tur.vingelen.no<br />

«elden» – 30.juli–08. august<br />

Historisk musikkteater ved Slegghaugene på Røros. Et spill om kjærlighet og<br />

hat, håp og fortvilelse, humor og tragedie. Det største krigsdrama i nordisk<br />

historie, med Nordens mest spektakulære scenerom – Slegghaugene på<br />

Røros. Vi setter «Røros i fyr og flamme» med en rekke andre spennende<br />

kulturarrangement i perioden. Regi: Marit Moum Aune. www.elden-roros.no<br />

7. Kveldsåpent i butikkene på Røros<br />

Musikk i gatene, butikkene har åpent til kl 22:00.<br />

www.roroshandelsstand.no<br />

13. Vandring mellom gamle og nye storwartz<br />

Jon H. Lillegjelten viser oss historiske spor. Oppmøte nye<br />

Storwartz. www.rorosmuseet.no<br />

26. stenbrottet i Gammelvollia<br />

Besøk i et industrikulturminne. Oppmøte Galåen Samfunnshus.<br />

www.rorosmuseet.no<br />

46 WWW.ROROSINFO.COM WWW.ROROSINFO.COM<br />

47<br />

AUGUST


SEPTEMBER<br />

OKTOBER<br />

NOVEMBER<br />

DESEMBER<br />

hvA skjer?<br />

10.-12. Jegerenkenes dager www.roroshandelsstand.no<br />

10.-11. stas på staa<br />

Røros Handelstand presenterer sitt vareutvalg gjennom<br />

stands og show på Storstuggu. www.roroshandelsstand.no<br />

smakeriet – mat fra fjellets spiskammer 11.-12. september<br />

Årlig lokalmatfestival med folkeliv i gatene. Opplev smaken av Røros med en<br />

rekke arrangement og aktiviteter for store og små. www.rorosmat.no<br />

26. Barnas Lørdag<br />

Brannbiler, ansiktsmaling og Rørostrollet.<br />

www.roroshandelsstand.no<br />

Litteraturfest<br />

Litteraturfest Røros arrangeres vanligvis i begynnelsen av<br />

oktober måned. www.litteraturfest.no<br />

2 - 4. dansehelg med VM i Rørospols<br />

www.vauldalenfjellhotell.no<br />

23 - 25. Rakfisk NM<br />

Her kåres Norges beste rakfisk. Foredrag, demo, bankett,<br />

underholdning og dans. www.vauldalenfjellhotell.no<br />

31. Berserklørdag på Røros<br />

Handelens dag med mange gode tilbud.<br />

www.roroshandelsstand.no<br />

6 - 8. Mathelg med tradisjoner<br />

www.vauldalenfjellhotell.no<br />

28. Julegrantenning<br />

kl. 16 på Nilsenhjørnet. Gang rundt treet. Nissene kommer!<br />

www.roroshandelsstand.no<br />

11.-13. Julemarked<br />

det skjer i 2010<br />

Femundløpet<br />

Starten går langs den fargerike trehusbebyggelsen i Bergmannsgata med<br />

folkefest og stor stemning i gatene. Målgang i Bergstaden etter 3 dager og<br />

600 kilometer. www.femundlopet.no<br />

Rørosmartnan 16. – 20. februar<br />

Etter kongelig resolusjon fra 1853 avholdes hvert år, i februar måned<br />

Rørosmartnan. Forrykende åpningsseremoni med bla 80 hesteekvipasjer,<br />

markerer starten på fem dagers samspill mellom en tradisjonell<br />

handelsmartna og et yrende folkeliv. Vidt spekter av kulturarrangement og<br />

dans. www.rorosmartnan.no<br />

Vinterfestspill i Bergstaden- «den femte årstid» 11.03. – 14.03.<br />

På denne velrenommerte kammermusikkfestivalen møter de beste av<br />

Nordens unge musikere etablerte kunstnere i samspill. I løpet av fire dager<br />

byr vi på rundt 20 ulike arrangement med kammermusikken i høysetet.<br />

Program og billettsalg fra 1.desember. www.vinterfestspill.no<br />

din reise til Røros<br />

sØr-norge<br />

KRISTIANSAND<br />

med bil til rørOs<br />

TRONDHEIM<br />

HJERKINN<br />

LARVIK<br />

HIRTSHALS<br />

ULSBERG<br />

E6<br />

E6<br />

RINGEBU<br />

OSLO<br />

prAktisk informAsjon<br />

30<br />

30<br />

TYNSET<br />

E6<br />

705<br />

3<br />

3<br />

ELVERUM<br />

STRÖMSTAD<br />

FUNÄSDALEN<br />

84<br />

nasjonal turistvei rondane<br />

Imponerende vakker utsikt til Rondanemassivet og fjellkulturlandskap langs<br />

veien. Nasjonal Turistveg Rondane følger riksveg 27 fra Enden til Folldal. Fra<br />

Folldal kjører du til Alvdal, Tynset og så Røros.<br />

riksvei 705<br />

Strekningen fra Stjørdal til Røros som fører deg forbi brede bygder, små<br />

grender, dype skoger, store innsjøer, fiskerike elver og ville fjell. Rv 705 går<br />

over fjellet fra Stugudal til Brekken. Alternativt kan du velge den sommeråpne<br />

grusveien mellom Stugudal og Ålen.<br />

tOg<br />

Det er flere daglige togankomster og avganger til både Hamar/Oslo og Trondheim.<br />

jernbaneverket, røros stasjon<br />

A: Johan Falkbergets vei 2, Røros<br />

T: +47 72 41 10 27 / +47 815 00 888<br />

W: www.nsb.no<br />

48 WWW.ROROSINFO.COM WWW.ROROSINFO.COM<br />

49


4 hours<br />

din reise til Røros<br />

europAkArt<br />

4 hours 3hours 2.5 hours 2 hours 1.5 hours<br />

LISBOA<br />

MADRID<br />

NEW YORK<br />

8 hours<br />

LONDON<br />

OSLO<br />

KØBENHAVN<br />

PARIS<br />

MILANO<br />

DESTINASJON RØROS<br />

NORGE<br />

ROMA<br />

BEIJING<br />

10 hours<br />

BERLIN<br />

HELSINKI<br />

STOCKHOLM<br />

WIEN<br />

ISLAMABAD<br />

10 hours<br />

BUCHARESTI<br />

KARACHI<br />

13 hours<br />

MOSKVA<br />

ISTANBUL<br />

fly<br />

DOT LT flyr to daglige direkteavganger hver vei mellom Oslo og Røros (unntatt<br />

lørdag).<br />

dOt lt<br />

W: www.flydot.no<br />

rrs-Osl<br />

Osl-rrs<br />

Flynr. Avgang M T W T F S S Ankomst<br />

røros flyservice<br />

Informasjon og billettbestilling. Charter.<br />

A: Røros Lufthavn<br />

T: +47 72 41 39 00<br />

W: www.rfly.no<br />

ATEN<br />

R6-701 06.40 X X X X X 07.30<br />

R6-707 15.40 X X X X X 16.30<br />

R6-703 15.40 X 16.30<br />

R6-702 09.55 X X X X X 10.45<br />

R6-708 19.15 X X X X X 20.05<br />

R6-704 19.15 X 20.05<br />

buss<br />

gauldal billag<br />

A:Tollef Bredalsvei 6. T: +47 72 40 62 00. W: www.gauldalbillag.no<br />

buss: Oslo – røros – holtålen – trondheim<br />

DX6 DX7 DX67 DX7 7H<br />

Oslo 22.15<br />

Røros ank. 04.25<br />

Røros 04.25 08.20 10.50 16.50 17.50<br />

Rugeldalen 04.40 08.40 11.10 17.10 18.10<br />

Ålen 04.52 08.55 11.25 17.25 18.25<br />

Haltdalen 05.05 09.10 11.40 17.40 18.40<br />

Trondheim 07.10 11.15 13.45 19.45 20.45<br />

DX7 DX67 6 DX67 6 DX6<br />

Trondheim 08.13 12.43 15.13 15.13 20.43 21.50<br />

Haltdalen 10.20 15.00 17.20 17.25 22.45 23.45<br />

Ålen 10.35 15.15 17.35 17.40 23.00 00.00<br />

Røros 11.15 15.50 18.05 18.10 23.35 00.30<br />

Oslo 18.00 07.00<br />

buss: røros – brekken – vauldalen<br />

S DX67 DX67 S<br />

Røros 08.00 13.50 15.05<br />

Brekken 08.50 14.25 15.40<br />

Vauldalen 09.20<br />

Vauldalen 09.20<br />

Brekken 07.05 09.30 14.45 15.40<br />

Røros 07.45 10.10 15.30 15.30<br />

S = kun skoledager og ikke i skolens ferie 22/6-16/8. *= kjører Vauldalen ved reisende/gods.<br />

Forbehold om ruteendringer i perioden<br />

buss: røros – synnervika<br />

Se rutetabell for MS Fæmund II, rett under.<br />

passasjerbÅt<br />

prAktisk informAsjon<br />

rutetabell ms fæmund ii. Se mer om MS Fæmund II på side 9.<br />

T: +47 72 41 37 14 / +47 936 92 017. W: www.femund.no<br />

Sommerrute * Forlenget ** Høstrute***<br />

Tur Retur Tur Retur Tur Retur<br />

Røros jernb. st. (buss) 08.15 16.00 08.15 17.45 08.15 15.30<br />

Synnervika (buss) 09.00 15.30 09.00 17.00 09.00 14.45<br />

Synnervika 09.00 15.30 09.00 17.00 09.00 14.45<br />

Røa 09.30 14.45 09.30 16.15 09.30 14.00<br />

Femundshytta 10.00 14.15 10.00 15.45 10.00 13.30<br />

Haugen 10.15 14.00 10.15 15.30 10.15 13.15<br />

Jonasvolden 11.00 13.15 11.00 14.45 10.45 12.45<br />

Revlingen 11.15 13.00 11.15 14.30 11.00 12.30<br />

Elgå 12.15 12.30 12.15 14.00 11.45 12.00<br />

* Daglig 14.06–16.08. ** Forlenget opphold i Elgå søndag og tirsdag med start søndag<br />

05.07 og slutt søndag 09.08. + lørdag 25.07. *** Høstrute tirsdag, fredag og søndag<br />

18.08–13.09. OBS: Ved vanskelige vindforhold og/eller lav vannstand kan anløp utgå.<br />

50 WWW.ROROSINFO.COM WWW.ROROSINFO.COM<br />

51


Nødhjelp<br />

viktige telefOnnummer<br />

brann 110<br />

politi 112<br />

ambulanse 113<br />

lege<br />

Røros Helsesenter: +47 72 41 94 80 / +47 72 41 05 55<br />

Os Legekontor: +47 62 47 03 55 / +47 72 41 05 55<br />

Tolga Legekontor: +47 62 49 65 01 / +47 62 48 22 11<br />

Holtålen Legekontor: +47 72 41 76 60 / +47 72 41 05 55<br />

politi<br />

Røros: +47 72 41 97 40<br />

Os og Tolga: +47 62 47 03 44 / +47 62 49 52 20<br />

Holtålen: +47 72 40 53 40<br />

veitjeneste<br />

NAF Veihjelp: 08 505<br />

Viking Røros: +47 72 40 92 50<br />

Lek i snøen, T. Rakke<br />

Praktisk informasjon<br />

parkering pÅ rørOs<br />

Røros har merkete parkeringssoner<br />

i sentrum. Avgift på hverdager<br />

09.00–18.00, lørdager 09.00–15.00.<br />

Samme billett kan brukes innenfor<br />

hele sonen.<br />

T: +47 907 51 464<br />

parkering buss, bObil<br />

Og campingvOgn<br />

Campingvogner, busser og bobiler<br />

kan parkere på merkede plasser ved<br />

Gauldal Billag i Tollef Bredalsvei 6 avgiftsfritt.<br />

Ikke for overnatting.<br />

tømmestasjOn fOr<br />

bObil<br />

Røros Veistasjon i Osloveien, Røros.<br />

taxi<br />

A: Johan Falkbergets vei 2, Røros<br />

T: +47 72 41 12 58<br />

Ved grupper/arrangementer kan<br />

pris avtales.<br />

bilverksted<br />

gauldal billag<br />

Sjekkpunkt bilverksted. Service og<br />

reparasjon av alle bilmerker.<br />

A: Tollef Bredals vei 6, Røros<br />

T +47 72 40 62 00<br />

W: www.gauldalbillag.no<br />

pc'er tilgjengelig fOr<br />

publikum<br />

Ved Røros bibliotek og Bergstadens<br />

Hotell<br />

pOstkOntOr<br />

A: Tollef Bredalsv 7, Røros<br />

T: +47 72 40 63 50<br />

Man–fre 09.00–17.00<br />

Lørdag 10.00–14.00<br />

ved<br />

Røros Vedsenter<br />

A: Feragen, Røros<br />

T: +47 72 41 34 11<br />

@: rolf.j.feragen@c2i.net<br />

prAktisk informAsjon<br />

bibliOtek<br />

røros bibliotek<br />

A: Fargarveien 4, Røros<br />

T: +47 72 41 94 25<br />

Åpningstider ved hovedbiblioteket<br />

i Røros:<br />

Man, ons, fre 14.00–19.00<br />

Tirs og tors 11.00–16.00<br />

Lørdag 11.00–14.00<br />

Sommertider:<br />

Man-ons 14.00–19.00<br />

Tirs og tors 11.00–16.00<br />

Fredag 11.00–15.00<br />

kOmmunale kOntOrer<br />

Røros kommune: +47 72 41 94 00<br />

Holtålen kommune: +47 72 41 76 00<br />

Os kommune: +47 62 47 03 00<br />

Tolga kommune: +47 62 49 65 00<br />

nyheter<br />

arbeidets rett<br />

A: Oslovn 14, Røros<br />

T: +47 72 40 64 00<br />

W: www.retten.no<br />

fjell-ljom<br />

A: Røros<br />

T: +47 72 40 65 90<br />

W: www.fjell-ljom.no<br />

banker<br />

fokus bank<br />

A: Kjerkgata 15, Røros<br />

T: 08540<br />

rørosbanken<br />

A: Kjerkgata 1, Røros<br />

T: +47 72 40 90 00<br />

sparebank 1 smn<br />

A: Johan Falkbergetsv 4,<br />

Røros<br />

T: 07300<br />

52 WWW.ROROSINFO.COM<br />

WWW.ROROSINFO.COM 53


Turistinformasjon<br />

rørOs<br />

røros turistinformasjon<br />

A: Peder Hiorts gate 2<br />

T: +47 72 41 11 65<br />

W: www.rorosinfo.com<br />

På Røros Turistkontor kan du booke<br />

leiligheter eller hytter til ditt opphold.<br />

Vi hjelper dere også med bestilling av<br />

annen overnatting eller aktiviteter.<br />

Se www.rorosinfo.com.<br />

Åpningstider:<br />

Man–fre 09.00–15.00<br />

Lørdag 10.30–12.30<br />

20. juni–16. august:<br />

Man–lør 09.00–18.00<br />

Søndag 10.00–16.00<br />

tOlga<br />

tolga hyttestue<br />

Turistinformasjon på Tolga.<br />

T: +47 62 49 60 90<br />

vingelen kirke og skolemuseum<br />

A: Vingelen<br />

T: +47 948 32 207<br />

Os i østerdalen<br />

Os informasjon<br />

Statoil Service<br />

T: +47 62 49 77 65<br />

kølbua kafé<br />

A: Meierigarden Bygdasenter<br />

T: +47 62 49 80 00<br />

Åpningstider:<br />

Fre og lør 11.00–15.00<br />

20. juni–20.august:<br />

Man–lør 11.00–17.00<br />

Søndag 13.00–18.00<br />

hOltÅlen<br />

ea-fossen infokiosk<br />

A: Ålen<br />

Åpningstider:<br />

Åpent i sommersesongen.<br />

gammelgården<br />

A: Haltdalen<br />

T: +47 72 41 63 12<br />

Åpningstider:<br />

24. juni–08.august:<br />

Tir–fre 11.00–16.00<br />

Lør og søn 11.00–15.00<br />

Turistkontoret<br />

Killingdal Fjellhotell, K. Jakobsen<br />

Arrangere noe på Røros?<br />

- selskaper<br />

- jubileum<br />

- møter og kurs<br />

- events<br />

Røros tilbyr omgivelser du ikke finner noe annet sted i verden. Dessuten har<br />

vi lang erfaring med å planlegge ditt arrangement ned til minste detalj. Overnatting,<br />

omvisninger og aktiviteter i vår flotte natur – vi kan hjelpe deg med å<br />

planlegge et program etter dine ønsker. I regionen finner du dessuten både<br />

store og små konferansefasiliteter og selskapslokaler.<br />

storstuggu kultur- og konferansesenter<br />

Kurs- og konferansefasiliteter for inntil 600 personer.<br />

Flere mindre møterom og vrimleområde.<br />

A: Ol-Klemmetsaveien 50, Røros<br />

T: +47 72 40 85 07<br />

W: www.storstuggu.no<br />

røros event<br />

Vi tar ansvaret for alt fra møter, kurs og seminarer, til spektakulære opplevelser<br />

i Rørosnaturen.<br />

A: Peder Hiortsgt 1, Røros<br />

T: +47 924 20 367<br />

W: www.rorosevent.no<br />

røros reiseliv booking<br />

Vi hjelper deg med booking av både aktiviteter og overnattinger.<br />

A: Peder Hiortsgt. 2, Røros<br />

T: +47 72 41 00 00<br />

W: www.rorosinfo.com<br />

54 WWW.ROROSINFO.COM<br />

WWW.ROROSINFO.COM 55<br />

Martna, E. Borgos Rekesmørbrød, T. Gustavsen


Forollhogna og Femundsmarka<br />

nasjonalparker danner rammen rundt<br />

et av Norges mest spennende natur-<br />

og kulturhistoriske områder.<br />

• Strekker seg fra Tolga og Os kommuner<br />

i Hedmark til Holtålen og Røros<br />

kommuner i Sør-Trøndelag.<br />

• Bergstaden Røros er en av Europas<br />

eldste bevarte trebyer, og er oppført på<br />

UNESCOs liste over verdens kulturarv.<br />

• Nasjonalparklandsbyen Vingelen er en<br />

av de få norske bygdene som fortsatt har<br />

aktiv sommersetring.<br />

• Allerede før gruvedrifta ble etablert, har<br />

det vært sørsamisk befolkning knyttet til<br />

reindrift i regionen.<br />

• En av Norges fremste regioner på<br />

lokalprodusert mat.<br />

• Rørosmartnan i februar kombinerer<br />

folkeliv, handel, kultur og tradisjoner.<br />

• Gaula er kjent som en av Norges<br />

beste lakseelver.<br />

• Hjemsted og inspirasjonskilde til<br />

forfatteren Johan Falkberget.<br />

• Flere daglige tog- og bussavganger<br />

både sør- og nordover.<br />

• 2 daglige flyavganger og<br />

ankomster på strekningen<br />

Oslo-Røros.<br />

DESTINASJON RØROS<br />

t + 47 72 41 00 00 f + 47 72 41 02 08<br />

e post@rorosinfo.com w www.rorosinfo.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!