Last ned som PDF - Hoermann.no
Last ned som PDF - Hoermann.no
Last ned som PDF - Hoermann.no
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NYHET<br />
BiSecur fra Hörmann,<br />
Moderne trådløst system for garasjeportåpnere<br />
Garasjeporter<br />
Komfort og sikkerhet hver dag
Merkekvalitet fra Hörmann 4<br />
Fordeler med leddporter 6<br />
Gode grunner for Hörmann 8<br />
Velg din drømmeport 14<br />
Horisontal profil S 16<br />
Horisontal profil M 20<br />
Plan profil L 24<br />
Speil profil 28<br />
Fasadeporter ALR 32<br />
Designporter i stål 34<br />
Designporter i tre 36<br />
Oversikt motiver og utførelser 38<br />
Porthåndtak, vinduer 44<br />
Overflater, farger 46<br />
Decograin-overflater, massive tresorter 48<br />
Gangdører 50<br />
Sidedører 52<br />
Moderniseringsløsninger 54<br />
Garasjeportåpnere 60<br />
Tilbehør 64<br />
Sikkerhetsdetaljer 66<br />
Effektegenskaper 68<br />
Størrelser og tekniske mål 70<br />
Hörmann produktspekter 78<br />
Mer informasjon om garasje-leddporter og andre<br />
kvalitetsprodukter fra Hörmann: www.hoermann.<strong>no</strong><br />
Portene på bildene har i <strong>no</strong>en tilfeller spesialutstyr og tilsvarer ikke<br />
alltid standardutførelsen.<br />
Av trykketekniske årsaker kan fargene og overflatene på bildene avvike<br />
fra virkeligheten.<br />
Opphavsrettslig beskyttet. Kopiering, også av utdrag, er kun tillatt med vårt<br />
samtykke. Med forbehold om endringer.<br />
Bilde til venstre: Horisontal profil M med overflate i Decograin Golden Oak,<br />
Forrige side: Hörmann ytterdør TopPrestige motiv 565, RAL 7016 med<br />
DesignPlus-håndtak, med sidefelt.<br />
3
Merkekvalitet fra Hörmann<br />
Fremtidsrettet og pålitelig<br />
“Et godt rykte må man gjøre seg fortjent til” (August Hörmann)<br />
Helt i grunnleggerens ånd er merkevaren Hörmann en garanti for kvalitet.<br />
Familiebedriften har mer enn 75 års erfaring innen produksjon av porter<br />
og portåpnere, og med mer enn 20 millioner solgte porter og portåpnere,<br />
er bedriften blitt nr. 1 i Europa. Det gir deg en god følelse når du kjøper<br />
en leddport fra Hörmann.<br />
4
ÅRS<br />
garanti<br />
Tysk kvalitet<br />
Alle port- og portåpnerkomponenter blir utviklet<br />
og produsert hos Hörmann. Våre høyt kvalifiserte<br />
ansatte arbeider intensivt på nye produkter, fortløpende<br />
produktutviklinger og detaljforbedringer. På denne måten<br />
utvikles det patenter og suverene markedsposisjoner.<br />
Langtidstester under realistiske forhold sikrer velprøvde<br />
serieprodukter med Hörmann-kvalitet.<br />
Fremtiden for øyet<br />
Hörmann ønsker å gå frem med et godt eksempel.<br />
Fra 2013 dekker bedriften sitt energibehov til 40 %<br />
av fornybar energi, og bygger denne kontinuerlig<br />
ut. Gjen<strong>no</strong>m implementering av et intelligent og sertifisert<br />
energistyringssystem har vi samtidig en besparelse<br />
på flere tonn CO ² per år. Og sist, men ikke minst<br />
tilbyr Hörmann produkter for framtidsrettet<br />
og bærekraftig bygging.<br />
Sertifisert merkekvalitet<br />
Hos Hörmann blir porter og portåpnere perfekt<br />
tilpasset hverandre. I tillegg er de testet og sertifisert<br />
av uavhengige og anerkjente institutter. Dette<br />
gir deg trygghet. De produseres i Tyskland i henhold<br />
til kvalitetsstyringssystemet DIN EN 9001 og oppfyller<br />
alle kravene i EU-standarden 13241-1.<br />
Ytelse <strong>som</strong> varer<br />
Takket være fremragende tekniske løsninger<br />
og en kompromissløs kvalitetssikring får du 10 års<br />
Hörmann-garanti på alle leddporter og fem års garanti<br />
på portåpnere.<br />
* Utfyllende garantivilkår finner du på: www.hoermann.<strong>no</strong><br />
5
Åpne opp for mange fordeler<br />
Leddporter passer overalt og sparer plass<br />
Leddportene åpnes loddrett og føres plassbesparende langs taket. Dette<br />
konstruksjonsprinsippet gir deg maksimal plass både i og utenfor garasjen.<br />
Dessuten kan garasje-leddporter monteres i alle garasjeåpninger,<br />
de gir mer gjen<strong>no</strong>mkjøringsbredde og er utstyrt med optimale pakninger.<br />
Komfort du fortjener!<br />
6
Liten gjen<strong>no</strong>mkjøringsbredde<br />
ved gamle vippeporter<br />
Enkel innkjøring i garasjen,<br />
og mer plass foran og i garasjen<br />
Maksimal gjen<strong>no</strong>mkjøringsbredde<br />
ved moderne leddporter<br />
For enhver monteringssituasjon<br />
Formen på garasjeåpningen spiller ingen<br />
rolle. Enten den er firkantet, skrånet eller<br />
rundbuet – en Hörmann leddport passer<br />
alltid inn.<br />
Bredere passasje<br />
Nøyaktig innkjøring er ofte nødvendig<br />
ved eldre vippeporter. Med en leddport<br />
kan innkjøringsbredden utvides med inntil<br />
14 cm. Det gjør det betydelig enklere å parkere<br />
med moderne brede biler, varebiler og SUV-er.<br />
Tett på alle kanter<br />
Værbestandige pakninger <strong>som</strong> er elastiske<br />
over tid holder vind, regn og snø ute på alle<br />
fire sidene. Mellompakninger av høy kvalitet<br />
mellom portseksjonene for isolerte porter,<br />
sørger for ekstra tetthet. Profilslangen<br />
på bunnpakningen har stort volum<br />
og utjevner mindre ujevnheter. Bunnpakning<br />
med ventilasjonsåpninger eller ventilasjonsgitter<br />
i portseksjonen kan leveres <strong>som</strong> ekstrautstyr<br />
og sørger for tilstrekkelig ventilasjon.<br />
7
Gode grunner for Hörmann<br />
Markedsleder med de beste ideene<br />
1Optimal<br />
langtidsbeskyttelse<br />
8<br />
Motstandsdyktig også<br />
mot vedvarende fuktighet<br />
Den 4 cm høye beslagsunderdelen i kunststoff<br />
blir ikke sprø og gir porten varig beskyttelse<br />
mot rustskader. I motsetning til konkurrerende<br />
løsninger beskytter den porten også<br />
ved vedvarende fuktighet. Beslagsunderdelen<br />
omslutter karmen fullstendig i det området<br />
der den er mest utsatt for rust, og på den måten<br />
oppnås effektiv langtidsbeskyttelse. Sammen<br />
med portens bunnpakning danner<br />
beslagsunderdelen også en fin avslutning.<br />
2<br />
Effektiv<br />
varmeisolering<br />
Brutt kuldebro mellom karm og garasje<br />
Der<strong>som</strong> garasjen ligger i direkte forbindelse med<br />
huset, anbefales det alltid en garasjeport med<br />
god isolasjon. Med ThermoFrame fra Hörmann<br />
forbedrer du LPU-leddportens allerede gode<br />
varmeisolerende egenskaper.<br />
Den svarte profilen i kunststoff <strong>som</strong> monteres<br />
enkelt sammen med portkarmen, sørger for brutt<br />
kuldebro mellom karm og garasje og det oppnås<br />
en forbedret varmeisoleringsverdi på inntil 15 %*.<br />
ThermoFrame (ekstrautstyr) kan leveres<br />
for alle Hörmann leddporter.<br />
* For LPU i størrelse: 5000 × 2125 mm<br />
Kun fra Hörmann<br />
opptil<br />
15 % bedre<br />
varmeisolering<br />
*
Testet sikkerhet<br />
Automatic-leddportene fra Hörmann er testet og sertifisert<br />
av tyske TÜV iht. TTZ-retningslinjen “Innbruddssikring<br />
for garasjeporter”. Unntatt: porter med gangdør og porter med vinduer.<br />
3 4<br />
Praktiske<br />
løsninger<br />
Gangdør med lav terskel<br />
Med en gangdør i porten kommer du raskt ut og<br />
inn, både med hageredskaper, sykler eller trillebår<br />
- og du trenger ikke å åpne garasjeporten.<br />
Terskelen i rustfritt stål er kun 10 mm på midten<br />
og 5 mm på kantene. Dette gjør det lettere å kjøre<br />
over terskelen og reduserer risikoen for snubling.<br />
Selvsagt<br />
mer sikkerhet<br />
Sikker beskyttelse med innbruddssikringen<br />
Ubudne gjester har ingen sjanse mot Automaticportene<br />
fra Hörmann: Når porten er lukket,<br />
smekker innbruddssikringen automatisk inn<br />
i sporet på portens føringsskinne. Den låses<br />
med én gang og er sikret mot innbrudd. Denne<br />
portlåsen virker mekanisk og fungerer<br />
derfor også ved strømbrudd, i motsetning<br />
til konkurrerende portåpnere.<br />
Se kortfilmen på:<br />
www.hoermann.<strong>no</strong><br />
9
Gode grunner for Hörmann<br />
Hörmann tilbyr produksjonskvalitet til minste detalj<br />
5<br />
10<br />
Harmonisk<br />
totalinntrykk<br />
Symmetrisk inndeling med usynlige<br />
overganger mellom seksjonene<br />
Hörmann garasjeporter utmerker seg med like<br />
høye portseksjoner med horisontal-, plan- eller<br />
speilprofiler <strong>som</strong> flukter helt nøyaktig. Seksjonene<br />
er så perfekt formet, at overgangene praktisk<br />
talt er usynlige når porten er lukket. Det lønner<br />
seg å sammenligne!<br />
Etter ønske leveres også sidedøren i flukt med<br />
porten. Et bevis på den høye produksjonskvaliteten<br />
fra Hörmann.<br />
Mange porter fra konkurrenter<br />
har et uharmonisk utseende<br />
på grunn av synlige overganger<br />
mellom seksjonene
6<br />
Samme utseende<br />
for karm og portblad<br />
Harmonisk totalinntrykk<br />
Det harmoniske totalinntrykket porten<br />
gir, er et resultat av mange små detaljer:<br />
For eksempel gjen<strong>no</strong>m overfelt<br />
og sidekarmer . Overfelt leveres <strong>som</strong><br />
standard i samme farge <strong>som</strong> port med<br />
Woodgrain-overflate, og sidekarmene<br />
leveres <strong>som</strong> standard i Woodgrain hvit.<br />
Samme utseende<br />
selvsagt også for porter med farge<br />
Karmkledning med passende farge<br />
Til porter med farge og porter med Silkgrain- eller<br />
Decograin-overflate, kan vi levere karmkledning<br />
i samme overflate og farge <strong>som</strong> portbladet.<br />
Overfeltet til en Hörmann-port leveres alltid<br />
med samme utseende <strong>som</strong> porten. Alt passer<br />
sammen. Mer informasjon finner du på side 58.<br />
11
Gode grunner for Hörmann<br />
BiSecur fra Hörmann: Moderne trådløst system<br />
for port- og grindåpnere<br />
Toveis,<br />
trådløst system BiSecur<br />
Det moderne trådløse systemet<br />
for port- og grindåpnere<br />
Det toveis og spesielt sikkert krypterte trådløse<br />
systemet BiSecur står for en fremtidsrettet<br />
tek<strong>no</strong>logi for komfortabel og sikker betjening<br />
av garasjeporter, grinder, belysning og mer.<br />
12<br />
7Komfortabel<br />
avlesing av portposisjonen<br />
Bekvem og sikker takket<br />
være toveis trådløs tek<strong>no</strong>logi<br />
Du må ikke lenger gå ut i vær og vind<br />
for å kontrollere at porten er lukket. Med bare<br />
et tastetrykk viser fargen på dioden<br />
på håndsenderen HS 5 BS, om din garasjeport<br />
er lukket. Etter ønske lukker du porten<br />
med et ytterligere tastetrykk*.<br />
* Ved betjening uten at du kan se porten, er det nødvendig<br />
med en fotocelle.
8 9<br />
Sertifisert<br />
sikkerhet<br />
Med stabil rekkevidde uten forstyrrelser<br />
Den nyutviklede, ekstrem sikre BiSecur<br />
krypteringsprosedyren gir deg den gode følelsen<br />
av at ingen fremmede personer kan kopiere<br />
ditt radiosignal. Det er testet og sertifisert<br />
av sikkerhetsekspertene i Ruhr-Universitetet<br />
Bochum, og like sikker <strong>som</strong> online-banking.<br />
Kun fra Hörmann<br />
PATENTSØKT<br />
Premiert<br />
design<br />
Eksklusiv håndsender<br />
Sammen med den svarte eller hvite<br />
høyglanspolerte overflaten med klaverlakkeffekt,<br />
gjør de nye, eksklusive BiSecur håndsenderne<br />
et godt inntrykk også med den elegante formen,<br />
<strong>som</strong> ligger spesielt godt i hånden.<br />
BiSecur håndsenderne fra Hörmann er blitt<br />
premiert av en internasjonal jury for deres<br />
eksklusive design.<br />
Bilde ovenfor: Håndsender HS 5 BS<br />
med håndsenderstasjon.<br />
13
Velg din drømmeport<br />
Den riktige løsningen for enhver smak<br />
14<br />
Horisontal profil S<br />
Horisontal profil M<br />
Plan L<br />
Speil profil
KONFIGURATOR<br />
Woodgrain<br />
Titan Metallic<br />
Light Oak Night Oak<br />
Rosewood<br />
LTE<br />
uisolert<br />
LTH<br />
Portseksjon i massivt<br />
tre, <strong>no</strong>rdisk gran<br />
Port- og dør-konfigurator<br />
Med Port- og dør-konfiguratoren kan du sjekke forskjellige<br />
design- og produktvarianter. Du finner port- og dørkonfiguratoren<br />
på: www.hoermann.<strong>no</strong><br />
Silkgrain Micrograin<br />
Golden Oak<br />
EPU<br />
isolert portblad<br />
42 / 20 mm tykkelse<br />
LTH<br />
Portseksjon i massivt<br />
tre, Hemlock<br />
Dark Oak<br />
LPU<br />
isolert portblad<br />
42 mm tykkelse<br />
3 overflater i stål<br />
De tre overflatene Woodgrain, Silkgrain<br />
og Micrograin er optimalt beskyttet<br />
mot rust, og regnet preller av. Du kan<br />
velge mellom 15 utvalgte farger<br />
til fordelaktig pris, og nesten alle<br />
RAL-fargene.<br />
6 overflater i Decograin<br />
Metallicdekor<br />
Titan Metallic-overflaten i mørk<br />
antrasitt passer ypperlig til Hörmann<br />
ytterdører i fargetone CH 703.<br />
Tredekor<br />
Den UV-bestandige Decograi<strong>no</strong>verflaten<br />
leveres i fem<br />
tredekor-varianter.<br />
3 seksjonstykkelser<br />
Uisolerte LTE-porter er ideelle<br />
for frittstående garasjer.<br />
Isolerte EPU-porter med god<br />
varmeisolasjon er løsningen hvis<br />
garasjen ligger i direkte forbindelse<br />
med huset.<br />
Isolerte LPU-porter har en meget<br />
høy stabilitet og er stillegående,<br />
og har best isolering. Anbefales<br />
der<strong>som</strong> du også bruker garasjen<br />
<strong>som</strong> hobbyrom, eller hvis du vil<br />
redusere energiforbruket.<br />
2 tresorter<br />
De horisontale profilene eller<br />
speilene understreker den behagelige,<br />
naturlige atmosfæren.<br />
15
Horisontal profil S<br />
Portmotivet med klassisk utseende<br />
Hörmann ytterdør i aluminium TopPrestige, motiv 860 i antrasittgrå farge, RAL 7016<br />
16
Horisontal profil S med overflate i Woodgrain, i antrasittgrå farge til, RAL 7016<br />
17
Horisontal profil S<br />
I stål eller massivt tre<br />
Horisontal profil S med Woodgrain-overflate, RAL 6009<br />
Horisontal profil S med Woodgrain-<br />
overflate, RAL 7016<br />
18<br />
Horisontal profil S i Hemlock
Horisontal profil S med Woodgrain-overflate i off-white, RAL 9016,<br />
med sidedør med samme utseende (se side 52)<br />
Kort oversikt<br />
Overflater stålseksjoner<br />
Woodgrain<br />
LTE*, LPU<br />
Portseksjoner i massivt tre<br />
Nordisk gran, Hemlock<br />
LTH<br />
* LTE kun i off-white<br />
Oversikt over motiver<br />
fra side 38<br />
Overflater og farger<br />
fra side 46<br />
Størrelser og tekniske mål<br />
fra side 70<br />
19
Horisontal profil M<br />
Portmotivet for moderne arkitektur<br />
Hörmann ytterdør i aluminium TopPrestige, motiv 861, RAL 7040<br />
20
Horisontal profil M med Decograin-overflate Rosewood<br />
21
Horisontal profil M<br />
Portseksjoner i stål eller massivt tre<br />
22
Horisontal profil M i Hemlock, impregnert<br />
Horisontal profil M med Silkgrain-overflate<br />
i off-white, RAL 9016, med LED-lyslist på karmen<br />
(du finner mer informasjon i brosjyren Garasje- og grindåpnere)<br />
Horisontal profil M med overflate i Woodgrain, RAL 7016<br />
med praktisk gangdør med lav terskel (se side 50)<br />
Bilde til venstre: Horisontal profil M med Decograin-overflate Titan Metallic<br />
Kort oversikt<br />
Overflater stålporter<br />
Woodgrain<br />
LTE*, EPU, LPU<br />
Silkgrain<br />
LPU<br />
Micrograin<br />
LPU<br />
Decograin Titan Metallic<br />
LPU<br />
Decograin tredekor<br />
LPU<br />
Porter i massivt tre<br />
Nordisk gran, Hemlock<br />
LTH<br />
* LTE kun i off-white<br />
Oversikt over motiver<br />
fra side 39<br />
Overflater og farger<br />
fra side 46<br />
Størrelser og tekniske mål<br />
fra side 70<br />
23
Plan L<br />
Suveren eleganse<br />
24
Plan profil L med Silkgrain-overflate, RAL 7016<br />
25
Plan L<br />
I stål eller massivt tre<br />
Plan profil L med overflate i Silkgrain, RAL 7016<br />
Plan profil L med Silkgrain-overflate, RAL 8001<br />
26<br />
Plan profil L i <strong>no</strong>rdisk gran
Plan profil L med Silkgrain-overflate, i off-white, RAL 9016<br />
Kort oversikt<br />
Overflater stålporter<br />
Woodgrain<br />
LPU<br />
Silkgrain<br />
LPU<br />
Micrograin<br />
LPU<br />
Decograin Titan Metallic<br />
LPU<br />
Porter i massivt tre<br />
Nordisk gran, Hemlock<br />
LTH<br />
Oversikt over motiver<br />
fra side 40<br />
Overflater og farger<br />
fra side 46<br />
Størrelser og tekniske mål<br />
fra side 70<br />
27
Speil profil<br />
Portmotivet for klassisk stil<br />
28
Speil med Woodgrain-overflate, RAL 7016<br />
29
Speil profil<br />
I stål eller massivt tre<br />
Speil profil i Hemlock<br />
Speil profil med Decograin-overflate Golden Oak<br />
30<br />
Speil profil med Woodgrain-overflate, RAL 9016,<br />
vinduer med classic-motiv S2 (se side 45)
Speil i Hemlock, impregnert og hvitgrunnet<br />
Kort oversikt<br />
Overflater stålporter<br />
Woodgrain<br />
LTE*, EPU, LPU<br />
Decograin tredekor<br />
LPU<br />
Porter i massivt tre<br />
Nordisk gran, Hemlock<br />
LTH<br />
* LTE kun i off-white<br />
Oversikt over motiver<br />
fra side 41<br />
Overflater og farger<br />
fra side 46<br />
Størrelser og tekniske mål<br />
fra side 70<br />
31
Alu-leddport ALR<br />
For individuelt design<br />
Alu-leddport ALR for fylling på monteringsstedet<br />
Alu-leddport ALR for fylling på monteringsstedet<br />
32
Alu-leddport ALR Vitraplan<br />
ALR<br />
For eksklusiv<br />
fasadedesign<br />
Med alu-leddporten kan du integrere<br />
garasjeporten i fasaden slik<br />
at den praktisk talt er usynlig.<br />
Grunnlaget for fasadeplatene er en<br />
Hörmann industri-leddport ALR 40,<br />
en rammekonstruksjon av aluminium<br />
og PU-sandwich-fylling.<br />
Porten kan kles med tre, metall,<br />
keramikk, kunststoff og mange<br />
andre materialer, helt i tråd med<br />
dine ideer og ønsker. Rådfør<br />
deg med din Hörmann-forhandler.<br />
ALR Vitraplan<br />
Overdekkende, jevn overflate<br />
med pålimte glassflater gir porten<br />
et usedvanlig klart og ytterst elegant<br />
preg. Rammeprofilen er skjult –<br />
det er ingenting <strong>som</strong> forstyrrer<br />
helhetsinntrykket. Denne<br />
eksklusive porten overbeviser<br />
med en spennende blanding<br />
av speileffekter og transparens.<br />
Detaljert informasjon finner<br />
du i brosjyren Industri-leddporter,<br />
eller www.hoermann.<strong>no</strong><br />
33
Plan profil L<br />
Med designelementer i rustfritt stål og glass<br />
Plan profil L med design-motiv 461<br />
Hörmann ytterdør i aluminium TopPrestige, motiv 173<br />
Plan profil L med design-motiv 450, RAL 7035<br />
Hörmann ytterdør i aluminium TopPrestige, motiv 693<br />
34<br />
Plan profil L med design-motiv 457, RAL 9016,<br />
Hörmann ytterdør TopPrestige motiv 188, med sidefelt
Garasjeport og ytterdør<br />
i samme stil<br />
Kort oversikt<br />
Overflate stålporter<br />
Silkgrain<br />
LPU<br />
Effektfullt utseende<br />
Designelementer i rustfritt stål eller<br />
glass er svært aktuelle i moderne<br />
arkitektur. Hörmann tilbyr<br />
designporter i høy kvalitet<br />
med et utseende <strong>som</strong> overbeviser.<br />
I tillegg får du ytterdører<br />
i samme stil fra Hörmann.<br />
Oversikt over motiver<br />
fra side 42<br />
Overflater og farger<br />
fra side 46<br />
Størrelser og tekniske mål<br />
fra side 70<br />
35
Designporter i tre<br />
Rustikke portmotiver, eller individuelt design<br />
36
Motiv 403 i <strong>no</strong>rdisk gran med naturstein i tropical-grønt<br />
Eksempel på en individuell fresing, lakkert i hvitt på monteringsstedet<br />
Motiv 402 i <strong>no</strong>rdisk gran, med sidedør med samme utseende<br />
Bilde til venstre: Motiv 405, lakkert i hvitt på monteringsstedet, med pyntebeslag<br />
Kort oversikt<br />
Porter i massivt tre<br />
Nordisk gran, Hemlock<br />
LTH<br />
Individuelt design<br />
For eksempel med initialene dine,<br />
gatenummeret eller et yndlingsmotiv.<br />
Det holder med en enkel tegning<br />
<strong>som</strong> mal for din egen personlige<br />
garasjeport. Et unikum, <strong>som</strong> mange<br />
vil misunne deg.<br />
Oversikt over motiver<br />
fra side 43<br />
Overflater og farger<br />
fra side 49<br />
Størrelser og tekniske mål<br />
fra side 70<br />
37
Horisontal profil S<br />
Oversikt motiver for porter og sidedører<br />
38<br />
LTE<br />
uisolerte stålseksjoner<br />
Overflate<br />
Woodgrain<br />
Farge<br />
Off-white<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 5000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
LPU<br />
Isolerte, varmeisolerte<br />
stålseksjoner 42 mm<br />
Overflate<br />
Woodgrain<br />
Farger<br />
Off-white<br />
15 utvalgte farger<br />
til fordelaktig pris<br />
RAL etter valg<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 6000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
LTH<br />
Seksjoner i massivt tre<br />
Tresorter<br />
Nordisk gran<br />
Hemlock<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 5000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
LTE, LPU, Woodgrain<br />
LTH, Nordisk gran<br />
LTH, Hemlock<br />
Bildene viser eksempel for lysåpning<br />
2500 × 2125 mm<br />
og sidedør for lysåpning<br />
1000 × 2125 mm
Horisontal profil M<br />
Oversikt motiver for porter og sidedører<br />
LTE<br />
uisolerte stålseksjoner<br />
Overflate<br />
Woodgrain<br />
Farge<br />
Off-white<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 3000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
EPU<br />
Isolerte stålseksjoner<br />
42 / 20 mm<br />
Overflate<br />
Woodgrain<br />
Farger<br />
Off-white<br />
15 utvalgte farger<br />
til fordelaktig pris<br />
RAL etter valg<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 5000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
LPU<br />
Isolerte stålseksjoner<br />
42 mm<br />
Overflater<br />
Woodgrain<br />
Silkgrain<br />
Micrograin<br />
Farger<br />
Off-white<br />
15 utvalgte farger<br />
til fordelaktig pris<br />
RAL etter valg<br />
Decograin-overflater<br />
Titan Metallic<br />
Light Oak<br />
Golden Oak<br />
Dark Oak<br />
Night Oak<br />
Rosewood<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 6000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
LTH<br />
Seksjoner i massivt tre<br />
Tresorter<br />
Nordisk gran<br />
Hemlock<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 5000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
LTE, EPU, LPU, Woodgrain<br />
LPU, Silkgrain<br />
LPU, Micrograin LPU, Golden Oak<br />
LTH, Nordisk gran<br />
LTH, Hemlock<br />
Bildene viser eksempler for lysåpning<br />
2500 × 2125 mm<br />
og sidedør for lysåpning<br />
1000 × 2125 mm<br />
LPU, Titan Metallic<br />
LPU, Light Oak<br />
LPU, Dark Oak<br />
LPU, Night Oak<br />
LPU, Rosewood<br />
39
Plan profil L<br />
Oversikt ver for porter og sidedører<br />
40<br />
LPU<br />
Isolerte, stålseksjoner<br />
42 mm<br />
Overflater<br />
Woodgrain<br />
Silkgrain<br />
Micrograin<br />
Farger<br />
Off-white<br />
15 utvalgte farger<br />
til fordelaktig pris<br />
RAL etter valg<br />
Decograin-overflate<br />
Titan Metallic<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 6000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
LTH<br />
Seksjoner i massivt tre<br />
Tresorter<br />
Nordisk gran<br />
Hemlock<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 5000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
LPU, Woodgrain<br />
LPU, Silkgrain<br />
LPU, Micrograin<br />
LTH, Nordisk gran<br />
LTH, Hemlock<br />
Bildene viser eksempler for lysåpning<br />
2500 × 2125 mm<br />
og sidedør for lysåpning<br />
1000 × 2125 mm<br />
LPU, Titan Metallic
Speil profil<br />
Oversikt motiver for porter og sidedører<br />
LTE<br />
uisolerte stålseksjoner<br />
Overflate<br />
Woodgrain<br />
Farge<br />
Off-white<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 3000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
EPU<br />
Isolerte stålseksjoner<br />
42 / 20 mm<br />
Overflate<br />
Woodgrain<br />
Farger<br />
Off-white<br />
15 utvalgte farger<br />
til fordelaktig pris<br />
RAL etter valg<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 5000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
LPU<br />
Isolerte stålseksjoner<br />
42 mm<br />
Overflate<br />
Woodgrain<br />
Farger<br />
Off-white<br />
15 utvalgte farger<br />
til fordelaktig pris<br />
RAL etter valg<br />
Decograin-overflater<br />
Light Oak<br />
Golden Oak<br />
Dark Oak<br />
Night Oak<br />
Rosewood<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 6000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
LTH<br />
Paneler i massivt tre<br />
Tresorter<br />
Nordisk gran<br />
Hemlock<br />
LTE, EPU, LPU, Woodgrain LPU, Light Oak<br />
LTH, speil, <strong>no</strong>rdisk gran<br />
LTH, speil, Hemlock<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 5000 mm<br />
Høyde 3000 mm Bildene viser eksempler for lysåpning<br />
2500 × 2125 mm<br />
og sidedør for lysåpning<br />
1000 × 2125 mm<br />
LPU, Golden Oak<br />
LPU, Dark Oak<br />
LPU, Night Oak<br />
LPU, Rosewood<br />
41
Plan profil L med design-motiv<br />
Oversikt motiver for porter og sidedører<br />
42<br />
LPU<br />
Isolerte stålseksjoner<br />
42 mm<br />
Overflate<br />
Silkgrain<br />
Farger<br />
Off-white<br />
15 utvalgte farger<br />
til fordelaktig pris<br />
RAL etter valg<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 6000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
LPU, Silkgrain<br />
motiv 450<br />
LPU, Silkgrain<br />
motiv 451<br />
LPU, Silkgrain<br />
motiv 461 med vinduer<br />
LPU, Silkgrain<br />
motiv 452<br />
LPU, Silkgrain<br />
motiv 462 med vinduer<br />
LPU, Silkgrain<br />
motiv 454, motiv i midten<br />
Kan også leveres <strong>som</strong> industri-leddport<br />
SPU 40 Plus opptil størrelse 7000 × 5000 mm<br />
LPU, Silkgrain<br />
motiv 456<br />
LPU, Silkgrain<br />
motiv 457, på venstre side,<br />
motiv speilvendt<br />
LPU, Silkgrain<br />
motiv 458<br />
LPU, Silkgrain<br />
motiv 459<br />
LPU, Silkgrain<br />
motiv 469, med vinduer<br />
Bildene viser eksempler for lysåpning<br />
2500 × 2125 mm<br />
og sidedør for lysåpning<br />
1000 × 2125 mm
Designporter i tre<br />
Oversikt motiver<br />
LTH<br />
Seksjoner i massivt tre<br />
Tresorter<br />
Nordisk gran<br />
Hemlock (ikke avbildet)<br />
Størrelse maks.<br />
Bredde 5000 mm<br />
Høyde 3000 mm<br />
Sett ditt eget preg<br />
Du kan velge mellom<br />
tre natursteiner. En naturstein<br />
setter et spesielt preg<br />
på portene med motiv 403<br />
og 404. Avvik i farge og<br />
struktur kan forekomme.<br />
Individuelt design<br />
Design din egen port<br />
i massivt tre. Det holder<br />
med en enkel tegning <strong>som</strong><br />
mal, og en datastyrt<br />
presisjonsfres produserer<br />
din personlige port etter<br />
utkastet ditt.<br />
LTH <strong>no</strong>rdisk gran<br />
motiv 401<br />
LTH <strong>no</strong>rdisk gran<br />
motiv 403<br />
LTH <strong>no</strong>rdisk gran<br />
motiv 404<br />
LTH <strong>no</strong>rdisk gran<br />
motiv 405<br />
LTH <strong>no</strong>rdisk gran<br />
motiv 402<br />
LTH <strong>no</strong>rdisk gran<br />
motiv 403, med naturstein<br />
LTH <strong>no</strong>rdisk gran<br />
motiv 404, med naturstein<br />
Tropical-grønn<br />
Multicolor-rød<br />
Balmoral-rosso<br />
LTH <strong>no</strong>rdisk gran<br />
motiv 405,<br />
med pyntebeslag<br />
(ekstrautstyr)<br />
Til alle portene<br />
har du mulighet for å velge<br />
sidedør i samme stil.<br />
Bildene viser eksempler for<br />
lysåpning 2500 × 2125 mm<br />
43
Porthåndtak<br />
Svart kunststoff Støpt aluminium i off-white,<br />
iht. RAL 9016<br />
Støpt aluminium, nysølv Støpt aluminium, messingfarget<br />
Polert rustfritt stål Børstet rustfritt stål<br />
Støpt aluminium, brun<br />
Mer sikkerhet og bedre<br />
innbruddssikring<br />
For garasjer uten annen inngang tilbyr<br />
vi to mulige løsninger for nødåpning<br />
(f.eks. ved strømbrudd):<br />
Frikoplingslås<br />
For automatiske leddporter uten<br />
håndtak anbefaler vi frikoplingslås<br />
med sylinderlås (kan ikke integreres<br />
i husets låsesystem).<br />
Porthåndtak med lås<br />
kan integreres i husets låsesystem.<br />
Et bowdentrekk på innsiden låser<br />
opp porten.<br />
44<br />
Frikoplingslås<br />
Sneppertlås<br />
Den innfelte<br />
sylinderen kan<br />
integreres i husets<br />
låsesystem.<br />
Innbruddssikring<br />
for manuelt<br />
betjente porter<br />
En stabil fjærbelastet<br />
sneppertskive griper<br />
om en massiv bolt<br />
og låser porten sikkert.<br />
Dermed er porten<br />
effektivt beskyttet<br />
mot innbrudd.
Vinduer<br />
Vinduene leveres <strong>som</strong> standard<br />
med DURATEC vindusruter<br />
Dette betyr:<br />
• svært motstandsdyktig mot riper<br />
• varig klar sikt<br />
• bedre varmeisolering<br />
Vindu type D<br />
Kan leveres for porter og sidedører<br />
med horisontal eller plan profil,<br />
Woodgrain og Decograin-utførelse.<br />
Vindusrammer av kunststoff i svart,<br />
hvitt, eller etter ønske i samme farge<br />
<strong>som</strong> porten. Vinduer iht. porttype med<br />
enkle eller doble vindusruter i kunststoff,<br />
klart eller med krystallstruktur.<br />
Vindusrekke med alu-ramme<br />
Kan leveres for porter og sidedører<br />
med horisontal eller plan profil,<br />
vindusramme av eloksert aluminium<br />
(DIN 17611), overflate beiset i naturfarge<br />
E6 / C0 (tidligere E6 / EV 1), etter ønske<br />
i samme fargetone <strong>som</strong> porten. Leveres<br />
<strong>som</strong> <strong>no</strong>rmalprofil (NF) eller i utførelse<br />
med brutt kuldebro (WF). Vinduer med<br />
enkle eller doble vindusruter i kunststoff,<br />
klart eller med krystallstruktur.<br />
Classic-vinduer<br />
Kan leveres for porter og sidedører<br />
med speil og horisontal profil.<br />
Sunrise-vinduer<br />
Kan leveres for porter og sidedører<br />
med speil og horisontal profil,<br />
vindusrammer og pyntesprosser:<br />
Kunststoff, standard hvit, etter ønske<br />
i samme farge <strong>som</strong> porten.<br />
For Decograin-porter kan rammene<br />
leveres i en fargelakkering <strong>som</strong> er<br />
tilpasset portens overflate. Vinduer med<br />
enkle eller doble vindusruter i kunststoff,<br />
klart eller med krystallstruktur.<br />
Vinduer type D<br />
Vindusrekke med alu-ramme<br />
Classic-vinduer S0<br />
Classic-vinduer M0<br />
Classic-vinduer L0<br />
Classic-vinduer S1<br />
Classic-vinduer S2<br />
Classic-vinduer M2<br />
Speil V med vinduer<br />
Utvendig karmmål, avhengig<br />
av speilets hhv. portens størrelse. Sunrise-vinduer S10<br />
Sunrise-vinduer S60<br />
Speil V med vinduer V0<br />
MOTSTANDSDYKTIG MOT RIPER<br />
Eksempler på vindusrekke i port<br />
med 2500 mm bredde.<br />
Flere Sunrise-motiver er mulig -<br />
spør din Hörmann-forhandler<br />
45
Overflater og farger<br />
Det er ditt valg<br />
3 overflater<br />
Woodgrain, off-white, RAL 9016<br />
Silkgrain, off-white, RAL 9016<br />
Micrograin, off-white, RAL 9016<br />
46
Off-white <strong>som</strong> standard<br />
Woodgrain<br />
En robust overflate i trestruktur med naturtro preging,<br />
<strong>som</strong> er lett å utbedre ved småskader.<br />
Silkgrain<br />
Denne silkeglatte overflaten er svært elegant og passer<br />
spesielt godt til moderne arkitektur.<br />
Micrograin<br />
Denne overflaten utmerker seg med en bølgeprofil<br />
<strong>som</strong> er preget i glatt stål, og skaper flotte lys-<br />
og skyggeeffekter.<br />
Garasje-leddporter leveres <strong>som</strong> standard med gråhvit farge, RAL 9002<br />
på innsiden.<br />
Mørke farger bør unngås på isolerte stålporter, fordi ved solinnvirkning<br />
på de mørke fargene er det mulig at skumslipp og bulker oppstår.<br />
Disse kan redusere portens funksjon.<br />
15 utvalgte farger til fordelaktig pris<br />
Aluminiumsgrå NYHET<br />
Aluminiumshvit<br />
Jordbrun<br />
Leirbrun<br />
Okerbrun<br />
Vindusgrå<br />
Lysegrå<br />
Steingrå<br />
Antrasittgrå<br />
Barnålgrønn<br />
Mosegrønn<br />
15 farger til fordelaktig pris<br />
Isolerte porter og sidedører leveres <strong>som</strong> standard i off-white,<br />
RAL 9016 samt i 15 utvalgte farger til fordelaktig pris, og cirka<br />
200 farger iht. RAL*. De uisolerte LTE-portene leveres kun<br />
i off-white.<br />
Overflatene er optimalt beskyttet mot rust. Varmgalvanisert<br />
materiale og overflatebelegg av polyesterlakk av høy kvalitet<br />
på begge sider gjør at regnet preller av uten å danne striper.<br />
Belegg fra luftforurensning forhindres også i stor grad.<br />
Av trykktekniske grunner kan fargene og overflatene avvike<br />
fra på bildene. Rådfør deg hos din Hörmann-forhandler. * Gjelder ikke for perleeffekt, selvlysende farger og metallicfarger<br />
Dueblå<br />
Stålblå<br />
Rubinrød<br />
Elfenbenshvit<br />
RAL 9007<br />
RAL 9006<br />
RAL 8028<br />
RAL 8003<br />
RAL 8001<br />
RAL 7040<br />
RAL 7035<br />
RAL 7030<br />
RAL 7016<br />
RAL 6009<br />
RAL 6005<br />
RAL 5014<br />
RAL 5011<br />
RAL 3003<br />
RAL 1015<br />
47
Decograin-overflater og massivtre<br />
6 Decograin-overflater<br />
Decograin Titan Metallic, antrasitt med metalleffekt<br />
Decograin Light Oak, lys og varm eikedekor<br />
Decograin Golden Oak, mellombrun, gyllen eikedekor<br />
Decograin Dark Oak, nøttetrefarget eikedekor<br />
Decograin Night Oak, mørk, intens eikedekor<br />
Decograin Rosewood, mahognifarget tredekor<br />
48
Decograin overflater<br />
Det UV-bestandige kunststoff-foliebelegget<br />
utvendig på stålseksjonene, har en meget naturtro<br />
preging. Den spesielle overflatebeskyttelsen sørger<br />
for at porten holder seg pen lenge.<br />
Decograin-stålporter leveres <strong>som</strong> standard med innvendig<br />
farge i gråhvit (RAL 9002).<br />
Mørke overflater bør unngås på isolerte stålporter, fordi<br />
sterk soloppvarming kan føre til skumslipp og bulker.<br />
Av trykketekniske årsaker kan fargene og overflatene avvike<br />
fra på bildene. Rådfør deg hos din Hörmann-forhandler.<br />
2 tresorter<br />
Massivtre <strong>no</strong>rdisk gran<br />
Massivtre Hemlock<br />
Nordisk gran er et lyst nåletrevirke med stort sett rettlinjet<br />
fibermønster. Margringer, enkelte harpikslommer, spiralvekst<br />
og gulbrune kvistmerker forekommer helt naturlig.<br />
Hemlock er et lysegrått til lysebrunt nåletrevirke<br />
med stort sett rettlinjet fibermønster med brune fiberstriper<br />
og barklommer <strong>som</strong> forløper i fiberretningen.<br />
Treportene leveres forbehandlet fra fabrikk til beskyttelse<br />
mot treskadedyr og blåved. Porten må etterbehandles<br />
på monteringsstedet med en trebeskyttende lasur for at den<br />
skal bli værbestandig og det vakre preget skal holde seg.<br />
49
Gangdør med lav terskel<br />
Dør i porten<br />
50<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2
Kun fra Hörmann<br />
Enkel tilgang til garasjen<br />
for portbredde inntil 4000 mm<br />
Kun hos Hörmann er gangdørens terskel i rustfritt stål 10 mm<br />
høy på midten, og 5 mm på kantene. Du unngår å snuble over<br />
terskelen, og gjen<strong>no</strong>mgangen med f.eks. sykkel er enkel.<br />
Dørkarmen av aluminium leveres <strong>som</strong> standard natureloksert,<br />
etter ønske også i samme farge <strong>som</strong> portbladet.<br />
Det øverste portleddet inkl. dørområdet er hele veien utstyrt<br />
med en karmtetning. Beslag: dørlukker øverst, innstikklås<br />
med profilsylinder, håndtak med oval-rosetter.<br />
Gangdørene er alltid utadslående.<br />
Standard med dørlukker med glideskinne<br />
Den pålitelige dørlukkeren med glideskinne leveres uten<br />
låseenhet. Kan også leveres med låseenhet etter ønske.<br />
Integrert dørlukker <strong>som</strong> ekstrautstyr NYHET<br />
Den integrerte dørlukkeren med låseenhet <strong>som</strong> er montert<br />
skjult i døren og rammen, er særdeles elegant og beskyttet<br />
(se bilde ).<br />
Multilås <strong>som</strong> ekstrautstyr NYHET<br />
Multilåsen gir bedre innbruddssikring og ekstra stabilitet<br />
gjen<strong>no</strong>m en bolt og en hakebolt per seksjon (se bilde ).<br />
Dette gir enda bedre stabilitet og ekstra sikkerhet mot innbrudd.<br />
Med en gangdør kommer du raskt ut og inn:<br />
hageredskaper, sykler, eller trillebår.<br />
Til gangdører med Decograi<strong>no</strong>verflate<br />
kan rammen<br />
etter ønske leveres<br />
i en fargelakkering<br />
<strong>som</strong> er tilpasset porten.<br />
For å øke sikkerheten ytterligere<br />
for port med gangdør<br />
med lav terskel, anbefaler<br />
vi montering av underliggende<br />
fotocelle VL 2.<br />
Manuelle porter med gangdør<br />
har innvendig låsing og leveres<br />
alltid uten utvendig håndtak.<br />
Inndelingen av speilene<br />
kan variere for porter<br />
med eller uten gangdør.<br />
51
Sidedører<br />
Sidedører med samme utseende <strong>som</strong> porten<br />
Fra Hörmann får du garasje-sidedører med samme utseende <strong>som</strong> porten til alle våre porter.<br />
Etter ønske kan sidedøren også leveres i samme horisontalflukt med garasje-leddporten.<br />
Perfekt supplement: sidedør til porten<br />
52
Monteringsklart dørelement<br />
Hörmann sidedører leveres monteringsklare med sylinderlås,<br />
trykkhåndtak med ovalrosetter, og med 3-dimensjonalt innstillbare<br />
hengsler. Dørbladrammer og overfeltrammer på sidedørene består<br />
av værbestandige aluminiumsprofiler (tykkelse 60 mm)<br />
og har pakninger hele veien rundt.<br />
Sidedørene leveres i overflatene: Woodgrain, Silkgrain,<br />
Micrograin, Decograin Titan Metallic og Decograin tredekor.<br />
Dører i massivt tre leveres i <strong>no</strong>rdisk gran og Hemlock.<br />
Smal fløyramme<br />
Avhengig av dørhøyden, varierer<br />
plasseringen av håndtaket mellom 898<br />
og 1064 mm over ferdig gulv<br />
Blokkarm i aluminium (profiltype 1)<br />
for montering bak eller<br />
i åpningen, innadslående<br />
Hjørnekarm i aluminium (profiltype 1)<br />
innadslående<br />
Hjørnekarm i aluminium (profiltype 3)<br />
utadslående<br />
Bred fløyramme<br />
Fast håndtakshøyde 1050 mm over<br />
ferdig gulv<br />
Blokkarm i aluminium (profiltype 2)<br />
for montering bak eller i åpningen,<br />
inn- eller utadslående<br />
Hjørnekarm i aluminium (profiltype 2)<br />
inn- eller utadslående<br />
Ytterligere informasjon finner<br />
du i Teknisk manual, eller rådfør<br />
deg med din Hörmann-forhandler.<br />
Trykkhåndtak<br />
Leveres <strong>som</strong> standard med<br />
trykkhåndtak i svart kunststoff.<br />
Kan leveres etter ønske med<br />
trykk-/fasthåndtak og<br />
i forskjellige materialvarianter<br />
(avbildet trykkhåndtak<br />
i rustfritt stål).<br />
Likt utseende<br />
Decograin-sidedørene<br />
med blokkarm eller hjørnekarm<br />
leveres med ramme, karm<br />
og dørblad i samme<br />
overflateutførelse –<br />
for et harmonisk helhetsuttrykk.<br />
Innbruddshemmende<br />
3-punkts lås <strong>som</strong> spesialutstyr<br />
for profiltype 2, utstyrt med<br />
falle, låsebolt,<br />
to låsehaker<br />
og sikkerhetsrosett klasse 2<br />
iht. DIN V EN V 1627 – 1630.<br />
53
Moderniser og oppgrader<br />
Hos Hörmann finner du en passende løsning<br />
til enhver monteringssituasjon<br />
Før eller senere er det på tide med en ny og moderne garasjeport. Den beste partneren<br />
for dette: Hörmann – med rimelige standardstørrelser <strong>som</strong> passer godt til modernisering.<br />
Hos Hörmann finner du en passende løsning til enhver monteringssituasjon.<br />
Nyt godt av de rimelige standardstørrelsene.<br />
Selvsagt oppfyller vi også dine ønsker når det gjelder spesialløsninger.<br />
54
Med standardstørrelsene fra Hörmann kan du spare<br />
mye penger, og du får den nye automatiske leddporten<br />
raskt på plass.<br />
Din Hörmann-forhandler forklarer deg gjerne fordelene<br />
<strong>som</strong> en garasje-leddport har å by på.<br />
Din port er montert i løpet av én dag – også<br />
med portåpner samt komfortabel fjernstyring.<br />
Moderniser med prisgunstige<br />
standardstørrelser med kort leveringstid<br />
Hörmann har mange standardstørrelser <strong>som</strong> er nøyaktig<br />
tilpasset de gamle portene <strong>som</strong> skal skiftes ut. Hörmann<br />
kan levere de fleste rehabiliteringsstørrelsene direkte<br />
fra lager, og dette betyr også kort leveringstid.<br />
Alt fra én og samme produsent<br />
Personlig rådgivning om fagmessig demontering<br />
og miljøvennlig avhending av den gamle porten.<br />
Skreddersydd montering av den nye porten.<br />
Med Hörmann <strong>som</strong> servicepartner er det lettere<br />
å modernisere enn du tror.<br />
Enkel montering uten problemer<br />
For standard montering leverer Hörmann leddportene<br />
med alt materiell <strong>som</strong> er nødvendig for monteringen.<br />
For problematiske monteringssituasjoner, har Hörmann<br />
utviklet en spesialforankring og forenkler montering av<br />
port i åpningen. Konstruksjonen er fleksibel og utligner<br />
eksisterende ujevnheter.<br />
Pen portavslutning<br />
for et vellykket resultat<br />
Hörmann tilbyr attraktive løsninger for porten for enhver<br />
monteringssituasjon. Dette sparer monteringstid<br />
og reduserer kostnadene. Slik kan synlige sprekker<br />
mellom karm og portåpning enkelt dekkes over<br />
med karmkledningen, rehabiliteringskledningen<br />
<strong>som</strong> leveres <strong>som</strong> ekstrautstyr, eller karmsettet<br />
med blindrammer. Selvsagt kan disse leveres<br />
i alle overflater og farger, passende til portens utseende.<br />
På de følgende sidene finner du mange løsninger<br />
for enhver monteringssituasjon.<br />
55
Enkel montering<br />
Standardmontering og spesialforankring<br />
56<br />
Alt <strong>som</strong> standard<br />
Leddporten <strong>som</strong> standard bak åpningen.<br />
Portåpningen sikrer en stabil montering.<br />
Karmen skrus fast i veggen direkte<br />
bak åpningen.<br />
Standardmontering<br />
Nødvendig plassbehov for montering<br />
bak åpningen er min. 100 overhøyde<br />
(115 mm for porter med Hörmann portåpner),<br />
og 90 mm sideklaring.<br />
Leddporter fra Hörmann leveres<br />
med alt nødvendig monteringsmateriell<br />
for denne monteringssituasjonen.<br />
Spesialforankring<br />
for montering i åpningen<br />
Med den universelle spesialforankringen<br />
kan karmen festes på sideveggen i garasjen.<br />
Ujevnheter i veggen kan enkelt jevnes<br />
ut og portåpningen skades ikke.<br />
Montering opptil 35 mm avstand til vegg<br />
Montering ved skrå og ujevn vegg<br />
Montering ved ikke bærende fasader<br />
(klinker eller varmeisolering) med minst<br />
90 mm / maks. 125 mm sideklaring<br />
Ytterligere informasjon finner<br />
du i Teknisk manual eller rådfør<br />
deg med din Hörmann-forhandler.
Perfekt tilpasset<br />
Overfelt for et helhetlig inntrykk<br />
Overfelt<br />
For standardmontering bak åpningen<br />
Overfeltet leveres alltid i samme farge<br />
<strong>som</strong> porten, Woodgrain eller glatt avhengig<br />
av portens overflate, og kan dermed også<br />
monteres synlig i åpningen.<br />
Isolert overfelt<br />
For montering i åpningen med større<br />
avstand til taket<br />
Det isolerte overfeltet med samme farge<br />
og overflate <strong>som</strong> porten dekker avstanden<br />
mellom taket og karmkledingen.<br />
Overfelt for innfelling<br />
NYHET<br />
For LPU-porter er dette overfeltet den mest<br />
elegante løsningen for en usynlig overgang<br />
fra kledning til portblad. Når porten er lukket<br />
er den øverste portseksjonen i flukt med<br />
kledningen. Den kan leveres i samme utførelse<br />
<strong>som</strong> alle portmotivene (speil på forespørsel).<br />
Ytterligere informasjon finner<br />
du i Teknisk manual, eller rådfør<br />
deg med din Hörmann-forhandler.<br />
57
Helhetlig portdesign<br />
Karmkledning og karmsett<br />
58<br />
2<br />
1<br />
Karmkledning i samme<br />
farge <strong>som</strong> porten<br />
Sidekarmer fra Hörmann leveres<br />
i Woodgrain, hvit. For porter med farge<br />
kan den synlige sidekarmen dekkes av en<br />
karmkledning i portens dekor eller farge.<br />
To ulike bredder gjør det mulig å dekke<br />
til sidekarmen ved forskjellige<br />
monteringssituasjoner.<br />
55 mm bred karmkledning<br />
for montering bak åpningen<br />
90 mm bred karmkledning<br />
for montering i åpningen<br />
Karmsett med blindrammer<br />
Både porter i standardstørrelser<br />
og rehabiliteringsstørrelser kan monteres<br />
i åpningen.<br />
Klaringen mellom veggen og portkarmen<br />
(maks. 35 mm) kan dekkes ved hjelp<br />
av karmsettet . Dette settet består<br />
av side- og overfelt, endestykker<br />
og festemateriell.<br />
Standard overfelt , leveres i samme farge<br />
<strong>som</strong> porten.<br />
I tillegg blir sidekarmen dekket<br />
med karmkledningen .<br />
Ytterligere informasjon finner<br />
du i Teknisk manual, eller rådfør<br />
deg med din Hörmann-forhandler.
Løsninger for spesielle monteringssituasjoner<br />
Overfelt-sett for rehabilitering<br />
Overfelt-sett for rehabilitering<br />
For å skjule stygg og skadet<br />
mur på en enkel og pen måte<br />
Synlige sprekker mellom karm<br />
og portåpning kan enkelt dekkes over<br />
med overfeltsettet. Du trenger<br />
ikke tenke på mur- og pussearbeid.<br />
Leveres i sett med 3 vinkelprofiler (á 3 m<br />
lengde) alle overflater og farger.<br />
Komplettløsning for leddporter<br />
i ferdiggarasjer av mur<br />
Overfeltet <strong>som</strong> er gjort bredere enn standard<br />
for montering på ferdiggarasjer av mur,<br />
dekker klaringen over porten.<br />
Vinkelprofilene skjuler karmen og klaringen<br />
mellom port og mur på sidene<br />
Ytterligere informasjon finner<br />
du i Teknisk manual, eller rådfør<br />
deg med din Hörmann-forhandler.<br />
59
Garasjeportåpnere av høy kvalitet fra Hörmann<br />
Pålitelig, sikker, vedlikeholdsfri<br />
Motorteknikk fra Hörmann<br />
Pålitelig og nyskapende teknikk, <strong>som</strong> gjør livet tryggere og mer behagelig.<br />
60
To portåpnervarianter<br />
Sikker dag og natt gjen<strong>no</strong>m automatisk portlåsing<br />
ÅRS<br />
garanti<br />
SUPERRASK<br />
PORTÅPNING<br />
ÅRS<br />
garanti<br />
62<br />
SupraMatic<br />
Superrask portåpner<br />
med en rekke tilleggsfunksjoner<br />
SupraMatic<br />
Leveres standard<br />
med håndsender HS 5 BS<br />
i svart<br />
ProMatic<br />
Prisgunstig portåpner<br />
i velkjent Hörmann-kvalitet<br />
ProMatic Akku<br />
Solcelle-panelet (ekstrautstyr)<br />
tar seg av oppladingen av batteriet<br />
ProMatic<br />
Leveres standard<br />
med håndsender HSE 2 BS<br />
i svart
SupraMatic<br />
• Håndsender HS 5 BS (svart), 5 tastefunksjoner<br />
inkl. avlesing av portposisjonen<br />
• Lavt strømforbruk<br />
• Enkel programmering gjen<strong>no</strong>m<br />
dobbelt-7-segment-display<br />
• Separat innstillbar halogenbelysning<br />
• Kan programmeres til luftestilling<br />
• Deksel i børstet aluminium<br />
SupraMatic E<br />
Trekk- og skyvkraft: 800 N<br />
Åpningshastighet maks. 22 cm/s<br />
Portbredde: inntil 5500 mm (maks. 13,75 m² portflate)<br />
SupraMatic P<br />
Leveres med fotocelle<br />
Trekk- og skyvkraft: 1000 N<br />
Åpningshastighet: maks. 22 cm/s<br />
Portbredde: inntil 6000 mm (maks. 15 m² portflate)<br />
Også for tunge treporter og porter med gangdør<br />
ProMatic<br />
• Håndsender HSE 2 BS (svart), 2 tastefunksjoner<br />
• Kan programmeres til luftestilling<br />
ProMatic<br />
Trekk- og skyvkraft: 750 N<br />
Åpningshastighet: maks. 14 cm/s<br />
Portbredde: inntil 5000 mm (maks. 11 m² portflate)<br />
ProMatic Akku<br />
For garasjer uten strømtilkobling<br />
Trekk- og skyvkraft: 400 N<br />
Åpningshastighet: maks. 13 cm/s.<br />
Portbredde: inntil 3000 mm (maks. 8 m² portflate)<br />
Kun fra Hörmann<br />
Automatisk portlås<br />
Når porten er lukket, er den samtidig automatisk låst<br />
og dermed effektivt sikret mot innbrudd. Denne unike<br />
portlås-automatikken virker mekanisk og fungerer<br />
derfor også ved strømbrudd.<br />
Se kortfilmen på:<br />
www.hoermann.<strong>no</strong><br />
Økt sikkerhet<br />
Fotocelle EL 101<br />
Særlig barnefamilier vet å sette pris på sikkerhet.<br />
En fotocelle i garasjeåpningen gjør at porten stopper<br />
umiddelbart, uten berøring. Ekstra sikkerhet <strong>som</strong><br />
er enkel og koster lite.<br />
63
Mobilt og fastmontert tilbehør<br />
64<br />
Håndsender<br />
HS 5 BS NYHET<br />
4 tastefunksjoner<br />
inkl. statusforespørsel,<br />
leveres i svart og hvitt,<br />
alle funksjoner<br />
kun for SupraMatic<br />
og ProMatic<br />
Håndsender<br />
HSE 2 BS NYHET<br />
2 tastefunksjoner,<br />
inkl. nøkkelring,<br />
leveres i svart og hvitt<br />
Håndsender<br />
HS 4 BS NYHET<br />
4 tastefunksjoner,<br />
leveres kun i svart<br />
Håndsender<br />
HS 1 BS NYHET<br />
1 tastefunksjon,<br />
leveres kun i svart<br />
Håndsender<br />
HSD 2-A BS<br />
Aluminiumsfarget,<br />
2 tastefunksjoner,<br />
kan også brukes <strong>som</strong> nøkkelring<br />
Håndsender<br />
HSD 2-C BS<br />
Forkrommet høyglans,<br />
2 tastefunksjoner,<br />
kan også brukes <strong>som</strong> nøkkelring<br />
Håndsender<br />
HSP 4 BS<br />
4 tastefunksjoner,<br />
med tastelås,<br />
inkl. nøkkelring<br />
Håndsender<br />
HSZ 1 BS<br />
1 tastefunksjon,<br />
skyves inn i sigarettenneren<br />
HSZ 2 BS<br />
2 tastefunksjoner,<br />
skyves inn i sigarettenneren
100% kompatibel<br />
Hos Hörmann passer alt sammen.<br />
Med én og samme håndsender<br />
kan du åpne både garasjeporten<br />
og f.eks. en grindåpner fra Hörmann.<br />
Trådløs kodetaster<br />
FCT 3 BS NYHET<br />
For 3 funksjoner,<br />
med tastaturbelysning<br />
Trådløs kodetaster<br />
FCT 10 BS NYHET<br />
For 10 funksjoner,<br />
med tastaturbelysning<br />
og beskyttelsesdeksel<br />
Trådløs fingerskanner<br />
FFL 12 BS NYHET<br />
For 2 funksjoner<br />
og opptil 12 fingeravtrykk<br />
Trådløs innvendig bryter<br />
IT 2f<br />
For 2 portåpnere<br />
eller portåpnerfunksjoner<br />
Håndsender HS 5 BS med praktisk håndsenderstasjon<br />
NYHET<br />
Håndsender HSD 2-C BS, ideell for nøkkelknippet<br />
Håndsender HSZ 2 BS, alltid lett tilgjengelig skjøvet<br />
inn i sigarettenneren<br />
65
Tekniske forbedringer<br />
Betjeningskomfort med sikkerhet i høysetet<br />
Hörmann har alltid satt sikkerheten for den <strong>som</strong> betjener garasjeporten, i høysetet.<br />
Med nyskapende løsninger setter Hörmann standarder på dette området.<br />
Det kan de mange Hörmann-patentene bevise.<br />
De gir også deg og familien sikkerhet i hverdagen.<br />
66
Hörmann-patent<br />
Hörmann-patent<br />
Hörmann-patent<br />
Trekkfjærteknikk med fjær-i-fjær-system<br />
Hörmann leddporter med doble trekkfjærer<br />
og doble wirer på hver side sikrer portbladet<br />
mot å falle <strong>ned</strong>. Det patenterte fjær-i-fjærsystemet<br />
sørger for at en brukket fjær ikke<br />
springer ut og skader <strong>no</strong>en.<br />
Leddporter med bredde på inntil 3000 mm<br />
og høyde på inntil 2625 mm leveres <strong>som</strong><br />
standard med veltestet trekkfjærteknikk.<br />
Torsjonsfjærteknikk<br />
med integrert fjærbruddsikring<br />
Hörmann leddporter med galvaniserte<br />
torsjonsfjærer på begge sider utmerker<br />
seg med den patenterte fjærbruddsikringen.<br />
Ved et eventuelt fjærbrudd stoppes porten<br />
automatisk, og portbladet faller ikke <strong>ned</strong>.<br />
Større porter og porter med gangdør eller<br />
trefylling, leveres alltid med torsjonsfjærteknikk.<br />
Sikker føring av porten<br />
i sikkerhets-føringsskinner<br />
Innstillbare, patenterte løpehjul, stabile<br />
løpehjulholdere og sikkerhetsføringsskinner<br />
forhindrer avsporing. Portbladet blir sikkert<br />
parkert under taket.<br />
Fingerklemsikring utvendig og innvendig,<br />
også på hengslene<br />
Portseksjonene har en spesiell form uten<br />
klempunkter, verken mellom seksjonene<br />
eller på hengslene. Denne spesielle<br />
fingerklemsikringen finner du bare<br />
hos Hörmann.<br />
Fingerklemsikring på sidekarmene<br />
Hos Hörmann er karmene helt innelukket<br />
hele veien. Det er ikke mulig å bli sittende<br />
fast mellom portbladet og karmen!<br />
Egenskaper<br />
iht. europeisk<br />
standard 13241-1<br />
Fallsikring Klemsikring<br />
Hörmann leddporter, både manuelle<br />
og i kombinasjon med portåpner,<br />
er testet og sertifisert iht. de høye<br />
sikkerhetskravene i den<br />
europeiske standarden 13241-1.<br />
Sikrere kan en leddport neppe være.<br />
Det lønner seg å sammenligne!<br />
67
Optimal varmeisolering<br />
Testet og sertifisert<br />
Der<strong>som</strong> garasjen ligger i direkte forbindelse med huset, anbefales det alltid<br />
en garasjeport med optimal isoleringskvalitet. For å oppnå enda bedre varmeisolerende<br />
egenskaper for de allerede godt isolerte garasje-leddportene, har Hörmann utviklet<br />
karmtilslutningen ThermoFrame.<br />
Slik sparer du energikostnader.<br />
68
Kun fra Hörmann<br />
PATENTSØKT<br />
ThermoFrame<br />
Bedre varmeisolering for leddporter<br />
Profilen i kunststoff <strong>som</strong> monteres enkelt sammen<br />
med portkarmen, sørger for en effektiv brutt kuldebro<br />
mellom karm og mur, og forbedrer varmeisoleringsverdien<br />
på inntil 15 %*.<br />
I tillegg forhindrer ekstra tetningslepper på begge sider<br />
og i portens øvre del at varmen fra garasjen går tapt.<br />
ThermoFrame (ekstrautstyr) kan leveres for alle Hörmann<br />
garasje-leddporter.<br />
* For LPU i størrelse: 5000 × 2125 mm<br />
opptil<br />
15 % bedre<br />
varmeisolering<br />
*<br />
Egenskaper iht. europeisk<br />
standard 13241-1<br />
De fire aktuelle sikkerhetsegenskapene for garasjeporter –<br />
varmeisolering, lydisolering, tetthet og vindlast –<br />
er testet og sertifisert av Hörmann.<br />
Sikkerhetsegenskapene er meget viktige momenter ved valg<br />
av garasjeport. For eksempel: Varme- og lydisolasjonen<br />
til garasjen, tetthet mot vær og vind og vindlast<br />
på garasjer i svært vindfulle områder.<br />
Varmeisolering<br />
Isolerte stålporter 42 / 20 mm<br />
Seksjon U = 1,0 W/ (m²·K)<br />
Portblad U = 1,4 W/ (m²·K)<br />
Montert port 1) Isolerte stålporter 42 mm<br />
U = 1,8 W/ (m²·K)<br />
Seksjon U = 0,5 W/ (m²·K)<br />
Portblad U = 0,9 W/ (m²·K)<br />
Montert port 1) Uisolerte stålporter<br />
U = 1,4 W/ (m²·K)<br />
Portblad U = 6,0 W/ (m²·K)<br />
Montert port 1) U = 6,5 W/ (m²·K)<br />
Porter med fylling i massivt tre<br />
Portblad U = 2,5 W/ (m²·K)<br />
Montert port 1) U = 3,0 W/ (m²·K)<br />
Lydisolering<br />
Uisolerte stålporter R = ca. 20 dB<br />
Isolerte stålporter 42 / 20 mm R = ca. 21 dB<br />
Isolerte stålporter 42 mm R = ca. 25 dB<br />
Tetthet<br />
Luft Uisolerte stålporter Klasse 0 2)<br />
Isolerte stålporter<br />
med horisontal profil<br />
(unntatt plan profil L)<br />
Isolerte stålporter<br />
Klasse 2<br />
med speil og plan profil L Klasse 3<br />
Porter med fylling i massivt tre Klasse 0 2)<br />
Vann Uisolerte stålporter Klasse 0 2)<br />
Isolerte stålporter Klasse 3 3)<br />
Porter med fylling i massivt tre Klasse 0 2)<br />
Vindlast<br />
Uisolerte stålporter Klasse 2<br />
Isolerte stålporter 42 / 20 mm Klasse 3<br />
Isolerte stålporter 42 mm Klasse 3<br />
Porter med fylling i massivt tre Klasse 3<br />
Høyere vindklasser på forespørsel<br />
1) U-verdiene gjelder for monterte porter, uten vinduer<br />
i størrelsen: 5000 × 2125 mm<br />
2) Porter med ventilasjonsåpninger, på forespørsel klasse 2 – 3<br />
3) Inntil 70 Pa vanntrykk<br />
69
Størrelser og tekniske mål<br />
LTE, EPU, LPU<br />
Størrelser for alle porttyper<br />
Porthøyde (RM)<br />
Porthøyde (RM)<br />
Porthøyde (RM)<br />
3000 ●<br />
2875<br />
2750<br />
2625<br />
● ●<br />
2500 ● ● ●<br />
2375 ● ● ●<br />
2250 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
2125 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
2000 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
1875 ● ● ●<br />
2250<br />
2430<br />
2375<br />
2555<br />
2500<br />
2680<br />
2625<br />
2805<br />
2750<br />
2930<br />
3000<br />
3180<br />
3250<br />
3430<br />
3500<br />
Porter med portåpner<br />
3000 3210 3000 3115 2970<br />
2875 3085 2875 2990 2845<br />
2750 2960 2750 2865 2720<br />
2625 2740 2595 2835 2625 2740 2595<br />
2500 2615 2470 2710 2500 2615 2470<br />
2375 2490 2345 2585 2375 2490 2345<br />
2250 2365 2220 2460 2250 2365 2220<br />
2125 2240 2095 2335 2125 2240 2095<br />
2000 2115 1970 2210 2000 2115 1970<br />
1875 1990 1845 2085 1875 1990 1845<br />
Porter med manuell betjening<br />
3000 3210 2950 3100 2900<br />
2875 3085 2825 2975 2775<br />
2750 2960 2700 2850 2650<br />
2625 2725 2545 2835 2575 2725 2525<br />
2500 2600 2420 2710 2450 2600 2400<br />
2375 2475 2295 2585 2325 2475 2275<br />
2250 2350 2170 2460 2200 2350 2150<br />
2125 2225 2045 2335 2075 2225 2025<br />
2000 2100 1920 2210 1950 2100 1900<br />
1875 1975 1795 2085 1825 1975 1775<br />
3750<br />
4000<br />
Portbredde (LZ)<br />
3680<br />
3930<br />
4180<br />
4250<br />
4430<br />
innvendige mål i garasjen (GIM)<br />
4500<br />
4680<br />
4750<br />
4930<br />
5000<br />
5180<br />
5250<br />
5430<br />
5500<br />
5680<br />
6000<br />
6180<br />
Rehabiliteringsstørrelser<br />
(ikke mulig for Decograin-<br />
porter med speil eller treporter)<br />
porthøyde (RM)<br />
Porthøyde (RM)<br />
Porthøyde (RM)<br />
2205 ● ●<br />
2080 ● ● ● ●<br />
1955 ● ● ●<br />
Beslagtyper Rehabiliteringsstørrelser<br />
70<br />
Z-beslag N-beslag L-beslag<br />
min. DE** LDH min. DE** LDH min. DE** LDH*<br />
2190<br />
2370<br />
2315<br />
2495<br />
LZ<br />
GIM<br />
2440<br />
2620<br />
2940<br />
3120<br />
Z-beslag<br />
min. DE** LDH<br />
Porter med portåpner<br />
2205 2320 2175<br />
2080 2195 2050<br />
1955 2070 1925<br />
Porter med manuell betjening<br />
2205 2305 2125<br />
2080 2180 2000<br />
1955 2055 1875<br />
Mål i mm
Mål i mm<br />
Beslagstyper Forklaring av målene<br />
Z-beslag<br />
Trekkfjærbeslag med trekkfjærteknikk<br />
N-beslag<br />
Normalbeslag med torsjonsfjærteknikk<br />
L-beslag<br />
Lavtløftbeslag med torsjonsfjærteknikk<br />
H-beslag<br />
Høytløftbeslag med torsjonsfjærteknikk<br />
Beslagtyper<br />
Z Trekkfjærbeslag<br />
N Normalbeslag<br />
L Lavtløftbeslag<br />
H Høytløftbeslag<br />
Spør din Hörmann-forhandler, hvis du<br />
er interessert i porter med høytløftbeslag.<br />
Treporter leveres <strong>som</strong> standard<br />
med torsjonsfjærteknikk.<br />
Bestillingsmål<br />
LZ Lysåpningsmål<br />
RM Rastermål, høyde<br />
● Standardstørrelser i henhold til porttype<br />
og portmotiv<br />
NO Takhøyde<br />
N-beslag<br />
** med ThermoFrame og portåpner + 45 mm<br />
Z- / L-beslag<br />
** med ThermoFrame og portåpner + 30 mm<br />
LDH Fri gjen<strong>no</strong>mkjøringshøyde<br />
L-beslag<br />
* For porter over 3010 mm bredde<br />
reduseres gjen<strong>no</strong>mkjøringshøyden<br />
med ytterligere 50 mm.<br />
GIM Innvendige mål i garasjen<br />
ET Innskyvingsdybde<br />
Ytterligere informasjon finner<br />
du i Teknisk manual eller rådfør<br />
deg med din Hörmann-forhandler<br />
71
Størrelser og tekniske mål<br />
Beslagstyper og monteringsmål LTE, EPU, LPU<br />
Totallengde portåpnere<br />
med Z-, N-, L-beslag<br />
DE ≥RM<br />
+ 100<br />
RM<br />
LDH D E ≥ R M + 1 0 0<br />
porthøyde inntil<br />
Vertikalsnitt<br />
72<br />
R M<br />
L D H<br />
490<br />
155<br />
490<br />
1000<br />
155<br />
100 0<br />
0<br />
0<br />
4<br />
–<br />
M<br />
R<br />
0<br />
0<br />
4<br />
–<br />
M<br />
R<br />
ET ≥ RM + 510<br />
RM + 470<br />
ET ≥ RM + 75 0<br />
RM + 67 0<br />
RM + 55 0<br />
Z N L<br />
Porter med portåpner<br />
2125 (K) 3200 3200<br />
2250 (K) 3200<br />
2375 (M) 3450 3450<br />
2500 (M) 3450<br />
3000 (L) 4125 4125 4125<br />
Z-beslag<br />
innvendig<br />
L-beslag<br />
innvendig<br />
OFF<br />
OFF<br />
5<br />
6<br />
–<br />
M<br />
R<br />
R M – 6 5<br />
1 6 5<br />
Horisontalsnitt<br />
Z-, N-, L-beslag<br />
5<br />
5<br />
1<br />
DE ≥ RM<br />
+ 210<br />
RM<br />
+ 155<br />
RM<br />
LDH E<br />
D<br />
L H + 9 7<br />
R M = L D H<br />
≥ 90<br />
innvendig<br />
≥ 90<br />
GIM ≥ LZ + 180<br />
DM<br />
490<br />
155<br />
570<br />
240<br />
1000<br />
8<br />
5<br />
3<br />
–<br />
H<br />
L<br />
5<br />
8<br />
2<br />
–<br />
M<br />
R<br />
ET<br />
DH<br />
LZ<br />
5<br />
2<br />
1<br />
N-beslag<br />
H<br />
L<br />
ET ≥ RM + 510<br />
RM + 470<br />
H-beslag<br />
innvendig<br />
innvendig<br />
OFF<br />
OFF<br />
≥ 2 2 0 *<br />
5<br />
4<br />
+<br />
M<br />
R<br />
* med ThermoFrame ≥ 255<br />
Mål i mm
Totallengde portåpnere<br />
med BZ-, BL-beslag<br />
RAM<br />
RM BH 10<br />
TB<br />
Klaring for BZ-, BL-beslag<br />
med overhøyde<br />
RAM<br />
porthøyde inntil<br />
Vertikalsnitt<br />
Klaring for BZ-, BL-beslag<br />
uten overhøyde<br />
RM BH<br />
Mål i mm<br />
95<br />
TB<br />
Porter med portåpner<br />
OFF OFF<br />
DE<br />
BZ BL<br />
2125 (K) 3272 3272<br />
2375 (M) 3522 3522<br />
3000 (L) 4197 4197<br />
Forklaring av målene<br />
Portåpnerskinner<br />
K Kort skinne<br />
M Medium skinne<br />
L Lang skinne<br />
Beslagtyper<br />
Z Trekkfjærbeslag<br />
N Normalbeslag<br />
L Lavtløftbeslag<br />
H Høytløftbeslag<br />
Spør din Hörmann-forhandler, hvis du<br />
er interessert i porter med høytløftbeslag.<br />
BZ Trekkfjærbeslag med innfelt overfelt<br />
BL Lavtløftbeslag med innfelt overfelt<br />
Bestillingsmål<br />
LZ Lysåpningsmål<br />
RM Rastermål, høyde<br />
RAM Utvendig karmmål (ved innfelt overfelt)<br />
min. = RM + 240 mm<br />
maks. = RM + 600 mm<br />
NO Takhøyde<br />
N-beslag<br />
Manuell betjening = RM + 210 mm<br />
Med portåpner = RM + 210 mm<br />
Med portåpner<br />
og ThermoFrame = RM + 255 mm<br />
Z- / L-beslag<br />
Manuell betjening = RM + 100 mm<br />
Med portåpner = RM + 115 mm<br />
Med portåpner<br />
og ThermoFrame = RM + 145 mm<br />
LDH Fri gjen<strong>no</strong>mkjøringshøyde<br />
N-beslag<br />
* Manuell betjening = RM – 50 mm<br />
Med portåpner = RM<br />
Z- / BZ-beslag<br />
Manuell betjening = RM – 80 mm<br />
Med portåpner = RM – 30 mm<br />
L- / BL-beslag<br />
Manuell betjening = RM – 100 mm<br />
Med portåpner (LZ < 3000) = RM – 30 mm<br />
Med portåpner (LZ > 3000) = RM – 80 mm<br />
GIM Innvendige mål i garasjen<br />
ET Innskyvingsdybde<br />
TB Portblad<br />
BH Høyde overfelt<br />
Merk<br />
Før montering av leddportene<br />
må portåpningene og garasjegulvet<br />
være ferdig. Området der porten<br />
skal monteres må være helt fritt<br />
for strømledninger, varmluftsvifter o.l.<br />
Ytterligere informasjon finner<br />
du i Teknisk manual eller rådfør<br />
deg med din Hörmann-forhandler<br />
73
Størrelser og tekniske mål<br />
LPU med gangdør med lav terskel<br />
Størrelser for porter med gangdør<br />
Porthøyde (RM)<br />
Porthøyde (RM)<br />
74<br />
LPU porter med gangdør og horisontal profil<br />
3000 1955<br />
2875 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1871<br />
2750 2155<br />
2625 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2055<br />
2500 1955<br />
2375 1855<br />
2250 2123<br />
2205 2075<br />
2125 1999<br />
2080 1955<br />
2000 1875<br />
1955 1827<br />
1875 1747<br />
2250<br />
2375<br />
2500<br />
2750<br />
3000<br />
3250<br />
Portbredde (LZ)<br />
3500<br />
LPU porter med gangdør og speil<br />
3000 1955<br />
2875 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1871<br />
2750 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2155<br />
2625 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2055<br />
2500 1955<br />
2375 1855<br />
2250 2203<br />
2205 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2155<br />
2125 2079<br />
2080 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2035<br />
2000 1955<br />
1955 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1907<br />
1875 1827<br />
2250<br />
2500<br />
2750<br />
3000<br />
3250<br />
Portbredde (LZ)<br />
3500<br />
3750<br />
3750<br />
4000<br />
4000<br />
Fri gjen<strong>no</strong>mgangshøyde<br />
for gangdør<br />
Gangdør med<br />
horisontal profil<br />
Gangdør speil,<br />
horisontal profil<br />
med vinduer<br />
Mål i mm
Horisontalsnitt<br />
5<br />
7<br />
1<br />
D E ≥ R M + 2 2 0<br />
R M + 1 5 5<br />
R M<br />
L D H<br />
D E ≥ R M + 1 2 5<br />
R M<br />
L D H<br />
≥ 90<br />
Vertikalsnitt<br />
Mål i mm<br />
N-beslag L-beslag<br />
490<br />
490<br />
100 0<br />
175<br />
100 0<br />
175<br />
R M - 4 0 0<br />
5<br />
8<br />
2<br />
-<br />
M<br />
R<br />
LZ<br />
GIM ≥ LZ + 180<br />
N-beslag<br />
ET ≥ RM + 51 0<br />
RM + 47 0<br />
L-beslag<br />
ET ≥ RM + 750<br />
RM + 670<br />
RM + 550<br />
innvendig<br />
innvendig<br />
innvendig<br />
OFF<br />
OFF<br />
≥ 90<br />
0<br />
3<br />
+<br />
M<br />
R<br />
R M - 8 0<br />
2 0 5<br />
Forklaring av målene<br />
Beslagtyper<br />
N Normalbeslag<br />
L Lavtløftbeslag<br />
Bestillingsmål<br />
LZ Lysåpningsmål<br />
RM Rastermål, høyde<br />
○ Ikke mulig i Decograin og Micrograin<br />
NO Takhøyde<br />
N-beslag<br />
Manuell betjening = RM + 220 mm<br />
Med portåpner = RM + 235 mm<br />
Med portåpner<br />
og ThermoFrame = RM + 255 mm<br />
L-beslag<br />
Manuell betjening = RM + 125 mm<br />
Med portåpner = RM + 125 mm<br />
Med portåpner<br />
og ThermoFrame = RM + 145 mm<br />
LDH Fri gjen<strong>no</strong>mkjøringshøyde<br />
N-beslag<br />
Manuell betjening = RM – 160 mm<br />
Med portåpner = RM – 100 mm<br />
L-beslag<br />
Manuell betjening = RM – 160 mm<br />
Med portåpner = RM – 160 mm<br />
GIM Innvendige mål i garasjen<br />
ET Innskyvingsdybde<br />
Merk<br />
Åpningshøyden kan ikke være mindre<br />
enn portens bestillingsmål (RM) ellers<br />
er det ikke mulig å åpne gangdøren.<br />
Montering med ThermoFrame<br />
* For montering med ThermoFrame<br />
LDB = LZ – 12 mm<br />
For montering med ThermoFrame<br />
og karmkledning<br />
LDB = LZ – 15 mm<br />
** For montering med ThermoFrame<br />
og portåpner<br />
N-beslag + 20 mm<br />
L-beslag + 20 mm<br />
Ytterligere informasjon finner<br />
du i Teknisk manual eller rådfør<br />
deg med din Hörmann-forhandler<br />
75
Størrelser og tekniske mål<br />
Sidedører i stål<br />
Standardstørrelser, sidedører i stål<br />
M<br />
A<br />
R<br />
Bestillingsmål Lysåpningsmål<br />
60<br />
LF = LDH<br />
8<br />
6<br />
0<br />
1<br />
–<br />
F<br />
L<br />
=<br />
M<br />
A<br />
R<br />
0<br />
2<br />
1<br />
0<br />
1<br />
8<br />
7<br />
L F –<br />
L F<br />
=<br />
H<br />
D<br />
L<br />
Avstand fra gulv til håndtak<br />
P1 P2 P3<br />
Blokkarm, montering bak åpningen (bestillingsmål = RAM)<br />
P1 (kun innadslående) og P2<br />
990 × 2058 855 – 875 × 1990 – 2000 955 1050<br />
990 × 2183 855 – 875 × 2115 – 2125 1010 1050<br />
1115 × 2058 980 – 1000 × 1990 – 2000 955 1050<br />
1115 × 2183 980 – 1000 × 2115 – 2125 1010 1050<br />
Blokkarm, montering i åpningen (bestillingsmål = RAM)<br />
P2 (kun horisontal profil S, M, plan profil L)<br />
855 × 1990 875 × 2000 1050<br />
855 × 2115 875 × 2125 1050<br />
980 × 1990 1000 × 2000 1050<br />
980 × 2115 1000 × 2125 1050<br />
Hjørnekarm, innadslående (bestillingsmål = BRM)<br />
P1 og P2 (kun horisontal profil S, M, plan profil L)<br />
875 × 2000 955 1050<br />
875 × 2125 1010 1050<br />
1000 × 2000 955 1050<br />
1000 × 2125 1010 1050<br />
Hjørnekarm, utadslående (bestillingsmål = BRM)<br />
P2 (kun horisontal profil S, M, plan profil L) og P3<br />
875 × 2000 1050 955<br />
875 × 2125 1050 1010<br />
1000 × 2000 1050 955<br />
1000 × 2125 1050 1010<br />
Vertikalsnitt<br />
innvendig<br />
Sidedør med alu-blokkarm<br />
profiltype 2<br />
Montering bak åpningen<br />
76<br />
OFF<br />
innvendig<br />
Sidedør med alu-blokkarm<br />
profiltype 2<br />
Montering i åpningen<br />
B R H<br />
innvendig<br />
0<br />
1<br />
–<br />
H<br />
R<br />
B<br />
8<br />
4<br />
–<br />
H<br />
R<br />
B<br />
=<br />
H<br />
D<br />
L<br />
8<br />
1<br />
+<br />
H<br />
R<br />
B<br />
=<br />
M<br />
A<br />
R<br />
Sidedør med alu-hjørnekarm<br />
profiltype 2<br />
Utadslående<br />
Horisontalsnitt<br />
68<br />
LF = LDB<br />
55 55<br />
RAM = LF + 136<br />
Sidedør med alu-blokkarm profiltype 1<br />
Montering bak åpningen<br />
10 68<br />
68 10<br />
RAM = LF – 20<br />
LF<br />
Sidedør med alu-blokkarm profiltype 2<br />
Montering i åpningen<br />
RAM = BRB + 46<br />
innvendig<br />
LDB = BRB – 86<br />
BRB – 10<br />
BR B<br />
innvendig<br />
innvendig<br />
Sidedør med alu-hjørnekarm profiltype 3<br />
Utadslående<br />
68<br />
Mål i mm
Størrelser og tekniske mål<br />
Sidedører i massivt tre<br />
Standardstørrelser, sidedører i massivt tre<br />
RAM = LF + 75<br />
75<br />
Mål i mm<br />
Bestillingsmål Lysåpningsmål Avstand fra gulv til håndtak<br />
53<br />
5<br />
7<br />
LF = LDH<br />
Montering bak åpningen (bestillingsmål = RAM)<br />
(horisontal profil S, M, plan profil L, speil)<br />
1005 × 2190 855 – 875 × 2115 – 2125 1050<br />
1130 × 2190 980 – 1000 × 2115 – 2125 1050<br />
LF<br />
RAM = LF + 150<br />
Montering bak åpningen<br />
(motiv 401, 403, 404, 405)<br />
1130 × 2190 980 – 1000 × 2115 – 2125 1050<br />
Horisontalsnitt<br />
Sidedør i massivt tre<br />
Montering bak åpningen<br />
Vertikalsnitt<br />
innvendig<br />
OFF<br />
Sidedør i massivt tre<br />
Montering bak åpningen<br />
innvendig<br />
75<br />
Forklaring av målene<br />
P1 Profiltype 1 (smal fløyramme)<br />
P2 Profiltype 2 (bred fløyramme)<br />
P3 Profiltype 3 (smal fløyramme)<br />
LDH Fri gjen<strong>no</strong>mgangshøyde<br />
LDB Fri gjen<strong>no</strong>mgangsbredde<br />
RAM Utvendig karmmål<br />
BRM Veiledende byggemål<br />
Spesialstørrelser på forespørsel<br />
Ytterligere informasjon finner<br />
du i Teknisk manual eller rådfør<br />
deg med din Hörmann-forhandler<br />
77
Opplev kvalitet med Hörmann<br />
for alle bruk<strong>som</strong>råder ved nybygg og modernisering<br />
Det er enkelt å planlegge med Hörmann.<br />
Løsninger <strong>som</strong> er nøye tilpasset<br />
hverandre gir deg førsteklasses<br />
produkter med høy funksjonalitet<br />
til alle bruk<strong>som</strong>råder.<br />
Garasjeporter<br />
Optimalt tilpasset din personlige arkitekturstil:<br />
Vippe- og leddporter av stål eller tre.<br />
Portåpnere<br />
Nyt høy komfort og innbruddshemmende sikkerhet:<br />
Port- og grindåpnere fra Hörmann.<br />
Ytterdører<br />
I vårt omfattende ytterdørsprogram finner du et passende<br />
dørmotiv til alle behov og krav.<br />
Ståldører<br />
Solide dører til alle områder i huset, fra kjeller til loft.<br />
www.hoermann.<strong>no</strong><br />
Garasjeporter og portåpnere<br />
Skyve-leddporter<br />
Ståldører<br />
79
Hörmann: Kompromissløs kvalitet<br />
Hörmann KG Amshausen, Tyskland<br />
Hörmann KG Dissen, Tyskland<br />
Hörmann KG Werne, Tyskland<br />
Hörmann Beijing, Kina<br />
Som eneste produsent på det internasjonale markedet tilbyr<br />
Hörmann-gruppen alle porter, dører, vinduer og andre produkter<br />
komplett fra egen produksjon. Produktene fremstilles ved høyt<br />
spesialiserte fabrikker med den nyeste tek<strong>no</strong>logi. Gjen<strong>no</strong>m et<br />
omfattende salgs- og servicenett i Europa og med tilstedeværelse<br />
i USA og Kina er Hörmann en sterk internasjonal partner.<br />
Med kompromissløs kvalitet.<br />
Hörmann KG Antriebstechnik, Tyskland<br />
Hörmann KG Eckelhausen, Tyskland<br />
Hörmann Genk NV, Belgia<br />
Hörmann Tianjin, Kina<br />
Hörmann KG Brandis, Tyskland<br />
Hörmann KG Freisen, Tyskland<br />
Hörmann Alkmaar B.V., Nederland<br />
Hörmann LLC, Montgomery IL, USA<br />
Offisiell samarbeidspartner til Norges Fotballforbund<br />
Hörmann KG Brockhagen, Tyskland<br />
Hörmann KG Ichtershausen, Tyskland<br />
Hörmann Legnica Sp. z o.o., Polen<br />
Hörmann Flexon, Leetsdale PA, USA<br />
GARASJEPORTER<br />
PORTÅPNERE<br />
INDUSTRIPORTER<br />
LASTESYSTEMER<br />
DØRER<br />
BESLAG<br />
www.hoermann.com<br />
Utgave 07.2012 / Opplag 11.2012 / HF 85184 NO / <strong>PDF</strong>
Change language