27.07.2013 Views

Inspirasjonsbrosjyre - Fresenius Kabi

Inspirasjonsbrosjyre - Fresenius Kabi

Inspirasjonsbrosjyre - Fresenius Kabi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nyt energien!<br />

Fresubin ® drink<br />

Næringsmidler til forebygging og<br />

behandling av underernæring


Næringsrik mat ER KILDE TIL GOD HELSE!<br />

Det erenkjensgjerning at inntak avnæringsrik mat er viktig for<br />

åforebygge sykdom, holde kroppen frisk og sprek og for åtåle<br />

krevende dager.<br />

Vedsykdom kan det være vanskelig åfåi<br />

seg næringsrik mat itilstrekkelige mengder.<br />

Årsaken til dette kan være mange, som for<br />

eksempel redusert appetitt, redusert evne til å<br />

svelge, redusert vilje til åspise. Økt behov for<br />

energi og protein kan også være en årsak til<br />

at matinntaket blir mangelfullt.<br />

Når behovet går opp og inntaket samtidig<br />

går ned, er vekttap den naturlige konsekvensen.<br />

Vedetuønsket og raskt vekttap mister<br />

kroppen både fettmasse og muskelmasse.<br />

Åmiste fettmasse er ikke veldig kritisk, men<br />

kan skyldes en bakenforliggende sykdom<br />

og bør alltid undersøkes av lege. Åmiste<br />

muskelmasse er svært uheldig, spesielt ved<br />

sykdom. Tapavmuskelmasse innbefatter,<br />

itillegg til tap av muskelstyrke iarmer og<br />

ben, også tap av styrke ihjertemuskulatur og<br />

pustemuskulatur. Dette gir isin tur nedsatt<br />

sirkulasjon og økt risiko for lungepåvirkning.<br />

Vekttapet og spesielt muskeltap kan ved<br />

sykdom ikke alltid forhindres, men kan<br />

begrenses ved hjelp av et protein- og energirikt<br />

næringsinntak.<br />

NÆRINGSDRIKKER er næringsrik mat!<br />

Når matlysten er redusert kan næringsdrikker være et alternativ<br />

eller tillegg til vanlig mat for åsikre det nødvendige inntaket påen<br />

enkel måte.<br />

Næringsproduktene Fresubin ® drink og<br />

Frebini ® drink inneholder alle næringsstoffene<br />

kroppen til henholdsvis voksne og<br />

barn trenger. Det vil si både energi, protein,<br />

fett, karbohydrater, vitaminer, mineraler og<br />

sporelementer. Det finnes både fiberfrie og<br />

fiberholdige varianter åvelge mellom.<br />

Fresubin ® og Frebini ® er konsentrert, dvs.<br />

at 2–3 flasker inneholder den mengden av<br />

vitaminer, mineraler og sporelementer som<br />

kroppen trenger tilført hver dag. For ådekke<br />

det daglige energi- og proteinbehovet, må<br />

større volum av næringsdrikkene inntas.<br />

Helsedirektoratet har utgitt «Nasjonale<br />

faglige retningslinjer for forebygging og<br />

behandling av underernæring»*. Retningslinjene<br />

skal sikre at alle personer iernæringsmessig<br />

risiko skal få en individuell oppfølging<br />

av sin ernæringssituasjon ved kontakt med<br />

primærhelsetjenesten (fastlege, tilsynslege)<br />

eller spesialisthelsetjenesten (sykehus).<br />

Idisse retningslinjene blir næringsdrikker<br />

anbefalt brukt ikombinasjon med næringsrik<br />

mat til personer iernæringsmessig risiko.<br />

* www.helsedirektoratet.no. Juni 2009


Oppbevaring<br />

Næringsdrikkene og -kremene skal oppbevares iromtemperatur mellom 15–25°C.<br />

Oppbevaring ikjøleskap opp til 1måned er mulig med unntak for ProvideXtra DRINK,<br />

som maksimalt skal oppbevares 1døgn ikjøleskap. Drikkene bør ristes før bruk (med<br />

unntak av Fresubin ® thickened) og serveres avkjølt.<br />

Holdbarhet avåpnet pakning<br />

Etter at produktene er åpnet, bør de inntas innen 24 timer, dasmaken deretter forringes.<br />

Unntaket er Fresubin ® 5kcal shot, som kan oppbevares ikjøleskap iopp til 14 dager<br />

etter anbrudd.<br />

Tilgjengelighet<br />

Næringsdrikkene og næringskremene kan kjøpes på apotek eller hos bandasjist.<br />

Dersom den varianten du ønsker ikke er tilgjengelig hos apoteket eller bandasjisten<br />

du benytter, kan du be om at den bestilles til neste dag.<br />

EasyBottle<br />

<strong>Fresenius</strong> <strong>Kabi</strong>s næringsdrikker kommer på 200 ml EasyBottle plastflaske med skrukork<br />

og sugerør, pakket som praktisk 4-pakning. Unntaket er dysfagiproduktene Fresubin ®<br />

thickened, som ikke har sugerør.<br />

Etiketten på EasyBottleflasken innholder mye nyttig informasjon:<br />

Energitetthet angitt ikcal per ml<br />

Fiberholdig<br />

Flasker uten denne borden inneholder ikke fiber<br />

Produktnavn<br />

Smak<br />

Totalt energiinnhold<br />

Totalt proteininnhold


Næringsdrikker kan dekkes på BLÅ RESEPT<br />

Næringsdrikker er definert som «Næringsmidler til spesielle<br />

medisinske formål» og kan foreskrives på blå resept.<br />

Kan også kjøpes uten resept.Kan kjøpes<br />

Hvem kanfånæringsdrikker på blå resept<br />

Næringsdrikker kan foreskrives på blå resept etter §6iBlåreseptforskriften ved følgende<br />

tilstander eller sykdommer:<br />

1. Sykelige prosesser som affiserer munn, svelg og spiserør og som hindrer tilførsel av vanlig mat.<br />

Sykelige prosesser som affiserer mage eller tarm, og som hindrer opptak av viktige næringsstoffer.<br />

Stoffskiftesykdom (metabolsk sykdom). Behandlingsrefraktær epilepsi (ketogen diett).<br />

2. Laktoseintoleranse, melkeproteinintoleranse eller melkeallergi hos barn under 10 år.<br />

3. Fenylketonuri (Føllings sykdom).<br />

4. Behandling av kreft/immunsvikt eller annen sykdom som medfører så sterk svekkelse at næringstilskudd<br />

er påkrevd.<br />

Hvordan foreskrives/søkes næringsdrikker<br />

Næringsdrikker kan kjøpes uten resept eller foreskrives på blå resept dersom kriteriene nevnt ovenfor<br />

er oppfylt.<br />

For at blåresepten skal gi rett til refusjon må det sendes individuell søknad til HELFO.<br />

Søknadsskjemaet finnes under www.helfo.no –Helsepersonell. Behandlingstiden er normalt<br />

4uker og maksimalt 8uker.<br />

Vedtaket fra HELFO må foreligge før næringsdrikker kan leveres ut på blå resept.<br />

Vedtaket må forevises sammen med blåresepten.<br />

Egenandelen for næringsdrikker på blå resept er den samme som for legemidler. Snakk med apoteket<br />

om reglene for egenandel.<br />

Hvem kan søke ogforeskrive næringsdrikker på blå resept<br />

Lege med spesialitet isykdommens fagfelt og som har startet ernæringsbehandlingen må foreskrive<br />

og søke om næringsmidler på blå resept. Fastlegen kan søke dersom dette ikke er gjort av spesialist.<br />

Spesialistens navn må da oppgis isøknadsskjemaet.<br />

Fastlegene kan starte behandlingen og søke for pasienter med kreft og/eller immunsvikt.<br />

Hvor kan man kjøpe næringsdrikker<br />

Næringsdrikker selges kun på apotek og hos bandagist.<br />

med eller uten<br />

resept!<br />

Hvem dekker kostnaden før vedtak foreligger<br />

Iperioden søknaden behandles av HELFO må pasienten selv dekke utgifter til næringsdrikker. Pasienten<br />

kan få kostnaden refundert av HELFO mot fremvisning av kvittering.<br />

Forutsetning for refusjon (både før og ved vedtak), er at næringsmidlene er kjøpt etter resept fra lege.<br />

Det er kun orginale, spesifiserte kvitteringer som gjelder. Fristen for innsending av kvitteringer er<br />

6måneder fra kjøpsdato. Snakk gjerne med apoteket om reglene for dette.<br />

Hvilke produkter dekkes på blå resept<br />

HELFO har utarbeidet en Produkt- og prisliste over næringsmidler til spesielle medisinske formål som<br />

dekkes på blå resept. Denne oppdateres hvert kvartal. Listen ligger tilgjengelig på www.HELFO.no<br />

Alle produkter som omtales idenne brosjyren er Næringsmidler til spesielle medisinske formål<br />

og kan dekkes på blå resept.<br />

3


4<br />

Fresubin ® 2kcal drink<br />

Fullverdig næringsdrikk med ekstra høyt<br />

innhold av energi, protein, vitaminer,<br />

mineraler og sporelementer. Melkebasert.<br />

Hver flaske inneholder 400 kcal og 20 g<br />

protein og dekker nærmere halve dagsbehovet<br />

for vitaminer, mineraler og<br />

sporelementer.<br />

Velegnet til bruk ved høyt protein- og<br />

energibehov samt når det er vanskelig<br />

åfåiseg tilstrekkelig volum.<br />

Næringsinnhold per 200 mlEasyBottle<br />

Energi: 400 kcal Karbohydrat: 45 g(45 E%)<br />

Protein: 20 g(20 E%) Fett: 15,6 g(35 E%)<br />

Fiber: 0g(0E%)<br />

30–50 %avvitamin-, mineral- og sporelementbehovet til voksne<br />

400 kcal<br />

Fullverdig<br />

Proteinrik<br />

Energirik<br />

Melkebasert<br />

Skogsbær<br />

Vanilje<br />

Aprikos &Fersken<br />

Karamell<br />

Nøytral<br />

Som tilskudd anbefales et inntak på<br />

1–2 flasker per dag. Som fullverdig<br />

ernæring anbefales et inntak på 4–5<br />

flasker per dag.<br />

Skal ikke benyttes til barn under 1år.<br />

Ikke egnet til barn fra 1–6 år og må<br />

kun benyttes med forsiktighet og under<br />

medisinsk kontroll til denne aldersgruppen.<br />

Glutenfri<br />

Fruktosefri<br />

Lavt laktoseinnhold<br />

Natriumredusert<br />

Fiberfri


Serveringstips<br />

Skogsbær smoothie<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

200 ml Fresubin ® 2kcal drink<br />

Skogsbær<br />

80 ml eple- og mangojuice<br />

(Sunniva Premium)<br />

1 stk banan<br />

friske bær til pynt<br />

Tilberedning<br />

Mos bananen ienblender.Hell iFresubin ®<br />

drink sammen med juicen og blend ytterligere<br />

til en jevn smoothie. Hell over ietpent<br />

glass og server med det samme.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 531 kcal<br />

Protein 21 g<br />

Fett 16 g<br />

Karbohydrat 74g<br />

Fiber 2g<br />

Tomatsuppe Rett ikoppen<br />

1 pose Rett ikoppen ® Tomatsuppe<br />

med mozzarella &urter<br />

120 ml kokende vann<br />

100 ml Fresubin ® 2kcal drink<br />

Nøytral<br />

Hell posens innhold ienkopp og hell på<br />

det kokende vannet. Rør godt om og la<br />

stå 3minutter. Tilsett Fresubin ® 2kcal<br />

drink Nøytral og rør godt.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 291 kcal<br />

Protein 12,4 g<br />

Fett 9,4 g<br />

Karbohydrat 40g<br />

Fiber 0,8 g<br />

Ekstra næringsrike vafler<br />

Ingredienser til ca 20 vaffelplater<br />

400 ml Fresubin ® 2kcal drink<br />

Nøytral<br />

500 ml helmelk (3,9 %)<br />

500 ml kulturmelk (3,8 %)<br />

4 stk egg<br />

2 dl sukker<br />

2 ts vaniljesukker<br />

ca 12 dl hvetemel<br />

200 g smør<br />

Tilberedning<br />

Ha alt det tørre ienbolle og spe med litt<br />

av melken av gangen. Rør godt mellom<br />

hver gang for åunngå klumper. Tilsett<br />

Fresubin ® 2kcal drink Nøytral til sist.<br />

Rør inn eggene og tilsett smeltet smør.<br />

La røren stå og svelle 1/2 time. Erstatt<br />

gjerne Fresubin ® 2kcal drink Nøytral<br />

med Fresubin ® 2kcal fibre drink Nøytral.<br />

Næringsinnhold per<br />

porsjon vaffelplate *<br />

Energi 6274 kcal 314 kcal<br />

Protein 192 g 10 g<br />

Fett 273 g 14 g<br />

Karbohydrat 771 g 39g<br />

Fiber 26 g 1,3 g<br />

*Basert påatrøren gir 20 vaffelplater<br />

Iskaffe<br />

Bland 1flaske Fresubin ® 2kcal drink<br />

Nøytral med en pose Nescafé Ice Coffee.<br />

Gir 460 kcal og 20,4 gprotein.<br />

Mat på data 5.1 samt matvaredeklarasjonen er brukt som kilde for næringsinnholdet påråvarene ioppskriftene. Tallene er avrundet.<br />

5


6<br />

Fresubin ® 2kcalfibredrink<br />

Fullverdig næringsdrikk med ekstra høyt<br />

innhold av energi, protein, vitaminer,<br />

mineraler og sporelementer. Fiberholdig.<br />

Melkebasert.<br />

Hver flaske inneholder 400 kcal og 20 g<br />

protein og dekker nærmere halve dagsbehovet<br />

for vitaminer, mineraler og<br />

sporelementer.<br />

Velegnet til bruk ved høyt protein- og<br />

energibehov samt når det er vanskelig<br />

åfåiseg tilstrekkelig volum.<br />

Næringsinnhold per 200 mlEasyBottle<br />

Energi: 400 kcal Karbohydrat: 43,6 g(43,5 E%)<br />

Protein: 20 g(20 E%) Fett: 15,6 g(35 E%)<br />

Fiber: 3,2 g(1,5 E%)<br />

30–50 %avvitamin-, mineral- og sporelementbehovet til voksne<br />

400 kcal<br />

Fullverdig<br />

Proteinrik<br />

Energirik<br />

Melkebasert<br />

Sjokolade<br />

Sitron<br />

Cappuccino<br />

Aprikos &Fersken<br />

Nøytral<br />

Som tilskudd anbefales et inntak på<br />

1–2 flasker per dag. Som fullverdig<br />

ernæring anbefales et inntak på 4–5<br />

flasker per dag.<br />

Skal ikke benyttes til barn under 1år.<br />

Ikke egnet til barn fra 1–6 år og må<br />

kun benyttes med forsiktighet og under<br />

medisinsk kontroll til denne aldersgruppen.<br />

Glutenfri<br />

Lavt laktoseinnhold<br />

Natriumredusert


Serveringstips<br />

Kyllingsuppe<br />

Rett ikoppen<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

100 ml Fresubin ® 2kcal fibre<br />

drink Nøytral<br />

120 ml kokende vann<br />

1 pose Rett ikoppen ® Provence<br />

Kremet Kyllingsuppe<br />

Tilberedning<br />

Hell posens innhold ienkopp og hell på<br />

det kokende vannet. Rør godt om og la<br />

stå 3minutter. Tilsett Fresubin ® 2kcal<br />

fibre drink Nøytral og rør godt.<br />

Ettervarmes eventuelt imikrobølgeovn<br />

ica30sek.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 336 kcal<br />

Protein 12,2 g<br />

Fett 15,4 g<br />

Karbohydrat 37g<br />

Fiber 1,7 g<br />

Gode råd<br />

Caffè Mocca<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

200 ml Fresubin ® 2kcal fibre<br />

drink Sjokolade<br />

100 ml kald kaffe<br />

1 ts(2g) sukker<br />

Tilberedning<br />

Bland alt og server kaldt.<br />

Strø eventuelt kakaopulver på toppen.<br />

Isbiter.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 410 kcal<br />

Protein 20 g<br />

Fett 15,6 g<br />

Karbohydrat 47g<br />

Fiber 0g<br />

De fleste kremede variantene samt tomatvariantene av Rett ikoppen ® kan benyttes<br />

sammen med Fresubin ® 2kcal drink Nøytral. Prøv deg frem for åfinne din favoritt!<br />

Fresubin ® 2kcal fibre drink Nøytral og Fresubin ® 2kcal drink Nøytral kan<br />

erstatte melk idefleste oppskrifter. Prøv deg gjerne frem selv med åblande den i<br />

havregrøten, vaflene eller pannekakene. Drikkene kan varmes opp, men bør ikke<br />

koke.<br />

Mat på data 5.1 samt matvaredeklarasjonen er brukt som kilde for næringsinnholdet påråvarene ioppskriftene. Tallene er avrundet.<br />

7


8<br />

Fresubin ® energy drink<br />

Fullverdig næringsdrikk med konsentrert<br />

innhold av energi, protein, vitaminer,<br />

mineraler og sporelementer.Melkebasert.<br />

Hver flaske inneholder 300 kcal og 11 g<br />

protein og dekker 1/3 av dagsbehovet<br />

for vitaminer, mineraler og sporelementer.<br />

Velegnet som tilskudd til vanlig mat eller<br />

som eneste næringskilde ved generelt<br />

redusert matinntak.<br />

Næringsinnhold per 200 mlEasyBottle<br />

Energi: 300 kcal Karbohydrat: 37.6 g(50 E%)<br />

Protein: 11,2 g(15 E%) Fett: 11,6 g(35 E%)<br />

Fiber: 0g<br />

30 %avvitamin-, mineral- og sporelementbehovet til voksne<br />

300 kcal<br />

Fullverdig<br />

Energirik<br />

Melkebasert<br />

Uten fiber<br />

Solbær<br />

Cappuccino<br />

Sitron<br />

Jordbær<br />

Tropefrukt<br />

Nøytral<br />

Som tilskudd anbefales et inntak på 2–3<br />

flasker per dag. Som eneste næringskilde<br />

anbefales et inntak på 5–7 flasker per<br />

dag eller etter energibehov.<br />

Skal ikke benyttes til barn under 1år.<br />

Ikke egnet til barn fra 1–3 år og skal<br />

derfor kun benyttes med forsiktighet og<br />

under medisinsk kontroll til denne aldersgruppe.<br />

Kan brukes til barn over 3årog<br />

er godt egnet til barn over 6år.<br />

Glutenfri<br />

Fruktosefri<br />

Lavt laktoseinnhold<br />

Fiberfri


Serveringstips<br />

Fersken smoothie<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

200 ml Fresubin ® energy drink<br />

Vanilje<br />

100 g hermetisert fersken<br />

100 g yoghurt naturell 3,9 %<br />

fett<br />

Tilberedning<br />

Blend den hermetiserte frukten ien<br />

blender iminimum 30 sekunder til<br />

en jevn mos. Tilsett yoghurten og<br />

Fresubin ® drink og blend iytterligere<br />

30 sekunder til en jevn smoothie.<br />

Hell over ietglass og server avkjølt.<br />

TIPS! La den hermetiserte frukten<br />

stå ikjøleskap slik at den er kald ved<br />

tilberedning.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 433 kcal<br />

Protein 16 g<br />

Fett 15 g<br />

Karbohydrat 57g<br />

Fiber 1g<br />

Tomatsuppe<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

100 ml Fresubin ® energy drink<br />

Nøytral<br />

120 ml kokende vann<br />

Tilberedning<br />

Hell posens innhold ienkopp og hell<br />

på det kokende vannet. Rør godt om.<br />

Tilsett romtemperert Fresubin ® energy<br />

drink Nøytral og rør litt til. Ettervarmes<br />

eventuelt imikrobølgeovn ica30sek.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 330 kcal<br />

Protein 12 g<br />

Fett 12 g<br />

Karbohydrat 44g<br />

Fiber 0g<br />

Mat på data 5.1 samt matvaredeklarasjonen er brukt som kilde for næringsinnholdet påråvarene ioppskriftene. Tallene er avrundet.<br />

9


10<br />

Fresubin ® energy fibredrink<br />

Fullverdig næringsdrikk med konsentrert<br />

innhold av energi, protein, vitaminer,<br />

mineraler og sporelementer.Fiberholdig.<br />

Melkebasert.<br />

Hver flaske inneholder 300 kcal og 11 g<br />

protein og dekker 1/3 av dagsbehovet<br />

for vitaminer, mineraler og sporelementer.<br />

Velegnet som tilskudd til vanlig mat eller<br />

som eneste næringskilde ved generelt<br />

redusert matinntak.<br />

Næringsinnhold per 200 mlEasyBottle<br />

Energi: 300 kcal Karbohydrat: 35,6 g(47,3 E%)<br />

Protein: 11,2 g(15 E%) Fett: 11,6 g(35 E%)<br />

Fiber: 4g(2,7 E%)<br />

30 %avvitamin-, mineral- og sporelementbehovet til voksne<br />

300 kcal<br />

Fullverdig<br />

Energirik<br />

Melkebasert<br />

Med fiber<br />

Kirsebær<br />

Sjokolade<br />

Jordbær<br />

Vanilje<br />

Som tilskudd anbefales et inntak på 2–3<br />

flasker per dag. Som eneste næringskilde<br />

anbefales et inntak på 5–7 flasker per<br />

dag eller etter energibehov.<br />

Skal ikke benyttes til barn under 1år.<br />

Ikke egnet til barn fra 1–3 år og skal<br />

derfor kun benyttes med forsiktighet<br />

og under medisinsk kontroll til denne<br />

aldersgruppe. Kan brukes til barn over<br />

3årogergodt egnet til barn over 6år.<br />

Glutenfri<br />

Lavt laktoseinnhold


Serveringstips<br />

Amaretto Sjokoladeshake<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

200 ml Fresubin ® energy fibre<br />

drink Sjokolade<br />

2 kuler vaniljeis<br />

4 dl Amaretto<br />

0,5 dl kremfløte<br />

kakaopulver til pynt<br />

Tilberedning<br />

Bland vaniljeis, Fresubin ® energy drink<br />

Sjokolade og Amaretto med en blender.<br />

Hell blandingen over iethøyt glass.<br />

Topp med vispet kremfløte og strø med<br />

kakaopulver.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 648 kcal<br />

Protein 14 g<br />

Fett 26 g<br />

Karbohydrat 74g<br />

Fiber 4g<br />

Jordbær smoothie<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

200 ml Fresubin ® energy fibre<br />

drink Jordbær<br />

100 g friske eller frosne jordbær<br />

80 g ferskpresset appelsinjuice<br />

60 ml kremfløte 38 %fett<br />

2 ts sitronsaft<br />

Tilberedning<br />

Mos jordbærene (la dem tine litt først<br />

dersom de er frosne) ienblender<br />

sammen med sitronsaften. Hell i<br />

Fresubin ® drink, appelsinjuicen og<br />

fløten og blend til en jevn smoothie.<br />

Hell over ietglass og server avkjølt.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 583 kcal<br />

Protein 14 g<br />

Fett 35 g<br />

Karbohydrat 54g<br />

Fiber 6g<br />

Mat på data 5.1 samt matvaredeklarasjonen er brukt som kilde for næringsinnholdet påråvarene ioppskriftene. Tallene er avrundet.<br />

11


12<br />

Fresubin ®<br />

protein energy drink<br />

Protein- og energirik næringsdrikk<br />

med konsentrert innhold av<br />

vitaminer, mineraler og sporelementer.<br />

Melkebasert.<br />

Hver flaske inneholder 300 kcal og 20 g<br />

protein og dekker 1/3 av dagsbehovet<br />

for vitaminer, mineraler og sporelementer.<br />

Velegnet til bruk ved ved høyt proteinog<br />

energibehov som ved tilheling av sår,<br />

etter operasjoner og etter stråling. Også<br />

velegnet som restitusjonsdrikk etter<br />

fysisk aktivitet.<br />

Næringsinnhold per 200 mlEasyBottle<br />

Energi: 300 kcal Karbohydrat: 25 g(33 E%)<br />

Protein: 20 g(27 E%) Fett: 13,4 g(40 E%)<br />

Fiber: 0g<br />

30 %avvitamin-, mineral- og sporelementbehovet til voksne<br />

300 kcal<br />

Fullverdig<br />

Proteinrik<br />

Melkebasert<br />

Sjokolade<br />

Tropefrukt<br />

Markjordbær<br />

Vanilje<br />

Cappuccino<br />

Som tilskudd anbefales et inntak på 2–3<br />

flasker per dag. Pga høyt proteininnhold<br />

bør anbefalt dosering ikke overskrides.<br />

Skal ikke benyttes til barn under 1år.<br />

Ikke egnet til barn fra 1–6 år og må<br />

kun benyttes med forsiktighet og under<br />

medisinsk kontroll til denne aldersgruppen.<br />

Kan brukes til barn over 6år.<br />

Glutenfri<br />

Fruktosefri<br />

Lavt laktoseinnhold<br />

Fiberfri


Serveringstips<br />

Varm chococcino<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

200 ml Fresubin ® protein energy<br />

drink Sjokolade<br />

1 ts pulverkaffe<br />

3 ss kremfløte<br />

Tilberedning<br />

Varm Fresubin ® drink Sjokolade<br />

ienkjele (uten åkoke).<br />

Tillsett kaffepulveret og rør til det har<br />

løst seg helt opp.<br />

Hell opp ietkrus eller et stort glass<br />

og topp med vispet krem.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 431 kcal<br />

Protein 21 g<br />

Fett 27 g<br />

Karbohydrat 26g<br />

Fiber 0g<br />

Jordbær Mint smoothie<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

200 ml Fresubin ® protein energy<br />

drink Markjordbær<br />

100 g friske eller frosne jordbær<br />

100 g yoghurt naturell 3,9 %<br />

fett friske mintblader<br />

Tilberedning<br />

Mos jordbærene ienblender sammen<br />

med mintbladene til en slett mos.<br />

Tilsett yoghurten og Fresubin ® drink og<br />

blend ytterligere til en jevn smoothie.<br />

Server avkjølt ietglass. Spar gjerne et<br />

friskt bær til pynt.<br />

Tips! Benytt Fresubin ® drink Vanilje som<br />

en vaniljesaus over jordbær, frukt eller<br />

sjokoladepudding.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 406 kcal<br />

Protein 24 g<br />

Fett 17 g<br />

Karbohydrat 37g<br />

Fiber 2g<br />

Mat på data 5.1 samt matvaredeklarasjonen er brukt som kilde for næringsinnholdet påråvarene ioppskriftene. Tallene er avrundet.<br />

13


14<br />

Frebini ® energy drink<br />

Frebini ® energy fibre drink<br />

Fullverdig næringsdrikk til barn fra<br />

1–12 år med konsentrert innhold av<br />

energi, protein, vitaminer, mineraler og<br />

sporelementer. Melkebasert.<br />

Hver flaske inneholder 300 kcal og 8g<br />

protein.<br />

Velegnet som tilskudd til vanlig mat<br />

eller som eneste næringskilde.<br />

Næringsinnhold per 200 mlFrebini energy drink<br />

Energi: 300 kcal Fett: 13,4 g(40 E%)<br />

Protein: 7,6g(10,2 E%) Fiber: 0g(0E%)<br />

Karbohydrater: 37,4 g(49.8 E%)<br />

Næringsinnhold per 200 mlFrebini energy fibre drink<br />

Energi: 300 kcal Fett: 13,4 g(40 E%)<br />

Protein: 7,6g(10,2 E%) Fiber: 2,2 g(1.5 E%)<br />

Karbohydrater: 36,2 g(48.3 E%)<br />

300 kcal<br />

Til barn<br />

Fullverdig<br />

Energirik<br />

Melkebasert<br />

Som tilskudd anbefales et inntak på 2–3<br />

flasker per dag. Brukes som eneste<br />

næringskilde kun etter avtale med lege<br />

eller klinisk ernæringsfysiolog.<br />

Skal ikke benyttes til barn under 1år.<br />

Er optimalt egnet til barn fra 1–12 år.<br />

Uten fiber<br />

Jordbær<br />

Banan<br />

Med fiber<br />

Sjokolade<br />

Vanilje<br />

Frebini energy drink<br />

Glutenfri<br />

Fruktosefri<br />

Fiberfri<br />

Lavt laktoseinnhold<br />

Frebini energy fibredrink<br />

Glutenfri<br />

Lavt laktoseinnhold


Serveringstips<br />

Jordbærdigg<br />

Ingredienser til 1porsjon eller to gode<br />

venner<br />

200 ml Frebini ® energy drink<br />

Jordbær<br />

100 g frosne jordbær<br />

75 g jordbæris (Diplom Royal<br />

Spesial*)<br />

Tilberedning<br />

La jordbærene tine litt før de kjøres ien<br />

blender sammen med Frebini ® drink.<br />

Tilsett isen, som også bør være litt<br />

myknet, og kjør til en slett smoothie.<br />

Dersom det blir for tykt, kan litt melk<br />

tilsettes.<br />

Hell over ietglass eller to og server med<br />

det samme.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

(hele oppskriften)<br />

Energi 492 kcal<br />

Protein 10 g<br />

Fett 20 g<br />

Karbohydrat 67g<br />

Fiber 2g<br />

Sjokodigg<br />

Ingredienser til 1porsjon eller to gode<br />

venner<br />

200 ml Frebini ® energy fibre drink<br />

Sjokolade<br />

75 g sjokoladeis (Mövenpick * )<br />

1 stk banan<br />

Tilberedning<br />

La sjokoladeisen tine litt før den kjøres<br />

iblenderen sammen med bananen og<br />

Frebini ® drink.<br />

Hell over ietglass eller to og server<br />

med det samme.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

(hele oppskriften)<br />

Energi 525 kcal<br />

Protein 12 g<br />

Fett 28 g<br />

Karbohydrat 58g<br />

Fiber 2,2 g<br />

*Valgt pga av høy energi- og proteintetthet<br />

Mat på data 5.1 samt matvaredeklarasjonen er brukt som kilde for næringsinnholdet påråvarene ioppskriftene. Tallene er avrundet.<br />

15


16<br />

Fresubin ® jucy drink<br />

Klar og juiceliknende næringsdrikk<br />

uten fett. Basert på myseprotein.<br />

Karbohydratrik.<br />

Hver flaske inneholder 300 kcal og 8g<br />

protein og dekker nærmere 1/2 dagsbehovet<br />

for vitaminer og sporelementer.<br />

Velegnet til bruk ved fettmalabsorpsjon<br />

samt ved dårlig appetitt og når fullverdige<br />

næringsdrikker ikke faller ismak.<br />

Næringsinnhold per 200 mlEasyBottle<br />

Energi: 300 kcal Karbohydrat: 67 g(89 E%)<br />

Protein: 8g(11 E%) Fett: 0g<br />

Fiber :0g<br />

50 %avvitamin- og sporelementbehovet til voksne<br />

300 kcal<br />

Juiceliknende<br />

Mysebasert<br />

Fettfri<br />

Eple<br />

Solbær<br />

Kirsebær<br />

Appelsin<br />

Ananas<br />

Skal kun benyttes som supplerende<br />

næringsdrikk.<br />

Anbefalt dosering 2–3 flasker per dag<br />

som tillegg til vanlig mat eller annen<br />

næringsdrikk.<br />

Skal ikke benyttes til barn under 1år.<br />

Kan brukes til barn fra 1–6 år. Godt egnet<br />

til barn over 6år.<br />

Glutenfri<br />

Lavt laktoseinnhold<br />

Fettfri<br />

Fiberfri


Serveringstips<br />

Jucy eple drink<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

200 ml Fresubin ® jucy drink Eple<br />

100 ml mineralvann<br />

Tilberedning<br />

Hell Fresubin ® jucy drink og<br />

mineralvann ietglass med isbiter<br />

og server med det samme.<br />

Næringsinnhold per 300 mlporsjon<br />

Energi 300 kcal<br />

Protein 8g<br />

Fett 0g<br />

Karbohydrat 67g<br />

Jucy appelsin drink<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

200 ml Fresubin ® jucy drink<br />

Appelsin<br />

50 ml appelsinjuice<br />

(Sunniva Original)<br />

Tilberedning<br />

Hell Fresubin ® jucy drink og<br />

appelsinjuice ietglass med isbiter<br />

og server med det samme.<br />

Tips! Alle variantene av Fresubin ® jucy<br />

drink kan fryses og kjøres iblenderen til<br />

en smoothie. Prøv f.eks med en frosset<br />

Fresubin ® jucy drink Appelsin og filéen<br />

av en appelsin.<br />

Næringsinnhold per 250 mlporsjon<br />

Energi 323 kcal<br />

Protein 8,4 g<br />

Fett 0,1 g<br />

Karbohydrat 72g<br />

Fiber 0g<br />

Mat på data 5.1 samt matvaredeklarasjonen er brukt som kilde for næringsinnholdet påråvarene ioppskriftene. Tallene er avrundet.<br />

17


18<br />

ProvideXtra ® drink<br />

Klar og juiceliknende næringsdrikk<br />

uten fett og melkeprotein. Basert på<br />

hydrolysert protein fra ert.<br />

Karbohydratrik.<br />

Hver flaske inneholder 300 kcal og<br />

dekker nærmere 1/2 dagsbehovet for<br />

vitaminer, mineraler og sporelementer.<br />

Velegnet til bruk ved intoleranse for<br />

helprotein og ved fettmalabsorpsjon.<br />

Kan benyttes som preoperativ fastedrikk<br />

etter avtale med lege.<br />

Næringsinnhold per 200 mlEasyBottle<br />

Energi: 300 kcal Karbohydrat: 67 g(89 E%)<br />

Protein: 8g(11 E%) Fett: 0g<br />

Fiber: 0g<br />

50 %avvitamin-, mineral- og sporelementbehovet til voksne<br />

300 kcal<br />

Juiceliknende<br />

Melkeproteinfri<br />

Fettfri<br />

Appelsin &Ananas<br />

Solbær<br />

Eple<br />

Skal kun benyttes som supplerende<br />

næringsdrikk.<br />

Anbefalt dosering 2–3 flasker per dag<br />

som tillegg til vanlig mat eller annen<br />

næringsdrikk.<br />

Skal ikke benyttes til barn under 1år.<br />

Kan brukes til barn fra 1–6 år. Godt<br />

egnet til barn over 6år.<br />

Skal ikke oppbevares kaldt mer enn<br />

i24timer.<br />

Glutenfri<br />

Laktosefri<br />

Melkeproteinfri<br />

Fettfri<br />

Fiberfri


Serveringstips<br />

Tropical Cooler<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

100 ml ProvideXtra ® drink<br />

Appelsin &Ananas<br />

100 ml Nora Drikk Frukt<br />

Mango&Pasjon<br />

30 ml Fresubin ® 5kcal shot<br />

Nøytral (eller kokosmelk)<br />

Tilberedning<br />

Bland godt ved årøre om med en gaffel.<br />

Blandingen kan også ristes, men det dannes<br />

da et skumlag på toppen. Dekorer<br />

med appelsinskive. Server iskald.<br />

Næringsinnhold per 230 mlporsjon<br />

Med Fresubin ®<br />

5kcal shot<br />

Med<br />

kokosmelk<br />

Energi 352 g 276 kcal<br />

Protein 4,7 g 5,4 g<br />

Fett 16,3 g 7,9g<br />

Karbohydrat 46,3 g 45,6 g<br />

Fiber 0,1 g 0,5 g<br />

Denne oppskriften med Fresubin ® 5kcal<br />

shot eller kokosmelk betinger en god<br />

toleranse for fett.<br />

Provide Eple smoothie<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

200 ml ProvideXtra ® drink Eple<br />

50 ml eplemost<br />

kanel<br />

Tilberedning<br />

Frys ProvideXtra ® drink. La den tine litt<br />

før den kjøres ienblender sammen med<br />

eplemosten til en smoothie. Smakstilsett<br />

med kanel.<br />

Tips! Alle variantene av ProvideXtra ®<br />

drink kan fryses og kjøres iblenderen<br />

til en smoothie. Prøv f.eks med en<br />

frossen ProvideXtra ® drink Appelsin &<br />

Ananas og filet av en appelsin. Tines litt<br />

før den kjøres iblender. Produktet kan<br />

endre konsistens etter at det har vært<br />

frosset!<br />

Næringsinnhold per 250 mlporsjon<br />

Energi 322 kcal<br />

Protein 8g<br />

Fett 0,1 g<br />

Karbohydrat 72g<br />

Fiber 0,1 g<br />

Mat på Data 5.1 samt matvaredeklarasjonen er brukt som kilde for næringsinnholdet påråvarene ioppskriftene. Tallene er avrundet.<br />

19


20<br />

Survimed ® OPD drink<br />

Fullverdig næringsdrikk basert på<br />

peptider og med redusert fettinnhold.<br />

Mellomlange fettsyrer (MCT) utgjør<br />

48 %avfettet for ålette fordøyelsen<br />

og absorpsjonen.<br />

Hver flaske inneholder 200 kcal og 9g<br />

protein. Dekker 1/8 del av dagsbehovet<br />

for vitaminer, mineraler og sporelementer.<br />

Velegnet til bruk ved redusert evne til<br />

fordøyelse og absorpsjon av protein og<br />

fett, samt ved intoleranse for helprotein.<br />

Næringsinnhold per 200 mlEasyBottle<br />

Energi: 200 kcal Karbohydrat: 28,6 g(57 E%)<br />

Protein: 9g(18 E%) Fett: 5,6 g(25 E%)<br />

Fiber: 0g<br />

1/8 avvitamin-, mineral- og sporelementbehovet til voksne<br />

200 kcal<br />

Peptidbasert<br />

Fettredusert<br />

Lettfordøyelig<br />

Vanilje<br />

Kan benyttes både som fullverdig og<br />

supplerende ernæring.<br />

Anbefalt dosering 2–3 flasker per dag<br />

som tillegg til vanlig mat eller annen<br />

næringsdrikk. Vedbruk som eneste<br />

næringskilde er et inntak på 1500 ml<br />

(7,5 flasker) nødvendig for ådekke<br />

behovet for protein, vitaminer, mineraler<br />

og sporelementer.<br />

Skal ikke benyttes til barn under 3år.<br />

Kan brukes til barn fra 3–6 år. Godt<br />

egnet til barn over 6år.<br />

Glutenfri<br />

Lavt laktoseinnhold<br />

Fettredusert<br />

Natriumredusert<br />

Fiberfri


Serveringstips<br />

Vaniljebanan<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

1 stk banan<br />

200 ml Survimed ® OPD drink<br />

Vanilje<br />

Tilberedning<br />

Mos bananen godt og bland med<br />

Survimed ® OPD drink. Banan<br />

kamuflerer godt den litt bitre ettersmaken<br />

av peptider. Serveres iskald.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 293 kcal<br />

Protein 10 g<br />

Fett 6g<br />

Karbohydrat 49g<br />

Fiber 1,8 g<br />

Survimed ® shot<br />

Ingredienser til 1porsjon<br />

200 ml Survimed ® OPD drink<br />

Vanilje<br />

30 ml Fresubin ® 5kcal shot<br />

(se beskrivelse på neste side)<br />

Tilberedning<br />

Bland Survimed ® OPD drink og<br />

Fresubin ® 5kcal shot ietglass og rør<br />

godt om. Serveres iskald.<br />

Næringsinnhold per porsjon<br />

Energi 350 kcal<br />

Protein 9g<br />

Fett 22 g<br />

Karbohydrat 30g<br />

Fiber 0g<br />

Inntak av denne blandingen med<br />

Fresubin ® 5kcal shot betinger god<br />

toleranse for fett.<br />

Survimed ® OPD drink bør alltid serveres iskald for åkamuflere den litt bitre<br />

ettersmaken som peptidløsninger kan gi.<br />

Mat på data 5.1 samt matvaredeklarasjonen er brukt som kilde for næringsinnholdet påråvarene ioppskriftene. Tallene er avrundet.<br />

21


22<br />

Fresubin ® 5kcal shot<br />

Spesielt energirik fettemulsjon med<br />

hele 5kcal/ml. Mellomlange fettsyrer<br />

(MCT) utgjør 25 %avfettet for<br />

ålette fordøyelsen og absorpsjonen.<br />

Skal ikke brukes som eneste næringskilde,<br />

men som tillegg til vanlig mat,<br />

næringsdrikker, sondemat eller parenteral<br />

ernæring for ekstra energitilførsel.<br />

Kommer på små flasker à120 ml for<br />

åunngå forveksling med fullverdige<br />

næringsdrikker. Hver flaske inneholder<br />

hele 600 kcal.<br />

Næringsinnhold per 120 mlEasyBottle<br />

Energi: 600 kcal Karbohydrat: 4,8 g(3,2 E%)<br />

Protein: 0g(0E%) Fett: 65g(96,8 E%)<br />

Fiber: 0,5 g(0E%)<br />

Inneholder kun vitamin Eogvitamin K<br />

600 kcal<br />

Energirik<br />

Fettbasert<br />

MCT-rik<br />

Nøytral<br />

Sitron<br />

Skal kun benyttes som energitilskudd og<br />

utgjøre maksimalt 50 %avdet totale<br />

energiinntaket.<br />

Til ernæringsbehandling ved risiko for<br />

underernæring, spesielt ved anorexi, lav<br />

volumtoleranse og/eller tilstander som<br />

krever ekstra energiinntak.<br />

Anbefalt inntak er 3–4 doser à30ml<br />

per dag fordelt utover dagen. Maksimalt<br />

120 ml per dag.<br />

Skal ikke benyttes til barn under 3år.<br />

Kan brukes til barn fra 3–6 år. Godt<br />

egnet til barn over 6år.<br />

Glutenfri<br />

Laktosefri<br />

Proteinfri<br />

Elektrolyttfri


Calshake ®<br />

Calshake ® er et næringspulver til utblanding<br />

imelk for tilførsel av ekstra<br />

energi og protein. Melken bidrar med et<br />

vesentlig tilskudd av protein og kalsium.<br />

Svært lettoppløselig og velsmakende.<br />

Inneholder ca 600 kcal per porsjon (315<br />

ml) ferdig utblandet ihelmelk. Velegnet<br />

når fullverdige næringsdrikker ikke er et<br />

alternativ og tilførsel av ekstra energi og<br />

protein er nødvendig.<br />

Næringsinnhold per 100 gpulver (Nøytral/Jordbær/Sjokolade)<br />

Energi: 500 kcal Karbohydrat: 65,2/66,1/66,1 g<br />

Protein: 4,6/4,4/4,5 g Fett: 24,3/24,5/22,8 g<br />

Næringsinnhold per 100 ml utblandet drikk* (Nøytral/Jordbær/Sjokolade)<br />

Energi: 188/188/193 kcal Karbohydrat: 22/22/23 g<br />

Protein: 3,7 g Fett: 9,7/9,7/9,5 g<br />

Næringsinnhold per 315 mlutblandet drikk* (Nøytral/Jordbær/Sjokolade).<br />

Energi: 593/593/608 kcal Karbohydrat: 68/69/72 g<br />

Protein: 12 g Fett: 31/31/30 g<br />

*1pose Calshake ® utblandet i240 ml helmelk (3,9 %fett) =ca315 ml<br />

600 kcal<br />

Energirik<br />

Melkebasert<br />

Ny formulering<br />

Sjokolade<br />

Jordbær<br />

Nøytral<br />

(januar 2013)<br />

Skal ikke benyttes som eneste næringskilde.<br />

Calshake ® Jordbær og Sjokolade<br />

skal ikke benyttes til barn under 3år.<br />

Calshake ® Nøytral skal ikke benyttes til<br />

barn under 1år.<br />

Pulveret iènporsjonspose blandes i240<br />

ml helmelk. Bruk en gaffel eller blender<br />

og bland godt. La stå et par minutter og<br />

rør deretter om en gang til. Bør inntas<br />

innen 24 timer etter utblanding.<br />

Glutenfri<br />

Fiberfri<br />

23


24<br />

Hoster du når du spiser eller drikker?<br />

Setter maten seg ofte ihalsen?<br />

Da er du ikke alene. Slike svelgeproblemer er veldig vanlig etter<br />

sykdom som rammer nervesystemet samt ved kreft iområdet rundt<br />

svelget. Dette kan for eksempel være etter slag, etter hjerneskade,<br />

ved ALS, MS, Parkinson og andre muskel- og nervesykdommer samt<br />

ved kreft imunn, svelg og spiserør. Svelgeproblem kan være forbigående,<br />

men kan også utvikle seg over tid. Svelgeproblem omtales<br />

som dysfagi på fagspråket.<br />

Itillegg kan mange eldre ha svelgeproblemer<br />

blant annet pga munntørrhet,<br />

redusert evne til åkoordinere svelgeprosessen<br />

eller redusert styrke isvelgemuskulatur.<br />

Typiske symptomer på dysfagi er hosting<br />

ved inntak av mat og drikke, at maten<br />

setter seg ihalsen, at man gruer seg for<br />

åspise eller at man ikke får maten ned.<br />

Resultatet av dysfagi er ofte et ufrivillig<br />

vekttap, utvikling av underernæring<br />

samt mat iluftveiene. Mat iluftveiene<br />

kan føre til lungebetennelse. Det er<br />

derfor viktig at svelgeproblemer blir<br />

utredet av lege og logoped.<br />

De fleste Universitetssykehus kan utføre<br />

svelgetest for åfinne ut hvor isvelget<br />

problemet sitter samt finne ut hva som<br />

er den beste og tryggeste konsistensen<br />

åsvelge for den enkelte.<br />

Bruk av konsistenstilpasset mat og<br />

næringstilskudd er et viktig hjelpemiddel<br />

for åforebygge eller korrigere en allerede<br />

oppstått underernæring, samt åforhindre<br />

at mat kommer iluftveiene. Det er da<br />

viktig åvelge rett konsistens iforhold til<br />

svelgeproblemet.<br />

Fagmiljøet iStorbritania har definert<br />

konsistens på væske og mat til bruk ved<br />

dysfagi. Itabellen til høyre vises disse<br />

definisjonene.<br />

Næringstilskuddene på de følgende<br />

sidene har konsistenser som er ioverensstemmelse<br />

med disse retningslinjene og<br />

derfor spesielt velegnet til bruk ved<br />

svelgeproblemer.<br />

Alle produktene som bli omtalt kan<br />

skrives på blå resept, men kan også<br />

kjøpes uten resept på apotek og hos<br />

bandasjist.


BESKRIVELSE AV KONSISTENS<br />

England Stage 1–<br />

Vaniljesauskonsistens<br />

Kandrikkes gjennom et<br />

sugerør.Etterlater en tynn<br />

hinne på baksiden av en<br />

skje.Ved svelgeproblemer<br />

bør man ikkebrukesugerør<br />

og konsistensen bør drikkes<br />

fraetglasseller en kopp!<br />

1<br />

Stage 2–<br />

Eggekremkonsistens<br />

Kan ikke drikkes gjennom<br />

et sugerør,men må drikkes<br />

rett fraflasken, fraetglass<br />

eller spises med skje.<br />

Etterlater en tykk hinne på<br />

baksiden av en skje.<br />

2<br />

Stage 3–<br />

Puddingkonsistens<br />

Kanikkedrikkes.<br />

Må spises med skje.<br />

Dysfagi oppstår blant annet når lukkemekanismen mellom spiserør og luftrør ikke<br />

lukker seg. Resultatet kan være at maten kommer ned iluftveiene.<br />

Normal svelgefunksjon.<br />

Luftveiene er blokkertogmat<br />

og drikkepassererned<br />

gjennom spiserøret.<br />

Dysfagi. Svelgerefleksenfungerer ikke<br />

og luftveiene blir ikkeavstengt ved<br />

inntakavmat.Mat og drikkepasserer<br />

inn iluftveiene.Når mat og drikke<br />

passererstemmebåndetoghelt ned i<br />

luftveiene kallesdette aspirasjon.<br />

25


26<br />

Fresubin ® thickened<br />

stage 1<br />

Protein- og energirik næringsdrikk med<br />

lett fortykket konsistens som gjør den<br />

sikrere og enklere åsvelge enn vann,<br />

juice, melk og vanlige næringsdrikker.<br />

Bør ikke ristes rett før inntak, da dette<br />

kan gi drikken en midlertidig tynnere<br />

konsistens.<br />

Anbefales ved lettere svelgeproblemer.<br />

Fresubin ® thickened stage 1har et<br />

konsentrert innhold av alle næringsstoffer<br />

slik at man får iseg mye næring<br />

på et lite volum. Melkebasert.<br />

Næringsinnhold per 200 mlEasyBottle<br />

Energi: 300 kcal Karbohydrat: 24 g(32 E%)<br />

Protein: 20 g(27 E%) Fett: 13,4 g(40 E%)<br />

Fiber: 1,7 g(1E%)<br />

30 %avvitamin-, mineral- og sporelementbehovet til voksne<br />

300 kcal<br />

Konsistenstilpasset<br />

Proteinrik<br />

Melkebasert<br />

Vanilje<br />

Markjordbær<br />

Hver flaske inneholder 300 kcal og 20 g<br />

protein og dekker ca 1/3 av dagsbehovet<br />

for vitaminer, mineraler og sporelementer.<br />

Som tilskudd anbefales et inntak på<br />

2–3 flasker per dag. Pga høyt proteininnhold<br />

bør anbefalt dosering ikke<br />

overskrides.<br />

Skal ikke brukes til barn under 1år.<br />

Ikke egnet til barn fra 1–6 år og må kun<br />

benyttes med forsiktighet og under<br />

medisinsk kontroll til denne aldersgruppen.<br />

Kan brukes til barn over 6år.<br />

Glutenfri<br />

Fruktosefri<br />

Lavt laktoseinnhold<br />

Natriumredusert


Fresubin ® thickened<br />

stage 2<br />

Protein- og energirik næringsdrikk<br />

med fortykket konsistens som gjør den<br />

sikrere og enklere åsvelge enn vann,<br />

juice, melk og vanlige næringsdrikker.<br />

Stage 2erentykkere og enda sikrere<br />

konsistens åsvelge enn stage 1.<br />

Bør ikke ristes rett før inntak, da dette<br />

kan gi drikken en midlertidig tynnere<br />

konsistens.<br />

Anbefales ved mer utpregede<br />

svelgeproblemer.<br />

Fresubin ® thickened stage 2har et<br />

konsentrert innhold av alle nærings<br />

Næringsinnhold per 200 mlEasyBottle<br />

Energi: 300 kcal Karbohydrat: 24 g(32 E%)<br />

Protein: 20 g(27 E%) Fett: 13,4 g(40 E%)<br />

Fiber: 1,7 g(1E%)<br />

30 %avvitamin-, mineral- og sporelementbehovet til voksne<br />

300 kcal<br />

Konsistenstilpasset<br />

Proteinrik<br />

Melkebasert<br />

Vanilje<br />

Markjordbær<br />

stoffer slik at man får iseg mye næring<br />

på et lite volum. Melkebasert.<br />

Hver flaske inneholder 300 kcal og 20 g<br />

protein og dekker ca 1/3 av dagsbehovet<br />

for vitaminer, mineraler og sporelementer.<br />

Som tilskudd anbefales et inntak på<br />

2–3 flasker per dag. Pga høyt proteininnhold<br />

bør anbefalt dosering ikke<br />

overskrides.<br />

Skal ikke brukes til barn under 1år.<br />

Ikke egnet til barn fra 1–6 år og må kun<br />

benyttes med forsiktighet og under<br />

medisinsk kontroll til denne aldersgruppen.<br />

Kan brukes til barn over 6år.<br />

Glutenfri<br />

Fruktosefri<br />

Lavt laktoseinnhold<br />

Natriumredusert<br />

27


28<br />

Fresubin ® YOcrème<br />

Protein- og energirik næringskrem.<br />

Frisk og syrlig på smak og gir en<br />

yoghurtliknende smaksopplevelse.<br />

Høy andel myseprotein (76%).<br />

Velegnet som alternativ til næringsdrikk<br />

til alle som har behov for et næringstilskudd.<br />

Ypperlig til frokost.<br />

Egner seg også godt ved svelgeproblemer/<br />

dysfagi. Konsistensen tilsvarer STAGE<br />

3omtalt på side 25 og er det tryggeste<br />

alternativet ved alvorlig svelgeproblem.<br />

Fresubin ® YOcrème har et konsentrert<br />

innhold av alle næringsstoffer slik at man<br />

får iseg mye næring på et lite volum.<br />

Næringsinnhold per 125 gbeger<br />

Energi: 188 kcal Karbohydrat: 24,4 g(52 E%)<br />

Protein: 9,4 g(20 E%) Fett: 5,9 g(28 E%)<br />

Fiber: 0 g(0E%)<br />

25 %avvitamin-, mineral- og sporelementbehovet til voksne<br />

188 kcal<br />

Proteinrik<br />

Fullverdig<br />

Mysebasert<br />

Sitron<br />

Bringebær<br />

Aprikos &Fersken<br />

Hvert beger inneholder 188 kcal og 9,4 g<br />

protein og dekker ca 1/4 av dagsbehovet<br />

for vitaminer, mineraler og sporelementer.<br />

Velegnet som tilskudd eller fullverdig<br />

ernæring.<br />

Som tilskudd anbefales et inntak på 3–4<br />

beger per dag. Som fullverdig ernæring<br />

anbefales et inntak på 7beger per dag.<br />

Skal ikke brukes til barn under 1år.<br />

Ikke egnet til barn fra 1–3 år og må kun<br />

benyttes med forsiktighet og under<br />

medisinsk kontroll til denne aldersgruppen.<br />

Kan brukes til barn over 3år.<br />

Fiberfri<br />

Glutenfri<br />

Natriumredusert<br />

Kalsiumberiket<br />

Inneholder laktose!


Fresubin ® Crème<br />

Protein- og energirik næringskrem.<br />

Søtlig på smak. Melkebasert.<br />

Velegnet som alternativ til næringsdrikker<br />

til alle som har behov for et næringstilskudd.<br />

Ypperlig som mellommåltid<br />

eller dessert.<br />

Egner seg også godt ved svelgeproblemer/<br />

dysfagi. Konsistensen tilsvarer STAGE<br />

3omtalt på side 25 og er det tryggeste<br />

alternativet ved alvorlig svelgeproblem.<br />

Fresubin ® Crème har et konsentrert innhold<br />

av alle næringsstoffer slik at man<br />

får iseg mye næring på et lite volum.<br />

Næringsinnhold per 125 gbeger<br />

Energi: 231 kcal Karbohydrat: 24 g(41 E%)<br />

Protein: 12,5 g(22 E%) Fett: 9g(35 E%)<br />

Fiber: 2,5 g(2E%)<br />

25 %avvitamin-, mineral- og sporelementbehovet til voksne<br />

231 kcal<br />

Proteinrik<br />

Fullverdig<br />

Melkebasert<br />

Vanilje<br />

Sjokolade<br />

Markjordbær<br />

Cappuccino<br />

Karamell<br />

(oktober 2012)<br />

Hvert beger inneholder 231 kcal og<br />

12,5 gprotein og dekker ca 1/4 av<br />

dagsbehovet for vitaminer, mineraler og<br />

sporelementer. Velegnet som tilskudd<br />

eller fullverdig ernæring.<br />

Som tilskudd anbefales et inntak på 3–4<br />

beger per dag. Som fullverdig ernæring<br />

anbefales et inntak på 7beger per dag.<br />

Skal ikke brukes til barn under 1år.<br />

Ikke egnet til barn fra 1–3 år og må kun<br />

benyttes med forsiktighet og under<br />

medisinsk kontroll til denne aldersgruppen.<br />

Kan brukes til barn over 3år.<br />

Glutenfri<br />

Natriumredusert<br />

Lavt laktoseinnhold<br />

29


30<br />

Din egen vektkurve<br />

KG<br />

150<br />

147<br />

144<br />

141<br />

138<br />

135<br />

132<br />

129<br />

126<br />

123<br />

120<br />

117<br />

114<br />

111<br />

108<br />

105<br />

102<br />

99<br />

96<br />

93<br />

90<br />

87<br />

84<br />

81<br />

78<br />

75<br />

72<br />

69<br />

66<br />

63<br />

60<br />

57<br />

54<br />

51<br />

48<br />

45<br />

42<br />

39<br />

36<br />

33<br />

UKE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13


14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27


<strong>Fresenius</strong> <strong>Kabi</strong> Norge AS<br />

Gjerdrumsvei 12, 0484 Oslo<br />

Telefon 22588000<br />

markedsavdelingen@fresenius-kabi.com<br />

www.fresenius-kabi.no<br />

signatur.no • 120506 • Foto: <strong>Fresenius</strong><strong>Kabi</strong> • September 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!