2008 - Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress ...

Årsrapport 2008 

www.nkvts.no 

Nasjonalt kunnskapssenter 

om vold og traumatisk stress a/s

Innhold 

Om senteret 1 

Noen nøkkeltall for 2008 2 

Direktørens ord 3 

Styret 5 

Styrets beretning 2008 6 

Senterets virksomhet 9 

• Formål og oppgaver 9 

• Forskning 9 

• Undervisning 13 

• Veiledning 13 

• Formidling 14 

• Utmerkelser 14 

• Internasjonale kontakter og internasjonalt samarbeid 2008 15 

• Nasjonalt samarbeid 16 

Organisasjon 18 

Katalog 21 

Årsregnskap med noter 55 

Revisors beretning 64

Om senteret 

Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress AS (NKVTS) ble stiftet 

17. november 2003. Selskapet er et datterselskap av UNIRAND AS som er heleid 

av Universitetet i Oslo. 

Oppdraget for senteret gis av Sosial- og helsedirektoratet på vegne av fire departementer 

som står bak og i hovedsak finansierer driften: 

• Helse- og omsorgsdepartementet 

• Justis- og politidepartementet 

• Barne- og likestillingsdepartementet 

• Forsvarsdepartementet 

Senterets formål er å styrke kunnskap og kompetanse om vold og traumatisk stress. 

Oppgavene er: 

• Forskning og utviklingsarbeid 

• Utdanning 

• Formidling 

• Veiledning og rådgivning 

Arbeidet har et tverrfaglig og interdisiplinært perspektiv og omfatter helse- og sosiale, 

kulturelle, rettslige, biologiske og psykologiske forhold og tilnærminger. Virksomheten 

skal ha et internasjonalt akademisk nivå og være internasjonalt orientert. 

Senteret driver ikke klinisk virksomhet, men har forankring i praksisfeltet. 

1

Noen nøkkeltall for 2008 

Omsetning i MNOK 37,6 

Antall ansatte pr 31.12.2008 49 

Antall FoU-ansatte pr 31.12.2008 41 

Antall prosjektansatte pr 31.12.2008 21 

Antall årsverk utført i 2008 43,2 

Antall FOU-årsverk utført i 2008 34,9 

Antall FoU-prosjekter 55 

Publikasjoner 

– rapporter 6 

– doktorgradsarbeider 2 

– artikler i tidsskrifter med referee 11 

– bøker og bokkapitler, artikler i tidsskrifter uten referee 16 

Papers og foredrag på internasjonale konferanser 40 

Papers og foredrag på nasjonale konferanser 16 

2

Direktørens ord 

Fra katastrofe til forskningsbasert kunnskap 

Tsunamikatastrofen som rammet Sørøst-Asia i romjulen 

2004, har vært gjenstand for omfattende forskning ved 

NKVTS. Selv om katastrofer er sjeldne i vår del av verden, 

er de alvorlige for de som rammes og representerer store 

utfordringer for involverte samfunnstjenester. Forskningsresultatene 

skal komme til nytte nasjonalt, men har også 

stor relevans i de deler av verden der store katastrofer rammer 

hyppig, men der forskning er vanskelig å gjennomføre. 

For eksempel gir studier av psykiske traumer kunnskap om 

forhold før, under og etter stresseksponeringene som kan føre til effektive forebyggende 

og reparerende tiltak. 

Vår institusjon har som en viktig oppgave å drive katastrofeforskning. Senteret har 

et tverrfaglig og interdisiplinært perspektiv, noe som til fulle har blitt utnyttet i forbindelse 

med Tsunamiforskningen. Forskningsprogrammet har omfattet 8 større og 

mindre prosjekter. I 2008 var de fleste av Tsunami-prosjektene ved NKVTS 

ferdige eller i sluttfasen. Det er i løpet av 2007 og 2008 publisert 6 rapporter og 

publisert eller sendt inn nesten 20 artikler til vitenskapelige tidsskrift. Flere artikler 

er under utarbeidelse i forbindelse med 3 doktorgradsarbeider. 

Hva har så kommet ut av Tsunamiforskningsprogrammet? 

• At å være godt forberedt, trent og organisert, er en god primær forebyggende 

strategi, viste studiet av innsatspersonellet som stort sett tålte belastningene 

godt. 

• At de berørte stort sett vurderer hjelpetiltakene positivt, både hva gjelder tiltak i 

katastrofeområdet, mottaket ved hjemkomsten og oppfølgingen. Men treffsikkerheten 

av tiltakene kunne ha vært bedre dersom det tidlig hadde foreligget 

pålitelig informasjon om hva den enkelte hadde opplevd: Et hovedfunn fra vår 

forskning er nemlig at selve graden av katastrofepåkjenning langt på vei bestemmer 

både umiddelbare og langvarige helseproblemer. Forskningen underbygger 

viktigheten av å begrense omfanget av stresspåkjenninger og sørge for at katastroferammede 

raskest mulig kan forlate katastrofeområdet. 

• Hadde kunnskap om eksponering foreligget, kunne for eksempel fastlegenes 

kontakt med de av listepasientene som var registrert som berørte, blitt konsentrert 

om de som virkelig trengte hjelp. Studiene viser at de som ble kontaktet av 

fastlegen sin, var mest fornøyd. Videre at de som hadde behov for bistand stort 

sett fikk den, men mange fordi de selv kontaktet legen. 

• Hos de som mistet noen i katastrofen, var sorgreaksjonene altoverskyggende det 

første året, selv om de hadde vært i fare selv. 

3

• At tilbakereisene som Støttegruppen og myndighetene inviterte til, både for overlevende 

og etterlatte, viste seg meget virkningsfulle og ble høyt verdsatt. 

• Mange barn hadde vært i livsfare og var vitne til grusomme hendelser og de 

hadde det svært vanskelig rett etter tsunamien. Likevel har de aller fleste klart 

seg bra etter 2 ½ år. De som strever mest er de som mistet foreldre eller søsken i 

katastrofen. Det å komme raskt hjem til trygge omgivelser, god foreldrestøtte, 

godt samarbeid mellom skole og hjem, samt å dele sine erfaringer har virket 

forebyggende på problemutvikling. 

• Forløpsstudiene av barn og voksne overlevende og etterlatte har gitt kunnskap 

som bidrar til ny forståelse av sorg, forlenget sorg/komplisert sorg og post-traumatisk 

stressyndrom. 

• Studiene av henholdsvis Støttegruppens funksjon og av tiltakene som kommuner 

iverksatte overfor minoritetsgrupper i Norge som hadde hardt rammede familier 

i hjemlandet, har også gitt nyttig kunnskap om behov og organisering. 

Takk til medarbeidere ved NKVTS for engasjement og innsats i 2008. Takk til styret 

for god støtte og til departementene for godt samarbeid og spennende oppdrag 

også i 2008. Og takk til alle våre gode samarbeidsparter i praksisfeltet, universitet 

og høgskoler, andre forskningsinstitusjoner og ved RVTSene. 

Inger Elise Birkeland 

Direktør 

4

Styret 

Fra venstre: Direktør Inger Elise Birkeland, styreleder Bjørn Hol, styremedlemmene Erik 

Gulbrandsen, Camilla Grimsæth (vara), Synnøve Skjeldal, Toril Araldsen (vara), Kristin 

Skjørten. Ikke til stede: Aud Karin Bjørn, Trine Normann og Magne Raundalen. 

Styret ble av generalforsamlingen 14. mars 2008 utvidet til syv medlemmer med 

personlige vara. To medlemmer foreslås av Universitetet i Oslo, to foreslås av Sosialog 

helsedirektoratet, to foreslås av senterets styre. Ett medlem med varamedlemmer 

velges av de ansatte. 

Styrets medlemmer: Varamedlemmer: 

Bjørn Hol, Oslo (leder) Dag Album, Oslo 

Erik Gulbrandsen, Rælingen 

Trine Normann, Oslo (nestleder) Camilla Grimsæth, Larvik 

Magne Raundalen, Bergen Johans Tveit Sandvin, Bodø 

Aud Karin Bjørn, Tromsø Toril Araldsen, Oslo 

Synnøve Skjeldal, Sandnes Inger Fernanda Stokke, Lærdal 

Kristin Skjørten, Bærum, ansattes representant Randi Saur, Oslo, ansattes representant 

Wenche Jonassen, Oslo, ansattes representant 

Siri Thoresen, Oslo, ansattes representant 

Styret har hatt syv møter i 2008. Det er holdt to kontaktmøter mellom oppdragsdepartementene 

og styret. 

5

Styrets beretning 2008 

Virksomheten og hvor den drives 

Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress AS (NKVTS) ble stiftet 

17. november 2003. Selskapet er et datterselskap av UNIRAND AS som er heleid 

av Universitetet i Oslo. Selskapet har forretningsadresse i Oslo. Fem departementer 

står bak opprettelsen av selskapet. Selskapet startet sin ordinære drift 1. januar 

2004. 

Selskapets formål er å styrke kunnskap og kompetanse om vold og traumatisk 

stress. Selskapets oppgaver er forskning, utviklingsarbeid, utdanning, veiledning, 

rådgivning og formidling. Arbeidet skal ha et tverrfaglig og interdisiplinært perspektiv 

og omfatte helse- og sosiale, kulturelle, rettslige, biologiske og psykologiske 

forhold og tilnærminger. Virksomheten skal ha et internasjonalt akademisk nivå og 

være internasjonalt orientert. Selskapet skal ikke drive klinisk virksomhet, men det 

er en forutsetning at virksomheten har forankring i praksisfeltet. 

NKVTS har brukerperspektivet som et av sine sentrale perspektiver. I henhold til 

dette ble styret i 2008 utvidet med to representanter fra brukergruppene – kunnskapsbrukere 

og sluttbrukere – med personlige vararepresentanter. 

Et prosjekt for gjennomgang av senterets organisering ble satt i gang i slutten av 

august. Målsettingen er å få en organisasjon som gir optimal støtte for senterets 

kjerneoppgaver, som styrker det langsiktige strategiske arbeidet og som bidrar til 

bedre utnyttelse av senterets tverrfaglige kompetanse. Den nye organisasjonsmodellen 

skal implementeres i løpet av første halvår 2009. 

I samarbeid med Nasjonalt senter for selvmordsforskning og -forebygging og Senter 

for rus- og avhengighetsforskning er arbeidet med å etablere et mastergradsstudium 

ved UiO i Psykososialt arbeid – selvmord, rus og traumer, videreført. Mastergradsstudiet 

er godkjent av universitetet, og skal starte opp høsten 2009. 

Oppdragsdepartementene ga i 2008 senteret oppgaver knyttet til 8 av tiltakene 

under regjeringens Handlingsplan mot vold i nære relasjoner 2008–2011 (Vendepunkt). 

Regjeringen har også lagt fram en fireårig handlingsplan mot kjønnslemlestelse, 

og NKVTS skal gjennomføre tre av tiltakene i planen. Dette arbeidet skal 

gjennomføres i samarbeid med RVTSene, Helsedirektoratet, Barne- og likestillingsdepartementet 

og andre relevante fagmiljøer. 

Det er i løpet av året lagt vekt på å utvikle nye forskningsprogrammer på tvers av 

fagseksjonene. Senteret arrangerte våren 2008 en «State of the art» -workshop om 

forskning på tidlig intervensjon. Senteret prioriterer også behandlingsforsknings- 

6

prosjekter – med særlig vekt på traumefokusert behandling. Et treårig prosjekt 

vedr. traumefokusert kognitiv atferdsterapi av barn og unge ble startet opp høsten 

2007 finansiert av Helsedirektoratet. Dette prosjektet har fått ytterligere tre års 

bevilgning fra Forskningsrådet og fra Helse og rehabilitering. Senteret har også i 

gang flere prosjekter innen epidemiologi i samarbeid med Folkehelseinstituttet og 

Helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag (HUNT). 

Økonomi 

Årets overskudd på kr 1 536 658 føres til annen egenkapital. 

Fortsatt drift 

Årsoppgjøret avlegges etter regnskapslovens bestemmelser, og styret bekrefter at 

regnskapet er utarbeidet i samsvar med forutsetningene om fortsatt drift. 

Arbeidsmiljø og sykefravær 

Sykefraværet i 2008 var på ca 4,4 %, mot 2,8 % i 2007. Økningen beror i det 

vesentlige på at vi i 2008 har hatt flere langtidssykmeldinger. Selskapet har ikke 

hatt arbeidsuhell. 

Likestilling 

Selskapet har pr 31.12.2008 49 ansatte. Av disse er 38 kvinner. 4 av styrets 7 medlemmer 

er kvinner. 

Ytre miljø 

Selskapets virksomhet påvirker ikke det ytre miljø. 

Veien videre 

2008 var det første året i ny strategisk planperiode (2008–2011). Den nye strategiske 

planen følger opp og spisser prioriteringene fra forrige planperiode. Styret 

ønsker at forskningen prioriteres i strategiperioden, og at det legges stor vekt på å 

videreutvikle teoretisk og metodisk kvalitet. Styret ser det også som viktig at den 

forskningen som utføres er internasjonalt orientert og at man setter seg som mål at 

alle forskningsprosjekter skal publisere resultater gjennom minst en artikkel i vitenskapelig 

tidsskrift med fagfellevurdering. 

Samtidig ser styret det som viktig at NKVTS framstår som en sentral enhet for formidling 

av fagkunnskap. Massemediene har vist stor interesse for senterets arbeid i 

2008, og senteret har vært godt synlig både for allmennheten, myndigheter og fagmiljøer 

gjennom intervjuer, deltakelse i debatt- og aktualitetsprogrammer i radio og 

TV, kronikker og debattinnlegg i aviser samt pressekonferanser. Strategisk plan har 

som et mål at senterets internett skal være den viktigste nasjonale inngangsporten 

til informasjon om vold og traumatisk stress, og det er lagt stor vekt på at nettsidene 

skal utvikles videre. 

7

For at nasjonal kunnskapsspredning skal være god og effektiv, er det imidlertid nødvendig 

at fagmiljøene samarbeider godt, og det er svært gledelig at samarbeidet med de Regionale 

ressurssentrene om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging (RVTS-ene) er videreutviklet 

også i 2008. Alle de fem regionale sentrene er nå etablert, og det arbeides kontinuerlig 

med å finne fram til gode modeller for samarbeid og arbeidsfordeling mellom dem og 

NKVTS. Det skal i 2009 bl.a. utarbeides en felles strategi for samarbeid om kompetanse-utvikling 

der NAKMI, RVTSene og NKVTS inngår. 

Oslo 26. februar 2009 

8

Senterets virksomhet 

Formål og oppgaver 

NKVTS skal utvikle, vedlikeholde og spre kunnskap og kompetanse som kan bidra 

til å forebygge vold og traumatisk stress og til å redusere de helsemessige og sosiale 

konsekvensene som vold og traumatisk stress kan føre med seg. Senterets temaområder 

omfatter flyktninghelse og tvungen migrasjon, stressmestring og kollektive 

belastningssituasjoner, vold, familievold og seksuelle overgrep. Vi har et spesielt 

ansvar for barn og unge innenfor disse temaene, og skal ivareta kunnskapsutvikling 

i forhold til både offer og overgripere. 

NKVTS skal ivareta sitt mandat gjennom å drive forskning, undervisning og 

veiledning samt formidling. 

Forskning 

Epidemiologisk forskning 

Med epidemiologisk forskning forstår vi forskning som har som formål å fremskaffe 

kunnskap om forekomst, årsaker, fordelinger i befolkningen og om hvilke konsekvenser 

de fenomenene vi studerer har for den enkeltes helse, fungering og velvære. 

NKVTS videreførte i 2008 sitt samarbeid med Nasjonalt folkehelseinstitutt og 

NTNU om epidemiologisk forskning. Basert på gjennomførte helseundersøkelser er 

det gjort analyser av sammenheng mellom utsatthet for vold og overgrep og helse 

hos voksne. Rapport skal ferdigstilles. 

Data fra Helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag (HUNT og UNG-HUNT), Mor- 

Barn-undersøkelsen og Ung-Hubro brukes i til sammen 4 forskningsprosjekter om 

barn, mødre og ungdom: 

• kjennetegn ved små barn utsatt for skade 

• eksponering for potensielt traumatiserende hendelser hos gravide og unge mødre 

• akseptabilitet og forståelighet av spørsmål om traumatisk eksponering (pilot) 

• forekomst av potensielt traumatiserende hendelser hos ungdom – sammenheng 

med sosiale forhold og fysisk og psykisk helse. 

Klinisk orientert forskning/intervensjonsforskning 

Med intervensjonsforskning forstår vi forskning som har som formål å beskrive, 

utprøve, og/eller vurdere tiltak overfor personer og grupper som rammes av vold og 

andre traumatiserende hendelser. Intervensjonsforskningen ved NKVTS består av 

prosjekter som har utgangspunkt i tilbud og tiltak innen helse, sosialomsorg og 

rettsvesen. Forskningen rommer prosjekter vedrørende forebygging og behandling, 

der barn, familier og voksne er målgrupper, med fokus både på innhold og organisering 

av tilbudene eller tiltakene. 

9

Et større prosjekt vedr. traumefokusert kognitiv atferdsterapi for barn (TF-CBT) 

er i gang med finansiering fra Helsedirektoratet, NFR og Helse og rehabilitering. 

Studien er et randomisert kontrollert forsøk og undersøker kort- og langtidseffektene 

av traumefokusert kognitiv atferdsterapi på barn. 

Et prosjekt vedr. behandling og rehabilitering av traumatiserte asylsøkere og 

flyktninger pågår. Studien bygger på pasientdata fra to psykiatriske poliklinikker og 

fra privatpraktiserende psykologer og psykiatere. 

En prospektiv studie om effekt av behandlingen ved Alternativ til vold er i oppstartfasen. 

En pilotstudie er i gang og skal avsluttes i april 2009. 

Et program for forskning rundt tidlig intervensjon er under oppbygging. Programmet 

er planlagt å bestå av prosjekter rettet inn mot ulike grupper og hendelser: 

voldtektsutsatte, personer utsatt for vold og ulykker, personer med traumebakgrunn 

som er nyankomne asylsøkere i Norge og barn som er utsatt for eller som er 

vitne til vold. To prosjekter er under planlegging i samarbeid med UUS samt mottak 

for unge mannlige asylsøkere. 

Behandlingsprosjektene gjennomføres i kontraktfestet samarbeid med praksisfeltet, 

først og fremst poliklinikker i psykisk helsevern. 

Forskning på katastrofer 

De fleste av prosjektene i forskningsprogrammet om tsunamikatastrofen er avsluttet. 

Tre doktorgradsprosjekter videreføres i 2009: en studie av berørte barn og 

deres foreldre, en studie av sorg- stress- og traumereaksjoner hos etterlatte samt en 

studie av opplevelser, reaksjoner og psykisk utviklingsforløp hos voksne som var i 

Sørøst-Asia og som ble direkte berørt av katastrofen. En oppfølgingsstudie vedr. 

nevropsykiatri hos katastrofeofre er igangsatt i samarbeid med Institutt for psykiatri, 

UiO. 

Senterets deltakelse i det treårige EU-prosjektet IPPHEC som skal utarbeide 

anbefalinger vedr. beredskap for psykososial oppfølging av katastroferammede, fortsetter. 

Prosjektet er et samarbeid mellom flere norske og europeiske institusjoner. 

Forskning på innsatspersonell 

To studier av innsatspersonell er avsluttet: En studie av stressmestring og helsepåvirkning 

hos ulike typer innsatspersonell (politi, journalister, representanter for 

humanitære organisasjoner) etter tsunamikatastrofen og en studie av stressmestring 

hos irakiske polititjenstemenn. 

En etterundersøkelse av helsetilstanden hos UNIFIL-personell (1978–79) 30 år 

etter tjenesten er i gang. Studien er et doktorgradsprosjekt. 

En prospektiv studie av stressbelastinger og –reaksjoner hos ISAF-styrken i 

Afghanistan er i planleggingsfasen. Pilotstudie er gjennomført. 

Forskning på flyktningbarn og -unge 

Et prosjekt om psykososiale og sosiokulturelle betingelser for enslige mindreårige 

flyktningers mestring og utvikling er i oppstartfasen. Prosjektet er et samarbeid 

med FHI. 

10

Forskning på vold mot eldre og funksjonshemmede 

En studie av utsatthet for vold og seksuelle overgrep hos funksjonshemmet ungdom 

i Oslo er i avslutningsfasen. 

En studie av vold og overgrep mot kvinner med nedsatt fysisk funksjonsevne 

pågår. Studien er et doktorgradsprosjekt. 

Krisesenterforskning 

Flere prosjekter vedr. krisesentrene er gjennomført eller i avslutningsfasen: Kartleggingsstudier 

av kompetanse, bemanning og tilgjengelighet, av endringer i brukersammensetningen 

samt av arbeidsmiljøet ved krisesentrene. Det er også laget en 

veileder om voldsutsatte kvinner med minoritetsbakgrunn beregnet på personell 

ved krisesentrene og det øvrige lokale hjelpeapparatet. 

Nye prosjekter/prosjektskisser 

Det er i gang arbeid med å utvikle nye prosjekter vedrørende 

• Kunst og uttrykksterapi (KUT) for nyankomne enslige unge menn i transittmottak 

• Barnehusene – det faglige innholdet (terapi, medisinske undersøkelser, avhør) 

• Utprøving av traumefokusert korttids behandlingsmetoder (EMDR/CBT) for 

traumatiserte flyktninger 

Handlingsplaner og forskningen ved NKVTS 

Nye oppgaver og prioriteringer 

Ny handlingsplan mot vold i nære relasjoner (2008–2011) – Vendepunkt. Handlingsplanen 

ble lagt fram i desember 2007 og NKVTS er tillagt flere oppgaver: 

– igangsette evaluering av ATVs hjelpe- og behandlingstilbud til voldsutøvere 

(tiltak 19) 

– utarbeide mal for kommunale/interkommunale handlingsplaner mot vold i nære 

relasjoner i samarbeid med RVTSene (tiltak 24) 

– utarbeide kunnskapsstatus om vold og overgrep mot kvinner med nedsatt funksjonsevne 

og deres hjelpebehov, og fremme forslag til tiltak for å styrke hjelpetilbudet 

til denne gruppen (tiltak 36 a) 

– undersøkelse av vold og overgrep mot menn i nære relasjoner og deres hjelpebehov 

som grunnlag for videre metode- og tiltaksutvikling (tiltak 36b) 

– undersøkelse av årsakene til endringer i brukersammensetningen ved krisesentrene 

(tiltak 36c) 

– gjennomføre voldsmåling (tiltak 42) 

Tiltak 24 og 42 er gjennomført i 2008, de øvrige prosjektene er i gang. 

Handlingsplan mot kjønnslemlestelse (2008–2011). Handlingsplanen ble lagt fram 

primo februar 2008. NKVTS ble tildelt flere oppgaver: 

– etablere nasjonal kompetansefunksjon rettet mot kjønnslemlestelse (tiltak 5) 

– kartlegge hvem som jobber med kjønnslemlestelse og deres kompetansebehov 

(tiltak 6) 

– utvikling og tilpasning av informasjonsmateriell (tiltak 25) 

11

Det er etablert en egen forskergruppe på tvers av senterets seksjoner og en ny 

forsker er rekruttert. Prosjekter er i gang innenfor samtlige tiltak. 

Videreføring av pågående virksomhet 

Mange av senterets forskningsprosjekter har vært eller er knyttet til regjeringens 

handlingsplaner Handlingsplan mot Vold i nære relasjoner (2004–2007) og 

Strategi mot seksuelle og fysiske overgrep mot barn (2005–2009). 

Disse prosjektene er knyttet til Handlingsplan mot vold i nære relasjoner 

(2004–2007) og er videreført eller avsluttet i 2008: 

– Vold mot gravide 

– Voldsutøvere, voldserfaringer og behandlingsforløp i et utvalg menn i behandling 

for partnervold ved Alternativ til Vold 

– Menn som har begått seksuelle overgrep 

– Kompetanse og tilgjengelighet ved krisesentrene 

– Arbeid med voldsutsatte kvinner med minoritetsbakgrunn 

– Mishandlede kvinners forventninger til og erfaringer med rettsapparatet 

– Barn på krisesenter 

Disse prosjektene er knyttet til Strategi mot seksuelle og fysiske overgrep mot barn 

(2005 – 2009): 

– Epidemiologisk forskning basert på data fra 

• HUNT 3, Helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag 

• Mor og Barn-undersøkelse 

• Mor og Barn pilotundersøkelse 

• Mor og Barn traumestudie 

– Den vanskelige samtalen i barnevernet 

– Behandling av ungdom med volds- og aggresjonsproblemer: Gutter som bruker 

vold 

– Behandling av ungdom med volds- og aggresjonsproblemer: Barn og ungdom 

som har begått seksuelle overgrep mot jevnaldrende eller yngre barn og som 

mottar behandling for dette 

– Opplæring og utprøving av traumefokusert kognitiv atferdsterapi i behandling 

av traumatiserte barn og unge (TF-CBT) 

– Barnevernsvakta og barn som opplever vold i hjemmet 

– Hjelp – hva nå? (Undervisnings-DVD) 

– Kartlegging av utredning for mulig barnemishandling ved norske barneavdelinger 

– Forebygging av vold i oppdragelsen i familier med minoritetsbakgrunn 

12

Undervisning 

Masterprogrammet «Psykososialt arbeid – selvmord, rus, vold og traumer» er opprettet 

ved Universitetet i Oslo, som et erfaringsbasert deltidsstudium over tre år. Programmet 

er et samarbeid mellom NKVTS, Senter for rus og avhengighetsforskning 

(SERAF) og Nasjonalt senter for selvmordsforskning og –forebygging. Forberedelser 

av masterprogrammet har hatt høy prioritet i 2008. Studiestart er høsten 2009. 

Senteret har også i 2008 undervist ved et undervisningsprogram for seniorklinikere 

om behandling av traumatiserte barn og unge. Programmet ble gjennomført 

som et samarbeid mellom R-bup Sør og Øst, 

Nic. Waals institutt og NKVTS. Programmet startet i januar 2007 og ble avsluttet i 

desember 2008. 

I samsvar med strategisk plan har senterets undervisning i første rekke vært rettet 

mot universiteter og høgskoler. Det er undervist ved universitetene i Oslo, 

Bergen og Stavanger. Det er også undervist ved Høgskolen i Oslo, Høgskolen i 

Hedmark, samt høgskolene i Telemark, Vestfold, Lillehammer, Nesna og ved Politihøgskolen 

i Oslo. I tillegg er det undervist ved sykehus og andre helseinstitusjoner, 

både ved psykiatriske poliklinikker og psykiatriske og somatiske sykehusavdelinger. 

Undervisningsoppdrag er også utført for statlige etater og institusjoner, for eksempel 

Barne- og likestillingsdepartementet, Politidirektoratet, Integrerings- og mangfoldsdirektoratet, 

Utlendingsdirektoratet og ulike politidistrikt. Det er også 

undervist ved spesialist- og etterutdanning i regi av profesjonsforeninger – Norsk 

Psykologforening, Den norske legeforening – samt for frivillige organisasjoner. 

I tillegg er det undervist ved Nasjonalt utdanningssenter for samfunnssikkerhet 

og beredskap (NUSB), Næringslivets sikkerhetsorganisasjon (NSO) og en rekke av 

Forsvarets avdelinger. 

3 av senterets medarbeidere har studentundervisning som del av tillagte oppgaver 

i bistillinger ved Det medisinske fakultet og ved Psykologisk institutt, UiO. 

Veiledning 

Forskningsveiledning 

Medarbeidere ved senteret har hatt veiledning for 11 doktorgradsstudenter ved 

Institutt for psykiatri og Psykologisk institutt ved Universitetet i Oslo. 

Det gis også intern individuell veiledning for forskere i rekrutteringsstillinger: 

Det legges for øvrig stor vekt på gjennomføring av regelmessige interne forskningsmøter 

med discussant der senterets forskere har anledning til å presentere sine prosjekter. 

Studentveiledning 

Det er gitt veiledning til 14 mastergrads- og hovedfagsstudenter ved Universitetet i 

Oslo, NTNU, Høgskolen i Oslo og Høgskolen i Vestfold. 

13

Formidling 

Senteret skal legge til rette og formidle kunnskap med særlig fokus på praksisfeltet, 

kliniske beslutningstakere, brukere og brukerorganisasjoner og til allmennheten. 

Det er et mål i strategisk plan at senterets internettsider skal være den viktigste 

nasjonale inngangsporten til informasjon om vold og traumatisk stress. 

I henhold til dette legges det stor vekt på at hjemmesidene skal være oppdaterte, 

innholdsrike og oversiktlige. Fra hjemmesidene kan publikum gratis laste ned 

publikasjoner i fulltekst, bestille fra senterets bibliotek, og finne lenker til andre 

sentrale hjemmesider. Senteret har et spesialbibliotek som dekker senterets fagområder. 

I tillegg til betjening av interne brukere ytes det bibliotektjenester og formidling 

av faglitteratur til eksterne brukere. 

Media har vist stor interesse for senterets virksomhet. NKVTS har hatt et aktivt 

forhold til media i forbindelse med lanseringer av rapporter, og vi har brukt pressemeldinger 

til profilering. Mange medarbeidere har deltatt i debatt- og opplysningsprogrammer 

i radio og tv eller er blitt intervjuet eller har gitt faglige kommentarer 

til aviser. 

Senterets medarbeidere har i 2008 publisert 6 rapporter i forbindelse med at 

prosjekter er avsluttet, 11 artikler i tidsskrifter med referee og 2 artikler i andre 

tidsskrifter. I tillegg har forskerne bidratt med 11 kapitler i antologier. Det er holdt 

40 presentasjoner på internasjonale konferanser, 16 på nasjonale konferanser. 

Senterets forskere var for øvrig bidragsytere som medredaktører eller som forfattere 

i tre bøker på eksterne forlag. 

Senteret arrangerte våren 2008 en «State of the art» -workshop om forskning på 

tidlig intervensjon som et ledd i å utvikle et forskningsprogram på intervensjonsforskning. 

I samarbeid med Forum for Familieforskning gjennomførte senteret dagsseminaret 

«Familieperspektiv på vold- og traumefeltet» 24. oktober. 

Senteret arrangerer regelmessige dagsseminarer for «Medisinsk faglig forum». 

Seminarene samler i første rekke barneleger, rettsmedisinere, gynekologer og sykepleiere 

som utfører eller er interesserte i medisinske undersøkelser av barn/ungdom 

der man mistenker overgrep (fysisk, seksuelt, emosjonelt) eller grov omsorgssvikt. 

Vanligvis er det også deltakelse fra Danmark, av og til fra Sverige. Det ble holdt to 

dagsseminarer i 2008. 

Utmerkelser 

Marianne Jakobsen (NKVTS) har, sammen med Trine Anstorp (RVTS-Øst) og 

Kirsten Benum (UiO), mottatt en internasjonal fagpris for sitt arbeid med å fremme 

traumeforståelse og traumeterapeutiske metoder i Norge på bakgrunn av boken 

«Dissosiasjon og relasjonstraumer. Integrering av det splittede jeg» (Universitetsforlaget 

2006), der de alle er redaktører. Boken er den første på dette fagfeltet på 

14

norsk. Prisen ble utdelt i Chicago i november 2008 under den årlige konferansen til 

The International Society for the Study of Trauma and Dissociation (ISSTD). 

Internasjonale kontakter og internasjonalt samarbeid 2008 

Professor Robert Pynoos, The National Child Traumatic Stress Network – University 

of California, Los Angeles (UCLA), Los Angeles, USA, foreleste på seniorutdanningen, 

som er et samarbeid mellom RBUP Sør og Øst, Nic. Waals Institutt 

og NKVTS, mai 2008. 

Professor David Wolfe, Professor of Psychiatry and Psychology at the University 

of Toronto, Canada og sjefredaktør for Child Abuse & Neglect, har samarbeidet 

med senteret rundt opplegg for RVTS Nord og NKVTS og innføring av hans 

modell for forebyggende voldsarbeid. 

Tom Lundin, Per-Olof Michel, Kerstin Bergh Johannesson m. flere, Kunnskapscentrum 

för katastrofpsykiatri, Uppsala, Sverige, har samarbeidet med NKVTS 

rundt publisering av resultater fra ulike tsunamiforskningsprosjekter. 

Susanne Rosendal m. fl., Centre for Crisis and Disaster psychiatry, Rigshospitalet, 

København, har samarbeidet med NKVTS rundt publisering av resultater fra 

ulike tsunamiforskningsprosjekter. 

Senterets forskere har også vært gjesteforelesere ved utenlandske institusjoner, 

blant annet ved Institutionen för socialt arbetet, Stockholms universitet, i samarbeid 

med Karin Borgström. Ved New York Trauma Study Centre i USA, Childhood 

and society, Østerrike, EGS University i Sveits og Expressive Arts i Sverige. 

Forskere ved senteret samarbeider med utenlandske forskere om artikler og 

bøker. Blant andre kan nevnes Jonathan Bisson, Storbritannia, Jitender Sareen, 

Shay-Lee Belik, Murray Stein fra Canada, Per-Olof Michel og Prof. Margareta 

Hydén fra Sverige. 

Samarbeidet med International Aid Network (IAN), Serbia, vedr. forskningsprosjektet 

«Analysis of Traumatic Dreams» er videreført. Her deltar Valdimir Jovi og 

Slavko Ma ki fra IAN (Serbia), Stephan Hau, (Sverige), Bent Rosenbaum, 

(Danmark), Sverre Varvin (Norge), Tamara Fischmann og Marianne Leuzinger- 

Bohleber (Tyskland). 

Forsker ved senteret har vært konsulent i ekspertgruppen for European Asylum 

Curriculum Project, om teknikker for intervju av barn. 

Judy Cohen og Anthony Mannarino ved Center for Traumatic Stress in Children 

& Adolescents at the Allegheny General Hospital in Pittsburg, veileder forskere ved 

senteret i bruk av TF-CBT modellen for arbeid med traumatiserte barn. 

Stephen Shirk ved University of Denver, Co. Psychology Dept, har samarbeidet 

med senterets forskere i studien på terapeutisk allianse. 

Michael Lamb ved University of Cambridge, Psychology Dept. UK, har samarbeidet 

med NKVTS om forskning på barnehusene i Norge. 

15

For øvrig deltar senterets forskere i en rekke internasjonale forskernettverk. 

Flere innehar lederverv. 

Senteret fikk høsten 2008 i oppdrag fra Barne- og likestillingsdepartementet å 

utrede kostnads- og stillingsbeskrivelse for en treårig stilling for å bistå instanser i 

utvikling av prosjekter til EU-programmet «Daphne III, Program to combat 

violence against children, young people and women». 

Nasjonalt samarbeid 

Alternativ til vold (ATV) 

Atferdssenteret 

Amnesty Norge 

Barnehusene 

Barnevernet 

BUP-poliklinikker 

Folkehelseinstituttet 

Forsvarets sanitet 

Helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag (HUNT)/ Ung-HUNT 

Institutt for Samfunnsforskning 

Institutt for sjelesorg, Modum Bad 

Institutt for klinisk sexologi og terapi (IKST) 

Kripos 

Nasjonal kompetanseenhet for minoritetshelse (NAKMI) 

Nasjonalt kunnskapssenter for helsetjenesten 

Nic Waals institutt 

Nordlandsforskning 

NOVA 

Oslo kommune, Regnbueprosjektet 

Oslo legevakt 

Politidirektoratet 

Politihøgskolen 

De Regionale ressurssentrene om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging 

Redd Barna 

Regionsenter for barn og unges psykisk helse (RBUP) 

Senter for krisepsykologi 

Sinnemestring Brøset, samarbeid og planer om fremtidig synkronisering av effektstudie, 

samt felles søknad til forskningsrådet om prosjekt. (Palle) 

SINTEF helse 

Sykehuset Innlandet 

UDI 

Østlandsforskning 

16

UiO: 

• Institutt for kriminologi og rettssosiologi 

• Institutt for offentlig rett 

• Institutt for psykiatri 

• Institutt for psykologi 

• Institutt for spesialpedagogikk 

• Institutt for helseadministrasjon og helseøkonomi 

• Nasjonalt senter for selvmordsforskning- og forebygging (SSFF) 

• Senter for rus- og avhengighetsforskning (SERAF) 

UiB: 

• Institutt for samfunnsmedisin 

NTNU: 

• Norsk senter for barneforskning (NOSEB) 

Ullevål universitetssykehus: 

• Avdeling for forskning og undervisning 

• Barneklinikken 

• Klinikk for Barnenevrologi, Habilitering og sosialpediatri 

Helsedirektoratet: 

Forskere fra senteret deltar i Helsedirektoratets gruppe om psykososiale tiltak etter 

katastrofer og ulykker – veileder. 

17

Organisasjon 

Direktør: Inger Elise Birkeland 

Ansatte pr 31. desember 2008 

Ansatte uten seksjonstilknytning 

Stilling i % 

Øyvind Langsrud* forsker II Dr. scient. 50 

Anne Lie Andreassen prosjektmedarbeider Sykepleier 100 

*fra 1. mars 

Seksjon for faglig og administrativ støtte 

Leder: Eva Fannemel 

Stilling i % 

Eva Fannemel seksjonsleder Cand.philol. 100 

Ragnhild Hellelend sekretær 60 

Tore Indregard it-rådgiver Cand.polit. 100 

Inger-Lise Johnsrud sekretær 100 

Britta Karolin Martens spesialbibliotekar Cand. mag. 100 

Hege Eriksen Oswald spesialbibliotekar Statens bibliotekhøgskole 100 

Seksjon for stressmestring og kollektive belastningssituasjoner 

Leder: Lars Weisæth 

Stilling i % 

Christina Hagen* forsker III M.S.,M.A. 

(spes.klinisk nevropsykologi) 100 

Trond Heir forsker II Dr. scient.(spes. psykiatri) 100 

Ajmal Hussain stipendiat Cand.med. 100 

Hege Kornør forsker II Dr. philos.( psykologi) 10 

Pål Kristensen stipendiat Cand.psychol. 100 

Ingrid Sønstebø prosjektkoordinator Cand.psychol. 100 

Siri Thoresen forsker II Dr.psychol. 100 

Arnfinn Tønnessen forsker II Dr.philos.(psykologi) 20 

Lars Weisæth** seksjonsleder/forsker I Professor Dr. med. 100 

*Fra 25. september. **Lars Weisæth er ansatt i Forsvaret, men har NKVTS som sitt 

arbeidssted. Han er også professor i bistilling ved Det medisinske fakultet, Universitetet i 

Oslo. 

18

Seksjon for vold, familievold og seksuelle overgrep 

Leder: Ole Kristian Hjemdal 

Stilling i % 

Ingunn Rangul Askeland forsker III Cand.psychol. 50 

Kristin Engnes prosjektkoordinator Sykepleier/jordmor 50 

Yngvil Grøvdal forsker III/stipendiat Cand.polit.(kriminologi) 100 

Ole Kristian Hjemdal seksjonsleder/forsker II Cand.sociol. 100 

Paul Niklas Johansson* forsker II Ph. D.(Psykologi) 100 

Wenche Jonassen forsker II Cand.polit. (sosiologi) 100 

Solveig Laugerud** forsker III M.A.(rettssosiologi) 100 

Vigdis Mathisen Olsvik *** forsker II Mag. art. i sosiologi 50 

Randi Saur forsker III M.A. (sosialt arbeid) 100 

Kristin Skjørten forsker I Dr. philos. (kriminologi) 100 

Hanne Elisabeth Sogn forsker III Cand.polit. (sosiologi) 80 

*Fra 1. februar,**fra 1. november, ***Ansatt ved Østlandsforskning, har 50 % av sin 

arbeidstid ved NKVTS. 

Seksjon for flyktninghelse og tvungen migrasjon 

Leder: Sverre Varvin 

Stilling i % 

Marianne Jakobsen forsker III Cand.med.(spes. psykiatri) 100 

Inger-Lise Lien forsker I Dr. polit (antropologi) 100 

Melinda Ashley Meyer forsker II Ph. D. (kunst- og uttrykksterapi) 50 

Ann Myhrer prosjektsekretær Cand. mag. 60 

Sissel Marie Neumayer forsker III Cand.polit. (antropologi) 100 

Marianne Opaas forsker III/stipendiat Cand.psychol. 100 

Elin Skogøy forsker III Cand.polit. (antropologi) 100 

Sverre Varvin forsker II Dr. philos. (psykiatri) 50 

19

Seksjon for barn og ungdom 

Leder: Grete Dyb 

Stilling i % 

Geir Øyvind Borgen forsker III Cand.med.(spes. pediatri) 100 

Grete Anita Dyb seksjonsleder/forsker IIDr. med.(barnepsykiatri) 100 

Gertrud Hafstad stipendiat Cand. psychol. 100 

Marit Jacobsen forsker III M.A.(spesialpedagogikk) 100 

Tine Kristin Jensen forsker II Dr. psychol. 100 

Jannicke Støwer 

Kristiansen* prosjektkoordinator Cand.polit.(flerkulturell 100 

og internasjonal utdannelse) 

Åse Langballe forsker II Dr. polit. (spesialpedagogikk)100 

Mia Cathrine Myhre forsker III Cand.med. (spes. pediatri) 70 

Egil Nygaard forsker III Cand. psychol. 100 

Silje Mørup Ormhaug** forsker III Cand. Psychol. 100 

Lutine de Wal Pastoor forsker II Dr.polit. (antropologi) 100 

Line Anita Schou forsker III Cand.polit. (sosiologi) 100 

Shirley Dowers Stormyren psykologspesialist Cand. psychol. 100 

Sofia Carolina Øverlien forsker II Fil. dr. (sosiologi) 100 

*fra 10. november, ** fra 1. februar 

Grete Dyb og Tine Jensen har begge vitenskapelige bistillinger ved UiO, hhv Institutt 

for psykiatri og Psykologisk institutt. 

20

KATALOG 

Forsknings- og utviklingsprosjekter 

Epidemiologisk forskning 

NKVTS gjennomfører i samarbeid med Folkehelseinstituttet (FHI) og Helseundersøkelsen 

i Nord-Trøndelag (HUNT) et epidemiologisk forskningsprogram. Målet 

med programmet er å få bedre oversikt over potensielt traumatiserende hendelser 

og situasjoner, årsaksfaktorer og mulige konsekvenser. 

HUNT 3, Helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag 

Prosjektleder: Grete Dyb 

Forsker: Line Schou 

Samarbeid: HUNT 

Periode: Oktober 2006–2011. 

Mål: Kartlegge forekomst av potensielt traumatiserende hendelser hos ungdom, 

samt belyse sammenhenger mellom slike hendelser og sosiale forhold, psykisk og 

fysisk helse 

Metode: Ungdomsstudie som inkluderer spørsmål om vold og traumatisk stress i 

tillegg til helsedata 

Status: Pågår. Data er ferdig innsamlet. Prosjektsøknad er sendt til HUNT, De 

regionale komiteer for medisinsk og helsefaglig forskningsetikk (REK) og Norsk 

sammfunnsvitenskapelig datatjeneste (NSD). 

Mor og Barn-undersøkelse 

Prosjektleder: Siri Thoresen 

Forskere: Grete Dyb og Anja Schanke Sundet (mastergradsstudent) 

Samarbeid: FHI og Psykologisk institutt, Universitatet i Oslo (UiO) 

Periode: 2007–2010 

Mål: Kartlegge eksponering for potensielt traumatiserende hendelser hos gravide og 

hos unge mødre, samt å analysere effekter på mors psykiske helse og livskvalitet, og 

effekter på psykisk helse og tilpasning hos barnet 

Metode: Analyse av spørreskjemadata fra FHIs Mor og Barn-undersøkelse 

Status: Pågår. Artikkel under skriving 

Mor og Barn pilotundersøkelse 


Forsker: Carolina Øverlien 

Samarbeid: FHI 

Periode: 2007–2008 

21

Mål: Undersøke akseptabilitet og forståelighet av spørsmål om traumatisk eksponering 

Metode: Anonym web-studie til kvinner i Oslo 

Status: Er i publiseringsfasen. En artikkel er akseptert av internasjonalt tidsskrift. 

Mor og Barn-undersøkelse: Kjennetegn ved små barn utsatt for skade 


Forsker: Mia Myhre 

Samarbeid: FHI og Barnesenteret, Ullevål universitetssykehus (UUS) 

Periode: Høst 2007–2013 

Mål: Identifisere risikofaktorer for at små barn blir utsatt for skade. Arbeidet skal 

inngå i doktoravhandling ved Det medisinske fakultet 

Metode: Statistisk analyse av epidemiologiske data fra FHIs Mor og Barn-undersøkelse 

Status: Pågår. Forsker er tatt opp i doktorgradsprogram ved Det medisinske 

fakultet, UiO. 

Kartlegging av utredning for mulig barnemishandling ved norske 

barneavdelinger 


Forskere: Mia Myhre og Anne Lindboe 

Samarbeid: Barneklinikken og Klinikk for Barnenevrologi, Habilitering og sosialpediatri, 

UUS 

Periode: 2007–2009 

Mål: Kartlegge omfanget av utredning for fysisk barnemishandling ved norske 

barneavdelinger, og skaffe en oversikt over typer saker og utredningspraksis 

Metode: Prospektiv tverrsnittsstudie over et år 

Status: Pågår. Datainnsamling avsluttes mars 2009. 

Vold og seksuelle overgrep mot ungdom i Oslo 


Forskere: Line Schou, Grete Dyb og Siri Thoresen 

Samarbeid: Norsk institutt for forskning om oppvekst, velferd og aldring (NOVA), 

rapport for Oslo kommune 

Periode: 2008–2009 

Mål: Analyser av forekomst av vold og seksuelle overgrep mot ungdommer i Oslo 

Metode: Kvantitative analyser av FHI’s ungdomsundersøkelse 

Status: Pågår. I analyse- og skrivefase. 

Funksjonshemmet ungdom utsatt for vold og seksuelle overgrep i Oslo 


Forskere: Line Schou, Grete Dyb og Siri Thoresen 

Periode: 2008 – 2009 

Mål: Få kunnskap om utsatthet hos funksjonshemmet ungdom 

22

Metode: Kvantitative analyser 

Status: Pågår. I analyse- og skrivefase. 

Vold og overgrep mot kvinner med nedsatt fysisk funksjonsevne 

Prosjektleder: Vigdis Mathisen Olsvik 

Forsker: Vigdis Mathisen Olsvik 

Periode: 2007–2009 

Mål: Få kunnskap om typer av overgrep, den sosiale konteksten og omfanget av 

overgrep mot kvinner med nedsatt fysisk funksjonsevne sett i et maktperspektiv ved 

bruk av begrepet interseksjonalitet. 

Metode: Dybdeintervjuer med 13 kvinner med ulike fysiske funksjonsnedsettelser, 

samt en sammenlignende spørreundersøkelse av kvinner med og uten funksjonsnedsettelser. 

Status: Pågår. Doktorgradsarbeid i analyse- og skrivefasen. 

Vold mot voksne i Norge 

Prosjektleder: Ole Kristian Hjemdal 

Forskere: Ole Kristian Hjemdal, Hanne Sogn, Line Anita Schou 

Samarbeid: FHI 


Mål: Få kunnskap om utsatthet for potensielt traumatiserende hendelser hos 

voksne, fordeling i befolkningen og sammenheng med fysisk og psykisk helse 

Metode: Det er gjort analyser i forhold til voldsutsatthet hos voksne basert på 

tidligere innsamlede data fra helseundersøkelser 

Status: Pågår. Er i analysefasen. 

Vold mot gravide 


Forsker: Ole Kristian Hjemdal 

Prosjektmedarbeider: Kristin Engnes 

Samarbeid: Alternativ til vold (ATV) Telemark og kommuner i fylket 


Mål: Prøve ut metoder for screening av vold mot gravide ved graviditetskontroller 

Metode: Screening av alle gravide i fire kommuner i Telemark i en periode på ca 

10 mnd. Spørreskjema om opplevelse av screeningen. Oppfølging av de voldsutsatte 

som ønsker det 


Enslige mindreårige flyktninger: utvikling, mestring, deltakelse 

og inkludering (UMDI) 

Prosjektleder: Lutine de Wal Pastoor 

Forsker: Lutine de Wal Pastoor 

Samarbeid: FHI/UngKulprosjektet 


23

Mål: Å få bedre kunnskap om psykososiale og sosiokulturelle betingelser for enslige 

mindreårige flyktningers utvikling, mestring, deltakelse og inkludering – med et 

særlig fokus på skolen. 

Metode: Intervju og spørreskjema. 

Status: Pågår. Forberedelsesfasen, datainnsamling. 

Psykisk helse i mottak: En oppfølgingsundersøkelse 

Prosjektleder: Nora Sveaass 

Forsker: Lars Erik Eide Johansen og Marianne Jakobsen 


Mål: Etterundersøke asylsøkere fra første prosjektfase og søke å få informasjon om 

endringer av psykiske symptomer etter at asylsøkere har oppholdt seg i mottak 

over lengre tid, få oversikt over behandlingstilbud og -behov hos asylsøkere, og se 

på mulige effekter av endret oppholdsstatus Metode: Intervjuundersøkelse med deltakere 

fra prosjektets del en 

Status: Avsluttet. Rapport under utarbeiding. 

Klinisk orientert forskning/intervensjonsforskning 

Forebygging av vold i oppdragelsen i familier med minoritetsbakgrunn 


Forskere: Sissel Neumayer og Melinda Meyer 


Mål: Utarbeide en kunnskapsstatus vedrørende tiltak som tar sikte på å forebygge 

og redusere bruk av vold i oppdragelsen i familier med minoritetsbakgrunn 

Metode: Litteratur- og feltstudier 

Status: Avsluttet. Rapport utarbeidet. 

Behandling og rehabilitering av traumatiserte flyktninger 

Prosjektleder: Sverre Varvin 

Forskere: Marianne Opaas (doktorgradskandidat) og Sverre Varvin 

Samarbeid: Psykologisk institutt, UiO, psykiatriske poliklinikker, privatpraktiserende 

psykologer og psykiatere 

Periode: 2006–2012 

Mål: Øke kunnskap om virkninger av ekstrem traumatisering. Undersøke 

naturalistiske behandlingsforløp i psykisk helsevern og studere faktorer både 

i, og utenfor behandlingen. 

Metode: En naturalistisk, kvalitativ og kvantitativ, longitudinell studie. 3 

delprosjekter. 

Status: Datainnsamling pågår. 

24

Studie av behandlingseffekt ved ATV (pilot) 

Prosjektleder: Paul Niklas Johansson 

Forskere: Ingunn Rangul Askeland og Paul Niklas Johansson 

Samarbeid: ATV og Psykologisk institutt, UiO. 

Periode:2008–2009 

Status:Pilotstudie som skal inkludere 15 klienter. Skal være ferdig i april 2009. 

Effekt av behandling ved ATV – en prospektiv studie 

Prosjektleder: Paul Niklas Johansson 

Forsker: Ingunn Rangul Askeland 

Samarbeid: Alternativ til Vold (ATV). 

Periode: 2009– 2012 

Mål: Vurdere effekten av behandlingsmetoder ved ATV. Undersøke klientegenskaper/karakteristika, 

beh.intervensjoner og prosesser/mekanismer som har 

betydning for behandlingsresultat. 

Metode: Naturalistisk evt. kvasieksperimentelt design. 

Status: Prosjektskisse er utarbeidet. Prosjektleder og forsker ansatt. 

Menn som har begått seksuelle overgrep 

Prosjektleder: Wenche Jonassen 

Forsker: Thore Langfeldt 

Samarbeid: Institutt for klinisk sexologi og terapi (IKST) 


Mål: Undersøke hvordan det er gått med de pasientene som i perioden 1983 til 

2006 gikk i behandling ved IKST fordi de har begått eller er redde for å begå 

seksuelle overgrep 

Metode: Typologisk analyse av menn som har forgrepet seg på barn. Det gjøres en 

analyse av hvordan det har gått med dem som har gjennomgått behandling. 

Status: Avsluttet. 

Den vanskelige samtalen 

Prosjektledere: Åse Langballe og Kari Trøften Gamst 

Forskere: Åse Langballe og Kari Trøften Gamst 

Samarbeid: Institutt for spesialpedagogikk, UiO, barnevernet og Regionalt ressurssenter 

om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging (RVTS) Øst. 


Mål: Utprøve, tilpasse og implementere en rettslig intervjumetode til det barnefaglige 

feltet 

Metode: Effektstudie. Implementering av en barneintervjumetode. Kvalitative og 

kvantitative analyser 

Status: Avsluttet. Rapport under skriving. 

25

Traumefokusert kognitiv atferdsterapi for barn: En prosess- og effektstudie 

Prosjektleder: Tine K. Jensen 

Forskere: Shirley Dowers Stormyren, Silje Mørup Ormhaug, Ingrid Sønstebø 

Samarbeid: Center for Traumatic Stress in Children & Adolescents at the Allegheny 

General Hospital in Pittsburg, University of Denver, Co. Psychology Dept. Det 

medisinske fakultet, UiO, Institutt for Health Management and Health Economics, 

Barne- og ungdomspsykiatriske poliklinikker. 

Periode: 2007–2012 

Mål: Forstå mer om hva som er gode behandlingsmetoder i arbeid med barn og 

unge som har vært utsatt for traumatiske hendelser. Undersøke kort- og langtidseffektene 

av traumefokusert kognitiv atferdsterapi på barn, og hva som virker inn 

på behandlingsutfall. 

Metode: Randomisert kontrollert design 

Status: Datainnsamling pågår. 

Tidlig intervensjon. Kunst og Uttrykksterapi (KUT) for nyankomne enslige 

mindreårige gutter ved transittmottak 

Prosjektleder: Melinda Meyer 

Forskere: Melinda Meyer, Trond Heir 

Samarbeid: Hege Kornør, FHI, Hvalstad Mottakssenter, psykiatriske 

poliklinikker, KUT-terapeuter og psykologer. 


Mål: Målet er å undersøke om KUT kan forebygge forverring av psykiske og 

adferdsproblemer og øke fungering i hverdagen hos enslige mindreårige gutter på 

transittmottak. 

Metode: En naturalistisk, kvalitativ og kvantitativ, longitudinell studie. 

Tre delprosjekter. 

Status: Prosjektbeskrivelse under arbeid, utprøving av intervensjonsmodell med 

KUT. 

Tidlig intervensjon. Barnevernsvakta og barn som opplever vold i hjemmet 

Prosjektleder: Carolina Øverlien 

Forsker: Carolina Øverlien 

Periode: 2007–2009 

Mål: Undersøke barns (som opplever vold i hjemmet) opplevelser av 

barnevernsvakta i Oslo 

Metode: Feltstudie, kvalitative intervjuer 

Status: Avsluttet. Prosjektrapport ferdigstilt. 

Tidlig intervensjon. Medikamentell intervensjon – Clonidin 

Prosjektleder: Øyvind Ekeberg, UUS 

Forskere: Øyvind Ekeberg, Trond Heir, Hege Kornør 

Samarbeid: UUS 

Periode: 

26

Mål: Medikamentell intervensjon på skadepasienter ved UUS. 

Metode: Randomisert, kontroller studie (RCT) 

Status: Det søkes om finansiell støtte fra Norges forskningsråd (NFR) 

Katastrofeforskning 

De fleste av prosjektene i Tsunamiprogrammet er i avslutningsfasen eller avsluttet. 

Tre doktorgradsprosjekter skal avsluttes i 2009. Noen oppfølgingsstudier pågår. 

Tsunamien i Sørøst-Asia: Opplevelser og reaksjoner hos de som var der 

– nevropsykiatri hos katastrofeofre 

Prosjektleder: Trond Heir 

Forskere: Trond Heir, Christina Hagen. 

Samarbeid: Avdeling for forskning og undervisning, Psykiatrisk divisjon, UUS, vedr. 

den delen som omhandler «Biologisk psykiatri». 

Periode: 2008 – 

Mål: Undersøke opplevelser, reaksjoner og psykisk utviklingsforløp hos barn og 

voksne som var i Sørøst-Asia og som ble direkte berørt av katastrofen 

Metode: Nevropsykologiske undersøkelser på katastrofeofre. 

Status: Pågår. 

Tsunamien i Sørøst-Asia: Opplevelser og reaksjoner hos de som var der 

– oppfølgingsstudie 

Prosjektleder: Trond Heir 

Forsker og veileder: Trond Heir og Lars Weisæth 

Medarbeider: Doktorgradsstipendiat Ajmal Hussain 

Periode: 2006–2009 

Finansiering: Norges forskningsråd 

Mål: Undersøke psykiske helsekonsekvenser av katastrofeeksponering 

(2004 tsunami) hos voksne, særlig langtidseffekter og symptomforløp. Identifisere 

prediktorer for alvorlig psykiske problemer etter tsunamien. Etablere prevalens av 

forskjellige katastroferelaterte psykiske sykdomstilstander. Undersøke psykometriske 

egenskaper ved de norske versjonene av psykiatriske selvrapporterings 

instrumenter. 

Metode: Spørreskjemaundersøkelse, et halvt år og to år etter katastrofen. 

Dybdeintervjuer av de som var i Khao Lak, 2 ½ år etter katastrofen. 

Status: Pågår. Analysefase. Artikler er under utarbeidelse. 1 artikkel er innsendt til 

internasjonalt tidsskrift. Avsluttes i 2009. 

Tsunamien i Sørøst-Asia: Berørte barn og foreldre 

Prosjektleder: Tine Jensen 

Forskere: Grete Dyb, Ane Ellestad, Gertrud Hafstad, Camilla Vibe Lindgaard 

Prosjektperiode: 2005–2008 

27

Mål: Å forstå mer av hvordan katastrofer virker inn på familier, med spesielt fokus 

på barn 

Metode: Intervjuundersøkelse, 10 måneder etter, blant barn og voksne som opplevde 

tsunamien i 2004 

Status: Pågår. Rapport ferdigstilt (NKVTS-rapport nr 4/2008). En artikkel er 

akseptert i internasjonalt tidsskrift. 

Tsunamien i Sørøst-Asia: En longitudinell studie av berørte barn 

og deres foreldre 

Prosjektleder: Tine Jensen 

Forskere: Grete Dyb, Gertrud Hafstad (doktorgradsstipendiat), Egil Nygaard 

Periode: 2007–2012 

Mål: Å forstå mer om langtidseffekter naturkatastrofer kan ha på barn, deres 

foreldre og familien 

Metode: Ny intervjuundersøkelse blant barn og voksne som opplevde tsunamien 

etter 2 1/2 år 

Status: Pågår. Rapport ferdigstilt (NKVTS-rapport nr 4/2008). Analyser og artikkelskriving 

pågår. 

Tsunamien i Sørøst-Asia: Når katastrofen rammer moderlandet. 

Tsunamien i et eksilperspektiv 


Forskere: Kåre Moen og Sissel Neumayer 

Mål: Undersøke reaksjoner hos personer i Norge som har sin opprinnelse på Sri 

Lanka og i Aceh-provinsen i Indonesia og beskrive og vurdere tiltak og aktiviteter 

som ble iverksatt i etterkant av flodbølgekatastrofen. 

I. Katastrofen som rammet landet vi flyktet fra. Tsunamien i et acehnesisk 

eksilperspektiv 

Forsker: Kåre Moen 

Periode: 2005–2007 

Metode: Intervjuundersøkelse og kvalitative intervjuer 

Status: Avsluttet. Rapport foreligger (NKVTS-rapport nr 5/2007) 

II. Når tankene er et annet sted – norske tamilers situasjon og møte med hjelpere 

etter tsunamikatastrofen. 

Forsker: Sissel Neumayer 


Metode: Kvalitative intervjuer 


Tsunamien i Sørøst-Asia: Nasjonal støttegruppe etter flodbølgekatastrofen 

Prosjektledere: Frank Meyer, Høgskolen i Oslo (HiO), og Ole Kristian Hjemdal, 

NKVTS 

Forskere: Frank Meyer og Toril Storholt 

Samarbeid: HiO 

28


Mål: Økt forståelse av hvilken betydning støttegruppen har for berørte og myndigheter 

Metode: Intervjuer og deltakende observasjon 

Status: Avsluttet. Rapport ferdigstilt (NKVTS rapport nr 1 2008). 

Tsunamien i Sørøst-Asia: Etterlatte etter tsunamien 

Prosjektleder: Lars Weisæth 

Forsker: Pål Kristensen (doktorgradsstipendiat) 

Periode: 2007–2009 

Mål: Undersøke forekomsten av og risikofaktorer for utvikling av komplisert sorg, 

posttraumatiske stressreaksjoner, depresjon og generelle helseplager etter traumatiske 

hendelser hos etterlatte, samt undersøke opplevelsen av og effekten av sosial 

støtte og offentlige tiltak 

Metode: Spørreskjema og intervju 

Status: Pågår. Analyse pågår. Dr. philos.-prosjekt. Avsluttes i 2009. 

EU-prosjekt IPPHEC 


Forskere: Øyvind Ekeberg, UUS; Lars Weisæth 

Prosjektmedarbeider: Anne Lie Andreassen 

Samarbeid: Helsedepartementet i Italia, San Camillo Forlanini Hospital, Italia, 

University of Deusto, Bilbao, Agency for Public health in the region of Lazio, Civil 

Protection of Lazio, Searl EV Conseil, SINTEF Helse, NKVTS/UUS/ST.Olavs 

Hospital 

Periode: 2007–2010 

Mål: Utarbeide anbefalinger vedr. beredskap for psykososial oppfølging av 

katastroferammede 

Metode: Flere metoder. 

Status: Pågår. Data om ulykkeshåndtering fra 5 norske sykehus er innhentet. 

Forskning på innsatspersonell 

UNIFIL-undersøkelsen. Kontingent I og II (1978–79). Del av NORMODprogrammet. 

Prosjektledere:Lars Weisæth og Trond Heir 

Forsker: Asja Zvizdic (doktorgradsstipendiat) 

Samarbeid: NORMOD-programmet Helse Øst. 

Periode:2008–2011 

Mål: Helsetilstand 30 år etter INTOPS-tjeneste. 

Metode: Klinisk etterundersøkelse med omfattende spørreskjema. 


29

Tsunamien i Sørøst-Asia: Innsatspersonell: En studie av stressmestring 

og helsepåvirkning 


Forskere: Anne Lie Andreassen, Arnfinn Tønnessen, Lars Weisæth, Trond Idaas. 

Samarbeid: Journalisthøyskolen og Journalistlaget, Politiet, Helseforetakene, Den 

Norske Kirke, reiseselskap, forsikringsselskap, humanitære organisasjoner, m.fl. 

Periode: 2005–2010. 

Mål: Undersøke stress og mestring hos innsatspersonell som ble mobilisert til 

tsunamikatastrofen. 

Metode: Tverrsnittsundersøkelse. Spørreskjema. 

Status: Avsluttet. Avsluttende publikasjoner i løpet av 2009. 

ISAF-styrken i Afghanistan (pilot) 


Forskere: Jon Reichelt, Arnfinn Tønnesen, Lars Weisæth og Terje Olav Røed 

Samarbeid: Kings College London, Center for Military Defence Research og 

Forsvarets sanitet, Kontor for psykiatri og stressmestring 


Mål: Kartlegge stressbelastninger og -reaksjoner under tjeneste i Afghanistan 

Metode: Spørreskjema 

Status: Pilotprosjektet er avsluttet. Prospektiv studie planlegges. 

Stressmestring hos irakiske polititjenestemenn 


Forsker: Arnfinn Tønnesen 

Samarbeid: Politidirektoratet 


Mål: Kartlegge stresspåkjenninger, –reaksjoner, og mestring under tjeneste i Irak 

Metode: Spørreskjema og gruppeintervju (arabisk m/tolk) 

Status: Avsluttet. Artikkel innsendt til internasjonalt tidskrift. 

Forskning på kjønnslemlestelse 

I forbindelse med regjeringens handlingsplan mot kjønnslemlestelse har 

NKVTS fått hovedansvaret for tiltakene 5, 6 og 25. 

Tiltak 5 

Prosjektleder: Inger-Lise Lien 

Forskere: Anne Lie Andreassen, Geir Borgen, Sissel Neumayer, Jon-Håkon Schultz 

Samarbeid: Nasjonalt kunnskapssenter for helsetjenesten 


Mål: Etablere en nasjonal kompetansefunksjon rettet mot kjønnslemlestelse 

Metode: Forsknings- og utviklingsarbeid; tilrettelegging og formidling av tilgjenge- 

30

lig kunnskap; kompetanseutvikling; rådgivning og veiledning ovenfor aktører og 

fagmiljøer i feltet; nettverksbygging. 

Status: Arbeid med kunnskapsstatus pågår. Påbegynt utarbeidelse av forskningsprogram. 

Arbeid med å kartlegge og knytte kontakter til nettverk pågår. Sammensetning 

av referansegruppe er bestemt og gruppe er invitert til oppstart-seminar. 

Arbeid med undervisningsfilm er påbegynt. Nettsider er etablert (jf tiltak 25). 

Tiltak 6 


Forsker: Randi Saur 


Mål: Kartlegge organisasjoners arbeid med kjønnslemlestelse og deres kompetansebehov, 

Grunnlagsdokument for publisering på Internett samt for kompetansehevende 

tiltak. Tilleggsspørsmål fra tiltak 8 i handlingsplanen integreres i kartleggingen. 

Metode: Få oversikt over aktuelle miljøer og instanser ved deltagelse i møter, seminarer, 

ressursgrupper og samarbeid med RVTS’er og samtaler med nøkkelpersoner 

Kartleggingsskjema ut til aktuelle organisasjoner og tiltak i kommuner med aktuelle 

befolkningsgrupper. 

Status: Utvikling av kartleggingsskjema pågår. 

Tiltak 25 


Forskere: Anne Lie Andreassen, Geir Borgen, Sissel Neumayer, Jon-Håkon Schultz, 

Runhild Grønlie 


Mål: Videreutvikle informasjonsmateriell om kjønnslemlestelse 

Metode: Samle inn og vurdere allerede foreliggende materiell. Etablere webside. 

Utgi veileder. Utarbeide rutiner for distribusjon av informasjonsmateriell. 

Status: Materiellinnsamling er i sluttfase. Webside er etablert i tilknytning til 

NKVTS’ nettsted. Arbeid med veileder pågår. 

Krisesenterforskning 

Kompetanse og tilgjengelighet ved krisesentrene 


Forskere: Hanne Sogn, Vigdis Mathisen Olsvik, Wenche Jonassen, Ole Kristian 

Hjemdal 

Periode: 2007 – 2008 

Mål: Å kartlegge krisesentrenes brukergrupper, kompetanse, bemanning og tilgjengelighet. 

Grunnlagsdokument for iversetting av lov om krisesentre. 

Metode: Spørreskjemaundersøkelse til daglig ledere av krisesentrene 

31

Referansegrupper: Representanter for krisesentrenes organisasjoner og fra 

oppdragsgiver 

Status: Avsluttet. Rapport ferdigstilt (NKVTS-rapport nr 2/2008). 

Endringer i brukersammensetningen ved krisesentrene 


Forsker: Elin Skogøy 


Mål: Finne årsaker til endringer i brukersammensetningen ved krisesentrene og 

finne ut hvilke konsekvenser endringene bør få for sentrenes drift og hjelpeapparatet 

ellers. 

Metode: Kvalitativ studie av 6 krisesentre med ulik sammensetning av andel brukere 

med minoritetsbakgrunn og etnisk norsk bakgrunn. Intervjuer med brukere, 

ansatte og samarbeidspartnere. 

Status: Pågår. I analysefase. 

Arbeidsmiljøet på krisesentrene 


Forsker: Solveig Laugerud 


Mål: Kartlegge hvilke faktorer som fremmer eller hemmer utvikling av et godt 

arbeidsmiljø ved krisesentrene. 

Metode: Case studie av fire krisesentre – to med hyppige skifter i daglig leder 

stillingen og to med stabil stab. 

Status: Pågår. I analysefase 

Barn på krisesenter 

Prosjektleder: Carolina Øverlien 

Forskere: Carolina Øverlien, Marit Jacobsen, Are Evang 

Samarbeid: RVTS Nord 

Periode: 2007–2009 

Mål: Kartlegge barn på krisesenter 

Metode: Spørreskjema, kvalitative intervjuer 

Status: Pågår. Avsluttes juni 2009. 

Utvikling av statistikk for incestsentrene 


Periode: 2008 

Mål: Utarbeide felles statistikkgrunnlag for incestsentrene. 

Metode: Utgangspunkt i eksisterende statistikk, krisesenterstatistikken og gjennomarbeiding 

i arbeidsgruppe med representanter for ulike incestsentre og fellesorganisasjonen 

Fellesskap mot seksuelle overgrep (FMSO). 


32

Veileder om arbeid med voldsutsatte kvinner med minoritetsbakgrunn 


Forsker: Elin Skogøy 


Mål: Lage verktøy for ansatte som arbeider med denne målgruppen 

Metode: Litteratur- og dokumentstudier 

Status: Avsluttet. Veileder foreligger. 

Andre prosjekter 

Barnekonvensjonen og norsk rettspraksis 

Forsker: Kristin Skjørten 

Samarbeid: Prosjektet er delprosjekt under NFR-prosjektet «Barns rettigheter: 

Barnekonvensjonens betydning for forvaltnings- og rettspraksis». Samarbeid med 

professor Kirsten Sandberg, Institutt for offentlig rett, UiO, og stipendiat Julia 

Köhler-Olsen 

Periode:2007–2010 

Metode: Datamaterialet for undersøkelsen er samtlige lagmannsrettsdommer om 

fast bosted og samvær i en periode på halvannet år (hele 2006 og halve 2007). 

Totalt dreier det seg om 163 dommer, fordelt på 108 saker hvor hovedspørsmålet 

er fast bosted, og 55 saker hvor hovedspørsmålet er samvær. I tillegg benytter jeg et 

materiale bestående av 129 dommer om fast bosted fra årene 1998, 1999 og 2000, 

dvs. før aldersgrensen for barns rett til å bli hørt ble senket fra 12 til 7 år 

Status: Dataanalyse pågår. 

Mishandlede kvinners forventninger til og erfaringer med rettsapparatet 


Forsker: Yngvil Grøvdal (doktorgradsstipendiat) 

Samarbeid: Institutt for kriminologi og rettssosiologi 

Periode: 2005–2009 

Mål: Få kunnskap om hvordan kvinner som har vært utsatt for mishandling opplever 

rettsprosessen 

Metode: Kvalitative intervjuer med mishandlede kvinner som har vært gjennom 

rettsprosessen, og intervjuer med kvinner som venter på å få saken sin opp for retten 

og observasjon i retten 

Status: Pågår. Monografi under skriving. 

Veier inn i kriminalitet. Unge med asyl-/flyktningbakgrunn og innvandrerbakgrunn 

i fengsel 


Forsker: Inger-Lise Lien 

33

Periode: 2005–2009 

Mål: Å forstå de faktorer og prosesser som leder til at barn og unge med asyl/flyktning- 

og innvandrerbakgrunn havner i en kriminell løpebane 

Metode: Spørreskjema, ustrukturert intervjuer og deltakende observasjon 

Status: Pågår. Analyse og utskriving. 

Personfokusering i mediene 


Forskere: Lars Weisæth, Marit Christensen og Ragnar Waldahl 


Mål: Å undersøke helsemessige følger av negativ mediefokusering på enkeltpersoner 

Metode: Kvalitativ og kvantitativ måling av eksponering i massemedier og semistrukturerte 

intervjuer 

Status: Foreløpig avsluttet. Stilt i bero på grunn av manglende finansiering. 

Kunnskapsstatus om religiøs sekterisme og avhopperproblematikk 


Forskere: Audhild Skoglund, Majken Paulsen og Arne Tord Sveinall 

Samarbeid: Institutt for sjelesorg, Modum Bad 

Periode: Februar 2007–Oktober 2008 

Mål: Prosjektet er bestilt av Barne- og likestillingsdepartementet og undersøker 

behov til hjelpeapparatet for barn og ungdom som bryter med minoritetsreligioner. 

Metode: Studien baserer seg i hovedsak på kvalitative intervjuer og litteraturstudier, 

samt innhenting og analyse av relevant statistikk. 

Status: Avsluttet. Rapport ferdigstilt (NKVTS-rapport nr 3/2008). 

Hjelp – hva nå? 

Prosjektleder: Geir Borgen 

Samarbeid: Jarle Eskedal, Medialinken 


Finansiering: Redd Barna 

Mål: Styrke beredskapen og øke kompetansen om hva man skal gjøre når man 

arbeider med barn og får bekymring for at barnet utsettes for overgrep eller grov 

omsorgssvikt 

Metode: Undervisnings-DVD 

Status: Pågår. Lansering februar 2009. 

Mal for kommunale handlingsplaner mot vold 

Prosjektleder: Ole K. Hjemdal 

Medarbeidere: NKVTS: Randi Saur, RVTS Øst: Lill Salole Skjerven, RVTS Vest: 

Inge Nordhaug , 

RVTS Midt: Knut Hermstad og Oddfrid Skorpe Tennfjord, RVTS Sør: Kenneth 

Lindberget (sluttet i perioden), RVTS Nord: Jens Salamonsen. 

34

Periode:2008 

Mål: Utvikle veileder for kommunene for kommunale handlingsplaner mot vold i 

nære relasjoner 


«En uke med vold» – Voldsmåling for Justisdepartementet 


Forsker: Hanne Sogn 

Periode: 2008 

Finansiering: Justisdepartementet 

Mål: Kartlegge antallet saker om vold i nære relasjoner som var registrert ved ulike 

offentlige instanser og krisesentrene i løpet av en uke høsten 2008. Tilsvarende 

undersøkelser er tidligere gjennomført i 2003 og 2005. 


Analysis of traumatic dreams 

Prosjektleder: Sverre Varvin 

Forsker: Sverre Varvin 

Medarbeidere: Forskere fra Serbia, Norge, Sverige og Danmark 

Samarbeid: Delprosjekt under EU-finansiert prosjekt «Psychobiology of PTSD». 

Periode: 2006–2009 

Mål: Kunnskap om drømmer hos PTSD-pasienter; struktur, grad av symbolisering 

relatert til søvnfase og pasientkarakteristika 

Metode: Kvalitative analyser av videoopptak og drømmeprotokoller 


Symbolisering, desymbolisering og annihilasjonsangst hos traumatiserte 

Prosjektledere: Prof. Norbert Freedman, New York, Sverre Varvin 

Forskere: Prof Norbert Freedman, NY, prof Mardi Hurvich, Long island, NY, ass, 

prof Bent Rosenbaum, University of Copenhagen, Sverre Varvin, NKVTS 

Periode: 2008 – 

Mål: Undersøke hvordan forandring i symboliseringsprosessen hos traumatiserte 

skjer 

Metode: Prosess-studier i psykoterapi 


35

Publikasjoner og presentasjoner 

Doktorgradsarbeider 

Johansson, P. (2008). Moderators and mediators in dynamic psychoterapy. 

Doctoral dissertation, Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, University of 

Oslo. Oslo: Unipub. 

Pastoor, L. de Wal (2008). Learning discourse: Classroom learning in and through 

discourse: A case study of a Norwegian multiethnic classroom. 

Doctoral dissertation, Department of Psychology, Faculty of Social Sciences, 

University of Oslo. Oslo: Unipub. 

Artikler i tidsskrifter med referee 

Dyb, G., Rodriguez, N., Brymer, M., Saltzman, B., Steinberg, A., & Pynoos, R. 

(2008). Emotional reactions, peritraumatic dissociation and posttraumatic stress 

reactions in adolescents. Journal of Child and Adolescent Trauma, 1, 63–74. 

Heir, T., Hussain, A., & Weisæth, L. (2008). Managing the after-effects of disaster 

trauma – the essentials of early intervention. European Psychiatric Review, 1(1), 

66–69. 

Heir, T., & Weisæth, L. (2008). Acute disaster exposure and mental health 

complaints of Norwegian tsunami survivors 6 months post disaster. Psychiatry, 71, 

266–276. 

Iglebæk, T., & Jensen, T. K. (2008). Barns meningsdannelse under flodbølgekatastrofen 

i Sørøst–Asia. Tidsskrift for Norsk Psykologforening, 45(12), 1488–1497. 

Jensen, T. K. (2008). Når katastrofen aldri tar slutt. Tidsskrift for Norsk Psykologforening, 

45 (12), 1486–1487. 

Johansen, V. A., Wahl, A. K., & Weisæth, L. (2008). Assaulted victims of 

nondomestic violence in Norway-injury, crime characteristics and emotions during 

the assault. Scandinavian Journal of Caring Society, 22, 445–454. 

Kornør, H., Winje, D., Ekeberg, Ø., Weisæth, L., Kirkehei, I., Johansen, K., & 

Steiro, A. (2008). Early trauma-focused cognitive behavioural treatment to prevent 

chronic post-traumatic stress disorder and related symptoms. A systematic review 

and meta-analysis. BMC Psychiatry, 8, 81. 

36

Stormyren, S., & Jensen, T. K. (2008). Verdensanskuelser etter en katastrofe. 

Tidsskrift for Norsk Psykologforening, 45(12), 1498–1506. 

Thoresen, S., & Mehlum, L. (2008). Traumatic stress and suicidal ideation in 

Norwegian male peacekeepers. Journal of Nervous and Mental Disease, 196, 

814–821. 

Tjersland, O. A., Gulbrandsen, W., Juuhl-Langseth, M., Jensen, T. K., Mossige, S., 

& Reichelt, S. (2008). From betrayal to support: A case history of incest. Journal of 

Family Psychotherapy, 19, 242–258. 

Weisæth, L. (2008). Kritischer kommentar von Lars Weisæth (Oslo) zum geleit. 

Psychosomatische und Konsiliarpsychiatrie, 2, 184–185. 

Artikler i andre tidsskrifter 

Andreassen, A. L., & Thoresen, S. (2008). Tsunamiens etterdønninger: 

Hjelpearbeid ga mening. Sykepleien, 96, 40–46. 

Varvin, S., & Beenen, F. (2008). Trauma and dissociation. Chinese Psychotherapy 

in Dialogue, 1, 63–69. (på kinesisk) 

Bøker 

Gemert F. V., Peterson, D., & Lien, I. L. (Eds.). (2008). Street gangs, migration and 

ethnicity. London: Willan Publishing. 

Varvin, S. (2008). Flyktningpasienten: Behandling, rehabilitering og utvikling. 

Oslo: Universitetsforlaget. 

Ødegaard, A. J., & DeMott, M. A. M., (Red.). (2008). Estetisk veiledning: Dialog 

gjennom kunstuttrykk. Oslo: Universitetsforlaget. 

Kapitler i antologier 

DeMott, M. A. M. (2008). Estetisk respons og SMART-modellen. I A. J. Ødegaard, 

& M. A. M. DeMott (Red.), Estetisk veiledning: Dialog gjennom kunstuttrykk 

(s. 157 –174 ). Oslo: Universitetsforlaget. 

37

DeMott, M. A. M., & Lykke, S. (2008). Hjørnesteiner i estetisk veiledning. I A. J. 

Ødegaard, & M. A. M. DeMott (Red.), Estetisk veiledning: Dialog gjennom kunstuttrykk 

(s. 31–42). Oslo: Universitetsforlaget. 

Dyb, G. (2008). Seksuelle overgrep. I Ø. Kvello (Red.), Oppvekst. Om barns og 

unges utvikling og oppvekstmiljø (s.431–442). Oslo: Gyldendal Akademiske. 

Gemert, F. V., Lien, I. L., & Peterson, D. (2008). Introduction. In F. V. Gemert, D. 

Peterson, & I. L. Lien (Eds.), Street gangs, migration and ethnicity. (pp. 3–14). 

London: Willan Publishing. 

Källström Cater, Å., & Øverlien, C. (2008). Etiska dilemman i tolkande forskning 

med barn som upplevt våld. I M. Eriksson, Å. Källström Cater, G. Dahlkild- 

Öhman, & E. Näsman (Red.), Barns röster om våld: Att tolka och förstå (s. 25– 

42). Malmö: Gleerups. 

Lien, I. L. (2008). «Nemesis» and the achilles heel of Pakistani gangs in Norway. In 

F. V. Gemert, D. Peterson, & I. L. Lien (Eds.), Street gangs, migration and ethnicity. 

(pp. 227–240). London: Willan Publishing. 

Pastoor, L. de Wal, & Säljö, R. (2008). Barns hverdagserfaringer i pedagogisk praksis. 

Meningsdanning, forståelse og misforståelse i det multietniske klasserommet. 

I A. Gustavsson, S. Olin Lauritzen, & P. J. Ödman (Red.), Främlingskap 

och tolkning. En vänbok till Charles Westin (s. 112–131). Stockholm: Stockholms 

Universitets Förlag. 

Peterson, D., Lien, I. L., & Gemert, F. V. (2008). Concluding remarks: The roles of 

migration and ethnicity in street gang formation, involvement and response. In F. V. 

Gemert, D. Peterson, & I. L. Lien (Eds.), Street gangs, migration and ethnicity. 

(pp. 255–272). London: Willan Publishing. 

Varvin, S. (2008). Trauma und trauer: Wie ist ein neubeginn möglich? In Jahrbuch 

für gruppenanalyse. (pp. 59–74). Mattes Vlg. 

Weisæth, L. (2008). Forord. I A. Sundt, Historien om katastrofepsykiatrien i 

Norge. Forsvarets sanitet. 

Øverlien, C. (2008). Ett liv i pappas våld. Att stödja barn som upplever våld i 

hemmet. I U. Forinder, & E. Hagborg (Red.), Stödgrupper för barn och ungdomar 

(s. 239–253). Lund: Studentlitteratur. 

38

Rapporter 

Jensen, T. K., Dyb, G., Nygaard, E., & Lindgaard, C. (2008). Tsunamien: Berørte 

barn og deres familier. Rapport til Sosial- og helsedirektoratet. 

Jonassen, W., Sogn, H., Olsvik, V. M., & Hjemdal, O. K. (2008). Kunnskap – 

kvalitet – kapasitet: En nasjonal utredning om krisesentrenes kompetanse og tilgjengelighet. 

Oslo: Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress. 

(Rapport 2/2008). 

Meyer, F., Storholt, T., & Hjemdal, O. K. (2008). Nasjonal støttegruppe for 

pårørende, overlevende og berørte etter flodbølgekatastrofen 2004: En studie av 

organisering og virksomhet. Oslo: Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk 

stress. (Rapport 1/2008). 

Skoglund, A., Sveinall, A. T., Paulsen, M., & og Lien, I. L. (2008). Religiøse 

grupper og bruddprosesser: Kunnskapsstatus, erfaringer og hjelpebehov. Oslo: 

Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress. (Rapport 3/2008). 

Skogøy, E. (2008). Arbeid med voldsutsatte minoritetskvinner: Veileder. Oslo: 

Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress. 

Øverlien, C., & Jacobsen, M. (2008) Barn og unge som bor på krisesenter. 

Delrapport. Upublisert. 

Bokomtaler 

Dyb, G. (2008). Brå og uventet død – hva gjør vi? [Anmeldelse av boka Når krisen 

rammer barn og unge av R. G. Bugge]. Tidsskrift for Den norske legeforening, 128, 

1992. 

Varvin, S. (2008). En leges kamp for humanisme. [Anmeldelse av boka Mellom to 

tårer: En leges krigsdagbok fra Balkan av Z. Mitic]. Tidsskrift for Den norske legeforening, 

128, 2099–2100. 

Internettpublikasjoner 

Neumayer, S., Meyer, M. A., & Sveaass, N. (2008). Forebygging av vold i oppdragelsen 

i familier med minoritetsbakgrunn. [elektronisk versjon]. Oslo:Nasjonalt 

kunnskapssenter om vold og traumatisk stress. Lest 03.02.09 fra 

http://www.nkvts.no/Bibliotek/Publikasjoner/BokerRapporterNotater/Vold_Oppdra 

gelseMinoriteter[9].pdf 

39

Sogn, H. (2008). En uke med vold i nære relasjoner. Oslo: Nasjonalt kunnskapssenter 

om vold og traumatisk stress. Lest 03.02.09 fra 

http://www.regjeringen.no/nb/dep/jd/dok/rapporter_planer/rapporter/2008/justisde 

partementets-voldsmaling-2008.html?id=538945 

Varvin, S. (2008). Doctor, can you treat my trauma?. In DMM News 

(the International association for the study of attachment). Special issue, 2008. 

Lest 03.02.09 fra 

http://www.iasa-dmm.org 

Accepted for publication: Publiseres i 2009 

Heir, T., Piatigorsky, A., & Weisæth, L. (in press). Longitudinal changes in 

recalled perceived life threat after a natural disaster. British Journal of 

Psychiatry. 

Heir, T., Sandvik, L., & Weisæth L. (in press). Hallmarks of post traumatic stress: 

Symptom z-scores in a Tsunami affected tourist population. Psychopathology. 

Hydén, M., & Øverlien, C. (in press). The trouble with «troubled girls». In A–K 

Andershed (Ed.) Troubled girls and girls’ troubles. New York: Springer. 

Kristensen, P., Weisæth, L., & Heir, T. (in press). Predictors of complicated grief 

after a natural disaster: A population study two years after the 2004 South-East 

Asian Tsunami. Death Studies. 

Lindgaard, C., Iglebæk, T., & Jensen, T. K. (in press). Changes in family functioning 

in the aftermath of a natural disaster – the 2004 Tsunami in South East Asia. 

Journal of Loss and Trauma. 

Meyer, M.A. (in press). Kommunikasjon og Smerte. Impuls. 

Ryen, E., Wold, A. H., & Pastoor, L. de Wal (in press). «Det er egen tolkning, ikke 

direkte regler» Minoritetsspråklige elevers morsmålsopplæring og bruk av morsmål. 

I R. E. Hvistendahl (Red.), Flerspråklighet i skolen. Oslo: Universitetsforlaget. 

Thoresen, S., Tønnessen, A., Lindgaard, C. V., Andreassen, A. L., & Weisæth, L. 

(in press). Stressful but rewarding: Norwegian personnel mobilised for the 2004 

tsunami disaster. Disasters. 

Thoresen, S., & Øverlien, C. (In press). Trauma victim: Yes or no? Why it may be 

difficult to answer questions regarding violence, sexual abuse, and other traumatic 

events. Violence Against Women. 

40

Øverlien, C. (in press). Children exposed to domestic violence – what have 

we concluded and challenges ahead. Journal of Social Work. 

Øverlien, C., & Hydén, M. (in press). Children’s actions when experiencing 

domestic violence. Childhood. 

Papers og foredrag på internasjonale konferanser 

Hjemdal, O. K. (2008, mars). The Mathew principle. Paper presentert på the 3rd. 

Nordic conference on Victimology and Victim Support. Helsinki, Finland. 

Hjemdal, O. K. (2008, september). Violence, abuse and health among Norwegian 

women. Paper presentert på the 13th International Conference on Violence, Abuse 

and Trauma. San Diego, USA. 

Hussain, A., & Heir, T. (2008, mai). Who does and who does not respond to a 

post-disaster questionnaire? Presentasjon på NAPE’s (Nordic Association for 

Psychiatric Epidemiology) årlige konferanse. Lund, Sverige. 

Hussain, A., Weisæth, L., & Heir, T. (2008, november). Reason for non-response 

to a post- disaster questionnaire study. Posterpresentasjon på 24th ISTSS annual 

meeting. Chicago, USA. 

Jensen, T.K., Stormyren, S. D., & Ormhaug, S. M. (2008, november). Implementation 

of TF-CBT: A multi-cultural look at multi-level influences from policy to fidelity. 

Paper presentert på The International Society for Traumatic Stress Studies 24 th 

Annual Meeting. Chicago, Illinois, USA. 

Jonassen, W. (2008, mars). Nye brukergrupper og økt bistand ved krisesentrene. 

Hvordan kan utviklingen forklares? Paper presentert på The 3rd Nordic Conference 

on Victimology and Victim Support. Helsinki, Finland. 

Langballe, Å., & Gamst, K. (2008, mai). Film om kommunikasjon med barn i 

rettslige avhør. Presentert på the 5th Nordic Congress on Child Abuse and Neglect 

(NFBO). Reykjavik, Island. 

Meyer, M. A. (2008, februar). What is «the third» space in conflict resolution and 

reconciliation? Presentert på The International Association for group psychotherapy 

conference. Barcelona, Spania. 

Meyer, M. A. (2008, april). Building the community-demonstrating work with post 

traumatic communities - creating a safe space. Repatriation and art as 

testimony, PhD. Presentert på The Israeli Organisation for Psychodramas 14 th 

41

Conference «Healing the wounds» Traumatic situations – How can psychodrama 

help? Tel Aviv, Israel. 

Meyer, M. A. (2008, april). Trauma, narrative and the creative arts. Presentert på 

the New York Trauma Study Centre. USA. 

Meyer, M. A. (2008, juni). Repatriation and testimony. PhD. Dissertation Presentert 

på EGS University, International summer school. Sveits. 

Meyer, M. A. (2008, oktober). Identity – embodied and embedded in culture. 

Fragmentation of body experiences through migration. Fragmentation vs enrichment 

of identity in the context of societies in transition. Presentert på Internationales 

Symposium – Kindheit und Gesellschaft II. Bregenz, Østerrike. 

Myhre, M. C., Thoresen, S., Grøgaard, J., & Dyb, G. (2008, november). 

Characteristics of young children with injuries. Poster presentert på The 2nd 

Congress of the European Academy of Paediatrics. Nice, Frankrike. 

Olsvik, V. M. (2008, september). Intersectionality, power relations and abuse of 

women with physical disabilities. Paper presentert på the 13th International 

Conference on Violence, Abuse and Trauma. San Diego, USA. 

Opaas, M., Nørbeck, P., Hartmann, E., & Grønnerød, C. (2008, april). Rorschach 

assessment of violence, aggression and trauma. Paper presentert på Society for 

Personality Assessment (SPA), Annual Conference. New Orleans, USA. 

Saur, R. (2008, mars). Patterns in social workers’ understanding and way of action 

when clients in social welfare centres reveal domestic violence experience. Paper 

presentert på The 3rd Nordic Conference on Victimology and Victim Support. 

Helsinki, Finland. 

Saur, R. (2008, august). The power of discourse in social work with family 

violence: A threat to user perspectives? Paper presentert på 19th World Conference 

of Social Work (IFSW). Salvador, Brasil. 

Schou, L., & Dyb, G. (2008, mai). Violence and sexual abuse of Norwegian 15–16 

year olds – prevalence and possible risk factors. Paper at the 5th Nordic Congress 

in Child Abuse and Neglect. Reykjavik, Island. 

Schou, L., & Dyb, G. (2008, juli). Violence and sexual abuse of Norwegian 15–16 

year old girls. Paper presentert på the 10th International Conference on Women, 

Women’s Worlds. Madrid, Spania. 

42

Skjørten, K. (2008, mars). Vold mot eldre som fenomen. Plenumsforedrag på The 

3rd Nordic Conference on Victimology and Victim Support. Helsinki, Finland. 

Skjørten, K. (2008, mai). Fast bosted og samvær. Paper presentert på nordisk 

forskerseminar ’Barns rett til medbestemmelse og selvbestemmelse’. Institutt for 

offentlig rett. Oslo, Norge. 

Thoresen, S., & Øverlien, C. (2008, november). Trauma victim: Yes or no? Why it 

may be difficult to answer traumatic event screening questionnaires. Presentert på 

the 24th Annual ISTSS Meeting. Chicago, USA. 

Varvin, S., & Rosenbaum, B. (2008, februar). Severe traumatisation, a model and 

its application. Paper presentert på IPTAR. New York, USA. 

Varvin, S. (2008, april). Trauma and unconscious processes: What can neuroscience 

tell us? Paper presentert på seminar om nevrovitenskaper og psykoanalyse. 

Oslo. 

Varvin, S. (2008, juni). Islamism and Xenophobia. Paper presentert på 

Jahrestagung, DPG (Deutsche Psychoanaytische Gesellschaft). München, Tyskland. 

Varvin, S. (2008, august). Comments on the paper «Some thoughts on the happy 

and unhappy love» by Esa Roos. Nordisk kongress for psykoanalytikere og psykoterapeuter. 

Stockholm, Sverige. 

Varvin, S. (2008, august). Traumatiske drømmer. Panelinnlegg på Nordisk 

kongress for psykoanalytikere og psykoterapeuter. Stockholm, Sverige. 

Varvin, S. (2008, august). Qualitative and quantitative research in psychoanalysis. 

IPA research training program for conceptual research. Frankfurt, Tyskland. 

Varvin, S. (2008, oktober). My experience as psychoanalyst. World congress on 

psychotherapy. Beijing, Kina. 

Varvin, S. (2008, oktober). Trauma and symbolization in psychoanalytically based 

treatments. (Lecture for candidates in psychoanalytic training). World congress on 


Varvin, S. (2008, oktober). What do we know about what works on psychoanalysis 

and psychoanalytic psychotherapy: Research findings, clinical experience and 

experience from psychotherapy in China. Invited paper at the World congress on 


43

Weisæth, L. (2008, mars). The role of information in coping with threats. 

Paper presentert på International Conference on psychosocial effects of threat and 

protection. Dutch Ministry of Justice and Ministry of the Interior. Haag, 

Nederland. 

Weisæth, L. (2008, mai). Improving the capacity to cope with post-traumatic 

stress. 

Paper presentert på konferansen Att lära från kriser og stora olyckor. 

Försvarshögskolan, Stockholm, Sverige. 

Weisæth, L. (2008, mai). Interventions for various groups affected by the 2004 

tsunami. Foredrag på IPPHEC Conference. Roma, Italia. 

Weisæth, L. (2008, september). Post-traumatic stress and preventive interventions 

in journalists. Paper presentert på The Global Investigative Conference. 

Lillehammer, Norge. 

Weisæth, L. (2008, oktober). Who takes care of the commanding officer? Paper 

presentert på NATO course, Akershus festning. Oslo, Norge. 

Weisæth, L. (2008, november). Edvard Munch pioneer psychotraumatologist. 

Paper presentert på 24 th ITSS Annual Meeting. Chicago, USA. 

Øverlien, C. (2008, april). Barn som upplever våld i hemmet. Vad säger forskningen? 

Parallellseminar ved Folkpartiets Riksstämma. Västerås, Sverige. 

Øverlien, C (2008, mai). Att tvingas lyssna – hur barn bevittar pappas våld mot 

mamma. Plenumsforelesning på Brottsoffermyndighetens konferanse. Göteborg, 

Sverige. 

Øverlien, C. (2008, mai). Barn og unge som bor på krisesenter. Parallelt seminar 

ved NFBO’s konferanse Omsorgssvikt: Behov – Skyldigheter – Ansvar. Reykjavik, 

Island. 

Papers og foredrag på nasjonale konferanser 

Hjemdal, O. K. (2008, april). Vold som samfunnsfenomen. Plenumsforedrag på 

konferansen «Hemmeligheter og løgner» – voldens uttrykk og konsekvenser for 

psykisk helse. Psykiatri konferanse for Nord-Norge. Bodø, Norge. 

Hussain, A., & Heir, T. (2008, februar). Change in religious beliefs after the 

Tsunami. Presentasjon på den årlige 21. Norske forskningskonferanse innen mental 

helse. Øyer, Norge. 

44

Jensen, T. K. (2008, april). Trauma-focused cognitive-behavioural therapy – 

effect and mediating factors for outcome. Paper presentert på Norges forskningsråds 

konferanse Methods for research on complex mental health services intervention. 

Gardermoen, Norge. 

Jensen, T. K. (2008, november). Evidensbasert terapi for traumatiserte barn og 

unge. Paper presentert på Atferdssenterets 8. nasjonale fagkonferanse. Oslo, Norge. 

Kristensen, P. (2008, september). Sorg og traumatiske dødsfall. Foredrag på konferanse 

arrangert av LEVE på Verdensdagen for selvmordsforebygging. Oslo, Norge. 

Meyer, M. (2008, mars). Estetisk respons som veiledningsmetode med helsepersonal 

som arbeider med traumatiserte klienter. Kurs og Kompetanseenheten i 

Vestfold, Norge. 

Meyer, M. (2008, november). Repatriation and testimony. Plenumsforedrag på 

Norsk Forbund for Psychoterapi. Oslo, Norge. 

Ormhaug, S. M., & Jensen, T. K. (2008, august). Posttraumatisk stresslidelse – 

traumer og behandling. Bidrag til symposium om barn og angstlidelser, holdt på 

Psykologikongressen (NPF). Oslo, Norge. 

Weisæth, L. (2008, mars). How early is early? Workshop om tidlig intervensjon, 

NKVTS. Lysebu, Norge. 

Weisæth, L. (2008, juni). Å leve med sorg. Seminaret: Bistand til rammede. 

Samarbeidsrådet for tros- og livssynssamfunn/Oslo politidistrikt. Oslo, Norge. 

Weisæth, L. (2008, september). Helse, miljø og sikkerhet. 

Kontingentledere i internasjonale politioperasjoner. Oslo, Norge. 

Weisæth, L. (2008, september). Når krisen rammer: Ettervern. Asis-dagene. 

Flesland, Norge. 

Weisæth, L. (2008, september). Omsorgsberedskap. Erfaringskonferanse etter 

ulykka i Fjelltunveien. Fylkesmannen i Møre og Romsdal, Ålesund, Norge. 

Øverlien, C. (2008, april). Kunnskap gir mot til å se trygghet og til å handle. Barn 

som upplever våld i hemmet. Plenumsforelesning på konferansen «Barn i vanskelige 

situasjoner». Nasjonal konferanse for lærerutdannere med fokus på overgrep på 

internett og vold i nære relasjoner. Høyskolen i Nesna, Norge. 

45

Øverlien, C. (2008, august). Barn som lever med våld i familjen. Varför får de inte 

den hjälp de har rätt till? Plenumsforelesning på Redd Barnas konferanse. Gjøvik, 

Norge. 

Øverlien, C. (2008, september). Barn som opplever vold i hjemmet. Om konsekvenser, 

tabuer og skyldfølelse. Plenumsforelesning på Bergenskonferansen «Vold 

skal bekjempes». Bergen, Norge. 

Annet 

Grete Dyb: Medlem av ekspertpanel for NAV. Rapport levert (2008, mars). 

Varige psykiske skader hos barn og ungdom som følge av krigshendelser. 

Ole Kristian Hjemdal og Randi Saur: Deltatt i utarbeidelse av «Veileder for utvikling 

av kommunale handlingsplaner» som ble publisert av Justis- og politidepartementet 

i desember 2008 (Tiltak 24 i regjeringens handlingsplan «Vendepunkt»). 

46

Medieoppslag, kronikker og debattinnlegg 

DATO FORSKER, sak KANAL 

31.des. Wenche Jonassen, «Færre tilfeller av familievold i jula» Dagbladet 

(oppslag om økning av vold i nære relasjoner i feriene) 

12.des Grete Dyb Dagsrevyen 

11.des Hanne Sogn – om Voldsmålingen VG 

11.des. Hanne Sogn – om Voldsmålingen NRK Telemark (radio) 

11.des. Hanne Sogn – om Voldsmålingen Dagbladet, nettdebatt; 

Dagbladet.no 

11.des. Ole Kristian Hjemdal – Nettprat om voldsmåling Dagbladet 

Desember Åse Langballe – «Voksne vet mindre om barn enn de tror» Voksne for barn: 

Magasinet nr.5/08 

1.des. Åse Langballe – «går fri etter svake barneavhør» P4 

1.des. Åse Langballe – «Kan ikke avhøre barn under 5 år» Drammens Tidende 

23.nov. Sverre Varvin – «Før deportasjonen – Om forholdene på Dagbladet 

Lier statlige ventemottak» (uttalelse i artikkel ref. til-) 

Nov Lutine de Wal Pastoor – Sammendrag av doktoravhandling Tidskriftet «BARN» 

Sammendrag 

29.okt. Inger-Lise Lien – Slakter egen rapport Fri Tanke 

28.okt. Inger-Lise Lien – Vanskelig å forlate sekten Vårt Land 

28. okt Inger-Lise Lien – Tendensiøst om religion Klassekampen 

27.okt. Inger-Lise Lien – Religiøse avhoppere får hjelp Aftenposten 

27.okt. Inger-Lise Lien – Vil hjelpe religiøse avhoppere Vårt Land 

27.okt Inger-Lise Lien – Vil hjelpe religiøse avhoppere Roglands Avis 

27.okt Inger-Lise Lien – Vil hjelpe religiøse avhoppere Lofotposten 

27.okt Inger-Lise Lien – Smertefulle brudd Forskning.no 

11.okt. Lars Weisæth – Finanskrisen: Betingelser for god P1 – Ukeslutt 

risikokommunikasjon 

10.okt. Inger-Lise Lien – vil ikke møte ambulansesjåføren Bergens tidende 

8.okt. Inger-Lise Lien – Ikke en krone til gjengprosjektet Dagbladet 

7.okt Inger-Lise Lien – De yngre vil slåss, de eldre vil tjene penger Dagbladet 

3.okt. Inger-Lise Lien – 40–50 politifolk følger gjengene døgnet rundt Dagbladet 

3.okt. Inger-Lise Lien – En stemplet mann Aftenpostens A-magasin 

25.sept. Ole Kristian Hjemdal sitert om skolemassakren i Finland Fædrelandsvennen 

24.sept Ole Kristian Hjemdal – intervju om skolemassakren i Finland Aftenposten 

24.sept Lars Weiseth – Skytedrama i Finland NRK. TV 1, P2 , 

Reaksjon1 

24.sept Ole Kristian Hjemdal –Nettprat om skolemassakren i Finland Aftenposten 

23.sept Lars Weisæth – Skytedrama i Finland NRK, TV 1, P2, 

Nyhetene, Redaksjon 1 

12.sept. Ingunn Rangul Askeland – Intervjuet ang. sammenheng Forskning.no 

mellom voldsutsatthet og utøvelse av vold. 

3.sept. Tine K. Jensen – Intervju Forsking.no 

47

3.sept. Tine K. Jensen – Intervju NTB 

5.aug. Ole Kristian Hjemdal – Intervjuet om vold mot menn Vårt Land 

(Unge kvinner slår) 

23.juli Sverre Varvin: Opprørt over hatet mot asylsøkere – Dagsavisen 

Om negative reaksjoner mot asylsøkere.» 

21.juli Sverre Varvin: «Storm mot Asker-ordføreren – Dagsavisen 

om negative reaksjoner mot asylsøkere.» 

22. juli Ole Kristian Hjemdal – Intervjuet om voldsofres økonomi VG-nett 

– «Voldsofre i økonomisk ruin» 

5.juli Lars Weisæth – Utholdenhet for fanger NRK P1 – Ukeslutt 

26.juni Nora Sveaass i nettartikkel. Med rett til å torturere. Dagbladet.no /kultur 

http://www.dagbladet.no/kultur/2008/06/26/539227.html 

26.juni Nora Sveaass og Birgit Lie RVTS Sør med KRONIKK. Dagbladet 

Med rett til å torturere. 

http://www.dagbladet.no/tekstarkiv/artikkel.php?id= 

5001080063313&tag=item&words=Nora%3BSveaass 

16.juni Kristin Skjørten sitert i Delt omsorg ikke best for alle barn FONTENE 

av Inge Kvaran 

http://www.frifagbevegelse.no/fontene/kronikker/ 

article3525547.ece 

10.juni Ole Kristian Hjemdal intervjuet av Rune Håkonsen om NRK P1 Norgesglasset 

hvorfor det er mer vold om sommeren 

6.juni Lars Weisæth: – Ran NRK TV 1 – Nyhetene 

6.juni Line Schou i artikkel av Aud Dalsegg Dagbladet 

http://www.dagbladet.no/dinside/2008/06/02/536988.html 

5.juni Line Schou kommenterer ny dansk rapport om kjærestevold Dagens Medisin 

i Ung kjærestevold 

http://www.dagensmedisin.no/nyheter/2008/06/02/utsettes-for-kjrestevold/ 

Juni Tine Jensen intervjuet av journalist Silje Sjursen Skiphamn Foreldre & Barn 06/08 

om Seksuelle overgrep. 

http://www.foreldreogbarn.no/aktuelt_na.php 

Kopi av art. i permen 

29.mai Ole Kristian Hjemdal. Til hjelp i sorgarbeidet. DEBATT Aftenposten 

http://www.aftenposten.no/meninger/debatt/ 

29.mai Wenche Jonassen intervjuet i artikkel av journalist Tora VG 

Håndlykken. Avviser mannlige ofre. Om fulle krisesentre og 

behov for egne sentre for menn. 

http://sesam.no/search/?c=m&q=Wenche+Jonassen 

29.mai Wenche Jonassen intervjuet av Siv Natvig. Nye brukere krever Forskning.no 

ny kunnskap. Om krisesentrenes behov for oppjustering 

på alle plan. 

http://forskning.no/artikler/2008/mai/183068 

48

29.mai PRESSEMELDING. Krisesentrene må oppjusteres. NTB alle red + helse/sos, 

samf/politikk 

28.mai Ole Kristian Hjemdal. Viktige støttegrupper. Av Siv Natvig Forskning.no 

28.mai PRESSEMELDING. Støttegrupper viktige for ofre etter NTB alle red + helse/sos, 

katastrofer. samf/politikk 

24.mai Sverre Varvin intervjuet av journalist Christian Aamot . NRK Ukeslutt 

Advarer mot «asylteltene». 

http://www.nrk.no/nyheter/1.5779055 

23.mai Lars Weisæth. Kaller inn psykiatere. Innsidesaken og MOS Dagens Næringsliv 

forskningsprosjektet 

http://www.dn.no/forsiden/etterBors/article1408437.ece 

20.mai Kristin Skjørten. Av Kenneth Lindberget, Mogens Albæk Østlands-Posten og 

Christensen, psykologspesialister RVTS-sør. Gambling med Tønsberg Blad 

barns liv. 

http://www.op.no/kommentarer/article3547983.ece 

http://tb.no/article/20080521/KOMMENTAROGDEBATT/- 

699197006 

Uke 18 Kristin Skjørten intervju om vold mot eldre NRK Rogaland 

distriktsnyheter 

15.mai Lars Weisæth intervjuet. Hva skjer med hjernen til folk som NRK Schrødingers katt 

holdes isolert og deprivert fra sanseinntrykk. 

http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/366250 

8.mai Kristin Skjørten. Delt omsorg ikke best for alle barn Fontene 

30.april Geir Borgen intervjuet. Tar kvinner utsatt for incest abort TV2, 21 nyhetene 

– vet vi lite om. Seksuelle overgrep. Amstetten-saken 

http://www.tv2.no/nyhetene/innenriks/article1801907.ece 

29.april Grete Dyb og Torgeir Husby i studio med bl a Jon Gunnar Lie. TV2 God morgen Norge 

Hva får en far til å begå slike overgrep? Monsteret i Østerriket. 

http://webtv.tv2.no/webtv/?progId=234356&itemId=249865 

28.april Grete Dyb. Hvordan kan livet går videre for en datter fanget NRK Redaksjon 1 

i 24 år av sin far og fått 7 barn med ham. Grete Dyb, 

barnepsykiater, Torgeir Husby, rettspsykiater/overlege, 

Mary-Ann Oshaug, leder incestsenteret i Vestfold og Ola 

Thune, privatetterforsker i studiodebatt om Amstetten-saken, 

Østerrike med Viggo Johansen 


28.april Grete Dyb møtte Thore Langfeld til studiodebatt om NRK Dagsnytt 18 

Amstetten-saken i Østerrike. 


24.april Anne Lie Andreassen og Siri Thoresen. Fagtema: Tsunamiens Sykepleien 07 

etterdønninger. 111 hjelpearbeidere forteller om livet etterpå. 

Hjelpearbeid ga mening. 8-siders artikkel «Fag i utvikling» 

http://www.sykepleien.no/article.php?articleID= 

19286&categoryID=56 

49

22.april Siri Thoresen, Anne Lie Andreassen og Lars Weisæth får svar Dagbladet 

på KRONIKK fra Connie Barr TV2. Tenk på et traumetall. 

DEBATT innlegg 


17.april Åse Langballe og Geir Borgen. Jakten på en overgriper. TVnorge 

Har programmet på DVD. 

16.april Siri Thoresen, Anne Lie Andreassen og Lars Weisæth. Soldater Dagbladet 

og traumer. KRONIKK 


1.april Inger-Lise Lien: «Voldsforsker: Amerikansk gjengfenomen» Romerikes Blad 

11.april Grete Dyb. Endelig blir de hørt. Kommentar til 16 voksne Adresseavisa 

Bjugn barn som nå vil snakke om opplevelsene som barn. 

http://www.adressa.no/nyheter/sortrondelag/ 


April Mia Myhre. Vold mot barn. Babydukke som bevis. Foreldre & Barn 1/08 

9.april Lars Weisæth: Gissel i Columbia NRK TV 1 – Nyhetene 

27. mars Lars Weisæth: Brannen i Ålesund NRK TV 1 – Redaksjon 1 

27.mars Trond Heir: Spør krisepsykiateren om reaksjoner etter Aftenposten 

blokk-ulykken i Ålesund. 

http://www.aftenposten.no/spesial/nettprat/ 


27.mars Lars Weisæth. Ras-ulykken i Ålesund. En naturulykke vs. NRK Redaksjon EN 

Skyld. Sårbarhet 


16.mars Lars Weisæth. Lar psykiatere overprøve retten. Bergens Tidende 

http://www.bt.no/lokalt/bergen/article528572.ece? 

service=print 

15.mars Lars Weisæth. Vil gi Holenbarna krigspensjon. Bergens Tidende 

http://www.bt.no/lokalt/bergen/article528207.ece? 

service=print 

9.mars Wenche Jonassen. Går i dialog med Betzy krisesenter. Drammens Tidende 

Advarer mot fulle krisesentre. 

http://dt.no/article/20080309/NYHET/238619351 

8.mars Wenche Jonassen. Krisesenteret sprengt. Det bor mange Drammens Tidende 

barn der. 

http://dt.no/article/20080308/NYHET/110273520 

7.mars Ole Kristian Hjemdal. Parvold rammer gravide. Vårt land 

Screening av gravide 

http://www.vl.no/samfunn/article3396122.ece 

3.mars Lars Weisæth. Vi svikter soldatene våre. Vil ha veteraner med ABCnyhetene 

PTS-lidelser først i helsekøen og innvilge krigspensjon i stedet 

for uføretrygd. 

http://www.abcnyheter.no/node/62137 

50

3.mars Lars Weisæth. Hvorfor ikke? Om mediepresset – Ramina Vårt Land 

Osmundsen og Helen Bjørnøy og massiv negativ 

medieeksponering og de personlige konsekvenser. 

http://www.vl.no/meninger/kommentar/article3387955.ece 

29.feb Kristin Skjørten. Intervjuet om delt bosted for barn etter Asker og Bærums 

foreldrenes samlivsbrudd budstikke 

28.feb Lars Weisæth. Nr. 38 på medietoppen. Medieovervåker Dagens Medisin 

Retriever har utarbeidet liste over de 100 mest mediesiterte 

og omtalte professorene i Norge i 2007. 

http://www.dagensmedisin.no/nyheter/2008/02/27/17medisinere-i-medietoppe/ 

Feb Kristin Skjørten. Barnet som ble gitt bort ved fødselen. Oslonå Nr.1 

18.feb Åse Langballe. Barneavhør på rett vei. Dagbladet DEBATT 

http://www.dagbladet.no/tekstarkiv/artikkel.php?id= 

5001080040348&tag=item&words= 

%C5se%3BLangballe 

11.feb Kristin Skjørten. Til barnas beste? Om forskningsrapporten Klassekampen 

Delt bosted for barn. KRONIKK 

9.feb Grete Dyb. Kunnskapen om overgrep mot barn er for dårlig. VG 

http://www.vg.no/pub/skrivervennlig.hbs?artid=507282 

9.feb Åse Langballe. Lang tid forverrer skadene for overgrepsofre VG 

http://www.vg.no/nyheter/innenriks/lommemannen/ 

artikkel.php?artid=507220 

8. jan Mia Myhre. Kartlegger utredning av barnemishandling PAIDOS tidsskrift for 

norsk barnelegeforening 

24.jan Lars Weisæth «Vi satte verken diagnose eller personlighets- Dagens Medisin 

karakteristikker» 

http://www.dagensmedisin.no/nyheter/2008/01/24/vallapsykiater-tar-til-mo/index.xml 

21.jan Lars Weisæth og Odd H. Hellesøy i «Ikke i legerolle» Klassekampen 

tilbakeviser kritikken til Jan Olav Johannessen 

«Uetisk Valla-gransking» 

21.jan Lars Weisæth utfordret av Jan Olav Johannessen, leder i NRK Dagsnytt 18 

No Psyk Forening intervjuet av Sigrid Solum om 

Fougnerutvalgets rapport om Valla/Yssen 


22.jan Åse Langballe intervjuet av Nina Skråmestø Nesheim Fedrelandsvennen 

«De fleste vegrer seg» 

http://www.fvn.no/vi_og_vart/livet/article549417.ece 

22.jan Tine K.Jensen. i DEBATT Ny åpenhet om overgrep. Jensen Aftenposten 

får full støtte av Ole Rikard Haavet, førsteamanuensis 

(fast-og familielege og forsker) Seksjon for allmennmedisin 

UiO. 

21.jan Tine K. Jensen – «Hva barn trenger etter et overgrep» Kronikk. Aftenposten 

51

19.jan Tine K. Jensen i DEBATT Hva barn trenger etter et overgrep Aftenposten 

http://www.aftenposten.no/meninger/debatt/ 


10.jan Lars Weisæth «Barbro ut av striden» av Knut Okkenhaug Adresseavisa 

http://www.adressa.no/nyheter/dokument/ 

article1008578.ece?service=print 

15.jan Lars Weisæth intervjuet av NTB «Vil ha soldater først ANB/NTB Nordhordai 

helsekøen land + 51 like artikler i 

http://www.nordhordland.no/Innenriks/article3272325.ece ulike aviser landet over 

15.jan Åse Langballe i artikkel «Sett av tid og vær ærlig» Vårt Land 

http://www.barnevakten.no/sider/tekst.asp?side=25224 

15.jan Lars Weisæth. Granskerne granskes. NRK Brennpunkt 


14.jan Åse Langballe i Redaksjon EN med Knut Storberget, medlem NRK Redaksjon EN 

i Justiskommiteen, Thore Langfeldt og Tor Erling Staff hos 

Viggo Johansen. 


14.jan Åse Langballe i studio med Terje Moland Pedersen, NRK Dagsnytt 18 

statsekretær i Justisdept (ap), Hans Olav Syvertsen, 

justispolitisk talsmann (kr.f) med Bente Bartz-Johannesen, 

leder Senter mot incest i Hordaland (på tlf) hos Sigrid Solum 


14.jan Åse Langballe intervjuet av Ivar Folkedal og Dyveke Buanes NRK p1 nyhetene 

«Politiet tek ikkje barn på alvor» 

http://www.nrk.no/nyheter/1.4513474 

11.jan Line Schou i artikkel av Aud Dalsegg om «Seksuelle overgrep Dagbladet 

vanligst i nord» 

http://www.dagbladet.no/dinside/2008/01/11/523605.html 

12.jan Grete Dyb intervjuet av Steinar Eisentråger « Ikke spør ut VG.nett 

barna om overgrep» det er forskjell på å snakke med barna 

og spørre dem ut, sier hun. 



11.jan Grete Dyb i artikkel «Staff forherliger seksuelle overgrep mot VG.nett 

barn» Av Morten Ulekleiv Eng 

http://www.vg.no/pub/skrivervennlig.hbs?artid=508499 

11.jan Grete Dyb intervjuet av Bjørnar Tommelstad. Hun mener VG.nett 

Staff bagatelliserer overgrepene i «Bør være mer forsiktig» 



52

12.jan Grete Dyb i NTB-artikkel. Lommemannens familie inn til NTB, BT.no, Adressa.no, 

avhør. Om hvordan snakke til barn om Lommemannen. ABC nyheter, Halden 

Basert på svar hun gav i vg.no Arbeiderblad, Helgeland 

http://www.bt.no/innenriks/article475737.ece + 51 like artikler i ulike 

http://www.abcnyheter.no/node/58919 aviser landet over. 

http://www.adressa.no/nyheter/innenriks/lommemannen/ 


http://www.helgeland-arbeiderblad.no/riksnyheter/ 


14.jan Grete Dyb i art av Bodil Steen/NTB gir råd til foreldre om NTB og Dagsavisen 

hvordan snakke med barn om Lommemannen. 

http://www.dagsavisen.no/innenriks/article330724.ece 

11.jan Grete Dyb intervjuet av Nordnytt NRK distriktsradio for NRK 

Nordland, Troms og Finnmark 


11.jan Grete Dyb nevnt i artikkel av Per Øivind Fange om Tor Erling Vg.no 

Staff sine uttalelser om at det at unge gutter tukler i lommene 

på en mann ikke er skadelig. Grete svarer på spørsmål – send 

inn spørsmål nå. 



11.jan Line i P4 P4 

Grete Dyb og Line Schou intervjuet av Petter Nome NRK Frokost TV 

Ungdomsvold-rapporten 

http://www1.nrk.no/nett-tv/indeks/118816 

11.jan Grete Dyb og Line Schou intervjuet av Mari Rian Hanger Dagensmedisin.no 

«Mange unge opplever vold» 

http://www.dagensmedisin.no/nyheter/2008/01/11/mangeunge-utsatt-for-vold/index.xml 

11.jan Grete Dyb intervjuet av Oddgeir Isaksen Finnmark Dagblad 

http://www.finnmarkdagblad.no/nyheter/article3272945.ece?service=print 

11.jan Grete Dyb og Line Schou (vi fikk lovnad om dybdelengde på NRK Dagsrevyen 

2.min mot normalt 1,3 min) kommer i kveld kl. 19.00 og på 

NRK nyhetsTV fra kl.15 og utover 

http://www1.nrk.no/nett-tv/indeks/118719 

11.jan Grete Dyb referert av Fredrik Norum med kilde forskning.no NRK Troms/Finnmark 

http://www.nrk.no/nyheter/distrikt/troms_og_finnmark/- 

1.4497445 

11.jan Grete Dyb og Line Schou intervjuet av Siv Natvig. Høye tall Forskning.no 

for vold mot ungdom 

http://www.forskning.no/Artikler/2008/januar/ 

53

11.jan Grete Dyb og Line Schou i nettsak på Folkehelseinstituttet. Fhi.no 

Lansering av rapporten i samarbeid med FHI «Voldsutsatt 

ungdom i Norge» 

http://fhi.no/eway/default.aspx?pid=233&trg= 

MainLeft_5565&MainArea_5661= 

5565:0:15,4426:1:0:0:::0:0&MainLeft_5565= 

5544:67224::1:5569:1:::0:0 

5.jan Kristin Skjørten kommentert av Trine Andreassen i Dagsavisen 

Hvem, kjære hvem? 

http://www.dagsavisen.no/meninger/article329532.ece 

4.jan Kristin Skjørten. Dagbladet 

http://www.dagbladet.no/nyheter/2008/01/04/522899.html 

2.jan Kristin Skjørten. Vil at barn skal bo hos mor eller far Aftenposten 

2. jan Kristin Skjørten. Tungvint med to hjem Adresseavisen 

54

Årsregnskap med noter 

55

Oslo 26.2.2009 

styrets nestleder 

daglig leder

Noter 

57

Omslag: Inger Sandved Anfinsen KOBOLT www.koboltdesign.no 

Nasjonalt kunnskapssenter om vold og 

traumatisk stress 

Nasjonalt kunnskapssenter om vold og 

traumatisk stress AS (NKVTS) ble stiftet 

17. november 2003. Selskapet er et datterselskap 

av UNIRAND AS som er heleid av 

Universitet i Oslo. 

Senterets formål er å styrke kunnskap og 

kompetanse om vold og traumatisk stress. 

Senterets oppgaver er forskning, utviklingsarbeid, 

utdanning, veiledning, rådgivning 

og formidling. 

Kirkeveien 166 (bygning 48) 

N-0407 Oslo 

Tlf.: +47 22 59 55 00 

Faks: +47 22 59 55 01 

e-post: postmottak@nkvts.unirand.no 

Org. nr.: 986 304 096

2008 - Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?