Leiekontrakt for pressvektøy - Roth Nordic AS
Leiekontrakt for pressvektøy - Roth Nordic AS
Leiekontrakt for pressvektøy - Roth Nordic AS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Leiekontrakt</strong> <strong>for</strong> <strong>pressvektøy</strong><br />
<strong>Leiekontrakt</strong> mellom <strong>Roth</strong> <strong>Nordic</strong> A/S, CVR. nr. 3401 2113 (Utleier) og:<br />
Firma: (Leietaker): Telefon:<br />
Adresse: Kontaktperson:<br />
Post nr. og by: Dato:<br />
SAP ordre nr.<br />
Utleveringsdato: Avtalt returdato:<br />
Leietaker skal uopp<strong>for</strong>dret sørge <strong>for</strong> at de verktøyene listet opp neden<strong>for</strong> skal være tilbake senest den avtalte dato, og skal<br />
stå <strong>for</strong> omkostningerne i <strong>for</strong>bindelse med returneringen.<br />
De utlånte maskiner skal behandles og betjenes iht. produsentens veiledning, og skal leveres tilbake i samme fysiske og<br />
funktionsdyktige stand som når de ble mottatt.<br />
Ved levering av verktøyet utsteder <strong>Roth</strong> <strong>Nordic</strong> faktura på depositum og gebyr som vist neden<strong>for</strong>. Ved retur, krediteres verktøyet<br />
igjen, med fradrag <strong>for</strong> leie og gebyr.<br />
Ved overskridelse af returdatoen, eller ved skade av verktøyet, <strong>for</strong>beholder <strong>Roth</strong> <strong>Nordic</strong> seg retten til å trekke fra opp til 100%<br />
av kreditnotaen som dispensation. Leietaker har i leieperioden ansvaret <strong>for</strong> at tidspunktet <strong>for</strong> kalibrering av maskiner og tilbehør<br />
overholdes iht. serviceindikator eller klistremerke. Rorh <strong>Nordic</strong> står <strong>for</strong> kostnadene i <strong>for</strong>bindelse med denne kalibreringen.<br />
Se paragrafer gjeldende <strong>for</strong> leiekontrakten på bagsiden.<br />
Antal Betegnelse Art. nr. Apparat nr. Pris ex. moms (pr. uge)<br />
For hvert verktøy og/eller sett pressbakker, faktureres et depositum på 7.000,00 NOK, samt et gebyr <strong>for</strong> rengjøring og<br />
klargjøring på 200,00 NOK.<br />
Skulle det oppstå problemer med verktøyet under leieperioden, eller De har spørsmål til våre produkter og betjening av<br />
verktøyet, bes de kontakte <strong>Roth</strong> <strong>Nordic</strong> på tlf. 67 15 44 90<br />
For leiekontrakt kvitteres:<br />
Dato: Dato:<br />
Leietaker (firmastempel hvis muligt) For utleier (firmastempel)<br />
Med vennlig hilsen<br />
<strong>Roth</strong> <strong>Nordic</strong> A/S<br />
Klauke Minipres, 9,6 V m/bakker<br />
16, 20, 26 og 32 mm<br />
Klauke Pres, 12 V m/bakker<br />
16, 20, 26 og 32 mm<br />
NovoPress Mini, 9,6 V m/bakker<br />
16, 20, 26 og 32 mm<br />
NovoPress, 14,4 V m/bakker<br />
16, 20, 26 og 32 mm<br />
Grundbakke m/kjeder 40, 50,<br />
63mm i transportkoffert<br />
17UDLEJE.000 250,00 NOK<br />
17UDLEJE.001 300,00 NOK<br />
17UDLEJE.002 250,00 NOK<br />
17UDLEJE.003 300,00 NOK<br />
17UDLEJE.004 300,00 NOK<br />
OBS! Kopi av denne leiekontrakten bes vedlagt verktøyene ved returnering til <strong>Roth</strong> <strong>Nordic</strong> A/S logistikcenter i Danmark.<br />
<strong>Roth</strong> <strong>Nordic</strong> A/S • Baker Østbys vei 21 • NO-1351 Rud<br />
Tel. +47 67154490 • Fax +47 67154499 • www.roth-nordic.no
§ 1. De leiede gjenstander<br />
Vilkårene i denne leieavtalen finner anvendelse ved leie av pressverktøy, som defineret neden<strong>for</strong>.<br />
§ 2. Eiendomsrett<br />
De leiede gjenstander tilhører Utleier og er Utleiers eiendom. Leietaker er kan ikke selge, pantsette eller på annen måte råde rettslig over de leiede<br />
gjenstander. Typebetegnelser, fabrikationsnummer og liknende, som tjener til identifikation av de leiede gjenstander, må ikke fjernes.<br />
§ 3. Bruksrett og levering<br />
Leietaker har rett til å bruke de leiede gjenstander i sin ervervsvirksomhet. De leiede gjenstander må ikke fjernes fra Leiertakers <strong>for</strong>retningssted<br />
eller fremleies, utlånes eller overlates til tredjemann. Ved mottakelse av de leiede gjenstander skal Leietaker straks undersøke disse på <strong>for</strong>svarlig<br />
måte og ved konstatering av feil eller mangler, reklamere skriftligt til Utleier.<br />
Gjenstandene skal behandles og betjenes i henhold til produsentens veiledninger, og skal leveres tilbake til Utleier i samme fysiske og funktionsdyktige<br />
stand som de var i da de ble overlevert Leietaker.<br />
§ 4. Faktura og depositum<br />
Ved avtalens inngåelse betaler Leietaker et depositum, kr. [ ]. Når innbetalingen er mottatt, utsteder Utleier faktura på depositum og gebyrer som<br />
anført § 1. Ved Leiertakers tilbakelevering av de leiede gjenstander, krediteres disse igjen med fradrag <strong>for</strong> leie, gebyrer m.v.<br />
§ 5. Risiko<br />
Leietaker bærer risikoen <strong>for</strong> gjenstandene fra avtalen inngås og frem til det tidspunkt, hvor gjenstandene på rette måte er leveret tilbake til Utleier.<br />
Hvis gjenstandene ødelegges, skal Leier straks underrette Utleier om dette.<br />
Hvis gjenstandenes ødeleggelse skyldes Leiertakers u<strong>for</strong>varige bruk eller mangelfulle betjening av disse, påhviler det Leietaker <strong>for</strong> egen regning å<br />
istandsette disse. Hvis gjenstandene ikke kan repareres, opphører leieavtalen, og Leietaker er erstatningsansvarlig oven<strong>for</strong> Utleier.<br />
§ 6. Forsikring<br />
[Leier er <strong>for</strong>pliktet til, <strong>for</strong> egen regning, å ha de leiede gjenstander <strong>for</strong>sikret mot tap eller skader samt mot det ansvar, Leietaker som bruker, eller<br />
Utleier som eier, måtte pådra seg ved bruk av de leiede gjenstander.]<br />
§ 7. Tilbakelevering<br />
Ved leieperiodens utløp eller ved opphør av leieavtalen, skal Leietaker levere tilbake de leiede gjenstander til Udleier på dennes adresse. Leietaker<br />
betaler alle omkostninger <strong>for</strong>bundet med dette, og Leietaker kan ikke utøve holde tilbake i de leiede gjenstander.<br />
Utleier er berettiget til å motregne ethvert krav innhentet fra denne leieavtalen i det innbetalte depositum, inkludert, men ikke begrenset til påløpne<br />
renter, gebyrer og provisjon, krav som følge af Leiertakers manglende vedligehold eller gjenstandenes manglende funktionsdyktighet som følge av<br />
Leiertakers feilaktige dift, samt omkostninger til rettlig utvinning av de leiede gjenstander.<br />
§ 8. Leiers ansvar<br />
Leiertaker er ansvarlig <strong>for</strong>, at såvel private som offentlige <strong>for</strong>skrifter, som gjelder <strong>for</strong> benyttelsen av de leiede gjenstander, overholdes og at nødvendige<br />
tillatelser innhentes. Leietaker bærer risikoen <strong>for</strong> skader på Leietakers eiendom og skader på Leietakers personale, som skyldes deffekter eller<br />
farlige egenskaper ved de leiede gjenstander.<br />
[Leietaker skal vedligeholde de leiede gjenstander slik at de til enhver tid er i god og brukbar stand og ikke utviser annen <strong>for</strong>ringelse enn det som<br />
<strong>for</strong>ventes ved normal slitasje.]<br />
[Leietaker skal ved vedligehold nøye overholde de relevante og gjeldende instruktionsbøker. Ved vedligehold og reparation avf de leiede gjenstander,<br />
må det ikke være noen endringer eller trans<strong>for</strong>masjon av disse.]<br />
[Leietaker har i leieperioden ansvaret <strong>for</strong> at tidspunktet <strong>for</strong> kalibrering av maskiner og tilbehør overholdes iht. serviceindikator eller klistremerke.<br />
Utleier står <strong>for</strong> kostnadene i <strong>for</strong>bindelse med denne kalibreringen.]<br />
§ 9. Mislighold<br />
Utleier kan, uten <strong>for</strong>varsel heve leieavtalen og kreve erstattning <strong>for</strong> sitt tap, inkludert utgifter som Utleier måtte ha pådratt seg, hvis Leiertaker i<br />
vesentligt grad misligholder sine <strong>for</strong>pliktelser ifølge leieavtalen, som:<br />
1. Leietaker går konkurs, og boet ikke innen åtte dagen etter har mottatt varsel, går inn i leieavtalen og stiller den nødvendige sikkerhet.<br />
2. Leietaker stopper sine betalinger og ikke innen åtte dager etter å ha mottatt <strong>for</strong>melt varsel med tilsynsmessig godkjennelse, stiller tilstrekkelig<br />
sikkerhet <strong>for</strong> leieavtalens ytelse.<br />
3. [Leietaker <strong>for</strong>sømmer å vedligeholde de leiede gjenstander eller unnlater å reparere disse.]<br />
4. Leietaker fjerner de leiede gjenstander fra sitt <strong>for</strong>retningssted.<br />
5. Leietaker bruker de leiede gjenstander i strid med de lover, <strong>for</strong>skrifter og instruktsjoner, som gjelder <strong>for</strong> slik bruk, eller unnlater å innhente<br />
nødvendige tillatelser.<br />
6. [Leietaker unnlater å tegne og opprettholde <strong>for</strong>sikringer i henhold til § 6.]<br />
Oppheves leieavtalen av Utleier, eller opphører leieavtalen på grunn av at de leiede gjenstander går i stykker eller er total skadet, er Utleier, jf. § 7,<br />
berettiget til å avregne sitt tilgodehavende fra innbetalt depositum.<br />
§ 10. Værneting<br />
Søksmål om krav, som støttes av leieaftalen, kan kun fremlegges <strong>for</strong> retten i den rettskrets, hvor Utleier har sitt hovedkontor og retts<strong>for</strong>holdet<br />
avgjøres etter norsk rett.<br />
Denne avtalen kan tjene som grunnlag <strong>for</strong> tvangsfullbyrdelse i henhold til rettspleielovens § 478.<br />
<strong>Roth</strong> <strong>Nordic</strong> A/S • Baker Østbys vei 21 • NO-1351 Rud<br />
Tel. +47 67154490 • Fax +47 67154499 • www.roth-nordic.no