4 MISJON I KONTEKST TAKK I oktober 1998 holdt det lutherske verdensforbund (lVF) en konsultasjon om <strong>kirke</strong>r i misjon. den fant sted i Nairobi, Kenya, og anbefalte en revisjon av lVFs misjonsdokument fra 1988: Sammen i Guds misjon: et bidrag fra LVF til forståelsen av misjon. 1 På sitt møte i Bratislava, Slovakia, i juni 1999 ga lVFs råd sin tilslutning til dette. I 2000 ble det satt sammen et ad hoc-team med representanter fra medlems<strong>kirke</strong>r i de sju regionene (den etiopiske evangeliske <strong>kirke</strong> Mekane Yesus, den forente evangelisk-lutherske <strong>kirke</strong> i India, den lutherske <strong>kirke</strong> i Singapore, den evangeliske <strong>kirke</strong> av luthersk bekjennelse i Brasil (IEClB), den evangelisk lutherske <strong>kirke</strong> i Ungarn, den evangelisk-lutherske <strong>kirke</strong>n i Finland, den evangelisk-lutherske <strong>kirke</strong> i Bayern, Tyskland), misjonsavdelinger/misjonsorganisasjoner (den svenske <strong>kirke</strong>ns internasjonale arbeid, Avdeling for global misjon i den evangelisk-lutherske <strong>kirke</strong>n i Amerika (ElCA), den tyske nasjonale komité for <strong>kirke</strong>lig samarbeid i misjon og tjeneste (AKZMd), Finsk evangelisk-luthersk misjon) og beslektede utviklingsorganisasjoner (Brød for verden, Tyskland, og lutheran World Relief, Canada) for å arbeide med revisjonen. En kjernegruppe på fem fikk ansvar for å skrive et utkast, og arbeidsgruppen møttes så årlig fra 2000 til 2003 for å diskutere kjernegruppens forslag. Resultatene av et «Mission Encounter» i Berlin i mars 2001, der teologer, folk med praktisk misjonserfaring og økumeniske partnere møttes for å søke nye spor for misjonsforståelse og misjonspraksis i det 21. århundre, ble til inspirasjon og oppmuntring i kjernegruppens arbeid. det første utkastet (A) ble lagt fram til diskusjon og kommentarer i lVFs programkomité for misjon og utvikling i 2002. deretter ble utkastet sendt til medlems<strong>kirke</strong>ne, teologiske institusjoner, misjonsavdelinger/misjonsorganisasjoner og beslektede virksomheter for videre innspill og kommentarer. Et bearbeidet utkast (B) ble lagt fram for delegatene på lVFs tiende generalforsamling som fant sted i Winnipeg, Canada, i 2003, og for deltakere på regionale konsultasjoner i forkant. Ytterligere kommentarer kom inn fra <strong>kirke</strong>r og enkeltpersoner og ble så langt mulig tatt inn det tredje utkastet (C). I september 2004 ble utkast C drøftet av alle programkomiteene under lVFs rådsmøte i Genève. Utkastet ble godkjent av rådet – og respons og innspill fra programkomiteene tatt inn der det var mulig. Tre medlemmer av programkomiteen for misjon og utvikling bidro til sluttredigeringen og godkjente den endelige teksten. det har vært en lang og berikende prosess. Mange <strong>kirke</strong>r, organisasjoner og enkeltpersoner har vært med på å lage dokumentet: planlegge, skrive, kommentere, forme og forme om, redigere, designe, trykke, publisere, distribuere osv. hele fellesskapet har vært involvert! Jeg vil gjerne benytte denne anledningen til å uttrykke en dyp takk til medlemmene i arbeidsgruppen, kjernegruppen og deltakerne på «Mission Encounter» for deres utmerkede arbeid, og til alle <strong>kirke</strong>ne, institusjonene, organisasjonene og enkeltpersonene som kom med innspill og kommentarer for å styrke dokumentet. Jeg vil også takke mine kolleger i lVF for deres lange og harde arbeid med å utforme dokumentet og føre det dit det er i dag. Måtte vi alle finne glede og fred i vissheten om at Gud gjennom dette dokumentet vil virke sterkt for sin misjon til alle mennesker og hele skaperverket. Rev. dr. Péri Rasolondraibe, direktør for avdeling for misjon og utvikling (1995–2005) Redaksjonell koordinator
INNlEdNING MISJON I KONTEKST 5