29.07.2013 Views

BILHÖGTALARE 5" 2-VÄGS - Biltema

BILHÖGTALARE 5" 2-VÄGS - Biltema

BILHÖGTALARE 5" 2-VÄGS - Biltema

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SE<br />

Tekniska specifikaTioner<br />

Uteffekt: 120 W (max)<br />

20 W (RMS)<br />

Kon: Blå polypropylenkon<br />

Ram: Solid aluminium, polerad yta<br />

Baselement: 5” med 5,4 oz magnet<br />

Mellanregister/talspole: 1” ASV<br />

Diskant: ½” PEI<br />

Frekvensomfång: 80 Hz – 20 kHz<br />

Impedans: 4 ohm<br />

Ljudtryck: 86 dB (1 W/1 m)<br />

Inmatning: 12 V DC<br />

Diameter: 138 mm<br />

Frontgaller: Ø 160 mm<br />

Monteringshål: Ø 119 mm<br />

Monteringsdjup: 52 mm<br />

BilhögTalare 5" 2-vägs<br />

1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Art. 24-784<br />

MonTering<br />

Plocka först bort frontgallret (ram + nät) från högtalarelementet<br />

Fortsätt sedan enligt steg 1–3 nedan<br />

1. Gör nödvändig håltagning i dörrsidan/hatthyllan (5)<br />

2. Tryck fast låsclipsen (6)<br />

3. Placera högtalarelementet (4) och ramen (3) på plats<br />

4. Skruva fast högtalaren och ramen med skruvar (2)<br />

5. Tryck fast nätet (1) på ramen (3) För extra styrka,<br />

använd lite lim mellan nät och ram<br />

© 2009 <strong>Biltema</strong> Nordic Services


NO<br />

Tekniske spesifikasjoner<br />

Uteffekt: 120 W (maks)<br />

20 W (RMS)<br />

Konus: Blå polypropylenkonus<br />

Ramme: Solid aluminium, polert overflate<br />

Basselement: 5” med 5,4 oz magnet<br />

Mellomtone/talespole: 1” ASV<br />

Diskant: ½” PEI<br />

Frekvensomfang: 80 Hz – 20 kHz<br />

Impedans: 4 ohm<br />

Lydtrykk: 86 dB (1 W/1 m)<br />

Innmating: 12 V DC<br />

Diameter: 138 mm<br />

Frontgrill: Ø 160 mm<br />

Monteringshull: Ø 119 mm<br />

Monteringsdybde: 52 mm<br />

© 2009 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB<br />

BilhøyTTalere 5" 2-veis<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Art. 24-784<br />

MonTering<br />

Ta først frontgrillen (ramme + netting) av høyttalerelementet<br />

Fortsett så i samsvar med trinn 1–3 nedenfor<br />

1. Lag de nødvendige hullene i dørside/hattehylle (5)<br />

2. Trykk fast låseklipsen (6)<br />

3. Plasser høyttalerelementet (4) og rammen (3) på<br />

plass<br />

4. Skru fast høyttaler og ramme med skruer (2)<br />

5. Trykk nettingen (1) fast på rammen (3) For ekstra<br />

styrke, bruk litt lim mellom netting og ramme


FI<br />

auTosTereoiden 2-TiekaiuTTiMeT, 5"<br />

TekniseT TiedoT<br />

Ulostuloteho: 120 W (max)<br />

20 W (RMS)<br />

Kartio: Sininen polypropeenikartio<br />

Runko: Valettua alumiinia,<br />

kiillotettu pinta<br />

Bassoelementti: 5”, 5,4 oz magneetti<br />

Keskirekisteri/äänikela: 1” ASV<br />

Diskantti: ½” PEI<br />

Taajuusvaste: 80 Hz – 20 kHz<br />

Impedanssi: 4 ohmia<br />

Äänen painetaso: 86 dB (1 W/1 m)<br />

Virtalähde: 12 V DC<br />

Halkaisija: 138 mm<br />

Ritilän halkaisija: Ø 160 mm<br />

Upotusreikä: Ø 119 mm<br />

Upotussyvyys: 52 mm<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Art. 24-784<br />

asennus<br />

Irrota ensin ritilä (runko + verkko) kaiutinelementistä Jatka<br />

sitten asennusta seuraavasti:<br />

1. Tee oveen/hattuhyllyyn tarvittava reikä (5)<br />

2. Paina lukitsin paikalleen (6)<br />

3. Aseta kaiutinelementti (4) ja runko (3) paikalleen<br />

4. Kiinnitä kaiutin ja runko ruuveilla (2)<br />

5. Paina verkko (1) kiinni runkoon (3) Saat sen pysymään<br />

kunnolla paikallaan, kun laitat vähän liimaa<br />

verkon ja rungon väliin<br />

© 2009 <strong>Biltema</strong> Nordic Services


DK<br />

Tekniske specifikaTioner<br />

Udgangseffekt: 120 W (maks)<br />

20 W (RMS)<br />

Konus: Blå polypropylenkon<br />

Stel: Solid aluminium,<br />

poleret overflade<br />

Basenhed: 5" med 5,4 oz magnet<br />

Mellemtone/svingspole: 1" ASV<br />

Diskant: ½" PEI<br />

Frekvensområde: 80 Hz – 20 kHz<br />

Impedans 4 ohm<br />

Lydtryk: 86 dB (1 W/1 m)<br />

Indgang: 12 V DC<br />

Diameter: 138 mm<br />

Frontrist: Ø 160 mm<br />

Monteringshul: Ø 119 mm<br />

Monteringsdybde: 52 mm<br />

© 2009 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB<br />

BilhøjTTalere 5" 2-vejs<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Art. 24-784<br />

MonTering<br />

Fjern først frontristen (ramme + net) fra højttalerelementet<br />

Fortsæt iht trin 1–3 herunder<br />

1. Lav om nødvendigt hul i dørsiden/hattehylden (5)<br />

2. Tryk låseclipsen (6) fast<br />

3. Anbring højttalerelementet (4) og rammen (3) på<br />

plads<br />

4. Skru højttaleren og rammen fast med skruer (2)<br />

5. Tryk nettet (1) fast på rammen (3) For ekstra styrke<br />

kan anvendes lidt lim mellem net og ramme

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!