OSKAR BRAATEN (1881 - 1939)

OSKAR BRAATEN (1881 - 1939)
I Sverige er "proletardiktning" en genre av relativt stort omfang. Hos oss er det vel kanskje ingen andre enn Oskar Braaten som
vi - med en viss nøling - kan plassere i den samme båsen.
Braaten ble født i den byen som lenge fremover skulle hete Kristiania, i den bydelen som fortsatt heter Sagene. Faren stakk
av fra familien før Oskar ble født, og moren slet på fabrikken mens Oskar og søsteren klarte seg hjemme som best de kunne.
Dette var jo en helt vanlig situasjon i det gamle industrisamfunnet, men det gjorde større inntrykk på Oskar Braaten enn på de
fleste av hans jevnaldrende. Det var tidlig klart at gutten hadde teoretiske evner, og da han elleve år gammel i en
gymnastikktime falt ned fra bommen og ødela seg - han ble nesten pukkelrygget - trakk han seg tilbake fra leken med de andre
guttene og ofret seg for skrivearbeidet. Som 15-åring fikk han ansettelse hos den allerede legendariske nynorsk-forlegger og
antikvarbokhandler Bertrand Jensen. Han avanserte fra visergutt til lagersjef, og alle de nynorske forfatterne som vanket hos
Bertrand Jensen inspirerte også Braaten til å se på nynorsken som sitt språk. Han ga faktisk ut 9 bøker på nynorsk før han i
1916 skrev den første på sitt "eget" språk. Men kjærligheten til nynorsk - som han betraktet som det vakreste av alle språk han
hadde kjennskap til - pleiet han også senere gjennom sin tilknytning til Det Norske Teatret, i 1934-36 var han teatersjef.
Oskar Braatens produksjon er litterært ujevn, med "Ulvehiet" og "Matilde" som høydepunkter. Men bibliofilt sett er det atskillig
mer sus over de tre første bøkene hans og utklippsføljetongen "Elling med beinet". Den siste er svært sjelden og er antagelig
den som koster mest. Det eneste eksemplaret vi har registrert omsatt de siste 20 årene kostet kr. 2.250,- (Nr. 112 på Cappelenauksjon
desember 1986), men en må være forberedt på å betale temmelig mye også for "Du heimen min", "Arv" og "Dei
kvinnfolki!", kanskje opp imot 5-6000 kroner. ”Du heimen min” med dedikasjon fra Braaten er i 2006 omsatt for 8500 kroner. De
senere bøkene representerer mer en tålmodighetsprøve - alle lar seg skaffe i god stand. Men det kan ta tid, for Braatens bøker
er mye lest.
OSKAR BRAATENS FØRSTEUTGAVER:
1906: ”Du heimen min". Spelstykke i tvo vendingar. Voss. Kosta av "Unglyden"s bokh.
Innbinding: Omslag, typografisk. *
1910: Arv. Spelstykke i ei vending. Aalesund. Kosta av Aarvak.
Innbinding: Omslag, typografisk. *
1910: Dei kvinnfolki! Gjøn i 2 vendingar. Voss. Kosta av "Unglyden"s bokh.
Innbinding: Omslag, typografisk. På omslaget 1911. *
1910: Kring fabrikken. Skildringar fraa ein utkant av Kristiania. Norli.
Innbinding: Omslag, typografisk.
1911: Ungen. Folkeliv i 4 akter. Norli.
Innbinding: Omslag, typografisk.
1912: Stor-Anders. Skoespel i 4 akter. Norli.
Innbinding: Omslag, typografisk.
1913: Lilje-Gunda og andre forteljingar. Norli.
Innbinding: Omslag, typografisk.
1914: Sorgenfri. Norli.
Innbinding: Omslag, tegnet av Øyvind Sørensen.
1915: "Borgen". Komedie i 3 akter. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, typografisk.
1916: Mens hjulene staar og andre fortællinger. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, tegnet av Brynjulf Larsson. Helsjirtingbind med foromslag medbundet.

1917: Kammerset. Av billedhugger Leo Dürings papirer. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, tegnet. Helsjirtingbind.
1918: Bak høkerens disk. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, med tegning, signert A.H. Sjirtingryggbind.
1919: "Ulvehiet". Aschehoug.
Innbinding: Omslag, typografisk. Helsjirtingbind.
1920: Matilde. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, typografisk. Helsjirtingbind.
1921: Bams. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, typografisk. Helsjirtingbind.
1922: Tapte slag. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, typografisk. Helsjirtigbind.
1923: Molbohistorier. På norsk ved Oskar Braaten.
Innbinding: Kartonasje med påklebet tegning av G. Gjerding.
1924: Opover. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, tegnet, usignert. Helsjirtingbind med foromslag medbundet.
1925: Den store barnedåpen. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, typografisk.
1925: Tribunen. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, tegnet. Helsjirtingbind med foromslag medbundet. Forekommer også uten foromslag
medbundet.
1927: Godvakker-Maren. Folkekomedie i tre akter. Aschehoug.
Innbinding: Omslag. Det er to varianter av omslaget:
A. Omslag med fotografi av Eva Sletto i tittelrollen fra filmen.
B. Typografisk omslag.
1930: "Bra mennesker". Komedie i tre akter. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, typografisk.
1930: I godt selskap. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, tegnet av A. Svarstad. Helsjirtingbind med foromslag medbundet.
1931: Prinsesse Terese. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, tegnet av Albert Jærn. Helsjirtingbind med foromslag medbundet. Forekommer også uten
foromslag medbundet.
1933: Masken. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, typografisk. Helsjirtingbind.
1935: Oslo-fortellinger. Med tegninger av Asbjørn Aamodt. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, tegnet av A(sbjørn) A(amodt). Helsjirtingbind. Forekommer med eller uten foromslag
medbundet.

1937: Fugleburet. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, tegnet av Albert Jærn. Helsjirtingbind. Forekommer med eller uten foromslag medbundet.
Det foreligger som nevnt i innledningen en meget sjelden utklippsføljetong av Oskar Braaten:
1910: Elling med beinet. Bilæte fraa ein utkant av Oslo. "Den l7de Mai's prenteverk".*
Kombinert omslag og tittel.
Oversettelse:
1934: Ludvig Holberg: Jeppe på Berget. Komedie i tri akter. I nynorsk umskrift ved Oskar Braaten. Med scenebilete og
skissor av Per Krohg. Prenta i 500 numm. eks.
Innbinding: Omslag, tegnet av Per Krohg.
Redaktør og hovedbidragsyter:
1938: Det Norske Teatret. Dei fyrste femogtjuge åra. 1913-1938. Skriftstyrar Oskar Braaten. Bokbunad ved Carsten
Lien. Det norske samlaget.
Innbinding: Omslag tegnet av Carsten Lien. Helsjirtingbind. 50 nummererte eksemplarer er bundet i helpergamentbind
med gull toppsnitt.
Følgende bøker ble utgitt som folkeutgave, og representerer senere opplag av de tidligere bøkene "Kring fabrikken",
"Sorgenfri" og "Lilje-Gunda og andre forteljingar", og er altså ingen egentlige førsteutgaver:
1918: Fabrikken. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, tegnet av Øyvind Sørensen.
1918: Gamlehjemmet Sorgenfri. Aschehoug.
Innbinding: Omslag, tegnet av Øyvind Sørensen.
1919 "Lilje-Gunda". Aschehoug.
Innbinding: Omslag, tegnet av Øyvind Sørensen.