HPL108MT - Service
HPL108MT - Service
HPL108MT - Service
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14<br />
DEUTSCH<br />
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)<br />
u Treffen Sie beim Schleifen von möglicherweise bleihaltiger<br />
Farbe oder von bestimmten Holz- und Metallarten, die<br />
giftigen Staub bilden können, besondere Maßnahmen:<br />
t Verhindern Sie, dass Kinder oder Schwangere den<br />
Arbeitsplatz betreten.<br />
t Essen, trinken und rauchen Sie nicht am Arbeitsplatz.<br />
t Entsorgen Sie Staubteilchen und andere Schleifabfälle<br />
sachgerecht.<br />
u In dieser Anleitung ist die bestimmungsgemäße Verwendung<br />
beschrieben. Die Verwendung von Zubehör- oder<br />
Anbauteilen, die nicht in dieser Anleitung empfohlen sind,<br />
sowie die Bedienung des Geräts in Abweichung von den<br />
in dieser Anleitung beschriebenen Verfahren kann zu<br />
Verletzungen und/oder Sachschäden führen.<br />
u Das Zubehörteil bewegt sich auch dann noch, wenn<br />
Sie den Schalter losgelassen haben. Schalten Sie das<br />
Gerät vor dem Ablegen stets aus, und warten Sie, bis das<br />
Zubehörteil zum Stillstand gekommen ist.<br />
u Halten Sie Ihre Hände von der Schneidzone fern.<br />
Greifen Sie niemals unter das Werkstück. Bewegen<br />
Sie Ihre Finger nicht in die Nähe des sich bewegenden<br />
Sägeblattes und dessen Klemme. Versuchen Sie nicht,<br />
die Säge zu stabilisieren, indem Sie diese am Sägeschuh<br />
halten.<br />
u Halten Sie die Sägeblätter scharf. Stumpfe oder<br />
beschädigte Sägeblätter können dazu führen, dass die<br />
Säge unter Druck blockiert oder ausbricht. Verwenden<br />
Sie immer ein für das jeweilige Werkstück und die Art des<br />
Schnittes geeignetes Sägeblatt.<br />
u Achten Sie beim Sägen von Rohren oder Leitungen<br />
darauf, dass diese frei von Wasser, Stromkabeln und<br />
Ähnlichem sind.<br />
u Berühren Sie das Werkstück oder das Sägeblatt nicht direkt<br />
nach dem Gebrauch. Beides kann sehr heiß werden.<br />
u Achten Sie auch auf nicht sichtbare Gefahren, wenn Sie<br />
in Wände, Böden oder Decken sägen. Prüfen Sie diese<br />
Stellen auf dahinter liegende Kabel oder Rohre.<br />
Sicherheit anderer Personen<br />
u Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich<br />
Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen<br />
oder geistigen Fähigkeiten sowie mangelnder Erfahrung<br />
und Kenntnissen bedient werden, es sei denn, sie werden<br />
bei der Verwendung des Geräts von einer erfahrenen<br />
Person beaufsichtigt oder angeleitet.<br />
u Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,<br />
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.<br />
Restrisiken.<br />
Für den Gebrauch dieses Geräts verbleiben zusätzliche Restrisiken,<br />
die möglicherweise nicht in den Sicherheitswarnungen<br />
genannt werden. Diese Risiken bestehen beispielsweise<br />
bei Missbrauch oder längerem Gebrauch.<br />
Auch bei der Einhaltung der entsprechenden Sicherheitsvorschriften<br />
und der Verwendung aller Sicherheitsgeräte<br />
bestehen weiterhin bestimmte Restrisiken. Diese werden im<br />
Folgenden aufgeführt:<br />
u Das Berühren von sich drehenden/bewegenden Teilen<br />
kann Verletzungen zur Folge haben.<br />
u Der Austauschen von Teilen, Messern oder Zubehör kann<br />
Verletzungen zur Folge haben.<br />
u Der längere Gebrauch eines Geräts kann Verletzungen<br />
zur Folge haben. Legen Sie bei längeren Gebrauch<br />
regelmäßige Pausen ein.<br />
u Beeinträchtigung des Gehörs.<br />
u Gesundheitsrisiken durch das Einatmen von Staub beim<br />
Gebrauch des Geräts (beispielsweise bei Holzarbeiten,<br />
insbesondere Eiche, Buche und Pressspan).<br />
Vibration<br />
Die in den Abschnitten "Technische Daten" und "EG-Konformitätserklärung"<br />
angegebenen Werte für die Vibrationsemission<br />
wurden mit einer Standard-Prüfmethode nach EN 60745<br />
ermittelt und können zum Vergleich verschiedener Geräte<br />
herangezogen werden. Außerdem kann mit Hilfe dieses Werts<br />
die Belastung bei Verwendung des Geräts schon im Voraus<br />
eingeschätzt werden.<br />
Achtung! Die bei Verwendung des Geräts auftretende<br />
Vibrationsemission hängt von der Art des Gerätegebrauchs<br />
ab und kann dementsprechend von dem angegebenen Wert<br />
abweichen. Gegebenenfalls kann die Vibration über dem<br />
angegebenen Wert liegen.<br />
Für die Ermittlung der Vibrationsbelastung müssen die<br />
tatsächlichen Einsatzbedingungen und Verwendungen des<br />
Geräts während des gesamten Arbeitsgangs berücksichtigt<br />
werden, einschließlich der Zeiten, wenn das Gerät nicht<br />
verwendet oder im Leerlauf betrieben wird. Diese Werte<br />
werden benötigt, um die gemäß 2002/44/EG erforderlichen<br />
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von Personen festlegen<br />
zu können.<br />
Warnsymbole am Gerät<br />
Am Gerät sind folgende Warnsymbole angebracht:<br />
:<br />
6<br />
Achtung! Lesen Sie vor Gebrauch die Anleitung.<br />
Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.<br />
Achtung! Tragen Sie beim Verwenden dieses<br />
Geräts stets eine Staubmaske.