Manual de instrucciones - Makita
Manual de instrucciones - Makita
Manual de instrucciones - Makita
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
48<br />
PORTUGUÊS<br />
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE<br />
Declaramos sob inteira responsabilida<strong>de</strong> que este<br />
produto obe<strong>de</strong>ce às seguintes normas <strong>de</strong> documentos<br />
normalizados,<br />
EN60745, EN55014, EN61000<br />
<strong>de</strong> acordo com as directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE e<br />
98/37/CE do Conselho.<br />
DANSK<br />
EU-DEKLARATION OM KONFORMITET<br />
Vi erklærer hermed på eget ansvar, at <strong>de</strong>tte produkt er i<br />
overensstemmelse med <strong>de</strong> følgen<strong>de</strong> standar<strong>de</strong>r i <strong>de</strong> normsætten<strong>de</strong><br />
dokumenter,<br />
EN60745, EN55014, EN61000<br />
i overensstemmelse med Rå<strong>de</strong>ts Direktiver 73/23/EEC,<br />
89/336/EEC og 98/37/EC.<br />
SVENSKA<br />
EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE<br />
Un<strong>de</strong>r eget ansvar <strong>de</strong>klarerar vi härmed att <strong>de</strong>nna<br />
produkt överensstämmer med följan<strong>de</strong> standardiseringar<br />
för standardisera<strong>de</strong> dokument,<br />
EN60745, EN55014, EN61000<br />
i enlighet med EG-direktiven 73/23/EEC, 89/336/EEC<br />
och 98/37/EC.<br />
Yasuhiko Kanzaki CE 2005<br />
ENH101-4<br />
EUs SAMSVARS-ERKLÆRING<br />
Vi erklærer på eget ansvar at <strong>de</strong>tte produktet er i overensstemmelse<br />
med følgen<strong>de</strong> standard i <strong>de</strong> standardiserte<br />
dokumenter:<br />
EN60745, EN55014, EN61000,<br />
i samsvar med Råds-direktivene, 73/23/EEC, 89/336/<br />
EEC og 98/37/EC.<br />
VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTA<br />
Yksinomaisesti vastuullisina ilmoitamme, että tämä tuote<br />
on seuraavien standardoitujen dokumenttien standardien<br />
mukainen,<br />
EN60745, EN55014, EN61000<br />
neuvoston direktiivien 73/23/EEC, 89/336/EEC ja 98/37/<br />
EC mukaisesti.<br />
∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΡΦΩΣΗΣ ΕΚ<br />
∆ηλώνυµε υπ την µναδική µας ευθύνη τι αυτ<br />
τ πριν ρίσκεται σε Συµφωνία µε τα ακλυθα<br />
πρτυπα τυππιηµένων εγγράφων,<br />
EN60745, EN55014, EN61000<br />
σύµφωνα µε τις δηγίες τυ Συµυλίυ, 73/23/<br />
EEC, 89/336/EEC και 98/37/ΚE.<br />
Director Direktor<br />
Direktør Johtaja<br />
Direktör ∆ιευθυντής<br />
MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.<br />
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,<br />
Bucks MK15 8JD, ENGLAND<br />
Fabricante responsável: Ansvarlig produsent:<br />
Ansvarlig fabrikant: Vastaava valmistaja:<br />
Ansvarig tillverkare: Υπεύθυνς κατασκευαστής:<br />
<strong>Makita</strong> Corporation Anjo Aichi Japan<br />
NORSK<br />
SUOMI<br />
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Change language