Last ned PDF-versjonen her! - Jotun
Last ned PDF-versjonen her! - Jotun
Last ned PDF-versjonen her! - Jotun
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fargekart<br />
male inne<br />
og opptatt<br />
av helse?<br />
vegg: sens 4618 KvelDshIMMel<br />
Sens er utviklet<br />
i samarbeid med:
seNs taK 02<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Dekker godt<br />
Gir et matt og skjoldfritt tak<br />
seNs veGG/paNel/lIst 10<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Dekker godt<br />
Gir en silkematt overflate<br />
seNs veGG/paNel/lIst 30<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Dekker godt<br />
Gir en halvblank overflate<br />
seNs GRUNNING<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Tørker raskt<br />
Lett å slipe<br />
- den helsevennlige malingen<br />
Sens-produktene er<br />
utviklet i samarbeid med:<br />
vegg: sens 4618 KvelDshIMMel<br />
4<br />
Grip fatt i det naturlige og la form,<br />
farger og innredning gi rommet en<br />
ny atmosfære. vi gir deg inspirasjon<br />
til fargevalg og tips til fornyelse av<br />
stue, kjøkken, soverom og barnerom.<br />
møt geir endregard, generalsekretær<br />
i norges astma- og allergiforbund.<br />
Han har en sentral rolle i utviklingen av<br />
Sens-produktenes helsevennlige profil.<br />
6<br />
i takt med et økende miljøengasjement og<br />
et stadig sterkere fokus på helse, har det dukket<br />
opp ulike merkeordninger for interiørmalinger. Vi<br />
forteller deg om de mest kjente merkene og<br />
hvilke kriterier de bygger på.<br />
SENS TAK 02<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Dekker godt<br />
Gir et matt og skjoldfritt tak<br />
SENS VEGG/PANEL/LIST 10<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Dekker godt<br />
Gir en slikematt overfl ate<br />
SENS VEGG/PANEL/LIST 30<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Dekker godt<br />
Gir en halvblank overfl ate<br />
SENS GRUNNING<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Tørker raskt<br />
Lett å slipe<br />
- den helsevennlige malingen<br />
Sens-produktene er<br />
utviklet i samarbeid med:<br />
7<br />
Vegg: Sens 4618 KVELDSHIMMEL<br />
4<br />
Grip fatt i det naturlige og la form,<br />
farger og innredning gi rommet en<br />
ny atmosfære. Vi gir deg inspirasjon<br />
til fargevalg og tips til fornyelse av<br />
stue, kjøkken, soverom og barnerom.<br />
Møt Geir Endregard, Generalsekretær<br />
i Norges Astma- og Allergiforbund.<br />
Han har en sentral rolle i utviklingen av<br />
Sens-produktenes helsevennlige profi l.<br />
Gulv: oxan 1622 ReFleKsjoN<br />
6<br />
I takt med et økende miljøengasjement og<br />
et stadig sterkere fokus på helse, har det dukket<br />
opp ulike merkeordninger for interiørmalinger. Vi<br />
forteller deg om de mest kjente merkene og<br />
hvilke kriterier de bygger på.<br />
la deg inspirere av lisbeth larsen, <strong>Jotun</strong>s<br />
fargesjef og en av landets mest etterspurte<br />
trendanalytikere. Få tips til fornyelse av stue,<br />
kjøkken, soverom og barnerom.<br />
innhold<br />
oM MalING oG helse<br />
Sens – ny standard innen interiørmalinger ..... 4<br />
INspIRasjoN ..................................................... 7<br />
NyttIGe tIps oG RåD<br />
Fra malermesteren ................................................ 16<br />
FaRGeKaRt<br />
sens 2D koder utg 1.txt<br />
30 farger inspirert av glede 1001 EGGHVIT .............................. 19<br />
552 TUDOR<br />
1140 SAND<br />
1929 MUSKATTNØTT<br />
sens 2D2500 koder utg KRYDDER 1.txtsens<br />
2D koder utg 1.txt<br />
1001 EGGHVIT<br />
1001 7236 EGGHVIT CHI<br />
552 TUDOR<br />
552 1928 TUDOR SOMMERSNE<br />
1140 SAND<br />
1140 1927 SAND KJERNE<br />
1929 MUSKATTNØTT 1929 4109 MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
sens 2D sens 2D koder utg 1.txt<br />
2500 koder utg KRYDDER 1.txt sens 2D2500 4618 koder utg KRYDDER KVELDSHIMMEL 1.txt<br />
1001 EGGHVIT<br />
7236 1001 CHI EGGHVIT<br />
7236 9918 1001 CHI KLASSISK EGGHVIT HVIT<br />
552 TUDOR<br />
1928 552 SOMMERSNE<br />
TUDOR<br />
1928 9904 552 SOMMERSNE<br />
SKUMRING<br />
TUDOR<br />
1140 SAND<br />
1927 1140 KJERNE SAND<br />
1927 9915 1140 KJERNE MORGENDIS<br />
SAND<br />
1929 MUSKATTNØTT<br />
4109 1929 GUSTAVIANSK MUSKATTNØTTBLÅ<br />
4109 9930 1929 GUSTAVIANSK TÅKEDIS MUSKATTNØTTBLÅ<br />
3115 TRYLL<br />
sens 2D2500 koder utg KRYDDER 1.txtsens<br />
2D 4618 koder 2500 utg KVELDSHIMMEL<br />
KRYDDER 1.txt sens 2D4618 9913 2500 koder utg KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX KRYDDER 1.txt<br />
3114 ROSE<br />
1001<br />
FARGENE I DETTE KARTET<br />
ER UTVIKLET SPESIELT 552FOR JOTUNS PRODUKTER. JOTUN<br />
GARANTERER RIKTIG FARGE- 1140<br />
GJENGIVELSE KUN VED BRUK<br />
AV JOTUNS PRODUKTER.<br />
1929<br />
2500<br />
7236 1001<br />
EGGHVIT<br />
7236 1001 CHI EGGHVIT<br />
9918 1001 7236 KLASSISK EGGHVIT CHI HVIT 9918 1622 7236 KLASSISK REFLEKSJON<br />
CHI HVIT<br />
1001 EGGHVIT 7236 CHI<br />
9918 KLASSISK HVIT<br />
1622 REFLEKSJON sens 2D koder utg 1.txt<br />
TUDOR<br />
1928 552 SOMMERSNE<br />
TUDOR<br />
9904 552 1928 SKUMRING<br />
TUDOR SOMMERSNE<br />
9904 10182<br />
1928 SKUMRING<br />
HVIT<br />
SOMMERSNE<br />
LIN<br />
1001 EGGHVIT<br />
SAND<br />
1927 1140 KJERNE SAND<br />
9915 1140 1927 MORGENDIS<br />
SAND KJERNE<br />
9915 1927 KJERNE<br />
5262<br />
MORGENDIS<br />
552<br />
SVAL<br />
TUDOR<br />
SJØ<br />
MUSKATTNØTT 4109 1929 GUSTAVIANSK MUSKATTNØTTBLÅ<br />
9930 1929 4109 TÅKEDIS MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ 9930 4109 GUSTAVIANSK BLÅ<br />
5225<br />
TÅKEDIS<br />
1140<br />
SJØGLØTT<br />
SAND<br />
KRYDDER sens 2D4618 2500 koder utg KVELDSHIMMEL<br />
KRYDDER 1.txtsens<br />
2D 9913 koder 2500 4618 utg MATRIX KRYDDER KVELDSHIMMEL 1.txt<br />
9913 4618 KVELDSHIMMEL<br />
6084<br />
MATRIX<br />
1929<br />
SJØSMARAGD<br />
MUSKATTNØTT<br />
CHI EGGHVIT<br />
9918 9918 KLASSISK HVIT<br />
1001 7236 KLASSISK EGGHVIT CHI HVIT<br />
1622 7236 9918 REFLEKSJON<br />
CHI KLASSISK HVIT 1622 REFLEKSJON<br />
sens 2D2500 koder utg KRYDDER 1.txtsens<br />
2D koder utg 1.txt<br />
10236 SOLGL<br />
10236 SO<br />
BARNEROM10235<br />
SOMM<br />
8200 LYS LI<br />
3115 TRYLL<br />
8088 VÅRLØ<br />
3114 ROSEB<br />
4468 ALLAD<br />
sens 2D10236 koder barn SOLGL<br />
4619 DENIM<br />
Vegg: Sens 1929 MUSKATNØTT 1928 552 SOMMERSNE<br />
TUDOR<br />
552 TUDOR<br />
9904 552 1928 SKUMRING<br />
TUDOR SOMMERSNE<br />
1928 SOMMERSNE<br />
10182 1928 9904<br />
1001<br />
HVIT SOMMERSNE<br />
SKUMRING LIN<br />
EGGHVIT 9904 SKUMRING<br />
10182 9904<br />
1001 7236<br />
HVIT SKUMRING LIN<br />
EGGHVIT CHI 10182 HVIT LIN<br />
3115 TRYLLESTØV<br />
3115 TRYLLESTØV<br />
10235 8401 SOMM KRITT<br />
10235 SO<br />
1927 1140 KJERNE SAND<br />
9915 1140 1927 MORGENDIS<br />
SAND KJERNE<br />
1927<br />
5262<br />
9915<br />
552<br />
KJERNE<br />
SVAL<br />
MORGENDIS<br />
SJØ<br />
TUDOR<br />
5262 9915<br />
552 1928<br />
SVAL MORGENDIS SJØ<br />
TUDOR SOMMERSNE<br />
3114 ROSEBLAD<br />
8200 9911 LYS NØYTR LI<br />
4109 1929<br />
4618 2500<br />
9918 1001 7236<br />
GUSTAVIANSK MUSKATTNØTTBLÅ<br />
9930 1929 4109 TÅKEDIS MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ 4109 GUSTAVIANSK BLÅ 5225 9930 SJØGLØTT<br />
TÅKEDIS<br />
5225<br />
9930<br />
SJØGLØTT<br />
TÅKEDIS<br />
1140 SAND<br />
1140 1927 SAND KJERNE<br />
KVELDSHIMMEL<br />
KRYDDER sens 2D9913 2500 4618 koder utg MATRIX KRYDDER KVELDSHIMMEL 1.txt<br />
4618 KVELDSHIMMEL 6084<br />
9913 MATRIX<br />
6084<br />
9913<br />
SJØSMARAGD<br />
MATRIX<br />
1929 4109<br />
SJØSMARAGD<br />
1929 MUSKATTNØTT<br />
MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
KLASSISK EGGHVIT CHI HVIT 1622 7236 9918 REFLEKSJON<br />
CHI KLASSISK HVIT<br />
9918 1622 KLASSISK REFLEKSJON HVIT 1622 REFLEKSJON<br />
sens 2D koder 2500 utgKRYDDER 1.txt sens 2D2500 4618 koder utg KRYDDER KVELDSHIMMEL 1.txt<br />
10236<br />
10235<br />
8200<br />
SOLGLØTT<br />
8088 VÅRLØ Vegg: Se<br />
SOMMERSOL<br />
4468 ALLAD<br />
sens 2D4619 koder barn<br />
LYS LIME<br />
DENIM<br />
9904 552 1928 SKUMRING<br />
TUDOR SOMMERSNE<br />
10182 1928 9904<br />
1001<br />
HVIT SOMMERSNE<br />
SKUMRING LIN<br />
EGGHVIT<br />
9904 10182<br />
1001 7236<br />
SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
EGGHVIT CHI<br />
10182<br />
7236 9918<br />
HVIT LIN<br />
CHI KLASSISK HVIT<br />
3115 8088 TRYLLESTØV<br />
VÅRLØV<br />
8401 KRITTH<br />
9915 1140 1927 MORGENDIS<br />
SAND KJERNE<br />
1140 SAND<br />
5262 1927 9915<br />
552<br />
SVAL KJERNE MORGENDIS<br />
1927 SJØKJERNE<br />
TUDOR<br />
9915 5262<br />
552 1928<br />
MORGENDIS<br />
SVAL<br />
TUDOR SOMMERSNE<br />
9915 SJØMORGENDIS<br />
5262<br />
1928 9904<br />
SVAL SJØ<br />
SOMMERSNE<br />
SKUMRING 5262 SVAL SJØ<br />
3114 4468 ROSEBLAD<br />
ALLADIN<br />
3114 ROSEBLAD<br />
9911 NØYTR<br />
9930 1929 4109 TÅKEDIS MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
5225 4109 9930<br />
1140<br />
SJØGLØTT<br />
GUSTAVIANSK TÅKEDIS BLÅ<br />
SAND<br />
9930 5225<br />
1140 1927<br />
TÅKEDIS SJØGLØTT<br />
SAND KJERNE<br />
5225<br />
1927 9915<br />
SJØGLØTT<br />
KJERNE MORGENDIS<br />
10236 4619 SOLGLØTT<br />
DENIM BLÅ<br />
3115 TRYLL<br />
9913 2500 4618 MATRIX KRYDDER KVELDSHIMMEL<br />
6084 4618 9913<br />
1929<br />
SJØSMARAGD<br />
KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX<br />
MUSKATTNØTT<br />
9913 6084<br />
1929 4109<br />
MATRIX SJØSMARAGD<br />
MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
6084<br />
4109 9930<br />
SJØSMARAGD<br />
GUSTAVIANSK TÅKEDIS BLÅ<br />
10235 8401 SOMMERSOL<br />
KRITTHVIT<br />
3114 ROSE<br />
1622 7236 9918 REFLEKSJON<br />
CHI KLASSISK HVIT 9918 1622 KLASSISK REFLEKSJON HVIT<br />
1622 REFLEKSJON<br />
sens 2D2500 koder utg KRYDDER 1.txtsens<br />
2D koder 2500 4618 utgKRYDDER KVELDSHIMMEL 1.txt<br />
4618 9913 KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX<br />
Vegg: Sens 5225 SJØGLØTT<br />
8200 9911 LYS NØYTRAL LIME<br />
Vegg: Sens 4619 DEMIN BLÅ 10236 SOLG<br />
10182 1928 9904<br />
1001<br />
5262 1927 9915<br />
552<br />
5225 4109 9930<br />
1140<br />
6084 4618 9913<br />
Sens-produktene 1929 er<br />
utviklet i samarbeid 9918 med: 1622<br />
2500<br />
HVIT SOMMERSNE<br />
SKUMRING LIN<br />
9904 10182 SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
EGGHVIT<br />
1001 7236 EGGHVIT CHI<br />
SVAL KJERNE MORGENDIS SJØ<br />
9915 5262 MORGENDIS<br />
SVAL SJØ<br />
TUDOR<br />
552 1928 TUDOR SOMMERSNE<br />
SJØGLØTT<br />
GUSTAVIANSK TÅKEDIS BLÅ 9930 5225 TÅKEDIS SJØGLØTT<br />
SAND<br />
1140 1927 SAND KJERNE<br />
SJØSMARAGD<br />
KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX<br />
9913 6084 MATRIX SJØSMARAGD<br />
MUSKATTNØTT 1929 4109 MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
1929 MUSKATNØTT 4109 GUSTAVIANSK BLÅ<br />
KLASSISK REFLEKSJON HVIT 1622 REFLEKSJON<br />
KRYDDER sens 2D2500 4618 koder utg KRYDDER KVELDSHIMMEL 1.txt<br />
10182<br />
7236 9918<br />
5262<br />
1928 9904<br />
5225<br />
1927 9915<br />
6084<br />
4109 9930<br />
4618 9913<br />
HVIT LIN<br />
CHI KLASSISK HVIT<br />
SVAL SJØ<br />
SOMMERSNE<br />
SKUMRING<br />
SJØGLØTT<br />
KJERNE MORGENDIS<br />
SJØSMARAGD<br />
GUSTAVIANSK TÅKEDIS BLÅ<br />
9930 TÅKEDIS<br />
KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX<br />
9918 1622<br />
9904 10182<br />
9915 5262<br />
9930 5225<br />
9913 6084<br />
KLASSISK REFLEKSJON HVIT<br />
SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
MORGENDIS<br />
SVAL SJØ<br />
TÅKEDIS SJØGLØTT<br />
5225 SJØGLØTT<br />
MATRIX SJØSMARAGD<br />
8088<br />
4468<br />
4619<br />
8401<br />
9911<br />
VÅRLØV<br />
ALLADIN<br />
DENIM BLÅ<br />
KRITTHVIT<br />
NØYTRAL<br />
10235<br />
8200<br />
3115 8088<br />
3114 4468<br />
10236 4619<br />
SOMM<br />
LYS L<br />
TRYLL VÅRLØ<br />
ROSE ALLAD<br />
4468 ALL<br />
SOLG DENIM<br />
9904 10182<br />
7236 1001<br />
SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
CHI EGGHVIT<br />
10182<br />
7236 9918<br />
HVIT LIN<br />
CHI KLASSISK HVIT<br />
9918 1622 KLASSISK REFLEKSJON HVIT 1622 REFLEKSJON<br />
10235 8401 SOMM KRITT<br />
9915 5262<br />
1928 552<br />
MORGENDIS<br />
SVAL SJØ<br />
SOMMERSNE<br />
TUDOR<br />
5262<br />
1928 9904<br />
SVAL SJØ<br />
SOMMERSNE<br />
SKUMRING<br />
9904 10182 SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
10182 HVIT LIN<br />
8200 9911 LYS NØYT L<br />
9930 5225 TÅKEDIS SJØGLØTT<br />
5225 SJØGLØTT<br />
1927 1140 KJERNE SAND<br />
1927 9915 KJERNE MORGENDIS<br />
9915 5262<br />
9913 6084 MATRIX SJØSMARAGD<br />
6084 SJØSMARAGD<br />
4109 1929 GUSTAVIANSK MUSKATTNØTTBLÅ<br />
4109 9930 GUSTAVIANSK TÅKEDIS BLÅ 9930 5225<br />
1622 REFLEKSJON<br />
4618 2500 KVELDSHIMMEL<br />
KRYDDER<br />
4618 9913 KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX<br />
9913 6084 2500 KRYDDER<br />
4618 KVELDSHIMMEL<br />
10182<br />
16<br />
HVIT LIN<br />
9918 7236 KLASSISK CHI HVIT 9918 1622 KLASSISK REFLEKSJON HVIT<br />
1622<br />
- den helsevennlige malingen 5262 SVAL Sens SJØ kan blandes i alle farger ut ifra tilgjengelige baser. Fargelameller er bestrøket med vanntynnet maling.<br />
9904 1928 SKUMRING<br />
SOMMERSNE<br />
9904 10182 SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
10182<br />
5225 SJØGLØTT<br />
9915 1927 MORGENDIS<br />
KJERNE<br />
9915 5262 MORGENDIS<br />
SVAL SJØ<br />
5262<br />
6084 SJØSMARAGD<br />
9930 4109 TÅKEDIS GUSTAVIANSK BLÅ 9930 5225 TÅKEDIS SJØGLØTT<br />
5225<br />
9913 4618 MATRIX KVELDSHIMMEL 9913 6084 MATRIX SJØSMARAGD<br />
6084<br />
1622 9918 REFLEKSJON<br />
KLASSISK HVIT 1622 REFLEKSJON<br />
MORGENDIS<br />
SVAL SJØ<br />
5262 SVAL SJØ<br />
8088 VÅRLØ<br />
TÅKEDIS SJØGLØTT<br />
5225 SJØGLØTT<br />
4468 ALLAD<br />
MATRIX SJØSMARAGD 6084 SJØSMARAGD<br />
4619 DENIM<br />
9913 MATRIX<br />
6084 SJØSMARAGD<br />
4619 DEM<br />
19<br />
REFLEKSJON<br />
8401 KRITT<br />
Riktig fargegjengivelse og kvalitet kan bare oppnås med Sens eller andre <strong>Jotun</strong>-produkter blandet over <strong>Jotun</strong>s Multicolor system. Fargeopplevelsen kan variere med lysforhold, glans, struktur og underlag. Fargeprøvene er å betrakte som retningsgivende.<br />
HVIT LIN<br />
9911 NØYT<br />
SVAL SJØ<br />
SJØGLØTT<br />
SJØSMARAGD<br />
10182 9904 HVIT SKUMRING LIN<br />
10182 HVIT LIN<br />
5262 9915 SVAL MORGENDIS SJØ<br />
5262 SVAL SJØ<br />
5225 9930 SJØGLØTT<br />
TÅKEDIS De riktige produktene 5225 SJØGLØTT og de riktige fremgangs-<br />
6084 9913 SJØSMARAGD<br />
MATRIX<br />
6084 SJØSMARAGD<br />
1622 REFLEKSJON<br />
måtene hjelper deg å sikre en god og effektiv<br />
10182 HVIT LIN<br />
oppussingsjobb. Vi gir deg tips og råd som kan<br />
5262 SVAL SJØ<br />
5225 SJØGLØTT hjelpe deg med å gjøre jobben så enkel og<br />
6084 SJØSMARAGD<br />
effektiv som mulig.<br />
30 lune, skjønne og friske farger inspirert<br />
av naturens vidunderlige fargeskala. egen<br />
fargepalett for barna!
4 sens<br />
OM MalING oG helse<br />
produkt med unik<br />
helseprofil!<br />
– Det finnes ikke et eneste produkt som kan måle<br />
seg med sens når det gjelder lukt og emisjon*, sier<br />
en stolt Bent haflan, direktør for Forskning og<br />
Utvikling i jotun Dekorativ<br />
Ny standard for interiørmalinger<br />
Da Bent Haflan og hans team på laboratoriet startet<br />
utviklingen av Sens, var målsetningen klar – de skulle<br />
utvikle et produkt som satte en helt ny standard blant<br />
interiørmalinger når det gjaldt graden av lukt og emisjon.<br />
Resultatet er Sens. – Vi kunne allerede ganske mye om<br />
maling, avdamping og inneklima, forteller Haflan og<br />
henviser til tidligere forskning og utvikling på dette feltet.<br />
– Denne gangen satte vi enda strengere kriterier til<br />
produktet, og lukt og emisjon skulle reduseres til et<br />
minimum.<br />
omfattende tester og dokumentasjon<br />
– Vi brukte mye tid og testet en rekke kombinasjoner før<br />
vi fant den optimale formelen, sier Haflan. – Vi har blant<br />
annet gått igjennom alle inngående råvarer og alle tester<br />
vi har utført underveis i utviklingen er nøye dokumentert<br />
av uavhengige laboratorier. norges astma- og allergiforbund<br />
var sterkt delaktig i den siste fasen, fortsetter han.<br />
– De gjennomgikk alle resepter og har vurdert alle råvarer<br />
og sammensetningen av disse. De har også sett på den<br />
dokumentasjonen som foreligger på lukt og emisjon, og<br />
vi er stolte av å ha oppnådd naaFs anbefaling av serien.<br />
* emisjon (avdamping) er betegnelsen på det som fordamper fra malingen ved påføring og tørking.<br />
SenS – Best I test på helse*<br />
Bent haflan<br />
Direktør for Forskning og Utvikling,<br />
<strong>Jotun</strong> Dekorativ<br />
• Ingen malingslukt under påføring og tørking<br />
• Minimal emisjon allerede under påføring<br />
• Hvert enkelt råstoff er nøye valgt for å møte Norges Astma- og Allergiforbunds strenge krav<br />
• Lavere innhold av allergifremkallende stoffer enn hva EUs kosmetikkdirektiv tillater.<br />
sens - den eneste malingsserien som er anbefalt av:<br />
* Konkurrenttester utført i 2010 av Sveriges Tekniska Forskningsinstitut<br />
og eurofins ( Danmark). Basert på norges astma- og allergiforbunds kriterier<br />
for godkjenning av innendørs maling, og utviklet i samarbeid med de.<br />
– den helsevennlige<br />
malingen<br />
OM MalING oG helse<br />
tenk helse når du<br />
maler innendørs!<br />
Norges astma- og allergiforbund skal sørge<br />
for et så godt liv som mulig for de som i dag<br />
er plaget med astma og allergier, samt jobbe<br />
for å redusere årsaken til disse plagene.<br />
Det er i dag hele 1,4 millioner nordmenn som har denne<br />
type plager, og det har vært en sterk økning i antall<br />
tilfeller de siste ti årene.<br />
Vi har i dag en merkeordning som skal sørge for at<br />
forbrukerne kan være trygge på at de produktene som<br />
har vårt merke er så lite helsebelastende som mulig.<br />
Samtidig vil vi også bruke denne merkeordningen til å<br />
legge press på produsentene for å lage så helsevennlige<br />
produkter som det er mulig å få til.<br />
Sens er det eneste malingsmerket som i dag har fått<br />
vårt stempel. Våre fagpersoner innenfor medisin og<br />
Geir endregard<br />
generalsekretær i naaF<br />
allergi har vært sterkt involvert i utviklingen av denne<br />
malingserien.<br />
«Hva skal jeg male med?» Dette er et spørsmål som våre<br />
rådgivere ofte blir møtt med. Vi er glade for å ha bidratt til<br />
at <strong>Jotun</strong> nå har utviklet en malingserie som vi trygt kan<br />
anbefale til alle som ønsker å male innendørs og vil ta<br />
hensyn til egen og familiens helse.<br />
vil du vite mer?<br />
Har du spørsmål om maling og helse?<br />
Ta kontakt med norges astma- og allergiforbund, eller<br />
les mer på www.naaf.no<br />
SenS – eneSTe MaLinGSerie SOM aNBeFales<br />
av NoRGes astMa- oG alleRGIFoRBUND<br />
• Ingen løsemidler<br />
• Ingen malingslukt<br />
• Ingen skadelig avdamping<br />
Løpende<br />
samarbeid med<br />
Naaf<br />
jotun har etablert et løpende samarbeid<br />
med NaaF om videre utvikling av sens-<br />
serien, og du kan være trygg på at vi forbedrer<br />
produktene så snart vi avdekker enda bedre<br />
og mer helsevennlige løsninger.<br />
sens 5
OM MalING oG helse<br />
vegg: sens 10235 soMMeRsol<br />
sens lukter minimalt<br />
Hvis du åpner et spann og lukter på Sens<br />
vil du oppleve at malingen så å si er luktfri.<br />
Dette er fordi Sens inneholder minimalt<br />
med stoffer som emitterer/damper av. når<br />
du maler med Sens unngår du derfor<br />
ubehagelig malingslukt – både mens du<br />
maler og når du er ferdig.<br />
NaaF sin merkeordning – sannsynligvis verdens strengeste!<br />
<strong>Jotun</strong> har nøye vurdert de forskjellige merkeordningene som kunne være aktuelle for Sens-serien. Det ble tidlig<br />
klart at de offentlige merkeordningene ikke er spesielt strenge på kriterier for helse. Videre ble det klart at norges<br />
astma- og allergiforbund sin merkeordning klart er den med strengest helsemessige krav. Sens er den eneste<br />
malingsserien som til nå har klart å imøtekomme kravene fra naaF, samtidig med at den selvsagt tilfredsstiller<br />
Svanen og eU-blomsten.<br />
NaaF<br />
en av naaFs mange oppgaver er å veilede forbrukere<br />
i valg av produkter som er mest mulig skånsomme for<br />
alle som er plaget med astma, allergi eller annen overfølsomhet.<br />
Samtidig skal naaF med sin merkeordning<br />
presse produsenter til å lage stadig mer helsevennlige<br />
produkter. Veldig mange produkter får aldri naaFmerket,<br />
og noen mister det fordi ny kunnskap avslører<br />
at ingredienser tidligere akseptert ikke lengre kan godkjennes.<br />
merkeordningen gjør at mange produsenter<br />
justerer sine ingredienser etter naaFs krav.<br />
Vurderingene gjøres av et eget produktvurderingsutvalg<br />
som består av ledende eksperter innenfor<br />
blant annet arbeidsmedisin og allergi. De baserer<br />
sine vurderinger på alle aktuelle offentlige kriterier<br />
(også aktuelle miljøkriterier), men går mye lengre på<br />
helsevurderingene. ekspertene er bedt av naaF om<br />
å stille strengere krav enn nasjonale og internasjonale<br />
myndigheter for en rekke stoffer. De bruker alltid den<br />
siste tilgjengelige vitenskaplige informasjonen.<br />
slik blir NaaFs merkeordning antakelig verdens<br />
strengeste med hensyn på helse effekter.<br />
For mer info: www.naaf.no<br />
MILJØMERKET<br />
OM DU er graVID<br />
Og ØNSker Å MaLe<br />
Fordi sens ikke inneholder løsemidler<br />
og heller ikke avgir skadelig<br />
emisjon/avdamping, kan du male<br />
med sens når du er gravid.<br />
svanen og eU-blomsten<br />
Svanen er nordens offisielle miljømerke. Blomsten er eUs<br />
offisielle miljømerke. Formålet med offisielle miljømerker<br />
er å oppnå miljøforbedringer. når du velger produkter og<br />
tjenester merket med Svanen eller Blomsten, får du varer<br />
som har dokumentert miljøtilpasning.<br />
For mer info: www.svanemerket.no<br />
www.ecolabel.no<br />
saaF<br />
merking med SaaF viser at produktet er godkjent av<br />
Sveriges astma- og allergiforbund. anbefalingen tar<br />
utgangspunkt i at allergieksperter har undersøkt malingens<br />
innhold. i tillegg må produktene tilfredsstille krav<br />
til lav emisjon/avdamping som måles fire uker etter at<br />
malingen er påført.<br />
For mer info: www.astmaoallergiforbundet.se<br />
vegg: sens 10182 hvIt lIN<br />
vegg: sens 9918 KlassIsK hvIt<br />
Foto: espen grønli<br />
« Still deg selv det enkle spørsmålet:<br />
– Hva ønsker jeg å bruke rommet til?<br />
Jeg er sikker på at det dukker opp nye,<br />
fantasifulle idéer både til innredning<br />
og fargesetting »<br />
KUNsteN Å innReDe<br />
min filosofi er at omgivelsene skal jobbe med meg, og at både innredning<br />
og fargesetting skal hjelpe meg til å trives ekstra godt hjemme. Hjemmet<br />
er jo et sted hvor vi henter energi, slapper av og føler trygghet og tilhørighet.<br />
når du skal pusse opp et rom, har du en fin anledning til å tenke igjennom<br />
hva du bruker rommet til. Still deg selv det enkle spørsmålet: – Hva ønsker<br />
jeg å bruke rommet til? Jeg er sikker på at det dukker opp nye, fantasifulle<br />
idéer både til innredning og fargesetting. Stuen er et godt eksempel. Hjemme<br />
hos meg trives vi så godt på kjøkkenet, at stuen ofte står tom. Hva skal jeg<br />
så bruke stuen til? Svaret ble å gjøre om en del av stuen ved å innrede en egen<br />
avslapningssfære. med en sjenerøs gyngestol, et lite sidebord til tekoppen, lune<br />
puter, fri utsikt til naturen og lys, malt panel som et rolig bakteppe er det <strong>her</strong> jeg<br />
tilbringer mange av mine rolige stunder.<br />
Ta deg god tid når du nå skal bestemme deg for en aldri så liten fornyelse, det<br />
viktigste er jo alltid at du skal trives. og husk at du ved å blande det røffe mot<br />
det rene, det stramme mot det myke, kan skape spennende<br />
kontraster som gir hjemmet en fullkommen likevekt. lykke til!<br />
Lisbeth Larsen, fargesjef i <strong>Jotun</strong><br />
lIsBeth laRseN<br />
La deg inspirere av Lisbeth Larsen, <strong>Jotun</strong>s fargesjef og en av landets mest<br />
etterspurte trendanalytikere. Få tips til fornyelse av stue, kjøkken, soverom<br />
og barnerom.<br />
6 sens av trykktekniske årsaker kan angitte farger avvike fra originalfargene.<br />
sens 7
vegg: sens 1927 KjeRNe<br />
INgeN MaLINgSLUkt<br />
Når du maler med sens, slipper du<br />
ubehagelig malingslukt i huset både<br />
under og etter oppussingen.<br />
INspIRasjoN<br />
nye farger, sjarmerende løsninger, lune kombinasjoner<br />
og smarte detaljer. la deg inspirere til fornyelse.<br />
STUe<br />
stuen kan by på mange hyggestunder. Her skaper lyse grå<br />
vegger, et utvalg av lyse materialer og tekstiler en rolig og<br />
innbydende atmosfære. Selv med et begrenset fargevalg, kan<br />
du skape nydelige fargevariasjoner. i den andre delen av<br />
stuen er mørkere brunt benyttet som en lun kontrastfarge<br />
mot alt det lyse. Slik får stuen en fin helhet, samtidig som den<br />
naturlig fremstår med ulike soner i ulike fargetoner.<br />
vegg: sens 9911 NøytRal<br />
8 sens av trykktekniske årsaker kan angitte farger avvike fra originalfargene.<br />
slik skaper du et helhetlig<br />
hjem ved bruk av farger<br />
når du skal fargesette et helt<br />
hjem, er det viktig å tenke på<br />
hvordan du vil at rommene skal<br />
oppleves. Vil du at stuen skal<br />
oppleves som en forlengelse av<br />
kjøkkenet, eller skal den ha en<br />
helt annen atmosfære? Her kan<br />
fargene hjelpe deg til å skape<br />
ønsket opplevelse. når du innreder<br />
et rom, er det lurt å velge<br />
en hovedfarge som du lar være<br />
retningsgivende for resten av<br />
interiøret.<br />
Grip fatt i naturen og bring den inn i varmen.<br />
lag spennende kontraster ved å kombinere ulike<br />
overflater og teksturer. når du henter inspirasjon i naturens<br />
farger og materialer, vil et <strong>her</strong>lig mangfold i interiøret<br />
nesten alltid opptre i naturlig harmoni.<br />
vegg: sens 1140 saND peIs: sens 1929 MUsKatNøtt<br />
sens 9
KJØKKen<br />
Kjøkkenet er husets naturlige samlingspunkt. ikke bare<br />
for hyggelige måltider hvor familie og venner samles, men<br />
også for lekser og kjøkkenprat. et <strong>her</strong>lig mangfold av<br />
aktiviteter finner sted <strong>her</strong>, og det er ikke uten grunn at vi<br />
gjerne legger <strong>ned</strong> litt ekstra tid og arbeid for å gjøre<br />
kjøkkenet til et rom for trivsel og glede.<br />
grått er et vakkert bakteppe for de fleste interiører,<br />
og <strong>her</strong> på dette kjøkkenet skaper en myk grå nyanse en<br />
fin kontrast til det naturlige treverket i møblene<br />
og de hvite detaljene.<br />
produkter som er brukt<br />
På veggene har vi malt med Sens Vegg/Panel/list 10 for<br />
å få en silkematt overflate. lister er malt med Sens Vegg/<br />
Panel/list 30 for å få en halvblank finish. i taket har vi<br />
brukt Sens Tak 02 som gir et skjoldfritt og heltmatt<br />
resultat.<br />
10 sens<br />
Sens Vegg/Panel/List 10:<br />
Dekker godt. gir en silkematt overflate.<br />
Sens Vegg/Panel/List 30:<br />
Dekker godt. gir en halvblank overflate.<br />
Sens Tak/Loft 02:<br />
Dekker godt. gir et matt og skjoldfritt tak.<br />
INgeN LØSeMIDLer<br />
sens inneholder ingen<br />
løsemidler og er den mest<br />
helsevennlige interiørmalingen<br />
på markedet.<br />
av trykktekniske årsaker kan angitte farger avvike fra originalfargene.<br />
Vegg: sens 9911 NøytRal<br />
Vegg: sens 8302 laURBæR<br />
Spiseplassen er flittig brukt i dette huset, og grønne<br />
planter hører naturlig hjemme i et livfullt kjøkken.<br />
Det gamle hvite møblementet passer veldig godt<br />
sammen med de grønnmalte veggene. De blanke,<br />
tips: Velg sterke<br />
hvite flisene på gulvet er med på å skape et rent<br />
inntrykk.<br />
eller mørke farger<br />
på endevegger, felt,<br />
møbler eller detaljer.<br />
Vegg: sens 9915 MoRGeNDIs Vegg: sens 9915 MoRGeNDIs Vegg: sens 9915 MoRGeNDIs<br />
Vegg: sens 9915 MoRGeNDIs
Tips: Betrakt fargen<br />
til ulike tider av døgnet.<br />
morgenlys og kveldens<br />
kunstige belysning gir<br />
ulike fargeopplevelser.<br />
Dette soverommet viser<br />
hvordan lys og skygge<br />
bidrar til ulike fargeopplevelser,<br />
selv om alt er<br />
malt i samme farge.<br />
12 sens<br />
vegg: sens 5225 sjøGløtt vegg: sens 5225 sjøGløtt<br />
INgeN SkaDeLIg<br />
eMISjON/aVDaMpINg<br />
sens avgir ingen skadelig<br />
emisjon/avdamping og fordi den har<br />
en helsevennlig profil, kan du sove<br />
godt i et nyoppusset soverom.<br />
SoVeRom<br />
soverommet er et rom for søvn, ro og intimitet. Her<br />
tilbringes omtrent en tredjedel av livet, og slik sett er<br />
soverommet et av de viktigste rommene i hjemmet.<br />
Tenk igjennom hvordan du bruker soverommet ditt. liker du å<br />
lese på sengekanten? Hva er det siste du ser før du sovner?<br />
Det er sannsynligvis også det første du ser når du våkner.<br />
Blått er en farge som er kjent for å roe <strong>ned</strong>, og er et naturlig<br />
fargevalg om du ønsker å bringe inn et element av ro og<br />
skape en avslappende stemning. i Sens fargekart finner du<br />
ulike nyanser av blått og turkis.<br />
Kjente og kjære barndomsminner gir både et morsomt,<br />
men samtidig et trygt innslag i interiøret. Små stilleben av<br />
ting som er viktige for deg skaper individuelle og tidsriktige<br />
uttrykk.<br />
vegg: sens 6084 sjøsMaRaGD<br />
av trykktekniske årsaker kan angitte farger avvike fra originalfargene.<br />
« en god og varm kopp<br />
krydret urtete søtet med<br />
honning, gjør at du får<br />
en god nattesøvn. »<br />
vegg: sens 5225 sjøGløtt<br />
puter og pledd<br />
Tekstiler bidrar i meget stor grad til å gi varme til hjemmet.<br />
Har du tenkt på hvordan man ved hjelp av tekstiler kan skape<br />
forskjellige årstider inne?<br />
Sens Vegg/Panel/List 10:<br />
Dekker godt. gir en silkematt overflate.<br />
Sens Vegg/Panel/List 30:<br />
Dekker godt. gir en halvblank overflate.<br />
Sens Grunning:<br />
Tørker raskt. lett å slipe.<br />
sens 13
Tips: Store kontraster<br />
i fargevalg skaper<br />
morsomme og livlige<br />
miljøer. Ha minst tre<br />
ting i samme fargetone<br />
for å skape en helhet.<br />
BaRneRom<br />
Barnerommet, eller «alt-mulig-rommet» om du vil.<br />
Hvor barna sover, leker og bygger egne krypinn med<br />
tepper og puter. la rommet vokse med barnet og lek<br />
med fargene. Varme fargetoner og kjølige kontraster<br />
skaper en <strong>her</strong>lig energi, og Sens fargekart har en helt<br />
egen palett for barna. Finn din favoritt blant viltre<br />
rosa-, gule- og grønntoner. eller noe litt roligere i hvitt,<br />
grått eller blått.<br />
vegg: sens 4468 allaDIN<br />
vegg: sens 4619 DeNIM Blå vegg: sens 8401 KRItthvIt<br />
14 sens av trykktekniske årsaker kan angitte farger avvike fra originalfargene.<br />
vegg: sens 10235 soMMeRsol<br />
produkter som er brukt<br />
alle vegger på barnerommene er malt med Sens Vegg/Panel/list 10.<br />
listverk er malt med Sens Vegg/Panel/list 30.<br />
Sens Vegg/Panel/List 30:<br />
Dekker godt. gir en halvblank overflate.<br />
Sens Vegg/Panel/List 10:<br />
Dekker godt. gir en silkematt overflate.<br />
Tar vi gult med oss inn i interiøret,<br />
tar vi også med oss sola og livsgleden.<br />
la barnerommet sprute av solfylt energi<br />
med denne vakre gultonen.<br />
BarN I HUSet?<br />
sens-produktene inneholder<br />
ikke løsemidler og avgir ingen<br />
skadelig emisjon/avdamping.<br />
Derfor er sens perfekt til<br />
oppussing av barnerom.<br />
vegg: sens 3114 RoseBlaD<br />
sens 15
nYTTiGe tIps<br />
Malermester svein Nedberg hansen<br />
gir deg nyttige tips og råd til fremgangsmåte<br />
og valg av verktøy når du skal male inne.<br />
1. joRDaN UltIMate paNelRUll<br />
liten panelrull som gjør det lett å legge<br />
på et jevnt lag med maling. Brukes sammen<br />
med Jordan Ulitmate etterstryker for å få en<br />
flott finish.<br />
2. joRDaN UltIMate RUND peNsel<br />
Rund pensel (100% nylon) som egner<br />
seg til hjørner hvor det vanskelig å komme til.<br />
2<br />
www.jordan.no<br />
1<br />
3<br />
« Husk at vanntynnet maling tørker<br />
raskt, og dermed er det viktig å jobbe<br />
raskere og med mindre områder om<br />
gangen. »<br />
husk å lufte<br />
Sørg for god utlufting og normal værelsestemperatur.<br />
Høy luftfuktighet og lav temperatur gir lengre tørketid.<br />
to strøk på en dag<br />
Dersom du skal male to strøk er det viktig at det første strøket<br />
er helt tørt før du påfører det neste. Sens tørker raskt og hvis<br />
du begynner om morgenen rekker du fint to strøk på én dag. På<br />
baksiden av spannet finner du mer informasjon om tørketid. i<br />
tillegg til at Sens produktene tørker raskt, så lukter de også<br />
svært lite. Dette gjør malejobben mer behagelig, også for de<br />
som er sensible overfor malingslukt.<br />
3. joRDaN UltIMate etteRstRyKeR<br />
Brukes ikke til å påføre malingen, men til å<br />
etterstryke malingen for å få en flott finish.<br />
4. joRDaN UltIMate Flat peNsel<br />
Flat pensel (100% nylon) som gjør det enklere<br />
å male presis. Til f.eks. dørkarm, panel og list.<br />
5. joRDaN UltIMate RUll<br />
Stor malerull for jenvne underlag, med<br />
et meget høyt malingsopptak. Dette gir<br />
færre dypp og malejobben går raskere.<br />
Den legger på et jevnt lag med maling.<br />
egner seg til vegg og tak.<br />
4<br />
gODt VerktØY<br />
er HaLVe jOBBeN<br />
jordans nye serie Ultimate er<br />
det beste valget til sens-<br />
produktene. penselene er tilpasset<br />
vanntynnet maling og har en<br />
spesialbehandlet bust<br />
som gir flott finish.<br />
5<br />
SLiK FÅr DU eT Flott ResUltat<br />
tIps: For å få et flott resultat så er det viktig å bruke litt tid på forbehandling og grunnarbeid. På www.jotun.no<br />
kan du finne flere detaljerte beskrivelser for hvordan du skal gå frem for å behandle ulike type underlag på riktig måte.<br />
SLiK MaLer DU PÅ tRe oG paNel:<br />
SLiK MaLer DU taKet:<br />
16 sens sens 17<br />
UBehaNDlet paNel<br />
tIDlIGeRe Malte FlateR<br />
1. FoRaRBeID<br />
• Rengjør overflaten med <strong>Jotun</strong><br />
Husvask.<br />
• Påfør to tynne strøk <strong>Jotun</strong><br />
Kvistlakk på alle<br />
kvister.<br />
• Rengjør overflaten med<br />
<strong>Jotun</strong> Husvask.<br />
1. FoRaRBeID<br />
• Fjern støv, skitt og fettflekker<br />
ved å rengjøre taket med <strong>Jotun</strong><br />
Husvask.<br />
2. GRUNNING<br />
• Hele flaten påføres Sens<br />
grunning Tre/Panel.<br />
• Skader/sår sparkles med <strong>Jotun</strong><br />
Sparkel for Treverk. Pusses/<br />
slipes <strong>ned</strong> – fjern slipestøv.<br />
• Sparklede flater flekkg runnes<br />
med Sens grunning Tre/Panel.<br />
• Umalt, gulnet trepanel grunnes<br />
med <strong>Jotun</strong> grunning for<br />
sperring/isolering.<br />
2. GRUNNING<br />
• Fjern løs maling.<br />
• Sår i takplatene sparkles med <strong>Jotun</strong><br />
lettsparkel Fin - gipsplatesparkel eller<br />
<strong>Jotun</strong> lettsparkel medium. Slip/puss<br />
<strong>ned</strong> – fjern slipestøv.<br />
• Tak som tidligere er malt med blank/<br />
halvblank oljemaling bør grunnes med<br />
Sens grunning<br />
3. toppstRøK<br />
• Påfør to strøk Sens Vegg/Panel/List<br />
i ønsket glansgrad.<br />
1. FoRaRBeID 2. GRUNNING 3. toppstRøK<br />
• Gammel maling mattslipes.<br />
all løs maling fjernes.<br />
hvoRDaN Male paNel<br />
1 2 3<br />
hvoRDaN Male taK<br />
1<br />
2 3<br />
• Skader/sår sparkles med <strong>Jotun</strong><br />
Sparkel for Treverk.<br />
• Slip lett over hele overflaten<br />
med fint slipepapir – fjern støv.<br />
• Sparklede flater flekkgrunnes<br />
med Sens grunning Tre/Panel.<br />
• Påfør to strøk Sens Vegg/Panel/List<br />
i ønsket glansgrad.<br />
1. nytt panel påføres <strong>Jotun</strong> Kvistlakk Vanntynnet og grunnes med Sens<br />
grunning Tre/Panel.<br />
2. For at malingen ikke skal «sette seg» for fort, males kun ett og ett bord<br />
om gangen. avsett maling oppe og <strong>ned</strong>e på panelet. mal så not og fjær.<br />
maler du med pensel så legg på maling punktvis <strong>ned</strong>over panelet og stryk<br />
ut malingen. Da blir malingen fordelt fint utover og blir lettere å påføre.<br />
malingen kan også påføres med panelrull.<br />
3. etterstryk med penselfordriver når du maler med rull.<br />
3. toppstRøK<br />
• Påfør to strøk Sens Tak/Loft 02<br />
med rull.<br />
1. Begynn å male der det kommer mest lys inn i rommet.<br />
2. Rull malingen ut i ca to meters brede felter. Blir feltene bredere vil det ta<br />
lengre tid før man kommer tilbake for å male neste felt. malingen kan da<br />
ha begynt å tørke og man risikerer å rive opp halvtørr maling med rullen.<br />
Dette vil synes som skjolder.<br />
3. Ser du mot lysretningen vil umalte flekker fremstå som matte i den blanke<br />
malingen. malingen blir først matt når den tørker.
1. HVOrfOr er Det VIktIg MeD et gODt INNekLIMa?<br />
Det er de senere år registrert en økning i astma, allergi og<br />
andre inneklima-relaterte plager. Nye byggematerialer,<br />
byggemetoder og dårligere ventilasjon i boligene kan være<br />
noe av årsakene til dette. Siden vi oppholder oss mer<br />
innendørs enn tidligere er det viktig med et godt inneklima.<br />
2. HVa SLagS MaLINg BØr BrUkeS<br />
fOr Å OppNÅ BeSt MULIg INNekLIMa?<br />
Tester viser at Sens-produktene avgir minst avdamping og<br />
lukt sammenliknet med andre vanntynnbare løsemiddelfrie<br />
malinger. Sens vil derfor være et naturlig valg for deg som<br />
er opptatt av å ivareta et best mulig inneklima.<br />
3. HVILke StOffer DaMper aV fra MaLINg?<br />
Hovedstoffet som damper av fra et vanntynnet produkt er<br />
vann. I tillegg kan det dampe av mindre mengde organiske<br />
stoffer (f.eks glykoletere) fra produkter som inneholder<br />
dette. Moderne vanntyn<strong>ned</strong>e, løsemiddelfrie produkter er<br />
ferdig avdampet etter ca. 4 uker.<br />
Sens serien avgir lite avdamping mens du maler, og tester<br />
viser at emisjonen er <strong>ned</strong>e på et helt minimalt nivå allerede<br />
dagen etter at rommet er ferdig malt.<br />
Olje/alkydprodukter er tynnet med enten med vann eller<br />
white spirit. Uansett hva produktene er tynnet med vil de<br />
<strong>her</strong>de ved reaksjon med luft. Denne prosessen kan vare i<br />
2–3 mnd. I denne perioden damper det av mindre mengder<br />
organiske stoffer.<br />
4. er Det SaMMNHeNg MeLLOM<br />
eMISjON/aVDaMpINg Og HeLSefare?<br />
Dette vil i stor grad være avhengig av hvilke egenskaper<br />
stoffene som damper av har. Likevel er det slik at jo mer<br />
avdamping som registreres desto verre er det for inneklimaet.<br />
Inneklimarelaterte konsentrasjoner oppgis som TVOC<br />
(totalkonsentrasjon av flyktige organiske forbindelser).<br />
Sens-serien er utviklet i samarbeid med Norges Astma- og<br />
Allergiforbund. Alle Sens-produktene har minimale mengder<br />
med emisjon/avdamping, slik at helserisikoen er så minimal<br />
som mulig.<br />
5. er Det SaMMeNHeNg MeLLOM LUkt Og HeLSefare?<br />
Et stoff lukter sterkere jo mer det er av det, men man kan<br />
ikke på generelt grunnlag si at det er en sammenheng<br />
mellom lukt og helsefare. Vel så viktig som lukt er stoffets<br />
farlige egenskaper. Generelt kan man si at mye lukt kan bety<br />
mer ubehag.<br />
Sens vil oppleves som behagelig å bruke også for<br />
de som er sensitive for malingslukt.<br />
6. NÅr kaN et rOM taS I BrUk etter OppUSSINg?<br />
Et rom som er malt med Sens avgir så lite avdamping at det<br />
normalt kan tas i bruk så snart overflaten er tørr.<br />
I noen tilfeller bør man ta spesielle hensyn og forsøke seg<br />
frem/eventuelt vente noen dager ekstra før rommet tas i<br />
bruk. Dette kan være aktuelt for de som er plaget med astma/<br />
allergi overfølsomhet, eller hvis spedbarn skal sove i rommet.<br />
Dersom man har malt på ubehandlet underlag bør man<br />
vente lenger før man tar rommet i bruk da underlagene kan<br />
avgi emisjon/avdamping.<br />
Vi anbefaler alltid at det luftes godt i forbindelse med<br />
malerarbeide.<br />
18 sens<br />
VIL DU VIte Mer OM MaLINg Og HeLSe?<br />
www.jotun.no/sens eller www.naaf.no<br />
vegg: sens 4109 GUstavIaNsK Blå<br />
spøRsMål<br />
& svaR<br />
oM MalING, helse<br />
oG INNeKIlMa<br />
Gulv: oxan 2105 sKaGeN<br />
vegg: sens 4109 GUstavIaNsK Blå<br />
30<br />
FaRGeR<br />
tIl INteRIøRet<br />
FaRGeKaRT<br />
Farger er forunderlig levende. lyset, tiden<br />
på døgnet og samspillet i interiøret,<br />
påvirker den totale fargeopplevelsen.<br />
Sens Fargekart byr på et naturlig spekter<br />
av naturens egne farger, og jeg håper<br />
vi har gjort det litt enklere for deg<br />
å skape et godt sted å være.<br />
lykke til!<br />
Lisbeth Larsen, fargesjef i <strong>Jotun</strong><br />
Sens-produktene er<br />
utviklet i samarbeid med:
1001<br />
Fargene i dette kartet<br />
EGGHVIT<br />
er utviklet spesielt 552For TUDOR<br />
<strong>Jotun</strong>s produkter. <strong>Jotun</strong><br />
garanterer riktig Farge- 1140 SAND<br />
gJengivelse kun ved bruk<br />
av <strong>Jotun</strong>s produkter.<br />
1929 MUSKATTNØTT<br />
vegg: sens 1929 MUsKatNøtt<br />
2500 KRYDDER<br />
7236 1001 CHI EGGHVIT<br />
1928 552 SOMMERSNE<br />
TUDOR<br />
1927 1140 KJERNE SAND<br />
552 tUDoR<br />
4109 1929 GUSTAVIANSK MUSKATTNØTTBLÅ<br />
4618 2500 KVELDSHIMMEL<br />
KRYDDER<br />
9918 1001 7236 KLASSISK EGGHVIT CHI HVIT<br />
9904 552 1928 SKUMRING<br />
TUDOR SOMMERSNE<br />
9915 1140 1927 MORGENDIS<br />
SAND KJERNE<br />
10182 1928 9904 HVIT SOMMERSNE<br />
SKUMRING LIN<br />
1001 EGGHVIT<br />
5262 1927 9915<br />
552<br />
SVAL KJERNE MORGENDIS SJØ<br />
TUDOR<br />
5225 4109 9930<br />
1140<br />
SJØGLØTT<br />
GUSTAVIANSK TÅKEDIS BLÅ<br />
SAND<br />
6084 4618 9913<br />
Sens-produktene 1929 er<br />
utviklet i samarbeid 9918 med: 1622<br />
2500<br />
SJØSMARAGD<br />
KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX<br />
MUSKATTNØTT<br />
KLASSISK REFLEKSJON HVIT<br />
KRYDDER<br />
9904 10182<br />
7236 1001<br />
SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
CHI EGGHVIT<br />
9915 5262<br />
1928 552<br />
MORGENDIS<br />
SVAL SJØ<br />
SOMMERSNE<br />
TUDOR<br />
9930 5225<br />
1927 1140<br />
TÅKEDIS SJØGLØTT<br />
KJERNE SAND<br />
9913 6084<br />
4109 1929<br />
MATRIX SJØSMARAGD<br />
GUSTAVIANSK MUSKATTNØTTBLÅ<br />
1622 REFLEKSJON<br />
4618 2500<br />
10182<br />
9918 7236<br />
KVELDSHIMMEL<br />
KRYDDER<br />
2500 KRyDDeR<br />
HVIT LIN<br />
KLASSISK CHI HVIT<br />
- den helsevennlige malingen 5262<br />
9904 1928<br />
SVAL SJØ<br />
SKUMRING<br />
SOMMERSNE<br />
5225<br />
9915 1927<br />
SJØGLØTT<br />
MORGENDIS<br />
KJERNE<br />
1001 eGGhvIt 7236 chI<br />
1140 saND<br />
9930 1929 4109 TÅKEDIS MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
9913 2500 4618 MATRIX KRYDDER KVELDSHIMMEL<br />
1622 7236 9918 REFLEKSJON<br />
CHI KLASSISK HVIT<br />
1001 EGGHVIT<br />
552 TUDOR<br />
1140 SAND<br />
1929 MUSKATTNØTT<br />
1929 MUsKatNøtt 4109 GUstavIaNsK Blå<br />
4618 KvelDshIMMel<br />
Sens kan blandes i alle farger ut ifra tilgjengelige baser. Fargelameller er bestrøket med vanntynnet maling.<br />
sens 2D koder utg 1.txt sens 2D2500 koder utg KRYDDER 1.txtsens<br />
2D koder utg 1.txt<br />
2500 KRYDDER<br />
7236 1001 CHI EGGHVIT<br />
1928 552 SOMMERSNE<br />
TUDOR<br />
1927 1140 KJERNE SAND<br />
4109 1929 GUSTAVIANSK MUSKATTNØTTBLÅ<br />
9918 KlassIsK hvIt<br />
10182 1928 9904<br />
1001<br />
HVIT SOMMERSNE<br />
SKUMRING LIN<br />
EGGHVIT 9904 sKUMRING<br />
1927<br />
5262<br />
9915<br />
552<br />
KJERNE<br />
SVAL<br />
MORGENDIS<br />
SJØ<br />
TUDOR<br />
4109<br />
5225<br />
9930<br />
1140<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
SJØGLØTT<br />
TÅKEDIS<br />
SAND<br />
4618<br />
6084<br />
9913<br />
1929<br />
KVELDSHIMMEL<br />
SJØSMARAGD<br />
MATRIX<br />
MUSKATTNØTT<br />
9918 KLASSISK HVIT<br />
2500 KRYDDER<br />
9904 10182<br />
1001 7236<br />
SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
EGGHVIT CHI<br />
9915 5262<br />
552 1928<br />
MORGENDIS<br />
SVAL<br />
TUDOR SOMMERSNE<br />
9915 SJØMoRGeNDIs<br />
9930 5225<br />
1140 1927<br />
TÅKEDIS SJØGLØTT<br />
SAND KJERNE<br />
9913 6084<br />
1929 4109<br />
MATRIX SJØSMARAGD<br />
MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
1622<br />
2500 4618<br />
REFLEKSJON<br />
KRYDDER KVELDSHIMMEL<br />
10182<br />
7236 9918<br />
HVIT LIN<br />
CHI KLASSISK HVIT<br />
5262<br />
1928 9904<br />
SVAL SJØ<br />
SOMMERSNE<br />
SKUMRING<br />
5225<br />
1927 9915<br />
SJØGLØTT<br />
KJERNE MORGENDIS<br />
6084<br />
4109 9930<br />
SJØSMARAGD<br />
GUSTAVIANSK TÅKEDIS BLÅ<br />
4618 KVELDSHIMMEL<br />
7236 9918 1001 CHI KLASSISK EGGHVIT HVIT<br />
1928 9904 552 SOMMERSNE<br />
SKUMRING<br />
TUDOR<br />
1927 9915 1140 KJERNE MORGENDIS<br />
SAND<br />
4109 9930 1929 GUSTAVIANSK TÅKEDIS MUSKATTNØTTBLÅ<br />
sens 2D koder utg 1.txtsens<br />
2D koder utg 1.txt sens 2D koder utg 1.txt<br />
2500 KRYDDER<br />
7236 1001 CHI EGGHVIT<br />
1928 552 SOMMERSNE<br />
TUDOR<br />
1927 1140 KJERNE SAND<br />
4109 1929 GUSTAVIANSK MUSKATTNØTTBLÅ<br />
10182 1928 9904<br />
1001<br />
HVIT SOMMERSNE<br />
SKUMRING LIN<br />
EGGHVIT<br />
5262 1927 9915<br />
552<br />
SVAL KJERNE MORGENDIS<br />
1927 SJØKjeRNe<br />
TUDOR<br />
5225 4109 9930<br />
1140<br />
SJØGLØTT<br />
GUSTAVIANSK TÅKEDIS BLÅ<br />
SAND<br />
6084 4618 9913<br />
1929<br />
SJØSMARAGD<br />
KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX<br />
MUSKATTNØTT<br />
4618 2500 KVELDSHIMMEL<br />
KRYDDER<br />
9918 1001 7236 KLASSISK EGGHVIT CHI HVIT<br />
9904 552 1928 SKUMRING<br />
TUDOR SOMMERSNE<br />
9915 1140 1927 MORGENDIS<br />
SAND KJERNE<br />
9930 1929 4109 TÅKEDIS MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
sens 2D4618 koder utg KVELDSHIMMEL 1.txtsens<br />
2D koder utg 1.txt<br />
2500 KRYDDER<br />
9918 1001 7236 KLASSISK EGGHVIT CHI HVIT<br />
9904 552 1928 SKUMRING<br />
TUDOR SOMMERSNE<br />
9915 1140 1927 MORGENDIS<br />
SAND KJERNE<br />
9930 1929 4109 TÅKEDIS MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
9913 2500 4618 MATRIX KRYDDER KVELDSHIMMEL<br />
1622 7236 9918 REFLEKSJON<br />
CHI KLASSISK HVIT<br />
9913 2500 4618 MATRIX KRYDDER KVELDSHIMMEL<br />
1622 7236 9918 REFLEKSJON<br />
CHI KLASSISK HVIT<br />
4618 9913 2500 KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX KRYDDER<br />
9918 1622 7236 KLASSISK REFLEKSJON<br />
CHI HVIT<br />
9904 10182<br />
1928<br />
1001<br />
SKUMRING<br />
HVIT<br />
SOMMERSNE<br />
LIN<br />
EGGHVIT<br />
9915 1927<br />
5262<br />
552<br />
MORGENDIS<br />
KJERNE<br />
SVAL<br />
TUDOR<br />
SJØ<br />
9930 4109<br />
5225<br />
1140<br />
TÅKEDIS GUSTAVIANSK BLÅ<br />
SJØGLØTT<br />
SAND<br />
9913 4618<br />
6084<br />
1929<br />
MATRIX KVELDSHIMMEL<br />
SJØSMARAGD<br />
MUSKATTNØTT<br />
BaRNeRom<br />
1622 ReFleKsjoN 10236 solGløtt<br />
8200 lys lIMe<br />
1622 9918 REFLEKSJON<br />
KLASSISK HVIT<br />
sens 2D2500 koder utg KRYDDER 1.txtsens<br />
2D koder utg 1.txt<br />
10182 9904<br />
1001 7236<br />
HVIT SKUMRING LIN<br />
EGGHVIT CHI 10182 hvIt lIN<br />
5262 9915<br />
552 1928<br />
SVAL MORGENDIS SJØ<br />
TUDOR SOMMERSNE<br />
5225 9930<br />
1140 1927<br />
SJØGLØTT<br />
TÅKEDIS<br />
SAND KJERNE<br />
6084<br />
9913<br />
1929 4109<br />
SJØSMARAGD<br />
MATRIX<br />
MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
1622<br />
2500 4618<br />
REFLEKSJON<br />
KRYDDER KVELDSHIMMEL<br />
10182<br />
7236 9918<br />
HVIT LIN<br />
CHI KLASSISK HVIT<br />
5262<br />
1928 9904<br />
SVAL SJØ<br />
SOMMERSNE<br />
SKUMRING 5262 sval sjø<br />
5225<br />
1927 9915<br />
SJØGLØTT<br />
KJERNE MORGENDIS<br />
6084<br />
4109 9930<br />
SJØSMARAGD<br />
GUSTAVIANSK TÅKEDIS BLÅ<br />
1622 REFLEKSJON<br />
sens 2D koder utg 1.txt sens 2D koder utg 1.txt<br />
9918 1622 KLASSISK REFLEKSJON HVIT<br />
sens 2D koder utg 1.txtsens<br />
2D koder utg 1.txt<br />
2500 KRYDDER<br />
9904 10182<br />
1001 7236<br />
SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
EGGHVIT CHI<br />
9915 5262<br />
552 1928<br />
MORGENDIS<br />
SVAL SJØ<br />
TUDOR SOMMERSNE<br />
9930 5225<br />
1140 1927<br />
TÅKEDIS SJØGLØTT<br />
SAND KJERNE<br />
9913 6084<br />
1929 4109<br />
MATRIX SJØSMARAGD<br />
MUSKATTNØTT<br />
GUSTAVIANSK BLÅ<br />
1622<br />
2500 4618<br />
REFLEKSJON<br />
KRYDDER KVELDSHIMMEL<br />
10182<br />
7236 9918<br />
HVIT LIN<br />
CHI KLASSISK HVIT<br />
5262<br />
1928 9904<br />
SVAL SJØ<br />
SOMMERSNE<br />
SKUMRING<br />
5225<br />
1927 9915<br />
SJØGLØTT<br />
KJERNE MORGENDIS<br />
6084<br />
4109 9930<br />
SJØSMARAGD<br />
GUSTAVIANSK TÅKEDIS BLÅ<br />
4618 9913 KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX<br />
9918 1622 KLASSISK REFLEKSJON HVIT<br />
9904 10182 SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
1928 soMMeRsNe<br />
sens 2D koder utg 1.txt<br />
sens 2D koder utg 1.txt<br />
9915 5262 MORGENDIS<br />
SVAL SJØ<br />
4618 9913 KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX<br />
9918 1622 KLASSISK REFLEKSJON HVIT<br />
9904 10182 SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
9915 5262 MORGENDIS<br />
SVAL SJØ<br />
9930 5225 TÅKEDIS SJØGLØTT<br />
9913 6084 MATRIX SJØSMARAGD<br />
1622 REFLEKSJON<br />
10182 HVIT LIN<br />
5262 SVAL SJØ<br />
9930 tåKeDIs<br />
9913 MatRIx<br />
4618 9913 KVELDSHIMMEL<br />
MATRIX<br />
9918 1622 KLASSISK REFLEKSJON HVIT<br />
9904 10182 SKUMRING<br />
HVIT LIN<br />
9915 5262 MORGENDIS<br />
SVAL SJØ<br />
9930 5225 TÅKEDIS SJØGLØTT<br />
9913 6084 MATRIX SJØSMARAGD<br />
1622 REFLEKSJON<br />
10182 HVIT LIN<br />
5262 SVAL SJØ<br />
5225 sjøGløtt<br />
5225 SJØGLØTT<br />
6084 SJØSMARAGD<br />
sens 2D koder utg 1.txt<br />
6084 sjøsMaRaGD<br />
vegg: sens 5225 sjøGløtt<br />
3115 TRYLLESTØV<br />
3115 tRyllestøv<br />
3114 ROSEBLAD<br />
10236 SOLGLØTT<br />
10235 SOMMERSOL<br />
8200 LYS LIME<br />
3115 8088 TRYLLESTØV<br />
VÅRLØV<br />
3114 4468 ROSEBLAD<br />
ALLADIN<br />
3114 RoseBlaD<br />
10236 4619 SOLGLØTT<br />
DENIM BLÅ<br />
10235 8401 SOMMERSOL<br />
KRITTHVIT<br />
8200 9911 LYS NØYTRAL LIME<br />
8088 VÅRLØV<br />
4468 ALLADIN<br />
vegg: sens 4619 DeNIM Blå<br />
4619 DENIM BLÅ<br />
8401 KRITTHVIT<br />
9911 NØYTRAL<br />
riktig fargegjengivelse og kvalitet kan bare oppnås med Sens eller andre <strong>Jotun</strong>-produkter blandet over <strong>Jotun</strong>s Multicolor system. Fargeopplevelsen kan variere med lysforhold, glans, struktur og underlag. Fargeprøvene er å betrakte som retningsgivende.<br />
3115 TRYLLESTØV<br />
3114 ROSEBLAD<br />
10236 SOLGLØTT<br />
10235 SOMMERSOL<br />
8200 LYS LIME<br />
3115 TRYLLESTØV<br />
8088 VÅRLØV<br />
3114 ROSEBLAD<br />
4468 ALLADIN<br />
sens 2D koder barn.txt<br />
10236 SOLGLØTT<br />
4619 DENIM BLÅ<br />
10235 8401 SOMMERSOL<br />
KRITTHVIT<br />
10235 soMMeRsol<br />
8200 9911 LYS NØYTRAL LIME<br />
8088 VÅRLØV<br />
4468 ALLADIN<br />
vegg: sens 10235 soMMeRsol<br />
sens 2D koder barn.txt<br />
4619 DENIM BLÅ<br />
8401 KRITTHVIT<br />
9911 NØYTRAL<br />
3115 TRYLLESTØV<br />
3114 ROSEBLAD<br />
10236 SOLGLØTT<br />
10235 SOMMERSOL<br />
8200 LYS LIME<br />
3115 8088 TRYLLESTØV<br />
VÅRLØV<br />
3114 4468 ROSEBLAD<br />
ALLADIN<br />
4468 allaDIN<br />
10236 4619 SOLGLØTT<br />
DENIM BLÅ<br />
10235 8401 SOMMERSOL<br />
KRITTHVIT<br />
8200 9911 LYS NØYTRAL LIME<br />
8088 VÅRLØV<br />
4468 ALLADIN<br />
4619 DENIM BLÅ<br />
4619 DeNIM Blå<br />
8401 KRITTHVIT<br />
9911 NØYTRAL<br />
3115 TRYLLESTØV<br />
sens 2D3114 koder barn.txt<br />
ROSEBLAD<br />
10236 SOLGLØTT<br />
10235 SOMMERSOL<br />
8200 LYS LIME<br />
8088 3115 VÅRLØV TRYLLESTØV<br />
sens 2D koder barn.txt<br />
4468 3114 ALLADIN ROSEBLAD<br />
4619 10236 DENIM SOLGLØTT BLÅ<br />
8401 10235 KRITTHVIT<br />
SOMMERSOL<br />
9911 8200 NØYTRAL LYS LIME<br />
8088 VÅRLØV<br />
8088 våRløv<br />
4468 ALLADIN<br />
4619 DENIM BLÅ<br />
8401 KRITTHVIT<br />
9911 NØYTRAL<br />
3115 TRYLLESTØV<br />
sens 2D koder barn.txt<br />
3114 ROSEBLAD<br />
10236 SOLGLØTT<br />
10235 SOMMERSOL<br />
8200 LYS LIME<br />
3115 8088 TRYLLESTØV<br />
VÅRLØV<br />
sens 2D koder barn.txt<br />
3114 4468 ROSEBLAD<br />
ALLADIN<br />
10236 4619 SOLGLØTT<br />
DENIM BLÅ<br />
10235 8401 SOMMERSOL<br />
KRITTHVIT<br />
8401 KRItthvIt<br />
8200 9911 LYS NØYTRAL LIME<br />
8088 VÅRLØV<br />
4468 ALLADIN<br />
4619 DENIM BLÅ<br />
8401 KRITTHVIT<br />
9911 NØYTRAL<br />
9911 NøytRal<br />
sens 2D koder<br />
sens 2D koder<br />
sens 2D koder<br />
sens 2D koder
seNs veGG/paNel/lIst 10<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Dekker godt<br />
Gir en slikematt overflate<br />
seNs veGG/paNel/lIst 30<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Dekker godt<br />
Gir en halvblank overflate<br />
seNs GRUNNING<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Tørker raskt<br />
Lett å slipe<br />
Kan brekkes<br />
i enkelte lyse<br />
farger<br />
seNs taK 02<br />
Minimal lukt og emisjon<br />
Dekker godt<br />
Gir et matt og skjoldfritt tak<br />
- den helsevennlige malingen<br />
Sens-produktene er<br />
utviklet i samarbeid med:<br />
tak: sens 9918 KlassIsK hvIt<br />
vegg: sens 9918 KlassIsK hvIt<br />
sens tak Hvitt er ikke hvitt. noen ganger ønsker man at taket skal ha en forsiktig fargedreining<br />
mot det varme, andre ganger mot det noe kaldere. Sens tilbyr nå, med sin nye takmaling, et lite<br />
spekter av lyse farger. Dette fordi det er kombinasjonen av vegg- og takfargen som gir deg det<br />
resultatet du ønsker.<br />
jotun as . Postboks 2021 . n-3248 Sandefjord . Tel: (+47) 33 45 70 00 . www.jotun.no<br />
jotun Danmark a/s . Jernet 6 . DK-6000 Kolding . Tel: (+45) 76 30 32 00 . www.jotun.dk<br />
jotun sverige aB . Box 151 . S-421 22 Västra Frölunda . Tel: (+46) 031 69 63 00 . www.jotun.se<br />
9Se100007 200.000 2010 Design: allegro Larvik Foto: Studio Dreyer Hensley, Siren Lauvdal. Styling: Jannicke Kråkvik og allessandro D’Orazio. Trykk: BK Grafisk as 241702. Fargechips: norcolour<br />
MILJØMERKET
Change language